DE485050C

DE485050C - Plate for distillation columns

Info

Publication number: DE485050C
Application number: DEC39944D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-07-17
Filing date: 1927-06-10
Publication date: 1929-10-24
Also published as: FR619029A

Description

Es ist bekannt, Platten (Etagenböden) für Destillationskolonnen mit einer großen Anzahl feiner Öffnungen für den Durchtritt des Dampfes zu versehen, um eine feine Verteilung des letzteren in der Flüssigkeit zu erzielen. Diese Anordnung weist den Nachteil auf, daß bei einer plötzlichen Verminderung der Dampfzufuhr aus irgendwelchen Gründen die Flüssigkeit durch die Öffnungen hindurch nach den tieferen Etagen abfließt, was eine Störung des regelmäßigen Betriebes der Kolonne darstellt.It is known, plates (floors) for distillation columns with a large Number of fine openings to be provided for the passage of the steam in order to ensure a fine distribution of the latter in the liquid. This arrangement has the disadvantage on that with a sudden decrease in the steam supply from any Reasons the liquid flows through the openings to the lower floors, which is a disruption of the regular operation of the column.

Um diesen Übelstand zu vermeiden, hat man vorgeschlagen, die feinen Öffnungen mit selbsttätigen Klappen, Ventilen o. dgl. auszustatten, die vom Dampf angehoben werden und seinen Durchtritt gestatten, das Zurückfließen der zu destillierenden Flüssigkeit jedoch verhindern.In order to avoid this inconvenience, it has been proposed to use the fine openings Equipped with automatic flaps, valves or the like, which are lifted by the steam and allow its passage to flow back the liquid to be distilled however prevent it.

Bei der Herstellung von Platten letzterer Art ergeben sich jedoch weitere Schwierigkeiten. Um nämlich eine wirklich vollkommene Verteilung des Dampfes in der Flüssigkeit zu erzielen, ist eine sehr große Zahl von Öffnungen samt den dazugehörigen Klappen o. dgl. erforderlich, die überdies alle von genau gleicher Größe und genau gleichem Gewicht sein müssen, da sie sonst nur zum Teil angehoben werden und zu einer unregelmäßigen Verteilung des Dampfes führen.However, further difficulties arise in the manufacture of panels of the latter type. In fact, in order to achieve a really perfect distribution of the vapor in the liquid, a very large number is required of openings and the associated flaps o. The like. Required, moreover, all of must be exactly the same size and weight, otherwise they are only used for Part are raised and lead to an irregular distribution of the steam.

Gegenstand der Erfindung ist nun eine Platte (Zwischenboden) für Destillationskolonnen mit selbsttätigen Klappen, bei der eine besondere Verteileinrichtung für den Dampf sich oberhalb des Zwischenbodens bzw. der Ventile befindet.The invention now relates to a plate (intermediate tray) for distillation columns with automatic flaps in which a special distribution device for the steam is located above the intermediate floor or the valves are located.

Diese Anordnung hat den Vorteil, daß eine beliebig feine Verteilung des Dampfes in der Flüssigkeit auch dann erreicht wird, wenn nur wenige oder selbst nur ein einziges Ventil zur Sicherung gegen das Zurückströmen der Flüssigkeit vorhanden ist, da ihm eine verteilende Wirkung nicht mehr zukommt. Die Verteileinrichtung kann aus einer über dem Ventil angeordneten gelochten Haube oder Glocke bestehen oder auch aus einer gelochten Platte, die in geringer Höhe über dem betreffenden Zwischenboden der Kolonne und parallel zu ihm angeordnet ist. - Hierbei kann durch senkrecht stehende, versetzt zueinander angeordnete Zwischenwände die vom oberen zum unteren Überlauf einer Etage strömende Flüssigkeit gezwungen werden, einen verlängerten Weg (z. B. einen Zickzackweg) zurückzulegen.This arrangement has the advantage that an arbitrarily fine distribution of the steam in the Liquid is reached even if only a few or even only a single valve to secure against the backflow of the liquid is available, since it has a distributive effect no longer applies. The distribution device can consist of a the valve arranged perforated hood or bell exist or from a perforated plate, which is at a low level above the relevant intermediate tray of the column and is arranged parallel to it. - Here, vertical, offset from one another arranged partition walls from the upper to the lower overflow Liquid flowing on one floor are forced to follow a longer path (e.g. a zigzag path).

In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar zeigt:The drawing shows, for example, embodiments of the subject matter of the invention illustrates, namely shows:

Abb. ι eine Platte mit Kugelventil, überdeckt von einer gelochten Haube, 6qFig. Ι a plate with a ball valve, covered by a perforated hood, 6q

Abb. 2 eine Platte mit Klappenventil, überdeckt von einer gelochten Scheibe,Fig. 2 a plate with a flap valve, covered from a perforated disc,

Abb. 3 eine Platte mit Kugelventilen, einer gelochten Platte und senkrecht stehenden Zwischenwänden,Fig. 3 a plate with ball valves, a perforated plate and vertical ones Partition walls,

Abb. 4 dieselbe Platte von oben gesehen.Fig. 4 the same plate seen from above.

Die Platte ι mit dem Überlauf 2 besitzt verhältnismäßig große Durchtrittsöffnungen für den Dampf 3, die von Kugeln 4 oder Klappen 5 verschlossen sind. Die Verteilung des Dampfes wird von gelochten Blechen 6 oder gelochten Hauben 7 veranlaßt. Die senkrecht stehenden Zwischenwände 9 und 10 in Abb. 3 und 4 zwingen die vom Überlauf 8 nach dem Überlauf 2 strömende Flüssigkeit, einen Zickzackweg zurückzulegen, der in Abb. 4 durch Pfeile angedeutet ist.The plate ι with the overflow 2 has relatively large passage openings for the steam 3, which are closed by balls 4 or flaps 5. The distribution the steam is caused by perforated metal sheets 6 or perforated hoods 7. The vertical partitions 9 and 10 in Fig. 3 and 4 force the from Overflow 8 after overflow 2 flowing liquid to cover a zigzag path, which is indicated in Fig. 4 by arrows.

Claims

Patent claims:
20th

i. Plate for distillation columns with

automatic flaps, valves, balls

or the like, which are lifted by the steam, but the backflow of the liquid prevent, characterized in that over the flaps, etc. devices for distributing the vapor in the liquid are arranged.

2. Plate for distillation columns according to claim 1, characterized in that Perforated hoods or bells (7) are arranged as a distribution device over the individual flaps (5) etc.

3. Plate for distillation columns according to claim 1, characterized in that a perforated plate (6), which is inside the liquid, serves as a distribution device at a small height above the corresponding tray of the column (1) and in parallel is arranged for this.

4. plate for distillation columns according to claim 3, characterized in that the perforated distribution plate (6) between vertical partition walls (9, 10) is arranged, which is from the upper (8) to the lower overflow (2) of the relevant Forcing liquid flowing on the floor to cover a certain extended path (e.g. a zigzag path).

1 sheet of drawings