DE3742448A1

DE3742448A1 - Cable duct

Info

Publication number: DE3742448A1
Application number: DE19873742448
Authority: DE
Inventors: Franz Scheuermann; Erich Geier
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1987-12-15
Filing date: 1987-12-15
Publication date: 1989-06-29

Abstract

The invention relates to a cable duct consisting of an elongated trough-shaped part whose side walls are subdivided into upwardly projecting tongues by means of vertical slots which are arranged at intervals from one another and extend from the upper rim in the direction towards the bottom. The cable duct is to be configured in such a way that it is possible to guide optical cables in and out at virtually any arbitrary point without falling below a prescribed minimum bending radius. It is proposed for this purpose that at at least one side wall there is arranged a cable outlet part having two side walls, which are essentially bent outwards beyond the vertical to run towards one another, and having a third side wall, which is bent off downwards away from the unslotted region of the side walls at the bottom of the cable duct.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kabelkanal bestehend aus ei nem wannenförmigen Teil, dessen Seitenwände durch in Ab ständen voneinander angeordnete, sich vom oberen Rand in Richtung zum Boden erstreckende senkrechte Schlitze in nach oben ragende Zungen unterteilt sind. Solche Kabelka näle werden in elektrischen Anlagen eingesetzt. Sie be stehen in der Regel aus einem wannenförmigen längsge streckten Unterteil, wobei auf die Seitenwände des Unter teils zur Abdeckung ein Oberteil aufsetzbar ist. Die Sei tenwände des Unterteils sind durch bis nahe zum Boden sich erstreckende Schlitze in aufeinanderfolgende, senk recht aus dem ungeschlitzten Bereich der Seitenwände nach oben ragende Zungen aufgeteilt. Der ungeschlitzte Bereich der Seitenwände nahe am Boden ist in der Regel sehr schmal und hat nur den Zweck, dem Kabelkanal in Längs richtung eine ausreichende Steifigkeit zu verleihen. Die Schlitze bilden Kabelausführungen, sie dienen dazu, an praktisch jeder beliebigen Stelle Drähte oder Kabel in den Kabelkanal bzw. aus diesem herauszuführen. Vorzugs weise werden solche Kabelkanäle aus Kunststoff endlos in einem Strangpressverfahren hergestellt, bearbeitet und auf gewünschte Längen geschnitten. Die Einzelstücke kön nen beliebig zu größeren Längen zusammengefügt werden.The invention relates to a cable duct consisting of egg nem trough-shaped part, the side walls through in Ab stood apart from each other from the top Vertical slots in the direction towards the floor in tongues projecting upwards are divided. Such Kabelka channels are used in electrical systems. You be usually consist of a trough-shaped longitudinal stretched lower part, being on the side walls of the lower an upper part can be attached to cover. The Be The walls of the lower part are through to the floor extending slots in successive, vertical right from the unslit area of the side walls divided tongues above. The unslit area the side walls close to the floor is usually very narrow and has only the purpose of the cable duct in the longitudinal direction to provide sufficient rigidity. The Slots form cable designs, they are used to practically anywhere wire or cable in the cable duct or lead out of it. Preferential such plastic cable ducts are endless in manufactured, machined and extruded cut to desired lengths. The individual pieces can NEN can be joined together to larger lengths.

Bei herkömmlichen elektrischen Kabeln und Leitungen spielt der Winkel, unter dem die Kabel und Leitungen beim Ein- bzw. Ausführen aus einem Kabelkanal an der Kabelaus führungsstelle umgebogen werden, praktisch keine Rolle. Im Gegensatz dazu darf bei Verwendung von optischen Kabeln ein bestimmter Mindestbiegeradius nicht unter schritten werden, damit die Dämpfung nicht unzulässig ho he Werte annimmt.With conventional electrical cables and wires plays the angle at which the cables and wires when Entry or exit from a cable duct on the cable outlet leadership are bent, practically no role. In contrast, when using optical Do not cable below a certain minimum bending radius be taken so that the damping is not inadmissible he assumes values.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kabelka nal der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß an praktisch ebenfalls beliebiger Stelle ein Ein- bzw. Aus führen von optischen Kabeln ermöglicht wird, ohne daß ein vorgeschriebener Mindestbiegeradius unterschritten wird.The invention has for its object a Kabelka nal of the type mentioned so that practically also any place an on or off lead of optical cables is made possible without a the specified minimum bending radius is undershot.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß an wenigstens einer Seitenwand ein Kabelausführungs teil angeordnet ist mit zwei im wesentlichen senkrechten nach außen gebogenen Seitenwänden und einer vom Boden des Kabelkanals über den ungeschlitzten Bereich der Seiten wände hinweg nach unten abgebogenen dritten Seitenwand. Eine Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die im wesentlichen senkrechten Seitenwände des Kabelfüh rungsteils in parallel zur Seitenwand des Kabelkanals an geordnete im wesentlichen ebene Wandteile übergehen, die in einem Abstand zu den gebogenen Seitenwänden etwa rechtwinklig umgebogen und in einem Abstand hierzu ent sprechend der Wanddicke des Kabelkanals zurückgebogen sind.According to the invention, this object is achieved by that a cable version on at least one side wall part is arranged with two substantially vertical outward curved side walls and one from the bottom of the Cable duct over the unslit area of the sides third side wall bent downwards. An embodiment of the invention is that the essentially vertical side walls of the cable guide tion part in parallel to the side wall of the cable duct orderly pass over essentially flat wall parts that at a distance from the curved side walls bent at a right angle and at a distance from it bent back according to the wall thickness of the cable duct are.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous refinements and improvements are specified in the subclaims.

Im folgenden soll die Erfindung anhand des in den Figu ren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiels beschrie ben werden.In the following, the invention will be described using the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 and 2 .

Es zeigen in schematischer Darstellung: In a schematic representation:

Fig. 1 einen Kabelkanal mit Kabelausführungsteil schräg von der Seite, Fig. 1 shows a cable duct with cable outlet portion obliquely from the side,

Fig. 2 eine Einzelheit aus einem Seitenwandabschnitt. Fig. 2 shows a detail from a side wall section.

Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung in Schrägan sicht einen Kabelkanal mit einem Kabelausführungsteil. Der Kabelkanal ist ein längsgestrecktes wannenförmiges Teil mit einem Boden 1 und mit Seitenwänden 2. von den oberen Rändern der Seitenwände 2 verlaufen senkrecht bis nahe zum Boden 1 Schlitze 3, durch welche die Seitenwände in nach oben ragende Zungen 4 unterteilt werden. Nahe am Boden verbleibt ein schmaler Bereich der Seitenwände un geschlitzt. Die zu verlegenden Kabel liegen auf dem Bo den 1 des Kabelkanals auf und können durch die Schlitze 3 an praktisch beliebigen Stellen herausgeführt werden. Die Zungen können im Bereich des oberen Randes nach innen ge richtete Einbuchtungen aufweisen, in welchen ein von oben aufgesetztes Abdeckteil mit entsprechend geformtem Rand Halt findet. Fig. 1 shows a schematic representation in an oblique view of a cable duct with a cable execution part. The cable duct is an elongated trough-shaped part with a bottom 1 and with side walls 2 . From the upper edges of the side walls 2 , slots 3 run vertically up to close to the bottom 1 , through which the side walls are divided into tongues 4 projecting upwards. A narrow area of the side walls remains un-slotted near the floor. The cables to be laid are on the Bo 1 of the cable duct and can be brought out through the slots 3 at practically any point. The tongues can have inwardly directed indentations in the region of the upper edge, in which a cover part from above with a correspondingly shaped edge is held.

Es ist möglich, eine oder mehrere nebeneinander liegende Zungen auszubrechen, wodurch ein breiterer Zwischenraum geschaffen wird und auch Kabel mit größerem Querschnitt herausgeführt werden können. Solche Zwischenräume können ebenfalls an praktisch jeder beliebigen Stelle gebildet werden. In einem solchen Zwischenraum ist das Kabelaus führungsteil eingesetzt, welches zwei im wesentlichen senkrechte nach außen aufeinander zulaufend gebogene Sei tenwände 6 und 9 aufweist sowie eine weitere sich vom Bo den des Kabelkanals über den ungeschlitzten Bereich der Seitenwand hinweg nach außen erstreckende nach unten ab gebogene dritte Seitenwand 8. Der Biegeradius der Seiten wände entspricht dem minimal zulässigen Biegeradius von Einzellichtwellenleitern bzw. Lichtwellenleiterkabeln. Dabei darf als Wert für den Biegeradius der Wert 30 mm nicht unterschritten werden. Die Lichtwellenleiterkabel 7 können über das Kabelausführungsteil problemlos und ohne Unterschreitung des zulassigen Mindestradius nach allen drei Seiten aus dem Kabelkanal herausgeführt werden. Da bei kann benachbart zu einem Kabelausführungsteil ein weiteres Kabelausführungsteil angeordnet sein.It is possible to break out one or more tongues lying next to one another, which creates a wider space and also allows cables with a larger cross section to be led out. Such gaps can also be formed at virtually any point. In such a space, the cable guide part is used, which has two essentially vertical outwardly tapering curved be tenwalls 6 and 9 and another extending from the bottom of the cable duct over the unslit region of the side wall to the outside downward bent third Sidewall 8 . The bending radius of the side walls corresponds to the minimum permissible bending radius of single fiber optic cables or fiber optic cables. The value for the bending radius must not fall below 30 mm. The fiber optic cables 7 can be led out of the cable duct on all three sides without problems and without falling below the permissible minimum radius. Since a further cable execution part can be arranged adjacent to a cable execution part.

Die senkrechten Seitenwände 6 und 9 des Kabelausführungs teils setzen sich im Bereich der Seitenwand 2 des Kabel kanals in zu dieser parallele, im wesentlichen ebene Wandabschnitte 10 fort. Diese sind bei der in Fig. 1 ge zeigten Ausführungsform in einem Abstand von den geboge nen Seitenwänden rechtwinklig nach außen umgebogen und in einem Abstand entsprechend der Dicke der Seitenwände des Kabelkanals wieder zurückgebogen, so daß der wieder pa rallel zur Seitenwand 2 des Kabelkanals verlaufende Wand teil 5 an der Außenseite der Seitenwand des Kabelkanals anliegt, während der schmale senkrecht zu diesen Wandtei len 5 bzw. 10 abgebogene Wandteil in einem Schlitz 3 zwi schen zwei Zungen 4 verläuft. Hierdurch ist eine schnelle und zuverlässige Befestigung des Kabelausführungsteils am Kabelkanal gewährleistet.The vertical side walls 6 and 9 of the cable execution partly continue in the region of the side wall 2 of the cable channel in parallel, substantially flat wall sections 10 . These are in the embodiment shown in FIG. 1 ge bent at a distance from the bent side walls at right angles to the outside and bent back at a distance corresponding to the thickness of the side walls of the cable duct, so that the wall extending again parallel to the side wall 2 of the cable duct part 5 abuts the outside of the side wall of the cable duct, while the narrow perpendicular to these wall parts len 5 or 10 bent wall part in a slot 3 between two tongues 4 runs. This ensures a quick and reliable fastening of the cable execution part to the cable duct.

Eine andere Ausführungsform für die Befestigung ist in Fig. 2 schematisch dargestellt, die einen Ausschnitt aus einer Seitenwand 2 senkrecht von oben gesehen darstellt. Bei dieser Ausführungsform ist die parallel zu einer Sei tenwand 2 des Kabelkanals verlaufende Wand 10 des Kabel ausführungsteils nicht geknickt, sondern trägt einen senkrecht verlaufenden schmalen Steg 11, welcher in einem Abstand von der Wand, der der Dicke der Seitenwand 2 des Kabelkanals entspricht, eine Verdickung 12 trägt. Der Steg kann zusammen mit dieser Verdickung auch einen im Querschnitt T- oder L-förmige Form aufweisen. Mit diesem Steg 11 ist das Kabelausführungsteil ebenfalls zuverläs sig in Schlitzen 3 zwischen Zungen 4 befestigbar. Dabei kann der Steg je nach Bedarf an der Außenseite oder an der Innenseite des Wandteils 10 angeformt sein, je nach dem, ob das Wandteil 10 innen im Kabelkanal oder außen an der Seitenwand 2 des Kabelkanals anliegen soll.Another embodiment for the attachment is shown schematically in FIG. 2, which shows a section of a side wall 2 viewed vertically from above. In this embodiment, the wall 10 of the cable execution part running parallel to a side wall 2 of the cable duct is not kinked, but instead carries a perpendicular narrow web 11 , which is at a distance from the wall which corresponds to the thickness of the side wall 2 of the cable duct Thickening 12 carries. Together with this thickening, the web can also have a T-shaped or L-shaped cross-section. With this web 11 , the cable execution part can also be reliably secured in slots 3 between tongues 4 . Here, the web may, as required on the outside or on the inside of the wall part 10 formed to be, depending on whether the wall part 10 is intended to abut the inside of the cable duct or the outside of the side wall 2 of the cable channel.

Als Material für den Kabelkanal ist insbesondere Kunst stoff geeignet, aus dem sich der Kabelkanal und das Ka belausführungsteil gut fertigen lassen.Art is especially the material for the cable duct Suitable material from which the cable duct and the Ka Have the lead execution part manufactured well.

Claims

1. Cable duct consisting of a trough-shaped part, the side walls of which are arranged at intervals from each other from the upper edge towards the bottom, vertical slots extending into upwardly extending tongues, characterized in that at least one side wall is a cable execution part is arranged with two substantially vertical outwardly curved side walls ( 6 , 9 ) and one of the Bo ( 1 ) of the cable duct over the unslit region of the side wall downward bent third side wall ( 8 ).

2. Cable duct according to claim 1, characterized in that the substantially vertical side walls ( 6 , 9 ) of the cable execution part in parallel to the Seitenwän ( 2 ) of the cable duct arranged substantially flat wall parts ( 10 ) which pass at a distance from the ge curved side walls are bent approximately at right angles and bent back at a distance from this corresponding to the wall thickness of the cable channel.

3. A cable duct according to claim 2, characterized in that the part adjacent to the curved side walls of the cable guide wall parts abut the inside of the Seitenwän the (2) of the cable duct, pass with the bent portion through a slot (3) and with the further wall part ( 5 ) lie on the outside of the side walls ( 2 ) of the cable duct.

4. Cable duct according to claim 1, characterized in that the substantially vertical side walls ( 6 , 9 ) of the cable duct in parallel to the side walls ( 2 ) of the cable duct arranged substantially flat Wandtei le ( 10 ) which pass at a distance from the wall vertical webs widening the cable duct protrude.