DE4303477A1 - Shut-off fitting - Google Patents

Shut-off fitting

Info

Publication number
DE4303477A1
DE4303477A1 DE19934303477 DE4303477A DE4303477A1 DE 4303477 A1 DE4303477 A1 DE 4303477A1 DE 19934303477 DE19934303477 DE 19934303477 DE 4303477 A DE4303477 A DE 4303477A DE 4303477 A1 DE4303477 A1 DE 4303477A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
valve
butterfly valve
seal
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19934303477
Other languages
German (de)
Other versions
DE4303477C2 (en
Inventor
Heiner Dipl Ing Becker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EBRO ARMATUREN Gebr BROEER GMB
Original Assignee
EBRO ARMATUREN Gebr BROEER GMB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EBRO ARMATUREN Gebr BROEER GMB filed Critical EBRO ARMATUREN Gebr BROEER GMB
Priority to DE19934303477 priority Critical patent/DE4303477C2/en
Publication of DE4303477A1 publication Critical patent/DE4303477A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4303477C2 publication Critical patent/DE4303477C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/24Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with valve members that, on opening of the valve, are initially lifted from the seat and next are turned around an axis parallel to the seat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44Mechanical actuating means
    • F16K31/52Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam
    • F16K31/521Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam comprising a pivoted disc or flap

Abstract

In order to provide a shut-off fitting, consisting of a housing with a passage channel, a shut-off flap arranged rotatably in the passage channel, a rotary actuation device engaging on the shut-off flap and a gasket which, when the shut-off flap is in the shut-off position, seals off the circumferential edge of the latter relative to the surrounding wall region of the passage channel, the said shut-off fitting being actuable with little torque and guaranteeing high leakproofing in the closed state, it is proposed that the shut-off flap (3) be variable in terms of its diameter, the diameter of the shut-off flap (3) being so small in the non-shut-off position of the shut-off flap (3) that it can be rotated with movement play into the shut-off position and, in the shut-off position, the diameter of the shut-off flap (3) can be increased so that the shut-off flap (3) engages into the gasket (5), with the gasket (5) experiencing pretension, or presses the gasket (5) against the seat-forming wall of the passage channel (2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Absperrarmatur, bestehend aus einem Gehäuse mit einem Durchgangskanal, einer im Durchgangskanal drehbar angeordneten Absperrklappe, einer an der Absperrklappe angreifenden Drehbetätigungsvorrichtung sowie einer Dichtung, die bei in Sperrstellung befindlicher Absperrklappe deren Umfangsrand gegen den umgebenden Wandungsbereich des Durchgangskanales abdichtet.The invention relates to a shut-off valve from a housing with a through channel, one in Through channel rotatable butterfly valve, one attacking the butterfly valve Rotary actuator and a seal that with the butterfly valve in the locked position Peripheral edge against the surrounding wall area of the Seals through channel.

Derartige Absperrarmaturen sind im Stand der Technik vielfach bekannt.Such shut-off valves are in the prior art widely known.

Beispielsweise sind Absperrarmaturen mit Doppelexzenter- Absperrklappen bekannt, bei denen eine Metalldichtung mittig des Gehäuses angeordnet ist. For example, shut-off valves with double eccentric Butterfly valves are known in which a metal seal is arranged in the center of the housing.  

Die Absperrklappe kann um 90° verschwenkt werden, so daß sie entweder in der Dichtposition mit ihrem Umfangsrand an der Dichtung anliegt, oder aber parallel zur Strömungsrichtung ausgerichtet den Durchgang durch den Durchgangkanal des Gehäuses freigibt. Durch die im Gehäuse angeordnete Dichtung wird ein Strömungswiderstand erzeugt, was vielfach als Nachteil angesehen wird. Zudem tritt dann, wenn Feststoffe mit dem durchströmenden Medium durchströmen, ein Verschleiß an der Dichtung in dem Bereich auf, der quasi die Staukante (Strömungswiderstand) bildet. Geöffnet sitzt die Klappe bei einer derart bekannten Ausführungsform stark außermittig, was eine ungleichmäßige Strömung im Durchgangskanal zur Folge hat.The butterfly valve can be swiveled by 90 °, see above that they are either in the sealing position with their Perimeter edge abuts the seal, or parallel aligned to the direction of flow through releases the through channel of the housing. Through the im Housing arranged gasket becomes a flow resistance generates what is often considered a disadvantage. In addition occurs when solids with the flowing medium flow through, wear on the seal in the Area that is virtually the congestion edge (flow resistance) forms. When open, the flap sits on one of these known embodiment strongly off-center, what a uneven flow in the through channel Has.

Es sind auch Absperrarmaturen bekannt, bei denen die Klappe eine umlaufende Elastomerdichtung aufweist. Nachteilig daran ist, daß diese Elastomerdichtung stark beansprucht ist und einem hohen Verschleiß unterliegt, insbesondere bei häufiger Betätigung der Klappe. Auch wird häufig keine ausreichende Dichtigkeit erzeugt oder aber es tritt beim Schließen der Klappe eine Verquetschung der Dichtung ein, was zu deren Verschleiß oder Überbeanspruchung führt.Shut-off valves are also known in which the Flap has a circumferential elastomer seal. The disadvantage of this is that this elastomer seal is strong is stressed and subject to high wear, especially when the flap is operated frequently. Also insufficient tightness is often generated or but squeezing occurs when the flap is closed  the seal, what to wear or Overuse leads.

Bei diesen bekannten Absperrarmaturen sitzt die Drehwelle mittig zur Klappe, so daß eine gleichmäßige Strömung im Durchgangskanal erreichbar ist.The rotary shaft sits in these known shut-off valves center to the flap, so that an even flow can be reached in the through channel.

Bei den hier in Betracht kommenden Absperrarmaturen treten Druckbelastungen von einigen Millibar bis zu 16 bar auf, welcher Bereich von den Absperrarmaturen überdeckt werden muß. Auch sind Temperaturbelastungen üblich, wobei bei Elastomerdichtungen hohe Temperaturen kritisch sind, während Metalldichtungen nur bei den eingangs beschriebenen Doppelexzenterausbildungen üblich und brauchbar sind, nicht aber bei den zentrisch eingesetzten Klappen mit umlaufender Dichtung. Solche Metalldichtungen halten Temperaturen von bis zu 350°C aus.In the case of the shut-off valves under consideration here Pressure loads from a few millibars up to 16 bar, which area is covered by the shut-off valves got to. Temperature loads are also common, with Elastomer seals high temperatures are critical while metal seals only at the beginning described double eccentric training and are usable, but not with the centrically used Flaps with all-round seal. Such metal seals can withstand temperatures of up to 350 ° C.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Absperrarmatur gattungsgemäßer Art zu schaffen, die mit einem geringen Drehmoment betätigbar ist und eine hohe Dichtigkeit in geschlossenem Zustand gewährleistet. The invention is based on this prior art the task of a shut-off valve of the generic type Kind of creating that with a low torque can be operated and a high tightness in closed Condition guaranteed.  

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß die Absperrklappe bezüglich ihres Durchmessers veränderbar ist, wobei in der nicht abgesperrten Lage der Absperrklappe der Durchmesser der Absperrklappe so gering ist, daß sie mit Bewegungsspiel in die Sperrlage drehbar ist, und in der Sperrlage der Durchmesser der Absperrklappe so vergrößerbar ist, daß die Absperrklappe unter Vorspannung der Dichtung in die Dichtung eingreift oder die Dichtung gegen die den Sitz bildende Wandung des Durchgangskanales anpreßt.To achieve this object, the invention proposes that the butterfly valve in terms of its diameter is changeable, being in the unlocked position the butterfly valve the diameter of the butterfly valve so is small that they are in the locked position with play is rotatable, and in the locked position, the diameter of the Butterfly valve can be enlarged so that the butterfly valve engages in the seal under prestress of the seal or the seal against the wall forming the seat of the through channel.

Durch diese Ausbildung ist es möglich, die Absperrklappe mit geringem Drehmoment zu betätigen, da die Absperrklappe beim Verdrehen aus der nicht abgesperrten Lage in die Sperrlage zunächst im Durchmesser so gering ausgebildet ist, daß sie mit Bewegungsspiel in die Sperrlage und in die Dichtposition verdrehbar ist, wobei auch eine hohe Dichtigkeit gewährleistet ist, da in der Sperrlage der Durchmesser der Absperrklappe so vergrößerbar ist, daß je nach Bauart der Absperrarmatur die Absperrklappe unter Vorspannung in die gehäuseseitig angeordnete Dichtung eingreift oder die umlaufend auf der Absperrklappe angeordnete Dichtung gegen die den Sitz bildende Wandung des Durchgangskanales angepreßt werden kann. Beim Verdrehen der Absperrklappe wird die Dichtung nicht verquetscht oder in anderer Weise durch die Absperrklappe belastet, so daß die Dichtung durch die Betätigung der Absperrklappe praktisch keinem Verschleiß unterworfen ist. Die Ausbildung gewährleistet somit eine hohe Dichtigkeit in der Sperrlage, ist verschleißarm und ist mit geringem Drehmoment betätigbar.This design makes it possible to use the butterfly valve to operate with low torque because the butterfly valve when twisting from the unlocked position into the Barrier layer initially formed so small in diameter is that they are in the locked position with movement play and is rotatable in the sealing position, with a high tightness is guaranteed because in the blocked position the diameter of the butterfly valve can be increased so that depending on the design of the shut-off valve, the butterfly valve biased into the housing side Engages seal or the circumferential on the  Butterfly valve arranged seal against the seat forming wall of the through channel can be pressed can. When the butterfly valve is turned, the seal not squashed or otherwise by the Butterfly valve loaded so that the seal through the Actuation of the butterfly valve practically no wear is subject. The training thus ensures high tightness in the blocking position, is low wear and can be operated with low torque.

Eine bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß die Absperrklappe aus einem drehbar gehalterten Teller und einer an diesem gehalterten koaxial dazu angeordneten Tellerfeder besteht, die mittels eines Stellorgans aus der durchmesserkleinen Bewegungslage in die durchmessergroße Sperrlage verspannbar ist.A preferred further development is seen in the fact that the butterfly valve from a rotatably held plate and a coaxially arranged thereon Disc spring is made up of an actuator the small diameter movement in the large-diameter locking position can be clamped.

Durch diese Ausbildung ist die gewünschte Durchmesservergrößerung und Verkleinerung in einfacher Weise realisierbar, indem die Tellerfeder mittels des Stellorgans aus der durchmesserkleinen Bewegungslage, in welcher die Tellerfeder stärker gewölbt ist, in die durchmessergroße Sperrlage gespannt werden kann, in welcher die Wölbung der Tellerfeder geringer ist, so daß ein Durchmesserzuwachs erfolgt, der eine sichere Abdichtung im Umfangsbereich der Klappe gewährleistet. Je nachdem, mit welchem Drehmoment das Stellorgan zum Zwecke der Streckung der Tellerfeder beaufschlagt wird, kann die Dichtigkeit in Abhängigkeit von dem im Strömungs­ kanal anstehenden Druck angepaßt werden.This training is the desired one Diameter enlargement and reduction in simple Way realizable by the disc spring by means of Actuator from the small-diameter movement position, in which the disc spring is more curved,  can be clamped into the large-diameter locking position, in which the curvature of the disc spring is less, so that there is an increase in diameter, which is a safe Sealing in the peripheral area of the flap is guaranteed. Depending on the torque with which the actuator for For the purpose of stretching the disc spring, the tightness can be dependent on that in the flow channel pressure can be adjusted.

Weiterhin ist besonders bevorzugt vorgesehen, daß die Absperrklappe mittels koaxialer Wellenstummel im Gehäuse drehbar gelagert ist, wobei der eine Wellenstummel eine Drehmitnahme für die Absperrklappe und eine das Gehäuse nach radial außen überragende Handhabe aufweist.Furthermore, it is particularly preferably provided that the Butterfly valve using coaxial shaft stub in the housing is rotatably mounted, the one stub shaft Rotary drive for the butterfly valve and the housing has radially outwardly protruding handle.

Besonders bevorzugt ist ferner vorgesehen, daß das Stellorgan zum Anspannen der Tellerfeder ein Exzenter ist, der über eine Stellhandhabe von gehäuseaußenseitig betätigbar ist.It is also particularly preferably provided that the Actuator for tightening the disc spring an eccentric is that via an adjustment handle from the outside of the housing can be actuated.

Die Betätigung des Exzenters kann dabei über eine separate radial aus dem Gehäuse ausgeführte Welle erfolgen. The actuation of the eccentric can be done via a separate Radially executed shaft from the housing.  

Bevorzugt ist aber vorgesehen, daß das Stellorgan mit dem die Handhabe aufweisenden Wellenstummel verbunden ist, derart, daß bei Drehung des Wellenstummels samt Absperrklappe aus der Offenstellung der Absperrklappe in die Schließlage zunächst ausschließlich eine Drehung von Stellorgan samt Absperrklappe erfolgt, daß die Absperrklappe in der Schließlage gegen gleichsinniges Weiterdrehen gesperrt ist und durch weiteres Drehen des die Handhabe aufweisenden Wellenstummels das Stellorgan die Tellerfeder spannt.But it is preferably provided that the actuator with connected to the shaft stub having the handle is such that when the shaft end rotates together Butterfly valve from the open position of the butterfly valve in the closed position initially only one turn of actuator together with butterfly valve that the Butterfly valve in the closed position against the same direction Turning is blocked and by turning the the handle having shaft stub the actuator the disc spring tensions.

Hierbei ist die gleiche Welle zur Drehung der Absperrklappe und zur Betätigung des Stellorganes vorgesehen, was konstruktiv und bezüglich der Handhabung eine Vereinfachung darstellt.Here is the same shaft for rotating the Butterfly valve and for actuating the actuator provided what is constructive and in terms of handling represents a simplification.

Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, daß der zweite Wellenstummel mit der Absperrklappe drehfest verbunden ist und in Schließrichtung der Absperrklappe begrenzt drehbar ist. Furthermore, it is preferably provided that the second Stub shaft connected to the butterfly valve in a rotationally fixed manner and is limited in the closing direction of the butterfly valve is rotatable.  

Eine bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß die Tellerfeder am Teller mittels den Teller etwa in dessen Mitte durchgreifender Ankerbolzen gehaltert ist, die an einem Jochteil befestigt sind, welches auf der der Tellerfeder abgewandten Seite des Tellers angeordnet ist, und daß das insbesondere als Exzenter ausgebildete Stellorgan zwischen Teller und Jochteil angeordnet ist, wobei die Länge der Ankerbolzen gleich oder größer als der Hub des Exzenters in Achsrichtung der Ankerbolzen ist.A preferred further development is seen in the fact that the plate spring on the plate using the plate approximately in the middle of which is held through anchoring bolts, which are attached to a yoke part, which on the the side of the plate facing away from the plate spring is, and that the trained in particular as an eccentric Actuator is arranged between the plate and the yoke part, the length of the anchor bolts being equal to or greater than the stroke of the eccentric in the axial direction of the anchor bolts is.

Desweiteren ist besonders bevorzugt vorgesehen, daß die Dichtung in eine zwischen Tellerfeder und Teller gebildete radial umlaufende Aufnahmerinne eingelegt ist.Furthermore, it is particularly preferably provided that the seal in a between disc spring and disc formed radial circumferential receiving groove is inserted.

Dabei ist bevorzugt vorgesehen, daß die Dichtung als Metalldichtung, insbesondere als Hohlring aus Edelstahl, ausgebildet ist.It is preferably provided that the seal as Metal seal, especially as a hollow ring made of stainless steel, is trained.

Desweiteren ist bevorzugt, daß der Hohlring mit Stickstoff oder einem anderen Fluid gefüllt ist. Furthermore, it is preferred that the hollow ring with nitrogen or another fluid is filled.  

Auch ist bevorzugt, daß der Hohlring mit einem unter einem Druck von bis zu 50 bar stehenden gasförmigen Medium gefüllt ist.It is also preferred that the hollow ring with an under a pressure of up to 50 bar gaseous Medium is filled.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, daß der Gehäusedurchgangskanal im Bereich des Dichtungsangriffs (in der Schließlage) zylindrisch ausgebildet ist und von der Zylinderfläche aus in beide axiale Richtungen konisch erweitert ist.It is particularly preferably provided that the Housing passage in the area of the seal attack (in the closed position) is cylindrical and from the cylinder surface in both axial directions is flared.

Durch die Erfindung wird eine Absperrarmatur zur Verfügung gestellt, die bei geringem Strömungswiderstand in der geöffneten Lage eine hohe Dichtigkeit in geschlossener Lage gewährleistet, wobei insbesondere bei der Anordnung der Dichtung auf dem Umfang der Absperrklappe bzw. des Federtellers kaum einem Verschleiß unterworfen ist. Die Armatur kann mit einem geringen Drehmoment betätigt werden. Vorzugsweise wird die Absperrarmatur so eingebaut, daß die Tellerfeder vom anstehenden Medium beaufschlagt ist (selbsthaltend). The invention makes a shut-off valve available made with low flow resistance in the open position a high tightness in the closed Location ensured, especially in the arrangement the seal on the circumference of the butterfly valve or Spring plates is hardly subject to wear. The Valve can be operated with a low torque become. The shut-off valve is preferably installed in such a way that the disc spring is acted upon by the medium is (self-holding).  

Die bevorzugte Ausführungsform ist die, bei der der Dichtring umfangsseitig der Absperrklappe angeordnet und durch den Federteller nach radial außen vorgespannt werden kann.The preferred embodiment is that in which the Sealing ring arranged on the circumferential side of the butterfly valve and biased radially outwards by the spring plate can be.

Die Verspannung liegt dabei vorzugsweise im Bereich eines Zehntel/mm, wobei insbesondere die vorzugsweise eingesetzte Metalldichtung dann im Bereich der elastischen Verspannung vorgespannt wird. Bei dieser Ausführungsform kann die Dichtung auch sehr leicht gewechselt werden, indem die Tellerfeder abgeschraubt wird, woraufhin der Dichtring leicht entnehmbar und durch einen Ersatzring ersetzbar ist.The tension is preferably in the range of one Tenths / mm, in particular the preferred used metal seal in the area of elastic Tension is biased. In this embodiment the seal can also be changed very easily, by unscrewing the disc spring, whereupon the Sealing ring easily removable and with a replacement ring is replaceable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung gezeigt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is in the drawing shown and described in more detail below. It shows:

Fig. 1 eine Absperrarmatur in Ansicht in der Sperrlage; Figure 1 is a shut-off valve in view in the locked position.

Fig. 2 desgleichen in der Durchgangslage; Fig. 2 likewise in the open position;

Fig. 3 die Vorrichtung nach Fig. 1 im Schnitt A-A in geschlossener Position; Fig. 3 shows the device of Figure 1 in section AA in the closed position.

Fig. 4 desgleichen bei angespannter Dichtung; Fig. 4 likewise with a tight seal;

Fig. 5 die Offenstellung gemäß Fig. 2 im Schnitt B-B der Fig. 2 gesehen. Fig. 5 seen the open position of FIG. 2 in section BB of FIG. 2.

Die Absperrarmatur besteht aus einem Gehäuse 1 mit einem Durchgangskanal 2, einer im Durchgangskanal 2 angeordneten Absperrklappe 3, einer an der Absperrklappe angreifenden Drehbetätigungsvorrichtung 4 sowie einer Dichtung 5, die bei in Sperrstellung befindlicher Absperrklappe 3 gemäß Fig. 1 deren Umfangsrand gegen den umgebenden Wandungsbereich des Durchgangskanales 2 abdichtet.The shut-off valve consists of a housing 1 having a passageway 2, a is arranged in the through-channel 2 butterfly valve 3, a force acting on the butterfly valve rotary actuator 4, and a seal 5 which when in-blocking position butterfly valve 3 according to Fig. 1, the peripheral edge against the surrounding wall region of the Through channel 2 seals.

Erfindungsgemäß ist die Absperrklappe 3 bezüglich ihres Durchmessers veränderbar, wobei ihr Durchmesser in der nicht abgesperrten Lage gemäß Fig. 2 so gering ist, daß sie mit Bewegungsspiel in die Sperrlage gemäß Fig. 1 drehbar ist, während in der Sperrlage gemäß Fig. 1, 3 und 4 der Durchmesser der Absperrklappe 3 so vergrößerbar ist, daß die Absperrklappe unter Vorspannung der Dichtung 5 die Dichtung 5 gegen die den Sitz bildende Wandung des Durchgangskanals 2 anpreßt. Diese Position in in Fig. 4 insbesondere deutlich ersichtlich.According to the invention, the butterfly valve 3 can be changed in terms of its diameter, its diameter in the unlocked position according to FIG. 2 being so small that it can be rotated with play in the locked position according to FIG. 1, while in the locked position according to FIGS. 1, 3 and 4 the diameter of the butterfly valve 3 can be increased such that the butterfly valve presses the seal 5 against the wall of the through-channel 2 forming the seat under pretension of the seal 5 . This position can be seen particularly clearly in FIG. 4.

Die Absperrklappe 3 besteht aus einem drehbar gehalterten Teller 6 und einer an diesem gehalterten, koaxial dazu angeordneten Tellerfeder 7, die relativ zum Teller 6 und von diesem weggerichtet vorgewölbt ist, wie insbesondere aus Fig. 3 und 5 ersichtlich. Die Tellerfeder 7 ist mittels eines Stellorgans 8 aus der durchmesserkleinen Bewegungslage gemäß Fig. 3 und 5 in die durchmessergroße Sperrlage gemäß Fig. 4 verspannbar. Im Ausführungsbeispiel ist die Absperr­ klappe 3 mittels koaxialer Wellenstummel 9, 10 im Gehäuse 1 mittig und drehbar gelagert, wobei die Wellenstummel 9, 10 diametral gegenüberliegend angeordnet sind. Der eine Wellenstummel 9 bildet eine Drehmitnahme für die Absperrklappe 3 und überragt das Gehäuse 1 nach radial außen. The butterfly valve 3 consists of a rotatably held plate 6 and a plate spring 7 , which is held on the plate and is arranged coaxially thereto and is bulged relative to and away from the plate 6 , as can be seen in particular from FIGS. 3 and 5. The plate spring 7 can be clamped by means of an actuator 8 from the small-diameter movement position according to FIGS . 3 and 5 into the large-diameter locking position according to FIG. 4. In the exemplary embodiment, the shut-off flap 3 is mounted centrally and rotatably in the housing 1 by means of coaxial shaft ends 9 , 10 , the shaft ends 9 , 10 being arranged diametrically opposite one another. One stub shaft 9 forms a rotary drive for the butterfly valve 3 and projects radially outward beyond the housing 1 .

Am äußeren Ende weist der Wellenstummel 9 einen Mehr­ kant 11 auf, auf den ein Betätigungsorgan, beispielsweise ein Schlüssel oder ein Handrad aufgesetzt werden kann. Selbstverständlich ist es auch möglich, den Wellenstummel motorisch oder in anderer Weise automatisch zu bewegen.At the outer end of the stub shaft 9 has a polygon 11 on which an actuator, for example a key or a handwheel can be placed. Of course, it is also possible to move the shaft stub automatically or in some other way automatically.

Das Stellorgan 8 zum Anspannen der Tellerfeder 7 ist ein Exzenter 12, der über eine Stellhandhabe von gehäuseaußenseitig betätigbar ist. Im Ausführungsbeispiel ist das Stellorgan 8, insbesondere der Exzenter 12 mit dem die Handhabe aufweisenden Wellenstummel 9 verbunden, derart, daß bei Drehung des Wellenstummels 9 samt Absperrklappe 3 aus der Offenstellung gemäß Fig. 2 bzw. 5 in die Sperrlage gemäß Fig. 1 bzw. 3 und 4, zunächst ausschließlich eine Drehung des Stell­ organes 8 gemeinsam mit der Absperrklappe 3 erfolgt, wobei die Absperrklappe 3 in der Schließlage gegen ein gleichsinniges Weiterdrehen gesperrt ist und durch weiteres Drehen des die Handhabe aufweisenden Wellenstummels 9 das Stellorgan 8, insbesondere der Exzenter 12 so verdreht wird, daß die Tellerfeder 7 gespannt wird, also aus der Position gemäß Fig. 3 in die Position gemäß Fig. 4 überführt wird. Zur Begrenzung der Drehbewegung ist vorzugsweise der zweite Wellenstummel 10 mit der Absperrklappe 3 drehfest verbunden und der Wellenstummel 10 ist mindestens in Schließrichtung der Absperrklappe begrenzt drehbar.The actuator 8 for tightening the plate spring 7 is an eccentric 12 which can be actuated from the outside of the housing via an adjusting handle. In the embodiment, the adjusting member 8, in particular, the eccentric 12 is connected with the handle having stub shaft 9, such that upon rotation of the stub shaft 9 together with the butterfly valve 3 from the open position shown in FIG. 2 and 5 in the locking position according to FIG. 1, or 3 and 4, initially only a rotation of the adjusting member 8 takes place, together with the shut-off valve 3, wherein the shut-off flap is locked in the closed position against a same direction further rotation 3, and by further rotating the said handle having stub shaft 9, the actuator 8, in particular, the eccentric 12 is rotated so that the plate spring 7 is tensioned, that is, it is transferred from the position shown in FIG. 3 to the position shown in FIG. 4. To limit the rotational movement, the second shaft stub 10 is preferably connected in a rotationally fixed manner to the butterfly valve 3 and the shaft stub 10 can be rotated to a limited extent in the closing direction of the butterfly valve.

Die Tellerfeder 7 ist am Teller 6 mittels den Teller 6 etwa in dessen Mitte durchgreifender Anker­ bolzen 13 gehaltert, die an einem Jochteil 14 befestigt sind, welches auf der der Tellerfeder 7 abgewandten Seite des Tellers 6 angeordnet ist. Das als Exzenter 12 ausgebildete Stellorgan 8 ist zwischen einer Wandung des Tellers 6 und dem Jochteil 14 angeordnet, wobei die Länge der Ankerbolzen 13 mindestens gleich oder größer als der Hub des Exzenters 12 in Achsrichtung der Ankerbolzen 13 ist.The plate spring 7 is held on the plate 6 by means of the plate 6 approximately in the middle of the armature penetrating bolt 13 which are fastened to a yoke part 14 which is arranged on the side of the plate 6 facing away from the plate spring 7 . The actuator 8 designed as an eccentric 12 is arranged between a wall of the plate 6 and the yoke part 14 , the length of the anchor bolts 13 being at least equal to or greater than the stroke of the eccentric 12 in the axial direction of the anchor bolts 13 .

Die Dichtung 5 ist in die zwischen Tellerfeder 7 und Teller 6 gebildete radial außen umlaufende Aufnahmerinne eingelegt und als Metalldichtung in Form eines Hohlringes aus Edelstahl ausgebildet. Der Hohlring ist mit Stickstoff oder einem ähnlichen Fluid gefüllt, wobei der Stickstoff beispielsweise unter einem Druck von bis zu 50 bar steht. In der Zeichnung ist die Dichtung 5 zwar als Massivring dargestellt, jedoch ist die Hohlringausbildung bevorzugt.The seal 5 is inserted into the receiving groove formed radially on the outside between the plate spring 7 and plate 6 and is designed as a metal seal in the form of a hollow ring made of stainless steel. The hollow ring is filled with nitrogen or a similar fluid, the nitrogen being under a pressure of up to 50 bar, for example. In the drawing, the seal 5 is shown as a solid ring, but the hollow ring formation is preferred.

Wie insbesondere aus den Fig. 3 bis 5 ersichtlich, ist der Gehäusedurchgangskanal 2 im Bereich des Dichtungsangriffes der Dichtung 5 (in der Schließlage) zylindrisch ausgebildet und von der Zylinderfläche ausgehend in beide axialen Richtungen mindestens geringfügig konisch erweitert.As can be seen in particular from FIGS. 3 to 5, the housing passage channel 2 is cylindrical in the region of the sealing attack of the seal 5 (in the closed position) and is at least slightly conically expanded in both axial directions starting from the cylinder surface.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not based on the embodiment limited, but often within the scope of the disclosure variable.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new, in the description and / or drawing disclosed individual and combination features are considered viewed essential to the invention.

Claims (12)

1. Absperrarmatur, bestehend aus einem Gehäuse mit einem Durchgangskanal, einer im Durchgangskanal drehbar angeordneten Absperrklappe, einer an der Absperrklappe angreifenden Drehbetätigungsvorrichtung sowie einer Dichtung, die bei in Sperrstellung befindlicher Absperrklappe deren Umfangsrand gegen den umgebenden Wandungsbereich des Durchgangskanales abdichtet, dadurch gekennzeichnet, daß die Absperrklappe (3) bezüglich ihres Durchmessers veränderbar ist, wobei in der nicht abgesperrten Lage der Absperrklappe (3) der Durchmesser der Absperrklappe (3) so gering ist, daß sie mit Bewegungsspiel in die Sperrlage drehbar ist, und in der Sperrlage der Durchmesser der Absperrklappe (3) so vergrößerbar ist, daß die Absperrklappe (3) unter Vorspannung der Dichtung (5) in die Dichtung (5) eingreift oder die Dichtung (5) gegen die den Sitz bildende Wandung des Durchgangskanales (2) anpreßt.1. Shut-off valve, consisting of a housing with a through-channel, a shut-off valve rotatably arranged in the through-channel, a rotary actuating device acting on the shut-off valve and a seal which seals the peripheral edge against the surrounding wall area of the through-channel when the shut-off valve is in the locked position, characterized in that the Butterfly valve ( 3 ) can be changed in terms of its diameter, the diameter of the butterfly valve ( 3 ) being so small in the unlocked position of the butterfly valve ( 3 ) that it can be rotated into the locked position with play, and the diameter of the butterfly valve in the locked position is enlarged (3), that the shut-off flap (3) engages under bias of the seal (5) in the seal (5) or presses against the seal (5) against the forming the seat wall of the passage (2). 2. Absperrarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Absperrklappe (3) aus einem drehbar gehalterten Teller (6) und einer an diesem gehalterten koaxial dazu angeordneten Tellerfeder (7) besteht, die mittels eines Stellorgans (8) aus der durchmesserkleinen Bewegungslage in die durchmessergroße Sperrlage verspannbar ist.2. Shut-off valve according to claim 1, characterized in that the shut-off valve ( 3 ) consists of a rotatably held plate ( 6 ) and a plate spring ( 7 ) which is held coaxially therewith and which is by means of an actuator ( 8 ) from the small-diameter movement position in the large-diameter locking position can be clamped. 3. Absperrarmatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Absperrklappe (3) mittels koaxialer Wellenstummel (9, 10) im Gehäuse (1) drehbar gelagert ist, wobei der eine Wellenstummel (9) eine Drehmitnahme für die Absperrklappe (3) und eine das Gehäuse (1) nach radial außen überragende Handhabe aufweist.3. Shut-off valve according to claim 1 or 2, characterized in that the butterfly valve ( 3 ) by means of coaxial shaft stub ( 9 , 10 ) in the housing ( 1 ) is rotatably mounted, the one shaft stub ( 9 ) a rotary drive for the butterfly valve ( 3 ) and has a handle projecting radially outward from the housing ( 1 ). 4. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellorgan (8) zum Anspannen der Tellerfeder (7) ein Exzenter (12) ist, der über eine Stellhandhabe von gehäuseaußenseitig betätigbar ist.4. Shut-off valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuator ( 8 ) for tightening the plate spring ( 7 ) is an eccentric ( 12 ) which can be actuated via an actuating handle from the outside of the housing. 5. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellorgan (8) mit dem die Handhabe aufweisenden Wellenstummel (9) verbunden ist, derart, daß bei Drehung des Wellenstummels (9) samt Absperrklappe (3) aus der Offenstellung der Absperrklappe (3) in die Schließlage zunächst ausschließlich eine Drehung von Stellorgan (8) samt Absperrklappe (3) erfolgt, daß die Absperrklappe (3) in der Schließlage gegen gleichsinniges Weiterdrehen gesperrt ist und durch weiteres Drehen des die Handhabe aufweisenden Wellenstummels (9) das Stellorgan (8) die Tellerfeder (7) spannt.5. Shut-off valve according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuator ( 8 ) with the handle having shaft stub ( 9 ) is connected in such a way that when the shaft stub ( 9 ) rotates together with the butterfly valve ( 3 ) from the open position takes place of the butterfly valve (3) in the closed position initially only a rotation of actuator (8) together with the shut-off flap (3) that the butterfly valve (3) is locked in the closed position against same direction further rotation and further rotation of the the handle having stub shaft (9) the actuator ( 8 ) clamps the disc spring ( 7 ). 6. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Wellenstummel (10) mit der Absperrklappe (3) drehfest verbunden ist und in Schließrichtung der Absperrklappe (3) begrenzt drehbar ist.6. Shut-off valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second stub shaft ( 10 ) with the butterfly valve ( 3 ) is rotatably connected and can be rotated to a limited extent in the closing direction of the butterfly valve ( 3 ). 7. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Tellerfeder (7) am Teller (6) mittels den Teller (6) etwa in dessen Mitte durchgreifender Ankerbolzen (13) gehaltert ist, die an einem Jochteil (14) befestigt sind, welches auf der der Tellerfeder (7) abgewandten Seite des Tellers (6) angeordnet ist, und daß das insbesondere als Exzenter (12) ausgebildete Stellorgan (8) zwischen Teller (6) und Jochteil (14) angeordnet ist, wobei die Länge der Ankerbolzen (13) gleich oder größer als der Hub des Exzenters (12) in Achsrichtung der Ankerbolzen (13) ist.7. Shut-off valve according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plate spring ( 7 ) is held on the plate ( 6 ) by means of the plate ( 6 ) approximately in the middle of which engages through anchor bolts ( 13 ) which on a yoke part ( 14 ) are attached, which is arranged on the side of the plate ( 6 ) facing away from the plate spring ( 7 ), and in that the actuator ( 8 ), which is designed in particular as an eccentric ( 12 ), is arranged between the plate ( 6 ) and the yoke part ( 14 ), the Length of the anchor bolt ( 13 ) is equal to or greater than the stroke of the eccentric ( 12 ) in the axial direction of the anchor bolt ( 13 ). 8. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (5) in eine zwischen Tellerfeder (7) und Teller (6) gebildete radial umlaufende Aufnahmerinne eingelegt ist.8. Shut-off valve according to one of claims 1 to 7, characterized in that the seal ( 5 ) in a between the plate spring ( 7 ) and plate ( 6 ) formed radially circumferential receiving channel is inserted. 9. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (5) als Metalldichtung, insbesondere als Hohlring aus Edelstahl, ausgebildet ist.9. Shut-off valve according to one of claims 1 to 8, characterized in that the seal ( 5 ) is designed as a metal seal, in particular as a hollow ring made of stainless steel. 10. Absperrarmatur nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlring mit Stickstoff oder einem anderen Fluid gefüllt ist. 10. shut-off valve according to claim 9, characterized in that the hollow ring with nitrogen or another fluid is filled.   11. Absperrarmatur nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlring mit einem unter einem Druck von bis zu 50 bar stehenden gasförmigen Medium gefüllt ist.11. Shut-off valve according to claim 10, characterized in that the hollow ring with a under a pressure of up to 50 bar gaseous medium is filled. 12. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäusedurchgangskanal (2) im Bereich des Dichtungsangriffes (in der Schließlage) zylindrisch ausgebildet ist und von der Zylinderfläche aus in beide axiale Richtungen konisch erweitert ist.12. Shut-off valve according to one of claims 1 to 14, characterized in that the housing passage ( 2 ) in the region of the sealing attack (in the closed position) is cylindrical and is flared from the cylinder surface in both axial directions.
DE19934303477 1993-02-06 1993-02-06 Shut-off valve Expired - Fee Related DE4303477C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934303477 DE4303477C2 (en) 1993-02-06 1993-02-06 Shut-off valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934303477 DE4303477C2 (en) 1993-02-06 1993-02-06 Shut-off valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4303477A1 true DE4303477A1 (en) 1994-08-11
DE4303477C2 DE4303477C2 (en) 1994-11-17

Family

ID=6479798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934303477 Expired - Fee Related DE4303477C2 (en) 1993-02-06 1993-02-06 Shut-off valve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4303477C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29621747U1 (en) * 1996-12-14 1997-06-12 Brendel Richard Shut-off device
DE102007050077A1 (en) * 2007-10-19 2009-04-23 EBRO Armaturen Gebr. Bröer GmbH Device for delivering flowable or free flowing goods from screw conveyor to portable container, has active part with retaining spring retained at passive part so that both parts are completely displaced in open position or close position
WO2016079486A1 (en) * 2014-11-17 2016-05-26 Evolution Valves Limited Valve assembly

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2673708A (en) * 1950-09-28 1954-03-30 Alfred C Danks Fluid pressure sealed butterfly valve
DE1020217B (en) * 1955-05-14 1957-11-28 Bosch Gmbh Robert Flap valve, especially for high vacuum lines
US2853267A (en) * 1955-02-17 1958-09-23 Pratt Co Henry Butterfly valve
US3008685A (en) * 1955-07-07 1961-11-14 Gen Electric Butterfly valve
DE1138289B (en) * 1959-04-16 1962-10-18 Voith Gmbh J M Throttle valve for gaseous and liquid media, especially for pressure pipes of water power plants
US3531083A (en) * 1968-02-19 1970-09-29 Varian Associates Butterfly valve disk with mechanical means for expanding a peripheral sealing ring
DE2311226A1 (en) * 1973-03-07 1974-09-12 Gulde Regelarmaturen Kg SEALED THROTTLE VALVE WITH AXIALLY MOVING PRESSURE DISC
US4037819A (en) * 1976-03-03 1977-07-26 Kamyr Valves Inc. Butterfly valve having metal-to-metal sealing with conical angle-transported vane
FR2383368A1 (en) * 1977-03-11 1978-10-06 Hess & Cie Pilgersteg Closing valve for gas piping - has peripheral sealing ring compressed by lever cam to preload against pipe wall
DD250566A1 (en) * 1986-06-30 1987-10-14 Magdeburger Armaturenwerke METAL-SEALING LOCKING FLAP

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2673708A (en) * 1950-09-28 1954-03-30 Alfred C Danks Fluid pressure sealed butterfly valve
US2853267A (en) * 1955-02-17 1958-09-23 Pratt Co Henry Butterfly valve
DE1020217B (en) * 1955-05-14 1957-11-28 Bosch Gmbh Robert Flap valve, especially for high vacuum lines
US3008685A (en) * 1955-07-07 1961-11-14 Gen Electric Butterfly valve
DE1138289B (en) * 1959-04-16 1962-10-18 Voith Gmbh J M Throttle valve for gaseous and liquid media, especially for pressure pipes of water power plants
US3531083A (en) * 1968-02-19 1970-09-29 Varian Associates Butterfly valve disk with mechanical means for expanding a peripheral sealing ring
DE2311226A1 (en) * 1973-03-07 1974-09-12 Gulde Regelarmaturen Kg SEALED THROTTLE VALVE WITH AXIALLY MOVING PRESSURE DISC
US4037819A (en) * 1976-03-03 1977-07-26 Kamyr Valves Inc. Butterfly valve having metal-to-metal sealing with conical angle-transported vane
FR2383368A1 (en) * 1977-03-11 1978-10-06 Hess & Cie Pilgersteg Closing valve for gas piping - has peripheral sealing ring compressed by lever cam to preload against pipe wall
DD250566A1 (en) * 1986-06-30 1987-10-14 Magdeburger Armaturenwerke METAL-SEALING LOCKING FLAP

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29621747U1 (en) * 1996-12-14 1997-06-12 Brendel Richard Shut-off device
DE102007050077A1 (en) * 2007-10-19 2009-04-23 EBRO Armaturen Gebr. Bröer GmbH Device for delivering flowable or free flowing goods from screw conveyor to portable container, has active part with retaining spring retained at passive part so that both parts are completely displaced in open position or close position
WO2016079486A1 (en) * 2014-11-17 2016-05-26 Evolution Valves Limited Valve assembly
GB2546948A (en) * 2014-11-17 2017-08-02 Evolution Valves Ltd Valve assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE4303477C2 (en) 1994-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3014690C2 (en) Packless, magnetically actuated high-pressure shut-off valve
DE3139824A1 (en) BALL VALVE
DE1650271B1 (en) Throttle valve with a seal
DE1550177B1 (en) Cone valve with sealing plates arranged with play in the plug
EP2249067A1 (en) Flap disc valve
DE202005002894U1 (en) Valve head for valves
DE2608202A1 (en) CORROSION-RESISTANT PIPE VALVE FOR OPERATION WITH AGGRESSIVE MEDIA
DE2849281C2 (en)
DE2726645A1 (en) Valve with spherical closure member - has non-return valve fitted in passage through spherical member in normal spherical seating
DE3042818A1 (en) BALL VALVE
DE4426471A1 (en) Locking device
DE1905946A1 (en) Throttle valve
DE4303477A1 (en) Shut-off fitting
DE3821351C2 (en)
DE4213522A1 (en) Damper axis seal
DE966300C (en) Sealing of the disc hub of throttle valves
DE2401759A1 (en) ROTARY VALVE
DE2554284A1 (en) PUSH-ACTUATED QUICK-CLOSE SAFETY VALVE WITH BALL VALVE
DE2136857A1 (en) Rotary slide valve for lines of flowing media and seal for it
DE2901207A1 (en) Seat for pipeline cut=off valve - comprises ring supporting circular closure valve with two pins on edges extending into housing bores
WO2013010845A1 (en) Valve bonnet for fittings
DE1550468B2 (en) DOUBLE SEAT VALVE
DE2101980A1 (en) Shut-off valve
DE4132709C2 (en) Variable throttle valve
EP4019814A1 (en) Valve for fluid line with improved spindle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee