DE3701499A1

DE3701499A1 - Device for evaporating insecticides, fragrances and/or other volatile active substances

Info

Publication number: DE3701499A1
Application number: DE19873701499
Authority: DE
Inventors: Horst Ing Grad Hautmann; Fritz Von Dipl Ing Philipp
Original assignee: Globol Werk GmbH
Current assignee: Globol Werk GmbH
Priority date: 1987-01-20
Filing date: 1987-01-20
Publication date: 1988-07-28

Abstract

A device for evaporating insecticides, fragrances and/or other volatile active substances exhibits a housing for holding a heating element of essentially rectangular cross section, which contains an electric resistor arranged essentially approximately in the middle of the heating element and running along the heating element. The housing is equipped on both sides of the resistor with slots for receiving small carrier plates containing active substances, and the electric resistor is arranged offset with respect to the centre axis, running in the longitudinal direction, of the heating element. In a special embodiment of the device, the electric resistor is provided offset in the direction of one of the heat-radiating surfaces of the heating element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verdunstung von Insektiziden Duftstoffen und/oder anderen flüchtigen Wirkstoffen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device for evaporation of Insecticidal fragrances and / or other volatile substances according to the preamble of claim 1.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art weist ein Gehäuse auf, das beidseitig des Heizelementes ausgebildete Schlitze zur Aufnahme von Plättchen besitzt, die mit einem bestimmten Wirk stoff, z. B. einem Duftstoff oder Insektizid angereichert ist. Diese Plättchen werden direkt auf eine Fläche des Heizelementes aufgeschoben und im Gehäuse zwecks ihrer Halterung fixiert. Mit dieser bekannten Vorrichtung ist es möglich, zwei derartige Plättchen zur Abgabe von Duftstoffen oder dergleichen oder zur Abgabe von Stoffen von unterschiedlicher Art, wie Duftstoff, Insektizid, mittels des Heizelementes zu aktivieren, wobei beide Flächen des Heizelementes auf gleiche Temperatur erwärmt werden. Demzufolge können jeweils nur solche Plättchen bzw. Träger plättchen verwendet werden, die Wirkstoffe enthalten, welche bei gleichen Temperaturwerten aktiviert bzw. verdunstet werden. Herkömmliche derartige Vorrichtungen arbeiten mit einer Ober flächentemperatur von ca. 125°C. Nachteiligerweise können in die bekannte Vorrichtung somit keine zwei Plättchen eingesetzt werden, deren Wirkstoffe bei unterschiedlich hohen Temperaturen zur Verdunstung gebracht werden.A device of the type mentioned has a housing on, the slots formed on both sides of the heating element for Includes platelets that have a specific effect fabric, e.g. B. is enriched with a fragrance or insecticide. These plates are placed directly on a surface of the heating element slipped on and fixed in the housing for the purpose of its holder. With this known device, it is possible to use two such Platelets for dispensing fragrances or the like or for Dispensing substances of different types, such as fragrance, Insecticide to activate by means of the heating element, both Surfaces of the heating element are heated to the same temperature. As a result, only such platelets or carriers can be used platelets are used that contain active ingredients, which at same temperature values are activated or evaporated. Conventional devices of this type work with an upper surface temperature of approx. 125 ° C. Disadvantageously, in the known device thus no two platelets used are, their active ingredients at different high temperatures to be evaporated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß Trägerplättchen einsatzfähig sind, deren Wirkstoffe bei zueinander unterschied lichen Temperaturen einer wirksamen Verdunstung unterliegen.The invention has for its object a device type mentioned in such a way that carrier plates are operational, the active ingredients of which differ from one another effective temperatures are subject to effective evaporation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the characterizing Part of claim 1 specified features solved.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further refinements of the invention result from the Subclaims.

Die Erfindung schafft eine Vorrichtung, die ein Heizelement enthält, welches auf zwei zueinander entgegengesetzten Flächen eine unterschiedliche Wärmeabstrahlungen gestattet, d.h. daß die beiden wärmeabstrahlenden Flächen des Heizelementes auf unter schiedliche Temperaturwerte erhitzt werden können.The invention provides a device that includes a heating element contains, which on two opposite surfaces allows different heat radiation, i.e. that the two heat radiating surfaces of the heating element on below different temperature values can be heated.

Mit der Erfindung wird insbesondere eine Vorrichtung geschaffen, die den Einsatz von unterschiedlichsten wirkstoffabgebenden Trägerplättchen ermöglicht, so daß beispielsweise Trägerplättchen mit Stoffen zur Luftverbesserung einerseits als auch Träger plättchen zur Abgabe von Mücken-tötenden Stoffen andererseits verwendbar sind. Auf diese Weise wird der Einsatz von Geräten unterschiedlicher Wärmeabgabe für den einen oder anderen Zweck überflüssig, was zu einer vereinfachten Bedienung bei niedrigen Kosten führt. In particular, the invention provides a device which use a wide variety of active ingredients Carrier platelets enables, for example, carrier platelets with substances to improve air on the one hand and carriers platelets for the release of mosquito-killing substances on the other hand are usable. This way the use of equipment different heat emission for one purpose or another superfluous, resulting in simplified operation at low Costs.

Die unterschiedliche Temperaturabgabe auf den beiden wärmeab strahlenden Flächen des Heizelementes wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Bestandteil des Heizelementes dar stellende Heizwiderstand bzw. elektrische Widerstand außermittig im Heizelement vorgesehen ist und dadurch an derjenigen wärme abstrahlenden Fläche, die näher zum elektrischen Widerstand liegt, eine höhere Temperatur erreicht wird als bezüglich derjenigen wärmeabstrahlenden Fläche, die größeren Abstand zum elektrischen Widerstand einhält.The different temperature release on the two heat dependent radiant surfaces of the heating element is inventively achieved in that the component of the heating element heating resistance or electrical resistance off-center is provided in the heating element and thereby heat on that radiating surface closer to electrical resistance a higher temperature is reached than with respect of the heat radiating surface, the greater distance from the maintains electrical resistance.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der Vorrichtung an Hand der Zeichnung zur Erläuterung weiterer Merkmale beschrie ben. Es zeigen:The following are preferred embodiments of the device using the drawing to explain other features ben. Show it:

Fig. 1 eine Schnittansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung zur Erläuterung der Aufnahmebereiche für Trägerplättchen mit Duftstoffen oder dergleichen, Fig. 1 is a sectional view like a preferred embodiment of the invention for explaining the holding portions carrier plate with fragrances or,

Fig. 2 eine Perspektivansicht einer schematischen Darstellung einer Ausführungsform des Heizelementes in gegenüber Fig. 1 vergrößertem Maßstab, Fig. 2 is a perspective view of a schematic representation of an embodiment of the heating element in comparison with FIG. 1 on an enlarged scale,

Fig. 3 eine Fig. 2 entsprechende Darstellung eines abgewan delten Heizelementes, Fig. 3 is a Fig. 2 corresponding view of a punched abgewan heating element,

Fig. 4 eine bevorzugte Ausführungsform eines abgewandelten Heizelementes, und Fig. 4 shows a preferred embodiment of a modified heating element, and

Fig. 5 eine gegenüber Fig. 4 weiter abgewandelte Ausführungs form des Heizelementes. Fig. 5 a compared to Fig. 4 further modified form of the heating element.

Fig. 1 zeigt eine im Schnitt gehaltene Darstellung der Vor richtung mit einem Gehäuse 1 zur Lagerung bzw. Aufnahme eines Heizelementes 2 noch zu beschreibender Form, wobei auf einer Seite des Gehäuses 1 übliche Steckkontakte 3 zum Anschluß an eine Steckdose vorgesehen sind. Bei der Vorrichtung nach Fig. 1 sind unmittelbar über bzw. unter dem Heizelement 2 schlitzförmige Aussparungen 5, 6 vorgesehen, die zur Aufnahme von nicht ge zeigten Trägerplättchen dienen und im Querschnitt rechteckige Einschuböffnungen für Trägerplättchen festlegen. Oberhalb bzw. unterhalb des Schlitzes 5, 6 kann jeweils ein weiterer Schlitz 7, 8 vorgesehen sein, der gleichfalls zur Aufnahme von Trägerplätt chen dient, wobei alternativ der Schlitz 5 oder 7 bzw. 6 oder 8 zum Einschieben der Trägerplättchen dienen, je nachdem, ob die Trägerplättchen mit höherer Temperatur (5, 6) oder mit niedrigerer Temperatur (7, 8) beaufschlagt werden sollen. Die nach oben gerichtete wärmeabstrahlende Fläche 2 a sowie die nach unten gerichtete wärmeabstrahlende Fläche 2 b des Heizelementes 2 ist durch Gehäuseteile vollständig oder weitgehend frei gehalten in Bezug auf die Aufnahmeschlitze 5 bis 8, um eine praktisch ungehinderte Wärmeeinwirkung auf die in die Schlitze 5 bis 7 eingesetzten Trägerplättchen sicherzustellen. Als Trägerplättchen werden vorzugsweise Plättchen aus hinreichend wärmebeständigem Material wie Zellwolle oder dergleichen verwendet, die eine Stärke von vorzugsweise 1,0 bis 2,5 mm aufweisen und mit dem jeweiligen zu verdunstenden Wirkstoff angereichert oder impräg niert sind. Fig. 1 shows a sectional view of the on device with a housing 1 for storing or receiving a heating element 2 still to be described form, with one side of the housing 1 usual plug contacts 3 are provided for connection to a socket. In the apparatus of FIG. 1 are provided immediately above and below the heating element 2 slit-shaped recesses 5, 6 which are used for receiving not ge showed carrier plate and define, in cross section rectangular insertion openings for the carrier plate. Above or below the slot 5 , 6 , a further slot 7 , 8 can be provided, which also serves to receive carrier plates, alternatively, the slot 5 or 7 or 6 or 8 serve to insert the carrier plate, depending on whether the carrier platelets should be subjected to a higher temperature ( 5, 6 ) or a lower temperature ( 7, 8 ). The upwardly directed heat-radiating surface 2 a and the heat radiating downward surface 2 b of the heating element 2 is completely or largely retained by housing parts freely with respect to the receiving slots 5 to 8, to a practically unhindered thermal effect on the in the slits 5 to 7 ensure used carrier plates. As carrier platelets, platelets of sufficiently heat-resistant material such as rayon or the like are preferably used, which preferably have a thickness of 1.0 to 2.5 mm and are enriched or impregnated with the respective active substance to be evaporated.

Gemäß vorliegender Erfindung weist das bei einer Vorrichtung nach Fig. 1 verwendete Heizelement 2 einen Heizwiderstand bzw. elektrischen Widerstand 10 auf, der erfindungsgemäß gegenüber der Längsmittelachse 11 des Heizelementes 2 außermittig im Heiz element 2 vorgesehen ist, vorzugsweise in Richtung auf die wärmeabstrahlende Fläche 2 a oder in Richtung auf die wärmeab strahlende Fläche 2 b verschoben ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß der Widerstand 10, z.B. in Form eines zylindrischen elektrischen Widerstandes oder in Form eines plattenförmigen Widerstandes, näher zur wärmeabstrahlenden Fläche 2 a als zur wärmeabstrahlenden Fläche 2 b vorgesehen ist und die wärmeabstrah lende Fläche 2 a durch den Widerstand 10 auf eine höhere Tempera tur erhitzt wird als die Fläche 2 b. Die mit den Steckkontakten 3 verbundenen Anschlüsse des Widerstandes 10 sind in Fig. 2 mit 12 a und 12 b bezeichnet und werden in üblicher Weise innhalb des Gehäuses isoliert vorgesehen und sind mit den Steckkontaken 3 in an sich bekannter Weise elektrisch verbunden. Es ist ersichtlich, daß die Anschlüsse 12 a, 12 b seitlich vom Heizelement 2 angeordnet und mit dem elektrischen Widerstand 10 in elektrischer Verbindung stehen.According to the present invention, the heating element 2 used in the apparatus of Fig. 1, a heating resistor or the electrical resistance 10, which is according to the invention relative to the longitudinal center axis 11 of the heating element 2 element eccentrically in the heating provided 2, preferably in the direction of the heat radiating surface 2 a or is shifted in the direction of the heat radiating surface 2 b . In this way it is achieved that the resistor 10 , for example in the form of a cylindrical electrical resistor or in the form of a plate-shaped resistor, is provided closer to the heat-radiating surface 2 a than to the heat-radiating surface 2 b and the heat-radiating surface 2 a by the resistor 10 is heated to a higher temperature than surface 2 b . The connections of the resistor 10 connected to the plug contacts 3 are designated 12 a and 12 b in FIG. 2 and are provided in an insulated manner in the usual way inside the housing and are electrically connected to the plug contacts 3 in a manner known per se. It can be seen that the connections 12 a , 12 b are arranged laterally from the heating element 2 and are in electrical connection with the electrical resistor 10 .

Fig. 3 zeigt eine Fig. 2 entsprechende Perspektivansicht, gemäß welcher der elektrische Widerstand 10 als plattenförmiger Körper in das Heizelement 2 eingesetzt ist. Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 wird eine flächenmäßig größere und konstantere Wärme abstrahlung erreicht, als bei dem zylindrischen Widerstand 10 nach Fig. 2. Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist die Wärme abstrahlung entlang einer in der Ebene der Flächen 2 a, 2 b verlaufenden axialen Mittellinie am größten und nimmt von der Mittellinie in Richtung auf die Seitenflächen 4 a, 4 b des Heiz elementes 2 ab. Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 wird dagegen über die gesamte Fläche 2 a bzw. 2 b eine weitgehend konstante Wärmeabstrahlung erreicht, die entlang einer in der Ebene der Fläche 2 a, 2 b verlaufenden achsialen Mittellinie am größten ist und von der Mittellinie in Richtung auf die Seitenflächen 4 a, 4 b des Heizelementes 2 abnimmt. FIG. 3 shows a perspective view corresponding to FIG. 2, according to which the electrical resistor 10 is inserted into the heating element 2 as a plate-shaped body. In the embodiment according to FIG. 3, a larger and more constant heat radiation is achieved than in the cylindrical resistor 10 according to FIG. 2. In the embodiment according to FIG. 2, the heat radiation is along one in the plane of the surfaces 2 a , 2 b extending axial center line greatest and decreases from the center line in the direction of the side surfaces 4 a , 4 b of the heating element 2 . In the embodiment according to FIG. 3, on the other hand, a largely constant heat radiation is achieved over the entire surface 2 a or 2 b , which is greatest along an axial center line running in the plane of the surface 2 a , 2 b and from the center line in the direction decreases on the side surfaces 4 a , 4 b of the heating element 2 .

Bei Verwendung der zusammen mit Fig. 2 und 3 beschriebenen Ausführungsformen eines Heizelementes 2 ist der Einsatz von sogenannten Fliegenplättchen einerseits und sogenannten Mücken plättchen andererseits möglich, wobei erstere etwa 100 mg Wirkstoff enthalten bei einer Dicke der Trägerplättchen zwischen 1 und 1,5 mm. Derartige Plättchen erfordern eine Temperatur bei 170° bis 180°C, um eine effektive Verdunstung des Wirkstoffes sicherzustellen. Mückenplättchen haben vorzugsweise eine Dicke von 2,5 mm und enthalten etwa 40 mg Wirkstoff; die optimale Temperatur zur Verdunstung derartiger Wirkstoffe liegt bei ca. 125°C.When using the embodiments of a heating element 2 described together with FIGS. 2 and 3, the use of so-called fly flakes on the one hand and so-called mosquito flakes on the other hand is possible, the former containing about 100 mg of active ingredient with a thickness of the carrier flakes of between 1 and 1.5 mm. Such platelets require a temperature at 170 ° to 180 ° C to ensure effective evaporation of the active ingredient. Mosquito flakes preferably have a thickness of 2.5 mm and contain about 40 mg of active ingredient; the optimal temperature for the evaporation of such active ingredients is approx. 125 ° C.

Die bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung einsatzfähigen Heiz elemente 2 lassen sich ohne weiteres durch entsprechende Ver ringerung des elektrischen Widerstandes zur Abgabe niedrigerer Temperaturen konzipieren, z.B. für eine Temperaturabgabe auf der einen Fläche 2 a für ca. 60°C zur Verwendung von mit Duftstoffen imprägnierten Trägerplättchen und zur Erzeugung einer Wärme strahlung von ca. 125°C auf der anderen Fläche 2 b für Träger plättchen, deren optimale Verdunstungstemperatur bei 125°C liegt.The heating elements 2 which can be used in the device according to the invention can be easily designed by corresponding reduction in the electrical resistance to release lower temperatures, for example for a temperature release on one surface 2 a for about 60 ° C. for the use of carrier plates impregnated with fragrances and to generate heat radiation of approximately 125 ° C on the other surface 2 b for carrier platelets, the optimal evaporation temperature of which is 125 ° C.

Aus vorstehender Beschreibung ist ersichtlich, daß durch einfache Verschiebung des Heizwiderstandes bzw. elektrischen Widerstandes 1 gegenüber der Mittellängsachse des Heizelementes 2 auf ein fachste Weise auf beiden Seiten des Heizelementes 2 eine Wärme abstrahlung mit unterschiedlicher Temperatur möglich ist, was den Einsatz von Trägerplättchen erleichtert und effizienter gestalten läßt, die unterschiedliche optimale Verdunstungstemperaturen haben. Wenn bei einer vorgegebenen Temperaturabstrahlung eine geringere Wärmeabgabe ermöglicht werden soll, lassen sich gemäß Fig. 1 jeweils zwei Paare von Schlitzen beidseitig jeder Fläche 2 a bzw. 2 b vorsehen. Wenn gemäß Fig. 1 die Fläche 2 a eine Temperatur von 170°C erreichen soll, die Fläche 2 b eine Tempe ratur von 125°C, so gelten diese Werte für in den Aufnahmeschlitz 5, bzw. 6 eingesetzte Trägerplättchen. Die Temperatur der auf die in die Schlitze 7, 8 eingesetzten Trägerplättchen verringert sich bei einem Abstand von ca. 5 mm zur Oberfläche des Heizelementes 2 um etwa 25%. Es ist ersichtlich, daß die Einschub-Schlitze 5, 6 vorzugsweise frei bleiben, wenn die Trägerplättchen 1 in die Einschub-Schlitze 7, 8 eingesetzt werden sollen und umgekehrt. From the above description it can be seen that a simple shift of the heating resistor or electrical resistance 1 with respect to the central longitudinal axis of the heating element 2 in a most simple way on both sides of the heating element 2, a heat radiation with different temperature is possible, which facilitates the use of carrier plates and more efficiently can be designed that have different optimal evaporation temperatures. If, given a given temperature radiation, a lower heat emission is to be made possible, two pairs of slots can be provided on both sides of each surface 2 a and 2 b according to FIG. 1. If to the surface 2 a a temperature of 170 ° C reached in accordance with FIG. 1, the surface 2 b a tempering temperature of 125 ° C, these values apply in the receiving slot 5, and 6, carrier plates used. The temperature of the carrier plates inserted into the slots 7 , 8 decreases at a distance of approximately 5 mm from the surface of the heating element 2 by approximately 25%. It can be seen that the insertion slots 5 , 6 preferably remain free when the carrier plates 1 are to be inserted into the insertion slots 7 , 8 and vice versa.

Die Verwendung der in Verbindung mit Fig. 2 und 3 beschriebenen Heizelemente 2 kann dazu führen, daß die Temperatur auf der jenigen wärmeabstrahlenden Fläche des Heizelementes 2, die näher zum Widerstand 10 liegt, für das verwendete Kunststoffgehäuse zu hoch ist und der Kunststoff schmelzen würde. In diesem Fall ist es bevorzugt, das Heizelement 2 entsprechend Fig. 4 auszubilden und mit zwei seitlichen Sockeln 16 a, 16 b zu versehen, die an der zum Widerstand 10 wegweisenden Fläche 2 b des Heizelementes 2 ausgebildet sind. Hierdurch wird erreicht, daß die Sockel 16 a, 16 b einen Temperaturwert erreichen, der dem geringeren der beiden möglichen Temperaturwerte bezüglich der wärmeabstrahlenden Flächen 2 a, 2 b entspricht. Die Sockel 16 a, 16 b dienen zur Befestigung im Gehäuse 1, während die auf höherer Temperatur liegende Fläche 2 a zum Zwecke der Halterung des Heizelementes 2 weit genug von den als Halterung dienenden Gehäuseteilen entfernt liegt. Aus Fig. 4 ist ersichtlich, daß die seitlichen Sockel bzw. vorstehenden Abschnitte 16 a, 16 b zum Zwecke der Halterung gegenüber dem Gehäuse 1 vorgesehen sind und auf derjenigen Fläche des Heizelementes 2 ausgebildet sind, die auf eine niedrigere Temperatur erhitzt wird. Die gleiche Wirkung läßt sich erhalten durch Ausbildung des Heizelementes 2 gemäß Fig. 5, bei dem anstelle der Sockel 16 a, 16 b Nuten 18 a, 18 b entlang der Seiten flächen des Heizelementes 2 ausgebildet sind. Die Nuten 18 a, 18 b sind entsprechend den Sockeln 16 a, 16 b in Richtung auf diejenige wärmeabstrahlende Fläche verschoben bzw. versetzt vorgesehen, die auf niedrigerer Temperatur liegt, so daß ein in Fig. 5 von unten in die Nuten 18 a, 18 b eingreifendes Gehäuse zur Lagerung des Heizelementes 2 dient, während die in Fig. 5 nach oben weisende Fläche 2 a, die auf höhere Temperatur erhitzbar ist, einen hinreichenden Abstand zu den der Lagerung des Heizelementes 2 dienenden Gehäuseteilen einnimmt. The use of the heating elements 2 described in connection with FIGS. 2 and 3 can lead to the fact that the temperature on that heat-radiating surface of the heating element 2 , which is closer to the resistor 10, is too high for the plastic housing used and the plastic would melt. In this case, it is preferred to design the heating element 2 in accordance with FIG. 4 and to provide it with two lateral bases 16 a , 16 b , which are formed on the surface 2 b of the heating element 2 pointing toward the resistor 10 . This ensures that the base 16 a , 16 b reach a temperature value which corresponds to the lower of the two possible temperature values with respect to the heat-radiating surfaces 2 a , 2 b . The bases 16 a , 16 b are used for fastening in the housing 1 , while the surface 2 a lying at a higher temperature for the purpose of holding the heating element 2 is far enough away from the housing parts serving as a holder. From Fig. 4 it can be seen that the lateral base or protruding portions 16 a , 16 b are provided for the purpose of holding against the housing 1 and are formed on that surface of the heating element 2 which is heated to a lower temperature. The same effect can be obtained by designing the heating element 2 according to FIG. 5, in which instead of the base 16 a , 16 b grooves 18 a , 18 b along the side surfaces of the heating element 2 are formed. The grooves 18 a , 18 b are shifted or offset corresponding to the bases 16 a , 16 b in the direction of that heat-radiating surface which is at a lower temperature, so that a in Fig. 5 from below into the grooves 18 a , 18th b engaging housing serves to mount the heating element 2 , while the surface 2 a pointing upwards in FIG. 5, which can be heated to a higher temperature, is at a sufficient distance from the housing parts serving to mount the heating element 2 .

Die Erfindung schafft somit eine Vorrichtung zur Verdunstung von Wirkstoffen wie Duftstoffen, Insektiziden oder dergleichen, die durch zwei auf unterschiedliche Temperatur erwärmbare wärmeab strahlende Flächen einen Betrieb von Trägerplättchen mit unter schiedlichen Wirkstoffen ermöglicht. Die Aufnahmeschlitze 5 bis 8 sind derart ausgebildet, daß die in diese Aufnahmeschlitze einschiebbaren, mit Wirkstoffen imprägnierten Trägerplättchen auf einfache Weise eingesetzt werden können, wobei das Gehäuse vorteilhafterweise mit entsprechenden Kennzeichnungen oder Markierungen versehen wird, um diejenigen Aufnahmeschlitze zu bezeichnen, die an der mit höherer Temperatur arbeitenden wärme abstrahlenden Fläche anliegen sowie diejenigen Aufnahmeschlitze, die auf der Seite der mit geringerer Temperatur arbeitenden wärmeabstrahlenden Fläche angeordnet sind. Wenngleich nach Fig. 1 jeweils zwei Paare von Aufnahmeschlitzen beidseitig des Heiz elementes 2 vorgesehen sind, kann die Zahl der Aufnahmeschlitze oder Aufnahmekanäle auf einen oder auf mehrere auf jeder Seite des Heizelementes verändert ausgelegt sein.The invention thus provides a device for the evaporation of active ingredients such as fragrances, insecticides or the like, which enables operation of carrier platelets with different active ingredients by means of two heat-emitting surfaces which can be heated to different temperatures. The receiving slots 5 to 8 are designed such that the insert plates which can be inserted into these receiving slots and are impregnated with active substances can be used in a simple manner, the housing advantageously being provided with corresponding markings or markings in order to denote those receiving slots which are at the higher level Temperature-working heat-radiating surface as well as those receiving slots that are arranged on the side of the lower-temperature heat-radiating surface. Although two pairs are provided of receiving slots on both sides of the heating element 2 according to FIG. 1, the number of receiving slots or receiving passages of the heating element may be adapted to change one or more on each side.

Zur Befestigung des Heizelementes nach Fig. 4 weist das in Fig. 1 angedeutete Gehäuse eine Nut auf, in welche die Sockel 16 a, 16 b zur Halterung des Heizelementes 2 eingeschoben werden, während für die Ausführungsform nach Fig. 5 das Gehäuse mit entsprechen den schienenartigen Vorsprüngen zum Eingriff in die Nuten 18 a, 18 b und zur Halterung des Heizelementes 2 mittels dieser schie nenartigen Vorsprünge versehen ist.For fixing of the heating element of FIG. 4, the indicated in FIG. 1 the housing has a groove into which the base 16 a, 16 b for holding the heating element 2 are inserted, while corresponding to the embodiment of Fig. 5, the housing with the rail-like projections for engagement in the grooves 18 a , 18 b and for holding the heating element 2 by means of this rail-like projections is provided.

Aus vorstehender Beschreibung und den Zeichnungen ist ersicht lich, daß praktisch jede Art eines Heizelementes verwendbar ist, obgleich vorstehend die Erfindung nur in Verbindung mit einem zylindrischen oder plattenförmigen bzw. rechteckigen Heizwider stand beschrieben wurde.It is evident from the above description and the drawings Lich that practically any type of heating element can be used although above the invention is only in connection with one cylindrical or plate-shaped or rectangular heating resistor was described.

Der grundsätzliche Aufbau des Heizelementes 2 mit dem elekt rischen Heizwiderstand ist an sich bekannt; das Heizelement 2 kann beispielsweise aus keramischem Material gegossen sein und den darin vergossenen Widerstand enthalten. Der elektrische Widerstand 10 wird abhängig von den jeweiligen Temperaturbedürf nissen ausgewählt und in den Körper des Heizelementes eingegossen.The basic structure of the heating element 2 with the electrical heating resistor is known per se; the heating element 2 can, for example, be cast from ceramic material and contain the resistance cast therein. The electrical resistance 10 is selected depending on the respective temperature requirements and poured into the body of the heating element.

Claims

1. Device for the evaporation of insecticides, fragrances and / or other volatile active substances with a housing for holding a heating element of essentially four square cross-section, which contains an electrical resistance arranged substantially approximately centrally in the heating element and running along the heating element, the housing Has slots on both sides of the resistor for receiving carrier platelets containing active substances, characterized in that the electrical resistor ( 10 ) is offset from the longitudinal central axis of the heating element ( 2 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the electrical resistance ( 10 ) is provided offset in the direction of one of the radiant surfaces ( 2 a , 2 b ) of the heating element.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the electrical resistance ( 10 ) has a substantially cylindrical cross section and is parallel to the axis of the heating element ( 2 ).

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the electrical resistance ( 10 ) has the shape of a cross-section substantially rectangular resistance element.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the heating element ( 2 ) has laterally projecting base ( 16 a , 16 b ).

6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heating element ( 2 ) has lateral fastening supply grooves ( 18 a , 18 b ).

7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the fastening base or fastening grooves on the heating element in the direction of the resistance ( 10 ) distant heat-radiating surface ( 2 a or 2 b ) are formed offset.

8. The device according to at least one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the slots or insertion openings ( 5 , 6 ) for receiving the support plate immediately bar on the surface of the heating element ( 2 ) in the housing ( 1 ) are formed.

9. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the slots or insertion openings ( 7 , 8 ) are formed spaced apart from the adjacent surface ( 2 ) of the heating element in the housing ( 1 ), or optionally in addition to further slots ( 5 , 6 ) are formed.