DE4140851A1

DE4140851A1 - Sun-blind for protecting building from heating effect of solar radiation - has juxtaposed cells or channels separated by struts, with inner surfaces having larger reflective index for visible radiation than for solar and sky radiation components

Info

Publication number: DE4140851A1
Application number: DE19914140851
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Beantragt Teilnichtnennung
Original assignee: Gartner & Co J; Josef Gartner and Co
Current assignee: Gartner & Co J; Josef Gartner and Co
Priority date: 1991-12-11
Filing date: 1991-12-11
Publication date: 1993-06-24

Abstract

The internal surfaces (8) of a channel (2) are coated with a material which has a higher reflectivity for visible light than for solar radiation (4). The difference enables the visible components of the spectrum to enter the protected space after multiple reflections between the walls of the channel, which has a square, rectangular or honeycomb cross-section constant over its entire length. USE/ADVANTAGE - E.g. for installation between double glazing panes in windows of administrative buildings, the heat-producing components of the solar radiation are largely excluded when unwelcome, while visible light is admitted to the max. possible extent.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sonnenschutz aus mehreren benachbarten Zellen oder Kanälen wie er im Anspruch 1 beschrieben ist.The invention relates to sun protection from several neighboring cells or channels as defined in claim 1 is described.

In Gebäuden, insbesondere Verwaltungsbauten, müssen unter anderem die Arbeitsplätze ausreichend mit Licht versorgt sein, wobei unter dem Aspekt der immer größer werdenden Notwendigkeit nach natürlichem, umweltschonenden Vorgehen möglichst das Tageslicht ausgenutzt werden sollte. Das natürliche Strahlungs- und Tageslichtangebot ist je nach Jahreszeit und Witterung unterschiedlich. Deshalb muß im Sommer die durch die Gebäudeöffnungen bzw. Fenster ein fallende Sonnenstrahlung durch eine Sonnenschutzvorrichtung reduziert werden, während im Winter die Sonnenstrahlung zur Raumheizung genutzt werden soll. Zudem muß insbesondere im Sommer verhindert werden, daß die im Raum befindlichen Per sonen durch direktes Sonnenlicht geblendet werden.In buildings, especially administrative buildings, must be under the workplaces are adequately supplied with light be, under the aspect of getting bigger and bigger Need for a natural, environmentally friendly approach daylight should be used where possible. The natural radiation and daylight supply depends on Season and weather different. Therefore in Summer through the building openings or windows falling solar radiation through a sun protection device can be reduced, while in winter the solar radiation Space heating should be used. In addition, in particular Summer can be prevented that the Per can be blinded by direct sunlight.

Die üblicherweise als Sonnenschutz zur Anwendung kommenden Vorrichtungen stellen eine der Sonnenstrahlung entgegen gesetzte Barriere dar, um unter anderem die übermäßige Raumaufheizung zu verhindern. Die bekannten Sonnenschutz- Vorrichtungen, wie beispielsweise handelsübliche Lamellenstores, weisen zwar einen niedrigen Strahlungsener gietransmissionsgrad auf und verhindern somit die übermä ßige Raumaufheizung. Jedoch wird damit gleichzeitig der Lichttransmissionsgrad und die eigentlich erwünschte Licht strahlung herabgesetzt. Unerwünschte Wärmestrahlung und erwünschte Lichtstrahlung werden folglich gleichermaßen reduziert.Usually used as sun protection Devices counteract one of the sun's rays set barrier to, among other things, the excessive To prevent room heating. The well-known sun protection Devices such as commercially available Louvre blinds have a low radiation level gietransmissionsgrad and thus prevent the excessive Warm room heating. However, at the same time the Light transmittance and the actually desired light radiation reduced. Undesired heat radiation and Desired light radiation are consequently alike reduced.

Etwa nur 45% der durch die Atmosphäre auf die Erde drin genden Globalstrahlung liegt im spektralen Bereich des sichtbaren Lichtes. Etwa 50% dieser Globalstrahlung liegen im Bereich der wärmeerzeugenden Infrarotstrahlung. Die ver bleibenden 5% dieser Globalstrahlung liegen im ultravio letten Bereich. Aus dieser Erkenntnis heraus besteht bei einem Sonnenschutzsystem die Forderung nach spektraler Selektivität. Das heißt, ein Sonnenschutzsystem sollte zur Raum ausleuchtung für sichtbares Licht in hohem Maße durchlässig sein, während die Durchlässigkeit der übrigen Strahlung aus dem Infrarot- und Ultraviolettbereich möglichst vollkommen verhindert werden soll.About only 45% of the earth's atmosphere is in it global radiation lies in the spectral range of visible light. About 50% of this global radiation lies in the area of heat-generating infrared radiation. The ver The remaining 5% of this global radiation is in the ultravio Latvian area. Based on this knowledge, at a sun protection system the demand for spectral Selectivity. That is, a sun protection system should go to the room Illumination highly visible for visible light be while the permeability of the rest of the radiation is off the infrared and ultraviolet range as completely as possible should be prevented.

Solche selektiven Sonnenschutzsysteme sind bisher lediglich durch Glasscheiben verwirklicht worden, bei denen eine Beschichtung der Glasscheibenoberfläche mit einer dünnen Metall- oder Metalloxidschicht vorhanden ist. Zwar können mit solchermaßen behandelten Glasscheiben günstige Verhält nisse von Globalstrahlungsdurchlässigkeit zur Lichtdurch lässigkeit erreicht werden. Jedoch überwiegen die Nach teile. Die beschichteten Glasscheiben sind nämlich im Som mer wie auch im Winter vorhanden, wodurch die im Winter eigentlich gewünschte, durch das Fenster einfallende wärmeerzeugende Strahlung beim Eintritt in das Rauminnere gehindert wird. Im Sommer dagegen ist zusätzlich ein Blend schutz erforderlich. Zudem läßt sich oftmals eine wahrnehm bare Farbverschiebung feststellen, die den Einsatz derarti ger Gläser für Räume verhindert, in denen farbneutrales Sehen erforderlich ist.Such selective sun protection systems have so far only been used by glass panes, one of which Coating the glass surface with a thin one Metal or metal oxide layer is present. You can with glass panes treated in this way is favorable from global radiation transmission to light transmission casualness can be achieved. However, the nights predominate parts. The coated glass panes are in Som mer as well as in winter, which means that in winter actually desired, falling through the window heat-generating radiation when entering the room is prevented. In summer, on the other hand, there is also a blend protection required. In addition, one can often be perceived noticeable color shift determine the use of such glasses for rooms in which color neutral Seeing is required.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Sonnen schutz vorzuschlagen, der als Blendschutz dient und mit welchem das Eindringen wärmeerzeugender Anteile der Global strahlung zu unerwünschten Zeiten weitgehendst verhindert wird, wobei aber die sichtbaren Anteile der Globalstrahlung zu einem möglichst großen Anteil in das Rauminnere gelangen können.It is an object of the present invention to sunbathe propose protection that serves as glare protection and with which the penetration of heat-generating parts of the Global radiation is largely prevented at undesired times but with the visible portions of global radiation get as much as possible into the interior of the room can.

Die Aufgabe wird durch einen Sonnenschutz mit dem im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Mit dem erfin dungsgemäßen Sonnenschutz sind nahezu unbegrenzte Möglich keiten für die Fassadengestaltung gegeben.The task is carried out by sun protection with the Features specified claim 1 solved. With the invent Sun protection according to the invention is almost unlimited for facade design.

Durch den aus mehreren benachbarten Zellen oder Kanälen gebildeten Sonnenschutz kann - beispielsweise bei Anordnung des Sonnenschutzes im Bereich der Fensteröffnung eines Gebäudes - das Eindringen direkter, blendender Sonnenstrah lung vermieden werden, da nur bei einem ganz bestimmten Sonnenstand eine direkte Durchstrahlung des Sonnenschutzes überhaupt möglich ist. Ansonsten kann die Globalstrahlung nur nach Reflektion an den Innenflächen bzw. Innenseiten der Kanäle durch den Sonnenschutz hindurchtreten. Da aber die Innenflächen der Kanäle einen Reflektionsgrad aufwei sen, der für sichtbares Licht größer ist als für Global strahlung, kann die Transmission des Anteils der Global strahlung, der ausschließlich zur Erwärmung des Raumes bei trägt, verringert, unter Umständen ganz verhindert werden. Bei jedem Reflektionsvorgang im Inneren der Kanäle verliert der wärmeerzeugende Anteil der Globalstrahlung an Intensi tät. Bei bestimmten Sonnenständen und bestimmter Dimensio nierung und/oder bestimmten Verlauf der Kanäle kann unter Umständen der wärmeerzeugende Anteil der Globalstrahlung vollständig verhindert bzw. auf ein Minimum herabgesetzt werden. Da aber die Innenflächen der Kanäle für den sicht baren Anteil der Globalstrahlung einen wesentlich höheren Reflektionsgrad aufweisen, gelangt ausreichend sichtbares Licht - auch nach einer Vielzahl von Reflektionen im Inne ren der Kanäle - durch den Sonnenschutz hindurch und somit in den Raum. Die ultraviolette Strahlung ist vernachlässig bar, einerseits wegen ihres nur geringen Anteils an der Globalstrahlung und andererseits wegen ihres relativ hohen Verlustes bereits beim Durchdringen von Klarglasscheiben. Der erfindungsgemäß vorgeschlagene Sonnenschutz verbessert durch die selektiv wirkenden Kanäle die Selektivitätskenn zahl in bezug auf die bislang bekannten Sonnenschutz vorrichtungen, insbesondere auch im Hinblick auf beschich tete Glasscheiben, erheblich. Die erzielbaren Selektivi tätskennzahlen liegen weit über denen bislang bekannter Sy steme. Die erreichbaren Transmissionszahlen des Sonnen schutzes in bezug auf die Globalstrahlung sind unter an derem vom Einstrahlungswinkel abhängig, so daß im Regelfall ohne motorische Nachführung des Sonnenschutzes an den sich verändernden Sonnenstand eine Anpassung an das herrschende Sonnenenergieangebot erreicht wird. Im Sommer nämlich, bei hohem Sonnenstand bzw. hohen Sonneneinfallswinkeln, ist durch die erforderliche Anzahl von Reflektionen innerhalb der Kanäle ein sehr starker Anstieg der Selektivität zu verzeichnen, der eine wirksame Abschottung des Raumes ge genüber wärmeerzeugender Strahlung bedingt, während im Win ter, bei niedrigem Sonnenstand bzw. niedrigen Sonnen einfallswinkeln, eine gewünschte Sonnenenergienutzung, d. h. ein Durchdringen wärmeerzeugender Strahlung durch die klei nere Anzahl von Reflektionsvorgängen im Kanalinneren mög lich ist. Die die Zellen oder Kanäle bildenden dünnen Stege verursachen erwünschtermaßen einen lediglich sehr kleinen Verschattungsanteil. Die Dicke des Sonnenschutzes wird durch die Länge der Kanäle bestimmt. Die äußeren Begrenzun gen des Sonnenschutzes können beliebig sein, so daß bei spielsweise eine rechteckige Querschnittsform des Son nenschutzes bzw. eine Quaderform gegeben sein kann.Through the from several neighboring cells or channels Sun protection can be formed - for example when arranged of sun protection in the area of the window opening Building - the penetration of direct, blinding sun rays tion can be avoided, since only with a very specific one Position of the sun direct radiation of the sun protection is even possible. Otherwise the global radiation only after reflection on the inside or inside of the channels pass through the sun protection. Here but the inner surfaces of the channels have a degree of reflection sen, which is larger for visible light than for global radiation, the transmission of the share of global radiation that only helps to warm the room bears, diminishes, may be completely prevented. Loses with every reflection process inside the channels the heat-producing share of global radiation in Intensi act. With certain positions of the sun and certain dimensions nation and / or certain course of the channels can be under Perhaps the heat-generating part of global radiation completely prevented or reduced to a minimum will. But since the inner surfaces of the channels for the view share of global radiation is much higher Have a degree of reflection, enough visible Light - even after a multitude of reflections inside channels - through the sun protection and thus in the room. The ultraviolet radiation is negligible cash, on the one hand because of its low share in the Global radiation and on the other hand because of its relatively high Loss already when penetrating clear glass panes. The sun protection proposed according to the invention is improved through the selectively acting channels the selectivity number in relation to the previously known sun protection devices, in particular also with regard to coating glass panes, considerably. The selectivities that can be achieved Key performance indicators are far higher than those of previously known systems steme. The achievable transmission numbers of the sun protection in relation to global radiation are among which depends on the angle of incidence, so that as a rule without motorized adjustment of the sun protection on itself changing sun position an adaptation to the prevailing Solar energy supply is achieved. In the summer, namely high position of the sun or high angles of incidence through the required number of reflections within the channels a very strong increase in selectivity register that ge effective partitioning of the space compared to heat-generating radiation, while in Win ter, with low sun position or low suns angles of incidence, a desired use of solar energy, d. H. a penetration of heat-generating radiation through the small nere number of reflections inside the channel possible is. The thin webs that form the cells or channels desirably cause only a very small one Shading component. The thickness of the sunscreen will determined by the length of the channels. The outer limits gene of sun protection can be arbitrary, so that for example, a rectangular cross-sectional shape of the son Protection or a cuboid shape can be given.

Grundsätzlich können die Querschnitte der Kanäle beliebig ausgebildet sein. Sie können kreisförmig, ellipsenförmig, trapezförmig oder auch parallelogrammförmig sein. Als vor teilhaft haben sich jedoch quadratische, rechteckige oder wabenförmige Kanalquerschnitte erwiesen, insbesondere auch um den Verschattungsanteil möglichst gering zu halten. Ins besondere ein Querschnitt der Kanäle in Form hexagonaler Honigwabenzellen ist von besonderem Vorteil.Basically, the cross sections of the channels can be any be trained. They can be circular, elliptical, be trapezoidal or parallelogram-shaped. As before However, square, rectangular or honeycomb-shaped channel cross sections proved, in particular also in order to keep the shading proportion as low as possible. Ins special a cross section of the channels in the form of hexagonal Honeycomb cells are of particular advantage.

Zweckmäßigerweise ist die Querschnittsfläche der Kanäle über deren gesamte Länge konstant. Jedoch kann auch mit sich verändernden Kanalquerschnitten ein brauchbarer Son nenschutz zur Verfügung gestellt werden, insbesondere in dem die Kanäle von außen nach innen, d. h. von der Wetter seite zur Gebäudeseite gesehen, sich konisch verjüngen oder erweitern. Auch können bei ein und demselben Sonnenschutz sich verjüngende und sich erweiternde Querschnittsflächen der Kanäle vorgesehen sein.The cross-sectional area of the channels is expedient constant over their entire length. However, with changing channel cross sections a usable son protection are provided, especially in which the channels from the outside in, d. H. from the weather seen from the side of the building, tapering conically or expand. You can also use the same sun protection tapering and widening cross-sectional areas of the channels can be provided.

Zweckmäßigerweise verläuft die Längsachse der Kanäle senk recht zu der zu schützenden Fläche. Bei der zu schützenden Fläche wird es sich insbesondere um die Ebene einer Gebäu deöffnung oder einer Fassadenöffnung handeln. Bei dieser zweckmäßigen Ausführungsform der Kanäle verlaufen diese demnach senkrecht zu der Gebäudeöffnung. Es kann aber auch zweckmäßig sein, die Kanäle des erfindungsgemäßen Sonnen schutzes schräg zu der Ebene der zu schützenden Fläche ver laufen zu lassen, um unter anderem die Ausrichtung des Son nenschutzes in bezug auf die Himmelsrichtung zu berücksich tigen, um dadurch eine weitere Optimierung der gewünschten Wirkungen des erfindungsgemäßen Sonnenschutzes zu errei chen.The longitudinal axis of the channels expediently runs vertically right to the area to be protected. The one to be protected Area will be particularly the level of a building opening or a facade opening. At this expedient embodiment of the channels run these therefore perpendicular to the building opening. But it can also be useful, the channels of the sun according to the invention protection obliquely to the plane of the area to be protected to run, among other things, the alignment of the son protection in relation to the cardinal direction to further optimize the desired To achieve effects of the sun protection according to the invention chen.

Bei schräg zu der zu schützenden Fläche verlaufenden Kanä len ist es insbesondere zweckmäßig, die bei einem Quer schnitt der Kanäle vertikal verlaufenden Stege schräg bzw. geneigt zu der zu schützenden Fläche verlaufen zu lassen. So kann beispielsweise bei einer Ausrichtung des Sonnen schutzes in im wesentlichen östlicher Richtung die Reflektion der Globalstrahlung im Kanalinneren verringert werden, um nach nächtlicher Abkühlung das Eindringen eines möglichst großen Anteiles an wärmeerzeugender Strahlung in das Rauminnere zu erreichen.When the channel runs at an angle to the surface to be protected len it is particularly useful for a cross cut the channels of the vertical webs at an angle or inclined to the area to be protected. For example, with an orientation of the sun protection in a substantially eastern direction Reflection of the global radiation in the interior of the channel is reduced to prevent the penetration of a as large a proportion of heat-generating radiation as possible to reach the interior of the room.

Insbesondere durch das Verhältnis von Kanallänge zu lichter Kanalweite und/oder eine geneigte Ausrichtung der Längsach sen der Kanäle durch beispielsweise schräge oder geneigte Ausrichtung der Stege der zu schützenden Fläche, insbeson dere der im Querschnitt der Kanäle vertikal verlaufenden Stege, kann das Verhältnis von Lichtdurchlässigkeit zu Glo balstrahlungsdurchlässigkeit bestimmt werden. Insbesondere durch diese vorgenannten Maßnahmen kann eine Berücksichti gung der Ausrichtung des Sonnenschutzes im Hinblick auf dessen gewünschte Wirkungen erfolgen.Especially through the ratio of channel length to light Channel width and / or an inclined orientation of the longitudinal axis sen the channels by, for example, inclined or inclined Alignment of the webs of the area to be protected, in particular that of the vertically running in the cross section of the channels Webs, the ratio of light transmission to glo permeability to radiation can be determined. In particular Through these measures, a consideration can be given orientation of the sun protection with regard to its desired effects occur.

Grundsätzlich kann der angestrebte Reflektionsgrad allein durch das Material der Stege erreicht werden. Der Sonnen schutz wird dabei bevorzugterweise als Gitterelement ausge bildet. Bei einem solchen, als Gitterelement ausgebildeten Sonnenschutz, der insbesondere aus Metall oder Aluminium besteht, können aber auch die Oberflächen, insbesondere die Innenflächen bzw. Innenseiten der Kanäle, eine zusätzliche Beschichtung aufweisen, um das gewünschte Verhältnis von Licht- und Globalstrahlungstransmission zu erreichen. Ein solcher, als Gitterelement ausgebildeter Sonnenschutz kann vorzugsweise eine wabenartige Struktur aufweisen, d. h. daß dessen Kanäle aus hexagonalen Wabenzellen bzw. - vom Mate rial her gesehen - aus Aluminiumwaben gebildet sind.Basically, the desired level of reflection alone be achieved by the material of the webs. The sun Protection is preferably provided as a grid element forms. In such a case, designed as a grid element Sun protection, in particular made of metal or aluminum exists, but can also the surfaces, especially the Inner surfaces or inner sides of the channels, an additional Have coating to the desired ratio of To achieve light and global radiation transmission. A such sun protection designed as a grid element can preferably have a honeycomb structure, i.e. H. that whose channels are made of hexagonal honeycomb cells or - from mate rial seen here - are formed from aluminum honeycombs.

Die vorgeschlagene Beschichtung besteht vorteilhafterweise aus einem Lack, der nachträglich leicht auf die Oberfläche bzw. die Oberflächen des Sonnenschutzes aufgebracht werden kann.The proposed coating advantageously exists from a varnish that is subsequently light on the surface or the surfaces of the sun protection are applied can.

Die Beschichtung weist vorteilhafterweise für den sicht baren Bereich der Globalstrahlung hoch reflektierende Eigenschaften und gleichzeitig im infraroten Bereich stark absorbierende Eigenschaften auf. Bei jeder Reflektion der Globalstrahlung im Kanalinneren geht somit ein Anteil der wärmeerzeugenden, im infraroten Bereich liegenden Strahlung verloren, während der sichtbare Bereich der Strahlung mög lichst unvermindert reflektiert wird. Die ultraviolette Strahlung, die ohnehin nur einen Bruchteil der gesamten Globalstrahlung ausmacht, wird im Regelfall bei dem Reflek tionsvorgang ohnehin sehr stark verringert. Zudem geht bereits ein nicht unerheblicher Anteil der im ultraviolet ten Bereich liegenden Strahlung beim Durchdringen einer gewöhnlichen Klarglasscheibe verloren.The coating advantageously has a view of the global radiation is highly reflective Properties and at the same time strong in the infrared range absorbent properties. With every reflection of the Global radiation in the interior of the channel is therefore a part of the heat-generating radiation in the infrared range lost while the visible range of radiation is possible is reflected undiminished. The ultraviolet Radiation that is only a fraction of the total anyway Global radiation is usually the case with the Reflek tion process very much reduced anyway. Also goes already a not inconsiderable proportion of those in the ultraviolet radiation lying in the area when penetrating a ordinary clear glass lost.

In einer anderen Variante kann die Beschichtung ebenfalls für den sichtbaren Bereich der Globalstrahlung hoch reflek tierender Eigenschaften aufweisen, für den Bereich der wär meerzeugenden Infrarotstrahlung jedoch hochtransparent sein, wobei dann unterhalb der Beschichtung eine weitere Schicht bzw. Unterschicht angeordnet ist, die aus für die Infrarotstrahlung hoch absorbierendem Material besteht.In another variant, the coating can also highly reflective for the visible range of global radiation have animal properties for the area of war sea-generating infrared radiation, however, highly transparent be, then another below the coating Layer or sub-layer is arranged, which for Infrared radiation is highly absorbent material.

Vorteilhafterweise hat die Beschichtung für sichtbares Licht einen hohen Glanzgrad, insbesondere einen Glanzgrad, der größer ist als 50% und bevorzugterweise 80% und größer. Je größer der Glanzgrad ist, desto mehr sichtbares Licht kann durch den Sonnenschutz hindurchtreten.Advantageously, the coating has visible Light a high degree of gloss, especially a degree of gloss, which is greater than 50% and preferably 80% and greater. The greater the degree of gloss, the more visible Light can pass through the sun protection.

Die Beschichtung weist zweckmäßigerweise eine neutralweiße Farbe auf. Die neutralweiße Farbe der Deckschicht schließt Farbverschiebungen des in den Raum gelangenden Lichtes aus.The coating expediently has a neutral white Color on. The neutral white color of the top layer closes Color shifts in the light entering the room.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Sonnenschutz Kanäle auf, deren lichte Weite in horizontale Richtung wesentlich größer ist als in vertikaler, d. h., bei welchem die Breite der Kanäle wesentlich größer ist als deren Höhe. Eine solche Ausbildung der Kanäle ist insbesondere bei einem nach Süden ausgerichteten Sonnenschutz zweckmäßig. In a preferred embodiment, the sun protection Channels, the clear width in the horizontal direction is much larger than in vertical, d. i.e., which one the width of the channels is much larger than their height. Such a design of the channels is particularly useful for a south-facing sun protection is appropriate.

Die vorgeschlagene Aufweitung der Kanäle in der Breite bis zur Auflösung in horizontale Lamellen erhöht insbesondere in den Morgen- und Abendstunden die Durchlässigkeit des Sonnenschutzes für die Globalstrahlung.The proposed widening of the channels in width up increased to resolution in horizontal slats in particular in the morning and evening hours the permeability of the Sun protection for global radiation.

Auch kann sich die lichte Weite der Kanäle des Sonnen schutzes in horizontaler Richtung über die gesamte Breite des Sonnenschutzes erstrecken, d. h. die Kanäle können eine Breite aufweisen, die sich über die gesamte Breite des Son nenschutzes erstreckt. Diese vorteilhafte Ausbildung der Kanäle ist auch hier insbesondere dann zweckmäßig, wenn der Sonnenschutz nach Süden ausgerichtet ist.The clear width of the channels of the sun can also change protection in the horizontal direction over the entire width extend the sun protection, d. H. the channels can be one Have width that extends over the entire width of the Son protection extends. This advantageous training of Channels are particularly useful here if the Sun protection is oriented to the south.

Der erfindungsgemäße Sonnenschutz eignet sich vorteilhaf terweise zum Einbau in den Scheibenzwischenraum einer Dop pelglasscheibe. Die Doppelglasscheibe kann dabei aus Einzelscheiben beliebigen Materials, insbesondere aus Klarglasscheiben oder Isolierglasscheiben, bestehen. Durch diesen vorgeschlagenen Einbau wird ein universell verwendbares Sonnenschutzmodul gebildet.The sun protection according to the invention is advantageously suitable usually for installation in the space between the panes of a double pane of glass. The double glass pane can be made Single disks of any material, especially made of Clear glass panes or insulating glass panes exist. By this proposed installation becomes universal usable sun protection module formed.

Zweckmäßigerweise ist der erfindungsgemäße Sonnenschutz außen vor einer Öffnung einer Fassade bzw. Gebäudeöffnung angebracht, wobei zwischen dem Sonnenschutz und dem in der Öffnung angeordneten Fenster ein durchlüfteter Zwischenraum angeordnet ist. Der durchlüftete Zwischenraum verhindert das Aufheizen der zwischen dem Sonnenschutz und dem Fenster befindlichen Luftschicht aufgrund der im Sonnenschutz absorbierten Energie und hält damit die sekundäre Wärme abgabe durch das Fenster in den Raum in einem geringen Maß.The sun protection according to the invention is expedient outside in front of an opening of a facade or building opening attached, being between the sunscreen and the in the Opening arranged windows a ventilated space is arranged. The ventilated space prevents heating the between the sunshade and the window air layer due to the sun protection absorbed energy and thus keeps the secondary heat dispensing through the window into the room to a small extent.

Der erfindungsgemäße Sonnenschutz kann vorteilhafterweise auch im äußeren Scheibenzwischenraum einer Verglasung mit wenigstens drei Scheiben angeordnet sein. Die dem Sonnen schutz zugewandten Flächen der Scheiben können dicht an dem Sonnenschutz liegen oder auch davon beabstandet sein. Vom statischen Gesichtspunkt wird eine dichte Anlage der Schei ben an dem Sonnenschutz vorzuziehen sein.The sun protection according to the invention can advantageously also in the outer space between the panes of glazing be arranged at least three disks. The sun surfaces of the panes facing protection can be close to the Sun protection lie or be spaced from it. From from a static point of view, the shit is dense be preferred over the sun protection.

Um die vom Sonnenschutz absorbierte Energie am Durchdringen der raumseitig liegenden Scheiben zu hindern, können diese mit einer Wärmeschutzbeschichtung versehen sein. Die Abstrahlung der durch den Sonnenschutz absorbierten Energie an den Innenraum wird durch die vorgeschlagene Wärmeschutz beschichtung erheblich reduziert.For the energy absorbed by the sunscreen to penetrate of the panes on the room side can prevent them be provided with a heat protection coating. The Radiation of the energy absorbed by the sun protection to the interior is through the proposed thermal insulation coating significantly reduced.

Zur Reduzierung der Wärmeleitung kann ferner wenigstens einer der vom Sonnenschutz aus gesehen weiter zum Innenraum bzw. zum schützenden Gebäude hin liegenden Scheibenzwi schenräume mit Edelgas anstatt mit Luft gefüllt sein. Die Wärmeleitung der vom Sonnenschutz absorbierten Energie wird durch diese Maßnahme verringert.To reduce heat conduction, at least one of the further from the sun protection to the interior or two panes facing the protective building rooms are filled with noble gas instead of air. The Heat conduction of the energy absorbed by the sun protection reduced by this measure.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausfüh rungsbeispiele noch näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below with the aid of a preferred embodiment Rungsbeispiele explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine schematisierte Darstellung der Reflektion der Globalstrahlung in einem Kanal bei hohem Sonnenstand, Fig. 1 is a schematic representation of the reflection of the global radiation in a channel with high sun,

Fig. 2: ein Detail gemäß Fig. 1 mit einer Darstellung der selektiven Reflektion, FIG. 2 shows a detail of Figure 1 with a representation of the selective reflection.

Fig. 3 eine Darstellung gemäß Fig. 1, jedoch bei niedri gem Sonnenstand, Fig. 3 is an illustration according to FIG. 1, but, according At low sun

Fig. 4 die Anordnung des erfindungsgemäßen Sonnen schutzes im Zwischenraum einer Doppelglasscheibe mit raumseitig dahinter angeordneter weiterer Doppelglasscheibe und Fig. 4 shows the arrangement of the sun protection according to the invention in the space between a double glass pane with a further double glass pane arranged behind it on the room side

Fig. 5 einen Querschnitt durch eine Dreifachverglasung mit Anordnung des erfindungsgemäßen Sonnen schutzes in dem gebäudeseitig abgewandten Schei benzwischenraum. Fig. 5 shows a cross section through a triple glazing with arrangement of the sun protection according to the invention in the building averted Schei gas gap.

Auf eine Darstellung des erfindungsgemäßen Sonnenschutzes kann in den Figuren verzichtet werden. Der Querschnitt der durch die dünnen Stege voneinander getrennten Kanäle kann - wie ausgeführt - beliebig sein, wobei als bevorzugte Lösung die aus dem Flugzeugbau bekannten Aluminiumwaben mit hexa gonaler Wabenzelle bevorzugt werden, da hierbei insbeson dere der Verschattungsanteil durch die sehr geringe Wand stärke der Stege gering gehalten werden kann. Der erfin dungsgemäße Sonnenschutz ist als Gitterelement, bestehend aus einer Vielzahl von Kanälen bestimmten Querschnittes vorstellbar. Bei der Verwendung von Aluminiumwaben haben sich Schlüsselweiten, d. h. die Abstände zwischen parallel zueinander verlaufenden Innenseiten bzw. Stegen der Kanäle, von 3 mm bis 19 mm als bevorzugt erwiesen. Wichtiger als die grundsätzliche Darstellung des erfindungsgemäßen Son nenschutzes - der körperlich eine beliebige Form, z. B. eine Quaderform, aufweisen kann - ist die schematische Darstel lung der Reflektion der Globalstrahlung im Inneren der ein zelnen Kanäle des Sonnenschutzes, wobei der Anteil an ultravioletter Strahlung vernachlässigt wurde.To a representation of the sun protection according to the invention can be omitted in the figures. The cross section of the channels separated from each other by the thin webs - as stated - be arbitrary, with the preferred solution the aluminum honeycomb with hexa known from aircraft construction gonal honeycomb cell are preferred because in particular the shading share due to the very small wall thickness of the webs can be kept low. The inventor Sun protection according to the invention is in the form of a grid element from a multitude of channels of certain cross-section imaginable. When using aluminum honeycombs widths across flats, d. H. the distances between parallel mutually extending inner sides or webs of the channels, from 3 mm to 19 mm proved to be preferred. More important than the basic representation of the Son according to the invention nenschutzes - the physically any shape, e.g. Legs Cuboid shape, can have - is the schematic representation reflection of the global radiation inside the a individual channels of sun protection, the proportion of ultraviolet radiation has been neglected.

Fig. 1 zeigt dazu eine Mehrfachreflektion im Inneren eines im Querschnitt beliebigen Kanals 2, wobei der in Fig. 1 dargestellte Querschnitt entlang der Längsachse des Kanals 2 geführt worden ist. In schematischer Weise dargestellt ist die einfallende Globalstrahlung 4 anhand eines einzigen Strahls. Die Globalstrahlung trifft von der Außenseite 6, d. h. dem zur Wetterseite hin gerichteten Abschluß des Son nenschutzes auf eine Innenfläche bzw. Innenseite 8 des Kanals 2. Der Austritt der im Kanal 2 mehrfach reflektier ten Globalstrahlung 4 erfolgt auf der Innenseite 10 des Sonnenschutzes, d. h. dem raumseitig gelegenen Abschluß des Sonnenschutzes. Der Sonnenschutz, bestehend aus einer Viel zahl von Kanälen 2, ist beispielsweise im Bereich einer Gebäudeöffnung angeordnet, wobei die Ebene der Gebäudeöff nung die vor den wärmeerzeugenden Anteilen der Globalstrah lung 4 zu schützende Fläche darstellt. In Fig. 1 ist der Einfall der Globalstrahlung 4 bei einem hohen Sonnenstand bzw. bei einem hohen Sonneneinfallswinkel gezeigt. Entspre chend steil ist dessen Einfallswinkel auf die Innenseite 8 des Kanals 2, wodurch sich ein mehrfaches Reflektieren der Globalstrahlung 4 an den Innenseiten 8 des Kanals 2 ergibt. Dies ist bei einem hohen Sonnenstand auch gewünscht, da durch eine Vielzahl von Reflektionen der Globalstrahlung 4 die Selektivität des Sonnenschutzes erhöht werden kann. Die Selektivität ergibt sich dadurch, daß der Reflektionsgrad an den Innenseiten 8 der Kanäle 2 für die wärmeerzeugenden Anteile der Globalstrahlung weitaus geringer ist als der für sichtbares Licht. Die gewünschten Unterschiede im Reflektionsgrad können allein durch das Material der Stege bzw. Innenseiten 8 oder eine zusätzlich aufgetragene Beschichtung erreicht werden. Fig. 1 shows to a multiple reflection in the interior of an arbitrary cross section channel 2, the cross-section shown in Fig. 1 has been led along the longitudinal axis of the channel 2. The incident global radiation 4 is shown schematically using a single beam. The global radiation strikes from the outside 6 , ie the weather-oriented termination of the sun protection on an inside surface or inside 8 of the channel 2 . The exit of the global radiation 4, which is reflected several times in channel 2, takes place on the inside 10 of the sun protection, ie the end of the sun protection located on the room side. The sun protection, consisting of a large number of channels 2 , is arranged, for example, in the area of a building opening, the level of the building opening representing the area to be protected from the heat-generating components of the global radiation 4 . In Fig. 1 the incident global radiation 4 is shown at a high sun or at a high sun angles of incidence. Correspondingly steep is the angle of incidence on the inside 8 of the channel 2 , which results in multiple reflection of the global radiation 4 on the inside 8 of the channel 2 . This is also desirable in the case of a high position of the sun, since the selectivity of the sun protection can be increased by a large number of reflections of the global radiation 4 . The selectivity results from the fact that the degree of reflection on the inner sides 8 of the channels 2 for the heat-generating components of the global radiation is far lower than that for visible light. The desired differences in the degree of reflection can be achieved solely by the material of the webs or inner sides 8 or by an additionally applied coating.

Fig. 2 zeigt in schematischer Weise die Auswirkungen des unterschiedlichen Reflektionsgrades anhand des Details A aus Fig. 1. Die einfallende Globalstrahlung 4 ist in Form zweier etwa gleich großer Anteile einfallender sichtbarer Strahlung 12 und einfallender wärmeerzeugender Infrarot strahlung 14 aufgeteilt. Die Strahlungen 12 und 14 dringen in die reflektierende Schicht 16 der Innenseite 8 des Kanals 2 ein und werden dort reflektiert. Dabei tritt ein verringerter Anteil 4a der Globalstrahlung 4 aus der reflektierten Schicht 16 aus bzw. wird reflektiert. Der Anteil reflektierter sichtbarer Strahlung 12a ist dabei lediglich um einen geringen Betrag kleiner als der Anteil der einfallenden sichtbaren Strahlung 12, d. h. die reflek tierende Schicht 16 weist einen für sichtbares Licht hohen Reflektionsgrad auf. Idealerweise würde der Reflektionsgrad der reflektierenden Schicht 16 für die sichtbare Strahlung 12 100% betragen. Tatsächlich tritt jedoch ein bestimmter Verlust von sichtbarer Strahlung 12 durch die Reflektion an der reflektierenden Schicht 16 ein. Die Reflektion an der Innenseite 8 der Kanäle 2 verursacht bezüglich des Anteils der einfallenden Infrarotstrahlung 14 aufgrund des Reflek tionsanteils eine deutliche Verringerung, so daß lediglich noch ein stark reduzierter Anteil an reflektierter Infra rotstrahlung 14a vorhanden ist, wie dies in Fig. 2 durch die Darstellung der Größenverhältnisse der einfallenden Infrarotstrahlung 14 und der reflektierten Infrarotstrah lung 14a dargestellt ist. Das Detail A gemäß Fig. 2 zeigt lediglich einen einzigen Reflektionsvorgang der Global strahlung 4, während aus Fig. 1 hervorgeht, daß mehrere Reflektionen im Inneren der Kanäle 2 stattfinden, die den letztlich auf der Innenseite 10 des Sonnenschutzes austre tenden Anteil von Infrarotstrahlung in bezug auf den anfänglich in die Kanäle 2 einfallenden Anteil von Infra rotstrahlung erheblich reduzieren. Je öfter demnach die Globalstrahlung 4 an den Innenseiten 8 der Kanäle 2 reflek tiert wird, ehe sie den Kanal 2 auf der Innenseite 10 des Sonnenschutzes verläßt, desto besser ist die Selektivität des Sonnenschutzes mit dem Ergebnis, daß der Anteil der sichtbaren Strahlung der Globalstrahlung weitaus weniger verringert wird als der Anteil der wärmeerzeugenden Infra rotstrahlung. Fig. 2 shows schematically the effects of the different degrees of reflection on the basis of detail A from Fig. 1. The incident global radiation 4 is divided in the form of two approximately equal proportions of incident visible radiation 12 and incident heat-generating infrared radiation 14 . The radiations 12 and 14 penetrate into the reflective layer 16 of the inside 8 of the channel 2 and are reflected there. A reduced portion 4 a of the global radiation 4 emerges from the reflected layer 16 or is reflected. The proportion of reflected visible radiation 12 a is only a small amount smaller than the proportion of incident visible radiation 12 , ie the reflecting layer 16 has a high degree of reflection for visible light. Ideally, the degree of reflection of the reflective layer 16 for the visible radiation 12 would be 100%. In fact, however, there is a certain loss of visible radiation 12 due to the reflection on the reflective layer 16 . The reflection on the inside 8 of the channels 2 causes a significant reduction in the proportion of incident infrared radiation 14 due to the reflection portion, so that only a greatly reduced proportion of reflected infrared radiation 14 a is present, as shown in FIG. 2 by the Representation of the proportions of the incident infrared radiation 14 and the reflected infrared radiation 14 a is shown. The detail A according to FIG. 2 shows only a single reflection process of the global radiation 4 , while it is apparent from FIG. 1 that several reflections take place inside the channels 2 , which ultimately emit the portion of infrared radiation which emerges on the inside 10 of the sun protection reduce considerably to the proportion of infrared radiation initially entering channels 2 . Accordingly, the more often the global radiation 4 is reflected on the inner sides 8 of the channels 2 before it leaves the channel 2 on the inner side 10 of the sun protection, the better the selectivity of the sun protection with the result that the proportion of visible radiation of the global radiation is far greater is reduced less than the proportion of heat-generating infrared radiation.

Fig. 3 entspricht im wesentlichen der Darstellung gemäß Fig. 1, wobei lediglich die durch den einzigen Strahl dar gestellte Globalstrahlung 4 unter einem flacheren Winkel auf die Innenseite 8 des Kanals 2 trifft, da Fig. 3 einen niedrigen Sonnenstand bzw. einen niedrigen Sonneneinfalls winkel zeigt. Ersichtlicherweise findet über die im Ver gleich zur Fig. 1 gleiche Kanallänge eine geringere Anzahl von Reflektionen der Globalstrahlung 4 an der Innenseite 8 des Kanals 2 statt, so daß der Anteil der letztlich aus dem Sonnenschutz austretenden Infrarotstrahlung größer ist als bei hohem Sonnenstand gemäß Fig. 1. Dies ist auch erwünscht, da insbesondere bei einer Ausrichtung des Son nenschutzes nach Osten eine gezielte Nutzung der am frühen Morgen unter sehr kleinen Winkeln eindringenden Global strahlung zur Aufheizung eines hinter dem Sonnenschutz lie genden Raumes nach nächtlicher Abkühlung möglich ist. Fig. 3 corresponds essentially to the illustration according to Fig. 1, wherein only the global radiation 4 represented by the single beam strikes the inside 8 of the channel 2 at a shallower angle, since Fig. 3 angles a low sun or a low sun shows. Evidently, a smaller number of reflections of the global radiation 4 takes place on the inside 8 of the channel 2 over the same channel length as in FIG. 1, so that the proportion of the infrared radiation ultimately emerging from the sun protection is greater than when the sun is high according to FIG. 1. This is also desirable, since in particular if the sun protection is oriented to the east, it is possible to use the global radiation penetrating at very small angles in the early morning to heat up a room lying behind the sun protection after cooling at night.

Bislang wurde stets davon ausgegangen, daß der erfindungs gemäße Sonnenschutz für sich allein im Bereich einer zu schützenden Fläche angeordnet ist. Der Sonnenschutz kann allerdings auch in den Zwischenräumen von Mehrfachvergla sungen angeordnet sein.So far it has always been assumed that the invention appropriate sun protection on its own in the area of a protective surface is arranged. The sun protection can but also in the spaces between multiple glazings be arranged.

Fig. 4 zeigt in einem Querschnitt die Anordnung des erfin dungsgemäßen Sonnenschutzes im äußeren, d. h. dem der Wet terseite zugewandten Scheibenzwischenraum einer Dreifach- Verglasung mit einer auf der Wetterseite angeordneten Scheibe 18, einer in der Mitte angeordneten Scheibe 20, sowie einer der Raumseite zugewandten Scheibe 22. Die ein zelnen Scheiben 18, 20, 22 sind über Abstandhalter 24, die umlaufend im Randbereich der Scheiben 18, 20, 22 angeordnet sind, voneinander beabstandet. Gemäß Fig. 4 erstreckt sich der Sonnenschutz über die gesamte Dicke des Scheibenzwi schenraums zwischen den Scheiben 18 und 20, so daß sich der Sonnenschutz sowie die entsprechenden Flächen der Scheiben 18 und 20 berühren. Es ist allerdings auch denkbar, daß der Sonnenschutz von einer oder beider der Scheiben 18, 20 beabstandet angeordnet ist. Aufgrund der Wärmestrahlung absorbierenden Eigenschaften des Sonnenschutzes wird dieser durch die Globalstrahlung erwärmt. Um zu vermeiden, daß die im Sonnenschutz gespeicherte Energie in das Innere eines Raumes abstrahlt, können die dem Sonnenschutz zugewandten Flächen der Scheiben 20, 22 mit einer Wärmeschutzbeschich tung 26 versehen sein. Abhängig von der Erwärmung des Son nenschutzes kann auch nur eine der beiden Scheiben 20, 22 mit der Wärmeschutzbeschichtung 26 versehen sein. Die Wär meleitung der im Sonnenschutz gespeicherten Wärme über den Scheibenzwischenraum zwischen den Scheiben 20 und 22 kann herabgesetzt werden, indem anstelle der üblicherweise im Scheibenraum befindlichen Luft dieser Raum mit Edelgas gefüllt wird. Eine solchermaßen ausgestaltete Dreifachver glasung kann anstelle der üblichen Verglasungselemente in Fassaden bzw. für Gebäudeöffnungen verwendet werden. Bei den Scheiben 18, 20, 22 kann es sich um beliebige Glas scheiben, insbesondere Klarglas- oder Isolierglasscheiben handeln. Fig. 4 shows in a cross section the arrangement of the sun protection according to the invention in the outer, that is, the side of the pane facing the wet side of a triple glazing with a pane 18 arranged on the weather side, a pane 20 arranged in the middle, and a pane facing the room side 22 . The individual disks 18 , 20 , 22 are spaced apart from one another via spacers 24 , which are arranged circumferentially in the edge region of the disks 18 , 20 , 22 . According to FIG. 4, the sunscreen over the entire thickness of Scheibenzwi extends rule space between the discs 18 and 20 so that the sunshade and the corresponding surfaces of the discs 18 and 20 touch. However, it is also conceivable that the sun protection is arranged at a distance from one or both of the panes 18 , 20 . Due to the heat radiation absorbing properties of the sun protection, it is heated by the global radiation. In order to avoid that the energy stored in the sun protection radiates into the interior of a room, the surfaces of the panes 20 , 22 facing the sun protection can be provided with a heat protection coating 26 . Depending on the heating of the sun protection, only one of the two panes 20 , 22 can be provided with the heat protection coating 26 . The heat conduction of the heat stored in the sun protection via the space between the panes 20 and 22 can be reduced by filling this space with inert gas instead of the air usually located in the pane space. Such a triple glazing can be used instead of the usual glazing elements in facades or for building openings. The panes 18 , 20 , 22 can be any glass panes, in particular clear glass or insulating glass panes.

Fig. 5 zeigt schließlich eine weitere Anordnungsmöglichkeit des erfindungsgemäßen Sonnenschutzes wiederum im Quer schnitt. Der Sonnenschutz ist hier in den Scheibenzwischen raum einer Doppelglasscheibe eingebaut. Die den Sonnen schutz aufweisende Doppelglasscheibe besteht aus zwei, über Abstandhalter 28 voneinander beabstandeten Scheiben 30, 32 und ist wetterseitig angeordnet. Gemäß Fig. 5 ist der Son nenschutz wiederum bis an die entsprechenden Flächen der Scheiben 30, 32 heranreichend ausgebildet, wobei auch hier von der einen 30 oder anderen 32 Scheibe eine Beabstandung möglich ist. Die den Sonnenschutz aufweisende Doppelglasscheibe stellt somit ein universell verwendbares Sonnenschutzmodul dar. Durch den Einbau des Sonnenschutzes gemäß Fig. 4 und 5 in einen Scheibenzwischenraum wird dieser zusätzlich vor Verschmutzung geschützt. Das Sonnenschutzmodul gemäß Fig. 5 kann insbesondere vor der Fassade bzw. Öffnung eines Gebäudes angeordnet sein, wobei der raumseitige Abschluß durch eine Scheibe oder - wie in Fig. 5 gezeigt - durch eine Doppelglasscheibe 34 erfolgt. Dabei ist es insbesondere von Vorteil, wenn sich zwischen dem den Sonnenschutz aufweisenden Sonnenschutzmodul und der Doppelglasscheibe 34 ein durchlüfteter Zwischenraum 36 befindet, so daß die, durch den Sonnenschutz des Sonnenschutzmoduls gespeicherte Wärme in dem durchlüfteten Zwischenraum 36 abgeführt werden kann. Wie in Fig. 4 kann allerdings auch das den Raum abschließende Fensterelement bzw. die Doppelglasscheibe 34 eine Wärmeschutzbeschichtung oder einen mit Edelgas gefüllten Zwischenraum aufweisen. Fig. 5 shows a further possibility of arranging the sun protection according to the invention again in cross section. The sun protection is installed in the space between the panes of a double pane of glass. The sun protection double glass pane consists of two spacers 28 spaced apart from each other panes 30 , 32 and is arranged on the weather side. According to FIG. 5, the Son is nenschutz to turn on the corresponding surfaces of the discs 30, 32 formed zoom reaching, wherein from the one 30 or the other 32 disk spacing is also possible here. The double glass pane having the sun protection thus represents a universally usable sun protection module. By installing the sun protection according to FIGS. 4 and 5 in a space between the panes, this is additionally protected against contamination. . The sun protection module according to Fig 5 can in particular be arranged in front of the facade or opening of a building, wherein the room-side termination of a disk, or - as shown in FIG. 5 - is performed by a double glass disc 34. It is particularly advantageous if there is a ventilated space 36 between the sun protection module having the sun protection module and the double glass pane 34 , so that the heat stored by the sun protection of the sun protection module can be dissipated in the ventilated space 36 . As in FIG. 4, however, the window element or the double glass pane 34 which closes the room can also have a heat protection coating or an intermediate space filled with inert gas.

Der erfindungsgemäße Sonnenschutz allein oder auch in Scheibenzwischenräumen eingebaut, kann parallel oder auch schräg zur Hauptebene der zu schützenden Gebäudeöffnung angeordnet sein. Es kann darüber hinaus gewünscht sein, daß der Sonnenschutz dabei verschiedene Stellungen zur Haupt ebene der zu schützenden Gebäudeöffnung aufweisen soll, um eine Anpassung an den Sonnenhöhenstand zu erreichenT. Eine Verschwenkung in verschiedene Stellungen kann dabei bei spielsweise über einen automatischen Antrieb erfolgen, der den jeweiligen Sonnenstand berücksichtigt. Ferner kann der erfindungsgemäße Sonnenschutz allein oder in einem Schei benzwischenraum eingesetzt für schräg, vertikal oder auch horizontal angeordnete Gebäudeöffnungen verwendet werden. Eine Verwendung für in Schrägdächern angeordnete Fenster öffnungen, für Öffnungen in Flachdächern oder auch für die regelmäßig vertikal ausgerichteten Fensterflächen eines Gebäudes ist somit möglich. The sun protection according to the invention alone or in Spaces between panes installed, can be parallel or also diagonally to the main level of the building opening to be protected be arranged. It may also be desirable that the sun protection has different positions to the main level of the building opening to be protected should have to achieve an adjustment to the altitude of the sun. A Swiveling in different positions can for example via an automatic drive that takes into account the respective position of the sun. Furthermore, the sun protection according to the invention alone or in a Schei gas gap used for inclined, vertical or also horizontally arranged building openings can be used. A use for windows arranged in pitched roofs openings, for openings in flat roofs or for the regularly vertically aligned window areas of a Building is possible.

BezugszeichenlisteReference list

2 Kanal
4 einfallende Globalstrahlung
4a reflektierte Globalstrahlung
6 Außenseite/Wetterseite des Sonnenschutzes
8 Innenseite (des Kanals 2)
10 Innenseite/Raumseite des Sonnenschutzes
12 einfallende sichtbare Strahlung
12a reflektierte sichtbare Strahlung
14 einfallende Infrarotstrahlung
14a reflektierte Infrarotstrahlung
16 reflektierende Schicht
18, 20, 22 Scheibe
24 Abstandhalter
26 Wärmeschutzbeschichtung
28 Abstandhalter
30, 32 Scheibe
34 Doppelglasscheibe
36 durchlüfteter Zwischenraum 2 channel
4 incident global radiation
4 a reflected global radiation
6 Outside / weather side of the sun protection
8 inside (of channel 2 )
10 Inside / room side of the sun protection
12 incident visible radiation
12 a reflected visible radiation
14 incident infrared radiation
14 a reflected infrared radiation
16 reflective layer
18 , 20 , 22 disc
24 spacers
26 Thermal protection coating
28 spacers
30 , 32 disc
34 double glass pane
36 ventilated space

Claims

1. Sun protection from several adjacent cells or channels ( 2 ), which are formed by thin webs or separated from one another, in which the inner surfaces or inner sides ( 8 ) of the channels ( 2 ) have a degree of reflection, which is larger for visible light is as for global radiation ( 4 ).

2. Sun protection according to claim 1, wherein the cross section of the channels ( 2 ) is square, rectangular or honeycomb.

3. Sun protection according to claim 1 or 2, wherein the cross-sectional area of the channels ( 2 ) is constant over their entire length.

4. Sun protection according to one of claims 1 to 3, in which the longitudinal axes of the channels ( 2 ) are perpendicular to the surface to be protected.

5. Sun protection according to one of claims 1 to 3, in which the webs which run vertically in a cross section of the channels ( 2 ) run obliquely or inclined to the surface to be protected.

6. Sun protection according to one of claims 1 to 5, in which by the ratio of channel length to clear channel width and / or an oblique or inclined alignment of the longitudinal axes of the channels ( 2 ) by example, oblique or inclined alignment of the webs to the to be protected area, in particular the cross-section of the channels running vertically, the ratio of light transmission to global radiation transmission permeability can be determined.

7. Sun protection according to one of claims 1 to 6, which from a grid element, in particular from metal or Aluminum is formed, the surfaces of which with a Coating are provided to a certain ratio of light and global radiation permeability to reach.

8. Sun protection according to one of claims 1 to 7, at which the coating consists of a varnish.

9. Sun protection according to one of claims 1 to 8, at which is the coating for the visible area of the Global radiation highly reflective properties and at the same time strongly absorbing in the infrared range Has properties.

10. Sun protection according to one of claims 1 to 8, at which is the coating for the visible area of the Global radiation highly reflective properties points and at the same time highly trans for infrared radiation is parent, with an underneath the coating Absorb underlayer for infrared radiation the material is arranged.

11. Sun protection according to one of claims 1 to 10, at which the coating for visible light unites has a high degree of gloss, in particular a degree of gloss which is greater than 50% and preferably 80% and greater.

12. Sun protection according to one of claims 1 to 11, at which the coating has a neutral white color points.

13. Sun protection according to one of claims 1 to 12, which has channels ( 2 ) whose clear width in the horizontal direction is substantially larger than in the vertical.

14. Sun protection according to one of claims 1 to 13, which has channels ( 2 ) whose clear width extends in a horizontal direction over the entire width of the sun protection.

15. Sun protection according to one of claims 1 to 14, which is installed in the space between the panes of a double glass pane ( 30 , 32 ).

16. Sun protection according to one of claims 1 to 15, which is attached outside, in front of a window facade or building opening, a ventilated intermediate space ( 36 ) being arranged between the sun protection and the window.

17. Sun protection according to one of claims 1 to 14, which is arranged in the outer space between panes of glazing with at least three panes ( 18 , 20 , 22 ).

18. Sun protection according to claim 17, in which at least one of the panes, as seen from the sun protection, is located to protect the building opening and is provided with a heat protection coating ( 26 ).

19. Sun protection according to claim 17 or 18, in which min one of the most viewed from the sun protection to protective spaces lying between the panes is filled with noble gas.