DE4445649A1

DE4445649A1 - Device for operating drain-plugs in baths or similar bathroom fitting

Info

Publication number: DE4445649A1
Application number: DE19944445649
Authority: DE
Inventors: Heinrich Wildvang; Helmut Mols
Original assignee: Franz Scheffer OHG
Current assignee: Franz Scheffer OHG
Priority date: 1994-12-21
Filing date: 1994-12-21
Publication date: 1996-06-27
Also published as: PL310429A1; PL178423B1

Abstract

The device has a drain-plug which is connected to a vertical rod (12), and is operated by a push-button (2) which is arranged to move along a path which is roughly perpendicular to the longitudinal axis (15) of the rod. The motion is transferred between the two directions by a component (16). The inside (17) of the button may act upon a sliding plunger (20), against the force of a return spring (19), and the plunger may act directly or indirectly on the rod. The button may have two parts, with an inner part (22) which is guided in the outer part (23), and which acts upon the rod via the plunger.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betätigen des Verschlusses im Auslauf von Badewannen u. ä. Sanitärein richtungen, mit einem aus einer senkrechten Stange und einer über ein Gelenk damit verbundenen, den Verschluß tragenden Winkelstange bestehenden Hebelgestänge o ä., über das der am Boden der Sanitäreinrichtung angeordnete Verschluß und der am oberen Rand derselben meist mit dem Überlauf kombinierte Be tätigungsknopf miteinander verbunden sind.The invention relates to a device for actuation the closure in the spout of bathtubs and. Sanitary directions, with one of a vertical bar and one connected to the closure via a joint Angled rod existing lever linkage or the like, via which the on Bottom of the sanitary device arranged closure and the on upper edge of the same mostly combined with the overflow Be button are interconnected.

Bei bekannten Badewannen u. ä. Sanitäreinrichtungen wie beispielsweise auch Waschbecken ist am tiefsten Punkt des Bodens ein Auslauf vorgesehen, durch den die Sanitäreinrich tung, vor allem also die Badewanne entleert werden kann, in dem der den Auslauf verschließende Verschluß dazu angehoben wird. Hierzu dient das beschriebene Hebelgestänge, das vom Betätigungsknopf am oberen Rand der Sanitäreinrichtung be dient werden kann. Bei Waschbecken wird der Betätigungsknopf in der Regel einfach eingeschoben und herausgezogen, um den Verschluß von einer Position in die andere zu verbringen. Bei Badewannen wird der Betätigungsknopf in aller Regel gedreht, um auf diese Weise die senkrechte Stange in der Senkrechten zu verschieben und damit über das Hebelgestänge den Verschluß anzuheben (beim Einschieben der senkrechten Stange) oder den Verschluß in den Auslauf abzusenken und diesen dadurch zu verschließen, indem die senkrechte Stange hochgezogen wird. Nachteilig ist die verhältnismäßig aufwendige Übertragung der Drehbewegung in die Hebe- und Absenkbewegung der senkrechtem Stange und darüber hinaus die Tatsache, daß dieser Betäti gungsknopf nur von Hand betätigt werden kann, wozu sich der in der Badewanne Badende beispielsweise aufsetzen und dann nach vorne beugen muß, um so an den Betätigungsknopf heranzu kommen. Nachteilig ist schließlich, daß in einer Gefahrensi tuation, beispielsweise wenn es dem Badenden schlecht wird, dieser keine Möglichkeit mehr hat, das Wasser aus der Bade wanne schnellstmöglich abzulassen, weil er eben an den Betä tigungsknopf nicht mehr herankommt.In known bathtubs u. Sanitary facilities such as for example, sink is at the lowest point of the Floor provided an outlet through which the sanitary facility tion, especially the bathtub can be emptied to which the closure closing the spout has been raised becomes. For this purpose the lever linkage described serves the Actuation button at the top of the sanitary facility can be used. In the wash basin, the control button usually simply pushed in and pulled out to the Spend closure from one position to another. At Bathtubs the control knob is usually turned, to in this way the vertical rod in the vertical to move and thus over the lever linkage to lift (when inserting the vertical bar) or the Lower the closure into the outlet and thereby close it close by pulling up the vertical bar. A disadvantage is the relatively complex transfer of Rotational movement in the lifting and lowering movement of the vertical Stange and also the fact that this actuator can only be operated by hand, which is why For example, put bathers in the bathtub and then must bend forward so as to approach the actuation button come. Finally, it is disadvantageous that in a hazardous area tuation, for example when the bather gets sick, this no longer has the possibility of water from the bath drain the tub as soon as possible because it is just on the bet button no longer comes up.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Betätigungsvorrichtung für den Badewannenverschluß und für ähnliche Sanitäreinrichtungen zu schaffen, der leicht und sicher zu bedienen ist und der gleichzeitig die Funktion ei ner Art "Not-Aus" erfüllt.The invention is therefore based on the object Actuator for the bathtub lock and for to create similar plumbing fixtures that are lightweight and is safe to use and functions simultaneously ner type "emergency stop" fulfilled.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Betätigungsknopf im wesentlichen rechtwinklig zur Längsachse der senkrechten Stange des Hebelgestänges verschiebbar ange ordnet und dabei über ein Umlenkteil die Stange in der Senk rechten bewegend ausgebildet ist.The object is achieved in that the Actuation button essentially perpendicular to the longitudinal axis the vertical rod of the lever arm is slidably attached arranges the rod in the sink using a deflecting part right is designed to move.

Mit einer derartigen Betätigungsvorrichtung ist es zu nächst einmal möglich, den Verschluß im Auslauf wesentlich einfacher und genauer zu betätigen, da der Betätigungsknopf einfach nur eingeschoben werden muß. Durch Zurückziehen des Knopfes kann dann der Verschluß wieder geschlossen werden, beispielsweise wenn ein Benutzer ein Wannenbad nehmen möchte oder den Auslauf in einem Waschbecken schließen will. Beson ders vorteilhaft dabei ist auch, daß der Betätigungsknopf praktisch problemlos auch mit dem Fuß betätigt werden kann, so daß der Benutzer nach dem Badegenuß den Verschluß ohne sich aus dem warmen Wasser zu bewegen öffnen kann, um dann während des Ablaufens des Wassers irgendwann sich zu erheben und die Wanne zu verlassen. Besonders von Vorteil ist dabei, daß er durch die Möglichkeit, den Betätigungsknopf mit dem Fuß zu betätigen, auch im Falle der Not dafür sorgen kann, daß sich die Wanne schnell leert. Dabei ist das Umlenkteil so anzuordnen, daß die entsprechende Kraft problemlos auf die senkrechte Stange übertragen wird. Für die Ausbildung des Umlenkteils gibt es wie nachfolgend noch erläutert verschie dene Möglichkeiten. With such an actuator, it is too next possible, the closure in the outlet essential easier and more precise to operate because of the operating button just has to be inserted. By withdrawing the Button can then be closed again, for example when a user wants to take a bath or want to close the spout in a sink. Especially ders advantageous is that the actuating button can be operated with your foot with practically no problem, so that the user without the closure after the bath can move out of the warm water, then open to rise at some point while the water is running and leave the tub. It is particularly advantageous that the possibility of using the control button with the Actuating the foot can also ensure in the event of an emergency that the tub empties quickly. The deflection part is like this to arrange that the appropriate force on the vertical rod is transmitted. For the training of There are various deflection parts as explained below opportunities.

Nach einer zweckmäßigen Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Betätigungsknopf auf seiner Innenseite über einen in einer Rohrhülse gegen die Kraft einer Rück stellfeder verschiebbaren Stempel verfügt, der direkt oder indirekt auf die senkrechte Stange einwirkend angeordnet ist. Über diese Ausbildung ist beispielsweise die Möglichkeit ge geben, auch über den Stempel direkt auf die senkrechte Stange einzuwirken, um diese von einer in die andere Position zu verschieben. Die senkrechte Stange besteht aus flexiblem Ma terial oder das obere Ende der senkrechten Stange ist be grenzt flexibel und in einem gebogenen Führungsrohr angeord net, so daß der Stempel, der ggf. aus einem ebenfalls be grenzt flexiblem Material besteht, direkt auf die Stange ein wirken kann. Umgekehrt zieht der Stempel die Stange auch wie der um den Bogen, den das Führungsrohr bildet, herum, so daß auch ein Schließen des Verschlusses auf diese Art und Weise bewerkstelligt werden kann. Denkbar ist es dabei, daß durch entsprechende Ausbildung einmal der Führungsstange und des Stempels und andererseits des Führungsrohres Reibungen im vorgesehenen Bereich ausgesprochen gering gehalten werden können.According to an expedient embodiment of the invention provided that the operating button on its inside over one in a tubular sleeve against the force of a back adjustable spring which has direct or is arranged indirectly acting on the vertical rod. About this training is, for example, the possibility give, also over the stamp directly on the vertical rod to move this from one position to another move. The vertical bar is made of flexible material material or the upper end of the vertical rod is be borders flexibly and arranged in a curved guide tube net, so that the stamp, which may also be from a delimits flexible material, directly on the pole can work. Conversely, the stamp also pulls the rod like around the bend that the guide tube forms, so that also closing the clasp in this way can be accomplished. It is conceivable that through appropriate training once the guide rod and the Stamp and on the other hand of the guide tube friction in intended area are kept extremely low can.

Eine weitere zweckmäßige Ausführung sieht vor, daß der Betätigungsknopf zweiteilig ausgebildet ist, wobei der inne re, verschiebliche Teilknopf im Außenknopf geführt, über den Stempel auf die Stange einwirkt. Diese Ausbildung ergibt eine besondere Form und damit einen besonderen Betätigungsknopf, der als solcher deshalb auch leicht zu bedienen ist, weil der verschiebliche Teilknopf im Außenknopf geführt ist. Durch entsprechende Ausbildung kann so dem verschieblichen Teil knopf eine Zwangsführung gegeben werden, die insbesondere auch das Bedienen mit dem Fuß bzw. den Zehen erleichtert, da der wirksame Teilknopf praktisch leicht zu erfühlen und dann auch zu betätigen ist. Another expedient embodiment provides that the Actuation button is formed in two parts, the inside right, slidable partial button in the outer button, over the Stamp acts on the rod. This training results in a special shape and thus a special actuation button, which as such is also easy to use because of the sliding part button is guided in the outer button. By appropriate training can be the movable part button to be given a positive control, in particular also easier to use with the foot or toes, because the effective sub-button practically easy to feel and then is also to be operated.

Eine andere Ausbildungsform für den Betätigungsknopf sieht vor, daß dieser um bin den oberen Knopfrand mit einem Halterungsring verbindenden Schwenkgelenk verschwenkbar an geordnet ist, wobei durch die Zuordnung des Schwenkgelenkes zum oberen Knopfrand ein Verschmutzen dieses Teils erschwert ist. Auch eine solche Ausführungsform des Betätigungsknopfes zeichnet sich durch einen hohen Bedienungskomfort aus.Another form of training for the actuation button stipulates that this is around the upper edge of the button with a Swivel joint connecting bracket ring pivotable is ordered, with the assignment of the swivel joint Soiling of this part at the top edge of the button is difficult is. Such an embodiment of the operating button is characterized by a high ease of use.

Eine sehr zweckmäßige Ausführungsform des Umlenkteils ist gegeben, wenn der der Innenseite des Betätigungsknopfes zugeordnete Stempel über die senkrechte Stange hinausreichend ausgebildet und über ein von einem Scherengestänge mit der zwischengeschalteten Rückstellfeder gebildetes Umlenkteil mit der senkrechten Stange verbunden ist, wobei beide Lenker des Scherengestänges über ein Gelenk gemeinsam mit dem Stempel und gleichzeitig jeweils mit den freien Enden mit der Stange an übereinanderliegenden Gelenkpunkten so verbunden ist, daß die Stange im unteren Gelenkpunkt zugleich verschieblich ge führt ist. Das Umlenkteil wird dementsprechend als Scherenge stänge ausgebildet, so daß mit dem Hin- und Herschieben des Stempels in der Waagerechten gleichzeitig die senkrechte Stange nach unten geschoben oder aber hochgezogen wird. Über die Rückstellfeder wird der Schließvorgang des Verschlusses erleichtert bzw. das Zurückbewegen des Betätigungsknopfes in die Ausgangslage erreicht, wenn das Wasser abgelaufen ist. Das ganze funktioniert nach dem Kugelschreibereffekt, d. h. bei einem zweiten Betätigen des Betätigungsknopfes erfolgt die Bewegung in umgekehrter Richtung, d. h. die Stange wird in ihre Ursprungslage zurückgezogen. Damit ist ein sehr be dienungsfreundlicher Betätigungsknopf geschaffen, der darüber hinaus wie weiter vorne schon erwähnt sicher als "Not-Aus" dient, wenn der in der Badewanne Liegende in Gefahr kommen sollte. Er kann dann in der liegenden Stellung über den Fuß den Betätigungsknopf erreichen und betätigen, d. h. den Ver schluß öffnen, so daß das Wasser schnell abläuft. Dabei kann generell daran gedacht werden, daß bei besonders energischem Drücken des Betätigungsknopfes der Verschluß besonders hoch aus dem Auslauf hochgeschoben wird, um so den Auslaufvorgang noch zu beschleunigen.A very useful embodiment of the deflecting part is given if the inside of the button assigned stamps extending beyond the vertical bar trained and over one of a scissor linkage with the intermediate return spring formed with the vertical rod is connected, with both handlebars of the Scissor linkage via a joint together with the stamp and at the same time with the free ends of the rod is connected at superposed hinge points so that the rod in the lower pivot point at the same time ge leads is. The deflecting part is accordingly used as a scissor-tight rods formed so that with the back and forth of the Stamp in the horizontal at the same time the vertical Rod is pushed down or pulled up. about the return spring is the closing process of the closure facilitated or moving back the push button in the starting position is reached when the water has run out. The whole works according to the ballpoint pen effect, i. H. with a second actuation of the actuation button the movement in the opposite direction, d. H. the rod will withdrawn to its original position. So that's a very be easy-to-use push button created over it as already mentioned above as "emergency stop" serves when the person lying in the bathtub comes into danger should. He can then lie across the foot in the lying position Reach and press the control button, d. H. the ver open at the end so that the water drains away quickly. It can be generally remembered that particularly energetic Pressing the operating button of the closure particularly high is pushed out of the spout, so the spouting process still speed up.

Bei der soeben beschriebenen Ausführung des Betätigungs knopf es ist es von Vorteil, wenn die Rückstellfeder zwischen den beiden Gelenkpunkten eingespannt angeordnet ist, um diese beim Hochziehen, d. h. also beim Schließen des Verschlusses in der Badewanne leicht betätigen zu können bzw. diesen Vor gang sogar zu unterstützen. Dabei wird nach einer weiteren zweckmäßigen Ausbildung die Wirkung der Rückholfeder begün stigt, indem die Gelenkpunkte auf der einander zugewandten Seite mit einer Widerlagerplatte für die Rückstellfeder aus gerüstet sind. Die Rückstellfeder kann damit ihre Kraft voll ausüben, um den weiter vorn beschriebenen Effekt zu begünsti gen.In the execution of the actuation just described button it is advantageous if the return spring between the two hinge points is arranged clamped to this when pulling up, d. H. so when closing the closure easy to operate in the bathtub or this before even support. This will be done after another Appropriate training begin the effect of the return spring increases by placing the hinge points on the facing each other Side with an abutment plate for the return spring are prepared. The return spring can use its full power exercise to promote the effect described above gene.

Eine sehr zweckmäßige Führung des Stempels beim Ver schieben in der Horizontalen wird erfindungsgemäß dadurch sichergestellt, daß das wannenaußenseitige Gehäuseteil eine durch die Wannenwand hindurchreichende Rohrführung aufweist, in der der Stempel und zugleich außen ein achsparallel ange ordneter Rohransatz des Betätigungsknopfes geführt ist. Der Stempel und damit der Betätigungsknopf sind somit sicher in der Rohrführung untergebracht, wobei eine zusätzliche Führung durch den Rohransatz erreicht ist. Damit kann auch durch ge ringes Verkanten beim Betätigen des Betätigungsknopfes eine Beschädigung oder gar ein Ausfall des Betätigungsknopfes nicht provoziert werden.A very convenient management of the stamp when ver slide in the horizontal is thereby according to the invention ensures that the tub outer housing part a has pipe guidance extending through the tub wall, in which the stamp and at the same time on the outside an axially parallel orderly pipe neck of the actuating button is guided. Of the Stamp and thus the button are safe in the pipe guide, with an additional guide is reached through the pipe neck. This can also be done by ge ring tilt when pressing the actuation button Damage or even failure of the operating button not be provoked.

Weiter vorn ist darauf hingewiesen worden, daß die senk rechte Stange bei ihrer Auf- und Abbewegung, hervorgerufen durch den Betätigungsknopf im unteren Gelenkpunkt des Sche rengestänges verschieblich geführt ist, während der obere Gelenkpunkt fest mit der Stange in Verbindung steht. Beim Öffnen des Scherengelenkes wird somit die Stange nach oben gezogen, beim Schließen dagegen nach unten gedrückt, wobei letzteres gegen die Kraft der Rückholfeder bewerkstelligt werden muß. Um dabei ein Widerlager für den unteren Gelenk punkt vorzugeben und um andererseits die Stange sicher in diesem Bereich zu führen, ist gemäß der beschriebenen Ausfüh rungsform im die senkrechte Stange aufnehmenden Führungsrohr, das auf der Außenseite der Wannenwand verläuft, ein eine Mit tenbohrung für die Stange aufweisender Stöpsel angeordnet ist, auf den sich der untere Lenker mit seinem Gelenkpunkt abstützend und haltend angeordnet ist. Dadurch kann die Sche renbewegung sicher ablaufen und die Stange sowohl nach oben gezogen wie nach unten gedrückt werden, je nachdem in welcher Richtung der Stempel des Betätigungsknopfes bewegt wird. Die Stange selbst verläuft im Bereich dieses Stöpsels in einer Mittenbohrung desselben, so daß sie über die vorgegebene Län ge zusätzlich geführt werden kann.It was pointed out earlier that the lower right rod as it moves up and down by the actuation button in the lower pivot point of the Sche the rod is slidably guided, while the upper one The hinge point is firmly connected to the rod. At the Opening the scissors joint will raise the rod pulled, but pressed down when closing, whereby the latter accomplished against the force of the return spring must become. To make an abutment for the lower joint point and to secure the rod in this area is to be managed in accordance with the description described shape in the guide tube receiving the vertical rod, that runs on the outside of the tub wall, a Mit arranged for the rod-containing plug is on the lower handlebar with its pivot point is arranged supporting and holding. This allows the Sche movement and the rod both upwards pulled as down, depending on which one Direction of the stamp of the operating button is moved. The Rod itself runs in one in the area of this stopper Center hole of the same, so that they over the given Län ge can also be performed.

Eine weitere Ausführungsform des Umlenkteiles sieht vor, daß dieses von einer mit dem Stempel verbundenen, waagerech ten Zahnstange und einer auf die senkrechte Stange einwirken den senkrechten Zahnstange sowie einem beide verbindenden Zahnrad gebildet ist. Bei dieser Ausführung wird die waage rechte in die senkrechte Bewegung durch die Zahnstangen und das Zahnrad übertragen, wobei das Zahnrad über die waagerech te Stange gedreht wird und dabei die senkrechte Stange mit nimmt, um auf diese Art und Weise die Bewegung der senkrech ten Stange vorzugeben. Über die Zahnstangen und das Zahnrad ist ein gleichmäßiges Verschieben der senkrechten Stange si chergestellt, und damit auch wieder ein gleichmäßiges und schnelles Öffnen des Verschlusses im Auslauf beispielsweise der Badewanne.Another embodiment of the deflecting part provides that this from a horizontal connected with the stamp act on the vertical rack the vertical rack and one connecting both Gear is formed. In this version, the scales right into the vertical movement through the racks and transfer the gear, the gear over the horizontal te rod is rotated with the vertical rod takes to move vertically in this way to specify the rod. About the racks and the gear is an even displacement of the vertical rod si made, and thus again a uniform and quick opening of the closure in the spout, for example the bathtub.

Weiter vorne ist eine Ausbildung des Betätigungsknopfes bzw. des entsprechenden Gehäuseteiles beschrieben, bei der der eigentliche Betätigungsknopf um ein dem oberen Knopfrand zugeordnetes Schwenkgelenk verschwenkbar ist. Um eine genaue Übertragung auf die waagerechte Zahnstange hierbei sicherzu stellen, sollte der Stempel am freien Ende ein Querstück auf weisen, das in einem der waagerechten Zahnstange vorgeordne ten, senkrecht verlaufenden Schlitzteil geführt ist. Bei ei ner derartigen Ausbildung kann der als Klappe ausgebildete Betätigungsknopf problemlos bewegt werden, ohne daß es zu einer Beschädigung kommen kann. Im Prinzip ist diese Ausfüh rung aber auch für anderen Ausbildungen des Betätigungsknop fes vorteilhaft. Bei der bisherigen Beschreibung ist mit dem Betätigungsknopf eigentlich das Teil bezeichnet worden, das bewegt wird und über die Innenwand der Wanne vorsteht. Zu diesem beweglichen Teil kommt aber letztlich noch ein Halte rungsring hinzu, der für die notwendige Verbindung mit der Wannenwand Sorge trägt.A further development is the actuation button or the corresponding housing part described in the the actual operating button around the top of the button assigned swivel joint is pivotable. To be exact Transfer to the horizontal rack securely the stamp should have a cross piece at the free end point that in one of the horizontal racks th, perpendicular slot part is guided. With egg ner such training can be designed as a flap Control button can be moved easily without it damage can occur. In principle, this is execution tion but also for other training of the button fes advantageous. In the previous description is with the Actuation button has actually been designated the part that is moved and protrudes over the inner wall of the tub. To this moving part ultimately comes to a halt ring for the necessary connection with the Tub wall.

Bei der mit den Zahnstangen arbeitenden Ausführungsform wird das Schließen des Verschlusses im Auslauf dadurch unter stützt, daß die Rückstellfeder zwischen der senkrechten Zahn stange und dem im Führungsrohr für die senkrechte Stange an geordneten Stöpsel positioniert ist, wobei die Stange mit der senkrechten Zahnstange verbunden ist. Die senkrechte Zahn stange wird praktisch über die Rückstellfeder oder Rückholfe der hochgeschoben, um auch den Betätigungsknopf wieder in die Ausgangslage zurückzubewegen. Theoretisch ist es sogar mög lich, den Verschluß in der Badewanne unten einfach in den Auslauf einzudrücken, wobei dann über das Hebelgestänge der Betätigungsknopf in seine Ausgangslage zurückgedrückt wird, um dann im Bedarfsfall wieder zurückgedrückt zu werden, um so den Verschluß zu öffnen. Eine solche Ausführung ist besonders von Vorteil, wobei Voraussetzung ist, daß das vorhandene He belgestänge diese Bewegung auch mitvollzieht.In the embodiment working with the racks the closure of the closure in the spout is thereby prevented supports that the return spring between the vertical tooth rod and in the guide tube for the vertical rod orderly stopper is positioned, the rod with the vertical rack is connected. The vertical tooth rod is practically over the return spring or return the pushed up to put the push button back into the Starting position to move back. In theory, it is even possible Lich, just put the lock in the bottom of the bathtub Press the spout, then over the lever linkage Pushing the operating button back into its starting position, to then be pushed back if necessary, so to open the lock. Such an execution is special advantageous, provided that the existing He belgestänge also follows this movement.

Um die beiden Zahnstangen möglichst lang ausbilden zu können und um damit einen ausreichenden Weg für die waage rechte und horizontale Zahnstange vorzugeben, sieht die Er findung vor, daß das Zahnrad als Zahnwalze ausgebildet und im rechten Winkel zwischen waagerechter und senkrechter Zahn stange angeordnet ist. Die beiden entsprechend lang ausgebil deten Zahnstangen können damit aneinander vorbei geführt wer den, so daß sie praktisch über eine beliebige Länge verfügen können.To train the two racks as long as possible can and thus a sufficient way for the scales He sees the right and horizontal rack to be specified finding that the gear is designed as a toothed roller and in right angle between horizontal and vertical tooth rod is arranged. The two trained accordingly long The racks can thus be guided past each other the so that they are practically of any length can.

Eine weitere Ausführung des Umlenkteils ist die, bei der das entsprechende Teil als Wippe ausgebildet ist, die über den Stempel gegen die Kraft der auf dem Stempel angeordneten Rückhol- oder Rückstellfeder von einer in die andere Stellung kippbar ist und an der der Stellfläche gegenüberliegenden Seite eine Öse zum Verbinden mit der Stange aufweist. Die Wippe wird beim Einschieben des Stempels in seiner Führungs hülse, d. h. durch Verschieben des Betätigungsknopfes und des Stempels in waagerechter Richtung aus seiner Position heraus geschwenkt, wobei das gegenüberliegende Ende der Wippe dabei die Stange des Hebelgestänges nach unten drückt. Der Betäti gungsknopf wird dann zurückgezogen oder über die Rückhol- oder Rückstellfeder zurückgeschoben, um dann beim erneuten Vorschieben über die andere Stellfläche zu rutschen und dabei die Wippe so zu verschwenken, daß das gegenüberliegende Ende mit der Öse angehoben wird, so daß sich nun der Verschluß im Auslauf schließt.Another version of the deflecting part is that in which the corresponding part is designed as a rocker, which over the stamp against the force of the arranged on the stamp Return or return spring from one position to the other is tiltable and on the opposite of the footprint Side has an eyelet for connecting to the rod. The Rocker is in its guide when inserting the stamp sleeve, d. H. by moving the operating button and the Stamp in a horizontal direction from its position pivoted, with the opposite end of the rocker pushes the rod of the lever linkage down. The actuator is then withdrawn or via the return or Return spring pushed back, then when renewed Push it over the other footprint and slide to pivot the seesaw so that the opposite end is raised with the eyelet, so that now the closure in Spout closes.

Um den beschriebenen Effekt möglichst sicher erreichen zu können, ist die winklig ausgebildete Stellfläche an den dem stumpfen Winkel gegenüberliegenden Seiten mit Stoppern ausgerüstet, die den Schiebeweg der Stempelspitze etwa im Be reich der Kippachse begrenzend angeordnet sind. Damit schiebt der Stempel die Wippe bei seinem Verschieben in der Waage rechten immer in die jeweils andere Stellung, ohne daß der Benutzer Einfluß darauf nehmen kann. So ist die Funktions tüchtigkeit gewährleistet.To achieve the described effect as safely as possible to be able to, is the angularly designed footprint on the sides obtuse from the obtuse angle with stoppers equipped that the sliding path of the stamp tip approximately in the loading are arranged to limit the tilting axis. With that pushes the stamp the rocker as it moves in the scales right always in the other position without the User can influence it. So is the functional efficiency guaranteed.

Die beschriebenen Bewegungen kann ein derartiger Stempel dann problemlos ausführen, wenn er begrenzt flexibel und end seitig die Stempelspitze bildend eine Rolle oder Kugel auf weisend ausgebildet ist. Der Stempel macht damit die Bewegung der Wippe begrenzt mit, wobei in der Regel nur die Spitze des Stempels entsprechend begrenzt flexibel ausgebildet werden muß, um diese Bewegungen ausführen zu können. Der eigentliche Führungsbereich des Stempels dagegen bleibt nach wie vor sta bil und ist gemäß der Ausführungsform als eine Art Kolben geformt.Such a stamp can be used for the described movements then run without problems if it is flexible and limited on one side forming a roller or ball is instructed. The stamp makes the movement the rocker limits with, usually only the tip of the Stamp can be flexibly trained accordingly limited must be able to perform these movements. The actual The leading area of the stamp, however, remains sta bil and is according to the embodiment as a kind of piston shaped.

Um die Bewegung des waagerecht verschiebbaren Stempels möglichst früh bei einer derartigen Wippe ausnutzen zu kön nen, ist es auch möglich, die Stellfläche auf der dem Stempel zugewandten Seite leicht gebogen und Zähne aufweisend aus zu bilden, so daß Stempel- bzw. seine Stempelspitze direkt einen der Zähne erfaßt und dabei die Wippe bereits entsprechend verschwenken kann.The movement of the horizontally movable stamp to be able to take advantage of such a seesaw as early as possible NEN, it is also possible to use the footprint on the stamp facing side slightly bent and showing teeth from too form, so that the stamp or its stamp tip directly one of the teeth and the rocker already corresponding can pivot.

Weiter vorne wurde bereits erwähnt, daß insbesondere bei der zweiteiligen Form des Betätigungsknopfes bzw. seines äu ßeren Bereiches eine Art Führung für den Zeh vorgegeben wer den kann. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Au ßenfläche des Betätigungsknopfes mittig eine Mulde aufweist. In die Mulde rutscht der Zeh oder auch der Finger automatisch hinein, um dann seine volle Kraft zu entfalten und den Betä tigungsknopf und damit den Stempel und damit wiederum die senkrechte Stange entsprechend zu bewegen.Earlier it was mentioned that especially at the two-part shape of the operating button or its outer a kind of guidance for the toe that can. This is particularly the case if the Au has a recess in the middle of the outer surface of the actuating button. The toe or finger automatically slides into the recess then to develop its full strength and the pressure button and thus the stamp and thus the stamp to move the vertical rod accordingly.

Ebenfalls weiter vorne ist darauf hingewiesen worden, daß zur Fixierung des eigentlichen Betätigungsknopfes Halte rungsringe auf der Wannenwand vorgesehen sind. Ergänzend hierzu wird vorgeschlagen, beidseitig der Wannenwand Halte rungsringe vorzusehen, mit denen die Gehäuseteile jeweils zu verbinden sind. Dementsprechend wird nicht nur auf der Innen seite der Wannenwand, sondern auch auf ihrer Außenwand ein Halterungsring vorgesehen, an dem dann entsprechend das äuße re Gehäuseteil festzulegen ist und zwar so einfach und schnell, daß damit eine wesentlich günstigere Montage möglich wird. Hierzu wird ergänzend vorgeschlagen, daß der außensei tige Halterungsring einen Ringwulst und einen Nutring auf weist, die mit korrespondierend geformten Hakenansätzen am Gehäuseteil zusammenwirkend ausgebildet sind. Insbesondere das äußere Gehäuseteil kann damit praktisch einfach auf die sen Halterungsring aufgedrückt werden, um bereits eine aus reichende Fixierung zu erreichen. Der innere Halterungsring kann dabei mit dem äußeren Halterungsring verbunden werden bzw. gemeinsam mit ihm an der Wannenwand festgelegt werden, so daß sich weitere Montagevorteile ergeben.It was also pointed out earlier that that hold to fix the actual control button ring rings are provided on the tub wall. Complementary it is proposed to hold the tub wall on both sides provision rings with which the housing parts each are connecting. Accordingly, not only on the inside side of the tub wall, but also on its outer wall Retaining ring provided, on which then the outer re housing part is so simple and quickly, so that a much cheaper assembly possible becomes. For this purpose, it is additionally proposed that the outside bracket ring and a grooved ring points that with correspondingly shaped hooks on Housing part are designed to cooperate. Especially the outer housing part can practically simply on the sen retaining ring to be already pressed one out to achieve sufficient fixation. The inner mounting ring can be connected to the outer mounting ring or be fixed together with him on the tub wall, so that there are further assembly advantages.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß eine Vorrichtung zum Betätigen des Verschlusses im Aus lauf von Badewannen u. ä. Sanitäreinrichtungen geschaffen ist, die leicht und sicher bedient werden kann und die eine sichere und gleichmäßige Übertragung der Kraft sicherstellt, um so wieder die senkrechte Stange entsprechend gleichförmig zu bewegen und damit auch den Verschluß. Besonders vorteil haft ist, daß bei einer derartigen Ausführungsform die Mög lichkeit gegeben ist, den Betätigungsknopf auch mit dem Fuß zu erreichen, so daß sich der in der Badewanne Liegende nicht einmal aufrichten, geschweige denn nach vorne beugen muß, um an den Betätigungsknopf heranzukommen. Einerseits wird so der Badegenuß erhöht, andererseits die Sicherheit, da im Notfall der Betätigungsknopf eben auch mit dem Fuß von einem in Not Geratenen betätigt werden kann, so daß er das Wasser sicher aus der Wanne ablassen kann, ohne in entsprechende Gefahr zu geraten. Zur Umlenkung der horizontal ausgeübten Kraft in die Vertikale ist ein Umlenkteil vorgesehen, daß unterschiedliche Formen wie Zahnrad und Zahnstangen, Wippe und Scherengestänge bzw. einen Kugelschreibermechanismus aufweisen kann. Hervor zuheben ist, daß auch der Betätigungsknopf als solcher bzw. dessen wesentliches in die Badewanne vorstehendes Element unterschiedlich geformt sein kann, je nach Geschmack und daß schließlich auch die Möglichkeit gegeben ist, diesen Betäti gungsknopf fußfreundlich auszubilden, um so dessen Betätigung mit dem Fuß noch zusätzlich zu erleichtern.The invention is characterized in particular by that a device for operating the shutter in the off run of bathtubs and Ä. Sanitary facilities created is that can be operated easily and safely and the one ensures safe and even transmission of power, the vertical rod is again correspondingly uniform to move and thus also the closure. Particularly advantageous is liable that in such an embodiment the poss is given, the operating button with the foot to reach, so that the one lying in the bathtub is not straighten once, let alone lean forward to to get to the control button. On the one hand, the Bathing pleasure increases, on the other hand, the safety, because in an emergency the operating button with the foot of one in need Guess can be operated so that he is safe in the water can drain from the tub without being in danger devices. To redirect the horizontally applied force into the A deflection part is provided vertically that different Shapes like gear and racks, seesaw and scissor linkage or can have a ballpoint pen mechanism. Out It should be noted that the operating button as such or its essential element protruding into the bathtub can be shaped differently, depending on the taste and that finally there is also the possibility of this actuation training button to be foot-friendly so that it can be operated even easier with the foot.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegen standes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbei spiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further details and advantages of the invention counter stand out from the following description of the associated drawing, in which a preferred embodiment play with the necessary details and parts is shown. Show it:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform des Betä tigungsknopfes bzw. der gesamten Betätigungsvorrichtung, Fig. 1 a first embodiment of actuation knob betae or of the entire operating device,

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform der Be tätigungsvorrichtung, Fig. 2 shows a second embodiment of the Be tätigungsvorrichtung,

Fig. 3 eine Betätigungsvorrichtung mit Wip pe und Fig. 3 is an actuator with Wip pe and

Fig. 4 eine mit Zähnen ausgerüstete Wippe gemäß Fig. 3. Fig. 4 is a equipped with teeth rocker in FIG. 3.

Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform, bei der eine Betäti gungsvorrichtung wie üblich dem oberen Rand der Badewanne 1 zugeordnet ist. Dabei ist der entsprechend ausgebildete Betä tigungsknopf 2 in die Wannenwand 3 bzw. die entsprechende Bohrung 4 so eingesetzt, daß er sich außen an einem Halte rungsring 5 und innen an einem zweiten Halterungsring 6 ab stützt. Die Halterungsringe 5, 6 sind nicht gleich geformt, können aber gleichzeitig, d. h. mit einer Verbindung an der Wannenwand 3 festgelegt werden. Fig. 1 shows an embodiment in which an actuation device is assigned to the upper edge of the bathtub 1 as usual. The correspondingly trained actuation button 2 is inserted into the tub wall 3 or the corresponding bore 4 so that it is supported on a retaining ring 5 on the outside and on the inside on a second mounting ring 6 . The mounting rings 5 , 6 are not of the same shape, but can be fixed simultaneously, ie with a connection to the tub wall 3 .

Über eine Art Steck- oder Rastverschluß ist das äußere Gehäuseteil 10 an der Wannenwand 3 bzw. an dem entsprechenden Halterungsring 6 festzulegen, wozu letztere einen rundumlau fenden Ringwulst 7 und einen Nutring 8 aufweist. Das entspre chende Gehäuseteil 10 ist mit einem korrespondierend geform ten Hakenansatz 11 ausgerüstet, so daß dieser Hakenansatz 11 bzw. das Gehäuseteil 10 praktisch aufgeschoben werden kann. The outer housing part 10 is to be fixed on the tub wall 3 or on the corresponding mounting ring 6 by means of a type of plug-in or snap lock, for which purpose the latter has an annular bead 7 and a grooved ring 8 . The corre sponding housing part 10 is equipped with a correspondingly shaped th hook approach 11 , so that this hook approach 11 and the housing part 10 can be practically postponed.

Der Halterungsring 5 auf der Innenseite der Badewanne 1 dient zur Festlegung des inneren Gehäuseteils 9 und damit im wesentlichen des eigentlichen Betätigungsknopfes 2.The mounting ring 5 on the inside of the bathtub 1 serves to fix the inner housing part 9 and thus essentially the actual operating button 2 .

Mit Verschieben des Betätigungsknopfes 2 in der Waage rechten wird durch ein Umlenkteil 16 die senkrechte Stange 12 so beeinflußt, daß sie wiederum über das Hebelgestänge 13 den Verschluß, der hier nicht dargestellt ist, entweder anhebt oder in den Auslauf absenkt. Der Betätigungsknopf 2 wird da bei senkrecht zur Längsachse 15 der senkrechten Stange 12 bewegt, was weiter hinten noch näher erläutert wird.By moving the actuating button 2 in the right balance is influenced by a deflecting part 16, the vertical rod 12 so that it in turn raises or lowers the closure, which is not shown here, via the lever linkage 13 in the outlet. The actuating button 2 is moved there perpendicular to the longitudinal axis 15 of the vertical rod 12 , which will be explained in more detail later.

Praktisch nach den meisten Ausführungsformen ist auf der Innenseite 17 des Betätigungsknopfes 2 ein Stempel 20 ange ordnet, über den der Betätigungsknopf 2 auf das Umlenkteil 16 einwirken kann. Meist ist der Stempel in einer Rohrhülse 18 geführt, in der auch eine Rückstellfeder 19 angeordnet ist. Ein entsprechendes Ausführungsbeispiel ist in den Fig. 3 und 4 zu entnehmen. Die Stange 12 kann vor allem begrenzt flexibel ausgebildet sein, während das Führungsrohr 39 so gebogen ist, daß eine entsprechende Umlenkung der Stange 12 aus der Senkrechten in die Waagerechte erfolgt.Practically according to most embodiments, a stamp 20 is arranged on the inside 17 of the actuating button 2 , via which the actuating button 2 can act on the deflection part 16 . The stamp is usually guided in a tubular sleeve 18 in which a return spring 19 is also arranged. A corresponding embodiment is shown in FIGS. 3 and 4. The rod 12 can, above all, be designed to be of limited flexibility, while the guide tube 39 is bent in such a way that the rod 12 is deflected appropriately from the vertical to the horizontal.

Bei der Ausführung nach Fig. 1 ist ein zweiteiliger Be tätigungsknopf 2 zum Einsatz zu bringen, wobei der innere Teilknopf 22 im festen Außenknopf 23 verschieblich ist. Damit ist eine formschöne, aber auch bedienungsfreundliche Ausfüh rung gegeben, weil nämlich damit der Betätigungsknopf 2 leicht erreichbar ist, zumindestens in dem Bereich, in dem er hin- und hergeschoben werden muß.In the embodiment according to FIG. 1, a two-part loading button 2 is to be used, the inner partial button 22 being displaceable in the fixed outer button 23 . This is an elegant, but also user-friendly Ausfüh tion, because namely so that the operating button 2 is easily accessible, at least in the area in which it must be pushed back and forth.

Fig. 2 zeigt bezüglich des Betätigungsknopfes 2 eine andere Ausführung, da dieser über ein Schwenkgelenk 24, das am oberen Knopfrand 25 angebracht ist, hin- und hergeschwenkt werden kann. Entsprechendes verdeutlicht Fig. 2, wobei dann auch eine entsprechende Führung zwischen Stempel 20 und dem Umlenkteil 16 erforderlich ist. Auch hierauf wird weiter hin ten noch eingegangen. Fig. 2 shows another embodiment with respect to the operating button 2 , since this can be pivoted back and forth via a swivel joint 24 , which is attached to the upper button edge 25 . The same is illustrated in FIG. 2, in which case a corresponding guidance between the punch 20 and the deflection part 16 is also required. This will also be discussed further below.

Zurückkommend auf die Ausführungsform nach Fig. 1 ist zu erwähnen, daß dort das Umlenkteil 16 als Scherengestänge 26 ausgebildet ist. Dieses Scherengestänge 26 verfügt über einen oberen Lenker 27 und einen unteren Lenker 28, die beide ge meinsam über das Gelenk 29 an dem Stempel 20 befestigt sind. An den freien Enden 30 verfügen sie darüber hinaus über eine gelenkige Verbindung mit der senkrechten Stange 12. Fig. 1 ist zu entnehmen, daß der obere Gelenkpunkt 31 fest ist, d. h. hier ist die Stange 12 und der Lenker 27 so mit einander verbunden, daß der Gelenkpunkt 31 die Bewegungen der Stange mitausführt bzw. die Stange 12 mitnimmt. Der untere Gelenk punkt 32 dagegen weist eine Bohrung auf, durch die die senk rechte Stange 12 hindurchgeschoben werden kann. Natürlich muß dieser untere Gelenkpunkt 32 festgelegt werden, was weiter hinten beschrieben ist.Returning to the embodiment according to FIG. 1, it should be mentioned that the deflection part 16 is designed as a scissor linkage 26 . This scissor linkage 26 has an upper link 27 and a lower link 28 , both of which are attached together via the joint 29 to the stamp 20 . At the free ends 30 they also have an articulated connection with the vertical rod 12 . Fig. 1 can be seen that the upper hinge point 31 is fixed, ie here the rod 12 and the handlebar 27 are connected to each other so that the hinge point 31 carries out the movements of the rod or takes the rod 12 with it. The lower hinge point 32, however, has a bore through which the vertical right rod 12 can be pushed. Of course, this lower hinge point 32 must be determined, which is described further below.

Um das Schließen des Verschlusses und damit das Hochhe ben der Stange 12 zu erleichtern, ist zwischen den beiden Gelenkpunkten 31, 32 eine Rückstellfeder 19 angeordnet. Diese Rückstellfeder 19 stützt sich über Widerlagerplatten 34, 35 ab, die auf den zugewandten Seiten 33 der Gelenkpunkte 31, 32 angebracht sind.In order to facilitate the closing of the closure and thus the lifting of the rod 12 , a return spring 19 is arranged between the two pivot points 31 , 32 . This return spring 19 is supported by abutment plates 34 , 35 which are attached to the facing sides 33 of the articulation points 31 , 32 .

An Hand von Fig. 1 läßt sich auch die besonders zweckmä ßige Führung des Stempels 20 gut beschreiben. Hierzu sind nämlich einmal eine Rohrführung 36 vorgesehen, die praktisch mit dem Führungsrohr 39 für die Stange 12 verbunden ist und zum anderen ein Rohransatz 37, der am Betätigungsknopf 2 festgelegt ist. Es ist somit quasi eine Doppelführung vorge geben, die ein besonders gleichmäßiges Bewegen des Betäti gungsknopf es 2 sicherstellt.With reference to FIG. 1 is also the most expedient ssige leadership of the slide 20 can be described well. For this purpose, a pipe guide 36 is provided on the one hand, which is practically connected to the guide pipe 39 for the rod 12 , and on the other hand a pipe extension 37 which is fixed on the actuating button 2 . There is thus quasi a double guide, which ensures a particularly even movement of the actuation button 2.

Das Führungsrohr 39 nimmt die Stange 12 auf, wobei diese im oberen Endbereich in einem Stöpsel 41 bzw. in einer Mit tenbohrung 42 dieses Stöpsels 41 geführt wird. Dieser Stöpsel 41 dient dabei gleichzeitig als Widerlager für den unteren Gelenkpunkt 32, was Fig. 1 sehr schön verdeutlicht. Alle die beschriebenen Teile sind der Außenseite 40 der Wannenwand 3 zugeordnet, wobei auf die besonders zweckmäßige Verbindung zwischen diesem Gehäuseteil 10 und der Wannenwand 3 weiter oben schon hingewiesen wurde.The guide tube 39 receives the rod 12 , which is guided in the upper end region in a plug 41 or in a central bore 42 of this plug 41 . This stopper 41 also serves as an abutment for the lower hinge point 32 , which is illustrated very nicely in FIG. 1. All of the parts described are assigned to the outside 40 of the tub wall 3 , the particularly expedient connection between this housing part 10 and the tub wall 3 having already been mentioned above.

Fig. 2 zeigt eine in zweifacher Hinsicht andere Ausfüh rungsform, wobei auf den klappbaren Betätigungsknopf 2 schon weiter oben hingewiesen wurde. Hierzu ist dieser Betätigungs knopf gemäß Fig. 2 am oberen Knopfrand 25 über ein Schwenkge lenk 24 mit dem inneren Halterungsring 6 verbunden. Fig. 2 shows a form of execution in two respects, with reference to the foldable operating button 2 already mentioned above. For this purpose, this button is actuated as shown in FIG. 2 on the upper button edge 25 via a Schwenkge steering 24 with the inner mounting ring 6 .

Darüber hinaus ist hier das Umlenkteil 16 in Form von Zahnstangen 44, 45 ausgebildet, die über ein Zahnrad 46 mit einander in Wirkverbindung stehen. Die waagerecht liegende Zahnstange 44 wird über den Stempel 20 des Betätigungsknopfes 2 in der Horizontalen verschoben, wobei sie das Zahnrad 46 dreht. Das Zahnrad 46 wiederum sorgt dafür, daß diese Bewe gung synchron auf die senkrechte Zahnstange 45 übertragen wird, die entsprechend der Bewegungsrichtung im Führungsrohr 39 hochgezogen oder heruntergedrückt wird.In addition, the deflection part 16 is designed here in the form of racks 44 , 45 , which are operatively connected to one another via a gear wheel 46 . The horizontally lying toothed rack 44 is displaced horizontally via the stamp 20 of the actuating button 2 , whereby the toothed wheel 46 rotates. The gear 46 in turn ensures that this movement is transmitted synchronously to the vertical rack 45 , which is pulled up or down according to the direction of movement in the guide tube 39 .

Das freie Ende 47 der waagerechten Zahnstange 44 ist mit einem Schlitzteil 49 ausgerüstet, in dem das zum Stempel 20 gehörende Querstück 48 geführt ist. Über die Schlitzöffnung 50 kann dieses Querstück 48 in das Schlitzteil 49 eingeführt werden und kann auch die entsprechenden Bewegungen ausführen, weil auch auf der Vorderseite 51 des Schlitzteils 49 eine entsprechende Öffnung vorhanden ist.The free end 47 of the horizontal rack 44 is equipped with a slot part 49 , in which the cross piece 48 belonging to the punch 20 is guided. Via the slot opening 50 , this cross piece 48 can be inserted into the slot part 49 and can also execute the corresponding movements, because a corresponding opening is also present on the front side 51 of the slot part 49 .

Eine weitere Ausführung des Umlenkteils 16 zeigen die Fig. 3 und 4. Hier dient als eigentliches Umlenkteil 16 eine Wippe 52, die um die Kippachse 53 verschwenkt oder ge kippt wird und zwar durch Beeinflussung des Stempels 20. Dazu ist die Stempelspitze 58 besonders geformt, wie weiter hinten zu erläutern sein wird. Die Stellfläche 54, auf die der Stem pel 20 einwirken kann, weist einen stumpfen Winkel 55 auf. Auf der gegenüberliegenden Seite 56 ist eine Öse 57 zur Ver bindung der Wippe 52 mit der hier nicht dargestellten Stange 12 vorgesehen.A further embodiment of the deflection part 16 is shown in FIGS . 3 and 4. Here, the actual deflection part 16 is a rocker 52 , which is pivoted or tilted about the tilt axis 53 , specifically by influencing the stamp 20 . For this purpose, the stamp tip 58 is specially shaped, as will be explained further below. The footprint 54 , on which the stem 20 can act, has an obtuse angle 55 . On the opposite side 56 , an eyelet 57 is provided for connecting the rocker 52 to the rod 12 , not shown here.

Wird nun durch Betätigen des Betätigungsknopfes 2 bzw. des verschieblichen Teilknopfs 22 der Stempel 20 gegen die Kraft der Rückstellfeder 19 verschoben, so gleitet bei der aus Fig. 3 ersichtlichen Stellung die Stempelspitze 58 mit der dort vorgesehen Kugel 59 auf der entsprechenden Stellflä che 54 ab und trifft schließlich auf den Stopper 67. Damit drückt dann mit dem weiteren Verschieben der Stempel 20 die Wippe aus der in Fig. 3 ersichtlichen Position so hoch, daß die in der Öse 57 angelenkte Stange 12 hochgezogen wird. Da mit schließt der Verschluß im Auslauf der Badewanne.If the stamp 20 is moved against the force of the return spring 19 by pressing the actuating button 2 or the displaceable partial button 22, the stamp tip 58 slides in the position shown in FIG. 3 with the ball 59 provided there on the corresponding adjusting surface 54 and finally hits the stopper 67 . This then pushes the rocker with the further displacement of the stamp 20 from the position shown in FIG. 3 so high that the rod 12 articulated in the eyelet 57 is pulled up. The closes in the spout of the bathtub.

Soll nun der Verschluß wieder geöffnet werden, so braucht nur die über die Rückstellfeder 19 in die Ausgangs lage zurückgeschobene Fläche des verschieblichen Teilknopfes 22 erneut beeinflußt zu werden, um den Stempel 20 gegen den Stopper 66 zu schieben. Er sorgt dann dafür, daß die Wippe in die aus Fig. 3 ersichtliche Position verschwenkt wird. Damit wird die Stange 12 nach unten geschoben und der Verschluß geöffnet.If the closure is now to be opened again, only the surface of the displaceable partial button 22 pushed back into the starting position via the return spring 19 needs to be influenced again in order to push the stamp 20 against the stopper 66 . He then ensures that the rocker is pivoted into the position shown in FIG. 3. So that the rod 12 is pushed down and the shutter is opened.

Die Stempelspitze 58 ist wie erwähnt mit einer Kugel 59 ausgerüstet, so daß sich das vordere Teil des begrenzt flexi blen Stempels 20 problemlos auf der Stellfläche 54 verschie ben läßt. Die Fixierung dieses begrenzt flexiblen Stempels 20 erfolgt im Kolben 62, wobei dieser Kolben 62 gleichzeitig auch für eine vorteilhaft gleichmäßige Führung sorgt.The stamp tip 58 is, as mentioned, equipped with a ball 59 , so that the front part of the limited flexi blen stamp 20 can be easily moved ben on the footprint 54 ben. This limited flexible plunger 20 is fixed in the piston 62 , this piston 62 also simultaneously ensuring an advantageously uniform guidance.

Die Ausführungsform nach Fig. 4 unterscheidet sich ein mal von der in Fig. 3 dadurch, daß hier ein einteiliger Be tätigungsknopf 2 zum Einsatz kommt. Ansonsten sind aber bis auf die Wippe 52 alle Bauteile mehr oder weniger gleich. Auch die Wippe 52 ist ähnlich angebracht und angeordnet, aller dings weist sie eine leicht gebogene Stellfläche 54 auf, die mit Zähnen 60, 61 bestückt ist. Damit trifft die Stempelspit ze 58 bereits frühzeitig auf eine Art Stopper, so daß der Bewegungsablauf der Wippe relativ frühzeitig eingeleitet wird.The embodiment of Fig. 4 differs once from that in Fig. 3 in that here a one-piece Be actuation button 2 is used. Otherwise, all components are more or less the same except for the rocker 52 . The rocker 52 is similarly attached and arranged, but it has a slightly curved shelf 54 , which is equipped with teeth 60 , 61 . So that the Stempelspit ze 58 meets early on a kind of stopper, so that the sequence of movements of the seesaw is initiated relatively early.

Fig. 2 ist ergänzend zu erwähnen, weil dort angedeutet ist, daß die Außenfläche 63 des Betätigungsknopfes 2 zweckmä ßig mit einer Mulde 64 ausgerüstet werden kann, um so dem suchenden Finger oder Zeh des Benutzers eine frühzeitige und sichere Abstützung zu ermöglichen. Denkbar sind auch andere Ausführungen, beispielsweise auch solche, bei denen über die Außenfläche 63 vorstehende Knöpfe vorgesehen werden, die das Zurückziehen des Betätigungsknopfes 2 erleichtern. Fig. 2 is to be mentioned in addition, because it is indicated that the outer surface 63 of the actuating button 2 can be expediently equipped with a trough 64 , so as to allow the searching fingers or toes of the user early and safe support. Other designs are also conceivable, for example those in which protruding buttons are provided over the outer surface 63 , which facilitate the retraction of the actuation button 2 .

Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden, werden allein und in Kombination als erfin dungswesentlich angesehen.All mentioned features, including those of the drawings alone to be extracted, alone and in combination, are invented considered essential.

Claims

1. Device for actuating the closure in the outlet of bathtubs ( 1 ) u. Sanitary facilities, with a vertical rod ( 12 ) and a hinge connected to it via a hinge, which carries the breech bracket, existing lever linkage ( 13 ) or the like, via which the breech of the sanitary device and the breech at the top Edge of the same, mostly combined with the overflow, actuating button ( 2 ) are connected to one another, characterized in that the actuating button ( 2 ) is arranged essentially at right angles to the longitudinal axis ( 15 ) of the vertical rod ( 12 ) of the lever linkage ( 13 ) and is thereby displaceable a deflection part ( 16 ) is the rod ( 12 ) in the vertical moving out is formed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the actuating button ( 2 ) on its inside ( 17 ) has a in a tubular sleeve ( 18 ) against the force of a return spring ( 19 ) displaceable stamp ( 20 ), the di rect or is arranged to act indirectly on the vertical rod ( 12 ).

3. Apparatus according to claim 1 and claim 2, characterized in that the actuating button ( 2 ) is formed in two parts, where in the inner, displaceable partial button ( 22 ) in the outer button ( 23 ), via the stamp ( 20 ) on the rod ( 12 ) an effect.

4. Apparatus according to claim 1 to claim 2, characterized in that the actuating button ( 2 ) around a top of the button ( 25 ) with a mounting ring ( 6 ) connecting pivot joint ( 24 ) is pivotally arranged.

5. The device according to claim 1 to claim 4, characterized in that the inside ( 17 ) of the actuating button ( 2 ) assigned stamp ( 20 ) on the vertical rod ( 12 ) extending beyond and formed by a scissor linkage ( 26 ) with the intermediate return spring ( 19 ) gebil detes deflecting part ( 16 ) with the vertical rod ( 12 ) is the verbun, both links ( 27 , 28 ) of the scissors linkage ( 26 ) via a joint ( 29 ) together with the stamp ( 20 ) and at the same time with the free ends ( 30 ) with the rod ( 12 ) at superposed hinge points ( 31 , 32 ) so connected that the rod ( 12 ) in the lower hinge point ( 32 ) is at the same time slidably guided.

6. The device according to claim 5, characterized in that the return springs ( 19 ) between the two hinge points th ( 31 , 32 ) is arranged clamped.

7. The device according to claim 6, characterized in that the articulation points ( 31 , 32 ) on the mutually facing side (33) with an abutment plate ( 34 , 35 ) for the return spring ( 19 ) are equipped.

8. Apparatus according to claim 5 to claim 7, characterized in that the tub-side housing part ( 10 ) has a through the tub wall ( 3 ) extending pipe guide ( 36 ) in which the stamp ( 20 ) and at the same time an axially parallel tube extension ( 37 ) of the operating button is guided.

9. Apparatus according to claim 5 and claim 6, characterized in that in the vertical rod ( 12 ) receiving guide tube ( 39 ) which runs ver on the outside ( 40 ) of the tub wall ( 3 ), a central bore ( 42 ) for the Rod ( 12 ) on pointing plug ( 41 ) is arranged, on which the unte re handlebar ( 28 ) with its hinge point ( 32 ) is arranged supporting and holding.

10. The device according to claim 1 to claim 4, characterized in that the deflecting part ( 16 ) of a ver with the stamp ( 20 ) connected horizontal rack ( 44 ) and one on the vertical right rod ( 12 ) acting vertical rack ( 45 ) and a gear ( 46 ) connecting both.

11. The device according to claim 10, characterized in that the stamp ( 20 ) at the free end ( 47 ) has a cross piece ( 48 ) which is guided in one of the horizontal rack ( 44 ) in front of orderly, vertically extending slot part ( 49 ).

12. The apparatus of claim 10 and claim 11, characterized in that the return spring ( 19 ) is positioned between the vertical toothed rod ( 45 ) and in the guide tube ( 39 ) for the vertical rod ( 12 ) arranged plug ( 41 ), wherein the rod ( 12 ) is connected to the vertical rack ( 45 ).

13. The apparatus according to claim 10, characterized in that the gear ( 46 ) is designed as a toothed roller and is arranged at a right angle between the horizontal and vertical rack ( 44 , 45 ).

14. The apparatus according to claim 1 to claim 4, characterized in that the deflecting part ( 16 ) is designed as a rocker ( 52 ) which, via the plunger ( 20 ) against the force of the return spring arranged on the plunger ( 19 ) from one into the Stel other lung is tiltable and at the footprint (54) opposite side (56) having an eyelet (37) for connecting to said rod (12).

15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the angularly formed footprint ( 54 ) on the obtuse angle ( 55 ) opposite sides have stoppers ( 66 , 67 ) which slide the path of the punch tip ( 58 ) approximately in the region of the tilt axis ( 53 ) are arranged in a limiting manner.

16. The apparatus according to claim 14 to claim 15, characterized in that the stamp ( 12 ) is limited flexible and the end of the stamp tip ( 58 ) forming a roller or ball ( 59 ) is designed to send.

17. The apparatus according to claim 14 to claim 16, characterized in that the footprint ( 54 ) on the side facing the stamp ( 20 ) is slightly bent and teeth ( 60 , 61 ) is ausgebil det.

18. The apparatus according to claim 1 to claim 17, characterized in that the outer surface ( 63 ) of the actuating button ( 2 ) has a trough ( 64 ) in the center.

19. The apparatus of claim 1 to claim 18, characterized in that on both sides of the tub wall ( 3 ) mounting rings ( 5 , 6 ) are seen before, with which the housing parts ( 9 , 10 ) are to be connected in each case.

20. The apparatus according to claim 19, characterized in that the outside mounting ring ( 5 ) has an annular bead ( 7 ) and a grooved ring ( 8 ), which are formed in a cooperative manner with correspondingly shaped hook lugs ( 11 ) on the housing part ( 10 ).