Spiralförmiger Zahnwurzelfüller Bei der Wurzelfüllung des Zahnes kommt
es darauf an, daß der vorbehandelte Wurzelkanal, aus dem der tote Nerv oder das
zersetzte Gewebe entfernt ist, möglichst bis zur Wurzelspitze mit antiseptischer,
bakterielles Leben tötender Paste gefüllt wird. Zur Erreichung dieses Zieles besteht
gemäß der Erfindung der spiralförmige Zahnwurzelfüller aus miteinander verdrillten
Drähten. Sein Schaft selbst kann zum Teil längsgesplissen sein, und diese Teile
werden dann konisch ausgezogen und miteinander verdrillt. Auf der Zeichnung ist
der Erfindungsgegenstand in erheblicher Vergrößerung dargestellt, und zwar zeigt:
Abb. i _ einen bekannten Zahnwurzelfüller, Abb. z einen neuen Zahnwurzelfüller von
der Seite gesehen, Abb.3 eine zweite Ausführungsform des neuen Zahnwur zelfüllers
von der Seite gesehen und Abb. 4. die Anwendung des neuen Zahnwurzelfüllers.Spiral-shaped tooth root filler When the tooth is filled with a root
it is important that the pretreated root canal from which the dead nerve or the
decomposed tissue is removed, if possible up to the tip of the root with antiseptic,
bacterial life killing paste is filled. To achieve this goal there is
according to the invention of the spiral tooth root filler made of twisted together
Wires. Its shaft itself can partially be split lengthways, and these parts
are then drawn out conically and twisted together. On the drawing is
the subject of the invention is shown in a considerable enlargement, namely shows:
Fig. I _ a well-known tooth root filler, Fig. Z a new tooth root filler from
Seen from the side, Fig.3 shows a second embodiment of the new tooth root filler
seen from the side and Fig. 4. the application of the new tooth root filler.
Je nach der Weite des Wurzelkanals läßt sich das Instrument auf verschiedene
Art verschieden dick gestalten. Klan verdrillt entweder Drähte von entsprechend
größerem Durchmesser, oder man verdrillt zwei selbst schon verdrillte Drähte aufs
neue. Um entsprechend der zur Wurzelspitze hin sich verjüngenden, konischen Form
des Wurzelkanals auch ein konisches Wurzelfüllinstrument zu bauen, verfährt man
z. B. folgendermaßen: Der Draht wird auf eine bestimmte Länge längsgesplissen, und
die beiden so entstandenenTeite werden, nachdem sie zuvor konisch ausgezogen wurden,
zu einer konischen Doppelschnecke verdrillt. Um im Fabrikationsgang die ziemlich
umständliche Spaltung des Drahtes und das Ausziehen der Drahthälften zu konischen
Drähten zu sparen, ist es auch möglich, einfach zwei konische Drähte miteinander
zu verdrillen und die so gewonnene Doppelschnecke in einen vorbereiteten Schaft
einzusetzen. Zwecks Bildung einer Spitze läßt man bei der zweiten Verdrillung den
einen Teil über den anderen hinausragen.Depending on the width of the root canal, the instrument can be used in different ways
Make the kind of different thicknesses. Klan either twisted wires from appropriately
larger diameter, or you twist two wires that you have already twisted onto it
new. In order to correspond to the conical shape that tapers towards the tip of the root
One proceeds to build a conical root filling instrument of the root canal
z. B. as follows: The wire is spliced lengthways to a certain length, and
the two sides thus created become, after they have previously been pulled out conically,
twisted into a conical twin screw. To the pretty in the production aisle
cumbersome splitting of the wire and pulling out the wire halves to conical
To save wires, it is also possible to simply join two conical wires together
to twist and the double screw obtained in this way into a prepared shaft
to use. The second twist is left to form a point
one part protruding from the other.
In. Abb. 4 ist die Anwendung ,des beschriebenen Wurzelfüllers gezeigt.In. Fig. 4 shows the application of the root filler described.
Man bringt die Paste a in die Zahnhöhle b
bzw. an den Eingang
des Wurzelkanals c, versetzt das Instrument in Drehung, und die Paste wird restlos
bis in die Spitze der Wurzel befördert. Das Instrument stößt die Paste über seine
Spitze hinaus weiter hoch, so däß es nicht bis in die Spitze des Wurzelkanals reichen
muß, um diesen restlos auszufüllen, da dieser sich von selbst ausfüllt, solange
das Instrument rotiert. Beim Zurückziehen des rotierenden Instrumentes wird die
Paste weiter nach oben aufgefüllt, so daß das Instrument .eine geschlossene Pastensäule
im Kanal hinter sich zurückläßt. Der in der Abb. .4 quer zum Hauptkanal verlaufende
Seitenkanal d wird ebenfalls durch Fortpflanzung der Stoßkraft des Instrumentes
restlos aufgefüllt. ,The paste a is brought into the tooth cavity b or at the entrance of the root canal c, the instrument is rotated and the paste is conveyed completely to the tip of the root. The instrument pushes the paste up beyond its tip so that it does not have to reach into the tip of the root canal in order to fill it completely, since it fills itself out as long as the instrument rotates. When the rotating instrument is withdrawn, the paste is filled up further so that the instrument leaves a closed column of paste behind in the channel. The side channel d, which runs transversely to the main channel in Fig. 4, is also completely filled by the propagation of the impact force of the instrument. ,