DE4203300A1

DE4203300A1 - Portable electrical measurement device - has rectangular housing with receptacles in base for battery and accessories

Info

Publication number: DE4203300A1
Application number: DE19924203300
Authority: DE
Inventors: Uwe Sparschuh
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Tektronix Inc
Priority date: 1992-01-31
Filing date: 1992-01-31
Publication date: 1993-08-05
Anticipated expiration: 2012-02-01
Also published as: DE4203300C2

Abstract

The measurement device has a rectangular housing (2) with controls and displays on the top and a battery holder extending along a long edge of the housing bottom. The battery holder is a half-cup shaped receptacle (12) in the housing with a cover above the housing base. A further receptacle (24) extending along the other long edge of the underside has a corresp. cover and is used to hold the accessories of the measurement device. The covers are attached to the housing via snap connectors. USE/ADVANTAGE - The electrical measurement device is designed to be particularly simple to use, eg as integrated services digital network (ISDN) service appts.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein tragbares elektrisches Meßgerät mit einem quaderförmigen Gehäuse mit Bedienungs- und Anzeigevorrichtungen auf der Oberseite und mit einem Batterie aufnahmefach.The invention relates to a portable electrical Measuring device with a cuboid housing with operating and Indicators on the top and with a battery compartment.

Ein elektrisches Meßgerät dieser Art ist beispielsweise in dem Siemens-Katalog MP 51. 1987 "Elektronische Meßtechnik", Seiten 1/2 und 1/3 beschrieben. Bei diesem bekannten Meßgerät handelt es sich um einen Temperaturmesser, der als Zubehör eine An schlußleitung und Meßfühler besitzt. Um das Zubehör gemeinsam mit dem Temperaturmesser transportieren zu können, ist eine Bereitschaftstasche vorgesehen, in deren Fächer sowohl der Temperaturmesser selbst als auch sein Zubehör untergebracht werden können. Als Hilfsenergie für das bekannte Meßgerät dient eine Batterie, die in einem Batterieaufnahmefach untergebracht ist.An electrical measuring device of this type is for example in the Siemens catalog MP 51. 1987 "Electronic measurement technology", pages 1/2 and 1/3 described. This known measuring device acts It is a temperature meter that is an accessory end line and sensor has. To share the accessories Being able to transport with the temperature meter is one Ever-ready case provided, in the compartments of which both Temperature meter itself and its accessories housed can be. Serves as auxiliary energy for the known measuring device a battery housed in a battery compartment is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches Meß gerät vorzuschlagen, das in seiner Handhabung vergleichsweise einfach gestaltet ist.The invention has for its object an electrical measurement propose device that is comparatively easy to use is simply designed.

Zur Lösung dieser Aufgabe erstreckt sich bei einem tragbaren elektrischen Meßgerät der eingangs angegebenen Art erfindungs gemäß das Batterieaufnahmefach an der Unterseite an einer Längskante des Gehäuses und ist von einer halbschalenförmigen Ausnehmung im Gehäuse und einer über dem Boden des Gehäuses sich erhebenden Abdeckung gebildet; an der Unterseite erstreckt sich an der anderen Längskante des Gehäuses eine weitere Ausnehmung, die mit einer der einen halbschalenförmigen Abdeckung entsprechenden weiteren halbschalenförmigen Abdeckung versehen ist und zur Aufnahme von Zubehör des Meßgerätes dient. To solve this problem extends to a portable Electrical measuring device of the type specified in the Invention according to the battery compartment on the bottom on one Long edge of the housing and is of a half-shell shape Recess in the housing and one above the bottom of the housing rising cover formed; on the bottom extends on the other longitudinal edge of the housing another recess that is half-shell-shaped with one of the Cover corresponding another half-shell-shaped cover is provided and is used to hold accessories of the measuring device.

Es ist zwar bei einem elektrischen Gerät bekannt (Bedienungs anleitung der elektronischen Schreibmaschine AX-45 der Firma Brother), in einem durch einen abklappbaren Deckel ver schlossenen Fach ein Kabel unterzubringen, jedoch handelt es sich bei diesem bekannten Gerät um eine elektronische Schreib maschine, und das Kabel stellt nicht ein Zubehörteil dar, sondern bildet die Netzanschlußleitung der elektronischen Schreibmaschine.It is known for an electrical device (operating instruction of the electronic typewriter AX-45 from the company Brother), in a hinged lid closed compartment to accommodate a cable, but it does This known device is an electronic write machine, and the cable is not an accessory, but forms the power cord of the electronic Typewriter.

Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Meßgerätes wird darin gesehen, daß in der weiteren Ausnehmung des Gehäuses das Zubehör untergebracht werden kann, so daß das Meßgerät ohne eine zusätzliche Bereitschaftstasche samt seinem Zubehör bequem transportiert werden kann, was für einen bevorzugten Einsatz fall des erfindungsgemäßen Meßgerätes als Servicegerät besonders vorteilhaft ist. Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Meßgerätes besteht darin, daß durch die sich über dem Boden des Gehäuses erhebenden halbschalenförmigen Abdeckungen an den Längskanten des Gehäuses Wülste gebildet sind, die als Art Griffleisten die Handhabung des erfindungsgemäßen Meßgerätes erleichtern.An advantage of the measuring device according to the invention is therein seen that in the further recess of the housing Accessories can be accommodated so that the measuring device without an additional ever-ready case with its accessories can be transported, what a preferred use Case of the measuring device according to the invention particularly as a service device is advantageous. Another advantage of the invention Measuring device is that by being above the floor of the housing uplifting half-shell covers on the Longitudinal edges of the housing beads are formed, which as Art Handle strips the handling of the measuring device according to the invention facilitate.

Bei dem erfindungsgemäßen Meßgerät kann unterschiedlich gestal tetes Zubehör in der weiteren Ausnehmung untergebracht werden; in der Regel gehört zum Standardzubehör eine Meßleitung. Des halb ist es gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Meßgerätes vorteilhaft, wenn die weitere Ausnehmung zumindest an ihrer einen Stirnseite ein Halbrundloch und die weitere halbschalenförmige Abdeckung zumindest an ihrer entsprechenden einen Stirnseite ein Halbrundloch in derartiger Anordnung aufweisen, daß sich bei durch die weitere halbschalenförmige Abdeckung verschlossener weiterer Ausnehmung ein Durchgangsloch zum dichtenden Herausführen mindestens einer Meßleitung des Zubehörs ergibt, und wenn sich in der weiteren Ausnehmung mindestens eine Anschlußbuchse für die Meßleitung befindet. Außerdem lassen sich in der weiteren Ausnehmung Schnittstellen-Steckverbinder, Abgleichelemente und auch eine Buchse für den Anschluß einer externen Stromver sorgungsquelle unterbringen. Bei dieser Ausgestaltung läßt sich in vorteilhafter Weise auch unter widrigen Umfeldbe dingungen mit dem erfindungsgemäßen Meßgerät arbeiten, ohne daß im Bereich der Meßleitung bzw. der Anschlußbuchse Schmutz in das Innere des Meßgerätes eindringen kann.In the measuring device according to the invention can be designed differently tetes accessories can be accommodated in the further recess; As a rule, a test lead is part of the standard accessories. Des half it is according to an advantageous embodiment of the Measuring device according to the invention advantageous if the further Recess at least on one end face a semicircular hole and the further half-shell-shaped cover at least on a semicircular hole in their corresponding one end face have such an arrangement that by the further half-shell-shaped cover of a further recess at least one through hole for sealing lead-out a test lead of the accessories, and if there is in the further recess at least one connection socket for the Measuring line is located. In addition, in the further Recess interface connectors, adjustment elements and also a socket for connecting an external power supply accommodate source of care. With this configuration, lets in an advantageous manner even under adverse environments working conditions with the measuring device according to the invention, without in the area of the measuring line or the connecting socket Dirt can enter the inside of the measuring device.

Die halbschalenförmigen Abdeckungen können in unterschiedlicher Weise lösbar an dem Gehäuse des erfindungsgemäßen Meßgerätes angebracht werden. Als besonders vorteilhaft wegen der Einfach heit der Anbringung wird es angesehen, wenn die halbschalen förmigen Abdeckungen mittels Schnappverbindungen mit dem Gehäuse verbunden sind.The half-shell covers can be in different Detachably on the housing of the measuring device according to the invention be attached. As particularly advantageous because of the simple In terms of attachment, it is considered if the half-shells shaped covers by means of snap connections with the Housing are connected.

Im Hinblick auf eine möglichst einfache Handhabung wird es ferner als vorteilhaft angesehen, wenn die halbschalenförmigen Abdeckungen jeweils an ihren von den Längskanten des Gehäuses abgewandten Längsseiten schwenkbar an dem Gehäuse gelagert sind und an ihren anderen Längsseiten Schnappverbindungselemente aufweisen.With regard to the simplest possible handling, it will also considered advantageous if the half-shell-shaped Covers each on their from the longitudinal edges of the housing opposite long sides pivotally mounted on the housing are and on their other long sides snap connection elements exhibit.

Als vorteilhaft wird es im Hinblick auf den mechanischen Schutz des erfindungsgemäßen Meßgerätes bei seiner Handhabung sowie zur Erhöhung der Griffsicherheit angesehen, wenn sich an den Seiten des Gehäuses oberhalb der Längskanten Griffgummi-Beläge befinden, die auf der Oberseite des Gehäuses bis an die Be dienungs- und Anzeigevorrichtungen gezogen sind. Damit ist auch ohne weitere Vorkehrungen erreicht, daß sich die Bedienungs- und Anzeigevorrichtungen auf der Oberseite des neuerungsgemäßen Gerätes in einer Ebene unterhalb der Griffgummi-Beläge und damit geschützt befinden.It is advantageous in terms of mechanical protection of the measuring device according to the invention in its handling and viewed to increase grip when looking at the Sides of the housing above the longitudinal edges of the rubber grips located on the top of the housing up to the loading service and display devices are pulled. So that is achieved even without further precautions that the operating and display devices on the top of the innovation Device on a level below the rubber grips and thus protected.

Zur Erläuterung der Erfindung ist in Fig. 1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Meßgerätes in Form eines ISDN (Integrated Service Digital Network)-Servicegerätes mit teilweise aufgebrochener weiterer Abdeckung, in Fig. 2 eine Draufsicht auf dasselbe Ausführungsbeispiel, in Fig. 3 eine Draufsicht auf die Unterseite desselben Ausführungsbeispiels und in Fig. 4 eine Seitenansicht desselben Ausführungsbeispiels dargestellt.To explain the invention in Fig. 1 is a side view of an embodiment of the measuring device according to the invention in the form of an ISDN (Integrated Service Digital Network) service device with partially broken further cover, in Fig. 2 is a plan view of the same embodiment, in Fig. 3 is a plan view on the underside of the same embodiment and in Fig. 4 is a side view of the same embodiment.

Wie insbesondere Fig. 2 zeigt, ist das dargestellte Meßgerät auf der Oberseite 1 seines quaderförmigen Gehäuses 2 mit Be dienungsvorrichtungen versehen, die aus einem kleinen Tasten feld 3 und einem größeren Tastenfeld 4 bestehen. Die Anzeige vorrichtungen des Meßgerätes bestehen aus einer Reihe 5 von Licht emittierenden Dioden und aus einem Display 6. Außerdem ist das Gehäuse 2 auf seiner Oberseite 1 mit einem feuchtig keitsgeschützten Lautsprecher 7 und mit einem Mikrophon 8 versehen.As shown in FIG. 2 in particular, the measuring device shown is on the top 1 of its cuboid housing 2 with Be serving devices, which consist of a small key field 3 and a larger keypad 4 . The display devices of the measuring device consist of a row 5 of light-emitting diodes and a display 6 . In addition, the housing 2 is provided on its top 1 with a moisture-proof speaker 7 and a microphone 8 .

Aus der Fig. 3 in Verbindung mit der Fig. 4 geht hervor, daß das Gehäuse 2 auf seiner in der Fig. 3 gezeigten Unterseite 9 mit einer schalenförmigen Ausnehmung 10 versehen ist, die sich entlang einer Längskante 11 des Gehäuses 2 erstreckt. Die Ausnehmung 10 ist mit einer halbschalenförmigen Abdeckung 12 nach außen hin abgeschlossen, die sich über dem Boden 13 des Gehäuses 2 erhebt. Die halbschalenförmige Abdeckung 12 ist mit zwei Lagerzapfen 14 und 15 (vgl. Fig. 3) versehen, die in entsprechende Halterungen 16, 17 sowie 18, 19 am Boden 13 des Gehäuses 2 drehbar eingeschnappt sind. Die Ausnehmung 10 bildet zusammen mit der halbschalenförmigen Abdeckung 12 eine Batterieaufnahme. An ihrer der Längskante 11 des Gehäuses 2 benachbarten Längsseite 20 ist die halbschalenförmige Ab deckung 12 übrigens mit nicht dargestellten Schnappverbindungs elementen versehen, die durch Betätigen einer Entriegelung 21 am Gehäuse 2 entriegelt werden können.From Fig. 3 in conjunction with FIG. 4, it is apparent that the housing 2 is provided on its in FIG. Underside shown 3 9 having a cup-shaped recess 10 extending along a longitudinal edge 11 of the housing 2. The recess 10 is closed to the outside with a half-shell-shaped cover 12 , which rises above the bottom 13 of the housing 2 . The half-shell-shaped cover 12 is provided with two journals 14 and 15 (see FIG. 3), which are rotatably snapped into corresponding holders 16 , 17 and 18 , 19 on the bottom 13 of the housing 2 . The recess 10 together with the half-shell-shaped cover 12 forms a battery holder. On its longitudinal edge 11 of the housing 2 adjacent longitudinal side 20 , the half-shell-shaped cover 12 is incidentally provided with snap connection elements, not shown, which can be unlocked by actuating an unlocking 21 on the housing 2 .

Eine weitere Ausnehmung 22 im Gehäuse 2 erstreckt sich entlang der anderen Längskante 23 des Gehäuses 2; diese weitere Aus nehmung 22 ist mit einer weiteren halbschalenförmigen Abdeckung 24 verschließbar, die ähnlich der Abdeckung 12 ausgebildet und gelagert ist. Die weitere Ausnehmung 22 dient zur Aufnahme von Zubehör, von dem in der Fig. 4 nur eine Meßleitung 25 (herausgezogen) dargestellt ist. Diese Meßleitung 25 kann dadurch aus dem Gehäuse 2 geführt werden, daß nach Betätigen einer Entriegelung 26 die weitere halbschalenförmige Abdeckung 24 in Richtung des Pfeiles 27 geschwenkt wird, wodurch die weitere Ausnehmung 22 mit der zunächst selbständig darin untergebrachten Meßleitung 25 zugänglich wird. Danach wird die Meßleitung 25 mit ihrem einen Ende 28 in eine Anschlußbuchse 29 in der Ausnehmung 22 gesteckt (vgl. Fig. 1) und danach durch ein Halbrundloch 30 an einer Stirnseite 31 der Aus nehmung 22 geführt. Nach Einschnappen der weiteren Abdeckung 24 ist dann die Meßleitung 25 abgedichtet im Bereich des durch ein weiteres Halbrundloch 32 der Abdeckung 24 gebildeten Durchgangsloches, weil die Halbrundlöcher 30 und 32 durch dichtende Gummi-Durchführungshalbschalen 33 und 34 begrenzt sind.Another recess 22 in the housing 2 extends along the other longitudinal edge 23 of the housing 2 ; From this further recess 22 can be closed with a further half-shell-shaped cover 24 , which is similar to the cover 12 and is stored. The further recess 22 serves to accommodate accessories, of which only one measuring line 25 (drawn out) is shown in FIG. 4. This measuring line 25 can be guided out of the housing 2 in that after actuation of an unlocking device 26 the further half-shell-shaped cover 24 is pivoted in the direction of the arrow 27 , whereby the further recess 22 with the measuring line 25 which is initially accommodated therein is accessible. Then the measuring line 25 is inserted with one end 28 into a socket 29 in the recess 22 (see. Fig. 1) and then through a semicircular hole 30 on an end face 31 of the recess 22 out. After the additional cover 24 has snapped in, the measuring line 25 is then sealed in the area of the through hole formed by a further semicircular hole 32 of the cover 24 , because the semicircular holes 30 and 32 are delimited by sealing rubber bushing half-shells 33 and 34 .

Wie den Figuren ferner zu entnehmen ist, befinden sich ober halb der Längskanten 11 und 23 des Gehäuses 2 Griffgummi-Beläge 35 und 36, die bis auf die Oberseite 1 des Gehäuses 2 gezogen sind und mit dazu beitragen, daß die Anzeige- und Bedienvor richtungen geschützt in einem eingezogenen Bereich 37 liegen. Die Griffgummi-Beläge 35 und 36 sind mit parallel verlaufen den Rillen 38 versehen.As can also be seen from the figures, there are upper half of the longitudinal edges 11 and 23 of the housing 2 rubber grips 35 and 36 , which are pulled up to the top 1 of the housing 2 and contribute to the fact that the display and operating directions protected in a retracted area 37 . The rubber grips 35 and 36 are provided with parallel grooves 38 .

Ergänzend ist noch darauf hinzuweisen, daß das Gehäuse 2 an seinen beiden Querseiten 40 und 41 mit Ösen 42 zur Befestigung von Tragriemen versehen ist. Außerdem ist am Boden 13 des Gehäuses 2 ein Schwenkteil 43 befestigt, das um 90° oder 180° aus dem Boden 13 ausgeklappt werden kann. In der 90°-Stellung läßt sich dadurch das Meßgerät mit einer Schräge auf einem Tisch abstellen und ist daher einerseits gut bedienbar und andererseits gut ablesbar; im 180° geklappten Zustand dient das Schwenkteil 43 aufgrund einer Öse 44 zur Aufhängung des Meßgerätes.In addition, it should be pointed out that the housing 2 is provided on its two transverse sides 40 and 41 with eyelets 42 for fastening carrying straps. In addition, a pivot part 43 is fastened to the bottom 13 of the housing 2 and can be folded out of the bottom 13 by 90 ° or 180 °. In the 90 ° position, the measuring device can be placed on a table with a slope and is therefore easy to use on the one hand and easy to read on the other hand; in the 180 ° folded state, the swivel part 43 serves to suspend the measuring device due to an eyelet 44 .

Claims

1. Portable electrical measuring device with a cuboid housing ( 2 ) with operating and display devices ( 3,4; 5,6 ) on the top ( 1 ) and with a battery receiving compartment ( 10 , 12 ), characterized in that the battery receiving compartment the underside ( 9 ) extends on a longitudinal edge ( 11 ) of the housing ( 2 ) and is formed by a half-shell-shaped recess ( 12 ) in the housing ( 2 ) and a cover ( 12 ) rising above the bottom ( 13 ) of the housing ( 2 ) is and that on the underside ( 9 ) on the other longitudinal edge ( 23 ) of the housing ( 2 ) extends from a further recess ( 22 ) which with a half-shell-shaped cover ( 12 ) corresponding further half-shell-shaped cover ( 24 ) is provided and is used to hold accessories ( 25 ) of the measuring device.

2. Measuring device according to claim 1, characterized in that the further recess ( 22 ) at least on its one end face ( 31 ) a semicircular hole ( 30 ) and the further half-shell-shaped cover ( 24 ) at least on its corresponding one end face a semicircular hole ( 32 ) in such an arrangement that in the case of a further recess ( 22 ) closed by the further shell-shaped cover ( 24 ) there is a through hole for sealingly leading out at least one measuring line ( 25 ) of the accessories, and that at least in the further recess ( 22 ) a connection socket ( 29 ) for the measuring line ( 25 ) is located.

3. Measuring device according to claim 1 or 2, characterized in that the half-shell-shaped covers ( 12, 24 ) by means of snap connections are connected to the housing ( 2 ).

4. Measuring device according to claim 3, characterized in that the half-shell-shaped covers ( 12 , 24 ) are each pivotably mounted on their longitudinal sides facing away from the longitudinal edges ( 11 , 23 ) of the housing ( 2 ) on the housing ( 2 ) and on their other Long sides ( 20 ) have snap connection elements.

5. Measuring device according to one of the preceding claims, characterized in that on the sides of the housing ( 2 ) above the longitudinal edges ( 11 , 23 ) rubber grips ( 35 , 36 ) are on the top ( 10 ) of the housing ( 2 ) are pulled up to the operating and display devices ( 3 , 4 ; 5 , 6 ).