DE3416602A1 - Switching device for instrument panels and dashboards, in particular for setting and switching the air-conditioning in the interiors of vehicles - Google Patents

Switching device for instrument panels and dashboards, in particular for setting and switching the air-conditioning in the interiors of vehicles

Info

Publication number
DE3416602A1
DE3416602A1 DE19843416602 DE3416602A DE3416602A1 DE 3416602 A1 DE3416602 A1 DE 3416602A1 DE 19843416602 DE19843416602 DE 19843416602 DE 3416602 A DE3416602 A DE 3416602A DE 3416602 A1 DE3416602 A1 DE 3416602A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
switching device
buttons
air
aforementioned
push buttons
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19843416602
Other languages
German (de)
Other versions
DE3416602C2 (en
Inventor
Giuseppe Felizzano Codrino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cavis Cavetti Isolati SpA
Original Assignee
Cavis Cavetti Isolati SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cavis Cavetti Isolati SpA filed Critical Cavis Cavetti Isolati SpA
Publication of DE3416602A1 publication Critical patent/DE3416602A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3416602C2 publication Critical patent/DE3416602C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/0065Control members, e.g. levers or knobs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards

Description

PAT E N TA NWALT R DIEHL DlPL-ING.PAT E N TA NWALT R DIEHL DlPL-ING.

Beim Europäischen Patentamt iugelessener VertreterAuthorized representative at the European Patent Office

ALT-MOABITOLD MOABIT

POSTFACH S'.. ..νPOST BOX S '.. ..ν

D-1ODO BERLIN 21 IWEST) FEDERAL REPUBLIC OF GERMANYD-1ODO BERLIN 21 IWEST) FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

TELEFON-SAMMELNUMMER (O3O) 331 1O 7OTELEPHONE COLLECTIVE NUMBER (O3O) 331 1O 7O

TELEX 1Θ 31 39 padll dTELEX 1Θ 31 39 padll d

TELEGRAMMADRESSE bopmarklnvent; berlinTELEGRAM ADDRESS bopmarklnvent; Berlin

BERLINER COMMEPZBANKBERLINER COMMEPZBANK

Konto 5999974 (BLZ IDD^OOOO)Account 5999974 (BLZ IDD ^ OOOO)

POSTSCHECKAMT BeHm West Konto 174B1-1O3 (BLZ 10010010»POSTSCHECKAMT BeHm West Account 174B1-1O3 (BLZ 10010010 »

30. April 1984April 30, 1984

D/D /

rere

CAVIS CAVETTI ISOUTI S.p.A. 15023 - Felizzano (Alessandria) ITALIENCAVIS CAVETTI ISOUTI S.p.A. 15023 - Felizzano (Alessandria) ITALY

Schaltvorrichtung für Instrumenten- bzw. Armaturenbretter, insbesondere zur Einstellung und Schaltung der Klimatisierung in WageninnenröumenSwitching device for instrument panels and dashboards, in particular for setting and switching the air conditioning in car interiors

SCHALTVORRICHTUNG PUR INSTRUMENTEN- BZW. AHMATURENBRETTER, INSBESONDERE ZUR EINSTELLUNG TFD SCHALTUNG DER KLIMATISIERUNG IN WAGENINNENRAUMEN.SWITCHING DEVICE PUR INSTRUMENT OR AHMATURE BOARDS, IN PARTICULAR FOR SETTING TFD SWITCHING OF AIR CONDITIONING IN CAR INTERIORS.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Schaltvorrichtung, die an Instrumenten- bzw. Armaturenbretter anbringbar ist und insbesondere für die Einstellung und Schaltung der Klimatisierung in Wageninnenr&umen geeignet ist.The present invention relates to a switching device which is attached to instrument panels or dashboards can be attached and especially for setting and switching the air conditioning in car interiors suitable is.

Es ist bekannt, dass gegenwärtig in Kraftfahrzeugen eine ICLxmatisierungsanlage vorgesehen ist, die je nach der Art des Kraftfahrzeuges selbst mehr oder weniger kompliziert gebaut ist. Diese Klimatisierungsanlage dient im wesentlichen dazu, den Wageninnenraum auf einer für die Passagiere angenehmen Temperatur zu halten, die Luft derart zu erneuern, dass sie stets frisch bleibt,It is known that currently in automobiles a ICLxmatisierungsanlage is provided, which is more or less complicated depending on the type of motor vehicle itself is built. This air conditioning system is essentially used for the interior of the car on a for to keep the passengers at a comfortable temperature, to renew the air in such a way that it always remains fresh,

.8·.8th·

und die Fensterscheiben immer im vollkommen durchsichtigen Zustand zu halten.and to always keep the window panes completely transparent.

Diese Funktionen sind offensichtlich speziellen Schaltungen mittels Druckknopfen, Schaltern u. dgl. unterworfen, die auf dem Armaturenbrett und/oder dem Instrumentenbrett verschiedenartig angeordnet sind.These functions are obviously subject to special circuits using push buttons, switches and the like, which are arranged in various ways on the dashboard and / or the instrument panel.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt in der Schaffung einer Schaltvorrichtung, die in einem kompakten Aufbau alle obengenannten Einschaltvorrichtungen miteinbezieht.The object of the present invention is to provide a switching device that is in a compact Construction includes all of the above switch-on devices.

Im Rahmen der oben erwähnten Aufgabe liegt ein besonderes Ziel der vorliegenden Erfindung in der Schaffung einer Schaltvorrichtung für die Einstellung und die Schaltung der Klimatisierung in Kraftfahrzeugen, die Instrumente aufweist, die geeignet sind, dem Benutzer eine vollständige Übersicht über den Betriebszustand der Anlage zu geben.Within the scope of the above-mentioned object, a particular object of the present invention is to provide a switching device for setting and switching the air conditioning in motor vehicles that Has instruments that are suitable to give the user a complete overview of the operating status to give to the plant.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung liegt in der Schaffung einer Schaltvorrichtung für die Schaltung und die Einstellung der Klimatisierung in Kraftfahrzeugen, die in der Lage ist, selbständig zu funktionieren und dabei im Inneren des Kraftfahrzeuges eine vorbestimmte, von dem Benutzer im voraus gewählte Temperatur aufrechtzuerhalten.Another object of the present invention is to provide a switching device for the circuit and setting the air conditioning in motor vehicles, which is able to function independently and while inside the vehicle a predetermined, maintain the temperature selected in advance by the user.

Die oben genannte Aufgabe sowie die oben angedeuteten Ziele und weitere Ziele, die nachfolgend eventuell noch deutlicher erscheinen werden, werden mit einer an Tnstrumentenbrettern bzw. Armaturenbrettern von Kraftfahr-The above-mentioned task as well as the goals indicated above and other goals, which may subsequently be will appear more clearly, will be shown with an on instrument panels or dashboards of motor vehicles.

zeugen anbringbaren Schaltvorrichtung für die Schaltung der Klimatisierung gelbst bzw. erreicht, die erfindungsgemftss dadurch gekennzeichnet ist, dass sie Druckknöpfe normaler Art und Kippdruckknöpfe aufweist, die geeignet sind, auf Unterbrechungssteilen besonderer, auf einer gedruckten Schaltung geführter Bahnen derart zu wirken, dass Impulse an eine zentrale Prozessoreinheit (oder eine Mikroprozessoreinheit (MPU)) geliefert werden, die in der Lage ist, in Zusammenwirkung mit einem Fühler die Temperatur -deren Wert vorbestimmbar und über eine Anzeige feststellbar ist - im V/ageninnenraura durch Einwirken auf von herkömmlichen Belüftungsdüsen ausströmende Luftströme einzustellen, wobei ferner die Strömungsmenge, die über eine entsprechende barographische Vorrichtung angezeigt wird, einstellbar ist und wobei weitere Druckknöpfe zur Bewirkung der Luftzuführung auch bei verschiedenartiger Strömung zu einer oder mehreren der vorerwähnten Düsen vorgesehen sind, wobei insbesondere die genannten Druckknöpfe mit zweckmassig beleuchteten Ideogrammen versehen sind und mit Kontrollampen ausgerüstet sind, die geeignet sind, die Einschaltung der speziellen, durch die selben Druckknöpfe gesteuerten Punktionen anzuzeigen.testify attachable switching device for switching the air conditioning yellow or achieved, according to the invention is characterized in that it has snap fasteners of the normal type and toggle snap fasteners, which are suitable for special, to act on a printed circuit led tracks in such a way that impulses to a central processing unit (or a microprocessor unit (MPU)) capable of interacting with a sensor, the temperature - the value of which can be predetermined and can be determined via a display - in the interior room by acting on air currents flowing out of conventional ventilation nozzles, whereby furthermore, the flow rate, which is displayed via a corresponding barographic device, can be set is and where further push buttons to effect the air supply even with different types of flow to one or more of the aforementioned nozzles are provided, in particular the aforementioned push buttons are provided with appropriately lit ideograms and equipped with indicator lights that are suitable are to indicate the activation of the special punctures controlled by the same push buttons.

Weitere Merkmale und Vorteile der erfindungsgem&ssen, an Instrumenten- bzw. Armaturenbrettern von Kraftfahrzeugen anbringbaren Schaltvorrichtung zur Einstellung und Schaltung der Klimatisierung können mit Hilfe der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung selbst besser verstanden werden, die rein beispielsweise in den verschiedenen FigurenFurther features and advantages of the invention, Switching device for adjustment that can be attached to instrument panels or dashboards of motor vehicles and switching of the air conditioning can be done with the help of the the following description of a preferred embodiment of the device itself can be better understood, purely for example in the various figures

• /O ·• / O ·

der beiliegenden Zeichnungen dargestellt ist, in welchen:of the accompanying drawings, in which:

in Fig. 1 diese Vorrichtung in einer Stirnansicht gezeigt ist;in Fig. 1 this device is shown in an end view is;

in Fig. 2 ein waagrechter Schnitt des unteren Teils der gleichen Vorrichtung gemäss zwei verschiedenen parallelen Ebenen teilweise dargestellt ist;in Fig. 2 is a horizontal section of the lower part of the the same device is partially shown according to two different parallel planes;

in Fig. 3 ein waagrechter Schnitt der vorliegenden Vorrichtung gemäss zwei aufeinanderfolgenden Zwischenebenen veranschaulicht ist.in Fig. 3 a horizontal section of the present device according to two successive intermediate levels is illustrated.

Mit besonderer Bezugnahme auf die Bezugszeichen der verschiedenen Figuren der beiliegenden Zeichnungen weist die Schaltvorrichtung zur Schaltung der Klimatisierung im Jnnenraum von Kraftfahrzeugen gemäss der Erfindung eine zentrale Prozessoreinheit (nicht dargestellt) auf, die in der Lage ist, Informationen, die von einer steifen gedruckten Schaltung (1) deren Leiterbahnen durch eine Vielzahl von Druckknöpfen verschiedenartig miteinander verbunden werden können, und von einem Temperaturfühler (2) geliefert werden, auszuwählen, zu koordinieren und zu verarbeiten.With particular reference to the reference numerals of the various figures of the accompanying drawings the switching device for switching the air conditioning in the interior of motor vehicles according to the invention a central processing unit (not shown) which is able to process information from a rigid printed circuit (1) whose conductor tracks are interconnected by a large number of push buttons can be connected, and supplied by a temperature sensor (2), select, coordinate and process.

Genauer gesagt ist die Vorrichtung in einem Gehäuse 3 eingebaut, auf deren Stirnwand drei parallele Streifen zu erkennen sind, die mit 4, 4' bzw. 4" bezeichnet sind. In dem mittleren Streifen 4' sind ein erster Kippdruckknopf 5, ein erster Druckknopf 6 normaler Art und ein zweiter Kippdruckknopf 7 gelagert.More precisely, the device is installed in a housing 3, on the end wall of which there are three parallel strips can be seen, which are denoted by 4, 4 'and 4 ". In the middle strip 4' there is a first toggle button 5, a first push button 6 normal type and a second toggle push button 7 stored.

Insbesondere ermöglicht der erste Kippdruckknopf, durch Einwirken auf einen Elektrolflftor mi I; mohroron Oonchwin-In particular, the first toggle push button allows through Acting on an electric door mi I; mohroron oonchwin-

digkeiten, die zu den verschiedenen offenen Belüftungsdüsen insgesamt zugeftihrte Luftmenge zu ändern, wobei diese Luftmenge von dem Benutzer über einen Barographen 8 feststellbar ist.to change the total amount of air supplied to the various open air vents, whereby this amount of air can be determined by the user via a barograph 8.

Der zweite Kippdruckknopf 7 ermöglicht hingegen die Einstellung der Temperatur, die im Kraftfahrzeug aufrechterhalten werden soll, zwischen einem niedrigeren und einem höheren Wert, wobei der Wert auf einer Anzeige 9 angezeigt wird und sowohl in Celsius-Grad als auch in Pahrenheitgrad durch Einwirken auf einen entsprechenden Umschalter 10 ausgedrückt werden kann.The second toggle button 7, on the other hand, enables the temperature to be set that is maintained in the motor vehicle should be, between a lower and a higher value, the value on a display 9 is displayed and both in Celsius degrees and in Pahrenheitgrad by acting on a corresponding Toggle switch 10 can be expressed.

Der Druckknopf 6 ermöglicht seinerseits, die auf der vorerwähnten Anzeige festgelegte Temperatur einzuspeichern, so dass die Einstellung derselben in Abhängigkeit der eventuellen Abweichungen, die durch den Fühler 2 festgestellt werden, automatisch vor sich gehen kann.The push button 6 in turn enables the temperature set on the aforementioned display to be stored, so that the setting of the same depends on the possible deviations caused by the probe 2 can be determined automatically.

Im unteren Streifen 4" der Stirnwand ist eine Reihe von Druckknopfen 11 normaler Art gelagert, von denen einer den Betrieb des erwähnten Elektrolüfters steuert, während die anderen in der Lage sind, die Luftförderung gegen eine oder mehrere, im Inneren des Kraftfahrzeuges angeordnete Belüftungsdüsen eventuell auch mit einer Differenzierung der zu den einzelnen Düsen zugeführten Luftmenge zu steuern.In the lower strip 4 ″ of the end wall a series of push buttons 11 of normal type is mounted, one of which controls the operation of the electric fan mentioned, while the others are able to supply the air against one or more ventilation nozzles arranged inside the motor vehicle, possibly also with one Control differentiation of the amount of air supplied to the individual nozzles.

Die Betätigungstasten der genannten Druckknöpfe sind aus vollkommen durchsichtigem Material, vorzugsweise Metakrylat, hergestellt, so dass sie von unten eine entsprechende Beleuchtung durch einzelne Lampen 12, deren Lichtstrom leicht von der einen Taste zur anderenThe operating buttons of the mentioned push buttons are made of completely transparent material, preferably methacrylate, so that they can be seen from below corresponding lighting by individual lamps 12, the luminous flux of which easily changes from one key to the other

übertragen wird, erhalten können.is transmitted, can receive.

Die zuletztgenannten Tasten sind auf Klemmenbrettern 13 befestigt, die ebenfalls aus Metakrylat bestehen und die mit Zentrierungszapfen 14 versehen sind, welche geeignet sind, mit der gedruckten Schaltung 1 in Eingriff zu gelangen und sich an diese festzulegen.The latter buttons are attached to terminal boards 13, which are also made of methacrylate and which are provided with centering pins 14 which are suitable for being connected to the printed circuit 1 in FIG To get intervention and to commit to this.

Die gleichen Tasten werden durch elastomerische Glieder 15 elastisch beaufschlagt, die Saugköpfen gleichzusetzen sind und die zylindrische Erhebungen 16 aus leitendem Material koaxial tragen. Diese zylindrischen Erhebungen sind dazu geeignet, Unterbrechungsstellen der auf der gedruckten Schaltung ausgebildeten Leiterbahnen zu verbinden, wobei diese vorzugsweise durch spiralförmige Abschnitte, die koaxial verlaufen und im Bereich der Enden voneinander getrennt sind, verwirklicht sind.The same keys are elastically urged by elastomeric members 15 to equate the suction heads and the cylindrical bumps 16 of conductive material carry coaxially. This cylindrical Elevations are suitable for interruption points in the conductor tracks formed on the printed circuit to connect, these preferably by spiral-shaped sections that run coaxially and in the Area of the ends are separated from each other, are realized.

Auf der sichtbaren Oberfläche der genannten Tasten ist ferner ein Polykarbonatfilm 17 angebracht, auf dem entsprechende Ideogramme im Siebdruckverfahren aufgetragen sind, die die speziellen Funktionen der gleichen Tasten hervorrufen.On the visible surface of the said buttons is also attached a polycarbonate film 17, applied to the corresponding ideograms in the screen printing process that invoke the special functions of the same keys.

Den in dem unteren Streifen 4" der Stirnwand gelagerten Druckknöpfen 11 sind insbesondere ebensoviele Leuchtdioden 18 zugeordnet, die geeignet sind, das Einschalten der mit dem entsprechenden Druckknopf verbundenen Funktion anzuzeigen.The snap fasteners 11 mounted in the lower strip 4 ″ of the front wall are in particular just as many Associated with light-emitting diodes 18, which are suitable for switching on the with the corresponding push button associated function.

Aus den obigen Ausführungen und aus der Betrachtung der verschiedenen Figuren, der beiliegenden ZeichnungenFrom the above statements and from consideration of the various figures and the accompanying drawings

. /13 .. / 13.

gehen die grosse Zweckdienlichkeit und praktische Anwendbarkeit deutlich hervor, die die Schaltvorrichtung gem&3s der vorliegenden Erfindung kennzeichnen.the great expediency and practical applicability clearly show that the switching device according to & 3s of the present invention.

Claims (10)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1.)Schaltvorrichtung für die Einstellung der Klimatisierung bei Instrumenten- bzw. Armaturenbrettern von Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass sie Druckknopfe normaler Art und Kippdruckknöpfe aufweist, die geeignet sind, auf Unterbrechungsstellen von besonderen, auf einer gedruckten Schaltung geführten Bahnen derart zu wirken, dass Impulse an eine zentrale Prozessoreinheit (oder eine Mikroprozessoreinheit (MPU)) geliefert werden, die in der Lage ist, in Zusammenwirkung mit einem Fühler die Temperatur - deren Wert vorbestimmbar ist und über eine Anzeige feststellbar ist — im Yv'ageninnenraum durch Einwirken auf von herkömmlichen Belüftungsdüsen ausströmende Luftströme einzustellen, wobei ferner die Strömungsmenge, die über eine entsprechende barographische1.) Switching device for setting the air conditioning in the case of instrument panels or dashboards of motor vehicles, characterized in that they have push buttons normal type and toggle push buttons, which are suitable on interruption points of special, on a printed circuit-guided paths to act in such a way that pulses are sent to a central processor unit (or a microprocessor unit (MPU)) which is able, in cooperation with a sensor, to measure the Temperature - the value of which can be predetermined and can be determined via a display - in the interior of the Yv'agen by acting to be adjusted to air currents flowing out of conventional ventilation nozzles, whereby the flow rate, which has a corresponding barographic Vorrichtung angezeigt wird, einstellbar ist und wobei weitere Druckknöpfe zur Bewirkung der Luftzuführung auch bei verschiedenartiger Strömung zu einer oder mehreren der vorerwähnten Düsen vorgesehen sind, wobei insbesondere die genannten Druckknöpfe mit zweckmässig beleuchteten Ideogrammen versehen sind und mit Kontrollampen ausgerüstet sind, die geeignet sind, die Einschaltung der speziellen, durch die selben Druckknöpfe gesteuerten Funktionen anzuzeigen.Device is displayed, is adjustable and with further push buttons for effecting the air supply are provided in the case of a different flow to one or more of the aforementioned nozzles, in particular the mentioned push buttons are provided with suitably illuminated ideograms and are equipped with control lamps that are suitable for switching on the special functions controlled by the same push buttons. 2. Schaltvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte zentrale Prozessoreinheit geeignet ist, Informationen, die von der genannten gedruckten Schaltung - die vorzugsweise auf einem steifen Träger ausgebildet ist und deren Leiterbahnen durch die vorerwähnten Druckknöpfe verschiedenartig miteinander verbunden werden können - und von dem erwähnten Fühler zur Ermittlung der Temperatur im Wageninnenraum geliefert werden, auszuwählen, zu koordinieren und zu verarbeiten.2. Switching device according to claim 1, characterized in that said central processor unit is capable of information obtained from said printed circuit board - which is preferably on a stiff Carrier is formed and their conductor tracks differently with one another by the aforementioned push buttons can be connected - and from the aforementioned sensor to determine the temperature in the car interior be delivered, selected, coordinated and processed. 3. Schaltvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie in einem Gehäuse angeordnet ist, das mit einer Stirnwand versehen ist, auf der drei waagrechte parallele Streifen erkennbar sind, wobei auf dem mittleren Streifen ein erster Kippdruckknopf, ein erster Druckknopf normaler Art und ein zweiter Kippdruckknopf gelagert sind, und wobei der genannte erste Kippdruckknopf durch Einwirken auf einen Elektrolüfter mit mehreren Geschwindigkeiten eine Änderung der zu den verschiedenen offenen Belüftungsdüsen insgesamt zugelieferten Luftmenge ermöglicht.3. Switching device according to claim 1 or 2, characterized in that it is arranged in a housing, which is provided with an end wall on which three horizontal parallel stripes can be seen, with the middle strip a first toggle button, a first normal type button and a second toggle button are stored, and wherein said first rocker push button by acting on an electric fan with a plurality of Velocities a change in the total amount supplied to the various open air vents Air volume allows. 4. Schaltvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte zweite Kippdruckknopf die Einstellung der Temperatur, die im Kraftfahrzeug aufrechterhalten werden soll, zwischen einem niedrigeren und einem höheren Wert ermöglicht, wobei dieser Wert durch die vorerwähnte Anzeige feststellbar ist und sowohl in Celsius-Grad als auch in Fahrenheitgrad durch Einwirken auf einen entsprechenden Umschalter ausgedrückt werden kann, während der genannte Druckknopf normaler Art eine Einspeicherung der auf der Anzeige vorbestimmten Temperatur ermöglicht, so dass die Einstellung der Temperatur selbst in Abhängigkeit der eventuellen, durch den Fühler ermittelten Abweichungen automatisch vor sich geht.4. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the called second rocker button the setting of the temperature to be maintained in the motor vehicle is intended to allow between a lower and a higher value, this value being replaced by the aforementioned Display can be determined and both in Celsius degrees and in Fahrenheit degrees by acting on a corresponding Toggle switch can be expressed while the said push button normal type a storage the temperature on the display allows predetermined, so that the setting of the temperature itself is dependent the possible deviations determined by the sensor takes place automatically. 5. Schaltvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem unteren Streifen der genannten Stirnwand eine Reihe von Druckknüpfen normaler Art gelagert ist, von denen einer den Betrieb des vorerwähnten Elektrolüfters steuert, während die anderen in der Lage sind, die Zuführung des Luftstroms zu einer oder mehreren, im Inneren des Kraftfahrzeuges angeordneten Belüftungsdüsen zu steuern.5. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the lower strip of said end wall is supported by a series of pressure knots of a normal type, one of which one controls the operation of the aforementioned electric fan, while the other are able to control the feed of the air flow to one or more ventilation nozzles arranged in the interior of the motor vehicle to control. 6. Schaltvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungstasten der genannten Druckknöpfe aus vollkommen durchsichtigem Material, vorzugsweise Metakrylat, hergestellt sind, so dass sie von unten eine entsprechende Beleuchtung durch eine Lampe erhalten können, welche letztere in der Lage ist, den Lichtstrom von der6. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Operating buttons of the mentioned push buttons made of completely transparent material, preferably methacrylate, are made so that they can receive appropriate lighting from below by a lamp, which the latter is able to obtain the luminous flux from the einen Taste zur anderen zu tibertragen.to transfer one key to the other. 7. Schaltvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Tasten auf Klemmenbrettern aus J.letakrylat befestigt sind, die mit Zentrierungszapfen zum Eingriff mit der vorerwähnten gedruckten Schaltung und zur Pestlegung mit derselben versehen sind, wobei gegen die gleichen Tasten elastomerische Glieder elastisch wirken, die kleinen Saugköpfen gleichzusetzen sind, welche zylindrische Erhebungen aus leitendem Material koaxial tragen.7. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said buttons are mounted on terminal boards made of J.letakrylat, which are provided with centering pins for engagement with the aforementioned printed circuit and for plaguing with the same, against the same buttons Elastomeric members act elastically, which are to be equated with small suction heads, which carry cylindrical elevations made of conductive material coaxially. 8. Schaltvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten zylindrischen Erhebungen in der Lage sind, Unterbrechungsstellen der auf der genannten gedruckten Schaltung ausgebildeten Bahnen elektrisch zu verbinden, wobei diese Bahnen vorzugsweise durch koaxial verlaufende und im Bereich der Enden voneinander getrennte spiralförmige Abschnitte verwirklicht sind.8. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mentioned cylindrical bumps are able to interrupt points of the printed on the mentioned Circuit formed tracks to connect electrically, these tracks preferably by coaxially extending and spiral sections separated from one another are realized in the region of the ends. 9. Schaltvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der sichtbaren Fläche der genannten Tasten ein Film aus Polykarbonat o. dgl. aufgebracht iöt, auf dem geeignete Ideogramme im Siebdruckverfahren aufgetragen sind, welche die speziellen Punktionen der gleichen Tasten hervorrufen.9. Switching device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that on the visible surface of said keys a film made of polycarbonate or the like. Applied iöt, on the appropriate Ideograms are applied by screen printing, showing the special punctures of the same Call buttons. 10. Schaltvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass den genannten, auf dem unteren Streifen der Stirnwand ge-10. Switching device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mentioned, on the lower strip of the front wall lagerten Tasten ebensovxele Leuchtdioden zugeordnet sind, die geeignet sind, die dem entsprechenden Druckknopf zugehörige !Funktion anzuzeigen.stored buttons are assigned ebensovxele light-emitting diodes, which are suitable for the corresponding pushbutton associated! function.
DE19843416602 1983-06-21 1984-05-03 Keyboard for operating an air conditioning system of a motor vehicle Expired - Fee Related DE3416602C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2217483U IT8322174V0 (en) 1983-06-21 1983-06-21 CONTROL UNIT, APPLICABLE ON INSTRUMENT PANELS OR DASHBOARDS, PARTICULARLY DESIGNED FOR THE ADJUSTMENT AND CONTROL OF AIR CONDITIONING, INSIDE MOTOR VEHICLES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3416602A1 true DE3416602A1 (en) 1985-01-03
DE3416602C2 DE3416602C2 (en) 1994-05-26

Family

ID=11192593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843416602 Expired - Fee Related DE3416602C2 (en) 1983-06-21 1984-05-03 Keyboard for operating an air conditioning system of a motor vehicle

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3416602C2 (en)
ES (1) ES279351Y (en)
FR (1) FR2548980B1 (en)
IT (1) IT8322174V0 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9412474U1 (en) * 1994-08-03 1994-12-08 Autoair Klimaanlagen Gmbh Air conditioning switch unit
DE19627212A1 (en) * 1996-07-05 1998-01-08 Hella Kg Hueck & Co Control panel e.g. for vehicle air-conditioning system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT405383B (en) * 1993-07-22 1999-07-26 Steyr Nutzfahrzeuge HEATING / AIR CONDITIONING IN A MOTOR VEHICLE
DE29702729U1 (en) * 1997-02-07 1997-04-03 Schroeter Rosemarie Adjustable communication keyboard lighting
DE19941561B4 (en) * 1999-09-01 2020-12-10 Volkswagen Ag Control device for the interior lighting of a motor vehicle

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4060703A (en) * 1976-11-10 1977-11-29 Everett Jr Seth Leroy Keyboard switch assembly with tactile feedback having illuminated laminated layers including opaque or transparent conductive layer
DE2741618A1 (en) * 1977-05-20 1978-11-30 Motorola Inc LIGHTING DEVICE FOR LIGHTING A KEYBOARD
DE2910055A1 (en) * 1978-03-15 1979-09-27 Decca Ltd DEVICE FOR ILLUMINATING A CONTROL PANEL, IN PARTICULAR A KEYBOARD
DE8032982U1 (en) * 1979-12-21 1981-04-02 Jaeger, Levallois-Perret, Hauts-de-Seine Device for illuminating the keys of a keypad
DE3045962A1 (en) * 1979-12-07 1981-07-23 Shin-Etsu Polymer Co., Ltd., Tokyo KEYBOARD WITH ILLUMINATED KEYS
DE3019021A1 (en) * 1980-05-19 1981-11-26 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt LIGHTING DEVICE FOR A PUSH BUTTON SWITCH
US4350857A (en) * 1980-10-03 1982-09-21 Allen-Bradley Company Illuminated industrial membrane switch
DE8230442U1 (en) * 1982-10-29 1983-03-10 Press- und Spritzwerk Udo Ditter GmbH & Co, 7612 Haslach Identification device for domes or actuators of command devices

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57194112A (en) * 1981-05-23 1982-11-29 Mazda Motor Corp Controller of air conditioner for automobile
JPS5885710A (en) * 1981-11-13 1983-05-23 Hitachi Ltd Control panel for vehicle air-conditioning device
JPS5897516A (en) * 1981-12-04 1983-06-10 Toyota Motor Corp Car air conditinoner control unit
IT8253096V0 (en) * 1982-03-23 1982-03-23 Piemontese Radiatori CABIN AIR CONDITIONING CONTROL SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE WITH LIGHT DISPLAY DEVICE

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4060703A (en) * 1976-11-10 1977-11-29 Everett Jr Seth Leroy Keyboard switch assembly with tactile feedback having illuminated laminated layers including opaque or transparent conductive layer
DE2741618A1 (en) * 1977-05-20 1978-11-30 Motorola Inc LIGHTING DEVICE FOR LIGHTING A KEYBOARD
DE2910055A1 (en) * 1978-03-15 1979-09-27 Decca Ltd DEVICE FOR ILLUMINATING A CONTROL PANEL, IN PARTICULAR A KEYBOARD
DE3045962A1 (en) * 1979-12-07 1981-07-23 Shin-Etsu Polymer Co., Ltd., Tokyo KEYBOARD WITH ILLUMINATED KEYS
DE8032982U1 (en) * 1979-12-21 1981-04-02 Jaeger, Levallois-Perret, Hauts-de-Seine Device for illuminating the keys of a keypad
DE3019021A1 (en) * 1980-05-19 1981-11-26 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt LIGHTING DEVICE FOR A PUSH BUTTON SWITCH
US4350857A (en) * 1980-10-03 1982-09-21 Allen-Bradley Company Illuminated industrial membrane switch
DE8230442U1 (en) * 1982-10-29 1983-03-10 Press- und Spritzwerk Udo Ditter GmbH & Co, 7612 Haslach Identification device for domes or actuators of command devices

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9412474U1 (en) * 1994-08-03 1994-12-08 Autoair Klimaanlagen Gmbh Air conditioning switch unit
DE19627212A1 (en) * 1996-07-05 1998-01-08 Hella Kg Hueck & Co Control panel e.g. for vehicle air-conditioning system
FR2750657A1 (en) * 1996-07-05 1998-01-09 Hella Kg Hueck & Co ACTUATION UNIT FOR A VEHICLE COMPONENT, PARTICULARLY FOR AN AIR CONDITIONING SYSTEM
DE19627212C2 (en) * 1996-07-05 1998-11-05 Hella Kg Hueck & Co Actuating unit for a vehicle component, in particular a vehicle air conditioning system

Also Published As

Publication number Publication date
ES279351Y (en) 1985-06-01
ES279351U (en) 1984-11-16
DE3416602C2 (en) 1994-05-26
IT8322174V0 (en) 1983-06-21
FR2548980A1 (en) 1985-01-18
FR2548980B1 (en) 1986-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0771680B1 (en) Operating apparatus
DE69907256T2 (en) MOTOR VEHICLE CONTROL DEVICE
DE60023466T2 (en) REMOTE CONTROL FOR AN AIR-CONDITIONING SYSTEM
DE3514438C1 (en) Central operating input and information output for additional devices of vehicles
EP1031456A2 (en) Procedure and device to support a motor vehicle user when operating vehicle components
DE4132499B4 (en) Actuating device for adjusting devices in a motor vehicle
DE19735977A1 (en) Operating-control unit for heating-ventilating and/or vehicle air conditioning
EP1076615B1 (en) Control device
DE60203810T2 (en) Control for an air distribution and treatment plant for vehicles
DE3416602A1 (en) Switching device for instrument panels and dashboards, in particular for setting and switching the air-conditioning in the interiors of vehicles
DE2750408A1 (en) Vehicle seat adjustment mechanism - involves selection and implementation of electronically stored details of driver's preferred settings
DE102004035425A1 (en) Switching device for motor vehicle has control unit connected to operating element and allocates to operating element other switching functions in dependence upon various driving situations
DE3228416C2 (en) Display device for a motor vehicle for the selective display of information relating to the operating conditions of the motor vehicle itself
EP1518725A2 (en) Device and method for adjusting target values in a vehicle air-conditioner
EP0283646B1 (en) Control device for a display apparatus
DE102020204798B4 (en) Control device for controlling an air flow from at least one air vent with an at least four-sided control element
DE102005010703B4 (en) Operating device for a heating, ventilation and / or air conditioning system in a vehicle
DE10341623B3 (en) Operating element for electrical operating device for automobile radio, onboard computer or seat adjustment control with dimmable function symbol and/or function lamp
DE3730284A1 (en) Interior lighting unit for motor vehicles
DE10153119A1 (en) Functional element alteration system for use in road vehicle, train, aircraft or ship, has central control module with control button connected to heating, ventilation and window control actuators
WO2004008467A1 (en) Method for operating functional groups and/or functions, and operator device
DE4206335A1 (en) Flashing indicator switch unit for motor vehicles and trailers - is installed in readily accessible position for finger-pressure operation establishing electrical contacts for direction and alarm lamps
DE19947504B4 (en) Circuit arrangement for a motor vehicle cockpit
WO2004005065A1 (en) Programmable control element
DE10239237A1 (en) Ventilation device for vehicle, has function control unit connected to air outlet so at least part of unit forms at least part of front of outlet carrying ventilation air flowing out of air outlet

Legal Events

Date Code Title Description
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: MAIKOWSKI, M., DIPL.-ING. DR.-ING., PAT.-ANW., 100

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: LORENZ, W., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 7920 HEIDENHEIM

8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: H01H 9/18

8125 Change of the main classification

Ipc: H01H 13/70

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee