DE4015578A1

DE4015578A1 - Dental cleaning equipment with motor-driven rotary brush - reversible between movements over front and back surfaces of teeth by resetting switch

Info

Publication number: DE4015578A1
Application number: DE4015578A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dr Engelmayer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-05-15
Filing date: 1990-05-15
Publication date: 1991-11-21

Abstract

A rotary shaft (28) protruding from a handgrip (12) is driven by a reversible electric motor (18) and carries a brush (36) partly surrounded by a semicylindrical cover (38) at the end of a hollow shaft (26) fitted into a socket (24). The motor (18) is reversed by operation of a sliding switch (48) with a central "off" position. Its speed can be varied continuously or in steps by an electrical or electronic controller (50), and the cover shaft (26) rotated into several different positions. ADVANTAGE - More effective cleaning achieved with brushing of both rows of teeth away from gums.

Description

Die Erfindung betrifft ein Zahnreinigungsgerät mit einem Bürstenteil mit einstückigem oder einsteckbarem Schaft, der mit einem Aufnahmeteil gekuppelt ist, welches in ei nem Gehäuse angeordnet ist und seinerseits mit einem im Gehäuse angeordneten Elektromotor gekuppelt ist, welcher mittels eines Schalters an der Außenseite des Gehäuses steuerbar ist.The invention relates to a tooth cleaning device with a Brush part with one-piece or insertable shaft, which is coupled with a receiving part, which in egg Nem housing is arranged and in turn with a Housing arranged electric motor is coupled, which by means of a switch on the outside of the housing is controllable.

Ein solches Zahnreinigungsgerät ist unter dem Gattungs namen "elektrische Zahnbürste" bekannt. Der Elektromotor ist ein Vibrationsmotor oder betätigt eine Vibrationsein richtung, die über den Schaft das Bürstenteil in Vibrationen versetzt. Die Schwingungsamplitude ist jedoch nur gering, was sich zahnmedizinisch nachteilig auf die Reinigungswir kung der Zähne auswirkt. Insbesondere lassen sich damit Spei sereste in den Zahnlücken benachbart des Zahnfleisches nur unvollkommen entfernen.Such a tooth cleaning device is under the genus known as "electric toothbrush". The electric motor is a vibration motor or actuates a vibration direction that vibrates over the shaft of the brush part transferred. However, the vibration amplitude is only small, which is dentally disadvantageous for the cleaning agent effect of the teeth. In particular, it can be used to save only remains in the gaps adjacent to the gums only remove imperfectly.

Aufgabe der Erfindung ist es, das Zahnreinigungsgerät dahin auszubilden, daß die Zahnreinigungswirkung verbessert wird.The object of the invention is to remove the tooth cleaning device train that the tooth cleaning effect is improved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Bürstenteil eine drehbare Bürstenwalze aufweist, und daß im Schaft eine mit der Bürstenwalze gekuppelte Drehwelle gelagert ist, über die der Elektromotor die Bürstenwalze dreht.This object is achieved in that the Brush part has a rotatable brush roller, and that in the shaft a rotating shaft coupled with the brush roller is mounted, via which the electric motor the brush roller turns.

Mit der Erfindung wird die zahnmedizinische Forderung er füllt, daß alle Zahnreihen vom Zahnfleisch weg und zum Zahn hin gebürstet werden können. Dazu ist eine Ausgestaltung der Erfindung sehr vorteilhaft, daß nämlich der Elektromo tor in beiden Richtungen antreibbar ist und der Schalter eine AUS-Position und für jede Drehrichtung mindestens ei ne EIN-Position aufweist. Durch einfaches Umschalten der Drehrichtung kann somit von der Zahnaußenseite auf die Zahninnenseite übergegangen werden.With the invention, the dental requirement he that fills all rows of teeth away from the gums and to the tooth can be brushed out. This is an embodiment the invention very advantageous, namely that the electromo Tor can be driven in both directions and the switch an OFF position and at least one for each direction of rotation ne ON position. By simply switching the Direction of rotation can thus be from the outside of the tooth to the The inside of the tooth.

Eine weitere bedeutsame Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Bürstenwalze von einer ihren Umfang teilwei se abdeckenden Schutzhaube umgeben ist. Die Schutzhaube er streckt sich vorzugsweise im wesentlichen koaxial zur Bürsten walze und ist um die gemeinsame Achse verdrehbar oder min destens in zwei verschiedenen Drehstellungen aufsteckbar. Dank dieser Schutzhaube können die Borsten der Bürstenwalze nicht mit der Wange, der Lippe oder der Zunge des Benutzers in Kontakt treten. Wird also die Drehrichtung der Bürsten walze umgekehrt, um von der Zahnaußenseite auf die Zahninnen seite überzugehen, so wird gleichzeitig die Schutzhaube um etwa 180° verdreht. Dies kann durch Drehen des als Handgriff ausgebildeten Gehäuses geschehen, aber auch dadurch, daß die Haube selbst relativ zum Schaft oder der Schaft im Gehäuse verdreht wird. Eine weitere elegante Möglichkeit für das Verdrehen der Schutzhaube besteht darin, daß die Schutzhau be am Schaft zwischen Endanschlägen drehbar gelagert ist und die Borsten oder eine Mitnahmescheibe an der Innensei te der Schutzhaube entlanggleiten, sodaß durch deren Reib wirkung ein Drehmoment auf die Schutzhaube übertragen wird. Je nach Drehrichtung verstellt sich daher die Schutzhaube selbsttätig in die gewünschte Schutzposition.Another important embodiment of the invention exists in that the brush roller partially from one of its circumference protective cover is surrounded. The protective hood he preferably extends substantially coaxially to the brushes roller and is rotatable about the common axis or min at least in two different rotary positions. Thanks to this protective hood, the bristles of the brush roller not with the user's cheek, lip or tongue contact. So the direction of rotation of the brushes roll the other way around, from the outside of the tooth to the inside of the tooth pass over side, so the protective cover at the same time rotated about 180 °. This can be done by turning the handle trained housing happen, but also in that the Hood itself relative to the shaft or the shaft in the housing is twisted. Another elegant way for that Twisting the protective hood is that the protective hood be rotatably mounted on the shaft between end stops and the bristles or a drive plate on the inner sense te slide along the protective hood, so that by rubbing it effect a torque is transmitted to the protective hood. The protective hood is therefore adjusted depending on the direction of rotation automatically into the desired protective position.

Obwohl eine vorteilhafte Ausbildung darin besteht, daß sich die Schutzhaube über die ganze Länge der Bürstenwalze er streckt und in Umfangsrichtung mindestens ein Drittel des Bürstenumfangs abdeckt, wird auch mit einer kürzeren Schutz haube die hauptsächliche Schutzfunktion erfüllt. Die Schutz haube braucht sich also nur über einen Teil der axialen Länge der Bürstenwalze zu erstrecken.Although an advantageous training is that the protective cover over the entire length of the brush roller stretches and in the circumferential direction at least a third of the Brush circumference also comes with a shorter protection hood fulfills the main protective function. The protection hood only needs part of the axial To extend the length of the brush roller.

Mehrere Alternativlösungen für die Anordnung der Bürsten walze zur Drehwelle liegen im Rahmen der Erfindung. Eine sehr einfache Lösung besteht darin, die Bürstenwalze koaxial stirnseitig an der Drehwelle zu befestigen. Vorzugsweise ist die Bürstenwalze abnehmbar auf das Ende der Drehwelle auf gesteckt und auch die Schutzhaube ist in oder auf dem hohl ausgebildeten Schaft abnehmbar befestigt. Auch besteht eine vorteilhafte Ausgestaltung darin, daß der hohle Schaft in einem Gehäusestutzen abnehmbar gehaltert oder auf einen vorstehenden Gehäusestutzen aufgesteckt ist. Die Abnehmbar keit der Einzelteile dient der leichteren Reinigung. Several alternative solutions for the arrangement of the brushes roller to the rotary shaft are within the scope of the invention. A very simple solution is to make the brush roller coaxial to be attached to the front of the rotary shaft. Preferably the brush roller detachably onto the end of the rotating shaft and the protective hood is in or on the hollow trained shaft removably attached. There is also one advantageous embodiment in that the hollow shaft in detachably mounted on a housing socket or on one protruding housing connector is attached. The removable The individual parts are easier to clean.

Gemäß einer zweiten Alternative ist die Drehachse der Bürsten walze winklig zur Schaftlängsrichtung angeordnet. Der An trieb läßt sich am einfachsten dadurch realisieren, daß die Bürstenwalze mittels zweier endseitiger Achsstummel in seitlichen Wangen eines Lagerkopfes gehaltert ist, de ren einer ein Ritzel trägt, das von einem Zahnriemen oder dergl. umschlungen ist, welcher ein zweites Ritzel auf einer zur Bürstenwalze parallelen Welle kuppelt, welche außer halb der Bürstenwalzenkontur angeordnet ist und ihrer seits mittels eines Getriebes mit der im Schaft gelager ten Drehwelle gekuppelt ist. Vorzugsweise aber nicht not wendiger Weise liegt bei dieser Ausgestaltung die Drehach se der Bürstenwalze zur Drehwelle rechtwinklig. Das Getriebe besteht dann beispielsweise aus einem Kegelradpaar. Im Falle einer schrägen Anordnung der Drehachse der Bürstenwalze zu der Achse der Drehwelle kann das Getriebe aus einem Kreuz gelenk bestehen. Mit dieser Anordnung lassen sich beliebige Schrägstellungen der Achsen von Bürstenwalze und Drehwelle im Bereich von z. B. 30° bis 70° realisieren.According to a second alternative, the axis of rotation of the brushes roller arranged at an angle to the longitudinal direction of the shaft. The An The easiest way to realize drive is that the brush roller by means of two stub axles on the end is held in the side cheeks of a bearing head, de one carries a sprocket that is supported by a toothed belt or The like. Is wrapped, which has a second sprocket on a parallel to the brush roller shaft, which except is arranged half of the brush roller contour and their partly by means of a gearbox with the bearing in the shaft th rotary shaft is coupled. Preferably not in this configuration, the rotary axis is nimble brush roller at right angles to the rotating shaft. The gear then consists, for example, of a pair of bevel gears. In the event of an oblique arrangement of the axis of rotation of the brush roller The axis of the rotating shaft can be the gear from a cross joint exist. With this arrangement, any Oblique axes of the brush roller and rotating shaft in the range of z. B. realize 30 ° to 70 °.

Eine interessante Weiterbildung der Erfindung besteht dann noch darin, daß im Gehäuse eine Vorratskanmer für Zahncreme ausgebildet ist, die einen absperrbaren Zugang zum Ringkanal zwischen Schaft und Drehwelle hat und daß an dem bürstensei tigen Ende des Ringkanals ein oder mehrere zu den Borsten der Bürstenwalze hin offene Austrittskanäle vorgesehen sind. Die Vorratskammer kann beispielsweise zur Aufnahme einer mit Zahncreme gefüllten Kartusche dienen, aus der Zahncreme im Ringkanal in den Borstenbereich der Bürstenwalze transpor tiert wird. Für einen automatischen Transport der Zahncreme ist gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Drehwelle an ihrem Umfang schraubenförmige Fördergänge aufweist, die wenigstens angenähert bis an die innere Um fangswand des hohlen Schaftes heranragen. Es versteht sich, daß dieser automatische Zahncremetransport dann nur bei einer der beiden Drehrichtungen der Drehwelle funktioniert. Es läßt sich aber soviel Zahncreme in der Bürstenwalze speichern, daß der Vorrat für den gesamten Zahnreinigungsprozeß aus reicht.An interesting development of the invention then exists still in the fact that in the housing a storage container for toothpaste is formed, which has a lockable access to the ring channel between shaft and rotary shaft and that on the brush end of the ring channel one or more to the bristles the brush roller open outlet channels are provided. The pantry can, for example, hold a Toothpaste-filled cartridge serve from the toothpaste in the Transport the annular channel into the bristle area of the brush roller is tiert. For an automatic transport of the toothpaste is provided according to an embodiment of the invention that the rotary shaft on its circumference helical conveyor channels has at least approximately to the inner order protruding wall of the hollow shaft. It goes without saying that this automatic toothpaste transport then only one of the two directions of rotation of the rotating shaft works. It you can save so much toothpaste in the brush roller, that the stock for the entire tooth cleaning process enough.

Eine weitere alternativ oder kumulativ anstelle oder zusätz lich zu den schraubenförmigen Fördergängen auf der Drehwelle einsetzbare Dosiermöglichkeit besteht darin, daß im Gehäuse ein in die Vorratskammer hineinreichender und von außen mit tels eines Fingers gegen die Wirkung einer Rückstellfeder betätigbarer Pumpkolben gelagert ist, durch dessen Betäti gung eine bestimmte Menge Zahncreme aus der Vorratskammer durch den Ringkanal hindurch an die Bürstenwalze gefördert wird. Dazu ist vorzugsweise ein Rückschlagventil im Pumpkolben oder an einer anderen Stelle der Vorratskammer vorgesehen, um die herausgedrückte Zahncrememenge durch nachströmende Luft zu ersetzen.Another alternative or cumulative instead of or additional Lich to the helical conveyor aisles on the rotating shaft Applicable dosing is that in the housing one reaching into the pantry and with from the outside a finger against the action of a return spring actuatable pump piston is mounted, by its actuation a certain amount of toothpaste from the pantry conveyed through the ring channel to the brush roller becomes. For this purpose there is preferably a check valve in the pump piston or provided elsewhere in the pantry to the amount of toothpaste squeezed out by inflowing air to replace.

Schließlich besteht bei einer Ausführung des Zahnreinigungs gerätes mit integrierter Zahncremeversorgung eine vorteil hafte Weiterbildung noch darin, daß der Schaft im Rohr stutzen des Gehäuses drehbar gelagert ist und eine Umfangs öffnung aufweist, die in einer bestimmten Drehstellung des Schaftes mit einer entsprechenden Umfangsöffnung des Rohr stutzens kommuniziert und den Ringkanal mit der Vorratskammer verbindet. Durch einfaches Verdrehen des Schaftes läßt sich damit die Verbindung der Vorratskammer mit dem Ringkanal öffnen oder absperren. Da dieses Verdrehen des Schaftes stufenlos möglich ist, läßt sich mit dieser Ausbildung auch eine Mengendosierung erreichen.Finally, there is a tooth cleaning device with integrated toothpaste supply an advantage further training in that the shaft in the tube Trim the housing is rotatably mounted and a circumference Has opening that in a certain rotational position of the Shaft with a corresponding circumferential opening of the tube communicates and the ring channel with the pantry connects. By simply turning the shaft you can thus the connection of the pantry with the ring channel open or shut off. Because this twisting of the shaft is infinitely possible with this training achieve a quantity dosage.

Anhand der Zeichnung, die zwei Ausführungsbeispiele dar stellt, sei die Erfindung näher beschrieben. Es zeigtBased on the drawing, the two embodiments represents, the invention is described in more detail. It shows

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Ansicht einer Ausführungs form eines neuen Zahnreinigungsgerätes, Fig. 1 is a partially sectioned view of a form of execution of a new tooth-cleaning device,

Fig. 2 eine schematische Darstellung der Mundhöhle mit der Bürstenwalze des Zahnreinigungsgerätes gemäß Fig. 1 im Einsatz, Fig. 2 is a schematic representation of the oral cavity with the brush roller of the tooth-cleaning device of FIG. 1 in use,

Fig. 3 eine Schnittansicht des Vorderteils einer zweiten Ausführungsform des Zahnreinigungsgerätes und Fig. 3 is a sectional view of the front part of a second embodiment of the tooth cleaning device and

Fig. 4 eine Ansicht des Zahnreinigungsgerätes gemäß Fig. 3 im praktischen Einsatz beim Reinigen der Frontzähne. Fig. 4 is a view of the tooth cleaning device according to FIG. 3 in practical use when cleaning the front teeth.

Das allgemein mit 10 bezeichnete Zahnreinigungsgerät gemäß Fig. 1 besteht aus einem kreiszylindrischen länglichen Ge häuse 12 von z. B. 4 cm Durchmesser und 10 cm Länge, das in mehrere Kammern unterteilt ist, nämlich eine Vorratskammer 14 für Zahncreme, eine Aufnahmekammer 16 für den Elektro motor 18 und eine Aufnahmekammer 20 für eine Batterie oder einen wiederaufladbaren Akku 22.The generally designated 10 tooth cleaning device according to FIG. 1 consists of a circular cylindrical elongated Ge housing 12 of z. B. 4 cm in diameter and 10 cm in length, which is divided into several chambers, namely a storage chamber 14 for toothpaste, a receiving chamber 16 for the electric motor 18 and a receiving chamber 20 for a battery or a rechargeable battery 22nd

Das Gehäuse 12 weist an seinem Vorderende einen sich inner halb der Vorratskammer 14 erstreckenden Rohrstutzen 24 auf, der zur Achse des Gehäuses 12 und des koaxial gelagerten Motors 18 koaxial liegt und der die vordere Stirnwand des Gehäuses 12 mit der Zwischenwand zwischen den beiden Kam mern 14, 16 miteinander verbindet. In diesem Rohrstutzen 24 ist ein hohler Schaft 26 herausnehmbar eingesteckt, der im Rohrstutzen 24 verdrehbar ist und zwar zu einem Zweck, der nachstehend noch erklärt wird. Der Schaft 26 wird mit Radial spiel von einer Drehwelle 28 durchsetzt, die koaxial zum Mo tor 18 liegt und mit diesem antriebsmäßig verbunden ist. Vor zugsweise ist die Drehwelle 28 im Rotor des Gehäuses 18 her ausziehbar eingesteckt. Die Drehwelle 28 tritt stirnseitig aus einer Verengung des Schaftes 26 aus und endet in einem Wellenabschnitt 30 geringeren Durchmessers, auf den der Tragkörper 32 einer mit Borsten 34 versehenen Bürstenwalze 36 abnehmbar aufgesteckt ist. Die Bürstenwalze 36 ist rela tiv zur Drehwelle 28 undrehbar, was z. B. über einen unrun den Querschnitt des Wellenabschnittes 30 und des überein stimmenden Bohrungsabschnittes des Tragkörpers 32 reali siert werden kann. Die wirksame Länge der Bürstenwalze 36 liegt zwischen 2 und 4 cm und der Durchmesser liegt im Bereich von 1 bis 2 cm. Die Darstellung gemäß Fig. 1 ist stark vergrößert.The housing 12 has at its front end an inner half of the storage chamber 14 extending pipe socket 24 , which is coaxial with the axis of the housing 12 and the coaxially mounted motor 18 and the front end wall of the housing 12 with the intermediate wall between the two chambers 14th , 16 connects together. In this pipe socket 24 , a hollow shaft 26 is removably inserted, which can be rotated in the pipe socket 24 for a purpose which will be explained below. The shaft 26 is penetrated with radial play by a rotary shaft 28 which is coaxial to the motor 18 and is drivingly connected to this. Before preferably, the rotary shaft 28 is inserted in the rotor of the housing 18 pull-out. The rotary shaft 28 emerges at the end from a narrowing of the shaft 26 and ends in a shaft section 30 of smaller diameter, onto which the support body 32 of a brush roller 36 provided with bristles 34 is removably attached. The brush roller 36 is rela tively rotatable to the rotary shaft 28 , which, for. B. unrun the cross section of the shaft portion 30 and the matching bore portion of the support body 32 can be realized. The effective length of the brush roller 36 is between 2 and 4 cm and the diameter is in the range of 1 to 2 cm. The illustration in FIG. 1 is greatly enlarged.

Auf dem Vorderende des Schaftes 26 ist eine Schutzhaube 38 mittels einer aufschiebbaren Muffe 40 gehaltert. Die Schutzhaube 38 kann also vom Schaft 26 axial abgezogen wer den, wobei der Tragflansch der Muffe 40 gegen den Tragkör per 32 der Bürstenwalze 36 stößt, sodaß beide Teile 38, 36 axial vom Schaft abgenommen und gereinigt werden können.A protective hood 38 is held on the front end of the shaft 26 by means of a push-on sleeve 40 . The protective hood 38 can thus be axially withdrawn from the shaft 26 , the bearing flange of the sleeve 40 abutting against the support body 32 of the brush roller 36 , so that both parts 38 , 36 can be removed axially from the shaft and cleaned.

Wie sich aus Fig. 2 ergibt, erstreckt sich die Schutzhaube 38 um etwa den halben Umfang der Bürstenwalze 36 um diese herum und zwar eng benachbart den äußeren Borstenenden. Die Schutzhaube wird in eine solche Drehstellung positioniert, daß sie die Bürstenwalze 36 zur Wange, Lippe bzw. Zunge hin abdeckt.As can be seen from FIG. 2, the protective hood 38 extends around the half-circumference of the brush roller 36 around it, namely closely adjacent the outer bristle ends. The protective hood is positioned in such a rotational position that it covers the brush roller 36 towards the cheek, lip or tongue.

Am Außenmantel des Gehäuses 12 befindet sich ein Längsschlitz 42, durch den ein Betätigungssteg 44 eines Schiebeschalters 48 nach außen ragt. Der Schiebeschalter ist in seiner Neutral stellung dargestellt, die die AUS-Position definiert. Der Schiebeschalter 48 ist mit einer elektronischen Steuerein richtung 50 verbunden, die eine stufenlose Drehzahlverstel lung des Motors 18 in beiden Drehrichtungen erlaubt. Wird der Schiebeschalter 48 nach vorn geschoben, so dreht die Bürsten walze 36 in der einen Richtung und je weiter der Schiebe schalter 48 vorgezogen wird, steigt deren Drehzahl. Wird der Schiebeschalter 48 dagegen aus der Neutralstellung nach hinten geschoben, so dreht die Bürstenwalze 36 in umgekehrter Richtung und ebenfalls mit einer Drehzahl, die der jeweili gen Verschiebung entspricht. Mit dieser elektronischen Dreh zahlsteuerung wird die Handhabung erleichtert, da der Be nutzer nach Auftrag von Zahncreme auf die Bürstenwalze 36 die Walze anfänglich nur mit geringer Drehzahl laufen lassen kann, um ein Verspritzen auszuschließen.On the outer casing of the housing 12 there is a longitudinal slot 42 through which an actuating web 44 of a slide switch 48 projects outwards. The slide switch is shown in its neutral position, which defines the OFF position. The slide switch 48 is connected to an electronic Steuerein device 50 , which allows a stepless speed adjustment of the motor 18 in both directions of rotation. If the slide switch 48 is pushed forward, the brush roller 36 rotates in one direction and the further the slide switch 48 is advanced, the speed increases. If the slide switch 48, however, is pushed back from the neutral position, the brush roller 36 rotates in the opposite direction and also at a speed that corresponds to the respective displacement. With this electronic speed control, handling is made easier since the user can only run the roller at a low speed after applying toothpaste to the brush roller 36 to prevent splashing.

Den Einsatz des Zahnreinigungsgerätes 10 in der Mundhöhle erläutert Fig. 2. Um die Innenseite der oberen Zahnreihe Z zu reinigen, wird die Bürstenwalze 36 in die Mundhöhle ein gesetzt und die Schutzhaube 38 so eingestellt, daß der Gaumen G geschützt ist. Für die Bürstenwalze 36 wird dann die Dreh richtung 52 gemäß Fig. 2 gewählt, sodaß die Borsten vom Zahnfleisch weg an der Zahnreihe entlangstreichen. Speise reste können also sehr wirksam aus den Zahnlücken auch unmit telbar im Nachbarbereich des Zahnfleisches herausgebürstet werden. Zur Reinigung der Zahnaußenseite wird die Bürsten walze 36 in die Wangentasche eingeführt und die Schutzhaube 38 um etwa 180° gedreht, sodaß die Wange W geschützt ist. Dann wird die Bürstenwalze 36 in umgekehrter Richtung ange trieben. The use of the tooth cleaning device 10 in the oral cavity is illustrated in FIG. 2. In order to clean the inside of the upper row of teeth Z, the brush roller 36 is inserted into the oral cavity and the protective hood 38 is adjusted so that the palate G is protected. For the brush roller 36 , the direction of rotation 52 is then selected according to FIG. 2, so that the bristles brush away from the gums along the row of teeth. Food residues can therefore be brushed out of the tooth gaps very effectively in the neighboring area of the gums. To clean the outside of the teeth, the brush roller 36 is inserted into the cheek pocket and the protective hood 38 is rotated by approximately 180 °, so that the cheek W is protected. Then the brush roller 36 is driven in the opposite direction.

Das Zahnreinigungsgerät 10 gemäß Fig. 1 ist mit einer Zahn creme-Dosiereinrichtung versehen. Die Vorratskanmer 14 ist mittels eines aufklappbaren Deckels 54 nachfüllbar. Ein finger-betätigbarer Pumpkolben 56 ist in einer gehäuseinte grierten Zylinderbuchse 58 verschiebbar, die in die Vorrats kammer 14 hineinragt und eine bodenseitige Auslaßöffnung 60 aufweist. Eine Feder 62 drückt den Pumpkolben 56 in die Ausgangsstellung bis zu einem Anschlag nach außen. Der Pump kolben 56 ist gegenüber der Zylinderbuchse 58 mittels einer Ringdichtung abgedichtet. Der Pumpkolben 56 weist eine ge stufte Längsbohrung auf, in der ein aus einer Kugel und ei ner Andrückfeder gebildetes Rückschlagventil 64 angeordnet ist, welches als Belüftungsventil dient. Der Gehäusestutzen 24 hat eine Umfangsöffnung 66 und in derselben Axialposition weist der Schaft 26 eine entsprechende Umfangsöffnung 68 in Form einer Bohrung auf. In der dargestellten Drehposition des Schaftes 26 fluchten die beiden Umfangsöffnungen 66, 68, sodaß die Vorratskanmer 14 mit dem zwischen Schaft 26 und Drehwelle 28 gebildeten Ringkanal 70 kommuniziert. Betätigt man den Pumpkolben 56 gegen die Rückstellkraft der Feder 62, so wird Zahncreme aus der Vorratskammer 14 in die Ringkammer 70 gedrückt. Der endseitige Absatz des Schaftes 26 ist längs genutet, sodaß die Zahncreme aus dem Ringkanal 70 zur Bürsten walze 36 hin austreten kann. Durch mehrfaches Betätigen des Pumpkolbens 56 läßt sich eine genügende Menge Zahncreme zwi schen die Borsten der Bürstenwalze 36 transportieren. Das Rückschlagventil 64 zieht eine, der herausgedrückten Zahn crememenge entsprechende Luftmenge nach, sodaß ein Unter druckaufbau vermieden wird. Durch Verdrehen des Schaftes 26 kann der Ringkanal 70 gegenüber der Vorratskammer 14 abge sperrt werden. Gleichzeitig dient diese aus den Umfangs öffnungen 66, 68 gebildete Verbindung als Dosiereinrich tung, da der effektive Durchflußquerschnitt stufenlos ver stellt werden kann.The tooth cleaning device 10 shown in FIG. 1 is provided with a tooth cream dosing device. The storage container 14 can be refilled by means of a hinged lid 54 . A finger-actuated pump piston 56 is displaceable in a housing-sized cylinder sleeve 58 which protrudes into the storage chamber 14 and has a bottom-side outlet opening 60 . A spring 62 pushes the pump piston 56 outwards in the starting position up to a stop. The pump piston 56 is sealed against the cylinder sleeve 58 by means of an annular seal. The pump piston 56 has a ge stepped longitudinal bore in which a check valve 64 formed from a ball and egg ner pressure spring is arranged, which serves as a ventilation valve. The housing connector 24 has a circumferential opening 66 and in the same axial position the shaft 26 has a corresponding circumferential opening 68 in the form of a bore. In the illustrated rotational position of the shaft 26 , the two circumferential openings 66 , 68 are aligned, so that the supply channel 14 communicates with the annular channel 70 formed between the shaft 26 and the rotary shaft 28 . If the pump piston 56 is actuated against the restoring force of the spring 62 , toothpaste is pressed out of the storage chamber 14 into the annular chamber 70 . The end shoulder of the shaft 26 is grooved lengthways, so that the toothpaste from the annular channel 70 to the brush roller 36 can emerge. By actuating the pump piston 56 several times, a sufficient amount of toothpaste between the bristles of the brush roller 36 can be transported. The check valve 64 draws a quantity of air corresponding to the amount of toothpaste pressed out, so that a build-up of negative pressure is avoided. By rotating the shaft 26 , the annular channel 70 can be blocked against the storage chamber 14 . At the same time, this connection formed from the circumferential openings 66 , 68 serves as a metering device, since the effective flow cross section can be adjusted continuously.

Zur Reinigung kann der Schaft 26 mit oder ohne Drehwelle 28 aus dem Gehäuse 12 herausgezogen werden, sodaß die Einzel teile je für sich gereinigt und schnell wieder montiert werden können.For cleaning, the shaft 26 can be pulled out of the housing 12 with or without a rotary shaft 28 , so that the individual parts can each be cleaned and quickly installed again.

Die Fig. 3 und 4 veranschaulichen eine alternative Aus bildung des Zahnreinigungsgerätes 10. Der Schaft 26 setzt sich an seinem Ende einstückig in einen Lagerkopf 72 fort, der gabelartig ausgebildet ist und zwei seitliche Wangen 74 und eine hohle Verbindungsbrücke 76 aufweist. In den Wangen 74 ist die Bürstenwalze 36 mittels zweier Wellen stummel 78 um eine Achse drehbar gelagert, die rechtwink lig zur Achse der Drehwelle 28 liegt. Die Verlängerung der Achse der Drehwelle 28 kreuzt die Achse der Bürstenwal ze 36 mittig. Auf einem Wellenzapfen 78 des Borstentrag körpers der Bürstenwalze 36 sitzt ein Ritzel 80, das von einem Zahnriemen 82 umschlungen ist, der mit einem weiteren Ritzel 84 kämmt, welches auf einer zur Achse der Bürsten walze 36 parallelen Welle 86 befestigt ist, die ebenfalls endseitig im Lagerkopf 72 drehbar gelagert ist und ein Ke gelrad eines Kegelradgetriebes 88 dreht, dessen anderes Kegelrad am Ende der Drehwelle 28 befestigt ist. Zwischen den beiden Wangen 74 ist die Schutzhaube 38 angeordnet, die ebenfalls als halbzylindrische Hohlschale ausgebildet ist und mit ihren Seitenwänden um die Wellenzapfen 78 ver drehbar gelagert ist. Die Schutzhaube 38 kann bezüglich der Bürstenwalze 36 leicht exzentrisch angeordnet sein, sodaß die Borsten kurz vor dem Austritt aus der Schutzhau be 38 an dieser reiben, sodaß der Schutzhaube ein Drehmo ment mitgeteilt wird, aufgrund dessen sie mit der Kante ei ner Seitenwand an einem Anschlag 90 in Anlage gehalten wird, der von einer Wange 74 nahe deren Vorderende parallel zur Achse der Bürstenwalze 36 vorsteht, wie Fig. 3 dies er läutert. Wird nun auf die andere Drehrichtung der Bürsten walze 36 umgestellt, so dreht sich die Schutzhaube 38 um etwa 180° mit, bis die andere Vorderkante der Schutzhauben seitenwand an dem Anschlag 90 zur Anlage kommt. FIGS. 3 and 4 illustrate an alternative of education of the tooth cleaning apparatus 10. At its end, the shaft 26 continues in one piece into a bearing head 72 which is fork-shaped and has two lateral cheeks 74 and a hollow connecting bridge 76 . In the cheeks 74 , the brush roller 36 by means of two stub shafts 78 is rotatably supported about an axis which is perpendicular to the axis of the rotary shaft 28 . The extension of the axis of the rotary shaft 28 crosses the axis of the brush roller 36 in the middle. On a shaft journal 78 of the bristle carrier body of the brush roller 36 is a pinion 80 , which is wrapped by a toothed belt 82 which meshes with a further pinion 84 , which is attached to a roller 86 parallel to the axis of the brush 36 shaft 86 , which is also at the end in Bearing head 72 is rotatably mounted and a Ke gelrad a bevel gear 88 rotates, the other bevel gear is fixed to the end of the rotary shaft 28 . Between the two cheeks 74 , the protective hood 38 is arranged, which is also designed as a semi-cylindrical hollow shell and is rotatably supported with its side walls around the shaft journal 78 . The protective hood 38 can be arranged slightly eccentrically with respect to the brush roller 36 , so that the bristles just before exiting the protective hood 38 rub against it, so that the protective hood is informed of a torque, due to which it contacts the edge of a side wall at a stop 90 is held in contact, which projects from a cheek 74 near its front end parallel to the axis of the brush roller 36 , as shown in FIG. 3. If roller 36 is now switched to the other direction of rotation of the brushes, the protective hood 38 rotates by approximately 180 ° until the other front edge of the protective side wall comes to rest against the stop 90 .

In den Fig. 3 und 4 liegt die Achse der Bürstenwalze 36 rechtwinklig zur Achse der Drehwelle 28. Es ist aber ohne weiteres auch eine schiefwinklige Zuordnung dieser Achsen derart möglich, daß die Achsen einen Winkel im Bereich von 10° bis 80° einschließen. Anstelle des Kegeltriebs 88 würde dann ein Kreuzgelenk die beiden Wellen 28, 86 miteinander verbinden. In FIGS. 3 and 4, the axis of the brush roller 36 is perpendicular to the axis of the rotary shaft 28. However, it is also readily possible to assign these axes at an oblique angle in such a way that the axes enclose an angle in the range from 10 ° to 80 °. Instead of the bevel gear 88 , a universal joint would then connect the two shafts 28 , 86 to one another.

Fig. 4 veranschaulicht den Einsatz des Zahnreinigungsge rätes 10 an der oberen Frontzahnreihe und zwar außensei tig. Die Schutzhaube 38 deckt die Bürstenwalze 36 gegenüber der Lippe L ab. Die Bürstenwalze rotiert bei der Darstellung gemäß Fig. 4 im Uhrzeiger-Gegendrehsinn. Zur Reinigung der Zahninnenseite wird die Drehrichtung umgekehrt. Die Schutz haube 38 schwenkt dann selbständig um 180° in die gegenüber liegende Hälfte. Fig. 4 illustrates the use of the Zahnreinigungsge device 10 on the upper anterior row of teeth, namely on the outside. The protective hood 38 covers the brush roller 36 with respect to the lip L. The brush roller rotates clockwise counter-clockwise in the illustration according to FIG. 4. The direction of rotation is reversed to clean the inside of the tooth. The protective hood 38 then pivots independently by 180 ° in the opposite half.

Es versteht sich, daß in einer vereinfachten Ausführungsform eine Drehrichtungsumkehr für die Bürstenwalze 36 bei der Ausführungsforn gemäß Fig. 3 und 4 entbehrlich ist, da man auch den Schaft 26 im Gehäuse 12 um 180° verdreht befestigen kann, wie es natürlich auch möglich ist, das Ge häuse 12 selbst in der Hand zu verdrehen.It is understood that in a simplified embodiment, a reversal of the direction of rotation for the brush roller 36 in the embodiment according to FIGS. 3 and 4 is unnecessary, since the shaft 26 can also be fastened in the housing 12 rotated by 180 °, as is of course also possible, to turn the housing 12 Ge in his hand.

Claims

1. Tooth cleaning device with a brush part with einstücki gem or attachable shaft, which is coupled with a receiving part, which is arranged in a housing, and with an electric motor arranged in the housing, which is controllable by means of a switch on the outside of the housing, characterized in that the brush portion comprises a rotatable brush roller (36), and that a gekup with the brush roller (36) pelte rotary shaft (28) is arranged in the shaft (26) via which the electric motor (18) the brush roller (36) rotates.

2. Tooth cleaning device according to claim 1, characterized in that the electric motor ( 18 ) is drivable in both directions and the switch ( 48 ) has an OFF position and for each direction of rotation at least one ON position.

3. Tooth cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that in the housing ( 12 ) an electrical or electronic control device ( 50 ) for stepless or multi-stage speed change of the electric motor ( 18 ) is provided and the switch ( 48 ) as a rotary or shooting wired switch is formed with a number of switching positions for both drive directions.

4. Tooth cleaning device according to one or more of Ansprü che 1 to 3, characterized in that the brush roller ze ( 36 ) is surrounded by a protective cover partially covering its circumference ( 38 ).

5. Tooth cleaning device according to claim 4, characterized in that the protective hood ( 38 ) arranged substantially coaxially to the brush roller ( 36 ) and rotatable about the common axis or in at least two different rotary positions can be plugged.

6. Tooth cleaning device according to claim 4 or 5, characterized in that the protective hood ( 38 ) has at least the length of the brush roller ( 36 ) and extends in the circumferential direction over at least 120 °.

7. Tooth cleaning device according to one or more of che Ansprü 1 to 6, characterized in that the brush roller ( 36 ) is coaxially attached to the end of the rotary shaft ( 28 ).

8. Tooth cleaning device according to claim 7, characterized in that the brush roller ( 36 ) is detachably attached to the end of the rotary shaft ( 28 ).

9. Tooth cleaning device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the protective hood in or on the hollow shaft ( 26 ) is detachably fastened.

10. Tooth cleaning device according to one or more of che Ansprü 1 to 9, characterized in that the hollow shaft ( 26 ) is removably held in a housing socket ( 24 ).

11. Tooth cleaning device according to one or more of Ansprü che 1 to 10, characterized in that the axis of rotation of the brush roller ( 36 ) is arranged at an angle to the longitudinal direction of the shaft and by means of two end stub axles ( 78 ) in side cheeks ( 74 ) of a bearing head ( 72 ) is one of which carries a pinion ( 80 ), which is wrapped by a toothed belt ( 82 ) or the like. Which couples a second pinion ( 84 ) on a roller ( 36 ) parallel to the shaft ( 86 ), which in turn by means of a gear ( 88 ) is coupled to the rotary shaft ( 28 ) mounted in the shaft ( 26 ).

12. Tooth cleaning device according to claim 11, characterized in that the axis of rotation of the brush roller ( 36 ) to the rotary shaft ( 28 ) is at right angles.

13. The dental cleansing device according to one or more of the Ansprü surface 4 to 12, characterized in that the Schutzhau be (38) on the shaft (26) about the axis of the brush roller (36) is freely rotatably mounted and with means of the brush roller (36) is in frictional connection on the inside and that at least one stop ( 90 ) is provided for the protective hood ( 38 ), to which the protective hood is automatically pivoted depending on the direction of rotation of the brush roller ( 36 ).

14. Tooth cleaning device according to one or more of Ansprü che 1 to 13, characterized in that in the housing ( 12 ) a storage chamber ( 14 ) for toothpaste is formed, which has a lockable access ( 66 , 68 ) to the Ringka channel ( 70 ) between the shaft ( 26 ) and rotary shaft ( 28 ) and that at the brush end of the annular channel ( 70 ) one or more exit channels are provided towards the bristles of the brush roller ( 36 ).

15. Tooth cleaning device according to claim 14, characterized in that the rotary shaft ( 28 ) has on its circumference screw-shaped conveying passages which protrude at least approximately up to the inner peripheral wall of the hollow shaft ( 26 ).

16. Tooth cleaning device according to claim 14 or 15, characterized in that in the housing ( 12 ) in the storage chamber ( 14 ) reaching and from the outside by means of a finger against the action of a return spring ( 62 ) be operable pump piston ( 56 ) is mounted.

17. Tooth cleaning device according to one of claims 14 to 16, characterized in that the shaft ( 26 ) in the pipe socket ( 24 ) of the housing ( 12 ) is rotatably mounted and has an order opening ( 68 ) which in a rotational position of the shaft ( 26 ) communicates with a corresponding peripheral opening ( 66 ) of the pipe socket ( 24 ) and connects the ring channel ( 70 ) to the storage chamber ( 14 ).