DE4212268A1

DE4212268A1 - Mobile electric heater esp. for physiological saline soln. - uses high-frequency electromagnetic induction in vessel mfd. partly of ferromagnetic material and elevated on post

Info

Publication number: DE4212268A1
Application number: DE19924212268
Authority: DE
Inventors: Bernd Dr Med Eichelbauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-05-02
Filing date: 1992-04-11
Publication date: 1992-11-05

Abstract

The soln. (13) is heated by induction in a ferromagnetic vessel (11) standing on the non-magnetic coating (14) of a coil (9), in a container (1) at the top of a telescopic post (3) set up on a wheeled base (4). A temp. sensor (8) in the soln. (13) is wired to a plug (7) on the base (4). Current is switched to a control unit (10) via a twisted cable (5) within the post (3). ADVANTAGE - Substantially reduced thermal capacity leads to rapid heating and inertialess correction of liq. temp. fluctuations. Appts. remains cold, losing min. energy and safeguarding operator against burns.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kocher für chirurgische Zwecke zur Erhitzung einer Flüssig keit, insbesondere physiologische Kochsalzlösung, bei dem auf einem mit einem Fuß ausgerüsteten Sta tiv ein Heizgerät angeordnet ist, auf dem sich eine die zu erhitzende Flüssigkeit aufnehmende Schüssel befindet, in welcher ein Thermofühler positioniert ist, der mit einem Regelgerät zur Einstellung der Heizleistung in Verbindung steht.The invention relates to a cooker for surgical purposes for heating a liquid speed, especially physiological saline, in the case of a sta tiv a heater is arranged on which one the bowl of liquid to be heated in which a thermal sensor is positioned is that with a control device for setting the Heating power is connected.

In ihrem grundsätzlichen Aufbau bestehen derartige Kocher aus einem Heizgerät und einer darauf ange ordneten und die zu erhitzende Lösung aufnehmenden Schüssel. Die Heizleistung wird über einen Tempera turfühler geregelt, der sich unterhalb der Heiz platte, also noch innerhalb des Heizgerätes befin det. Die Erwärmung erfolgt über eine unterhalb der Heizplatte angeordnete Heizspirale.There are such in their basic structure Cooker consisting of a heater and one on it arranged and absorbing the solution to be heated Bowl. The heating power is over a tempera door sensor regulated, which is below the heating plate, so it is still inside the heater det. The heating takes place via a below the Heating plate arranged heating coil.

Bei einer anderen, aus dem Stande der Technik be kannten Anordnung befindet sich bodenseitig und im Inneren des Topfes eine Heizspirale sowie im Ab stand hierzu ein Innentopf. Den hierbei gebildeten Zwischenraum erfüllt ein Wasserbad; in den Innen topf wird die physiologische Kochsalzlösung - bei Knochen- und Gelenkangriffen wird aus Gründen höhe rer Knorpelverträglichkeit Ringerlösung eingesetzt - eingefüllt und erwärmt. Das Wasserbad trägt zur gleichmäßigen Erwärmung des Innentopfes und zur Er höhung der Wärmekapazität bei.In another, from the prior art known arrangement is on the bottom and in Inside the pot a heating coil and in the Ab there was an inner pot. The one formed here A water bath fills the gap; in the inside The physiological saline solution - with Bone and joint attacks become high for reasons Ringer's solution is used for cartilage tolerance - filled and warmed. The water bath contributes to uniform heating of the inner pot and for Er increase in heat capacity.

Die Benutzung geschieht in der Weise, daß die wäh rend der Operation im feuchten und warmen Zustand aufzulegenden Operationstücher vor Verwendung in die Kochsalzlösung gelegt, erhitzt, und anschlie ßend bis zur Entnahme auf möglichst konstanter Tem peratur gehalten werden. Zu diesem Zweck ist das Heizgerät mit einem Temperaturfühler zur Regelung der Heizleistung ausgerüstet. Durch die Anordnung des Temperaturfühlers im Inneren des Heizgeräts läßt sich zwar eine problemlose und einfache Hand habung der gesamten Vorrichtung realisieren, hat jedoch zum Nachteil, daß die Temperatur unterhalb der Heizplatte und nicht unmittelbar die in der Schüssel bzw. in der darin befindlichen Lösung herrschende Temperatur erfaßt und gemessen wird. Als grundlegender Nachteil ergibt sich daraus ein hohes Maß an Trägheit beim Einstellen der gewünsch ten Temperatur durch die beim Aufheizen oder Abküh len entstehenden Temperaturdifferenzen zwischen Heizgerät und der in der Schüssel befindlichen Lö sung.The use happens in such a way that the During the operation in a moist and warm condition surgical drapes to be put on before use in the saline solution is placed, heated, and then eats until the temperature is as constant as possible temperature are maintained. For that purpose it is Heater with a temperature sensor for control of the heating output. By the arrangement of the temperature sensor inside the heater can be a problem-free and simple hand Realization of the entire device has however to the disadvantage that the temperature is below the heating plate and not directly in the Bowl or in the solution contained therein prevailing temperature is detected and measured. This results in a fundamental disadvantage high level of inertia when setting the desired temperature due to the heating or cooling len arising temperature differences between Heater and the Lö in the bowl solution.

Erst dann, wenn sich ein Temperaturgleichgewicht zwischen Heizgerät und Schüssel eingestellt hat, ist der Temperaturfühler zur Einstellung auf den gewünschten Istwert in der Lage. Um hier stabile Verhältnisse zu erreichen, geht man idR dazu über, massive Heizplatten und Schüsseln einzusetzen, so daß relativ große Wärmemengen gespeichert und auch abgegeben werden können, die zu konstanten Tempera turverhältnissen beitragen. Only when there is a temperature equilibrium between the heater and the bowl, is the temperature sensor for setting to the desired actual value. To be stable here To achieve conditions, one usually goes over to use massive heating plates and bowls, so that relatively large amounts of heat are stored and also can be delivered at constant tempera conditions.

Des weiteren wurde bereits durch die u. a. auf den Anmelder zurückgehende G 87 09 387.1 vorgeschlagen, den Temperaturfühler ins Innere der Schüssel, d. h. unmittelbar in die Kochsalzlösung einzutauchen. Eine unmittelbare Erfassung der konkret herrschen den Temperaturverhältnisse wird auf diesem Weg mög lich.Furthermore, the u. a. on the Applicant declining G 87 09 387.1 proposed the temperature sensor inside the bowl, d. H. immerse immediately in the saline solution. An immediate grasp of the specific prevail the temperature conditions is possible in this way Lich.

Dennoch ergeben sich weiterhin Probleme dadurch, daß die Menge an physiologischer Kochsalzlösung mit der Dauer der Benutzung - aufgrund der Tatsache, daß durch das Entnehmen der Operationstücher unver meidlicherweise auch Flüssigkeitsmenge entnommen wird - geringer wird. Aufgrund der hohen Wärmekapa zität sowohl von Schüssel als auch Heizgerät tritt auch bei weitgehend unmittelbarer Steuerung der Heizleistung und im Extremfall auch bei deren Ab schalten eine Erwärmung der Restmenge der Flüssig keit ein. Man erhält mitunter eine erheblich über dem Sollwert liegende Flüssigkeitstemperatur, die überhitzte Operationstücher zur Folge haben, bei deren Anwendung thermische Gewebsschäden auftreten.Still problems arise from that the amount of physiological saline with the duration of use - due to the fact that by removing the surgical drapes inevitably also the amount of liquid removed will - will decrease. Because of the high heat capa both bowl and heater even with largely direct control of the Heating output and in extreme cases also with their Ab switch on heating the remaining amount of liquid one. You sometimes get a considerably over the setpoint liquid temperature, the overheated surgical drapes result in their use can cause thermal tissue damage.

Hiervon ausgehend hat sich die Erfindung die Wei terentwicklung derartiger Kocher dahingehend zur Aufgabe gemacht, daß eine schnellere Einstellung und Nachführung der zu erhitzenden Flüssigkeit mög lich wird.Proceeding from this, the invention has the Wei Development of such stoves to Task made that quicker hiring and tracking of the liquid to be heated possible becomes.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß das Heizgerät aus einer elektromagnetischen Spule mit einer Stromversorgung zur Erzeugung hoch frequenter elektromagnetischer Felder besteht, auf der sich eine Abdeckung aus nicht ferromagnetischem Material und darüber wiederum eine Schüssel befin det, die zumindest bodenseitig aus ferromagneti schem Material besteht.According to the invention, this object is achieved by that the heater from an electromagnetic Coil with a power supply for generation high frequency electromagnetic fields exists which is a cover made of non-ferromagnetic Material and again a bowl det, at least the bottom of ferromagneti chemical material.

Der Kern der Erfindung besteht darin, daß das Heiz gerät als Element des erfindungsgemäßen Kochers ge bildet wird durch eine elektromagnetische Spule, die durch eine geeignete Stromversorgung zur Erzeu gung hochfrequenter elektromagnetischer Felder in der Lage ist. Fernmelderechtliche Vorschriften las sen in der Praxis eine Frequenz von etwa 25 kHz zu. Die Abdeckung erfolgt über eine Scheibe aus nicht ferromagnetischem Material, so daß die elektroma gnetischen Felder ohne Einwirkung bleiben. Auf der Oberseite des Heizgerätes befindet sich ein Schüs selhalter, der so dimensioniert ist bzw. nach oben übersteht, daß er eine entsprechend geformte Schüs sel aufzunehmen in der Lage ist. Die Schüssel ih rerseits besteht zumindest bodenseitig aus ferroma gnetischem Material und weist einen nach innen zu greifenden oder im Inneren befindlichen Thermofüh ler auf, der mit einem Regelgerät in Verbindung stehen. In funktioneller Hinsicht erfolgt die Er wärmung der in der Schüssel befindlichen Flüssig keit nach dem Induktionsprinzip, d. h. die mit Hilfe der Spule erzeugten hochfrequenten elektromagneti schen Felder wirken auf die ferromagnetischen Mate rialen der Schüssel ein und bedingen eine Erwärmung sowohl von Schüssel als auch der darin befindlichen Flüssigkeit. Von entscheidender Bedeutung ist, daß abgesehen von der Schüssel keine weiteren Teile des Heizgerätes erwärmt werden. The essence of the invention is that the heating device as an element of the stove according to the invention is formed by an electromagnetic coil, by generating a suitable power supply generation of high frequency electromagnetic fields able. Telecommunications regulations read in practice a frequency of around 25 kHz. The cover is not made of a pane ferromagnetic material, so that the elektroma magnetic fields remain unaffected. On the There is a shot on the top of the heater sel holder that is dimensioned or upwards survives that he has a suitably shaped shot is able to absorb sel. The bowl ih on the other hand, at least on the bottom side, consists of ferroma genetic material and assigns one to the inside gripping or inside thermal sensor on the in connection with a control device stand. In functional terms, the Er heating the liquid in the bowl speed based on the induction principle, d. H. the with the help the coil generated high-frequency electromagnetic fields affect the ferromagnetic mate on the bowl and require heating both of bowl and the one in it Liquid. It is crucial that apart from the bowl, no other parts of the Heater are heated.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile sind wie folgt:
Aufgrund der Tatsache, daß nur die Schüssel (und auch die Flüssigkeit) erwärmt werden, ergibt sich im Vergleich zum Stande der Technik eine wesentlich geringere Wärmekapazität. Die Folge ist ein schnel les Aufheizen sowie ein weitgehend trägheitsloses Ausregeln von Temperaturschwankungen der Flüssig keit, wie sich durch Änderung der Wasserstandsmenge bedingt sind. Hierzu trägt auch der innerhalb der Schüssel befindliche und unmittelbar die Temperatur der Flüssigkeit erfassende Thermofühler bei, der in entscheidender Weise ebenfalls eine trägheitslosere und damit raschere Ausregelung der Flüssigkeitstem peratur bedingt. Aufgrund der Tatsache, daß einzig die Schüssel eine Erwärmung erfährt, sind die Ener gieverluste sowie aufgrund der geringen Eigenwärme die Zeit zum Hochheizen des Gerätes relativ gering. Die Heizleistung wird nahezu vollständig in Erwär mung der in der Schüssel befindlichen Flüssigkeit umgesetzt. Das Gerät selbst bleibt kalt, so daß es auch bei ungeschicktem Hantieren nicht zu Verbren nungen der Bedienungsperson kommen kann. Der erfin dungsgemäße Kocher bietet ein Maximum an Arbeitssi cherheit, geringste Energieverluste und ein rasches und trägheitsloses Ausregeln der Temperatur der in der Schüssel befindlichen und im allgemeinen aus physiologischer Kochsalzlösung bestehenden Flüssig keit. The advantages achievable with the invention are as follows:
Due to the fact that only the bowl (and also the liquid) are heated, there is a significantly lower heat capacity compared to the prior art. The result is rapid heating and largely inertia-free control of temperature fluctuations in the liquid, which are caused by changes in the water level. The thermocouple located inside the bowl and directly detecting the temperature of the liquid also contributes to this, which, in a decisive manner, also requires a less inert and thus faster regulation of the liquid temperature. Due to the fact that only the bowl is heated, the energy losses and due to the low internal heat, the time to heat up the device is relatively short. The heating power is almost completely converted into heating the liquid in the bowl. The device itself remains cold, so that even with unskillful handling the operator cannot be burned. The cooker according to the invention offers maximum safety at work, minimal energy losses and a rapid and inertia-free regulation of the temperature of the liquid in the bowl and generally consisting of physiological saline solution.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung wird die Höhen verstellbarkeit des Statives vorgeschlagen. Diese Maßnahme gestattet eine Anpassung an unterschiedli che Größen der Bedienungspersonen und die Realisie rung der jeweiligen optimalen Arbeitshöhe.In an expedient embodiment, the heights adjustability of the tripod suggested. These Measure allows adaptation to different sizes of the operators and the realisie the optimal working height.

Ohne Einschränkung der Allgemeinheit kommen insbe sondere und bevorzugt Halbleiter- und/oder Thermo elemente als Thermofühler in Betracht.Without restricting generality, special and preferably semiconductor and / or thermo elements as a thermal sensor.

Zur Wahrung und Erhaltung der Sterilität werden in Operationssälen sämtliche Geräte oberhalb der Knie höhe durch sterile Tücher abgedeckt. Dies gilt auch für den erfindungsgemäßen Kocher. Aus diesem Grunde schlägt die Erfindung als zweckmäßig vor, das Re gelgerät mit den zugehörigen Regelknöpfen, Kontrol leuchten und einem etwaigen Summer im Fuß des Sta tives unterzubringen. Damit befinden sich die ein stellbaren Knöpfe des Regelgerätes unterhalb der Kniehöhe und außerhalb des sterilen Bereiches und sind deshalb auch während der Operation ohne wei teres einem direkten Verstellen zugänglich. Eine problemlose und rasche Anpassung an unterschiedli che Bedürfnisse und Temperaturen während der Opera tion ist mühelos durchführbar.To maintain and maintain sterility, Operating rooms all equipment above the knees height covered by sterile wipes. this is also valid for the stove according to the invention. For this reason proposes the invention as appropriate, the Re gel device with the associated control buttons, control light up and a possible buzzer in the foot of the Sta tives to accommodate. So there are one adjustable buttons of the control device below the Knee height and outside the sterile area and are therefore without white during the operation teres accessible for direct adjustment. A easy and quick adaptation to different che needs and temperatures during the opera tion can be carried out effortlessly.

Aus Sicherheitsgründen ist von Vorteil, wenn die Stromversorgung der im Heizgerät befindlichen Spule von außen in den Fuß und von dort durch das Innere des Statives zur Spule bzw. zu den entsprechenden Steuergeräten geleitet wird. For security reasons it is an advantage if the Power supply to the coil in the heater from the outside in the foot and from there through the inside the tripod to the coil or to the corresponding Control units is directed.

Als Material für die Abdeckung empfiehlt sich als robust und leicht handhabbar bekannte Glaskeramik.As a material for the cover is recommended as robust and easy-to-use glass ceramic.

Die Anordnung des Thermofühlers in der Schüssel kann im Rahmen der Erfindung auf verschiedene Art und Weise erfolgen. So könnte der Thermofühler in die Schüssel eingehängt, d. h. herausnehmbar sein. Der entscheidende Vorzug besteht in der Möglichkeit der Weiterverwendung der bisher bereits eingesetz ten Schüsseln. Allerdings können gewisse Unannehm lichkeiten und Behinderungen beim Hantieren auftre ten, die mitunter zu einem unbeabsichtigten Heraus reißen des Thermofühlers aus der Schüssel führen könnten.The arrangement of the thermal sensor in the bowl can be used in various ways within the scope of the invention and way. So the thermocouple in the bowl hung, d. H. be removable. The key advantage is the possibility the reuse of the previously used bowls. However, certain discomfort can arise and handling disabilities that sometimes lead to an unintentional exit tear the thermocouple out of the bowl could.

Als Alternative bietet sich an, den Thermofühler in die Schüssel zu integrieren. Dies hätte die An schaffung derartiger Schüsseln zur Voraussetzung.An alternative is to use the thermal sensor in to integrate the bowl. This would have the An creation of such bowls as a prerequisite.

In einer die Weiterverwendung der bisherigen Schüs sel erlaubenden Alternative ist der Thermofühler in die Abdeckung integriert. Der Vorteil wäre, daß beim Wechseln der Schüssel kein Umstecken der zum Regelgerät führenden Verbindung erforderlich werden würde. Als nachteilig ist die nurmehr noch mittel bare Erfassung der Temperatur der Flüssigkeit anzu sehen.In one the reuse of the previous shots The thermocouple in the cover integrated. The advantage would be that when changing the bowl no change of the to Controller leading connection may be required would. The disadvantage is only medium bare detection of the temperature of the liquid see.

Zu Reparatur- und auch Reinigungszwecken ist die Zerlegbarkeit des erfindungsgemäßen Kochers von entscheidendem Vorteil. For repair and cleaning purposes is the Disassembly of the cooker according to the invention from decisive advantage.

Zur Erzeugung eines Prallschutzes und zum Unterbin den etwaiger Beschädigungen ist bevorzugt, den Durchmesser des Fußes größer als den des Heizgerä tes zu wählen. Bei einem Anprall des Gerätes gegen eine Wand erfolgt der Berührungskontakt über den Fuß und nicht über das empfindliche und evtl. durch sterile Tücher abgehängte Heizgerät.For the generation of impact protection and for the lower bin any damage is preferred Diameter of the foot larger than that of the heater to choose. If the device collides with a contact is made via a wall Foot and not over the sensitive and possibly through sterile drapes hanging heater.

Schließlich ist im Bereich des Heizgerätes ein etwa ringförmig umlaufender Griff angeordnet, der das Erfassen und Bewegen des Gerätes entscheidend er leichtert.Finally, there is an approx arranged circular ring handle that the Capturing and moving the device is crucial relieved.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Er findung lassen sich dem nachfolgenden Beschrei bungsteil entnehmen, in dem anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläu tert wird:Further details, features and advantages of the Er can be found in the following description Take part of the exercise in the drawing an embodiment of the invention in more detail is:

Sie zeigt in schematischer Darstellung einen erfin dungsgemäßen Kocher in Seitenansicht.It shows an invented in a schematic representation inventive cooker in side view.

Das Heizgerät (1) ist über eine Aufnahme (2) mit einem Stativ (3) verbunden, das mit einem Fuß (4) versehen ist. Das Stativ (3) ist höhenverstellbar und dient u. a. zur Aufnahme und Weiterleitung der über den Fuß (4) eingeleiteten und über ein aus Gründen der Höhenverstellbarkeit des Statives (3) als Spiralkabel (5) realisierten Stromversorgung. Im Fuß (4) finden sich weiter das Regelgerät mit dem zugehörigen Regelknopf (6) sowie - sofern vor handen - eine Kontrolleuchte zur Anzeige der Strom versorgung und/oder einem Summer, der bei einem Fühlerdefekt oder bei Übertemperatur aktivierbar ist. Weiter findet sich der Stecker (7), durch den eine elektrische Verbindung zum Thermofühler (8) hergestellt ist.The heater ( 1 ) is connected via a receptacle ( 2 ) to a stand ( 3 ) which is provided with a foot ( 4 ). The tripod ( 3 ) is adjustable in height and is used, among other things, for receiving and forwarding the power supply introduced via the base ( 4 ) and realized as a spiral cable ( 5 ) for reasons of height adjustment of the tripod ( 3 ). In the foot ( 4 ) there is also the control device with the associated control button ( 6 ) and - if available - a control lamp to indicate the power supply and / or a buzzer that can be activated in the event of a sensor defect or overtemperature. There is also a connector ( 7 ) through which an electrical connection to the thermal sensor ( 8 ) is established.

Das Heizgerät (1) besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einer elektromagnetischen Spule (9) und einer darüber befindlichen nicht-ferromagnetischen Abdeckung (14). Im Bodenbereich des Heizgerätes (1) findet sich die entsprechende Steuereinheit (10). Auf dem Heizgerät (1) ruht die Schüssel (11), die über den Schüsselhalter (12) seitlich geführt und gehalten wird. Im Inneren der Schüssel (11) befin det sich die zu erwärmende und im allgemeinen aus physiologischer Kochsalz- oder Ringerlösung beste henden Flüssigkeit (13). Der darin lose eingehängte Thermofühler (8) erfaßt den in das Regelgerät ein zugebenden Istwert der Temperatur der Flüssigkeit (13). Die Schüssel (11) besteht zumindest teilweise aus ferromagnetischem Material, so daß sie mit Hilfe der durch die Spule erzeugten elektromagneti schen Felder eine Erwärmung erfährt.The basic construction of the heater ( 1 ) consists of an electromagnetic coil ( 9 ) and a non-ferromagnetic cover ( 14 ) located above it. The corresponding control unit ( 10 ) is located in the bottom area of the heater ( 1 ). The bowl ( 11 ) rests on the heater ( 1 ) and is guided and held laterally via the bowl holder ( 12 ). Inside the bowl ( 11 ) is the liquid to be heated and generally consisting of physiological saline or Ringer's liquid ( 13 ). The thermosensor ( 8 ) loosely attached to it detects the actual value of the temperature of the liquid ( 13 ) to be added to the control device. The bowl ( 11 ) consists at least partially of ferromagnetic material, so that it experiences heating with the help of the electromagnetic fields generated by the coil.

Der Durchmesser des Fußes (4) ist größer als der des Heizgerätes (1) und die einzelnen Elemente des Gerätes sind zur Erleichterung der Reinigung und zur Durchführung von Reparaturen z erlegbar gestal tet.The diameter of the foot ( 4 ) is larger than that of the heater ( 1 ) and the individual elements of the device are designed to make cleaning easier and to carry out repairs.

Claims

1. Cooker for surgical purposes for heating a liquid, in particular physiological saline solution, in which a heater is arranged on a tripod equipped with a foot, on which there is a liquid receiving bowl to be heated, in which a Thermofüh ler is positioned, which is connected to a control device for setting the heating power, characterized in that the heating device ( 1 ) consists of an electromagnetic coil ( 9 ) with a power supply for generating high-frequency electromagnetic fields, on which there is a cover ( 14 ) made of non-ferromagnetic material and in turn a bowl ( 11 ), which consists at least on the bottom side of ferromagnetic material Ma.

2. Cooker according to claim 1, characterized in that a bowl holder ( 12 ) for receiving the bowl sel ( 11 ) on the heater ( 1 ) is attached.

3. Cooker according to claim 1 or 2, characterized in that the stand ( 3 ) is adjustable in height.

4. Cooker according to one of claims 1 to 3, characterized in that the thermal sensor ( 8 ) is a semi-conductor and / or a thermocouple.

5. Cooker according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control device with the associated control button ( 6 ) and possibly control lamp and / or buzzer in the foot ( 4 ) is arranged.

6. Cooker according to one of claims 1 to 5, characterized in that the power supply to the coil ( 9 ) via the foot ( 4 ) and the inside of the tripod ( 3 ).

7. Cooker according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cover ( 14 ) consists of Glaske ramik.

8. Cooker according to one of claims 1 to 7, characterized in that the thermal sensor ( 8 ) is suspended in the bowl ( 11 ).

9. Thermal sensor according to one of claims 1 to 7, characterized in that the thermal sensor ( 8 ) is integrated in the bowl ( 11 ).

10. Cooker according to one of claims 1 to 7, characterized in that the thermal sensor ( 8 ) is arranged in the cover ( 14 ).

11. Cooker according to one of claims 1 to 10, ge is characterized by a detachable and dismountable connection fertilize.

12. Cooker according to one of claims 1 to 11, characterized in that the diameter of the foot ( 4 ) is larger than that of the heater ( 1 ).

13. Cooker according to one of claims 1 to 12, ge characterized by a preferably ring-shaped all-round handle.