DE3802918A1 - DRINKING DEVICE FOR POULTRY AND SMALL ANIMALS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION - Google Patents

DRINKING DEVICE FOR POULTRY AND SMALL ANIMALS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION

Info

Publication number
DE3802918A1
DE3802918A1 DE19883802918 DE3802918A DE3802918A1 DE 3802918 A1 DE3802918 A1 DE 3802918A1 DE 19883802918 DE19883802918 DE 19883802918 DE 3802918 A DE3802918 A DE 3802918A DE 3802918 A1 DE3802918 A1 DE 3802918A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
inlet
valve chamber
bore
drinking device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19883802918
Other languages
German (de)
Other versions
DE3802918C2 (en
Inventor
Erfinder Wird Nachtraeglich Benannt Der
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZIGGITY SYSTEMS Inc
Original Assignee
ZIGGITY SYSTEMS Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZIGGITY SYSTEMS Inc filed Critical ZIGGITY SYSTEMS Inc
Publication of DE3802918A1 publication Critical patent/DE3802918A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3802918C2 publication Critical patent/DE3802918C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K39/00—Feeding or drinking appliances for poultry or other birds
    • A01K39/02—Drinking appliances
    • A01K39/0213—Nipple drinkers

Abstract

A watering device (10) for fowl and small animals comprises a valve housing (12, 14) having an inlet (56) an outlet (18) and a valve chamber (24, 26, 42) between them. The valve chamber includes a valve element (74) and an actuator (68, 70) for the valve element extending out of the outlet (18). A flow restricting plunger (80) is located in the inlet. The plunger (80) preferably includes deformable retaining elements (84) to allow its insertion into but prevent its removal from the housing once inserted therein. As shown the lower end of the plunger (80) rests on the valve element (74) and its upper end extends above the inlet. The diameter of the plunger is preferably sufficiently less than that of the inlet passageway so as to permit continuous fluid flow to the valve element, but at the same time prevent larger particles of debris from passing into the valve housing. As the valve is actuated, the plunger slides vertically within and above the valve housing so as to prevent clogging of the fluid flow by the larger debris particles. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Trinkeinrichtung für Federvieh und Kleintiere, insbesondere eine selbstauslösbare Trinkeinrichtung für Geflügel.The invention relates to a drinking device for poultry and Small animals, especially a self-triggering drinking device for poultry.

Selbstauslösbare Trinkeinrichtungen sind in der Geflügelindu­ strie gut bekannt und anerkannt. Eine bevorzugte Art einer (vom Geflügel) selbstauslösbaren Trinkeinrichtung ist im einzelnen in den US-Patentschriften 45 89 373 und 46 37 345 beschrieben, welche Patente betreffen, die auf die Anmelderin übertragen sind. Die Offenbarung dieser Druckschriften soll Teil auch die­ ser Anmeldung sein. Im allgemeinen können selbstauslösbare Trinkeinrichtungen unmittelbar an die Flüssigkeitszuführleitung anmontiert werden, insbesondere mit Hilfe einer Haltesattelkon­ struktion. In einem üblichen Geflügelhaus sind dabei mehrere Zuführleitungen gleichzeitig vorgesehen, von denen jede mit ei­ ner großen Anzahl von auf Abstand zueinandergesetzten, selbst­ auslösbaren Trinkeinrichtungen versehen ist, die jeweils daran befestigt sind.Self-triggering drinking facilities are in the poultry indu was well known and recognized. A preferred type of (from Poultry) self-triggering drinking device is in detail described in U.S. Patents 4,589,373 and 4,637,345, which relate to patents assigned to the applicant are. The disclosure of these publications is also intended to be part of the his registration. In general, self-timer Drinking facilities directly to the liquid supply line be mounted, especially with the help of a retaining saddle con structure. There are several in a common poultry house Feed lines provided at the same time, each with egg a large number of spaced apart oneself triggerable drinking facilities is provided, each on it are attached.

Die modernen selbstauslösbaren Trinkeinrichtungen unterscheiden sich von früher bekannten, mit einem Auslösestift versehenen Trinkeinrichtungen dadurch, daß sie durch Bewegungen aus jeder Richtung auslösbar sind, während die mit einem Stift versehenen Trinkeinrichtungen nur auf vertikale Bewegungen reagieren. Bei der Einrichtung der oben angegebenen Patentschriften ist die Empfindlichkeit der Trinkeinrichtung (die Abhängigkeit von der Pickaktion des Geflügels) außerdem durch eine einzig­ artige, auf einer Hebelübersetzung beruhenden Betätigungsein­ richtung weiter vergrößert. Bei solchen Trinkeinrichtungen ist die Flüssigkeitsmenge, die bei jeder Betätigung vorgesehen wird, von dem Flüssigkeitsdruck in der Zuführleitung und von der Abmessung der Öffnung am Trinkstiftauslaß abhängig. Schnell aufeinanderfolgende Betätigungen sind dabei möglich, wobei das Geflügel jeweils schnell mit sehr genau abgemessenem Zuwachs von Flüssigkeit in der gewünschten Menge versehen wird. Die Flüssigkeit bleibt dadurch frisch und hygienisch und es wird eine Leckage und zuviel abgegebene Flüssigkeit vermieden, wobei jeder Vogel auch eine bessere Gelegenheit hat, die notwendige Flüssigkeit zu erhalten.Differentiate between modern self-triggering drinking facilities known from earlier, provided with a trigger pin Drinking facilities by moving them out of everyone Direction can be triggered, while those with a pin Drinking facilities only react to vertical movements. At the establishment of the above-mentioned patents  is the sensitivity of the drinking device (the dependency from the picking action of the poultry) also by a single like actuation based on a lever ratio direction further enlarged. With such drinking facilities the amount of fluid provided with each actuation the liquid pressure in the supply line and depending on the size of the opening at the drinking pin outlet. Fast successive operations are possible, whereby the Poultry quickly with very precisely measured growth of liquid in the desired amount. The Liquid remains fresh and hygienic and it becomes a leak and too much dispensed liquid avoided, whereby every bird also has a better opportunity, the necessary To get liquid.

Es ist natürlich wichtig, daß solche Trinkeinrichtungen dauer­ haft und in der Lage sind, jahrelang einen nahezu konti­ nuierlichen Einsatz auszuhalten, ohne daß die Präzision oder die Empfindlichkeit nachläßt. Unter gewissen Umständen ist es möglich, daß während einer bestimmten Zeitdauer die häufige seitliche Bewegung des Trinkzapfens zu einem Teileverschleiß führt, der zu einer Vergrößerung des Auslasses am Betätigungs­ zapfen führt. Die Betätigung der Trinkeinrichtung führt dann zu einem größeren Zuwachs von Flüssigkeit und manchmal auch zu ei­ nem solchen Zuwachs, der über die Kapazität des Vogels hinaus geht, diese Flüssigkeit unmittelbar zu verbrauchen. Diese über­ zählige Flüssigkeit wird dann auf dem Vogel oder auf dem Boden ausgeschüttet und kann zu unhygienischen Bedingungen führen, einschließlich nasser Dunggruben, und erhöht die Sterblich­ keitsrate der Vögel.It is of course important that such drinking facilities last and are able to provide almost continuous enduring use without precision or the sensitivity decreases. In certain circumstances it is possible that the frequent lateral movement of the drinking pin to wear out parts leads to an enlargement of the outlet on the actuator tap leads. The actuation of the drinking device then leads to a greater increase in fluid and sometimes too egg such an increase beyond the capacity of the bird going to consume this liquid immediately. This about Thick liquid is then on the bird or on the floor distributed and can lead to unsanitary conditions, including wet manure pits, and increases mortality rate of birds.

Teileverschleißprobleme dieser Art sind insbesondere dann zu erwarten, wenn unterhalb des Ventilsitzes um den Betätigungs­ stift herum keine Metallverkleidung vorgesehen ist. Da die Aus­ lösestifte in der Regel aus rostfreiem Stahl hergestellt sind, während das Gehäuse aus Kunststoff besteht, kann das Gehäuse im Bereich des Betätigungsstiftauslasses ohne eine Metallverklei­ dung sehr schnell verschleißen. Es ist manchmal möglich, die Auslaßvergrößerung durch Reduktion des Flüssigkeitsdruckes in der Zuführleitung zu kompensieren. Diese kurzzeitige Lösung kann aber nicht vorgesehen werden, wenn entsprechende Nieder­ druckregler nicht eingesetzt werden.Parts wear problems of this type are then particularly high expect if below the valve seat around the actuation no metal cladding is provided around the pin. Because the out release pins are usually made of stainless steel, while the housing is made of plastic, the housing can  Area of the actuator pin outlet without a metal cover wear very quickly. It is sometimes possible that Outlet enlargement by reducing the fluid pressure in the supply line to compensate. This temporary solution can not be provided if the corresponding low pressure regulators are not used.

Ein anderes Problem, dem Geflügeltrinkeinrichtungen ausgesetzt sind, tritt auf, wenn die Flüssigkeitszufuhr nicht ausreichend gefiltert ist und Rückstände, Schmutz, Rost oder andere kleine Teile in der Zuführleitung mitgeführt werden. Trinkeinrichtun­ gen der in den oben angegebenen Patentschriften beschriebenen Art setzen ein selbstreinigendes Kugelventil ein, das viele der kleineren Teile daran hindert, die Ventilundichtheit oder Ven­ tilzerstörung hervorzurufen. Größere Partikel aber können manchmal dazu führen, die zum Kugelventil führenden Strömungs­ wege zu blockieren. Man hat schon fest angeordnete Filtersiebe vorgesehen, um dieses Verstopfen zu verhindern; solche Siebe sind aber relativ aufwendig bei der Installation und erfordern auch eine periodische Reinigung.Another problem that poultry drinkers face occurs when the hydration is insufficient is filtered and residues, dirt, rust or other small Parts are carried in the feed line. Drinking facilities gene described in the above-mentioned patents Art employ a self-cleaning ball valve that many of the smaller parts prevents valve leakage or ven cause destruction. Larger particles can sometimes cause the flow leading to the ball valve ways to block. You already have fixed filter screens provided to prevent this clogging; such sieves are relatively complex to install and require also periodic cleaning.

Verschiedene ältere Patentschriften beschreiben Geflügeltränk­ einrichtungen mit Ventileinrichtungen, die das Verstopfen durch den Einsatz beweglicher Ventilelemente vermeiden sollen. Solche Bauarten verwenden in der Regel aber auf Abstand gesetzte Ven­ tilanordnungen, die zwischen sich einen Meßraum bilden. Wenn zum Beispiel das untere Ventil geöffnet ist, um die Flüssigkeit abzulassen, dann schließt dort das obere Ventil den Zufluß von der Zuführleitung ab. Wenn das untere Ventil freigegeben wird, dann öffnet das obere Ventil und erlaubt, daß der Meßhohlraum wieder aufgefüllt wird. Wenn die Betätigung aber rasch aufein­ ander erfolgt, dann hat der Hohlraum unter Umständen keine Zeit, um sich wieder vollständig aufzufüllen. Auf diese Weise ist entweder die Präzision, oder die Empfindlichkeit ausge­ schlossen. Various older patents describe poultry drink devices with valve devices to prevent clogging should avoid the use of movable valve elements. Such Types usually use spaced Ven Til arrangements which form a measuring space between them. If for example the lower valve is open to the liquid drain, then the upper valve closes the inflow of the supply line. When the lower valve is released, then the upper valve opens and allows the measuring cavity is replenished. But if the actuation quickly turns on otherwise, the cavity may not have one Time to fill up again completely. In this way is either the precision, or the sensitivity closed.  

Andere Bauarten erlauben eine ständige Flüssigkeitsströmung zu der Ventileinrichtung, sehen aber einen gewichtsbelasteten Plunger stromaufwärts vor, der vom Ventil getragen ist. Wenn dadurch auch der Ventilabschluß selbst gewährleistet ist, wird aber die Betätigung schwieriger, insbesondere für ein Tag alte Küken.Other designs allow a constant flow of liquid the valve device, but see a weighted one Plunger upstream, carried by the valve. If this also ensures the valve closure itself but the operation is more difficult, especially for a day old Chick.

Wenn schließlich solche Antiverstopfplunger stromaufwärts vom Ventil vorgesehen werden und die Ventilbetätigung nicht wesent­ lich beeinträchtigen, so sind solche Plunger aber ausschließ­ lich für den Einsatz in einer spezifischen, vormontierten Trinkeinrichtung ausgelegt. Solche Plunger können nicht in einfacher Weise auf dem Gebiet vorhandener Trinkeinrichtungen nachträglich eingesetzt werden.Finally, when such anti-clogging upstream of the Valve are provided and the valve actuation is not essential Such plungers are excluded Lich for use in a specific, pre-assembled Drinking device designed. Such plungers cannot simple way in the field of existing drinking facilities can be used later.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine ver­ besserte Trinkeinrichtung für Federvieh und Kleintiere vorzuse­ hen. Eine weitere Aufgabe ist es, eine selbstauslösbare Trink­ einrichtung vorzusehen, die eine bessere Haltbarkeit und Präzi­ sion aufweist.It is therefore an object of the present invention to provide a ver improved drinking equipment for poultry and small animals hen. Another job is to have a self-timer drinking to provide facility that has better durability and precision sion.

Eine weitere Aufgabe ist es, einen billigen Mechanismus vorzu­ sehen, der in einfacher Weise auch bei schon vorhandenen Trink­ einrichtungen eingesetzt werden kann, um die Lebensdauer zu verlängern, um ein Verstopfen zu verhindern und um die Präzi­ sion zu verbessern.Another task is to provide a cheap mechanism see that in a simple way even with existing drinking facilities can be used to extend the lifespan lengthen to prevent constipation and to prevent sion to improve.

Eine weitere Aufgabe ist es, eine bessere selbstreinigende Anordnung für selbstauslösbare Trinkeinrichtungen zu schaffen, die die Betätigungsempfindlichkeit nicht wesentlich herabsetzt.Another job is to do a better self-cleaning Create an arrangement for self-triggering drinking facilities, which does not significantly reduce sensitivity to actuation.

Schließlich ist es eine Aufgabe, eine Antiverstopfeinrichtung für selbstauslösbare Trinkeinrichtungen zu schaffen, die verschleißfest ist und die eine kontinuierliche Flüssigkeitszu­ fuhr von der Zuführleitung zur Ventileinrichtung erlaubt. After all, it's an anti-clogging device task to create self-triggering drinking facilities that is wear-resistant and a continuous liquid supply drove from the supply line to the valve device allowed.  

Diese und andere Aufgaben der vorliegenden Erfindung werden ge­ löst dadurch, daß ein die Strömung begrenzender, als Dosier­ stift wirkender Plunger vorgesehen wird, der in die Einlaß­ öffnung eines vollständig montierten Gehäuses einer selbstaus­ lösbaren Trinkeinrichtung einsetzbar ist. Der Plunger ist dabei mit Halteteilen ausgerüstet, die verhindern, daß er nach seinem Einsetzen wieder aus dem Gehäuse entfernt werden kann. Das untere Ende des Plungers sitzt dabei auf dem Ventilelement und das obere Ende reicht in den Einlaß herein. Der Durchmesser des Plungers ist ausreichend kleiner als jener der Einlaßöffnung, so daß kontinuierlich eine Flüssigkeitsströmung zum Ventil­ element möglich ist, zur gleichen Zeit aber durch den Plunger der Eintritt größerer Ablagerungsteile in das Ventilgehäuse vermieden wird.These and other objects of the present invention are achieved solves that a flow limiting, than dosing pin-acting plunger is provided which is in the inlet Opening a fully assembled housing by yourself detachable drinking device can be used. The plunger is there equipped with holding parts that prevent him from his Insertion can be removed from the housing. The the lower end of the plunger sits on the valve element and the upper end extends into the inlet. The diameter of the Plungers is sufficiently smaller than that of the inlet opening, so that a continuous flow of liquid to the valve element is possible, but at the same time through the plunger the entry of larger deposits into the valve housing is avoided.

Das auf dem Ventilelement ruhende Ende des Plungers ist vergrö­ ßert und mit auf dem Umfang angeordneten Kanälen versehen, die sich in Richtung zum Einlaß erstrecken und die verhindern, daß eine zu große Ventilbetätigungskraft gegen die blockierende Strömung notwendig wird. Gleichzeitig tragen diese Kanäle auch mit dazu bei, die elastische Deformation des Plungerendes zu ermöglichen, wenn dieses durch den Einlaß in die Ventilkammer eingesetzt wird. Ist der Plunger jedoch einmal innerhalb der Ventilkammer, dann dehnt er sich zu seinen normalen Abmessungen aus und verhindert die Entnahme durch den Einlaß.The end of the plunger resting on the valve element is enlarged ßert and provided with channels arranged on the circumference, the extend towards the inlet and prevent the excessive valve actuation force against the blocking Flow becomes necessary. At the same time, these channels also wear helps to increase the elastic deformation of the plunger end allow if this through the inlet into the valve chamber is used. However, once the plunger is inside the Valve chamber, then it expands to its normal dimensions and prevents removal through the inlet.

Andere Aufgaben, Vorteile und neue Merkmale der vorliegenden Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung eines Ausfüh­ rungsbeispieles der Erfindung hervor, das in der Zeichnung dar­ gestellt ist. Es zeigen:Other tasks, advantages and new features of the present Invention emerge from the following description of an embodiment tion example of the invention, which is shown in the drawing is posed. Show it:

Fig. 1 einen teilweisen Querschnitt entlang einer Längs­ achse A einer selbstauslösbaren Trinkeinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, Fig. 1 is a partial cross-section along a longitudinal axis A of a selbstauslösbaren drinking device according to the present invention,

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Deckelteil der Trink­ einrichtung der Fig. 1 längs der Linie 2-2 der Fig. 1, Fig. 2 shows a cross section through the cover part of the drinking device of the line of FIG. 1 taken along 2-2 of Fig. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte Stirnansicht des unteren Endes des Begrenzungskolbens der Trinkeinrichtung der Fig. 1 und Fig. 3 is an enlarged end view of the lower end of the limiting piston of the drinking device of FIGS . 1 and

Fig. 4 ein Teilquerschnitt der Ausführungsform der Fig. 1 in Verbindung mit einem Haltesattel an einer Zu­ führleitung. Fig. 4 is a partial cross section of the embodiment of FIG. 1 in connection with a retaining saddle on a guide line to.

Die Fig. 1 zeigt eine selbstauslösbare Trinkeinrichtung (10), die aus einem Grundteil (12) und einem Deckelteil (14) besteht. Das Grundteil (12) ist im wesentlichen rohrförmig ausgebildet und besitzt einen konischen Teil (16) an einem Ende.Der Deckel­ teil (14) ist ebenfalls im wesentlichen rohrförmig und so di­ mensioniert, daß er teleskopartig in das Grundteil entlang der Achse (A) passend einsetzbar ist, wie im folgenden noch be­ schrieben wird. Sowohl das Grundteil (12), als auch der Deckel­ teil (14) sind vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. Fig. 1 shows a self-triggering drinking device ( 10 ), which consists of a base part ( 12 ) and a cover part ( 14 ). The base part ( 12 ) is essentially tubular and has a conical part ( 16 ) at one end. The cover part ( 14 ) is also essentially tubular and is dimensioned such that it telescopes into the base part along the axis ( A ). is suitable for use, as will be described below. Both the base part ( 12 ) and the cover part ( 14 ) are preferably made of plastic.

Wie aufgrund der Kenntnis der oben erwähnten Patentschriften der Anmelderin leicht verständlich ist, weist das Grundteil (12) eine untere Bohrung (18) auf, die beispielsweise konisch ausgeführt ist und ihren größten Durchmesser am untersten Teil des Grundteiles (12) bestitzt. Eine Auskleidung (20) hat eine entsprechende konische Form und ist über der Bohrung (18) ange­ ordnet. Bei verschiedenen bevorzugten Ausführungsbeispielen kann die konische Form der Bohrung (18) und der Auskleidung (20) auch in zylindrische Teile im obersten Bereich dieser Tei­ le übergehen. Die Auskleidung (20) ist im Grundteil (12) gegen eine Axialbewegung in der Bohrung (18) durch eine sich radial erstreckende Schulter (22) gehalten. Die Auskleidung (20) ist beispielsweise aus Metall hergestellt und mit Preßsitz in das Grundteil (12) eingesetzt. Die Auskleidung (20) kann aber auch schon während der Herstellung des Grundteiles (12) mit eingespritzt werden.As can be easily understood on the basis of the knowledge of the applicant's aforementioned patents, the base part ( 12 ) has a lower bore ( 18 ) which is, for example, conical and has its largest diameter at the lowest part of the base part ( 12 ). A lining ( 20 ) has a corresponding conical shape and is arranged over the bore ( 18 ). In various preferred embodiments, the conical shape of the bore ( 18 ) and the lining ( 20 ) can also merge into cylindrical parts in the uppermost region of these parts. The lining ( 20 ) is held in the base part ( 12 ) against axial movement in the bore ( 18 ) by a radially extending shoulder ( 22 ). The lining ( 20 ) is made of metal, for example, and is press-fitted into the base part ( 12 ). The lining ( 20 ) can also be injected during the manufacture of the base part ( 12 ).

Das Grundteil (12) besitzt ferner Bohrungen (24, 26 und 28), die sich von der Schulter (22) aus nacheinander axial nach oben strecken. Die Schultern (30 und 32) erstrecken sich nacheinan­ der radial weiter nach außen als die Schulter (22) und trennen die Bohrungen (24 und 26 bzw. 26 und 28) jeweils voneinander. Das Grundteil (12) besitzt an seiner obersten Rohrfläche eine Stirnfläche (34).The base part ( 12 ) also has bores ( 24 , 26 and 28 ) which extend axially upwards one after the other from the shoulder ( 22 ). The shoulders ( 30 and 32 ) extend radially further outward than the shoulder ( 22 ) and separate the bores ( 24 and 26 or 26 and 28 ) from each other. The base part ( 12 ) has an end face ( 34 ) on its uppermost tube surface.

Das Deckelteil (14) ist an dem zylindrischen Teil (38) mit einer untersten Stirnfläche (36) versehen. Dieser zylindrische Teil (38) besitzt eine Außenfläche (40) und eine innere Bohrung (42). Die Außenfläche (40) endet an einer sich radial nach au­ ßen erstreckenden Schulter (48). Bei besonders bevorzugten Aus­ führungsformen sind außerdem eine Mehrzahl von Führungsrippen (44) am Umfang der Bohrung (42) angeordnet. Diese Führungs­ rippen (44) erstrecken sich nach innen und vorzugsweise axial von der Stirnfläche (46) aus über weniger als die gesamte Länge der Bohrung (42).The cover part ( 14 ) is provided on the cylindrical part ( 38 ) with a lowermost end face ( 36 ). This cylindrical part ( 38 ) has an outer surface ( 40 ) and an inner bore ( 42 ). The outer surface ( 40 ) ends at a radially outwardly extending shoulder ( 48 ). In particularly preferred embodiments, a plurality of guide ribs ( 44 ) are also arranged on the circumference of the bore ( 42 ). These guide ribs ( 44 ) extend inwards and preferably axially from the end face ( 46 ) over less than the entire length of the bore ( 42 ).

Die obere Fläche (50) des Deckelteils (14) ist mit einer O- Ringanordnung (52) versehen, die mit einer in ihr angeordneten elastischen O-Ringdichtung (54) versehen ist. Der Einlaßdurch­ gang (56) erstreckt sich axial nach unten von der Fläche (50) aus zur Stirnfläche (46). Dieser Einlaßdurchgang (56) ist vor­ zugsweise als eine längliche Bohrung entlang der Achse (A) oder, mit Ausnahme des Bereiches unmittelbar an die Stirnfläche (46) angrenzend, als eine zylindrische Öffnung gleichen Durch­ messers ausgebildet. An dieser Stelle trennt eine Zwischen­ bohrung (58) die größere Bohrung (42) und die Einlaßöffnung (56). Die Bohrung (58) grenzt an die Einlaßöffnung (56) mit einer sich radial erstreckenden Stufe (60) an. The upper surface ( 50 ) of the cover part ( 14 ) is provided with an O-ring arrangement ( 52 ) which is provided with an elastic O-ring seal ( 54 ) arranged in it. The inlet passage ( 56 ) extends axially downward from the surface ( 50 ) to the end surface ( 46 ). This inlet passage ( 56 ) is preferably formed as an elongated bore along the axis ( A ) or, with the exception of the area directly adjacent to the end face ( 46 ), as a cylindrical opening of the same diameter. At this point, an intermediate bore ( 58 ) separates the larger bore ( 42 ) and the inlet opening ( 56 ). The bore ( 58 ) adjoins the inlet opening ( 56 ) with a radially extending step ( 60 ).

Wie in Fig. 2 gezeigt ist, sind zwischen der Stufe (60) und der Stirnfläche (46) mehrere schräge Schlitze (62) vorgesehen.As shown in Fig. 2, a plurality of oblique slots ( 62 ) are provided between the step ( 60 ) and the end face ( 46 ).

Ein Dreifachventilsitzteil (64) ist im Grundteil (12) angeord­ net und wird an den Schultern (22 und 30) gehalten. Das Sitz­ teil (64) weist eine untere Bohrung (67) auf, die vorzugsweise zu der Bohrung (18) und zu der Öffnung in der Auskleidung (20) ausgerichtet ist, wenn das Sitzteil (64) im Grundteil (12) ge­ halten ist. Der Durchmesser der Bohrung (67) entspricht dabei in der Regel dem Durchmesser der obersten Öffnung in der Aus­ kleidung (20).A triple valve seat part ( 64 ) is net in the base part ( 12 ) and is held on the shoulders ( 22 and 30 ). The seat part ( 64 ) has a lower bore ( 67 ), which is preferably aligned with the bore ( 18 ) and the opening in the lining ( 20 ) when the seat part ( 64 ) in the base part ( 12 ) is ge . The diameter of the bore ( 67 ) usually corresponds to the diameter of the top opening in the clothing ( 20 ).

Die Betätigungseinrichtung (66) besitzt einen Stifteil (68) und einen Kopfteil (70). Die Betätigungseinrichtung (66) ist im Grundteil (12) mit ihrem Kopf (70) angeordnet, der normalerwei­ se auf dem unteren Sitz (72) des Sitzelementes (64) gehalten wird, wobei sich der Stiftteil (68) durch die Bohrung (67) und die Auslaßöffnung der Auskleidung (20) erstreckt. Das Kugelven­ til (74) sitzt normalerweise auf dem oberen Doppelsitz (76) des Sitzelementes (64). Der Durchmesser des Kugelventiles (74) ist vorzugsweise etwas kleiner als der Zwischenraum zwischen den gegenüberliegenden Führungsrippen (44). Der untere Bereich des Kugelventils (74) grenzt an die Oberfläche des Kopfes (70) an und wirkt mit dieser zusammen.The actuating device ( 66 ) has a pin part ( 68 ) and a head part ( 70 ). The actuating device ( 66 ) is arranged in the base part ( 12 ) with its head ( 70 ), which is normally held on the lower seat ( 72 ) of the seat element ( 64 ), the pin part ( 68 ) passing through the bore ( 67 ). and the outlet opening of the liner ( 20 ) extends. The Kugelven til ( 74 ) normally sits on the upper double seat ( 76 ) of the seat element ( 64 ). The diameter of the ball valve ( 74 ) is preferably somewhat smaller than the space between the opposite guide ribs ( 44 ). The lower area of the ball valve ( 74 ) adjoins the surface of the head ( 70 ) and interacts with it.

Wie in den eingangs erwähnten Patentschriften beschrieben, be­ wirkt die Bewegung des Stiftteiles (68) in irgendeiner Richtung die Ventilauslösung dadurch, daß hebelübersetzt das Kugelventil (74) von dem Doppelsitz (76) abgehoben wird. Die Flüssigkeits­ strömung von der Einlaßöffnung (56) wird dadurch über das Ku­ gelventil (74) und den Kopfteil (70) und durch die Auslaßboh­ rung (18) ermöglicht. Bei früheren Betätigungsstiften dieser Art hing die bei jeder Betätigung des Stiftteiles (68) ausge­ löste Flüssigkeitsmenge von dem Druck der Flüssigkeit in der Zufuhrleitung zu der Einlaßöffnung und von der Größe der Öff­ nung zwischen dem Betätigungsteil (68) und dem oberen Bereich der Auskleidung (20) und/oder Bohrung (67) ab.As described in the patents mentioned at the outset, the movement of the pin part ( 68 ) in any direction acts on the valve actuation in that the ball valve ( 74 ) is lifted from the double seat ( 76 ). The liquid flow from the inlet opening ( 56 ) is thereby through the Ku gelventil ( 74 ) and the head part ( 70 ) and through the Auslaßboh tion ( 18 ). In previous actuating pins of this type, the amount of liquid released each time the pin part ( 68 ) was actuated depended on the pressure of the liquid in the supply line to the inlet opening and on the size of the opening between the actuating part ( 68 ) and the upper region of the lining ( 20 ) and / or bore ( 67 ).

Die selbstauslösbare Trinkeinrichtung (10) wird vorzugsweise dadurch zusammengesetzt, daß das Sitzelement (64) durch die obere Öffnung der Bohrung (28) in das Grundteil (12) eingesetzt wird. Danach wird die Betätigungseinrichtung (66) durch die Bohrung (28) und die Bohrung (67) eingesetzt, um auf dem Sitz (72) aufzuliegen, wobei sich der Stifteil (68) nach unten aus dem Grundteil (12) heraus erstreckt. Danach wird das Kugelven­ til (74) durch die Bohrung (28) eingesetzt, um auf dem Doppel­ sitz (76) aufzuliegen. Nachdem das Ventilglied auf diese Weise im Grundteil (12) untergebracht ist, wird der Deckelteil (14) teleskopartig in seine Stellung gebracht. Die Außenfläche (40) bildet dabei einen strammen Sitz in der Bohrung (28), der eine Flüssigkeitsleckage verhindert. Die Schulter (48) wird auf ähn­ liche Weise mit der Stirnseite (34) verbunden. Die Stirnfläche (36) liegt dabei an der Schulter (32) und einer oberen Fläche des Sitzelementes (64) an. Die Stirnfläche (36) verhindert da­ bei, daß das Sitzelement (64) sich axial aufwärts entlang der Achse (A) bewegen kann. In besonders bevorzugten Ausführungs­ formen, bei denen beispielsweise das Sitzelement (64) aus nach­ giebigem oder elastischem Material besteht, bildet die Stirn­ fläche (36) eine zusätzliche Flüssigkeitsdichtung mit dieser Oberfläche des Sitzelementes (64), so daß auch dadurch ein Aus­ treten von Flüssigkeit aus dem Ventilgehäuse verhindert wird.The self-releasing drinking device ( 10 ) is preferably assembled by inserting the seat element ( 64 ) through the upper opening of the bore ( 28 ) into the base part ( 12 ). Thereafter, the actuator ( 66 ) is inserted through the bore ( 28 ) and bore ( 67 ) to rest on the seat ( 72 ) with the pin portion ( 68 ) extending downwardly from the base portion ( 12 ). Then the Kugelven valve ( 74 ) is inserted through the bore ( 28 ) to rest on the double seat ( 76 ). After the valve member is accommodated in this way in the base part ( 12 ), the cover part ( 14 ) is brought into its position telescopically. The outer surface ( 40 ) forms a tight fit in the bore ( 28 ), which prevents liquid leakage. The shoulder ( 48 ) is connected in a similar manner to the end face ( 34 ). The end face ( 36 ) lies against the shoulder ( 32 ) and an upper surface of the seat element ( 64 ). The end face ( 36 ) prevents the seat element ( 64 ) from being able to move axially upwards along the axis ( A ). In particularly preferred embodiment forms, in which, for example, the seat element ( 64 ) consists of flexible or elastic material, the end face ( 36 ) forms an additional liquid seal with this surface of the seat element ( 64 ), so that liquid also occurs is prevented from the valve housing.

Ist das Grundteil (12) und das Deckelteil (14) auf diese Weise zusammengesetzt, so ist dadurch innerhalb der Bohrungen (24, 26 und 42) eine Ventilkammer gebildet. Innerhalb dieser Ventilkam­ mer ist das Ventilglied, das von dem Kugelventil (74) gebildet wird, das Sitzelement (64) und der Kopfteil (70) angeordnet. Die Betätigungseinrichtung (66) erstreckt sich durch die Ven­ tilkammer und durch den Flüssigkeitsauslaß heraus, wo es für den Betätigungskontakt zugänglich ist. If the base part ( 12 ) and the cover part ( 14 ) are assembled in this way, a valve chamber is thereby formed within the bores ( 24 , 26 and 42 ). Within this Ventilkam mer the valve member, which is formed by the ball valve ( 74 ), the seat element ( 64 ) and the head part ( 70 ) is arranged. The actuator ( 66 ) extends through the Ven tilkammer and through the liquid outlet where it is accessible for the actuating contact.

Die Verbesserung der vorliegenden Erfindung besteht aus einem Drosselplunger (78), der sich durch den Eingangsdurchgang (56) in die Ventilkammer herein erstreckt. Der Drosselplunger (78) besitzt beispielsweise einen zylindrischen Schaft (80), der einen etwas kleineren Durchmesser als der Durchmesser der Einlaßdurchgangsöffnung (56) aufweist und der sich nach oben von der Fläche (50) aus in Richtung der aus der Zuführleitung kommenden Flüssigkeitsströmung erstreckt. Der Drosselplunger (78) besitzt auch einen vergrößerten Teil (82) an seinem unteren Ende. Normalerweise sind die Querschnittsabmessungen dieses vergrößerten Teiles (82) größer als der Durchmesser der Einlaßbohrung (56). Der vergrößerte Teil (82) ist aber so ausgebildet, daß er deformierbar oder kompressibel in seinen radialen Ausdehnungen ist, so daß der vergrößerte Teil in und durch die Einlaßbohrung (56) in die Ventilkammer eingesetzt werden kann. Der vergrößerte Teil (82) kann sich nach dem Einsetzen in die Ventilkammer radial in seinen Querschnitts­ abmessungen ausdehnen, um insbesondere seine normale Gestalt wieder einzunehmen, die kleinere Abmessungen als der Durch­ messer der Ventilkammer hat.The improvement of the present invention consists of a throttle plunger ( 78 ) extending through the input passage ( 56 ) into the valve chamber. The throttle plunger ( 78 ) has, for example, a cylindrical shaft ( 80 ) which has a slightly smaller diameter than the diameter of the inlet passage opening ( 56 ) and which extends upwards from the surface ( 50 ) in the direction of the liquid flow coming from the supply line. The throttle plunger ( 78 ) also has an enlarged portion ( 82 ) at its lower end. Normally, the cross-sectional dimensions of this enlarged part ( 82 ) are larger than the diameter of the inlet bore ( 56 ). The enlarged part ( 82 ) is designed such that it is deformable or compressible in its radial dimensions, so that the enlarged part can be inserted into and through the inlet bore ( 56 ) in the valve chamber. The enlarged part ( 82 ) can expand radially in its cross-sectional dimensions after insertion in the valve chamber, in particular to return to its normal shape, which has smaller dimensions than the diameter of the valve chamber.

Um diese elastische Deformation zu erreichen, ist der vergrö­ ßerte Teil (82) mit mehreren Vorsprüngen (84) versehen, die sich axial vom unteren Teil der Kolbenstange (80) aus nach un­ ten erstrecken. Wie insbesondere deutlich aus Fig. 3 hervor­ geht, sind diese Vorsprünge (84) gegeneinander durch sich axial erstreckende Kanäle (86) abgegrenzt. Jeder Vorsprung besitzt einen schrägen Endteil oder ein konisch ausgebildetes Segmentende (88), das sich radial nach außen und nach hinten und aufwärts der Achse (A) schräg erstreckt und eine im wesentlichen flache Stirnfläche (90) besitzt.In order to achieve this elastic deformation, the enlarged part ( 82 ) is provided with several projections ( 84 ) which extend axially from the lower part of the piston rod ( 80 ) downwards. As can be seen particularly clearly from FIG. 3, these projections ( 84 ) are delimited from one another by axially extending channels ( 86 ). Each projection has an inclined end portion or a tapered segment end ( 88 ) which extends obliquely radially outwards and backwards and upwards of the axis ( A ) and has a substantially flat end face ( 90 ).

Der Drosselplunger (78) wird vorzugsweise aus einem elastischen Material geringen spezifischen Gewichtes, wie beispielsweise Nylon oder anderem Kunststoffmaterial hergestellt. Die Abmes­ sungen der Kanäle (86) und der Projektionen (84) werden ferner so ausgesucht, daß sich die Endteile dieser Vorsprünge ela­ stisch auf die Längsachse (A) zu oder in die Kanäle drücken lassen, so daß sich dadurch die Querschnittsabmessungen so än­ dern, daß ein Einsetzen durch die Öffnung (56) möglich ist. Die schrägen oder konischen Endflächen (88) erleichtern dieses Zu­ sammendrücken dadurch, daß sie die Vorsprünge (84) aufeinander zu zwingen, wenn sie in die Öffnung (56) anfänglich eingesetzt werden. Die flachen Stirnseiten (90) ermöglichen die Anlage des Plungers (78) an dem Kugelventil (74), ohne daß die Ventilbetä­ tigung dadurch wesentlich beeinflußt wird.The throttle plunger ( 78 ) is preferably made of an elastic material of low specific weight, such as nylon or other plastic material. The dimen solutions of the channels ( 86 ) and the projections ( 84 ) are also selected so that the end parts of these projections ela stically on the longitudinal axis ( A ) to or into the channels, so that thereby the cross-sectional dimensions so changed that an insertion through the opening ( 56 ) is possible. The sloping or tapered end surfaces ( 88 ) facilitate this compression by forcing the projections ( 84 ) towards one another when initially inserted into the opening ( 56 ). The flat end faces ( 90 ) enable the plunger ( 78 ) to rest against the ball valve ( 74 ) without the valve actuation being significantly affected thereby.

Vorzugsweise wird der Drosselplunger (78) in die Einlaßöffnung (56) nach dem Zusammensetzen des Ventilgehäuses eingesetzt, das aus dem Grundteil (12) und dem Deckelteil (14) aufgebaut ist. Sobald der Drosselplunger (78) im Ventilgehäuse so eingesetzt ist, daß sein vergrößerter Teil (84) sich innerhalb der Ventil­ kammer befindet, verhindern die nach hinten gerichteten Zähne oder Wände (92), daß der Drosselplunger (78) durch die Einlaß­ öffnung (56) wieder aus der Ventilkammer herausgenommen wird. Diese Zähne legen sich nämlich bei einer Aufwärtsbewegung des Plungers an der Stirnseite (46) an. Bei einer speziellen Aus­ führungsform können sich die Zähne (92) alternativ auch an der Schulter (60) anlegen, so daß ein Teil des vergrößerten Teiles (84) aus der Ventilkammer herausgezogen werden kann, um dadurch jede Beeinflussung der Betätigung des Kugelventiles zu unter­ binden. Befinden sich die Zähne (92) in Anlage an der Schulter (60) oder an der Stirnfläche (46), um die Entnahme des Drossel­ plungers (78) zu verhindern, so sichern die Kanäle (86 und 62), daß die Flüssigkeitszufuhr vom Einlaß zur Ventilkammer nicht unterbrochen ist. In gleicher Weise dienen diese Kanäle aber auch dazu, eine extreme Aufwärtsbewegung des Kugelventiles (74) und dadurch das Blockieren einer Strömung zu verhindern.The throttle plunger ( 78 ) is preferably inserted into the inlet opening ( 56 ) after assembling the valve housing, which is constructed from the base part ( 12 ) and the cover part ( 14 ). As soon as the throttle plunger ( 78 ) is inserted in the valve housing so that its enlarged part ( 84 ) is inside the valve chamber, the rearward-facing teeth or walls ( 92 ) prevent the throttle plunger ( 78 ) through the inlet opening ( 56 ) is removed from the valve chamber. This is because these teeth bear against the end face ( 46 ) when the plunger moves upwards. In a special embodiment, the teeth ( 92 ) can alternatively put on the shoulder ( 60 ) so that part of the enlarged part ( 84 ) can be pulled out of the valve chamber, thereby preventing any influence on the actuation of the ball valve . If the teeth ( 92 ) are in contact with the shoulder ( 60 ) or on the end face ( 46 ) to prevent the removal of the throttle plunger ( 78 ), the channels ( 86 and 62 ) ensure that the liquid supply from the inlet to the valve chamber is not interrupted. In the same way, these channels also serve to prevent an extreme upward movement of the ball valve ( 74 ) and thereby to prevent a flow from being blocked.

Bei der Anordnung der Fig. 1 bewirkte die Betätigung des Stift­ teiles (68) das Abheben des Ventilgliedes und, da die Stirnflä­ che (90) auf dem Kugelventil (74) sitzt, auch eine Verlagerung des Drosselplungers (78) innerhalb des Einlaßdurchganges (56). Da diese Verlagerung im wesentlichen vertikal erfolgt, und die Einlaßöffnung (56) und das Stangenteil (80) vorzugsweise mit entsprechendem konstanten Durchmesser ausgeführt sind, tritt zwischen diesen beiden Teilen über lange Zeiten kontinuierli­ cher Betätigung des Ventilgliedes nur ein minimaler Verschleiß auf. Der Schaftteil (80) dient daher zur präzisen Dosierung der Flüssigkeitsströmung für jeden Moment der Betätigung bei einem gegebenen Flüssigkeitsdruck in der Zuführleitung. Da außerdem die Abmessungsunterschiede zwischen dem Durchmesser des Schaf­ tes (80) und der Bohrung (56) nur sehr klein sind, beispiels­ weise in der Größenordnung von 0,0251 mm (.001 Zoll), dient der Drosselplunger auch dazu, größere Ablagerungsteile vom Eintritt in die Ventilkammer und vom Verstopfen der Einlaßöffnung abzu­ halten. Zusätzlich wirkt die häufige Auf- und Abbewegung des Plungers innerhalb des Ventilschaftes auch vorteilhaft als ein selbstreinigender Mechanismus, um Ablagerungen in der Nähe des Einlasses zu entfernen und eine kontinuierliche Flüssigkeits­ strömung zur Ventilkammer sicherzustellen. Es ist daher zwi­ schen der Auslösung der Trinkeinrichtung und der ordnungsgemä­ ßen Flüssigkeitsdosierung keine Zeitverzögerung nötig.In the arrangement of FIG. 1, the actuation of the pin part ( 68 ) caused the valve member to be lifted off and, since the end face ( 90 ) sits on the ball valve ( 74 ), the throttle plunger ( 78 ) was also displaced within the inlet passage ( 56 ). Since this displacement takes place essentially vertically, and the inlet opening ( 56 ) and the rod part ( 80 ) are preferably designed with a corresponding constant diameter, minimal wear occurs between these two parts over long periods of continuous actuation of the valve member. The shaft part ( 80 ) therefore serves for the precise metering of the liquid flow for every moment of actuation at a given liquid pressure in the supply line. In addition, since the dimensional differences between the diameter of the shaft ( 80 ) and the bore ( 56 ) are only very small, for example on the order of 0.0251 mm (.001 inches), the throttle plunger also serves to remove larger deposits from the inlet to keep in the valve chamber and from clogging the inlet opening. In addition, the frequent up and down movement of the plunger within the valve stem also acts advantageously as a self-cleaning mechanism to remove deposits near the inlet and ensure a continuous fluid flow to the valve chamber. There is therefore no need for a time delay between the triggering of the drinking device and the proper liquid metering.

Wie in Fig. 4 gezeigt ist, kann das Ventilgehäuse (10) nach dem Einsetzen des Drosselplungers (78) in die Einlaßöffnung (76) vorzugsweise mit einem Haltesattel (98) verbunden und mit diesem an einer Flüssigkeitszuführleitung (100) angebracht werden. Seitliche Arme (94) und ein Anlagehaken (96) werden vorgesehen, um das Ventilgehäuse (10) am Sattel (98) mit Hilfe ineinandergreifender Befestigungshaken (102) zu sichern. Ist die selbstauslösbare Trinkeinrichtung am Sattel (98) ange­ bracht, dann wird die Einlaßöffnung (56) mit einer Bohrung (104) in der Zuführleitung (100) ausgerichtet. Die O-Ringdich­ tung (54) dichtet diese Öffnung gegen die Endwand (106) ab. Der Schaft (80) des Drosselplungers (78) erstreckt sich vorzugswei­ se mit etwas Luft in die Bohrung (104) herein und kann in be­ stimmten Anwendungsfällen sich auch bis in die Zuführleitung (100) herein erstrecken.As shown in Fig. 4, after inserting the throttle plunger ( 78 ) into the inlet opening ( 76 ), the valve housing ( 10 ) can preferably be connected to a retaining saddle ( 98 ) and attached to a liquid supply line ( 100 ). Lateral arms ( 94 ) and a contact hook ( 96 ) are provided in order to secure the valve housing ( 10 ) on the saddle ( 98 ) by means of interlocking fastening hooks ( 102 ). If the self-triggering drinking device on the saddle ( 98 ) is introduced, then the inlet opening ( 56 ) is aligned with a bore ( 104 ) in the supply line ( 100 ). The O-ring seal device ( 54 ) seals this opening against the end wall ( 106 ). The shaft ( 80 ) of the throttle plunger ( 78 ) extends preferentially with some air into the bore ( 104 ) and, in certain applications, can also extend into the feed line ( 100 ).

Obwohl die vorliegende Erfindung im einzelnen beschrieben wur­ de, ist dies nur anhand eines Ausführungsbeispieles und zur Verdeutlichung geschehen und nicht, um auf diese Weise irgend­ eine Beschränkung zu bewirken. So kann die vorliegende Erfin­ dung beispielsweise auch dann angewendet werden, wenn Trinkein­ richtungen indirekt betätigt werden, wie das beispielsweise in der parallel laufenden US-Patentanmeldung 8 21 072 der Fall ist, die am 21. Januar 1986 eingereicht wurde und auf den Namen der Anmelderin läuft. Die Idee und der Umfang der vorliegenden Er­ findung werden nur durch die Patentansprüche bestimmt.Although the present invention has been described in detail de, this is only based on an embodiment and Clarification happen and not in order to to cause a restriction. So the present inventor can also be used when drinking, for example directions are operated indirectly, such as in the parallel US patent application 8 21 072 is the case which was filed on January 21, 1986 and in the name of Applicant is running. The idea and scope of the present Er invention are determined only by the claims.

Claims (31)

1. Trinkeinrichtung für Federvieh und Kleintiere, mit ei­ nem Ventilgehäuse, mit einem Einlaß, einem Auslaß und einer da­ zwischenliegenden Ventilkammer, die mit einem Ventilglied zur Steuerung einer Flüssigkeitsströmung zum Auslaß versehen ist und bei der der Auslaß mit Mitteln zur Betätigung des Ventil­ gliedes versehen ist, die sich von der Ventilkammer aus aus dem Auslaß heraus erstrecken, gekennzeichnet dadurch, daß Mittel (78) zum Begrenzen der Flüssigkeitsströmung durch den Einlaß (56) vorgesehen sind, die durch den Einlaß in die Ventilkammer einsetzbar sind und die mit Einrichtungen (84) versehen sind, durch die ein Entfernen eines so eingesetzten Teiles aus der Ventilkammer verhindert wird.1. Drinking device for poultry and small animals, with egg nem valve housing, with an inlet, an outlet and an intermediate valve chamber, which is provided with a valve member for controlling a liquid flow to the outlet and in which the outlet member with means for actuating the valve member which extend out of the outlet from the valve chamber, characterized in that means ( 78 ) are provided for restricting the flow of liquid through the inlet ( 56 ) which can be inserted into the valve chamber through the inlet and which are provided with devices ( 84 ) are provided, which prevent removal of a part inserted in this way from the valve chamber. 2. Trinkeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß die Mittel (78) zur Begrenzung der Flüssigkeits­ strömung so ausgebildet sind, daß eine kontinuierliche Flüssig­ keitsströmung zum Ventilglied (74) möglich ist.2. Drinking device according to claim 1, characterized in that the means ( 78 ) for limiting the liquid flow are designed so that a continuous liquid flow to the valve member ( 74 ) is possible. 3. Trinkeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß der Einlaß mit einer Einlaßöffnung und einem Durchgang (56) vorbestimmter Länge vom Einlaß in die Ventilkammer versehen ist, wobei die Mittel (78) zur Begrenzung der Flüssigkeitsströmung sich mindestens über die Länge des Durchganges (56) erstrecken und sich innerhalb dieses Durchganges bewegen können.3. Drinking device according to claim 1, characterized in that the inlet is provided with an inlet opening and a passage ( 56 ) of predetermined length from the inlet into the valve chamber, the means ( 78 ) for limiting the liquid flow being at least over the length of the passage ( 56 ) extend and can move within this passage. 4. Trinkeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß der Einlaß mit einer zylindrischen Bohrung (56) gleichen Durchmessers im Ventilgehäuse zu der Ventilkammer versehen ist, daß die Ventilkammer so dimensioniert ist, daß ihr Durchmesser (42) größer als jener der Bohrung (56) ist und daß die Mittel (78) zur Begrenzung der Flüssigkeitsströmung einen zylindrischen Schaft (80) kleineren Durchmessers als die Bohrung (56) aufweisen, so daß die Flüssigkeitsströmung durch den Einlaß und durch die Bohrung (56) zwischen Ventilgehäuse (12) und Schaftteil (80) möglich ist.4. Drinking device according to claim 1, characterized in that the inlet is provided with a cylindrical bore ( 56 ) of the same diameter in the valve housing to the valve chamber, that the valve chamber is dimensioned so that its diameter ( 42 ) larger than that of the bore ( 56 ) and that the means ( 78 ) for limiting the fluid flow have a cylindrical shaft ( 80 ) of smaller diameter than the bore ( 56 ), so that the fluid flow through the inlet and through the bore ( 56 ) between the valve housing ( 12 ) and Shaft part ( 80 ) is possible. 5. Trinkeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich­ net, daß das eine Ende des Schaftteiles (80) mit einem vergrößerten Teil (82) versehen ist, der normalerweise eine Radialausdehnung aufweist, die größer ist als der Durchmesser der Bohrung (56) und wobei dieser vergrößerte Teil kompressibel ist, um das Einsetzen des vergrößerten Teiles in den Einlaß, durch die Bohrung und in die Ventilkammer zu erlauben und wobei der vergrößerte Teil (82) innerhalb der Ventilkammer zu einer radialen Abmessung ausdehnbar ist, die größer ist als der Durchmesser der Bohrung (56), ohne daß Flüssigkeitsströmung in die Ventilkammer durch die Bohrung verhindert wird.5. Drinking device according to claim 4, characterized in that the one end of the shaft part ( 80 ) is provided with an enlarged part ( 82 ) which normally has a radial extent which is greater than the diameter of the bore ( 56 ) and wherein this enlarged portion is compressible to allow insertion of the enlarged portion into the inlet, through the bore and into the valve chamber, and wherein the enlarged portion ( 82 ) is expandable within the valve chamber to a radial dimension greater than the diameter of the bore ( 56 ) without preventing fluid flow into the valve chamber through the bore. 6. Trinkeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich­ net, daß sich der Schaftteil (80) längs einer Längsachse (A) erstreckt und daß der vergrößerte Bereich (82) mindestens einen Vorsprung (84) am Schaftteil umfaßt, der sich im wesentlichen längs der Längsachse (A) erstreckt und eine schräge Endfläche (88) aufweist, die schräg nach außen und nach hinten verläuft. 6. Drinking device according to claim 5, characterized in that the shaft part ( 80 ) extends along a longitudinal axis ( A ) and that the enlarged region ( 82 ) comprises at least one projection ( 84 ) on the shaft part, which extends substantially along the longitudinal axis ( A ) extends and has an inclined end surface ( 88 ) which extends obliquely outwards and backwards. 7. Trinkeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich­ net, daß sich der Schaftteil (80) entlang einer Längsachse (A) erstreckt und daß der vergrößerte Bereich (82) mit einer Mehrzahl gegeneinander versetzter Vorsprünge (84) am Schaftteil versehen ist, die sich im wesentlichen längs der Längsachse (A) erstrecken, wobei jeder der Vorsprünge auf den anderen zu flexibel ist und mit einer schrägen Endfläche (88) versehen ist, die sich radial nach außen und nach hinten erstreckt.7. Drinking device according to claim 5, characterized in that the shaft part ( 80 ) extends along a longitudinal axis ( A ) and that the enlarged area ( 82 ) is provided with a plurality of mutually offset projections ( 84 ) on the shaft part, which are in extend substantially along the longitudinal axis ( A ), each of the projections being too flexible on the other and having an inclined end surface ( 88 ) extending radially outward and rearward. 8. Trinkeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeich­ net, daß der vergrößerte Bereich (82) mit einer sich radial erstreckenden Rückwand (92) versehen ist und daß das Ventil­ gehäuse eine Kante (60, 46) an der Verbindungsstelle der Bohrung (56) und der Ventilkammer aufweist, um diese Rückwand zu halten und dadurch die Entnahme des vergrößerten Teiles (82) aus der Ventilkammer zu verhindern.8. Drinking device according to claim 7, characterized in that the enlarged area ( 82 ) is provided with a radially extending rear wall ( 92 ) and that the valve housing an edge ( 60 , 46 ) at the junction of the bore ( 56 ) and of the valve chamber in order to hold this rear wall and thereby prevent the enlarged part ( 82 ) from being removed from the valve chamber. 8. Trinkeinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeich­ net, daß das Ventilglied bei einer Betätigung in Berührung mit dem vergrößerten Teil (82) kommt und so eine Bewegung des Schaftes (80) in der Bohrung (56) hervorruft.8. Drinking device according to claim 8, characterized in that the valve member comes into contact with the enlarged part ( 82 ) when actuated and thus causes a movement of the shaft ( 80 ) in the bore ( 56 ). 10. Trinkeinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeich­ net, daß der Schaft (80) in seiner Längsrichtung so dimensio­ niert ist, daß dann, wenn sein vergrößerter Teil (82) in der Ventilkammer eingesetzt ist, ein Teil des Schaftes sich nach außen und strömungsaufwärts vom Einlaß erstreckt.10. Drinking device according to claim 8, characterized in that the shaft ( 80 ) is dimensioned in its longitudinal direction so that when its enlarged part ( 82 ) is inserted in the valve chamber, part of the shaft is outward and upstream extends from the inlet. 11. Verfahren zur Herstellung einer Trinkeinrichtung für Federvieh und Kleintiere, die aus einem Ventilgehäuse mit einem Einlaß, einem Auslaß und einer Ventilkammer dazwischen besteht und bei der ein Ventil zur Steuerung der Flüssigkeitsströmung durch den Auslaß sowie Mittel zur Betätigung dieses Ventiles vorgesehen sind, und bei der außerdem Mittel zur Beschränkung der kontinuierlichen Flüssigkeitsströmung durch den Einlaß vor­ gesehen sind, die durch den Einlaß einsetzbar sind und Mittel umfassen, um eine Entnahme aus dem Einlaß zu vermeiden, gekenn­ zeichnet dadurch, daß als erstens das Ventilgehäuse (12) mit dem in der Ventilkammer angeordneten Ventil (74) und mit den Betätigungseinrichtungen (66) für das Ventil, die im Auslaß (18) angeordnet sind, zusammengesetzt wird und daß zweitens die Mittel (78) zur Beschränkung der kontinuierlichen Flüssigkeits­ strömung in den Einlaß (56) eingesetzt werden, so daß die Einrichtungen, die das Entfernen derselben verhindern, wirksam werden.11. A method for producing a drinking device for poultry and small animals, which consists of a valve housing with an inlet, an outlet and a valve chamber therebetween and in which a valve for controlling the flow of liquid through the outlet and means for actuating this valve are provided, and at which also means for restricting the continuous flow of liquid through the inlet are seen before, which can be used through the inlet and comprise means to avoid removal from the inlet, characterized in that, firstly, the valve housing ( 12 ) with the in the Valve chamber arranged valve ( 74 ) and with the actuating means ( 66 ) for the valve, which are arranged in the outlet ( 18 ), is assembled and that secondly, the means ( 78 ) for restricting the continuous liquid flow into the inlet ( 56 ) are used so that the devices preventing the removal thereof are effective earth. 12. Verfahren nach Anspruch 11, bei dem die Trinkeinrich­ tung auch eine Flüssigkeitszufuhrleitung umfaßt, gekennzeichnet dadurch, daß ein dritter Schritt für das Anordnen des Ventilge­ häuses (12) an der Flüssigkeitszuführleitung (100) vorgesehen ist, und zwar so, daß die Flüssigkeitsströmung zum Einlaß möglich ist, wobei die Mittel (78) zur Beschränkung der kontinuierlichen Flüssigkeitsströmung den Strömungsweg zur Ventilkammer bestimmen.12. The method according to claim 11, wherein the Trinkeinrich device also includes a liquid supply line, characterized in that a third step for arranging the Ventilge housing ( 12 ) on the liquid supply line ( 100 ) is provided, so that the liquid flow to Admission is possible, the means ( 78 ) for restricting the continuous flow of liquid determining the flow path to the valve chamber. 13. Verfahren nach Anspruch 11, bei dem das Ventilgehäuse (12) aus einer Mehrzahl von ineinandersitzenden Teilen besteht, gekennzeichnet dadurch, daß der erste Schritt zum Zusammen­ setzen des Ventilgehäuses zunächst darin besteht, das Ventil (74) und die Betätigungsmittel (66) für das Ventil in minde­ stens einen der ineinanderzusitzenden Teile einzusetzen und daß dann der Rest der ineinanderzusetzenden Teile zusammengesetzt wird, um das vollständige Ventilgehäuse herzustellen.13. The method according to claim 11, wherein the valve housing ( 12 ) consists of a plurality of interlocking parts, characterized in that the first step for assembling the valve housing consists first of all in the valve ( 74 ) and the actuating means ( 66 ) for insert the valve in at least one of the parts to be nested and that the rest of the nested parts are then assembled to produce the complete valve housing. 14. Verfahren nach Anspruch 13, bei dem das Ventilgehäuse aus einem ersten zusammensetzbaren Teil (14) besteht, der den Einlaß (56) aufweist, und aus einem zweiten zusammensetzbaren Teil (12), der den Auslaß (18) enthält, und bei dem der erste und der zweite Teil die Ventilkammer zwischen sich bilden, wenn sie zusammen verbunden sind, wobei das Ventil aus einem Ventil­ teil (74) und einem Ventilsitz (64) besteht, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zu Anfang des ersten Zusammenbauschrittes zu­ nächst der Ventilsitz (64) in dem zweiten Teil (12) angeordnet und dann das Betätigungsmittel (66) für das Ventil im Auslaß angeordnet wird, und daß erst danach das Ventilelement (74) in dem zweiten Teil (12) angeordnet wird.14. The method of claim 13, wherein the valve housing consists of a first assemblable part ( 14 ) having the inlet ( 56 ) and a second assemblable part ( 12 ) containing the outlet ( 18 ) and in which the first and the second part form the valve chamber between them when they are connected together, the valve consisting of a valve part ( 74 ) and a valve seat ( 64 ), characterized in that at the beginning of the first assembly step, the valve seat next ( 64 ) is arranged in the second part ( 12 ) and then the actuating means ( 66 ) for the valve is arranged in the outlet, and only then is the valve element ( 74 ) arranged in the second part ( 12 ). 15. Verfahren nach Anspruch 14, bei dem die Trinkeinrich­ tung auch aus einer Zuführleitung und einem Verbindungssattel besteht, der an dieser Zuführleitung angebracht ist, um das Ventilgehäuse aufzunehmen, dadurch gekennzeichnet, daß noch ein anschließender Schritt der Anbringung des Ventilgehäuses (12) am Verbindungssattel (98) und des Sicherns des Ventilgehäuses (12) an diesen vorgesehen wird.15. The method according to claim 14, wherein the Trinkeinrich device also consists of a feed line and a connecting saddle which is attached to this feed line to receive the valve housing, characterized in that a subsequent step of attaching the valve housing ( 12 ) on the connecting saddle ( 98 ) and securing the valve housing ( 12 ) is provided on this. 16. Flüssigkeitsbegrenzungsmittel zum Einsetzen durch die Einlaßbohrung eines Ventilgehäuses und in eine Ventilkammer ei­ ner Trinkeinrichtung für Federvieh und Kleintiere, gekennzeich­ net durch folgende Merkmale:
  • - einen länglichen Schaftteil (80), der einen kleineren Querschnitt als die Einlaßbohrung (56) besitzt, so daß kontinuierliche Flüssigkeitsströmung durch die Bohrung zur Ventilkammer zwischen Schaft und Ventilgehäuse hindurch möglich ist,
  • - einen vergrößerten Teil (82) am Schaft (80), der normaler­ weise eine größere Querschnittsabmessung als die Einlaß­ bohrung aufweist,
  • - der vergrößerte Teil (82) ist deformierbar, um das Einsetzen dieses vergrößerten Teiles durch die Bohrung in die Ventilkammer zu ermöglichen,
  • - der vergrößerbare Teil ist expandierbar, wenn dieser in der Ventilkammer sitzt, um dann Querschnittsabmessungen aufzu­ weisen, die größer sind als die Einlaßbohrung, und
  • - an dem vergrößerten Teil (82) sind Mittel vorgesehen, die das Entfernen des Schaftteiles (80) aus der Bohrung (56) verhindern, wenn der vergrößerte Teil (82) sich in der Ventilkammer befindet.
16. Liquid limiting agent for insertion through the inlet bore of a valve housing and into a valve chamber of a drinking device for poultry and small animals, characterized by the following features:
  • an elongated stem part ( 80 ) which has a smaller cross section than the inlet bore ( 56 ), so that continuous fluid flow through the bore to the valve chamber between the stem and the valve housing is possible,
  • - An enlarged part ( 82 ) on the shaft ( 80 ), which normally has a larger cross-sectional dimension than the inlet bore,
  • - The enlarged part ( 82 ) is deformable to allow the insertion of this enlarged part through the bore in the valve chamber,
  • - The enlargeable part is expandable when it sits in the valve chamber, to then have cross-sectional dimensions that are larger than the inlet bore, and
  • - On the enlarged part ( 82 ) means are provided which prevent the removal of the stem part ( 80 ) from the bore ( 56 ) when the enlarged part ( 82 ) is in the valve chamber.
17. Flüssigkeitsbegrenzungsmittel nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilkammer mit einem bewegbaren Ven­ tilglied (74′) versehen ist und dadurch, daß der vergrößerte Teil (82) normalerweise in Kontakt mit dem Ventilglied steht, wenn er innerhalb der Ventilkammer angeordnet ist.17. A liquid limiting agent according to claim 16, characterized in that the valve chamber is provided with a movable valve member ( 74 ') and in that the enlarged part ( 82 ) is normally in contact with the valve member when it is arranged within the valve chamber. 18. Flüssigkeitsströmungsbeschränkungsmittel nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaftteil (80) durch die Bewegung des Ventilgliedes (74) zu einer Gleitbewegung innerhalb der Bohrung (56) betätigbar ist.18. Liquid flow restriction means according to claim 17, characterized in that the shaft part ( 80 ) can be actuated by the movement of the valve member ( 74 ) for a sliding movement within the bore ( 56 ). 18. Flüssigkeitsströmungsbeschränkungsmittel nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Schaftteil (80) längs einer Längsachse (A) erstreckt und sich normalerweise aus dem Ventilgehäuse über die Einlaßbohrung (56) hinaus erstreckt, wenn sich der vergrößerte Teil (82) in der Ventilkammer befindet.18. A fluid flow restriction means according to claim 16, characterized in that the stem portion ( 80 ) extends along a longitudinal axis ( A ) and normally extends out of the valve housing beyond the inlet bore ( 56 ) when the enlarged portion ( 82 ) extends in the valve chamber located. 20. Flüssigkeitsströmungsbeschränkungsmittel nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der vergrößerte Teil (82) mit auf dem Umfang angeordneten Flüssigkeitskanälen (86) zum Schaftteil (80) hin versehen ist.20. A liquid flow restriction means according to claim 16, characterized in that the enlarged part ( 82 ) is provided with liquid channels ( 86 ) arranged on the circumference towards the shaft part ( 80 ). 21. Flüssigkeitsströmungsbeschränkungsmittel nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaftteil (80) im wesent­ lichen zylindrisch ausgebildet ist und der vergrößerte Teil (82) mit einer Mehrzahl von gegeneinander versetzten Vor­ sprüngen (84) versehen ist, wobei jeder der Vorsprünge eine schräge Endfläche (88) aufweist.21. A fluid flow restriction means according to claim 16, characterized in that the shaft part ( 80 ) is cylindrical in wesent union and the enlarged part ( 82 ) is provided with a plurality of mutually offset projections ( 84 ), each of the projections having an inclined end face ( 88 ). 22. Flüssigkeitsströmungsbeschränkungsmittel nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Vorsprung (84) im wesentlichen parallel zur Längsachse (A) des Schaftteiles (80) erstreckt und so ausgebildet ist, daß eine elastische Verfor­ mung radial nach innen möglich wird, wenn die schrägen End­ flächen (88) in die Einlaßbohrung (56) eingesetzt werden.22. Liquid flow restriction means according to claim 21, characterized in that the projection ( 84 ) extends substantially parallel to the longitudinal axis ( A ) of the shaft part ( 80 ) and is designed such that an elastic deformation radially inward is possible when the inclined End faces ( 88 ) are inserted into the inlet bore ( 56 ). 23. Trinkeinrichtung für Federvieh und Kleintiere, gekenn­ zeichnet durch folgende Merkmale:
  • - ein Gehäuse (12) mit einer Ventilkammer,
  • - ein Flüssigkeitseinlaß (56), der mit der Ventilkammer in Verbindung steht,
  • - ein Flüssigkeitsauslaß (18), der mit der Ventilkammer in Verbindung steht,
  • - ein Ventilsitz (64) in der Ventilkammer stromaufwärts vom Auslaß,
  • - ein Ventilglied (74), das normalerweise auf dem Ventilsitz (64) gelagert ist,
  • - ein Ventilbetätiger (66), der an das Ventilglied angrenzt und in Wirkverbindung mit diesem steht,
  • - Beschränkungsmittel (78) zur Dosierung der kontinuierlichen Strömung durch den Einlaß (56), wobei diese Beschränkungs­ mittel zur Anordnung innerhalb des Einlasses und durch Einsetzen in den Einlaß in Richtung auf die Ventilkammer geeignet ausgebildet sind.
23. Drinking device for poultry and small animals, characterized by the following features:
  • - a housing ( 12 ) with a valve chamber,
  • - a liquid inlet ( 56 ) communicating with the valve chamber,
  • - a liquid outlet ( 18 ) which is in communication with the valve chamber,
  • a valve seat ( 64 ) in the valve chamber upstream of the outlet,
  • a valve member ( 74 ), which is normally mounted on the valve seat ( 64 ),
  • - A valve actuator ( 66 ) which is adjacent to the valve member and is operatively connected to it,
  • - Restriction means ( 78 ) for metering the continuous flow through the inlet ( 56 ), these restriction means being suitable for arrangement within the inlet and by insertion into the inlet in the direction of the valve chamber.
24. Trinkeinrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeich­ net, daß der Einlaß durch einen längs verlaufenden Durchgang (56) mit der Ventilkammer verbunden ist und daß die Beschrän­ kungsmittel (78, 80) innerhalb dieses Durchganges angeordnet sind und mit Rückhaltemitteln (82) zur Verhinderung einer Entnahme aus diesem Durchgang versehen sind.24. Drinking device according to claim 23, characterized in that the inlet is connected through a longitudinal passage ( 56 ) to the valve chamber and that the restriction means ( 78 , 80 ) are arranged within this passage and with retention means ( 82 ) for prevention a removal from this passage are provided. 25. Trinkeinrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeich­ net, daß der Einlaß über eine längliche Bohrung (56) mit der Ventilkammer verbunden ist, die einen kleineren Querschnitt als die Ventilkammer aufweist und dadurch, daß die Beschränkungs­ mittel (78) einen Schaftteil (80) und einen vergrößerten Teil (82) aufweisen, wobei der Schaftteil innerhalb der Bohrung (56) angeordnet werden kann, und der vergrößerte Teil (82) innerhalb der Ventilkammer anzuordnen ist.25. Drinking device according to claim 23, characterized in that the inlet is connected via an elongated bore ( 56 ) to the valve chamber, which has a smaller cross section than the valve chamber and in that the restricting means ( 78 ) has a shaft part ( 80 ) and have an enlarged portion ( 82 ), the stem portion being disposed within the bore ( 56 ) and the enlarged portion ( 82 ) disposed within the valve chamber. 26. Trinkeinrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeich­ net, daß der Schaftteil (80) einen kleineren Querschnitt als die Bohrung (56) aufweist und daß der vergrößerte Teil (82) normalerweise einen größeren Querschnitt als die Bohrung (56) aufweist.26. Drinking device according to claim 25, characterized in that the shaft part ( 80 ) has a smaller cross section than the bore ( 56 ) and that the enlarged part ( 82 ) normally has a larger cross section than the bore ( 56 ). 27. Trinkeinrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeich­ net, daß der vergrößerte Teil (82) elastisch deformierbar ist so, daß seine Querschnittabmessungen beim Einsetzen in den Einlaß in Richtung auf die Ventilkammer abnehmen und dadurch, daß Rückhaltemittel (84, 92) vorgesehen sind, die seine Ent­ nahme aus der Ventilkammer durch die Bohrung (56) in Richtung zum Einlaß verhindern, wenn der vergrößerte Teil in der Ventil­ kammer eingesetzt ist.27. Drinking device according to claim 26, characterized in that the enlarged part ( 82 ) is elastically deformable so that its cross-sectional dimensions decrease when inserted into the inlet in the direction of the valve chamber and in that retaining means ( 84 , 92 ) are provided, prevent its removal from the valve chamber through the bore ( 56 ) towards the inlet when the enlarged part is inserted into the valve chamber. 28. Trinkeinrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeich­ net, daß der Einlaß aus einer zylindrischen Bohrung (56) besteht, die mit der Ventilkammer in Verbindung steht und daß die Beschränkungsmittel (78) aus einem zylindrischen Schaft (80) innerhalb der Bohrung (56) bestehen, der einen kleineren Durchmesser als der Durchmesser der Bohrung besitzt, so daß ständig eine Flüssigkeitsströmung zur Ventilkammer möglich ist.28. Drinking device according to claim 23, characterized in that the inlet consists of a cylindrical bore ( 56 ) which is in communication with the valve chamber and that the restricting means ( 78 ) from a cylindrical shaft ( 80 ) within the bore ( 56 ) exist, which has a smaller diameter than the diameter of the bore, so that a liquid flow to the valve chamber is constantly possible. 29. Trinkeinrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeich­ net, daß das Beschränkungsmittel (78) mit einem vergrößerten Teil (82) versehen ist, der elastische kompressibel ist, um das Einsetzen durch die Bohrung (56) in die Ventilkammer zu ermög­ lichen, der aber expandierbar ist, wenn er in der Ventilkammer sitzt, und daß Beschränkungsmittel außerdem mit einer Einrich­ tung (84, 92) versehen ist, die das Entfernen des vergrößerten Teiles (82) aus der Ventilkammer durch die Bohrung verhindern. 29. Drinking device according to claim 28, characterized in that the restricting means ( 78 ) is provided with an enlarged part ( 82 ) which is elastically compressible in order to enable insertion through the bore ( 56 ) into the valve chamber, but which is expandable when it is seated in the valve chamber and that restricting means is also provided with a device ( 84 , 92 ) which prevents removal of the enlarged part ( 82 ) from the valve chamber through the bore. 30. Trinkeinrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeich­ net, daß der vergrößerte Teil (82) normalerweise innerhalb der Ventilkammer im Kontakt mit dem Ventilglied (74) so angeordnet ist, daß eine Betätigung des Ventilgliedes den Schaftteil zu einer vertikalen Gleitbewegung innerhalb der Bohrung (56) ver­ anlaßt.30. Drinking device according to claim 29, characterized in that the enlarged part ( 82 ) is normally arranged within the valve chamber in contact with the valve member ( 74 ) so that actuation of the valve member causes the shaft part to slide vertically within the bore ( 56 ) causes. 31. Trinkeinrichtung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeich­ net, daß der Schaftteil (80) mit einer sich vom Einlaß stromauf­ wärts erstreckenden Verlängerung versehen ist, wenn sich der vergrößerte Teil (82) in der Ventilkammer befindet, so daß dann, wenn der Schaftteil vertikal gleitet, dieser sich strom­ aufwärts erstreckende Teil das Verstopfen und Blockieren des Einlasses verhindert.31. Drinking device according to claim 30, characterized in that the shaft part ( 80 ) is provided with an extension extending upstream from the inlet when the enlarged part ( 82 ) is in the valve chamber, so that when the shaft part is vertical slides, this upstream portion prevents the inlet from being clogged and blocked.
DE19883802918 1987-02-02 1988-02-02 DRINKING DEVICE FOR POULTRY AND SMALL ANIMALS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION Granted DE3802918A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US977987A 1987-02-02 1987-02-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3802918A1 true DE3802918A1 (en) 1988-08-11
DE3802918C2 DE3802918C2 (en) 1991-07-25

Family

ID=21739664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19883802918 Granted DE3802918A1 (en) 1987-02-02 1988-02-02 DRINKING DEVICE FOR POULTRY AND SMALL ANIMALS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3802918A1 (en)
GB (2) GB2200726B (en)
NL (1) NL8800245A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4130056A1 (en) * 1990-09-10 1992-03-12 Ziggity Systems DOSING PIN FOR A DRINKING NIPPLE OF A DRINKING DEVICE FOR SMALL ANIMALS OR POULTRY
US5522346A (en) * 1993-10-14 1996-06-04 Clark, Iv; Reuben B. Low toggle force poultry watering valve
US5857429A (en) * 1995-12-20 1999-01-12 Hostetler; Eldon Poultry watering system

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2054557B1 (en) * 1991-04-12 1997-03-01 Tigsa IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PURPOSE OF MAIN PATENT N {9100934 BY: VALVE FOR DRINKERS.
ES2038066B1 (en) * 1991-04-12 1994-01-16 Tigsa VALVE FOR DRINKERS.
EP0508930B1 (en) * 1991-04-12 1996-07-10 Tecnica E Innovaciones Ganaderas, S.A. (Tigsa) Valve for drinkers and automatic drinker provided therewith
IL106215A (en) * 1993-07-02 1996-03-31 Plasson Maagan Michael Ind Ltd Nipple assembly particularly useful for poultry drinkers
ES1040734Y (en) * 1998-06-30 1999-10-01 Tecnica E Inovaciones Ganadera VALVE FOR DRINKERS.
GB0225841D0 (en) * 2002-11-06 2002-12-11 Aquaflow Lab Products Ltd Valve arrangement and assembly for dispensing a liquid from a container to an animal
EP1422456A1 (en) * 2002-11-19 2004-05-26 HydraForce, Inc. Self-cleaning filter

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3416499A (en) * 1966-06-24 1968-12-17 John Blake Ltd Drinking valves for poultry
DE2320012A1 (en) * 1972-04-17 1973-11-08 Fox Prod Co TRAINING DEVICE TO BE ACTUATED BY ANIMALS

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3454182A (en) * 1965-09-30 1969-07-08 Timken Roller Bearing Co Vent grommets
GB1260481A (en) * 1968-04-25 1972-01-19 Thomas Henry Newnham Spencer Improvements relating to nipple valves
GB1152819A (en) * 1968-05-09 1969-05-21 John Blake Ltd Improvements in or relating to Drinking Valves for Poultry
US3698685A (en) * 1971-03-08 1972-10-17 Waters Mfg Co Inc Animal actuated drinking valve
SE401596B (en) * 1974-11-25 1978-05-22 Olde Jarl Rune FOR WATERING ANIMALS INTENDED DRINKING NOZZLE
GB1536662A (en) * 1975-12-15 1978-12-20 Mono Flo Nipple Drinkers Ltd Poultry actuated drinking water valve
IT1056460B (en) * 1976-02-04 1982-01-30 Dante B VALVE BODY FOR TIRE VALVES
IN149809B (en) * 1977-03-11 1982-04-24 Michelin & Cie
US4370948A (en) * 1980-03-31 1983-02-01 Atkins Robert C Nipple waterer
GB2134765A (en) * 1983-02-15 1984-08-22 Mono Flo Lister Ltd Animal drinkers
IT209132Z2 (en) * 1986-03-04 1988-09-12 Bridgeport Brass Spa VALVE IMPROVEMENTS FOR TUBELESS TIRES.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3416499A (en) * 1966-06-24 1968-12-17 John Blake Ltd Drinking valves for poultry
DE2320012A1 (en) * 1972-04-17 1973-11-08 Fox Prod Co TRAINING DEVICE TO BE ACTUATED BY ANIMALS

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4130056A1 (en) * 1990-09-10 1992-03-12 Ziggity Systems DOSING PIN FOR A DRINKING NIPPLE OF A DRINKING DEVICE FOR SMALL ANIMALS OR POULTRY
US5522346A (en) * 1993-10-14 1996-06-04 Clark, Iv; Reuben B. Low toggle force poultry watering valve
US5857429A (en) * 1995-12-20 1999-01-12 Hostetler; Eldon Poultry watering system

Also Published As

Publication number Publication date
GB2200726B (en) 1991-10-09
DE3802918C2 (en) 1991-07-25
GB8802235D0 (en) 1988-03-02
GB2238850B (en) 1991-10-09
GB2200726A (en) 1988-08-10
GB2238850A (en) 1991-06-12
GB9100535D0 (en) 1991-02-20
NL8800245A (en) 1988-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3112037C2 (en)
DE4130009C2 (en) Device for rinsing drinking devices
DE3117528A1 (en) VALVE FOR CATTLE DRINKING DEVICE
DE2320012A1 (en) TRAINING DEVICE TO BE ACTUATED BY ANIMALS
DE2647728A1 (en) TRAENK VALVE FOR SMALL ANIMALS
DE3802918C2 (en)
CH624550A5 (en)
DE3113183A1 (en) AUTOMATIC DRINKS
DE4130056C2 (en) Device for watering poultry and small animals
DE19830586B4 (en) drinking valve
EP3896320A1 (en) Valve cartridge for a sanitary fitting
WO1992013445A1 (en) Drinking-water valve for small animals, in particular hens
EP0332852B1 (en) Watering valve
EP3517211B1 (en) Shower head with pressure relief valve
DE3701528C2 (en)
DE3409711A1 (en) RINSING BOX
DE2751468C2 (en) Backflow preventer
DE2548661C2 (en) Water valve for watering animals
DE7424086U (en) TEMPERATURE DEPENDENT VALVE DESIGN
DE2658742A1 (en) Water jet regulator for tap - has insert movable between upper and lower stops to break down jet
DE1197668B (en) Animal water
DE60127918T2 (en) Control device for a cistern, in particular multifunctional cistern to allow a drainage control
DE10132598A1 (en) Device to control outlet valve of toilet cistern; has rubber ring integrally formed with float and fitted in small tubular water container and has units to empty container quickly or slowly
DE2918661C2 (en) Self-watering device as a drinking spout for pets
DE1600931A1 (en) Rooster

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8172 Supplementary division/partition in:

Ref country code: DE

Ref document number: 3844778

Format of ref document f/p: P

Q171 Divided out to:

Ref country code: DE

Ref document number: 3844778

AH Division in

Ref country code: DE

Ref document number: 3844778

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee