DE4006782A1

DE4006782A1 - CASSETTE TO KEEP ITEMS

Info

Publication number: DE4006782A1
Application number: DE4006782A
Authority: DE
Inventors: Georg Rau; Werner Hitzler; Gerhard Riess; Guenter H Budert
Original assignee: KNOBLAUCH GEORG FA
Current assignee: KNOBLAUCH GEORG FA
Priority date: 1990-03-03
Filing date: 1990-03-03
Publication date: 1991-09-05
Also published as: EP0445372B1; DE59001804D1; EP0445372A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Kassette zur Aufbewahrung von Gegenständen, insbesondere von Werkzeugen wie Spiralbohrer, Gewindebohrer, Bit-Einsätze, Adapter und dergl., mit einem Bodenteil, einem gelenkig mit dem Bodenteil verbundenen Deckelteil und zumindest einem, im Bodenteil schwenkbar gelagerten Schwenkeinsatz mit Aufnahmen für die Gegenstände, wobei das Deckelteil mit dem ihm benachbart angeordneten Schwenkeinsatz über ein Verbindungsglied zur selbsttätigen Mitnahme des Schwenkeinsatzes verbunden ist, sowie mit einem Aufnahmefach für einen Handgriff, Werkzeugschaft oder dergl., das im Bodenteil auf der der Gelenkachse des Deckelteils bzw. des Schwenkeinsatzes abgewandten Seite angeordnet ist. The invention relates to a cassette for storing Objects, especially tools such as Twist drills, taps, bit inserts, adapters and The like., With a bottom part, an articulated with the Bottom part connected cover part and at least one, in Bottom part with swivel-mounted swivel insert Recordings for the objects, the cover part with the swivel insert arranged next to it Link to take the Swivel insert is connected, as well as with a Storage compartment for a handle, tool shank or The like. That in the bottom part on the hinge axis of Cover part or the swivel insert facing away is arranged.

Derartige Kassetten finden insbesondere für Werkzeuge Verwendung, die aus einer Vielzahl einzelner Werkzeugteile von in der Regel abgestufter Größe bzw. Abmessung sowie einem Schaft, Griffteil oder dergl. bestehen, mit welchen die Werkzeugteile bedarfsweise zu ihrer Anwendung und besseren Handhabung verbunden werden. Häufig besteht jedoch auch der Wunsch, unabhängig von den genannten Werkzeugteilen bestimmte andere Werkzeuge zusätzlich in der Kassette unterzubringen. Hierfür ist es bekannt, ein zusätzliches Aufnahmefach im Bodenteil der Kassette vorzusehen.Such cassettes are particularly useful for tools Use that from a variety of individual tool parts of usually graduated size or dimension as well a shaft, grip part or the like. With which the tool parts as needed for their application and better handling. Often there is however, also the desire, regardless of the above Tool parts certain other tools in addition to accommodate the cassette. It is known for this additional storage compartment in the bottom part of the cassette to provide.

Nachteilig ist hierbei, daß im Gegensatz zu den aus dem Bodenteil zur leichteren Entnahme der Werkzeuge ausschwenkenden Schwenkeinsätze die in dem Aufnahmefach untergebrachten Gegenstände häufig nur schwer entnommen werden können, insbesondere dann, wenn es sich um zylindrische Gegenstände handelt, die zudem den Raum des Aufnahmefaches nahezu vollständig ausfüllen.The disadvantage here is that, in contrast to that from the Base part for easier removal of the tools swing-out swivel inserts in the storage compartment often difficult to remove stored objects can be, especially if it is cylindrical objects, which also affects the space of the Fill in the receiving compartments almost completely.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kassette der eingangs genannten Art so auszubilden, daß nach dem Öffnen der Kassette auch die in dem Aufnahmefach aufbewahrten Gegenstände in eine Lage gebracht werden, die ihre Entnahme erleichtert.The invention has for its object a cassette of the type mentioned in such a way that after Also open the cassette in the storage compartment stored objects are brought into a position that their removal easier.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß am Schwenkeinsatz exzentrisch zur Schwenkachse zumindest eine sich zum Aufnahmefach hin erstreckende, durch den Schwenkeinsatz im wesentlichen in ihrer Längsrichtung verstellbare Schubstange angelenkt ist, die wenigstens eine der Wände des Aufnahmefachs in eine die Entnahme des darin aufbewahrten Gegenstands erleichternde Lage verstellt.This object is achieved according to the invention in that at least on the swivel insert eccentric to the swivel axis one extending towards the receiving compartment through which Swivel insert essentially in its longitudinal direction adjustable push rod is articulated, at least one of the walls of the storage compartment in a the removal of the relieved item stored therein adjusted.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, daß mit dem Öffnen der Kassette eine oder mehrere Wände des Aufnahmefaches verstellt werden, wodurch sich eine den Zugriff zum Werkzeug erleichternde vergrößerte Querschnittsfläche des Aufnahmefachs und/oder ein Anheben des Werkzeugs ergibt. Somit kann das Werkzeug in dem Aufnahmefach entweder leichter gegriffen werden oder steht so nach oben aus dem Aufnahmefach hervor, daß in jedem Fall ein einfacher Zugriff zu den Gegenständen im Schwenkeinsatz gegeben und entsprechend eine leichte Entnahme möglich ist.The advantage achieved by the invention is essential in that with the opening of the cassette one or more walls of the storage compartment can be adjusted, which makes it easier to access the tool enlarged cross-sectional area of the receiving compartment and / or lifting of the tool results. So the tool can either be gripped more easily in the receiving compartment or protrudes upwards from the receiving compartment so that in any case easy access to the objects in the Given swivel insert and accordingly a light Removal is possible.

Je nach Anbringungsort der Schubstange an dem Schwenkeinsatz kann die Schubstange beim Öffnen des Deckelteils eine Verstellbewegung zum Aufnahmefach hin oder auch in entgegengesetzter Richtung ausführen. In bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß die Schubstange bei in die Entnahmestellung aufgestelltem Schwenkeinsatz auf der zum Aufnahmefach weisenden Seite der Gelenkachse des Schwenkeinsatzes zwischen diesem und der Seitenwand des Bodenteils angeschlossen ist, so daß beim Öffnen der Kassette eine Schubbewegung zum Aufnahmefach hin erfolgt.Depending on the location of the push rod on the The push rod can pivot when opening the Cover part an adjustment movement to the receiving compartment or run in the opposite direction. In preferred embodiment of the invention, however provided that the push rod at in the Removal position of the swivel insert on the for Receptacle-facing side of the hinge axis of the Swivel insert between this and the side wall of the Bottom part is connected so that when opening the Cassette is pushed towards the receiving compartment.

Bei Kassetten mit zwei oder mehreren, sich gegenseitig mitnehmenden und um eine gemeinsame Achse schwenkbaren Schwenkeinsätzen ist im Rahmen der Erfindung vorgesehen, daß die Schubstange an dem dem Deckelteil abgewandten Schwenkeinsatz angeschlossen ist. For cassettes with two or more, mutually entraining and pivotable about a common axis Swivel inserts are provided within the scope of the invention, that the push rod facing away from the cover part Swivel insert is connected.

Besteht die Kassette dagegen aus zwei oder mehreren Schwenkeinsätzen, bei denen der zweite bzw. die weiteren Schwenkeinsätze am ersten, über das Verbindungsglied mit dem Deckelteil verbundenen Schwenkeinsatz exzentrisch zu dessen Gelenkachse schwenkbar gelagert ist bzw. sind, so kann die Schubstange in zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung im Schwenklager des zweiten bzw. der weiteren Schwenkeinsätze angeschlossen sein.In contrast, the cassette consists of two or more Swivel inserts, in which the second or the other Swivel inserts on the first, via the connecting link with the swivel insert connected to the cover part eccentrically whose hinge axis is or are pivoted, so can the push rod in a practical embodiment of the Invention in the pivot bearing of the second or the other Swivel inserts must be connected.

In einer ersten vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die der Gelenkachse des Deckelteils gegenüberstehende, die eine Wand des Aufnahmefachs bildende Seitenwand des Bodenteils nach außen ausschwenkbar ausgebildet und mit der Schubstange gelenkig verbunden. Hierdurch erfährt das Aufnahmefach beim Öffnen der Kassette im Bereich des oberen Öffnungsrandes eine Verbreiterung, wodurch der darin liegende Gegenstand leichter entnommen werden kann. Dazu ist die Seitenwand vorteilhafterweise von dem einen Schenkel eines L-Profils gebildet, dessen anderer Schenkel bei geschlossener Kassette parallel und mit geringem Abstand zur Bodenfläche des Bodenteils angeordnet ist, wobei das L-Profil stirnseitig mit Anschlußlaschen versehen ist, an denen das Drehgelenk angeordnet und die Schubstange gelenkig angeschlossen ist. Die der schwenkbaren Wand gegenüberstehende Wand des Aufnahmefachs kann zweckmäßigerweise von einem mit der Bodenfläche des Bodenteils verbundenen L-Profil gebildet sein.In a first advantageous embodiment of the invention is the one opposite the hinge axis of the cover part, the side wall of the receiving compartment forming a wall Bottom part designed to swing out and with the push rod articulated. This tells them Recording compartment when opening the cassette in the area of the upper opening edge a widening, whereby the object located therein can be removed more easily. For this purpose, the side wall is advantageously one Leg of an L-profile formed, the other leg with the cassette closed, parallel and with little Distance to the bottom surface of the bottom part is arranged, with the L-profile on the front with connecting lugs is provided on which the swivel is arranged and the Push rod is articulated. The the pivoting wall opposite wall of the receiving compartment can expediently from one with the bottom surface of the Bottom part connected L-profile be formed.

Eine zweite, ebenfalls vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Schubstange an dem zum Deckelteil weisenden oberen Rand mit einer Anlaufschräge versehen ist und das Aufnahmefach eine Bodenplatte aufweist, die um eine zur Längsrichtung der Schubstange etwa parallele Achse im Bereich der Bodenfläche des Bodenteils schwenkbar ist und im Bereich der Schubstange an ihrer Unterseite eine der Anlaufschräge anliegende Gleitfläche aufweist. Hierdurch wird beim Öffnen der Kassette die Bodenplatte in eine schräg nach oben gerichtete Lage verschwenkt, so daß das im Aufnahmefach untergebrachte Werkzeug über den oberen freien Rand des Aufnahmefaches zur leichten Entnahme hervortritt. Um eine besonders reibungsfreie und zuverlässige Verstellung der Bodenplatte zu erreichen, kann die Anlaufschräge zweckmäßigerweise mit einer Randleiste versehen sein, die senkrecht zur Schubstange ausgerichtet ist und zur Bodenplatte hin vorsteht. Entsprechend ist die Gleitfläche zweckmäßigerweise von einer aus der Ebene der Bodenplatte etwa parallel zur Anlaufschräge aufgebogenen Lasche gebildet.A second, also advantageous embodiment of the Invention is characterized in that the free end the push rod on the upper part facing the cover part Edge is provided with a chamfer and that Receiving compartment has a base plate, which by one to Longitudinal direction of the push rod approximately parallel axis in Area of the bottom surface of the bottom part is pivotable and in the area of the push rod on its underside one of the Has sloping contact surface abutting. Hereby when you open the cassette, the base plate becomes one pivoted obliquely upward position, so that Tool housed in the receiving compartment above the upper one free edge of the storage compartment for easy removal emerges. To a particularly smooth and to achieve reliable adjustment of the base plate, can the run-up slope with a Edge strip be provided, which is perpendicular to the push rod is aligned and protrudes towards the base plate. Accordingly, the sliding surface is advantageously from one from the level of the base plate approximately parallel to Angled flap is formed.

Weiter ist im Rahmen der Erfindung vorgesehen, daß die Bodenplatte an ihrem der Gleitfläche abgewandten Rand einen Lagerzapfen trägt, der in eine Ausnehmung der das Aufnahmefach begrenzenden Trennwand am Bodenteil greift. Bei dieser Ausgestaltung wird die Bodenplatte jeweils nur an ihrem einen Ende, nämlich dort, wo die Schubstange angreift, angehoben. Es besteht jedoch ebenso auch die Möglichkeit, an beiden Seiten des Aufnahmefachs jeweils eine Schubstange vorzusehen, so daß die dann lose einzulegende Bodenplatte parallel nach oben angehoben wird.It is further provided in the context of the invention that Base plate on its edge facing away from the sliding surface carries a journal which in a recess of the Partition wall delimiting the storage compartment engages on the base part. In this embodiment, the bottom plate is only at one end, namely where the push rod attacks, raised. However, there is also the Possibility on both sides of the receiving compartment respectively provide a push rod so that the then loose Base plate to be inserted raised parallel up becomes.

Ein paralleles Anheben des Werkzeugs im Aufnahmefach ist jedoch auch mit einer einzigen Schubstange möglich. Dazu sieht die Erfindung im Aufnahmefach eine zweite Bodenplatte vor, die ebenfalls im Bereich der Bodenfläche des Bodenteils mit zu der der anderen Bodenplatte paralleler Achse gelenkig angeschlossen ist, wobei die beiden Bodenplatten sich scherenartig kreuzen und im Kreuzungsbereich gelenkig miteinander verbunden sind. Wird daher die eine der beiden Bodenplatten angehoben, wird die zweite über die scherenartige Verbindung entsprechend mit verstellt, so daß das auf den beiden Bodenplatten ruhende Werkzeug im wesentlichen achsparallel nach oben verlagert wird.There is a parallel lifting of the tool in the receiving compartment but also possible with a single push rod. To the invention sees a second in the receiving compartment Floor plate in front, which is also in the area of the floor area of the bottom part with that of the other bottom plate parallel axis is articulated, the two base plates intersect like scissors and in Crossing area are hinged together. Becomes therefore one of the two floor panels is raised, the second with the scissor-like connection accordingly adjusted so that the resting on the two base plates Tool shifted upwards essentially parallel to the axis becomes.

Um die scherenartige Anordnung auf besonders einfache Weise zu erreichen, ist vorgesehen, daß die beiden Bodenplatten mit je einem parallel zur Gelenkachse verlaufenden Schlitz versehen sind, der sich von der Mitte aus in jeweils entgegengesetzter Richtung bis zum Rand erstreckt, wobei jeder Schlitz die jeweils andere Bodenplatte in sich aufnimmt und der Schlitz eine ein gegenseitiges Bewegungsspiel ermöglichende Breite besitzt.To the scissor-like arrangement on particularly simple To achieve the way it is intended that the two Base plates with one parallel to the hinge axis extending slot are provided, extending from the center from the opposite direction to the edge extends, each slot the other Bottom plate takes in and the slot one mutual width allows movement.

Schließlich kann im Rahmen der Erfindung noch vorgesehen sein, daß an einem der Schwenkeinsätze ein Einsatzteil schwenkbar gelagert ist, das für jede seiner beiden Schwenkrichtungen einen die Schwenkbewegung begrenzenden Anschlag an der Schubstange aufweist. Da die Schubstange im wesentlichen ihre horizontale Lage beibehält, besteht hierdurch die Möglichkeit, auch das Einsatzteil in einer horizontalen Ausrichtung zu halten, obwohl dieses an sich die Schwenkbewegung des Schwenkeinsatzes mitzumachen bestrebt wäre. Die Schubstange dient hierbei also als eine Art Führung, wodurch das Einsatzteil in Folge seiner exzentrischen Lagerung während des Aufstellens des Schwenkeinsatzes lediglich einen Ausstellhub erfährt. Dazu kann das Einsatzteil in besonders einfacher Gestaltung als U-Profil ausgebildet sein, wobei die beiden Schenkel des U-Profils die Schubstange zwischen sich aufnehmen und jeweils den Anschlag bilden.Finally, can also be provided within the scope of the invention be that an insert part on one of the swivel inserts is pivoted, that for each of his two Swivel directions limit the swivel movement Has stop on the push rod. Because the push rod essentially maintains its horizontal position this gives you the opportunity to insert the insert in one keep horizontal alignment, although this in itself to participate in the swiveling movement of the swivel insert would strive. The push rod thus serves as one Kind of guidance, which makes the insert part as a result of its eccentric storage while setting up the Swivel insert only experiences an extension stroke. To can the insert part in a particularly simple design as U-shaped profile, the two legs of the U-profile take the push rod between them and each form the stop.

Ebenso besteht jedoch auch die Möglichkeit, daß an einem der Schwenkeinsätze ein Einsatzteil schwenkbar gelagert ist, an dem die Schubstange fest angeschlossen ist. Dabei können dann das Einsatzteil und die Schubstange einstückig miteinander ausgebildet und aus einem einzigen Blechzuschnitt geformt sein.However, there is also the possibility that on a the swivel inserts pivot an insert part to which the push rod is firmly connected. Here can then the insert and the push rod in one piece trained with each other and from a single Be cut to shape.

Im folgenden wird die Erfindung an in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigen:In the following the invention is in the drawing illustrated embodiments explained in more detail; it demonstrate:

Fig. 1 den Gegenstand nach der Erfindung in einer ersten Ausführungsform in perspektivischer Darstellung, Fig. 1 shows the object of the invention in a first embodiment in a perspective view;

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 in Seitenansicht, teilweise im Schnitt dargestellt, Fig. 2 shows the object of Fig. 1 in a side view, partially shown in section,

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der Erfindung in der Fig. 1 entsprechender Darstellung,3 shows a further embodiment of the invention corresponding to the Fig. 1 representation.,

Fig. 4 den Gegenstand nach Fig. 3, in Seitenansicht, teilweise im Schnitt dargestellt, Fig. 4 shows the object of Fig. 3, in a side view, partially shown in section,

Fig. 5 den Gegenstand nach Fig. 4 in gleicher Darstellung, jedoch bei geschlossener Kassette, Fig. 5 shows the object of Fig. 4, in the same view, but in the closed cassette

Fig. 6 eine weitere Ausführungsform in der Fig. 1 entsprechender Darstellung, Fig. 6 shows another embodiment corresponding to the Fig. 1 representation,

Fig. 7 eine Stirnansicht des Gegenstands nach Fig. 6, Fig. 7 is an end view of the subject of FIG. 6,

Fig. 8 den Gegenstand nach Fig. 6 in einer Darstellung gemäß Fig. 4, Fig. 8 shows the object of Fig. 6, in a representation according to FIG. 4

Fig. 9 den Gegenstand nach Fig. 6 in einer Darstellung gemäß Fig. 5. Fig. 9 shows the object of Fig. 6 in a representation according to Fig. 5.

Die in der Zeichnung dargestellte Kassette dient zur Aufbewahrung von Gegenständen, insbesondere von Werkzeugen und Werkzeugteilen wie Spiralbohrer, Gewindebohrer, Bit-Einsätze, Adapter und dergl. Die Kassette besteht aus einem Bodenteil 1, ferner einem gelenkig mit dem Bodenteil 1 verbundenen Deckelteil 2 sowie zumindest einem Schwenkeinsatz 3, 4, der im Bodenteil 1 schwenkbar gelagert und mit Aufnahmen 5 für die Gegenstände versehen ist.The cassette shown in the drawing is used to store objects, in particular tools and tool parts such as twist drills, taps, bit inserts, adapters and the like. The cassette consists of a base part 1 , a hinged cover part 2 and at least one that is connected to the base part 1 a swivel insert 3 , 4 which is pivotally mounted in the base part 1 and is provided with receptacles 5 for the objects.

Das Deckelteil 2 ist mit dem ihm benachbart angeordneten Schwenkeinsatz 3 über ein Verbindungsglied 6 verbunden, wodurch beim Öffnen der Kassette die selbsttätige Mitnahme des Schwenkeinsatzes 3 erreicht wird. Ferner weist die Kassette ein Aufnahmefach 7 für einen Handgriff, einen Werkzeugschaft oder dergl. auf, das im Bodenteil 1 auf der der Gelenkachse 8, 9 des Deckelteils 2 bzw. des Schwenkeinsatzes 3 abgewandten Seite angeordnet ist.The cover part 2 is connected to the swivel insert 3 arranged adjacent to it via a connecting member 6 , which means that the swivel insert 3 is automatically carried when the cassette is opened. Furthermore, the cassette has a receiving compartment 7 for a handle, a tool shank or the like, which is arranged in the base part 1 on the side facing away from the hinge axis 8 , 9 of the cover part 2 or the swivel insert 3 .

Am Schwenkeinsatz 4 ist exzentrisch zur Schwenkachse 9 eine sich zum Aufnahmefach 7 hin erstreckende Schubstange 10 angelenkt, die über den Schwenkeinsatz 4 im wesentlichen in ihrer Längsrichtung verstellbar ist. Diese Schubstange 10 verstellt beim Öffnen der Kassette zumindest eine der Wände des Aufnahmefaches 7 in eine solche Lage, daß danach die Entnahme des in dem Aufnahmefach 7 aufbewahrten Gegenstands erleichtert wird.On pivoting insert a 4 to 7 for receiving compartment extending toward push rod 10 is hinged eccentrically to the pivot axis 9, which is movable substantially in its longitudinal direction via the pivoting insert. 4 When the cassette is opened, this push rod 10 adjusts at least one of the walls of the receiving compartment 7 into such a position that the removal of the object stored in the receiving compartment 7 is then facilitated.

Wie sich aus den Fig. 2, 4 und 8 ergibt, ist die Schubstange 10 bei in die Entnahmestellung aufgestelltem Schwenkeinsatz 3, 4 auf der zum Aufnahmefach 7 weisenden Seite der Gelenkachse 9 des Schwenkeinsatzes 3, 4 zwischen diesem und der Seitenwand 1.1 des Bodenteils 1 angeschlossen. Dadurch führt die Schubstange 10 beim Öffnen der Kassette eine zum Aufnahmefach 7 hin gerichtete Bewegung aus.As can be seen from FIGS. 2, 4 and 8, the push rod 10, when the swivel insert 3 , 4 is placed in the removal position, is on the side of the hinge axis 9 of the swivel insert 3 , 4 facing the receiving compartment 7 between the latter and the side wall 1.1 of the base part 1 connected. As a result, the push rod 10 executes a movement toward the receiving compartment 7 when the cassette is opened.

Die Ausführungsformen nach den Fig. 1 bis 5 weisen jeweils zwei sich gegenseitig mitnehmende und um eine gemeinsame Achse 9 schwenkbare Schwenkeinsätze 3, 4 auf. Hier ist die Schubstange 10 jeweils an dem dem Deckelteil 2 abgewandten Schwenkeinsatz 4 angeschlossen, wodurch sich ein relativ großer Verstellhub für die Schubstange 10 ergibt.The embodiments according to FIGS. 1 to 5 each have two mutually entraining pivot inserts 3 , 4 which can be pivoted about a common axis 9 . Here, the push rod 10 is connected respectively to the lid part 2 facing away from the pivot insert 4, whereby a relatively large adjustment stroke is obtained for the push rod 10 degrees.

In einer ersten, in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform ist die der Gelenkachse 8 des Deckelteils 2 gegenüberstehende Seitenwand 1.1 des Bodenteils, die eine Wand des Aufnahmefachs 7 bildet, nach außen ausschwenkbar ausgebildet und zudem mit der Schubstange 10 gelenkig verbunden. Dadurch vergrößert sich beim Öffnen der Kassette der lichte Öffnungsquerschnitt des Aufnahmefachs 7, so daß das darin untergebrachte Werkzeug leichter gegriffen werden kann.In a first embodiment, shown in FIGS . 1 and 2, the side wall 1.1 of the base part opposite the hinge axis 8 of the cover part 2 , which forms a wall of the receiving compartment 7 , is designed to be pivotable outwards and is also connected in an articulated manner to the push rod 10 . As a result, when the cassette is opened, the clear opening cross section of the receiving compartment 7 increases , so that the tool accommodated therein can be gripped more easily.

Im einzelnen ist die Seitenwand 1.1 von dem einen Schenkel eines L-Profils gebildet, dessen anderer Schenkel 1.2 bei geschlossener Kassette parallel und mit geringem Abstand zur Bodenfläche 1.3 des Bodenteils 1 angeordnet ist. Das L-Profil ist stirnseitig mit Anschlußlaschen 11 versehen, an denen das Drehgelenk 12 für die Seitenwand 1.1 angeordnet und die Schubstange 10 gelenkig angeschlossen ist.In particular, the side wall 1.1 is formed by one leg of an L-profile, the other leg 1.2 of which is arranged parallel and at a short distance from the bottom surface 1.3 of the bottom part 1 when the cassette is closed. The L-profile is provided on the end face with connecting lugs 11 , on which the swivel joint 12 for the side wall 1.1 is arranged and the push rod 10 is connected in an articulated manner.

Die der schwenkbaren Wand 1.1 gegenüberstehende Wand 13 des Aufnahmefachs 7 ist ebenfalls von einem L-Profil gebildet, dessen einer Schenkel 13.1 mit der Bodenfläche 1.3 des Bodenteils 1 fest verbunden ist.The wall 13 of the receiving compartment 7 opposite the pivotable wall 1.1 is also formed by an L-profile, one leg 13.1 of which is firmly connected to the bottom surface 1.3 of the bottom part 1 .

Bei den in den Fig. 3 bis 9 dargestellten Ausführungsbeispielen ist das freie Ende der Schubstange 10 jeweils an dem zum Deckelteil 2 weisenden oberen Rand mit einer Anlaufschräge 14 versehen. Das Aufnahmefach 7 weist jeweils eine Bodenplatte 15 auf, die um eine zur Längsrichtung der Schubstange 10 etwa parallele Achse im Bereich der Bodenfläche 1.3 des Bodenteils 1 schwenkbar ist. Im Bereich der Schubstange 10 weist die Bodenplatte 15 an ihrer Unterseite eine der Anlaufschräge 14 anliegende Gleitfläche 16 auf. Die Anlaufschräge 14 ist mit einer Randleiste 17 versehen, die senkrecht zur Schubstange 10 ausgerichtet ist und zur Bodenplatte 15 hin vorsteht. Die Gleitfläche 16 ist von einer aus der Ebene der Bodenplatte 15 etwa parallel zur Anlaufschräge 14 aufgebogenen Lasche gebildet. Dadurch ergibt sich ein weitgehend reibungsfreier Ablauf der Anlaufschräge 14 an der Gleitfläche 16, wodurch eine sichere und zuverlässige Verstellung der beweglichen Teile, der Kassette erreicht wird.In the exemplary embodiments shown in FIGS . 3 to 9, the free end of the push rod 10 is provided with a run-up slope 14 on the upper edge facing the cover part 2 . The receiving compartment 7 each has a base plate 15 which can be pivoted about an axis approximately parallel to the longitudinal direction of the push rod 10 in the region of the base surface 1.3 of the base part 1 . In the area of the push rod 10 , the base plate 15 has on its underside a sliding surface 16 which lies against the run-up slope 14 . The run-up slope 14 is provided with an edge strip 17 which is oriented perpendicular to the push rod 10 and protrudes towards the base plate 15 . The sliding surface 16 is formed by a tab bent out of the plane of the base plate 15 approximately parallel to the bevel 14 . This results in a largely friction-free run of the run-up slope 14 on the sliding surface 16 , whereby a safe and reliable adjustment of the moving parts of the cassette is achieved.

Die Bodenplatte 15 trägt an ihrem der Gleitfläche 16 abgewandten Rand einen Lagerzapfen 18, der in eine Ausnehmung der das Aufnahmefach 7 begrenzenden Trennwand 13 im Bodenteil 1 greift.The bottom plate 15 carries on its edge facing away from the sliding surface 16 a bearing pin 18 which engages in a recess in the partition 13 delimiting the receiving compartment 7 in the bottom part 1 .

Um ein paralleles Anheben des Gegenstands im Aufnahmefach 7 zu erreichen, kann in in der Zeichnung nicht dargestellter Weise im Aufnahmefach 7 eine zweite Bodenplatte 15 vorgesehen sein, die ebenfalls im Bereich der Bodenfläche 1.3 des Bodenteils 1 mit zu der anderen Bodenplatte 15 paralleler Achse gelenkig angeschlossen ist. Die beiden Bodenplatten 15 kreuzen sich dabei scherenartig und sind im Kreuzungsbereich gelenkig miteinander verbunden. Dadurch besteht die Möglichkeit, mit nur einer Schubstange 10 beide Bodenplatten 15 gleichzeitig aufzuschwenken, so daß der Gegenstand an seinen beiden Enden gleichmäßig angehoben wird.In order to achieve parallel lifting of the article in the receiving compartment 7, may be provided in not shown in the drawing way in the receiving compartment 7, a second base plate 15, which is also connected to the bottom part 1 parallel to the other base plate 15 axis articulated in the region of the bottom surface 1.3 is. The two base plates 15 intersect like scissors and are articulated in the intersection area. This makes it possible to swing open both base plates 15 simultaneously with only one push rod 10 , so that the object is lifted evenly at both ends.

Die gelenkige Verbindung der beiden Bodenplatten 15 kann dadurch erreicht werden, daß sie mit je einem parallel zur Gelenkachse verlaufenden, in Fig. 3 bei der einen Bodenplatte 15 gestrichelt angedeuteten Schlitz 19 versehen sind, der sich von der Mitte aus in jeweils entgegengesetzter Richtung bis zum Rand erstreckt. Dabei nimmt jeder Schlitz 19 die jeweils andere Bodenplatte 15 in sich auf; die beiden Bodenplatten 15 werden also im Bereich ihres Schlitzes 19 ineinander gesteckt. Um das erforderliche Bewegungsspiel der beiden Bodenplatten 15 zu erreichen, muß der Schlitz 19 eine ausreichende Breite besitzen.The articulated connection of the two base plates 15 can be achieved in that they are each provided with a slot 19 , which is shown in dashed lines in FIG. 3 at one base plate 15 and runs from the center in the opposite direction to Edge extends. Each slot 19 accommodates the other base plate 15 ; the two base plates 15 are thus inserted into one another in the region of their slot 19 . In order to achieve the required play of the two base plates 15 , the slot 19 must have a sufficient width.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 6 bis 9 ist an dem Schwenkeinsatz 3 ein Einsatzteil 20 schwenkbar gelagert, dessen Aufnahmeöffnungen stets nach oben gerichtet sind und das bei geschlossener Kassette von dem Schwenkeinsatz 3 übergriffen wird. Dadurch verhindert der Schwenkeinsatz 3 ein Herausfallen der in dem Einsatzteil 20 aufbewahrten Gegenstände. Das Einsatzteil 20 muß daher unabhängig von der Schwenkbewegung des Schwenkeinsatzes 3 eine im wesentlichen gleiche Lage beibehalten, sollte aber zur Erleichterung der Entnahme der darin untergebrachten Gegenstände in eine hierfür geeignete Position verschoben werden. Letzteres wird durch die gegenüber der Drehachse 9 des Schwenkeinsatzes 3 exzentrische Lagerung des Einsatzteils 20 erreicht. Um die Ausrichtung des Einsatzteiles 20 im wesentlichen beizubehalten, weist das Einsatzteil 20 für jede seiner beiden Schwenkrichtungen einen die Schwenkbewegung begrenzenden Anschlag an der Schubstange 10 auf. Dies bietet sich insofern an, als die Schubstange 10 im wesentlichen ausschließlich einen Bewegungshub in ihrer Längsrichtung ausführt.In the embodiment according to FIGS. 6 to 9, an insert member 20 is pivotally mounted on the pivoting insert 3, whose receiving openings are always directed upwards and is overlapped in the closed cassette from the pivot insert 3. The pivot insert 3 thereby prevents the objects stored in the insert part 20 from falling out. The insert 20 must therefore maintain a substantially identical position regardless of the pivoting movement of the pivot insert 3 , but should be moved to a suitable position to facilitate the removal of the objects accommodated therein. The latter is achieved by the insert part 20 being eccentrically supported relative to the axis of rotation 9 of the swivel insert 3 . In order to essentially maintain the alignment of the insert part 20 , the insert part 20 has a stop on the push rod 10 which limits the pivoting movement for each of its two pivoting directions. This lends itself to the extent that the push rod 10 essentially only executes a movement stroke in its longitudinal direction.

Das Einsatzteil 20 kann dabei als U-Profil ausgebildet sein, wobei die beiden Schenkel des U-Profils die Schubstange 10 zwischen sich aufnehmen und jeweils den Anschlag bilden.The insert 20 can be designed as a U-profile, the two legs of the U-profile receiving the push rod 10 between them and each forming the stop.

Dabei besteht auch die in der Zeichnung nicht dargestellte Möglichkeit, daß an dem an einem der Schwenkeinsätze 3, 4 schwenkbar gelagerten Einsatzteil 20 die Schubstange 10 fest angeschlossen ist. Insbesondere können dann das Einsatzteil 20 und die Schubstange 10 einstückig miteinander ausgebildet und aus einem einzigen Blechzuschnitt geformt sein.There is also the possibility, not shown in the drawing, that the push rod 10 is firmly connected to the insert part 20 which is pivotably mounted on one of the swivel inserts 3 , 4 . In particular, the insert 20 and the push rod 10 can then be formed in one piece with one another and formed from a single sheet metal blank.

Claims

1. Cassette for storing objects, in particular tools such as twist drills, taps, bit inserts, adapters and the like., With a bottom part ( 1 ), a hinged to the bottom part ( 1 ) connected lid part ( 2 ) and at least one, in Bottom part ( 1 ) of swivel-mounted swivel insert ( 3 , 4 ) with receptacles ( 5 ) for the objects, the cover part ( 2 ) with the swivel insert ( 3 ) arranged adjacent to it, via a connecting member ( 6 ) for automatically taking the swivel insert ( 3 ) with it is connected, as well as with a receiving compartment ( 7 ) for a handle, tool shank or the like, which is arranged in the base part ( 1 ) on the side facing away from the hinge axis ( 8 , 9 ) of the cover part ( 2 ) or the swivel insert ( 3 ) , characterized in that on the swivel insert ( 3 , 4 ) eccentric to the swivel axis ( 9 ) at least one extending through the swivel insert ( 3 , 4 ) towards the receiving compartment ( 7 ) essentially in its Longitudinally adjustable push rod ( 10 ) is articulated, which moves at least one of the walls of the receiving compartment ( 7 ) into a position which facilitates the removal of the object stored therein.

2. Cassette according to claim 1, characterized in that the push rod ( 10 ) when the swivel insert ( 3 , 4 ) is placed in the removal position on the side of the hinge axis ( 9 ) of the swivel insert ( 3 , 4 ) facing the receiving compartment ( 7 ) between the latter and the side wall ( 1.1 ) of the bottom part ( 1 ) is connected.

3. Cassette according to claim 1 or 2, with two or more mutually entraining and about a common axis ( 9 ) pivotable pivot inserts ( 3 , 4 ), characterized in that the push rod ( 10 ) on the cover part ( 2 ) facing away Swivel insert ( 4 ) is connected.

4. The cartridge of claim 1 or 2, comprising two or more pivotal inserts (3, 4), wherein the second or further pivotal inserts (4) on the first, via the link (6) to the cover part (2) pivoting insert connected (3 ) is or are pivotable eccentrically to its hinge axis ( 9 ), characterized in that the push rod ( 10 ) is connected in the pivot bearing of the second or the further pivot inserts ( 4 ).

5. Cassette according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hinge axis ( 8 ) of the cover part ( 2 ) opposite, the one wall of the receiving compartment ( 7 ) forming side wall ( 1.1 ) of the bottom part ( 1 ) is pivoted outwards and is articulated to the push rod ( 10 ).

6. Cassette according to claim 5, characterized in that the side wall ( 1.1 ) is formed by one leg of an L-profile, the other leg ( 1.2 ) parallel to the closed cassette and at a short distance from the bottom surface ( 1.3 ) of the bottom part ( 1 ) is arranged, the L-profile being provided on the end face with connecting lugs ( 11 ) on which the swivel joint ( 12 ) is arranged and the push rod ( 10 ) is connected in an articulated manner.

7. Cassette according to claim 5 or 6, characterized in that the pivotable wall ( 1.1 ) opposite wall ( 13 ) of the receiving compartment ( 7 ) is formed by an L-profile connected to the bottom surface ( 1.3 ) of the bottom part ( 1 ).

8. Cassette according to one of claims 1 to 4, characterized in that the free end of the push rod ( 10 ) on the cover part ( 2 ) facing the upper edge is provided with a run-on slope ( 14 ) and the receiving compartment ( 7 ) has a base plate ( 15 ) which can be pivoted about an axis approximately parallel to the longitudinal direction of the push rod ( 10 ) in the region of the bottom surface ( 1.3 ) of the bottom part ( 1 ) and in the region of the push rod ( 10 ) on its underside one of the run-up bevels ( 14 ) abutting ( 16 ).

9. Cassette according to claim 8, characterized in that the run-on slope ( 14 ) is provided with an edge strip ( 17 ) which is aligned perpendicular to the push rod ( 10 ) and protrudes toward the base plate ( 15 ).

10. Cassette according to claim 8 or 9, characterized in that the sliding surface ( 16 ) from a from the plane of the base plate ( 15 ) is approximately parallel to the run-up slope ( 14 ) bent tab.

11. Cassette according to claims 8 to 10, characterized in that the base plate ( 15 ) on its edge facing away from the sliding surface ( 16 ) carries a bearing pin ( 18 ) which in a recess of the receiving compartment ( 7 ) delimiting partition ( 13 ) engages in the bottom part ( 1 ).

12. Cassette according to claims 8 to 11, characterized in that a second bottom plate ( 15 ) is provided in the receiving compartment ( 7 ), which also in the area of the bottom surface ( 1.3 ) of the bottom part ( 1 ) with that of the other bottom plate ( 15 ) parallel axis is connected in an articulated manner, the two base plates ( 15 ) crossing like scissors and being articulated in the intersection area.

13. Cassette according to claim 12, characterized in that the two base plates ( 15 ) are each provided with a slot ( 19 ) extending parallel to the hinge axis, which extends from the center in opposite directions to the edge, each slot ( 19 ) accommodates the other base plate ( 15 ) and the slot ( 11 ) has a width that allows mutual play.

14. Cassette according to one of claims 1 to 13, characterized in that on one of the pivot inserts ( 3 , 4 ) an insert part ( 20 ) is pivotally mounted, which for each of its two pivoting directions a stop limiting the pivoting movement on the push rod ( 10 ) having.

15. Cassette according to claim 14, characterized in that the insert ( 20 ) is designed as a U-profile, the two legs of the U-profile receiving the push rod ( 10 ) between them and each forming the stop.

16. Cassette according to one of claims 1 to 13, characterized in that on one of the pivot inserts ( 3 , 4 ) an insert part ( 20 ) is pivotally mounted, to which the push rod ( 10 ) is firmly connected.

17. A cassette according to claim 16, characterized in that the insert ( 20 ) and the push rod ( 10 ) are integrally formed with one another and are formed from a single sheet metal blank.