DE4324679A1

DE4324679A1 - Testing device for gases, in particular for respiratory air

Info

Publication number: DE4324679A1
Application number: DE19934324679
Authority: DE
Inventors: Heinz Bauer
Original assignee: Bauer Kompressoren GmbH
Current assignee: Bauer Kompressoren GmbH
Priority date: 1993-07-22
Filing date: 1993-07-22
Publication date: 1995-01-26

Abstract

A testing device for gases, in particular for respiratory air is specified. The testing device has a gas feed device for the gas which is to be tested, in particular with regard to quality, and a measuring element on which the gas acts is provided. The measuring element comprises at least one reagent which responds to at least one essential gas component of the test gas. This measuring element is designed in the form of a card meter, preferably with cheque card or credit card format and carries the at least one reagent. A test-result display is furthermore integrated into the card meter. The reagent or the reagents can, for example, be present in tablet form and fitted on the card meter in this form. In the case of respiratory air, the essential components of the testing gas include, for example, CO, CO2 and H2O. The card meter includes a reagent region, a test-result region and, if appropriate, a magnetic strip as data memory. This measuring element designed in the form of a card meter compactly allows a test to be carried out and at the same time allows integrated test-result display for fast establishment of the test result.

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einer Prüfvorrichtung für Gase, insbesondere Atemluft, mit einer Gaszufuhreinrichtung für das insbesondere hinsichtlich der Qualität zu prüfende Gas und mit einem vom Gas beaufschlagten Meßelement mit wenigstens einem Reagenz, welches auf wenigstens eine für das zu prüfende Gas wesentliche Komponente anspricht.The invention relates to a test device for Gases, especially breathing air, with a gas supply device for what needs to be checked, especially with regard to quality Gas and with a measuring element acted upon by the gas at least one reagent which is at least one for the gas to be tested addresses essential components.

Prüfvorrichtungen für Gase, welche auch beispielsweise zur qualitativen Bestimmung von Atemluft geeignet sind, nutzen üblicherweise ein Meßröhrchen, mittels welchem insbesondere für die Qualität des Prüfgases wesentliche Gaskomponenten oder auch Spurenbestandteile des Gases erfaßt werden können. Dieses Meßröhrchen wird für den jeweiligen Meßvorgang in die Prüfvorrichtung eingesetzt, und in das Meßröhrchen wird ein vorbestimmtes Prüfgasvolumen meist unter einem vorbestimmten definierten Druck eingebracht. Das Meßröhrchen besitzt meist wenigstens eine Skaleneinteilung, mittels welcher die Able sung des Meßergebnisses erfolgt, und dann muß ein Vergleich mit entsprechenden Vorgabegrößen durchgeführt werden, um abschließend das Prüfergebnis zu erhalten, wozu beispiels weise Tabellen oder dergleichen genutzt werden können.Test devices for gases, which are also used, for example qualitative determination of breathing air are suitable usually a measuring tube, by means of which in particular essential gas components for the quality of the test gas or trace components of the gas can be detected. This measuring tube is used for the respective measuring process Test device inserted, and in the measuring tube predetermined test gas volume usually below a predetermined defined pressure introduced. The measuring tube usually has at least one scale, by means of which the Able Solution of the measurement result takes place, and then a comparison must be made with appropriate default sizes to be carried out finally to get the test result, for example wise tables or the like can be used.

Eine derartige Prüfvorrichtung ist zum einen kompliziert ausgelegt und zum anderen relativ groß bemessen. Ferner ist die Prüfergebnisermittlung umständlich und zeitraubend sowie möglicherweise mit Ablesefehlern behaftet und daher unzu länglich. Ferner sind die bei den üblichen Prüfvorrichtungen erforderlichen Meßröhrchen relativ teuer, welche häufig nur für einen einmaligen Gebrauch geeignet sind und dann wegge worfen bzw. entsorgt werden müssen.On the one hand, such a test device is complicated designed and on the other hand relatively large. Further is the test result determination cumbersome and time consuming as well possibly with reading errors and therefore unacceptable elongated. Furthermore, these are the usual test devices required measuring tubes relatively expensive, which often only are suitable for a single use and then wegge to be thrown or disposed of.

Demgegenüber zielt die Erfindung darauf ab, unter Überwin dung der zuvor geschilderten Schwierigkeiten eine Prüfvor richtung der eingangs genannten Art bereitzustellen, welche auf konstruktiv einfache und kostengünstige Weise eine zu verlässige Prüfung auch von ungeschultem Personal gestattet, und welche eine kompakte Auslegung ermöglicht.In contrast, the invention aims at Überwin an examination of the difficulties described above to provide direction of the type mentioned, which in a structurally simple and cost-effective way reliable testing also permitted by untrained personnel, and which enables a compact design.

Nach der Erfindung zeichnet sich hierzu eine Prüfvorrichtung für Gase, insbesondere Atemluft, mit einer Gaszufuhreinrich tung für das insbesondere hinsichtlich der Qualität zu prü fende Gas und einem vom Prüfgas beaufschlagten Meßelement mit wenigstens einem Reagenz, welches auf wenigstens eine wesentliche Komponente des zu prüfenden Gases anspricht, dadurch aus, daß das Meßelement in Form einer Meßkarte aus gebildet ist, welche das wenigstens eine Reagenz trägt, und die eine integrierte Prüfergebnisanzeige hat.According to the invention, a test device is distinguished for this for gases, especially breathing air, with a gas supply device in particular for quality fende gas and a measuring element acted upon by the test gas with at least one reagent which is at least one addresses the essential component of the gas to be tested, characterized in that the measuring element in the form of a measuring card is formed, which carries the at least one reagent, and which has an integrated test result display.

Das bei der erfindungsgemäßen Prüfvorrichtung eingesetzte Meßelement ist raum- und platzsparend in Form einer Meßkarte ausgelegt, so daß sich die Gesamtabmessungen der Prüfvor richtung wesentlich reduzieren lassen. Ferner umfaßt die Meßkarte das wenigstens eine Reagenz und eine integrierte Prüfergebnisanzeige, so daß sich mit Hilfe der erfindungs gemäßen Meßkarte der Prüfvorgang zuverlässiger mit weniger Aufwand verbunden durchführen läßt. Zugleich lassen sich auch Fehlablesungen hinsichtlich des Prüfergebnisses weitge hend vermeiden, und auch ungeschulte Personen können mit der erfindungsgemäßen Prüfvorrichtung ohne Schwierigkeiten umge hen. Auch ist das Meßelement selbst als ein relativ kosten günstig darstellbares Teil ausgelegt, da sich die Meßkarte aus relativ preisgünstigen Materialien herstellen läßt. Somit erhält man nach der Erfindung eine relativ einfach handzuhabende Prüfvorrichtung mit äußerst geringem Platzbe darf. Hierdurch kann die Prüfvorrichtung auf einfache Weise transportiert und ggf. mitgeführt werden. The one used in the test device according to the invention Measuring element saves space and space in the form of a measuring card designed so that the overall dimensions of the test direction significantly reduced. Furthermore, the Measurement card that has at least one reagent and an integrated one Test result display, so that with the help of the Invention According to the measurement card, the test process is more reliable with less Connected effort can be carried out. At the same time also incorrect readings regarding the test result avoid, and even untrained people can use the vice versa without difficulty hen. Also, the measuring element itself is relatively expensive cheaply designed part designed because the measurement card can be made from relatively inexpensive materials. Thus, according to the invention, one obtains a relatively simple one test device to be handled with extremely little space may. As a result, the test device can be used in a simple manner transported and carried with you if necessary.

Vorzugsweise ist das wenigstens eine Reagenz in Tabletten form auf der Meßkarte aufgebracht. Das oder die einzusetzen den Reagenzien gehen von der zu prüfenden bzw. zu messenden Gaskomponente ab, und derartige Reagenzien sind an sich auf diesem Gebiet allgemein bekannt. Wenn diese - wie nach der Erfindung - in Tablettenform auf der Meßkarte aufgebracht sind, kann das wenigstens eine Reagenz platzsparend auf der Meßkarte angeordnet werden und man erhält eine vereinfachte Herstellung der Meßkarte.This is preferably at least one reagent in tablets form on the measurement card. Use that or those the reagents go from the one to be tested or measured Gas component, and such reagents are inherently generally known in this area. If this - like after the Invention - applied in tablet form to the measurement card are, at least one reagent can save space on the Measurement card can be arranged and you get a simplified Production of the measurement card.

Vorzugsweise umfaßt die integrierte Prüfergebnisanzeige eine Grenzwertangabe. Diese Grenzwertangabe ermöglicht, daß der Anwender unmittelbar durch Ablesung das Prüfergebnis fest stellen und die entsprechend notwendigen Maßnahmen ergreifen kann. Vorzugsweise umfaßt die Prüfergebnisanzeige zugleich eine positive oder negative Beurteilung bezüglich der Grenz wertangabe. Hierdurch entfällt ein umständliches Vergleichen mit Vorgabewerten für die Bewertung des Prüfergebnisses, und der Anwender hat auf der Meßkarte alle zur Ermittlung des Prüfergebnisses und zur Beurteilung desselben wesentlichen Daten zur Hand.The integrated test result display preferably comprises a Limit specification. This specification of the limit value enables the Users immediately by reading the test result and take the necessary measures can. Preferably, the test result display includes at the same time a positive or negative judgment regarding the border indication of value. This eliminates the need for time-consuming comparisons with default values for the evaluation of the test result, and the user has everything on the measurement card to determine the Test result and to assess the same essential Data at hand.

Gemäß einer zweckmäßigen, weiteren Ausgestaltungsform nach der Erfindung ist die integrierte Prüfergebnisanzeige auf die Meßkarte unter Zuordnung zum Reagenz aufgedruckt, und somit körperlich integriert. Zur erleichterten Prüfergebnis ermittlung kann die Prüfergebnisanzeige als Farbwiedergabe gestaltet sein. Hierdurch wird eine besonders einfache opti sche Ablesung ermöglicht.According to an expedient, further embodiment of the invention is the integrated test result display the measuring card is printed with assignment to the reagent, and thus physically integrated. To facilitate the test result The test result display can be determined as a color rendering be designed. This makes a particularly simple opti enabled reading.

Gemäß einer zweckmäßigen, weiteren Ausgestaltungsform nach der Erfindung weist die Meßkarte einen Speicher, insbesonde re einen Magnetstreifen zur Speicherung der Prüfergebnisse und/oder der Grenzwerte auf. Auf diese Weise kann man eine Überwachung des zu prüfenden Gases mit Hilfe der erfindungs gemäßen Prüfvorrichtung vornehmen, und ein derartiger Mag netstreifen ermöglicht die zuverlässige Speicherung der Prüfergebnisse und/oder der Grenzwerte zu einer ggf. später vorzunehmenden Auswertung. Der Magnetstreifen dient zweckmä ßigerweise als Datenspeicher für das spätere Anzeigen und/ oder der spätere Ausdrucken der Daten, so daß man mit Hilfe der Prüfvorrichtung auch auf einfache Weise ein Art Prüf protokoll ggf. später erstellen kann, welches sogar die Entwicklungsgeschichte bezüglich der wenigstens einen bei spielsweise für die Gasqualität wesentlichen Komponente des Prüfgases zu erfassen gestattet.According to an expedient, further embodiment According to the invention, the measurement card has a memory, in particular re a magnetic strip for storing the test results and / or the limit values. This way you can get one Monitoring the gas to be tested using the Invention make according to the test device, and such a mag netstreifen enables the reliable storage of the Test results and / or the limit values for a possibly later evaluation to be performed. The magnetic stripe is useful usually as data storage for later display and / or the later printing of the data so that you can use the test device also a kind of test can create a report later if necessary, which even the History of development regarding the at least one for example, essential component of the gas quality Permitted to record test gas.

Eine bevorzugte Ausbildungsform der Prüfvorrichtung nach der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß mit der Meßkarte mehrere für das Prüfgas wesentliche Gaskomponenten hinter einander oder gleichzeitig erfaßbar sind. Hierdurch verein facht sich der Prüfablauf und der Prüfvorgang läßt sich relativ schnell durchführen.A preferred embodiment of the test device according to the The invention is characterized in that with the measuring card several gas components essential for the test gas behind each other or simultaneously. This unites the test sequence fades and the test process can be perform relatively quickly.

Vorzugsweise ist die Auslegung der Prüfvorrichtung derart getroffen, daß die Prüfgasbeaufschlagungszeit für die vor gesehenen Reagenzien im wesentlichen gleich bzw. einheitlich ist. Hierdurch wird erreicht, daß man im Gegensatz zur Ver wendung von Meßröhrchen eine einheitliche Prüfzeit benötigt und hierdurch sich der Prüfvorgang effektiv gestaltet. Um diese Vereinheitlichung der Prüfgasbeaufschlagungszeit zu erreichen, lassen sich die Konzentrationen der eingesetzten Reagenzien in entsprechender Weise abstimmen und sie werden vorzugsweise derart gewählt, daß man die einzelnen Konzen trationen der Reagenzien in Abhängigkeit von der Reaktions zeit größer oder kleiner wählt.The test device is preferably designed in this way met that the test gas exposure time for the before seen reagents essentially the same or uniform is. This ensures that, in contrast to Ver a uniform test time is required when using measuring tubes and this makes the testing process effective. Around this standardization of the test gas exposure time can be reached, the concentrations of the used Appropriate reagents and they will preferably chosen such that the individual concessions trations of the reagents depending on the reaction time larger or smaller.

Vorzugsweise trägt die Meßkarte wenigstens drei Reagenzien für drei für das Prüfgas wesentliche Gaskomponenten, welche hauptsächlich für die Qualität des Prüfgases bestimmend sind. Vorzugsweise sind die Reagenzien beispielsweise für CO, C₂O und H₂O als für das Prüfgas wesentliche Komponenten bestimmt. Insbesondere im Zusammenhang mit der Qualitätsbe stimmung von Atemluft sind diese zu prüfenden Größen wesent lich. Natürlich können in gleicher oder ähnlicher Weise auch andere Reagenzien eingesetzt werden, welche auf die jeweils kritischen und zu prüfenden Gaskomponenten ansprechen.The measurement card preferably carries at least three reagents for three gas components essential for the test gas, which mainly determining the quality of the test gas are. The reagents are preferably, for example, for CO, C₂O and H₂O as essential components for the test gas certainly. Especially in connection with the quality assessment the breathable air, these sizes to be checked are essential Lich. Of course, in the same or a similar way too other reagents are used, which are based on the respective address critical and testable gas components.

Vorzugsweise ist die Meßkarte rechteckförmig ausgebildet, und die Reagenzien sind auf der Meßkarte in Längsrichtung im Abstand angeordnet. Die Prüfergebnisanzeige ist vorzugsweise hierzu parallel vorgesehen. Durch diese Auslegung erreicht man nicht nur kompakte Abmessungen für die Meßkarte, sondern auch die Ablesung derselben insbesondere im Hinblick auf das Prüfergebnis ist übersichtlich. Hierdurch lassen sich Able sefehler beispielsweise vermeiden.The measurement card is preferably rectangular, and the reagents are on the measurement card in the longitudinal direction Distance arranged. The test result display is preferred provided in parallel. Achieved by this interpretation not only compact dimensions for the measurement card, but also the reading of the same, especially with regard to the Test result is clear. This allows Able Avoid errors, for example.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltungsform ist die Ausle gung derart gewählt, daß das oder die Reagenzien auf der Meßkarte sich im Bereich des zulässigen Grenzwertes für die für das Prüfgas wesentliche Gaskomponente verfärben. Durch diese Verfärbung oder ggf. einen Farbumschlag des oder der Reagenzien wird eine optisch einfach durchführbare Prüfer gebnisermittlung erzielt.According to an expedient embodiment, the Ausle tion selected such that the reagent or reagents on the Measuring card in the range of the permissible limit for the discolor the essential gas component for the test gas. By this discoloration or, if necessary, a color change of the or Reagents will be an optically easy to perform inspector results determined.

Vorzugsweise ist die Meßkarte im Format einer Kredit-/ Scheckkarte ausgebildet. Hierdurch erhält man Abmessungen für die Meßkarte, welche sich leicht mitführen lassen oder in entsprechenden Behältnissen vorrätig bereithalten lassen.The measuring card is preferably in the format of a credit / Check card trained. This gives dimensions for the measurement card, which can be carried easily or keep in stock in appropriate containers.

Wesentlich bei der erfindungsgemäßen Prüfvorrichtung ist es, daß man mit Hilfe einer Meßkarte das Prüfgas untersuchen kann und zugleich eine Prüfergebnisanzeige zur Verfügung hat. Auf welche Gaskomponenten das oder die Reagenzien hier bei ansprechen, hängt von dem jeweils bestimmungsgemäßen Anwendungsfall ab. Daher ist die Erfindung nicht auf CO, CO₂ und/oder H₂O als wesentliche Komponente des Prüfgases be schränkt.It is essential in the test device according to the invention that that one can examine the test gas with the help of a measuring card can and at the same time a test result display is available Has. Which gas components the reagent (s) here when responding depends on the intended use Use case. Therefore, the invention is not on CO, CO₂ and / or H₂O as an essential component of the test gas limits.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt:The invention is described below with reference to a preferred one Embodiment with reference to the drawing explained. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische, schematische Ansicht einer Prüfvorrichtung, und Fig. 1 is a perspective, schematic view of a test device, and

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Meßkarte der Prüfvor richtung als Einzelteildarstellung. Fig. 2 is a plan view of a measurement card of the Prüfvor direction as a part representation.

Unter Bezugnahme auf Fig. 1 ist ein Beispiel einer nach der Erfindung ausgelegten Prüfvorrichtung insgesamt mit 1 be zeichnet. Die Prüfvorrichtung 1 umfaßt beispielsweise eine Gaszufuhreinrichtung 2, welche im Prüfvorrichtungskörper 3 eingebaut ist. Die Gaszufuhreinrichtung 2 liefert beim in Fig. 1 dargestellten Beispiel drei Prüfgasströme, welche beispielsweise vor Austritt aus der Prüfvorrichtung 1 ge drosselt sind, wie dies schematisch mit 4 angedeutet ist. Der Prüfvorrichtungskörper 3 weist beispielsweise eine schlitzförmige Ausnehmung 5 auf, in deren Bereich entspre chende Öffnungen 10 für den Austritt der Prüfgasströme vor gesehen sind.With reference to Fig. 1, an example of a test device designed according to the invention is designated by 1 be. The test device 1 comprises, for example, a gas supply device 2 which is installed in the test device body 3 . In the example shown in FIG. 1, the gas supply device 2 supplies three test gas flows, which are throttled, for example, before exiting the test device 1 , as is indicated schematically by 4 . The test device body 3 has, for example, a slot-shaped recess 5 , in the area of which corresponding openings 10 are seen for the exit of the test gas streams.

Insgesamt mit 6 ist in Fig. 1 eine Meßkarte 6, welche als Meßelement bei der Prüfvorrichtung 1 dient, gezeigt. Ohne die Anordnung der Teile auf der Meßkarte 6 hierauf zu be schränken, weist die Meßkarte einen Magnetstreifen 7, einen oder mehrere Reagenzbereiche 8 und einen Prüfergebnisbereich 9 auf. Nähere Einzelheiten dieser Meßkarte 6 werden nach stehend unter Bezugnahme auf die Einzelteildarstellung nach Fig. 2 noch erläutert. A total of 6 1 in Fig. 6, a probe card, which serves as a measuring element in the test apparatus 1 is shown. Without restricting the arrangement of the parts on the measuring card 6 , the measuring card has a magnetic strip 7 , one or more reagent areas 8 and a test result area 9 . Further details of this measurement card 6 will be explained after standing with reference to the item representation of FIG. 2.

Wenn ein Prüfvorgang durchzuführen ist, wird die Meßkarte 6 derart in die schlitzförmige Ausnehmung 5 in der Prüfvor richtung 1 eingelegt, daß die Prüfgasaustrittsöffnungen 10 der Gaszufuhreinrichtung 2 im Prüfvorrichtungskörper 3 auf den Reagenzbereich 8 gerichtet werden und diesen beaufschla gen. Noch im in die Prüfvorrichtung 1 eingelegten Zustand kann der Anwender mit Hilfe der entsprechenden Angaben im Prüfergebnisbereich das Prüfergebnis auf der Meßkarte 6 ablesen. Somit kann er schnell, einfach und zuverlässig das Prüfergebnis an Ort und Stelle ermitteln. Die Meßkarte 6 ist beim dargestellten Beispiel mit einem Format ähnlich einer Scheckkarte oder Kreditkarte ausgelegt, so daß die Meßkarte 6 leicht vom Anwender mitgeführt oder platzsparend bereitge halten werden kann.When a scan is to be performed, the probe card 6, so in the slot-shaped recess 5 in the testing regulations device 1 is inserted, that the Prüfgasaustrittsöffnungen be directed 10 of the gas supply means 2 in the test apparatus body 3 on the reagent portion 8 and this beaufschla gene. Even in the tester 1 In the inserted state, the user can read off the test result on the measurement card 6 using the corresponding information in the test result area. This means he can quickly, easily and reliably determine the test result on the spot. The measurement card 6 is designed in the example shown with a format similar to a check card or credit card, so that the measurement card 6 can easily be carried by the user or can be held in a space-saving manner.

Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, sind im Reagenzbereich 8 der Meßkarte 6 beispielsweise drei in Längsrichtung im Abstand angeordnete Reagenzien in Tablettenform auf der Meßkarte 6 fest angebracht. Diese Reagenzien in Tablettenform sind zur Unterscheidung mit A, B und C bezeichnet. Bei einem bevor zugten Anwendungsbeispiel ist die Meßkarte 6 für die Quali tätsbestimmung für Atemluft ausgelegt. Das Reagenz A spricht hierbei auf CO, das Reagenz B auf CO₂ und das Reagenz C auf H₂O an. Diese Komponenten im Prüfgas sind die wesentlichen Komponenten, welche eine Qualitätsaussage über die Atemluft beispielsweise gestatten. Derartige Reagenzien in Tabletten form sind an sich bekannt und brauchen daher an dieser Stel le nicht näher erläutert zu werden. Natürlich können auch andere Reagenzien eingesetzt werden, wenn andere wesentliche Gaskomponenten zu prüfen und/oder zu überwachen sind. Daher sind diese Angaben lediglich beispielhafter Natur.As can be seen from FIG. 2, in the reagent area 8 of the measuring card 6, for example three reagents arranged in the longitudinal direction at a distance in tablet form are firmly attached to the measuring card 6 . These reagents in tablet form are labeled A, B and C for distinction. In a preferred application example, the measurement card 6 is designed for the quality determination for breathing air. Reagent A responds to CO, reagent B to CO₂ and reagent C to H₂O. These components in the test gas are the essential components, which allow a quality statement about the breathing air, for example. Such reagents in tablet form are known per se and therefore do not need to be explained in more detail at this point. Of course, other reagents can also be used if other essential gas components have to be checked and / or monitored. Therefore, this information is only of an exemplary nature.

Insbesondere ist die Auslegung hierbei derart getroffen, daß die Konzentration der Reagenzien A, B und C derart gewählt ist, daß die Beaufschlagungszeit durch das Prüfgas bei allen vorgesehenen Reagenzien im wesentlichen gleich oder einheit lich ist. Natürlich ist eine derartige Abstimmung der Rea genzien zur Erzielung einer einheitlichen Prüfgasbeaufschla gungszeit auch dadurch möglich, daß man entsprechende Men genabstimmungen vornimmt.In particular, the design is such that the concentration of reagents A, B and C selected in this way is that the exposure time to the test gas for all provided reagents essentially the same or unit is. Of course, such a vote is the Rea gens to achieve a uniform test gas loading delivery time also possible by corresponding menu genre voting.

Der Prüfergebnisbereich 9 umfaßt beispielsweise zwei Spal ten, welche dem jeweiligen Reagenz A, B, C zugeordnet sind und die parallel zu der Anordnung der Reagenzien auf der Meßkarte 6 sind. Die mit 11 bezeichnete Spalte im Prüfergeb nisbereich enthält einen Aufdruck, welcher dem Anwender die Bedingungen angibt, wenn das Prüfergebnis zufriedenstellend ist. Die mit 12 bezeichnete Spalte des Prüfergebnisbereiches 9 bezieht sich dann auf entsprechende Angaben, welche dem Anwender ein Prüfergebnis ermitteln, welches unzulänglich oder ungeeignet ist. Diese Angaben in den Spalten 11 und 12 können direkt auf die Meßkarte 6 aufgedruckt werden, und es können beispielsweise Grenzwertangaben oder dergleichen vorgesehen sein.The test result area 9 comprises, for example, two columns which are assigned to the respective reagent A, B, C and which are parallel to the arrangement of the reagents on the measurement card 6 . The column labeled 11 in the test result area contains an imprint which indicates to the user the conditions if the test result is satisfactory. The column of the test result area 9 , designated by 12 , then relates to corresponding information which determines the user a test result which is inadequate or unsuitable. This information in columns 11 and 12 can be printed directly on the measuring card 6 , and limit values or the like can be provided, for example.

Wenn für die Reagenzien A, B, C im Reagenzienbereich 8 sol che beispielsweise in Tablettenform eingesetzt werden, wel che sich bei Überschreitung und/oder Unterschreitung von Grenzwerten verfärben oder einen Farbumschlag verursachen, so können in den Spalten 11 und 12 beispielsweise jene Farb angaben aufgedruckt sein, welche die Farbstellungen wieder geben, die einem zufriedenstellenden Prüfergebnis oder einem unzulänglichen Prüfergebnis zugeordnet sind. Bei einer der artigen Auslegung der Meßkarte 6 erhält man dann eine Farb anzeige.If, for example, tablets are used for the reagents A, B, C in the reagent area 8 , which discolor when a limit value is exceeded and / or undershot or cause a color change, then the color information can be printed in columns 11 and 12, for example which reflect the color combinations that are assigned to a satisfactory test result or an inadequate test result. With one of the design of the measuring card 6 you get a color display.

Natürlich sind auch Kombinationen von Farbanzeige und ande ren optischen Anzeigen bei der Auslegung der Meßkarte 6 möglich. Of course, combinations of color display and other optical displays are possible when designing the measuring card 6 .

Ferner umfaßt die Meßkarte 6 vorzugsweise einen Magnetstrei fen 7, welcher als Datenspeicher dient. In diesem Datenspei cher können Grenzwertangaben betreffend die Reagenzien im Reagenzbereich 8 zuvor eingespeichert sein, und zugleich lassen sich mit Hilfe des Magnetstreifens 7 auch die Prüf ergebnisse in gespeicherter Form festhalten. Nach der Durch führung der Prüfung kann dann beispielsweise der Anwender die Meßkarte 6 zur Auswertung der Prüfung in eine entspre chende Auswerteeinrichtung einsetzen, und dann können die mit Hilfe des Magnetstreifens 7 gespeicherten Daten ausge druckt und/oder in geeigneter Weise angezeigt werden. Mit Hilfe eines Ausdrucks kann dann der Anwender beispielsweise ein Prüfprotokoll erstellen. Natürlich sind auch andere Speichermöglichkeiten als der gezeigte Magnetstreifen 7 möglich, wobei beispielsweise Datenspeicher in Form von integrierten Chips in Betracht kommen können. Derartige Chip-Speicher sind beispielsweise bei Telefonkarten oder dergleichen üblich. Dieser Speicher kann in einem geeigneten Bereich in die Meßkarte 6 integriert sein.Furthermore, the measurement card 6 preferably comprises a magnetic strip 7 , which serves as a data memory. Limit data relating to the reagents in the reagent area 8 can be stored beforehand in this data memory, and at the same time the test results can also be recorded in a stored form with the aid of the magnetic strip 7 . After carrying out the test, the user can then, for example, use the measurement card 6 to evaluate the test in a corresponding evaluation device, and then the data stored with the aid of the magnetic strip 7 can be printed out and / or displayed in a suitable manner. With the help of a printout, the user can then create a test report, for example. Of course, other storage options than the magnetic strip 7 shown are also possible, for example data storage in the form of integrated chips. Such chip memories are common, for example, for telephone cards or the like. This memory can be integrated into the measuring card 6 in a suitable area.

Die Erfindung ist nicht auf die voranstehend beschriebenen Einzelheiten hinsichtlich der Prüfvorrichtung 1 und der Meßkarte 6 beschränkt, sondern vielmehr ist es wesentlich, daß man in kompakter Weise in Form einer Meßkarte 6 als Meßelement sowohl eine Messung als auch eine Anzeige der Prüfergebnisse und eine Beurteilung bzw. Bewertung derselben vornehmen kann. Auch sind andere Ausgestaltungsformen des Prüfvorrichtungskörpers 3 oder auch der Prüfvorrichtung insgesamt 1 möglich. So können beispielsweise die Prüfgas austrittsöffnungen 10 auch an einem anderen Bereich des Prüfvorrichtungskörpers 3 vorgesehen sein.The invention is not limited to the details described above with regard to the test device 1 and the measuring card 6 , but rather it is essential that in a compact manner in the form of a measuring card 6 as a measuring element, both a measurement and a display of the test results and an assessment or Can make an assessment of the same. Other configurations of the test device body 3 or also the test device 1 as a whole are also possible. For example, the test gas outlet openings 10 can also be provided on another area of the test device body 3 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Prüfvorrichtung insgesamt
2 Gaszufuhreinrichtung
3 Prüfvorrichtungskörper
4 Drossel
5 schlitzförmige Ausnehmung
6 Meßkarte insgesamt
7 Magnetstreifen
8 Reagenzbereich
9 Prüfergebnisbereich
10 Prüfgasaustrittsöffnungen
11 Spalte für zufriedenstellendes Prüfergebnis
12 Spalte für unzulängliches Prüfergebnis
A Reagenz für CO
B Reagenz für CO₂
C Reagenz für H₂O 1 test device in total
2 gas supply device
3 tester body
4 choke
5 slit-shaped recess
6 measurement cards in total
7 magnetic strips
8 Reagent area
9 Test result area
10 test gas outlet openings
11 column for satisfactory test result
12 Column for inadequate test result
A reagent for CO
B reagent for CO₂
C reagent for H₂O

Claims

1. Test device for gases, in particular breathing air, with a gas supply device ( 2 ) for the gas to be tested in particular with regard to the quality and a measuring element acted upon by the gas with at least one reagent which responds to at least one essential gas component of the test gas, characterized in that that the measuring element is in the form of a measuring card ( 6 ) which carries the at least one reagent (A, B, C), and which has an integrated test result ( 9 ).

2. Testing device according to claim 1, characterized in that the at least one reagent (A, B, C) is applied in Ta form on the measuring card ( 6 ).

3. Test device according to claim 1 or 2, characterized in that the integrated test result display ( 9 ) comprises a limit value indication.

4. Test device according to claim 3, characterized in that the integrated test result display ( 9 ) comprises a positive or negative evaluation.

5. Test device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the integrated test result display ( 9 ) on the measuring card ( 6 ) with assignment to the reagent (A, B, C) is printed.

6. Test device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the test result display ( 9 ) is designed as a color rendering.

7. Testing device according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring card ( 6 ) has a memory, in particular a magnetic strip ( 7 ) for storing the test results and / or the limit values.

8. Test device according to claim 7, characterized in that the magnetic strip ( 7 ) serves as a data memory for later display and / or later printing of the data.

9. Test device according to one of the preceding claims, characterized in that with the measuring card ( 6 ) more re gas components essential for the test gas can be detected one behind the other or simultaneously.

10. Testing device according to claim 9, characterized net that the test gas exposure time for the before seen reagents essentially the same or a is uniform.

11. Testing device according to claim 10, characterized net that to standardize the test gas time corresponding to the concentrations of the reagents are selected accordingly.

12. Test device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the measuring card ( 6 ) carries at least three reagents (A, B, C) for three gas components essential for the test gas, which are mainly determining the quality.

13. Test device according to claim 12, characterized net that the reagents (A, B, C) for CO, CO₂ and H₂O determined as essential components for the test gas are.

14. Test device according to claim 12 or 13, characterized in that the reagents (A, B, C) on the measuring card ( 6 ) are arranged in the longitudinal direction at a distance and the test result display ( 9 ) is parallel to this.

15. Test device according to one of the preceding claims, characterized in that the reagent (A, B, C) in the range of the permissible limit for the for the Essential gas component discolored.

16. Test device according to one of the preceding claims, characterized in that the measurement card ( 6 ) has credit / check card format.