DE4223144A1

DE4223144A1 - Opto-metric appts. for measuring visual acuity and refractive power - projects and reflects optical image of test card towards eye of subject using subjective refractor with position control

Info

Publication number: DE4223144A1
Application number: DE19924223144
Authority: DE
Inventors: Akihiro Hayashi; Toshiro Kobayashi; Kazuhiro Yoshimura; Noriji Kawai
Original assignee: Nidek Co Ltd
Current assignee: Nidek Co Ltd
Priority date: 1991-07-15
Filing date: 1992-07-14
Publication date: 1993-01-21
Anticipated expiration: 2012-07-15
Also published as: DE4223144B4; FR2679122A1; FR2679122B1

Abstract

The optometric device contains an arrangement for projecting (28) the optical image of a test card which is reflected (30) towards the eyes (E) of a test person. A subjective refractor (1) with variable refractive properties is mounted between the reflector and eyes and is vertically movable (22) w.r.t. the eyes. A position detector measures the positions of measurement windows of the subjective refractor. A reflector movement drive is controlled according to the position data to produce a defined positional relationship between the reflector, eyes and subjective refractor. ADVANTAGE - Requires relatively little space for eye testing with accuracy of conventional equipment.

Description

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein optometrisches Gerät zum Testen des Sehvermögens und dgl. und insbesondere auf ein optometrisches Gerät zum Messen der Sehschärfe und Brechkraft.The present invention relates to an optometric Apparatus for testing eyesight and the like, and in particular on an optometric device for measuring visual acuity and Refractive power.

Das Sehvermögen des Auges der Testperson wird gemessen, in dem die Testperson eine Sehtestkarte lesen soll, die in ei nem vorbestimmten Sehtest-Abstand (allgemein 5 m) vom Auge der Testperson entfernt angeordnet ist. Bei Sehtestgeräten des Direktanzeige-Typs wird eine Sehtestkarte tatsächlich in der Sehtestentfernung vom Testperson-Auge angeordnet, wäh rend bei Sehtestgeräten des Reflektionsanzeige-Typs reflek tierende Spiegel eingesetzt werden, um eine Sehtestkarte in einer virtuellen Sehtestentfernung vom Testperson-Auge anzu ordnen, die kürzer als die tatsächliche Sehtestentfernung und dieser optisch äquivalent ist. Die letzteren Sehtestge räte erfordern einen kleineren Platzbedarf für die Sehte stung als die erstgenannten Sehtestgeräte.The eyesight of the test person is measured, in which the test person should read an eye test card, which is a predetermined eye test distance (generally 5 m) from the eye the test subject is located remotely. For eye test devices of the direct display type, an eye test card is actually in the eye test distance from the test person’s eye, while rend with eye test devices of the reflection display type reflek tive mirrors can be used to insert an eye test card a virtual eye test distance from the test person’s eye arrange that shorter than the actual eye test distance and this is optically equivalent. The latter eye testge councils require a smaller space for the sight stung as the first mentioned eye test devices.

Bei einem früher vorgeschlagenen Sehtestgerät des Reflekti onsanzeige-Typs wird das optische Bild einer Sehtestkarte mittels eines Testkartenprojektors auf einen durchscheinen den Schirm projiziert und das optische Bild der auf dem durchscheinenden Schirm ausgebildeten Sehtestkarte wieder holt durch reflektierende Spiegel reflektiert, um den opti schen Abstand zwischen dem Testperson-Auge und dem optischen Bild der Sehtestkarte auf die Sehtestentfernung zu ver größern. Bei diesem Sehtestgerät wird das optische Bild ei ner Sehtestkarte auf einem durchscheinenden Schirm, der an einem Bedienungstisch vorgesehen ist, ausgebildet und das optische Bild wiederholt durch reflektierende Spiegel, die in einer oberhalb des durchscheinenden Schirms angeordneten Spiegelbox bzw. einem Spiegelkasten angeordnet sind, in Richtung zum Auge reflektiert.In a previously proposed eye test device for the Reflekti The display type is the optical image of an eye test card shine through on a test card projector projected the screen and the optical image on the translucent screen trained eye test card again picks up reflected by reflecting mirrors to the opti distance between the test person's eye and the optical Image of the eye test card to verify the distance to the eye test enlarge. With this eye test device, the optical image is egg ner eye test card on a translucent screen that is on an operating table is provided, trained and that optical image repeated through reflecting mirrors that arranged in one above the translucent screen Mirror box or a mirror box are arranged in Reflected towards the eye.

Bei einem vom Anmelder vorliegender Patentanmeldung früher vorgeschlagenen Sehtestgerät, das in der japanischen Pa tentanmeldung Nr. Hei 3-1 49 904 offenbart ist, wird das opti sche Bild einer Sehtestkarte auf einen durchscheinenden Schirm, der in einem Bedienungstisch enthalten ist, ausge bildet und das optische Bild wiederholt durch innerhalb des Bedienungstischs angeordnete reflektierende Spiegel in Rich tung zum Testperson-Auge reflektiert. Bei diesem Sehtestge rät wird das optische Bild, das durch einen in dem Bedie nungstisch enthaltenen Sehtestkarten-Projektor projiziert wird, wiederholt durch die reflektierenden Spiegel reflek tiert, so daß es in Richtung zu einer in der oberen Wand des Bedienungstisch ausgebildeten Öffnung wandert, und das opti sche Bild wird durch einen vor dem Testperson-Auge angeord neten Spiegel in Richtung zum Testperson-Auge reflektiert.In a vision test device previously proposed by the applicant of the present patent application, which is disclosed in Japanese patent application No. Hei 3 -1 49 904, the optical image of an eye test card is formed on a translucent screen which is contained in an operating table, and that optical image is repeatedly reflected in the direction of the test person's eye by reflecting mirrors arranged inside the operating table. In this Sehtestge advises the optical image, which is projected through an eye test card projector contained in the operating table, is repeatedly reflected by the reflecting mirror, so that it migrates toward an opening formed in the upper wall of the operating table, and that optical image is reflected in the direction of the test person's eye by a mirror arranged in front of the test person's eye.

Das Sehtestgerät des Direktanzeige-Typs erfordert einen großen Raumbedarf für den Sehtest, da das optische Bild der Sehtestkarte im tatsächlichen Sehtestabstand zum Testperson- Auge dargeboten werden muß.The direct display type eye test device requires one large space requirement for the eye test, since the optical image of the Eye test card in the actual eye test distance to the test person Eye must be presented.

Bei einem Sehtestgerät des Reflektionsanzeige-Typs werden sowohl ein optischer Pfad zwischen dem Sehtestkarten-Projek tor und dem durchscheinenden Schirm als auch ein optischer Pfad zwischen dem durchscheinenden Schirm und dem Testper son-Auge benötigt, da das Sehtestgerät mit dem durchschei nenden Schirm ausgestattet ist. Obwohl der tatsächliche Ab stand zwischen dem Testkarten-Projektor und dem Testperson- Auge relativ kurz ist, besitzt das Sehtestgerät folglich dennoch relativ große Höhe und benötigt viele reflektierende Spiegel. Weiterhin kann das optische Bild nicht mit hoher Genauigkeit angezeigt werden, falls das optische Bild einer speziellen Sehtestkarte, wie etwa einer polarisierten Sehtestkarte, auf dem durchscheinenden Schirm angezeigt bzw. projiziert wird.With an eye test device of the reflection display type both an optical path between the eye test card project gate and the translucent screen as well as an optical Path between the translucent screen and the testper son-Auge is required because the eye test device with the wear-through is equipped. Although the actual Ab stood between the test card projector and the test person The eye test device therefore has a relatively short eye nevertheless relatively high height and requires a lot of reflective Mirror. Furthermore, the optical image cannot be high Accuracy will be displayed if the optical image is a special eye test card, such as a polarized one Eye test card, shown on the translucent screen or is projected.

Ein weiteres Sehtestgerät weist einen Testkarten-Projektor auf, der in einem neben einem Bedienungstisch angeordneten Kasten vorgesehen ist, und leitet das optische Bild einer durch den Sehtestkarten-Projektor projizierten Sehtestkarte zu einer Position oberhalb der Testperson und reflektiert das optische Bild nach unten auf einen fest vor der Testper son angeordneten Anzeigespiegel, um das optische Bild in Richtung zum Testperson-Auge zu reflektieren.Another eye test device has a test card projector on the one next to an operating table Box is provided and directs the optical image of one eye test card projected through the eye test card projector to a position above the test person and reflected the optical image down on a feast in front of the testper son arranged display mirror to the optical image in To reflect towards the subject eye.

Da der Anzeigespiegel fest steht, ist die Testperson unvermeidlich gezwungen, sich dann, wenn der Rumpf der Test person größer als die Rumpf -Normalgröße ist, zu beugen, um auf das optische Bild der Sehtestkarte zu blicken.Since the display mirror is fixed, the test person is inevitably forced itself when the trunk of the test person is larger than the trunk's normal size, to bend around to look at the optical image of the eye test card.

Wenn die Position des Testkarten-Anzeigespiegels entspre chend der Höhe des Testperson-Auges geändert wird, weicht der Testkarten-Anzeigespiegel von der korrekten Position im optischen Pfad zwischen dem Sehtestkarten-Projektor und dem Testkarten-Anzeigespiegel ab, so daß das optische Bild ge genüber der korrekten Position auf dem Testkarten-Anzeige spiegel versetzt ist und sich das optische Bild im schlimm sten Fall vom Testkarten-Anzeigespiegel wegbewegt, so daß die Testperson nicht imstande ist, das optische Bild der Sehtestkarte auf dem Testkarten-Anzeigespiegel aufzufinden.If the position of the test card display mirror corresponds is changed according to the height of the test person's eye the test card display mirror from the correct position in the optical path between the eye test card projector and the Test card display mirror from, so that the optical image ge compared to the correct position on the test card display mirror is offset and the optical image is bad most case moved away from the test card display mirror so that the test person is unable to visualize the Find the eye test card on the test card display mirror.

Demgemäß wurde vorliegende Erfindung zur Überwindung der vorgenannten Probleme getätigt. Es ist daher eine erste Auf gabe vorliegender Erfindung, ein optometrisches Gerät zu schaffen, das einen verhältnismäßig kleinen Raumbedarf für die Sehtestung erfordert und zur Anzeige des optisches Bilds einer Sehtestkarte mit derselben Genauigkeit wie derjenigen imstande ist, bei der ein Sehtestgerät eine Sehtestkarte im tatsächlichen Sehtestabstand vom Testperson-Auge anzeigt.Accordingly, the present invention has been accomplished to overcome the problems mentioned above. It is therefore a first up gave present invention, an optometric device create a relatively small space for the eye test requires and to display the optical image an eye test card with the same accuracy as that is able to use an eye test device with an eye test card actual eye test distance from the subject's eye.

Eine zweite Aufgabe vorliegender Erfindung besteht in der Bereitstellung eines Sehtestgeräts, das eine relativ kleine Anzahl von reflektierenden Elementen sowie verhältnismäßig kleinen Raumbedarf für den Sehtest benötigt und eine relativ kleine Größe besitzt.A second object of the present invention is Providing an eye test device that is relatively small Number of reflective elements as well as proportional small space required for the eye test and a relative small size.

Eine dritte Zielsetzung vorliegender Erfindung besteht in der Bereitstellung eines optometrischen Geräts, das einen relativ kleinen Test-Raumbedarf benötigt und zur Anzeige des optischen Bilds einer Sehtestkarte imstande ist, so daß die Testperson zur Beobachtung des optischen Bilds einer Sehtestkarte in einer natürlichen Position unabhängig von der Höhe des Testperson-Auges imstande ist.A third object of the present invention is the provision of an optometric device that a relatively small test space required and to display the optical image of an eye test card is able so that the Test person for observing the optical image of a Eye test card in a natural position regardless of the height of the test person's eye.

Eine vierte Zielsetzung vorliegender Erfindung besteht in der Bereitstellung eines optometrischen Geräts, das zur An zeige des optischen Bilds einer Sehtestkarte imstande ist, ohne daß sich die Testperson unwohl oder unangenehm berührt fühlt.A fourth object of the present invention is the provision of an optometric device that show the optical image of an eye test card is able to without the test subject touching uncomfortably or uncomfortably feels.

Eine fünfte Aufgabe vorliegender Erfindung besteht in der Schaffung eines kompakten optometrischen Geräts, das inte gral eine Sehtestkarten-Anzeigeeinrichtung, die zum Zoomen bzw. größenveränderlichen Darstellen des optischen Bilds ei ner Sehtestkarte für eine Fernsicht-Testung und eine Nah sicht-Testung imstande ist, und einen Bedienungstisch auf weist.A fifth object of the present invention is Creation of a compact optometric device that integr grail an eye test card display device that is used to zoom or resizing the optical image A vision test card for distance vision testing and near vision is capable of visual testing, and an operating table points.

Gemäß einem ersten Aspekt vorliegender Erfindung umfaßt das optometrische Gerät eine reflektierende Einrichtung zum Re flektieren eines durch eine Sehtestkarten-Projektionsein richtung bereitgestellten optischen Bilds in Richtung zum Auge der Testperson; einen subjektiven Refraktor, der zwi schen der reflektierenden Einrichtung und dem Testperson- Auge zwischengefügt und zur Veränderung der Brechungseigen schaften imstande ist; eine Bewegungseinrichtung zum verti kalen Bewegen des subjektiven Refraktors entsprechend der Höhe des Testperson-Auges; eine Positionserfassungseinrich tung zum Erfassen der Position eines Meßfensters des subjek tiven Refraktors, wenn der subjektive Refraktor durch die Bewegungseinrichtung bewegt wird; und eine Antriebseinrich tung zum Bewegen der reflektierenden Einrichtung entspre chend einer durch die Positionserfassungseinrichtung be reitgestellten Information, um die reflektierende Einrich tung korrekt entsprechend der Positionsbeziehung zwischen dem Testperson-Auge und dem subjektiven Refraktor zu posi tionieren. Die Positionserfassungseinrichtung ist derart ausgelegt, daß sie zur Erfassung der Position des subjekti ven Refraktors oder derjenigen eines Bedienungstischs, auf dem der subjektive Refraktor montiert ist, imstande ist oder daß sie einen reflektierenden Spiegel, der bei einer vorbe stimmten Position im subjektiven Refraktor angeordnet ist, eine Lichtprojektionseinrichtung zum Projizieren von Licht auf das reflektierende Element und ein Lichtempfangselement zum Empfangen des vom reflektierenden Element reflektierten Lichts aufweist. Das optometrische Gerät kann mit einer Ka librierungseinrichtung zum Korrigieren von Fehlern, d. h., Abweichungen zwischen Entwurfswerten der reflektierenden Einrichtung und des subjektiven Refraktors und den ent sprechenden aktuellen Werten derselben ausgestattet sein.According to a first aspect of the present invention, this comprises optometric device a reflective device for re inflect one through an eye test card projection direction provided optical image towards Eye of the test person; a subjective refractor between two reflective device and test person Eye inserted and to change the refractive properties is capable of; a movement device for verti kalen moving the subjective refractor according to the Height of test person's eye; a position detection device device for detecting the position of a measurement window of the subject tive refractor if the subjective refractor by the Moving device is moved; and a drive unit device for moving the reflecting device chend by the position detection device Provided information to the reflective institution correct according to the positional relationship between the subject eye and the subjective refractor to posi function. The position detection device is such designed to capture the position of the subject ven refractor or that of an operating table on which the subjective refractor is mounted, capable or that they have a reflecting mirror that passes by agreed position in the subjective refractor, a light projection device for projecting light on the reflective element and a light receiving element for receiving that reflected by the reflecting element Has light. The optometric device can with a Ka calibration device for correcting errors, d. H., Deviations between design values of reflective Establishment and the subjective refractor and the ent corresponding current values of the same.

Gemäß einem zweiten Aspekt vorliegender Erfindung umfaßt ein optometrisches Gerät einen Bedienungstisch; einen subjekti ven Refraktor, der für eine vertikale Bewegung am Bedie nungstisch gelagert ist; eine Testkarten-Anzeigeneinheit zum Anzeigen einer Sehtestkarte, die innerhalb des Bedienungs tischs angeordnet ist; und ein reflektierendes optisches Sy stem zum mehrfachen Ablenken des optischen Bilds einer Sehtestkarte innerhalb des Bedienungstischs, die ein reflek tierendes optisches System mit reflektierenden optischen Elementen, sowie einen bewegbaren reflektierenden Spiegel aufweist, der vor dem Testperson-Auge zur Reflektion des durch die reflektierenden optischen Elemente reflektierten optischen Bilds in Richtung zum Testperson-Auge angeordnet ist. Das reflektierende optische System weist erste Spiegel zum wiederholten Reflektieren des optischen Bilds innerhalb des Bedienungstischs und einen zweiten Spiegel zum Reflek tieren des optischen Bilds in Richtung zum bewegbaren re flektierenden Spiegel auf. Vorzugsweise schneiden sich eine Sichtlinie zwischen dem Testperson-Auge und dem bewegbaren reflektierenden Spiegel sowie ein durch die ersten Spiegel definierter optischer Pfad einander in einer Ebene. Vorzugs weise kann der subjektive Refraktor von einer Position zwi schen dem bewegbaren reflektierenden Spiegel und dem Test person-Auge wegbewegt werden, und der Abstand zwischen dem bewegbaren reflektierenden Spiegel und dem Testperson-Auge beträgt nicht weniger als 70 cm.According to a second aspect of the present invention, a optometric device an operating table; a subject ven refractor for vertical movement on the operator table is stored; a test card display unit for View an eye test card within the operator table is arranged; and a reflective optical sy stem for multiple deflection of the optical image Eye test card inside the operating table, which is a reflect animal optical system with reflective optical Elements, as well as a movable reflecting mirror has in front of the test person's eye to reflect the reflected by the reflective optical elements optical image arranged towards the test person's eye is. The reflective optical system has first mirrors for repeatedly reflecting the optical image within of the operating table and a second mirror to reflect animals of the optical image towards the movable right reflecting mirror. Preferably cut one Line of sight between the subject's eye and the movable one reflective mirror as well as one through the first mirror defined optical path to each other in one plane. Preferential the subjective refractor can wise from a position between the movable reflecting mirror and the test person's eye and the distance between them movable reflecting mirror and the test person's eye is not less than 70 cm.

Das erfindungsgemäße optometrische Gerät benötigt einen verhältnismäßig kleinen Raumbedarf für den Testbetrieb und ist zur Anzeige einer Sehtestkarte mit derselben Genauigkeit wie derjenigen imstande, bei der die Sehtestkarte in den tatsächlichen Testabstand von dem Testperson-Auge angezeigt wird. Das erfindungsgemäße optometrische Gerät benötigt eine relativ kleine Anzahl reflektierender Elemente und hat eine relativ kleine Größe.The optometric device according to the invention requires one relatively small space requirement for the test operation and is to display a vision test card with the same accuracy such as the one with the eye test card in the actual test distance from the subject's eye becomes. The optometric device according to the invention requires one relatively small number of reflective elements and has one relatively small size.

Weiterhin kann die Messung des Sehvermögens leicht erzielt werden, da die Spiegel des optometrischen Geräts vorliegen der Erfindung automatisch angetrieben werden. Das erfin dungsgemäße optometrische Gerät erlaubt es der Testperson, das optische Bild der Sehtestkarte in einer natürlichen Po sition zu beobachten, unabhängig von der Größe des Rumpfs, und vermeidet ein unangenehmes oder unwohles Gefühl der Testperson. Furthermore, the measurement of eyesight can be easily achieved because the mirrors of the optometric device are present of the invention are driven automatically. That invented The optometric device according to the invention allows the test person the optical image of the eye test card in a natural bottom sition regardless of the size of the fuselage, and avoids an uncomfortable or uncomfortable feeling of Test person.

Weiterhin benötigt das erfindungsgemäße optometrische Gerät einen verhältnismäßig kleinen Raum bzw. Platz für den Test betrieb und ist in gleicher Weise wie ein herkömmliches op tometrisches Bild mit einer Testkarten-Anzeigeeinheit und einem Bedienungstisch, die separat installiert sind, zugäng lich.Furthermore, the optometric device according to the invention requires a relatively small space or space for the test operation and is in the same way as a conventional op tometric image with a test card display unit and an operating table, which are installed separately Lich.

Die vorgenannten und weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile vorliegender Erfindung werden aus der nachfolgenden Be schreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen noch näher ersichtlich. Es zeigen:The above and other tasks, features and advantages The present invention is derived from the following Be description of exemplary embodiments with reference to the drawings can be seen in more detail. Show it:

Fig. 1 eine seitliche Schnittansicht eines mit einem Sehtestgerät ausgestatteten ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen optometrischen Geräts, Fig. 1 is a side sectional view of a vehicle equipped with a vision tester first embodiment of the optometric apparatus according to the invention,

Fig. 2 eine in der Richtung von Pfeilen gesehene Schnittansicht entlang der Linie A-A in Fig. 1, Fig. 2 a view seen in the direction of arrows sectional view taken along the line AA in Fig. 1,

Fig. 3 ein Blockschaltbild eines in dem optometrischen Gerät gemäß Fig. 1 enthaltenen elektrischen Systems, Fig. 3 is a block diagram of an electric system included in the optometry apparatus according to Fig. 1,

Fig. 4 eine schematische perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen optometrischen Geräts, Fig. 4 is a schematic perspective view of a second embodiment of the optometric apparatus according to the invention,

Fig. 5 eine Schnittansicht, die bei der Beschreibung ei nes in dem optometrischen Gerät gemäß Fig. 4 enthaltenen Be dienungstischs und einer Hebe-/Senkeinrichtung hilfreich ist, Fig. 5 is a sectional view which is useful in describing ei nes in the optometric apparatus according to Fig. 4 Be contained dienungstischs and a lifting / lowering device,

Fig. 6 eine schematische Schnittansicht eines dritten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen optometrischen Geräts, bei dem ein Positionsdetektor zum Erfassen der ver tikalen Position des subjektiven Refraktors in einer Sehtestkarten-Anzeigeinrichtung vorgesehen ist, Fig. 6 is a schematic sectional view of a third embodiment of the optometric apparatus of the invention in which a position detector is provided for detecting the ver tical position of the subjective refractor in a vision test card display device,

Fig. 7 ein Blockschaltbild des elektrischen Systems bzw. der elektrischen Schaltung des Positionsdetektors des opto metrischen Geräts gemäß Fig. 6, Fig. 7 is a block diagram of the electrical system or of the electric circuit of the position detector of the optometric apparatus according to Fig. 6,

Fig. 8 eine Draufsicht eines vierten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen optometrischen Geräts, Fig. 8 is a plan view of a fourth embodiment of the optometric apparatus according to the invention,

Fig. 9 eine teilweise Frontansicht des optometrischen Ge räts, gesehen in der Richtung des Pfeils B in Fig. 8, Fig. 9 is a partial front view of the optometric Ge Raets, seen in the direction of arrow B in Fig. 8,

Fig. 10 eine schematische Ansicht des Mechanismus eines reflektierenden Spiegelsystems, das im optometrischen Gerät gemäß Fig. 8 enthalten ist, Fig. 10 is a schematic view of the mechanism of a reflection mirror system, which is included in the optometric apparatus according to Fig. 8,

Fig. 11 eine schematische Ansicht, die bei der Erläuterung des Mechanismus des optometrischen Geräts gemäß Fig. 8 hilfreich ist, Fig. 11 is a schematic view of the optometric apparatus according to Fig. 8 is helpful in explaining the mechanism,

Fig. 12 eine schematische Ansicht zur Erläuterung der Po sitionsbeziehung zwischen den reflektierenden Spiegeln und dem subjektiven Refraktor des optometrischen Geräts gemäß Fig. 8, Fig. 12 is a schematic view for explaining the Po sitionsbeziehung between the reflecting mirrors and the subjective refractor of the optometric apparatus according to Fig. 8,

Fig. 13 ein Blockschaltbild einer in dem optometrischen Gerät gemäß Fig. 8 enthaltenen Steuerschaltung, Fig. 13 is a block diagram of a control circuit included in the optometric apparatus according to Fig. 8,

Fig. 14 ein Ablaufdiagramm zur Erläuterung der wesentli chen Vorgänge bei einem optometrischen Gerät gemäß Fig. 8, Fig. 14 is a flowchart for explaining the operations at a wesentli chen optometric apparatus according to Fig. 8,

Fig. 15 eine schematische Ansicht einer Dreheinrichtung zum Drehen eines reflektierenden Spiegels, die in einem fünften Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen opto metrischen Geräts vorgesehen ist, Fig. 15 is a schematic view of a rotary device for rotating a reflecting mirror, the metric unit is provided in a fifth embodiment of the opto invention,

Fig. 16 eine vergrößerte schematische Ansicht der in Fig. 15 dargestellten Dreheinrichtung für den reflektierenden Spiegel, Fig. 16 is an enlarged schematic view of the rotary device shown in Fig. 15 for the reflecting mirror,

Fig. 17 eine perspektivische Ansicht eines sechsten Aus führungsbeispiels des erfindungsgemäßen optometrischen Ge räts, Fig. 17 is a perspective view of a sixth Raets From management example of the invention optometric Ge,

Fig. 18 eine schematische Ansicht eines optischen Systems, das in einem im optometrischen Gerät gemäß Fig. 17 enthalte nen Bedienungstisch vorgesehen ist, Fig. 18 is a schematic view of an optical system 17 contains NEN operation table is provided in a optometric apparatus according to Fig.

Fig. 19 eine schematische Ansicht zur Erläuterung der Art und Weise der Einstellung des optischen Pfads entsprechend der Höhe des Testperson-Auges, Fig. 19 is a schematic view for explaining the manner of setting the optical path corresponding to the height of the test person's eye,

Fig. 20 ein Blockschaltbild eines Steuersystems zum Steu ern eines subjektiven Refraktors und von reflektierenden Spiegeln beim optometrischen Gerät gemäß Fig. 17, Fig. 20 is a block diagram of a control system for STEU ren a subjective refractor and of reflecting mirrors in the optometric apparatus shown in FIG. 17,

Fig. 21 eine perspektivische Ansicht zur Erläuterung eines Nahsicht-Testvorgangs, Fig. 21 is a perspective view for explaining a near-vision test procedure,

Fig. 22 eine perspektivische Ansicht zur Erläuterung eines Vorgangs der Augenuntersuchung unter Einsatz eines Versuchs rahmens bzw. Versuchsbilds, und Fig. 22 is a perspective view for explaining an operation of the eye examination using a trial frame or trial image, and

Fig. 23 eine perspektivische Ansicht einer Abänderung des optometrischen Geräts gemäß Fig. 17, die Verbesserungen ent hält. FIG. 23 is a perspective view of a modification of the optometric device according to FIG. 17, which contains improvements.

Das in Fig. 1 gezeigte erste Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen optometrischen Geräts weist als Hauptkom ponenten einen subjektiven Refraktor (subjective refractor) 12, eine Testkarten-Anzeigeeinheit 14 und einen Bedienungs tisch 16 auf. Der subjektive Refraktor 12 ist durch eine Te leskopstütze 22 auf dem Bedienungstisch 16 vertikal beweg lich abgestützt. Ein an einer Seitenwand des Bedienungs tischs 16 vorgesehener Aufwärts/Abwärts-Schalter 18 wird zur vertikalen Bewegung der Tischoberfläche des Bedienungstischs 16 betätigt. Der Bedienungstisch 16 ist mit einer Steuerein heit 24 zum Steuern einer Meßeinheit 20 und weiterer Kompo nenten ausgestattet. In Fig. 1 ist das Auge der Testperson mit E bezeichnet.The first embodiment shown in Fig. 1 of the optometric device according to the invention has as a main component a subjective refractor (subjective refractor) 12 , a test card display unit 14 and an operating table 16 . The subjective refractor 12 is supported by a Te leskopstütze 22 on the operating table 16 vertically movable Lich. A provided on a side wall of the operating table 16 up / down switch 18 is operated for vertical movement of the table surface of the operating table 16 . The operating table 16 is equipped with a control unit 24 for controlling a measuring unit 20 and other components. In Fig. 1, the eye of the test person is designated E.

Die Testkarten-Anzeigeeinheit 14 weist eine Testkarten-Pro jektionseinheit 28, reflektierende Spiegel 30 bis 36, einen opaken bzw. undurchsichtigen, durch eine Metallplatte gebil deten Schirm S und ein diese Komponenten enthaltendes Ge häuse 26 auf. Das durch die Testkarten-Projektionseinheit projizierte optische Bild einer Sehtestkarte wird durch die reflektierenden Spiegel 30 und 32 so reflektiert, daß es auf den opaken Schirm S fällt. Das durch den opaken Schirm S re flektierte optische Bild wird durch die reflektierenden Spiegel 30 bis 34 derart reflektiert, daß es durch eine im Gehäuse 26 ausgebildete Öffnung 38 hindurchtritt und auf den reflektierenden Spiegel 36 auftrifft. Das optische Bild wird durch den reflektierenden Spiegel 36 in Richtung zum Auge E der Testperson reflektiert.The test card display unit 14 has a test card projection unit 28 , reflecting mirrors 30 to 36 , an opaque or opaque screen S formed by a metal plate and a housing 26 containing these components. The optical image of an eye test card projected by the test card projection unit is reflected by the reflecting mirrors 30 and 32 so that it falls on the opaque screen S. The optical image reflected by the opaque screen S is reflected by the reflecting mirrors 30 to 34 in such a way that it passes through an opening 38 formed in the housing 26 and strikes the reflecting mirror 36 . The optical image is reflected by the reflecting mirror 36 toward the eye E of the test person.

Gemäß Fig. 2 weist die Testkarten-Projektionseinheit 28 der Testkarten-Anzeigeeinheit 14 einen Motor 40, eine an der Ausgangswelle des Motors 40 angebrachte Testkartenscheibe 42, die eine Mehrzahl von jeweils mit einer Sehtestkarte be druckten Glasplatten hält, eine Halogenlampe 44 zum Beleuch ten der Glasplatte der Testkartenscheibe 42 zur Projektion des optischen Bilds der auf der Glasplatte aufgedruckten Sehtestkarte, eine Kondensorlinse bzw. ein Kondensorobjektiv 46 zum Kondensieren des von der Halogenlampe 44 ausgesandten Lichts, und eine Objektivlinse 48 auf, durch die das opti sche Bild auf den opaken Schirm S projiziert wird. Referring to FIG. 2, the probe card projection unit 28 of the probe card display unit 14 includes a motor 40, a mounted on the output shaft of the motor 40 test cards disk 42 which holds a plurality of each having a vision test card be printed glass plates, a halogen lamp 44 th to BL LEVEL the Glass plate of the test card pane 42 for projecting the optical image of the eye test card printed on the glass plate, a condenser lens or a condenser lens 46 for condensing the light emitted by the halogen lamp 44 , and an objective lens 48 through which the optical image onto the opaque screen S is projected.

Der letzte reflektierende Spiegel 36, der zum Reflektieren des optischen Bilds in Richtung zum Auge E der Testperson dient, kann zur Veränderung seiner Neigung in den durch Pfeile in Fig. 1 angezeigten Richtungen auf einer Welle 50 durch einen Motor 52 über einen an einer Ausgangswelle 51 des Motors 52 angebrachten Hocken 54 gedreht werden. Der re flektierende Spiegel 36 wird durch eine Feder 56 in Berüh rung mit dem Hocken 54 gehalten. Dementsprechend kann die Testperson bzw. der Prüfling das optische Bild der Sehtest karte im mittleren Bereich des reflektierenden Spiegels 36 selbst dann sehen, wenn sich die Neigung der Sichtlinie der Testperson relativ zur Öffnung 38 verändert.The last reflecting mirror 36 , which is used to reflect the optical image towards the eye E of the test person, can change its inclination in the directions indicated by arrows in FIG. 1 on a shaft 50 by a motor 52 via a on an output shaft 51 of the motor 52 attached cam 54 can be rotated. The reflecting mirror 36 is held by a spring 56 in contact with the crouch 54 . Accordingly, the test person or the examinee can see the optical image of the eye test card in the central region of the reflecting mirror 36 even if the inclination of the line of sight of the test person relative to the opening 38 changes.

Unter Bezugnahme auf Fig. 3 wird der Betrieb des derart aufgebauten optometrischen Geräts näher beschrieben.The operation of the optometric device constructed in this way is described in more detail with reference to FIG. 3.

Wenn der Schalter 18 zur Bewegung der Tischoberseite des Be dienungstischs 16 betätigt wird, wird an eine Zentraleinheit CPU (Mikrocomputerschaltung) 58 ein Signal über eine Ein gangs- bzw. Eingabeschaltung 59 abgegeben. Die Zentralein heit 58 führt daraufhin einem Motortreiber 62 über eine Aus gabeschaltung 60 ein Signal zu, woraufhin der Motortreiber 62 einen Motor 64 zur Bewegung der Tischoberseite des Bedie nungstischs 16 über eine Verstellschraubenspindel-Anordnung antreibt. Ein lineares Potentiometer 66 erfaßt die vertikale Bewegung der Tischoberseite des Bedienungstischs 16 und gibt über die Eingabeschaltung 68 ein Erfassungssignal an die Zentraleinheit 58 ab.When the switch 18 is actuated to move the table top of the operating table 16 , a signal is output to a central processing unit CPU (microcomputer circuit) 58 via an input or input circuit 59 . The central unit 58 then leads a motor driver 62 via an output circuit 60 to a signal, whereupon the motor driver 62 drives a motor 64 for moving the table top of the operating table 16 via an adjusting screw arrangement. A linear potentiometer 66 detects the vertical movement of the table top of the operating table 16 and outputs a detection signal to the central unit 58 via the input circuit 68 .

Ein lineares Potentiometer 70 erfaßt die Vertikalbewegung des subjektiven Refraktors bzw. Subjekt-Refraktors 12 und gibt über eine Eingabeschaltung 72 ein Erfassungssignal an die Zentraleinheit 58 ab. Die Beziehung zwischen der Projek tion der Meßfenster 21 des subjektiven Refraktors 12 und den durch die linearen Potentiometer 66 und 70 bereitgestellten Erfassungssignalen ist in der Zentraleinheit 58 gespeichert. Die Zentraleinheit 58 bestimmt die Position der Meßfenster 21 des subjektiven Refraktors 12 aus der Beziehung zwischen der Position der Meßfenster 21 und den Erfassungssignalen der linearen Potentiometer 66 und 70. Wenn die Position der Meßfenster 21 geändert wird, muß der reflektierende Spiegel 36 gedreht werden, um das auf den opaken Schirm S proji zierte optische Bild in Richtung zum Auge E der Testperson zu reflektieren. Da die Höhe der Meßfenster 21 des subjekti ven Refraktors 12 und der gewünschte bzw. geeignete Winkel der Drehung des reflektierenden Spiegels 36 geometrisch in einer Eins-zu-Eins-Entsprechung bestimmt werden können und Daten, die die Beziehung zwischen dem Winkel der Drehung des Nockens 54 (der Ausgangswelle des Motors 52) und der Höhe der Meßfenster 21 des subjektiven Refraktors 12 repräsentie ren, in der Zentraleinheit 58 gespeichert sind, treibt die Zentraleinheit 58 über den Motortreiber 53 den Motor 52 so an, daß der reflektierende Spiegel 36 durch den mit einem Stiel bzw. Fortsatz 57 in Eingriff stehenden Nocken 54 um einen vorbestimmten Winkel gedreht wird. Nach Einstellung der Meßeinheit 20 des subjektiven Refraktors bzw. Betrach ter-Refraktors 12 derart, daß das optische Bild durch den mittleren Bereich des reflektierenden Spiegels 36 in Rich tung zum Auge E der Testperson reflektiert wird, werden die Tasten der Steuereinheit 24 betätigt, um den subjektiven Re fraktor 12 und die Testkarten-Projektionseinheit 28 für die Untersuchung des Auges E der Testperson zu betätigen.A linear potentiometer 70 detects the vertical movement of the subjective refractor or subject refractor 12 and emits a detection signal to the central unit 58 via an input circuit 72 . The relationship between the projection of the measurement window 21 of the subjective refractor 12 and the detection signals provided by the linear potentiometers 66 and 70 is stored in the central processing unit 58 . The central processing unit 58 determines the position of the measuring window 21 of the subjective refractor 12 from the relationship between the position of the measuring window 21 and the detection signals of the linear potentiometers 66 and 70 . If the position of the measuring window 21 is changed, the reflecting mirror 36 must be rotated in order to reflect the optical image projected onto the opaque screen S in the direction of the eye E of the test person. Because the height of the measurement window 21 of the subjective refractor 12 and the desired angle of rotation of the reflecting mirror 36 can be geometrically determined in a one-to-one correspondence and data showing the relationship between the angle of rotation of the cam 54 (the output shaft of the motor 52 ) and the height of the measurement window 21 of the subjective refractor 12 representie, are stored in the central unit 58 , the central unit 58 drives the motor 52 via the motor driver 53 so that the reflecting mirror 36 by the a handle or extension 57 engaging cam 54 is rotated by a predetermined angle. After setting the measuring unit 20 of the subjective refractor or viewer refractor 12 such that the optical image is reflected by the central region of the reflecting mirror 36 in the direction of the eye E of the test person, the buttons of the control unit 24 are operated to the subjective Re fraktor 12 and the test card projection unit 28 for examining the eye E of the test person to operate.

Auch wenn bei diesem Ausführungsbeispiel der reflektierende Spiegel 36 automatisch arbeitet, ist es ebenfalls möglich, den reflektierenden Spiegel 36 durch die die Untersuchung führende Person oder durch die Testperson zu betätigen. Die Anordnung der Komponenten des optometrischen Geräts kann in nerhalb des Rahmens der technischen Idee vorliegender Erfin dung abgeändert werden. Even if the reflecting mirror 36 operates automatically in this exemplary embodiment, it is also possible to actuate the reflecting mirror 36 by the person conducting the examination or by the test person. The arrangement of the components of the optometric device can be modified within the scope of the technical idea of the present invention.

Unter Bezugnahme auf die Fig. 4 und 5 wird nun ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen optometrischen Ge räts beschrieben, wobei Teile, die gleich den in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Teilen sind oder diesen entsprechen, mit denselben Bezugszeichen bezeichnet sind und nicht nochmals beschrieben werden.With reference to FIGS. 4 and 5, a second embodiment of the optometric device according to the invention will now be described, parts which are the same as or correspond to the parts shown in FIGS . 1 to 3 are designated by the same reference numerals and are not described again will.

Gemäß Fig. 4 ist ein reflektierender Spiegel 36a, der zum Reflektieren des optischen Bilds in Richtung zum Auge E der Testperson dient, an einer von einer Stütze 74 getragenen Spiegelwelle angebracht und wird durch einen an der Stütze 74 gehaltenen Motor 52a über eine an der Ausgangswelle des Motors 52a angebrachte Antriebsriemenscheibe bzw. Antriebs rad 78, eine an der Spiegelwelle montierte angetriebene Rie menscheibe bzw. angetriebenes Rad 82 und ein um die An triebsriemenscheibe 78 und die angetriebene Riemenscheibe gewundenes Band (Riemen) 80 angetrieben. Ein nicht gezeigter Sehtestkarten-Projektor projiziert das optische Bild einer Sehtestkarte auf einen Anzeigeschirm C. Der Anzeigeschirm C ist ein undurchsichtiger oder durchsichtiger (durchscheinen der) Schirm. Das Verfahren des optischen Bilds der Sehtest karte steht nicht in direktem Bezug mit vorliegender Erfin dung, so daß dieses nicht beschrieben wird. Das optische Bild der Sehtestkarte kann durch irgendeine geeignete Me thode angezeigt werden.According to FIG. 4 is a reflecting mirror 36 a, which serves to reflect the optical image toward the eye E of the subject, attached to one supported by a support 74 mirror shaft and by a held on the support 74. Motor 52 a a in the output shaft of the motor 52 a attached drive pulley or drive wheel 78 , a mounted on the mirror shaft driven belt pulley or driven wheel 82 and a drive belt pulley 78 and the driven belt pulley 80 driven belt. An eye test card projector, not shown, projects the optical image of a eye test card onto a display screen C. The display screen C is an opaque or transparent (translucent) screen. The method of the optical image of the eye test card is not directly related to the present invention, so that this is not described. The optical image of the eye test card can be displayed by any suitable method.

Gemäß Fig. 5, die einen Bedienungstisch 16 und eine Halte stütze 22a zeigt, besitzt der Bedienungstisch 16 eine Basis 86, eine an der Basis 86 befestigte feststehende Säule 84, eine in die feststehende Säule 84 eingesetzte bewegbare Säule 88, Führungsrollen und -walzen 90, die zwischen der feststehenden Säule 84 und der bewegbaren Säule 88 angeord net sind, einen an der Basis 86 befestigten Schrittmotor 64, eine mit der Ausgangswelle des Schrittmotors 64 gekoppelte Verstellschraubenspindel 94, eine an der bewegbaren Säule 88 befestigte und mit der Verstellschraubenspindel 94 in Ein griff stehende, mit Innengewinde versehene Nut oder Mutter 96 und ein Potentiometer 66, das einen an der Tischoberseite bzw. dem oberen Teil des Bedienungstischs 16 befestigten be wegbaren Schaft 100 aufweist. Die Verstellschraubenspindel 94 wird durch den Schrittmotor 64 zur Vertikalbewegung der Tischoberseite des Bedienungstischs 16 gedreht. Die Position der Tischoberseite wird durch den Widerstandswert des Poten tiometers 66 repräsentiert.Referring to FIG. 5, which support an operating table 16 and a retainer 22 shows a, has the operation table 16, a base 86, a fixed to the base 86 fixed pillar 84, a inserted into the fixed column 84 movable column 88, guide rollers and rollers 90, which are arranged between the fixed column 84 and the movable column 88 , a stepping motor 64 fastened to the base 86 , an adjusting screw spindle 94 coupled to the output shaft of the stepping motor 64 , a fixed to the movable column 88 and with the adjusting screw spindle 94 in A handle standing, internally threaded groove or nut 96 and a potentiometer 66 , which has a fixed to the table top or the upper part of the operating table 16 be movable shaft 100 . The adjusting screw 94 is rotated by the stepper motor 64 for vertical movement of the table top of the operating table 16 . The position of the table top is represented by the resistance value of the potentiometer 66 .

Die den subjektiven Refraktor 12 tragende Trägerstütze 22a besteht aus einem Führungsrohr 102, einer in das Führungs rohr 102 eingesetzten Trägerstütze 22a, die den darauf be findlichen subjektiven Refraktor 12 trägt, und einer die Trägerstütze 22a nach oben für eine sichere, positionsge rechte Abstützung des subjektiven Refraktors 12 drückende Feder 106. Der Widerstandswert eines an der Tischoberseite des Bedienungstischs 16 angebrachten Potentiometers 70 ver ändert sich entsprechend der Entfernung, die von einer an der Trägerstütze 22a befestigten Potentiometer-Betätigungs stange 110 durchwandert wird. Der Widerstandswert des Poten tiometers 70 wird in die Höhe der Meßfenster 21 des subjek tiven Refraktors 12, bezogen auf die obere Oberfläche der Tischoberseite des Bedienungstischs 16, umgewandelt. Der be wegbare Schaft 100 des Potentiometers 66 bewegt sich zusam men mit der Tischoberseite des Bedienungstischs 16, wobei sich der Widerstandswert des Potentiometers 66 entsprechend verändert. Ein den Widerstandswert des Potentiometers 66 repräsentierendes Signal wird über die Eingabeschaltung 68 (Fig. 3) an die Zentraleinheit 58 (Fig. 3) abgegeben. In der Zentraleinheit 58 sind Daten gespeichert, die die Beziehung zwischen dem Widerstandswert des Potentiometers 66 und einer Datum- bzw. Bezugsebene, beispielsweise der Oberfläche des Bodens, auf dem der Bedienungstisch 16 installiert ist, so wie die Beziehung zwischen dem Widerstandswert des Potentio meters 70 und der Höhe der Meßfenster 21 des subjektiven Re fraktors 12 gegenüber der oberen Oberfläche der Tischober seite des Bedienungstischs 16 repräsentieren. Die Zen traleinheit 58 bestimmt die Höhe der Meßfenster 21 des sub jektiven Refraktors gegenüber der Bezugsebene auf der Basis der Widerstandswerte der Potentiometer 66 und 70 und der vorab darin gespeicherten Daten. Wenn sich die Höhe der Meß fenster 21 des subjektiven Refraktors 12 gegenüber der Be zugsebene verändert, muß die Neigung des reflektierenden Spiegels 36a geändert werden. Da die Höhe der Meßfenster 21 des subjektiven Refraktors 21 und die zugehörige Neigung des reflektierenden Spiegels 36a in einer Eins-zu-Eins-Entspre chung stehen, werden in der Zentraleinheit 58 Daten vorab gespeichert, die die Beziehung zwischen der Höhe der Meßfen ster 21 des subjektiven Refraktors 12 und der Neigung bzw. Winkellage des reflektierenden Spiegels 36a repräsentieren. Die Zentraleinheit 58 gibt an den Motortreiber 53 ein der Höhe der Meßfenster 21 des subjektiven Refraktors 12 gegen über der Bezugsebene entsprechendes Signal ab, um den re flektierenden Spiegel 36a durch den Schrittmotor 52a derart anzutreiben, daß der reflektierende Spiegel 36a in eine ge eignete Neigungslage eingestellt wird.The subjective refractor 12 carrying support bracket 22 a consists of a guide tube 102 , a support tube 22 a inserted into the guide tube 102 , which carries the subjective refractor 12 located thereon, and one of the support bracket 22 a upwards for a secure, right positionge Support of the subjective refractor 12 pressing spring 106 . The resistance value of an attached to the table top of the control table 16 potentiometer 70 ver changes according to the distance that is traversed by a potentiometer actuating rod 110 attached to the support 22 a. The resistance value of the potentiometer 70 is converted into the height of the measuring window 21 of the subjective refractor 12 , based on the upper surface of the table top of the operating table 16 . The movable shaft 100 of the potentiometer 66 moves together with the table top of the control table 16 , the resistance value of the potentiometer 66 changing accordingly. A signal representing the resistance value of the potentiometer 66 is output to the central processing unit 58 ( FIG. 3) via the input circuit 68 ( FIG. 3). Data is stored in the central processing unit 58 , which shows the relationship between the resistance value of the potentiometer 66 and a date or reference level, for example the surface of the floor on which the operating table 16 is installed, as well as the relationship between the resistance value of the potentiometer 70 and the height of the measurement window 21 of the subjective Re fraktors 12 against the upper surface of the table top of the operating table 16 represent. The central unit 58 determines the height of the measuring window 21 of the sub jective refractor with respect to the reference plane on the basis of the resistance values of the potentiometers 66 and 70 and the data previously stored therein. If the height of the measuring window 21 of the subjective refractor 12 changes with respect to the reference plane, the inclination of the reflecting mirror 36 a must be changed. Since the height of the measurement window 21 of the subjective refractor 21 and the associated inclination of the reflecting mirror 36 a are in a one-to-one correspondence, data is stored in the central unit 58 in advance, which shows the relationship between the height of the measurement window 21st of the subjective refractor 12 and the inclination or angular position of the reflecting mirror 36 a represent. The central processing unit 58 outputs to the motor driver 53, a height of the measurement windows 21 of the subjective refractor 12 against corresponding to the reference level signal from to the re inflecting mirror 36 a a in such a manner to be driven by the step motor 52 that the reflecting mirror 36 a ge in a suitable inclination is set.

Es kann entweder die Höhe der Tischoberseite des Bedienungs tischs 16 gegenüber der Bezugsebene oder die Höhe der Meß fenster 21 des subjektiven Refraktors 12 gegenüber der obe ren Oberfläche der Tischoberseite des Bedienungstischs 16 feststehen bzw. unveränderlich sein.Either the height of the table top of the operating table 16 relative to the reference plane or the height of the measuring window 21 of the subjective refractor 12 relative to the top surface of the table top of the operating table 16 are fixed or unchangeable.

Es ist auch möglich, den reflektierenden Spiegel 36a auf ei ner Teleskopstütze anstelle der Stütze 74 anzubringen und die Höhe des reflektierenden Spiegels 36a gegenüber der Be zugsebene entsprechend der Veränderung der Höhe der Meßfen ster 21 des subjektiven Refraktors 12 zu verändern, so daß das optische Bild durch den Anzeigeschirm C korrekt in Rich tung zum Auge E der Testperson reflektiert wird. It is also possible to attach the reflecting mirror 36 a on egg ner telescopic support instead of the support 74 and the height of the reflecting mirror 36 a with respect to the reference plane Be according to the change in the height of the measuring window 21 of the subjective refractor 12 so that the optical image is correctly reflected by the display screen C in the direction of the eye E of the test person.

Bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen des optometrischen Geräts wird die vertikale Bewegung des sub jektiven Refraktors 12 durch eine im subjektiven Refraktor 12 eingegliederte Erfassungseinrichtung erfaßt. Unter Bezug nahme auf Fig. 6 wird im folgenden ein weiteres optometri sches Gerät beschrieben, bei dem die vertikale Bewegung des subjektiven Refraktors 12 durch eine Erfassungseinrichtung ermittelt wird, die in einer Testkarten-Anzeigeeinheit ange gliedert ist. In Fig. 6 sind Teile, die gleich den in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Teilen sind oder diesen entsprechen, mit denselben Bezugszeichen versehen und werden nicht noch mals beschrieben.In the above described embodiments of the optometric apparatus, the vertical movement of the sub jective refractor 12 is detected by being incorporated in the subjective refractor 12 detection means. With reference to FIG. 6, another optometric device is described below, in which the vertical movement of the subjective refractor 12 is determined by a detection device which is arranged in a test card display unit. In Fig. 6, parts which are the same as or correspond to the parts shown in Figs. 1 to 3 are given the same reference numerals and will not be described again.

Gemäß Fig. 6 ist ein licht-diffuses reflektierendes Element 114 am subjektiven Refraktor 12 angebracht. Es ist wün schenswert, daß das Reflektionsvermögen des reflektierenden Elements 114 höher als dasjenige der freiliegenden Oberflä che des subjektiven Refraktors 12 ist. Am Gehäuse 26 der Testkarten-Anzeigeeinheit 14 ist eine Leuchtdiode LED 116 angebracht. Die Leuchtdiode 116 sendet divergierendes Infra rotlicht aus, und das reflektierende Element 114 ist im di vergierenden Infrarotlicht enthalten bzw. wird durch dieses beaufschlagt, wenn die Meßeinheit 20 in einem vertikalen Be wegungsbereich von ungefähr 30 cm bewegt wird. Eine in der Testkarten-Anzeigeeinheit 14 enthaltene Fokussierlinse 118 fokussiert das optische Bild des reflektierenden Elements 114 auf einem CCD-Sensor 120. Das optische Bild des reflek tierenden Elements 114 wird durch eine zylindrische Linse 122 in einer Ebene senkrecht zur optischen Achse des CCD- Sensors 120 gedehnt. Der Abstand zwischen dem reflektieren den Element 114 und der Erfassungsoberfläche des CCD-Sensors 120 beträgt ungefähr 1450 mm. Der CCD-Sensor 120 ist ein normaler, handelsüblicher CCD-Sensor von ungefähr 15 mm.Referring to FIG. 6, a light-diffuse reflective element 114 is attached to the subjective refractor 12th It is desirable that the reflectivity of the reflective element 114 be higher than that of the exposed surface of the subjective refractor 12 . A light-emitting diode LED 116 is attached to the housing 26 of the test card display unit 14 . The light emitting diode 116 emits diverging infrared light, and the reflecting element 114 is contained or is acted upon by the diverging infrared light when the measuring unit 20 is moved in a vertical movement range of approximately 30 cm. A focusing lens 118 contained in the test card display unit 14 focuses the optical image of the reflecting element 114 on a CCD sensor 120 . The optical image of the reflecting element 114 is stretched by a cylindrical lens 122 in a plane perpendicular to the optical axis of the CCD sensor 120 . The distance between the reflecting element 114 and the detection surface of the CCD sensor 120 is approximately 1450 mm. The CCD sensor 120 is a normal, commercially available CCD sensor of approximately 15 mm.

Bezugnehmend auf Fig. 7 wird ein vom CCD-Sensor 120 abgege benes Erfassungssignal über eine Eingabeschaltung 124 an die Zentraleinheit 58 angelegt. Die Zentraleinheit 58 subtra hiert ein Störungssignal, d. h., ein vom CCD-Sensor 120 bei abgeschalteter Leuchtdiode 116 erzeugtes und die Intensität des Stör- bzw. Fremdlichts repräsentierendes Erfassungssi gnal, von dem Erfassungssignal zur Beseitigung des Einflus ses des Stör- bzw. Fremdlichts und bestimmt die Höhe des subjektiven Refraktors 12 gegenüber der Bezugsebene auf der Basis des Berechnungsergebnisses. Weiterhin bestimmt die Zentraleinheit 58 einen Drehwinkel, um den der reflektie rende Spiegel 36 gegenüber einer Bezugsdrehlage zu drehen ist. Der Drehwinkel beträgt 1/2 × tan^-1 (d/L), wobei L den Abstand zwischen dem reflektierenden Spiegel 36 und dem sub jektiven Refraktor 12 sowie d die Strecke der Aufwärtsbewe gung des subjektiven Refraktors 12 bezeichnen. Die Zen traleinheit 58 steuert einen Motor 53 derart an, daß der re flektierende Spiegel 36 durch den Motor 52 um den Drehwinkel gedreht wird.Referring to FIG. 7, a 120 abgege from the CCD sensor surrounded detection signal is applied via an input circuit 124 to the central processing unit 58. The central unit 58 subtracts an interference signal, ie, a detection signal generated by the CCD sensor 120 when the light-emitting diode 116 is switched off and represents the intensity of the interference or extraneous light, from the detection signal to eliminate the influence of the interference or extraneous light and determines it the height of the subjective refractor 12 with respect to the reference plane on the basis of the calculation result. Furthermore, the central unit 58 determines an angle of rotation by which the reflecting mirror 36 is to be rotated with respect to a reference rotational position. The angle of rotation is 1/2 × tan ^-1 (d / L), L denoting the distance between the reflecting mirror 36 and the subjective refractor 12 and d the distance of the upward movement of the subjective refractor 12 . The Zen traleinheit 58 controls a motor 53 such that the reflecting mirror 36 is rotated by the motor 52 by the angle of rotation.

Wenn die Testperson einem Rahmen- bzw. Bildtest (frame test) unterzogen wird, wird der Refraktor 12 aus der Betätigungs- bzw. Benutzungsposition in eine Bereitschaftsposition wegbe wegt, nachdem er in die oberste Position angehoben wurde oder nachdem er um 90° in Richtung zum Sehtestgerät gedreht wurde, um eine Indifferenz bzw. Beeinflussung mit dem Rah men- bzw. Bildtest zu vermeiden. Die Neigung des reflektie renden Spiegels 36 kann entsprechend der Veränderung der vertikalen Position des subjektiven Refraktors 12 lediglich dann geändert werden, wenn ein Schalter betätigt oder der reflektierende Spiegel in eine vorbestimmte Neigungslage eingestellt wird, die eine Neigungslage unmittelbar vor An heben des subjektiven Refraktors 12 oder eine Neigungslage sein kann, die bei Einsatz einer häufig benutzten Sehtest karte, beispielsweise einer Fernsicht-Testkarte, verwendet wird und in der Zentraleinheit 58 gespeichert ist, wenn der subjektive Refraktor 12 um eine eine vorbestimmte Entfernung übersteigende Strecke bis zu einer Position angehoben wird, bei der der CCD-Sensor 120 das von der Leuchtdiode 116 aus gesandte Licht nicht mehr empfangen kann.When the test subject is subjected to a frame test, the refractor 12 is moved away from the operating position into a standby position after it has been raised to the uppermost position or after being raised by 90 ° in the direction of Eye test device was rotated to avoid indifference or interference with the frame or image test. The inclination of the reflecting mirror 36 can be changed in accordance with the change in the vertical position of the subjective refractor 12 only when a switch is operated or the reflecting mirror is set to a predetermined inclined position, which is an inclined position immediately before the subjective refractor 12 or can be an inclination position that is used when using a frequently used vision test card, for example a distance vision test card, and is stored in the central unit 58 when the subjective refractor 12 is raised to a position by a distance that exceeds a predetermined distance which the CCD sensor 120 can no longer receive the light emitted by the light-emitting diode 116 .

Eine Referenz-Neigung des reflektierenden Spiegels 36 wird für den bei Installation des optometrischen Geräts in einer spezifischen bzw. vorgegebenen Höhe positionierten subjekti ven Refraktor 12 kalibriert und die Referenz-Neigung in der Zentraleinheit 58 für weitere genaue Messung gespeichert.A reference inclination of the reflecting mirror 36 is calibrated for the subjective refractor 12 positioned at a specific or predetermined height when the optometric device is installed, and the reference inclination is stored in the central unit 58 for further accurate measurement.

Die Fig. 8 und 9 zeigen ein drittes erfindungsgemäßes Aus führungsbeispiel des optometrischen Geräts mit einem Bedie nungstisch, der Sehtestkarten enthält. FIGS. 8 and 9 show a third inventive For exemplary implementation of the optometric apparatus with a Bedie dryer shelf, which contains vision test cards.

Gemäß den Fig. 8 und 9 weist das optometrische Gerät als Hauptkomponenten einen intern mit einer Testkarten-Projekti onseinheit versehenen Bedienungstisch 16a, eine reflek tierende Spiegeleinheit 14a zum Reflektieren des optischen Bilds einer Sehtestkarte in Richtung zum Auge der Testper son, einen subjektiven Refraktor 12a und eine Steuereinheit 24 zum Steuern des Betriebs des optometrischen Geräts auf.Referring to FIGS. 8 and 9, the optometric apparatus as main components an internally with a test card Projekti onseinheit provided operating table 16 a, a Reflectors animal forming mirror unit 14 a a vision test card son for reflecting the optical image toward the eye of the Testper, a subjective refractor 12 a and a control unit 24 for controlling the operation of the optometric device.

Das optische Bild einer Sehtestkarte, das durch die im Be dienungstisch 16a enthaltene Testkarten-Projektionseinheit auf einen Schirm projiziert wird, wird wiederholt durch nicht gezeigte reflektierende Spiegel reflektiert und nach oben durch eine im Bedienungstisch 16a ausgebildete Öffnung projiziert.The optical image of an eye test card, the projection unit test chart is projected onto a screen by the Be in a given dienungstisch 16 is repeatedly reflected by means not shown reflection mirror, and a upwardly opening formed by a projected in the operation table sixteenth

Gemäß Fig. 10, die die reflektierende Spiegeleinheit 14a zeigt, ist eine Tafel 126 an einer Oberfläche eines reflek tierenden Spiegels 36b angebracht, wobei der reflektierende Spiegel 36b und die Tafel bzw. das Paneel 126 mittels eines Lagers 128 auf einer Trägerstütze 130 gehalten sind. Der re flektierende Spiegel 36b kann auf dem Lager 128 in die Rich tungen der Pfeile C und C′ gedreht werden. Wenn der reflek tierende Spiegel 36b abgesenkt wird, wird die Tafel 126 in der Richtung des Pfeiles C′ gedreht, so daß die Tafel 126 in einer Ebene enthalten ist, die der Oberfläche des Bedie nungstischs 16a entspricht. Damit können der reflektierende Spiegel 36b und die Tafel 126 in einer im Bedienungstisch 16a ausgebildeten Ausnehmung gespeichert bzw. untergebracht und durch einen Deckel zum Schutz des reflektierenden Spie gels 36b gegenüber Staub abgedeckt werden.Referring to FIG. 10 a shows the reflecting mirror unit 14, a panel is mounted b 126 on a surface of a Reflectors animal end mirror 36, the reflecting mirror 36 b and the panel or the panel 126 by a bearing 128 on a support bracket 130 are held. The reflecting mirror 36 b can be rotated on the bearing 128 in the directions of the arrows C and C '. If the reflecting mirror 36 b is lowered, the board 126 is rotated in the direction of arrow C ', so that the board 126 is contained in a plane which corresponds to the surface of the operating table 16 a. Thus, the reflecting mirror 36 b and the panel 126 can be stored or accommodated in a recess formed in the operating table 16 a and covered by a cover to protect the reflecting mirror 36 b from dust.

Die den reflektierenden Spiegel 36b und die Tafel 126 tra gende Trägerstütze ist an ihrem unteren Ende an einer mit Innengewinde versehenen Klammer bzw. einem Abstützbock 132 befestigt, die bzw. der mit einer Verstellschraubenspindel 134 in Eingriff steht, die ihrerseits in Lagern 136 und 138 drehbar gehalten und mit der Ausgangswelle eines Schrittmo tors 140 gekoppelt ist. Der Schrittmotor 140 dreht die Ver stellschraubenspindel 134, um den Abstützbock 132 zusammen mit dem reflektierenden Spiegel 36b zu bewegen.The reflecting mirror 36 b and the panel 126 carrying carrier support is attached at its lower end to an internally threaded bracket or a support bracket 132 , which is engaged with an adjusting screw 134 , which in turn in bearings 136 and 138th rotatably held and coupled to the output shaft of a stepper motor 140 . The stepper motor 140 rotates the adjusting screw 134 to move the support bracket 132 together with the reflecting mirror 36 b.

Am Bedienungstisch 16a fest angebrachte Grenzschalter 142 und 144 werden durch einen Trigger bzw. ein Betätigungsele ment 146, der bzw. das am Abstützbock 132 angebracht ist, betätigt, um die vertikale Bewegung des Abstützbocks 132 in nerhalb eines vorbestimmten Bereichs zu begrenzen.On the control table 16 a fixedly mounted limit switches 142 and 144 are by a trigger or a Betätigungsele element 146 or mounted on the support pedestal 132 is operated to the vertical movement of Abstützbocks limit in a predetermined range nerhalb 132nd

Fig. 11 zeigt einen subjektiven Refraktor 12a, der mit verschiedenen optischen Einrichtungen ausgestattet ist, die in Kombination zur Untersuchung verschiedener optischer Ei genschaften des Auges der Testperson verwendet werden. Fig. 11 shows a subjective refractor 12 a, which is equipped with various optical devices, which are used in combination for examining various optical properties of the eye of the test person.

Der subjektive Refraktor 12a hängt von einem durch eine Trä gerstütze 150 getragenen Arm 128 herab bzw. wird durch die sen gehalten. Die Trägerstütze 150 ist an einem Band bzw. Riemen 152 befestigt, das bzw. der sich zwischen Riemen scheiben 154 und 156 erstreckt. Der Schaft bzw. die Welle eines Potentiometers 158 ist mit der Welle der Riemenscheibe 156 gekoppelt. Die Welle des Potentiometers 158 wird ent sprechend der Bewegung des subjektiven Refraktors 12a in Richtung des Pfeils d oder d′ gedreht. Die Position des sub jektiven Refraktors wird auf der Basis des Widerstandswerts des Potentiometers 158 bestimmt. Ein Schalter 160 wird zur Steuerung einer elektromagnetischen Kupplung für die Ermög lichung oder Sperrung der vertikalen Bewegung des subjekti ven Refraktors 12a betätigt. Ein Hebel 162 wird zum Festhal ten des Arms 148 oder zur Freigabe des Arms 148 an bzw. von der Trägerstütze 150 betätigt. Wie in Fig. 12 gezeigt, ist der subjektive Refraktor 12a mit einem Arm 164 versehen, an dem axial beweglich eine Nahsicht-Testkarte 166 angebracht ist. Auch wenn der subjektive Refraktor 12a bei diesem Aus führungsbeispiel manuell vertikal bewegt wird, kann der sub jektive Refraktor 12a auch durch einen Motor vertikal bewegt werden.The subjective refractor 12 a depends on an arm 128 carried by a carrier support 150 or is held by the sen. The support bracket 150 is attached to a band or strap 152 which extends between the pulleys 154 and 156 . The shaft or shaft of a potentiometer 158 is coupled to the shaft of the pulley 156 . The shaft of the potentiometer 158 is rotated accordingly the movement of the subjective refractor 12 a in the direction of the arrow d or d '. The position of the subjective refractor is determined based on the resistance value of the potentiometer 158 . A switch 160 is operated to control an electromagnetic clutch to enable or block the vertical movement of the subjective refractor 12 a. A lever 162 is operated to hold the arm 148 or to release the arm 148 to or from the support bracket 150 . As shown in Fig. 12, the subjective refractor 12 a is provided with an arm 164 on which a near vision test card 166 is axially movable. Even if the subjective refractor 12 a is moved manually vertically in this exemplary embodiment, the subjective refractor 12 a can also be moved vertically by a motor.

Gemäß Fig. 13, die ein in dem optometrischen Gerät enthal tenes Steuersystem zeigt, weist die Steuereinheit 24 eine Bedienungseinheit, die mit tastenbetätigten Schaltern zum Ansteuern des subjektiven Refraktors 12a und weiterer Kompo nenten versehen ist, und eine Signalverarbeitungseinheit auf. Die Schalter enthalten einen Additiv-Dioptrie(additive diopter)-Meßschalter 168 zum Einstellen des subjektiven Re fraktors 12a für einen Additiv-Dioptrie-Meßbetrieb entspre chend der Konvergenz der Augen der Testperson, einen Auf wärts-Schalter 170 zum Anheben des reflektierenden Spiegels 36b unabhängig vom subjektiven Refraktor 12a und einen Ab wärts-Schalter 172 zum Absenken des reflektierenden Spiegels 36b unabhängig vom subjektiven Refraktor 12a. Signale, die durch Betätigung der Tasten der Schalter erzeugt werden, werden durch die Signalverarbeitungseinheit verarbeitet, und die verarbeiteten Signale werden über eine serielle Schnitt stelle 174 an die Zentraleinheit 58 abgegeben.According to Fig. 13 showing a contained tenes in the optometric apparatus control system, the control unit 24 an operation unit, the a and other compo provided components with key-operated switches for controlling the subjective refractor 12, and a signal processing unit. The switches contain an additive diopter (additive diopter) measuring switch 168 for setting the subjective refractor 12 a for an additive diopter measuring operation accordingly the convergence of the subject's eyes, an up switch 170 for lifting the reflecting mirror 36th b independent of the subjective refractor 12 a and a down switch 172 for lowering the reflecting mirror 36 b independent of the subjective refractor 12 a. Signals generated by operating the buttons of the switches are processed by the signal processing unit, and the processed signals are output via a serial interface 174 to the central processing unit 58 .

Ein Spannungssignal, das dem den Abschnitt der Vertikalbewe gung an der Trägerstütze 150 repräsentierenden Widerstands wert des Potentiometers 158 entspricht, wird durch einen Analog/Digital-Wandler 176 in ein digitales Signal umge setzt. Die Zentraleinheit 58 unterzieht das digitale Signal einer arithmetischen Verarbeitung zur Erzeugung von Daten, die die Höhe des subjektiven Refraktors 12a anzeigen.A voltage signal, which corresponds to the section of the vertical movement on the support support 150 representing the resistance value of the potentiometer 158 , is converted by an analog / digital converter 176 into a digital signal. The central unit 58 subjects the digital signal to arithmetic processing to generate data that indicate the level of the subjective refractor 12 a.

Der Schrittmotor 140 wird durch einen Schrittmotortreiber 141 zur vertikalen Bewegung des reflektierenden Spiegels 36b angetrieben. Die Position des reflektierenden Spiegels 36b, bei der der Grenzschalter 144 durch das an dem an der Trä gerstütze 130 befestigten Abstützbock 132 angebrachte Betä tigungselement 146 betätigt wird, ist ein Datum- bzw. Be zugspunkt. Die Anzahl der Impulse eines an den Schrittmotor 140 zur Bewegung des reflektierenden Spiegels 36b vom Be zugspunkt zu einer gewünschten Position angelegten Impulssi gnals wird gezählt und die Höhe des reflektierenden Spiegels 36b aus der Anzahl der Impulse bestimmt. Bei der Bewegung des reflektierenden Spiegels 36b entsprechend der Bewegung des subjektiven Refraktors 12a treibt der Schrittmotortrei ber 141 den Schrittmotor 140 so an, daß die vorbestimmte po sitionsmäßige Beziehung zwischen dem subjektiven Refraktor 12b und dem reflektierenden Spiegel 36b aufrechterhalten wird. Eine elektromagnetische Kupplung 181 wird durch einen Schalter 160 betätigt. In einem nichtflüchtigen Direktzu griffsspeicher RAM 180 sind Daten einschließlich Korrektur faktoren, die für die Steuerung des Betriebs des optome trischen Geräts notwendig sind, gespeichert.The stepper motor 140 is driven by a stepper motor driver 141 for vertical movement of the reflecting mirror 36 b. The position of the reflecting mirror 36 b, wherein the limit switch actuating element 144 mounted by the fixed to the gerstütze at the Trä 130 support truss 132 is actuated betae 146, a date or Be is reference point. The number of pulses of a pulse signal applied to the stepping motor 140 for moving the reflecting mirror 36 b from the reference point to a desired position is counted and the height of the reflecting mirror 36 b is determined from the number of pulses. When moving the reflecting mirror 36 b corresponding to the movement of the subjective refractor 12 a, the stepper motor driver 141 drives the stepper motor 140 so that the predetermined positional relationship between the subjective refractor 12 b and the reflecting mirror 36 b is maintained. An electromagnetic clutch 181 is actuated by a switch 160 . In a non-volatile random access memory RAM 180 data including correction factors, which are necessary for controlling the operation of the optometric device, are stored.

Im folgenden werden Betriebsarten des optometrischen Geräts beschrieben.The following are modes of operation of the optometric device described.

Brechkraft-Messung (Fig. 14):
Die Testperson betrachtet eine im Bedienungstisch 16a ange zeigte Sehtestkarte durch den subjektiven Refraktor 12a. Der Hebel 162 wird betätigt, um den subjektiven Refraktor 12a an der Trägerstütze 150 zur Einstellung des subjektiven Refrak tors 12a gegenüber den Testperson-Augen zu drehen, und der Schalter 160 wird zum Außereingriffbringen der elektromagne tischen Kupplung 181 betätigt, so daß der subjektive Refrak tor 12a vertikal bewegt werden kann. Die Höhe des subjekti ven Refraktors 12a wird derart eingestellt, daß die Fenster 21 des subjektiven Refraktors 12a mit den Testperson-Augen ausgerichtet sind. Die Höhe des subjektiven Refraktors 12a wird durch das Potentiometer 158 erfaßt. Im Schritt 1 wird eine Abfrage durchgeführt, um zu erfassen, ob der Schalter 160 geschlossen ist. Wenn die Antwort im Schritt 1 bejahend ist, wird im Schritt 2 ein vom Potentiometer 158 erzeugtes Signal gelesen.Refractive power measurement ( Fig. 14):
The test person viewed an eye test card shown in the operating table 16 a through the subjective refractor 12 a. The lever 162 is operated to rotate the subjective refractor 12 a on the support 150 to adjust the subjective refractor 12 a with respect to the test person's eyes, and the switch 160 is operated to disengage the electromagnetic clutch 181 , so that the subjective Refrak tor 12 a can be moved vertically. The height of the subjective refractor 12 a is set such that the windows 21 of the subjective refractor 12 a are aligned with the test person's eyes. The height of the subjective refractor 12 a is detected by the potentiometer 158 . In step 1 , a query is made to determine whether switch 160 is closed. If the answer in step 1 is affirmative, in step 2 a signal generated by potentiometer 158 is read.

Die Position des reflektierenden Spiegels 36b wird aus der Anzahl der Impulse des an den Schrittmotor 140 bei der Ein stellung des reflektierenden Spiegels 36b in seine Position angelegten Impulssignals ermittelt. Falls die vorbestimmte positionsmäßige Beziehung zwischen dem subjektiven Refraktor 12a und dem reflektierenden Spiegel 36b nicht erfüllt ist, berechnet die Zentraleinheit 58 die Anzahl der Impulse, die für die Korrektur der positionsmäßigen Beziehung zwischen dem subjektiven Refraktor 12a und dem reflektierenden Spie gel 36b notwendig ist, und steuert den Schrittmotor 140 über den Schrittmotor 141 zur korrekten Positionierung des re flektierenden Spiegels 36b relativ zum subjektiven Refraktor 12a an, so daß die vorbestimmte positionsmäßige Beziehung erfüllt wird. Danach wird der Schalter 160 geöffnet und die Brechkraft der Testperson-Augen nach einem bekannten Verfah ren gemessen. Im Schritt 5 wird eine Abfrage durchgeführt, um zu ermitteln, ob der Schalter 160 geöffnet ist. Wenn die Antwort im Schritt 5 bejahend ist, werden in einem Schritt 6 Positionsdaten, die die gegenwärtige Höhe des reflektieren den Spiegels 36b repräsentieren, in einer Speichereinrich tung gespeichert. The position of the reflecting mirror 36 b is determined from the number of pulses of the stepping motor 140 in the position of the reflecting mirror 36 b applied in its position pulse signal. Is if the predetermined positional relationship between the subjective refractor 12 a and the reflecting mirror 36 b is not fulfilled, 58 calculates the central unit the number of pulses for correcting the positional relationship between the subjective refractor 12 a and the reflective Spie gel 36 b is necessary, and controls the stepper motor 140 via the stepper motor 141 for the correct positioning of the reflecting mirror 36 b relative to the subjective refractor 12 a, so that the predetermined positional relationship is fulfilled. The switch 160 is then opened and the refractive power of the test subject's eyes is measured in accordance with a known method. In step 5 , a query is made to determine whether switch 160 is open. If the answer in step 5 is affirmative, position data representing the current height of the reflecting mirror 36 b are stored in a memory device in a step 6 .

Im Schritt 3 wird eine Abfrage durchgeführt, um zu ermit teln, ob der subjektive Refraktor 12a über eine vorbestimmte Position hinaus angehoben ist. Wenn die Antwort im Schritt 3 bejahend ist, wird der reflektierende Spiegel 36b im Schritt 7 auf eine Höhe abgesenkt, die den in der Speichereinrich tung gespeicherten Positionsdaten entspricht. Bei der Posi tionierung des subjektiven Refraktors 12a werden die neue sten Positionsdaten beim Schließen eines Testkartenverände rungs-Schalters oder eines Linsen- bzw. Objektivverände rungs-Schalters erhalten.In step 3 , a query is carried out in order to determine whether the subjective refractor 12 a is raised beyond a predetermined position. If the answer in step 3 is affirmative, the reflecting mirror 36 b is lowered in step 7 to a height which corresponds to the position data stored in the storage device. When positioning the subjective refractor 12 a, the newest position data are obtained when a test card change switch or a lens or lens change switch is closed.

Auch wenn bei diesem Ausführungsbeispiel der subjektive Re fraktor 12a und der reflektierende Spiegel 36b beim Schließen des Schalters 160 gegenseitig verriegelt sind, können der subjektive Refraktor 12a und der reflektierende Spiegel 36b auch bei der durch einen Detektor erfolgenden Erfassung der Drehung der Trägerstütze 31 um einen vorbe stimmten Winkel oder bei Wechsel des Zustands des Schalters 160 aus dem geschlossenen in den offenen Zustand gegenseitig verriegelt werden.Even if in this exemplary embodiment the subjective refractor 12 a and the reflecting mirror 36 b are mutually interlocked when the switch 160 is closed, the subjective refractor 12 a and the reflecting mirror 36 b can also be used when the rotation of the carrier support is detected by a detector 31 can be mutually interlocked by a predetermined angle or when the state of the switch 160 changes from the closed to the open state.

Im folgenden wird der Betrieb des optometrischen Geräts für den Fall, daß der Additiv-Dioptrie-Meßschalter 168 der Steuereinheit 24 geschlossen ist, beschrieben.The operation of the optometric device in the event that the additive diopter measuring switch 168 of the control unit 24 is closed is described below.

Bei der Messung einer additiven Dioptrie (additive diopter) der Testperson-Augen muß der Neigungs- oder Kippungswinkel des subjektiven Refraktors 12a entsprechend dem Konver genzwinkel der Testperson-Augen eingestellt werden. Wenn der Additiv-Dioptrie-Schalter 168 geschlossen wird, wird ein nicht gezeigter Kippmechanismus betätigt und dann der Arm 164 (Fig. 12) in Richtung des Pfeils in eine horizontale Po sition gedreht, wie in Fig 12 gezeigt. Um eine Kollision des Arms 164 mit dem reflektierende Spiegel 36b zu vermeiden, wird der Schrittmotor 140 zur Absenkung des reflektierenden Spiegels 36b in eine vorbestimmte Position unabhängig von der Position des subjektiven Refraktors 12a angetrieben. Der reflektierende Spiegel 36b wird in die anfängliche Betriebs position zurückgeführt, wenn ein weiterer Betriebsart-Wähl schalter geschlossen wird. Es ist wünschenswert bzw. bevor zugt, die Position des Arms 164 durch einen Grenzschalter oder dgl. zu erfassen und das optometrische Gerät mit einer Sicherheitseinrichtung auszustatten, die die Aufwärtsbewe gung des reflektierenden Spiegels 36b verhindert, während sich der Arm 164 in der horizontalen Position befindet.When measuring an additive diopter (additive diopter) of the test subject's eyes, the angle of inclination or tilt of the subjective refractor 12 a must be set in accordance with the convergence angle of the test subject's eyes. When the additive diopter 168 switch is closed, a not-shown tilt mechanism is operated, and then the arm 164 (Fig. 12) sition rotated in the direction of the arrow in a horizontal Po, as shown in Figure 12. In order to avoid a collision of the arm 164 with the reflecting mirror 36 b, the stepping motor 140 is driven to lower the reflecting mirror 36 b into a predetermined position regardless of the position of the subjective refractor 12 a. The reflecting mirror 36 b is returned to the initial operating position when another mode selector switch is closed. It is desirable or before Trains t, to detect the position of the arm 164 by a limit switch or the like. And to provide the optometric apparatus with a safety device, the supply of the reflecting mirror 36 b prevents the Aufwärtsbewe, while the arm 164 in the horizontal position located.

Kalibrier- bzw. Eichbetrieb:
Die positionsmäßige Beziehung zwischen dem subjektiven Re fraktor 12a und dem reflektierenden Spiegel 36b weicht auf grund unvermeidbarer Fehler in den Komponenten des optome trischen Geräts unausweichlich vom Standard ab. Daher werden zur Korrektur der positionsmäßigen Beziehung Korrekturkon stanten durch Kalibrierung bestimmt, und die positionsmäßige Beziehung wird unter Heranziehung der Korrekturkonstanten korrigiert.Calibration or calibration operation:
The positional relationship between the subjective refractor 12 a and the reflecting mirror 36 b inevitably deviates from the standard due to unavoidable errors in the components of the optometric device. Therefore, correction constants are determined by calibration to correct the positional relationship, and the positional relationship is corrected using the correction constants.

Ein Kalibrier- bzw. Eichschalter 182 wird geschlossen und der subjektive Refraktor 12a in eine vorbestimmte Referenz position eingestellt. Die Trägerstütze 150 ist mit einer nicht gezeigten Klick-Stopp-Einrichtung bzw. Einrasteinrich tung versehen, um den subjektiven Refraktor 12a bei der vor bestimmten Referenzposition anzuhalten. Es sei angenommen, daß der reflektierende Spiegel 36b bis zu einer Position be wegt wird, die um einen Abstand Delta d von einer Referenz position für den reflektierenden Spiegel 36b abweicht, wenn der subjektive Refraktor 12a in die Referenzposition bewegt ist. Es wird dann der Aufwärts-Schalter 170 oder der Ab wärts-Schalter 172 zur Verschiebung des reflektierenden Spiegels 36b um die Strecke Delta d betätigt, um den re flektierenden Spiegel in seine Referenzposition einzubrin gen. Diese Korrektureinstellung muß nicht besonders genau sein und der reflektierende Spiegel 36b kann derart verscho ben werden, daß sich das optische Bild im mittleren Ab schnitt des reflektierenden Spiegels 36b befindet, wenn es durch die Meßfenster des subjektiven Refraktors betrachtet wird.A calibration or calibration switch 182 is closed and the subjective refractor 12 a is set in a predetermined reference position. The carrier support 150 is provided with a click-stop device or snap-in device, not shown, in order to stop the subjective refractor 12 a at the predetermined reference position. It is assumed that the reflecting mirror 36 b is moved to a position which deviates by a distance delta d from a reference position for the reflecting mirror 36 b when the subjective refractor 12 a is moved into the reference position. The up switch 170 or the down switch 172 is then actuated to shift the reflecting mirror 36 b by the distance delta d in order to bring the reflecting mirror into its reference position. This correction setting need not be particularly precise and the reflecting one Mirror 36 b can be moved such that the optical image is in the middle section of the reflecting mirror 36 b when it is viewed through the measurement window of the subjective refractor.

Die Strecke, um die der reflektierende Spiegel 36b verscho ben wird, und der der Position des Spiegels 36b entspre chende Widerstandswert des Potentiometers 158 werden zum Be stimmen der Korrekturkonstanten herangezogen.The distance by which the reflecting mirror 36 b is shifted and the position of the mirror 36 b corresponding resistance value of the potentiometer 158 are used to determine the correction constants.

Die positionsmäßige Beziehung zwischen dem subjektiven Re fraktor 12a und dem reflektierenden Spiegel 36b läßt sich wie folgt ausdrücken:
Y=A(X-X_o)+Y_o,
wobei Y die Höhe des reflektierenden Spiegels 36b, A einen Koeffizienten, X die Höhe des subjektiven Refraktors 12a, X_o die durch die Kalibrierung des subjektiven Refraktors 12a, d. h., die Referenzposition des subjektiven Refraktors 12a, und Y_o die durch die Kalibrierung bestimmte Höhe des reflek tierenden Spiegels 36b, d. h., die Referenzposition des re flektierenden Spiegels 36b, bezeichnen.The positional relationship between the subjective refractor 12 a and the reflecting mirror 36 b can be expressed as follows:
Y = A (XX _o ) + Y _o ,
where Y is the height of the reflecting mirror 36 b, A is a coefficient, X is the height of the subjective refractor 12 a, X _o is the calibration of the subjective refractor 12 a, ie, the reference position of the subjective refractor 12 a, and Y _{o is} the the calibration determined height of the reflecting mirror 36 b, that is, the reference position of the reflecting mirror 36 b, denote.

Diese Korrekturkonstanten werden in der nichtflüchtigen Speichereinrichtung, wie etwa einem nichtflüchtigen Direkt zugriffsspeicher RAM, gespeichert und dauerhaft beibehalten, selbst wenn das optometrische Gerät von der Spannungsversor gung abgetrennt bzw. abgeschaltet wird. Folglich werden der subjektive Refraktor 12a und der reflektierende Spiegel 36b jedesmal dann, wenn das optometrische Gerät mit der Span nungsversorgung verbunden bzw. eingeschaltet wird, in die korrekte positionsmäßige Beziehung eingebracht.These correction constants are stored in the non-volatile memory device, such as a non-volatile random access memory RAM, and are maintained permanently, even if the optometric device is disconnected or switched off from the voltage supply. Consequently, the subjective refractor 12 a and the reflecting mirror 36 b are brought into the correct positional relationship each time the optometric device is connected to the voltage supply or switched on.

Im folgenden wird ein viertes Ausführungsbeispiel des optometrischen Geräts beschrieben. Dieses optometrische Ge rät besitzt einen reflektierenden Spiegel, der anstelle der vertikalen Bewegung wie bei den reflektierenden Spiegeln der vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen des optome trischen Geräts gedreht wird, und zwar entsprechend der Höhe der Testperson-Augen, des Testkarten-Projektionssystems und des subjektiven Refraktors, um das optische Bild der Sehtestkarte korrekt in Richtung zu den Testperson-Augen zu reflektieren.In the following a fourth embodiment of the described optometric device. This optometric Ge advises has a reflecting mirror that replaces the vertical movement as with the reflecting mirrors of the Embodiments of the optome described above trical device is rotated, according to the height the test person's eyes, the test card projection system and of the subjective refractor to the optical image of the Eye test card correctly towards the subject eyes reflect.

Bezugnehmend auf die Fig. 15 und 16 wird das durch einen Testkarten-Projektor, der innerhalb eines Gehäuses 26a ange ordnet ist, projizierte optische Bild einer Sehtestkarte durch einen reflektierenden Spiegel in Richtung auf einen Schirm S reflektiert. Das durch den Schirm S reflektierte optische Bild wird wiederholt durch reflektierende Spiegel innerhalb des Gehäuses 26a so reflektiert, daß es durch eine Öffnung 38a hindurchtritt und auf einen reflektierenden Spiegel 36c auffällt. Der reflektierende Spiegel 36c reflek tiert das optische Bild dann in Richtung zu den Testperson- Augen E.Referring to FIGS. 15 and 16, the test cards by a projector, which is within a housing 26 is arranged a projected optical image reflected a vision test card through a reflecting mirror toward a screen S. The optical image reflected by the screen S is repeatedly reflected by reflecting mirrors within the housing 26 a so that it passes through an opening 38 a and strikes a reflecting mirror 36 c. The reflecting mirror 36 c then reflects the optical image in the direction of the test person's eyes E.

Der reflektierende Spiegel 36c ist an einem Trägerelement 184 befestigt, das schwenkbar auf einem Schwenkzapfen 186 gehalten ist. Der reflektierende Spiegel 36c kann mittels eines exzentrischen Nockens 54a, der durch einen Spiegel drehmotor 52a gedreht wird, in Richtung der Pfeile (Fig. 16) auf bzw. am Schwenkzapfen 186 gedreht werden. Wenn sich der subjektive Refraktor 12a in einer Standardhöhe befindet, be trägt die Neigung des reflektierenden Spiegels 36c 45°. Die Neigung des reflektierenden Spiegels 36c wird entsprechend der Änderung des subjektiven Refraktors 12a geändert. Der Neigungsbereich des reflektierenden Spiegels 36c wird durch Grenzschalter 142a und 144a bestimmt.The reflecting mirror 36 c is fastened to a carrier element 184 which is pivotally held on a pivot pin 186 . The reflecting mirror 36 c can be rotated by means of an eccentric cam 54 a, which is rotated by a mirror motor 52 a, in the direction of the arrows ( FIG. 16) on or on the pivot pin 186 . If the subjective refractor 12 a is at a standard height, the inclination of the reflecting mirror will be 36 c 45 °. The inclination of the reflecting mirror 36 c is changed in accordance with the change in the subjective refractor 12 a. The range of inclination of the reflecting mirror 36 c is determined by limit switches 142 a and 144 a.

Die Vorgehensweise zur Anpassung der Position des subjekti ven Refraktors 12a und die Konfiguration der Steuerschaltung sind dieselben wie bei den vorstehend genannten Ausführungs beispielen, so daß diese nicht erneut beschrieben werden. Der subjektive Refraktor 12a ist gegenüber dem Gehäuse 12a getrennt. Da der Abstand zwischen dem reflektierenden Spie gel 36c und dem subjektiven Refraktor 12a ausreichend groß ist, muß der reflektierenden Spiegel 36c bei der Messung der additiven Dioptrien nicht bewegt werden.The procedure for adjusting the position of the subjective refractor 12 a and the configuration of the control circuit are the same as in the above-mentioned embodiments, so that they are not described again. The subjective refractor 12 a is separated from the housing 12 a. Since the distance between the reflecting mirror 36 c and the subjective refractor 12 a is sufficiently large, the reflecting mirror 36 c does not have to be moved when measuring the additive diopter.

Im folgenden wird eine Kalbrier- bzw. Eichmethode kurz beschrieben.In the following, a calibration or calibration method is brief described.

Zunächst wird der reflektierende Spiegel 36c durch den Spie geldrehmotor 52a gedreht, um den reflektierenden Spiegel 36c in die mittlere Neigungslage zwischen den Extremwerten einzubringen. Die Taste des Kalibrierschalters 182 wird zur derartigen Verschiebung des subjektiven Refraktors 12a nie dergedrückt, so daß die Testperson durch den subjektiven Re fraktor 12a auf das optische Bild der Sehtestkarte im mitt leren Bereich des reflektierenden Spiegels 36c blicken kann. Nach Freigabe der Taste des Kalibrierschalters 182 wird die Taste eines Leseschalters niedergedrückt, um die Zentralein heit 58 zum Lesen des Widerstandswerts des Potentiometers 158, der der gegenwärtigen Höhe des subjektiven Refraktors 12a entspricht, zu veranlassen. Die Zentraleinheit 58 be rechnet die Differenz zwischen der gegenwärtigen Höhe des subjektiven Refraktors 12a und der Entwurfshöhe und spei chert den Unterschied als Korrekturkonstante in dem nicht flüchtigen Speicher 180. Die Summe des Widerstandswerts des Potentiometers 158 und der Korrekturkonstante entspricht der tatsächlichen Höhe des subjektiven Refraktors 12a. Diese Summe wird zur Steuerung des Motors 52a bei der Bewegung des subjektiven Refraktors 12a herangezogen.First, the reflecting mirror 36 c is rotated by the rotary mirror motor 52 a in order to introduce the reflecting mirror 36 c into the middle inclination position between the extreme values. The button of the calibration switch 182 is never depressed for such a displacement of the subjective refractor 12 a, so that the test person can look through the subjective refractor 12 a at the optical image of the eye test card in the central region of the reflecting mirror 36 c. After releasing the key of the calibration switch 182 , the key of a read switch is depressed to cause the central unit 58 to read the resistance value of the potentiometer 158 , which corresponds to the current level of the subjective refractor 12 a. The central unit 58 calculates the difference between the current height of the subjective refractor 12 a and the design height and stores the difference as a correction constant in the non-volatile memory 180 . The sum of the resistance value of the potentiometer 158 and the correction constant corresponds to the actual height of the subjective refractor 12 a. This sum is used to control the motor 52 a during the movement of the subjective refractor 12 a.

Fig. 17 zeigt eine Modifikation des vierten Ausführungsbei spiels des optometrischen Geräts. Gemäß Fig. 17 ist ein Be dienungstisch 17b intern mit einer Testkarten-Projektions einheit und einer reflektierenden Spiegeleinheit zum Reflek tieren des optischen Bilds einer durch die Testkarten-Pro jektionseinheit projizierten Sehtestkarte ausgestattet. Das optische Bild der Sehtestkarte tritt durch ein Glasfenster 38b nach außen aus dem Bedienungstisch 16b heraus. Ein sub jektiver Refraktor 12b und die Testkarten-Projektionseinheit werden durch die die Untersuchung führende Person durch An steuerung einer mit Betätigungstasten versehenen Steuerein richtung 24a betätigt. Ein Spiegel 36d, der zum Reflektieren des optischen Bilds in Richtung zu den Testperson-Augen dient, ist schwenkbar auf einem Paar von Trägerstützen 188 getragen. Die Neigung des Spiegels 36d kann durch einen nicht gezeigten, in den Trägerstützen 188 ausgebildeten Drehmechanismus geändert werden. Der Abstand zwischen dem Spiegel 36d und der Testperson beträgt 100 cm. Eine Nah sicht-Testkarte 166a ist auf dem subjektiven Refraktor 12b abgestützt. Vorzugsweise ist der Abstand zwischen der Test person und dem subjektiven Refraktor 12b nicht kleiner als 70 cm. Der subjektive Refraktor 12b ist an einer Teleskop- Tragstütze 22a gehalten, die um die Achse gedreht und ver längert sowie zusammengeschoben werden kann. Fig. 17 shows a modification of the fourth exemplary embodiment of the optometric device. Referring to FIG. 17, a Be is dienungstisch 17 b internally with a test card projection unit and a reflecting mirror unit for animals reflectors of the optical image provided by a test card Pro projection unit projected eye test card. The optical image of the eye test card passes through a glass window 38 b outwardly of the operation table 16 b out. A subjective refractor 12 b and the test card projection unit are actuated by the person carrying out the examination by controlling a control device 24 a provided with actuating buttons. A mirror 36 d, which is used to reflect the optical image toward the subject's eyes, is pivotally supported on a pair of support brackets 188 . The inclination of the mirror 36 d can be changed by a rotating mechanism, not shown, formed in the carrier supports 188 . The distance between the mirror 36 d and the test person is 100 cm. A near-vision test card 166 a is supported on the subjective refractor 12 b. Preferably, the distance between the test person and the subjective refractor 12 b is not less than 70 cm. The subjective refractor 12 b is held on a telescopic support 22 a, which can be rotated about the axis and lengthened and pushed together.

Gemäß Fig. 18 ist ein Testkarten-Projektor 28b zum Projizie ren der optischen Bilder einer Vielzahl von Sehtestmarken imstande, wobei jeweils selektiv eine zu einem Zeitpunkt projiziert wird. Das optische Bild einer durch den Testkar ten-Projektor 28b projizierten Sehtestmarke wird durch einen ersten Spiegel 30d und einen zweiten Spiegel 32d auf einen reflektierenden Schirm S′ reflektiert. Danach wird das durch den reflektierenden Schirm S′ reflektierte optische Bild durch den zweiten Spiegel 32d und den ersten Spiegel 30d in Richtung zu einem dritten Spiegel 34d reflektiert. Der dritte Spiegel 34d reflektiert das optische Bild nach oben durch das Glasfenster 38b hindurch auf den vierten Spiegel 36d. Anschließend reflektiert der vierte Spiegel 36d das op tische Bild in Richtung zu den Testperson-Augen E, um der Testperson die Betrachtung des optischen Bilds auf dem vier ten Spiegel 36d zu ermöglichen. Folglich wird das optische Bild viermal durch die Spiegel 30d, 32d, 34d und 36d reflek tiert, so daß die Länge des optischen Pfads des optischen Bilds gleich groß ist wie der Standard-Fernsicht-Testabstand von 500 cm. Die Sichtlinie der Testperson ist um einen Win kel Alpha (d. h., 30° bei diesem Ausführungsbeispiel) gegen über einer Ebene geneigt, die die durch den ersten Spiegel 30d, den zweiten Spiegel 32d und den dritten Spiegel 34d ge bildeten optischen Pfade des optischen Bilds enthält. Ge eignete Werte des Winkels Alpha liegen im Bereich von unge fähr 20 bis ungefähr 45.Referring to FIG. 18, a probe card projector 28 b to the optical images Projizie ren a plurality of eye test marks capable of being selectively each one is projected at a time. The optical image of an eye test mark projected by the test card projector 28 b is reflected by a first mirror 30 d and a second mirror 32 d onto a reflecting screen S '. Thereafter, the optical image reflected by the reflecting screen S 'is reflected by the second mirror 32 d and the first mirror 30 d towards a third mirror 34 d. The third mirror 34 d reflects the optical image upward through the glass window 38 b onto the fourth mirror 36 d. The fourth mirror 36 d then reflects the optical image in the direction of the test subject's eyes E in order to enable the test subject to view the optical image on the fourth mirror 36 d. Consequently, the optical image is reflected four times by the mirrors 30 d, 32 d, 34 d and 36 d, so that the length of the optical path of the optical image is the same as the standard distance vision test distance of 500 cm. The line of sight of the test person is inclined by an angle alpha (ie, 30 ° in this exemplary embodiment) with respect to a plane which forms the optical paths of the ge formed by the first mirror 30 d, the second mirror 32 d and the third mirror 34 d contains optical image. Suitable values of the angle alpha are in the range of approximately 20 to approximately 45.

Im folgenden wird eine Einstelleinrichtung zum Einstellen des optischen Pfads entsprechend der Höhe der Testperson-Au gen beschrieben. Wie in Fig. 19 gezeigt, wird der optische Pfad entsprechend der Höhe der Testperson-Augen durch Verän derung der Neigung des vierten Spiegels 36d eingestellt. Es wird angenommen, daß der Abstand zwischen den Testperson-Au gen und dem vierten Spiegel 36d 1000 mm beträgt. Wenn die Höhe der Testperson-Augen um 100 mm höher oder niedriger als die Standard-Höhe ist, ist die Veränderung der Sehtestent fernung von der Standard-Sehtestentfernung nur ungefähr 5 mm klein, was bei einem normalen Sehtest vernachlässigbar ist. Über das in Fig. 20 gezeigte Steuersystem wird die Höhe der Testperson-Augen erfaßt und die Neigung des vierten Spiegels 36d so eingestellt, daß die Testperson das optische Bild der Sehtestkarte im vierten Spiegel 36d sehen kann.A setting device for setting the optical path according to the height of the test person's eyes is described below. As shown in Fig. 19, the optical path corresponding to the height of the subject eye is modifiers of the inclination of the fourth mirror 36 set alteration d. It is assumed that the distance between the test person's eyes and the fourth mirror is 36 d 1000 mm. If the height of the subject's eyes is 100 mm higher or lower than the standard height, the change in the eye test distance from the standard eye test distance is only about 5 mm small, which is negligible in a normal eye test. The height of the test subject's eyes is detected via the control system shown in FIG. 20 and the inclination of the fourth mirror 36 d is set such that the test subject can see the optical image of the eye test card in the fourth mirror 36 d.

Gemäß Fig. 20 wird die Länge der Teleskop-Tragstütze 22a entsprechend einem durch die Steuereinrichtung 24a erzeugten Signal verändert, um die Höhe des subjektiven Refraktors 12b zu ändern. Die Höhe des subjektiven Refraktors 12b wird über das Potentiometer 70 erfaßt und ein die Höhe des subjektiven Refraktors 12b repräsentierendes Signal wird über die Einga beschaltung 72 an die Zentraleinheit 58 abgegeben. Danach führt die Zentraleinheit 58 dem Motortreiber 53 ein Signal über die Ausgabeschaltung 61 zu, um den Schrittmotor 52 zur derartigen Veränderung der Neigung des vierten Spiegels 36d anzutreiben, daß das optische Bild durch den vierten Spiegel 36d korrekt in Richtung zum subjektiven Refraktor 12b re flektiert wird.Referring to FIG. 20, the length of the telescopic support column 22 is a corresponding to a changed by the control means 24 a generated signal to the amount of subjective refractor to change 12 b. The height of the subjective refractor 12 b is detected via the potentiometer 70 and a signal representing the height of the subjective refractor 12 b is emitted via the input circuit 72 to the central unit 58 . Then the central unit 58 supplies the motor driver 53 with a signal via the output circuit 61 in order to drive the stepping motor 52 to change the inclination of the fourth mirror 36 d in such a way that the optical image through the fourth mirror 36 d is correctly directed towards the subjective refractor 12 b re inflected.

Im Betrieb dreht die die Untersuchung durchführende Person den subjektiven Refraktor 12b auf der Teleskop-Tragstütze 22a, um den subjektiven Refraktor 12h vor die Testperson-Au gen zu bringen, und betätigt weiterhin die Steuereinrichtung 24a zur Einstellung der Höhe des subjektiven Refraktors 12b. Die Höhe des subjektiven Refraktors 12b wird durch das Po tentiometer 70 erfaßt und der Schrittmotor 52 entsprechend einem die Höhe des subjektiven Refraktors 12b repräsentie renden Erfassungssignal angetrieben, um den subjektiven Re fraktor 12h korrekt vor die Testperson-Augen einzustellen, so daß die Testperson das optische Bild der Sehtestkarte durch die Meßfenster 21 des subjektiven Refraktors 12h be trachten kann.In operation, the person performing the examination rotates the subjective refractor 12 b on the telescopic support 22 a in order to bring the subjective refractor 12 h in front of the test person's eyes, and further actuates the control device 24 a to adjust the height of the subjective refractor 12 b. The height of the subjective refractor 12 b is detected by the potentiometer 70 and the stepping motor 52 is driven in accordance with a detection signal representing the height of the subjective refractor 12 b in order to correctly set the subjective refractor 12 h in front of the test person's eyes, so that the Test person can look at the optical image of the eye test card through the measuring window 21 of the subjective refractor 12 h.

Die Testperson-Augen werden durch Veränderung der Brechkraft des subjektiven Refraktors 12h und durch selektives Proji zieren von Sehtestmarken mittels des Testkarten-Projektors 28h untersucht.The test person's eyes are examined by changing the refractive power of the subjective refractor 12 h and by selectively projecting eye test marks using the test card projector 28 h.

Beim Testen des Nahsehvermögens wird die auf dem subjektiven Refraktor 12h gehaltene Nahsicht-Testkarte 166a in Richtung des Pfeils gedreht, um die Nahsicht-Testkarte 166a vor die Testperson zu bringen, wie in Fig. 1 an sich gezeigt.When testing the near vision, the near vision test card 166 a held on the subjective refractor is rotated in the direction of the arrow for 12 hours in order to bring the near vision test card 166 a in front of the test person, as shown in FIG. 1 per se.

Beim Testen der Nahsicht unter Einsatz eines Versuchsrahmens bzw. eines Versuchsbilds und von Versuchs- bzw. Testlinsen wird der subjektive Refraktor 12b auf der Teleskop- Tragstütze 22a gedreht, um ihn zu entfernen und in eine Po sition auf der rechten Seite der Testperson zu bringen, wie in Fig. 22 gezeigt.When testing the near vision using a test frame or a test image and test or test lenses, the subjective refractor 12 b on the telescopic support 22 a is rotated to remove it and in a position on the right side of the test person bring as shown in Fig. 22.

Folglich kann eine Reihe von subjektiven Untersuchungen ein schließlich eines Fernsicht-Tests, eines Nahsicht-Tests und einer Untersuchung der Testperson-Augen leicht durchgeführt werden, ohne den vierten Spiegel 36d für den Fernsicht-Test zu entfernen.Consequently, a series of subjective examinations including a far vision test, a near vision test and an examination of the subject's eyes can be easily performed without removing the fourth mirror 36 d for the far vision test.

Verschiedene Abänderungen der vorstehend genannten Ausfüh rungsbeispiele sind möglich. Beispielsweise kann der in Fig. 17 gezeigte motorgetriebene subjektive Refraktor 12b durch einen handbetätigten subjektiven Refraktor ersetzt werden, und es kann der in Fig. 18 gezeigte Testkarten-Projektor 28b durch eine hintergrundbeleuchtete Testkarten-Tafel ersetzt werden. Weiterhin kann der Bedienungstisch 16b, wie in Fig. 23 gezeigt, mit Führungsschienen 192 an seiner oberen Ober fläche versehen und ein Schlitten 194 auf dem Bedienungs tisch 16b für eine Bewegung entlang der Führungsschienen 192 angeordnet sein, wobei ein objektiver Refraktor (objective refractor) oder dgl. auf dem Schlitten 194 montiert sein kann, um eine zusätzliche Untersuchung der Testperson-Augen zu ermöglichen.Various modifications of the above-mentioned exemplary embodiments are possible. For example, the b in Fig. Motorized subjective refractor 12 shown 17 are replaced by a manually operated subjective refractor, and it may be the test cards projector 28 shown in Fig. 18 b through a backlit probe card board be replaced. Furthermore, the operating table 16 b, as shown in Fig. 23, provided with guide rails 192 on its upper upper surface and a carriage 194 on the operating table 16 b for movement along the guide rails 192 , wherein an objective refractor (objective refractor ) or the like. Can be mounted on the carriage 194 to allow an additional examination of the test person's eyes.

Das beschriebene optometrische Gerät umfaßt eine Testkarten- Projektionseinrichtung zum Projizieren des optischen Bilds einer Sehtestkarte, eine reflektierende Einrichtung zum Re flektieren des optischen Bilds der Sehtestkarte in Richtung zu den Testperson-Augen, einen subjektiven Refraktor, der zur Veränderung seiner Brecheigenschaften imstande und zwi schen der reflektierenden Einrichtung und den Testperson-Au gen angeordnet ist, eine Bewegungseinrichtung zum vertikalen Bewegen des subjektiven Refraktors relativ zu den Testper son-Augen, eine Positionserfassungseinrichtung zum Erfassen der Position der Meßfenster des subjektiven Refraktors und eine Antriebseinrichtung zum Bewegen der reflektierenden Einrichtung entsprechend Daten, die durch die Positionser fassungseinrichtung bereitgestellt werden, so daß die re flektierende Einrichtung in eine vorbestimmte positions mäßige Beziehung zwischen der reflektierenden Einrichtung, den Testperson-Augen und dem subjektiven Refraktor gebracht wird. Die Positionserfassungseinrichtung erfaßt bei spielsweise die vertikale Bewegung des subjektiven Refrak tors oder diejenige eines Tischs, auf dem subjektive Refrak tor gehalten ist.The described optometric device comprises a test card Projection device for projecting the optical image an eye test card, a reflective device for re flex the optical image of the eye test card in the direction to the subject eyes, a subjective refractor who able to change its breaking properties and between reflective device and test person's eyes is arranged, a movement device for vertical Moving the subjective refractor relative to the test subjects son-Augen, a position detection device for detection the position of the measuring window of the subjective refractor and a drive device for moving the reflective Set up according to data generated by the position ser can be provided so that the right flexing device in a predetermined positions moderate relationship between the reflective device, the subject eyes and the subjective refractor becomes. The position detection device detects at for example the vertical movement of the subjective refract tors or that of a table, on the subjective refraction gate is held.

Claims

1. Optometric device with
a test card projection device ( 28 , 28 a, 28 b) for projecting the optical image of an eye test card,
a reflection device ( 30 , 32 , 34 , 36 ; 36 a; 36 b; 36 c; 36 d) for reflecting the optical image of the eye test card projected by the test card projection device towards the eyes (E) of a test person,
a subjective refractor ( 12 ; 12 a; 12 b), which is capable of changing its breaking properties and is arranged between the reflection device and the test person's eyes,
a movement device ( 22 , 64 ) for vertical loading due to the subjective refractor relative to the test person's eyes,
a position detection device ( 66 , 70 ; 114 , 116 , 120 ) for detecting the position of measurement windows ( 21 ) of the subjective refractor moved by the movement device, and
a drive device ( 42 , 42 a, 44 ) for moving the reflection device in accordance with data provided by the position detection device such that the reflection device assumes a predetermined positional relationship between the reflection device, the test subject's eyes and the subjective refractor.

2. Optometric device according to claim 1, characterized in that the position detection device detects the vertical movement of the subjective refractor or that of a table ( 16 ) on which the subjective refractor is brought to.

3. Optometric device according to claim 1 or 2, characterized in that the position detection device is a reflecting device ( 114 ) which is arranged at a predetermined position on the subjective refractor, a light projection device ( 116 ) for projecting light towards the reflecting element and a Light receiving device ( 120 ) for receiving the light reflected by the reflecting element.

4. Optometric device according to one of the preceding claims, characterized by a calibration device ( 58 , 182 ) for correcting the difference between the actual positional relationship between the reflecting device and the subjective refractor and the design-related positional relationship, the difference being the differences the actual dimensions of the component parts from the design dimensions and errors in the arrangement of the component parts during assembly of the reflecting device and the subjective refractor can be attributed.

5. Optometric device with
an operating table ( 16 ),
a subjective refractor ( 12 ), which is held for vertical movement on the operating table,
a test card projection unit ( 28 , 28 a, 28 b) provided within the operating table ( 16 ) for projecting an eye test card, and
a reflective optical system ( 30 , 32 , 34 , 36 ; 36 a; 36 b; 36 c; 36 d), which a plurality of reflective optical devices for repeatedly reflecting the optical image of an eye test card projected by the test card projection unit within the Operating tables, as well as a movable reflecting mirror ( 36 ; 36 a; 36 b; 36 c; 36 d), which is arranged opposite the test person's eyes in order to reflect the optical image eye test card towards the test person's eyes.

6. Optometric device according to claim 5, characterized in that the reflecting optical system first mirror ( 30 , 32 ) for repeatedly reflecting the optical image of the eye test card within the operating table ( 16 ) and a second mirror ( 34 ) for reflecting the optical image's has towards the movable reflecting mirror, the line of sight of the test person when viewing the optical image on the movable reflecting mirror intersecting an optical path defined by the first mirror obliquely in one plane.

7. Optometric device according to claim 5 or 6, characterized in that the subjective refractor ( 12 , 12 a, 12 b) is movable into and out of a position between the movable reflecting mirror and the test subject's eyes and the distance between the movable reflecting mirror and the subject's eyes is not less than 70 cm.