Claims (1)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beseitigung von Gesichtsfalten mit zwei
unter die Wangen einschiebbaren, durch einen Steg miteinander verbundenen Unterlagsstücken
aus Gummi o. dgl. und besteht darin, 4aß an dem in der Mitte der Füllstücke
angreifenden Verbindungssteg ein derart biegsame? Ansatzstück d angeordnet ist, daß es
bei eingelegter Vorrichtung nach außen überThe invention relates to a device for eliminating facial wrinkles with two pieces of rubber or the like, which can be pushed under the cheeks and are connected to one another by a web, and consists in providing such a flexible? Extension piece d is arranged that it is outwardly over when the device is inserted
ίο die Oberlippe hinweggeführt und zum Anschließen
an eine Gesichtsbinde geeignet ist. Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise
in Ansicht dargestellt.ίο the upper lip passed away and to connect
is suitable for a face bandage. An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, for example
shown in view.
Die Vorrichtung besteht aus zwei gewölbten Gummikörpern α und b, die miteinander durch
einen Stege verbunden sind. Dieser Stege
besteht praktisch aus einem mit Gummi überzogenen biegsamen Draht, der zum Teil inThe device consists of two curved rubber bodies α and b, which are connected to one another by a web. This bar consists practically of a flexible wire covered with rubber, which is partly in
ao die Gummikörper α und b hineinragt. Die
jeweils erforderliche Stellung der Gummikörper α und b kann durch entsprechendes
Biegen des Drahtes im Stege erreicht werden. ao the rubber bodies α and b protrudes. The required position of the rubber bodies α and b can be achieved by bending the wire in the webs accordingly.
as Um ein Herausfallen der Vorrichtung aus
dem Munde zu verhüten, ist an dem Stege
ein Ansatz d vorgesehen, der aus dünnem Gummi besteht. Dieser Ansatz d muß so lang
sein, daß er aus dem Munde herausragt, wobei er nach oben über die obere Lippe umgebogen
wird und zwischen Lippe und Nase an einer beliebig gefalteten Binde befestigt
wird. Die Vorrichtung wird am besten nachts während des Schlafens getragen. An Stelle
von Gummi können natürlich auch andere .ähnliche Stoffe verwendet werden.As to prevent the device from falling out of the mouth, an attachment d made of thin rubber is provided on the webs. This approach d must be so long that it protrudes from the mouth, where it is bent upwards over the upper lip and is attached to any folded bandage between lip and nose. The device is best worn at night while sleeping. Instead of rubber, other similar substances can of course also be used.
Patentansx'Ruch: .Patent claim:.
Vorrichtung zur Beseitigung von Gesichtsfalten mit zwei unter die Wangen
einschiebbaren, durch einen Steg miteinander verbundenen Unterlagsstücken aus Gummi o.dgl., dadurch gekennzeichnet,
daß an dem in der Mitte der Füllstücke angreifenden Verbindungssteg ein derart +5
biegsames Ansatzstück (d) angeordnet ist, daß es bei eingelegter Vorrichtung nach
außen über die Oberlippe hinwegführt und zum Anschließen an eine Gesichtsbinde geeignet
ist.Device for removing facial wrinkles with two rubber pads or the like which can be pushed under the cheeks and are connected to one another by a web, characterized in that such a flexible extension piece (d) is arranged on the connecting web engaging in the middle of the filler pieces, that when the device is inserted, it leads outwards over the upper lip and is suitable for connecting to a face bandage.