DE60030781T3 - Infrarotthermometer und wellenleiter für infrarotthermometer - Google Patents

Infrarotthermometer und wellenleiter für infrarotthermometer Download PDF

Info

Publication number
DE60030781T3
DE60030781T3 DE60030781T DE60030781T DE60030781T3 DE 60030781 T3 DE60030781 T3 DE 60030781T3 DE 60030781 T DE60030781 T DE 60030781T DE 60030781 T DE60030781 T DE 60030781T DE 60030781 T3 DE60030781 T3 DE 60030781T3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
waveguide
infrared
infrared thermometer
thermometer according
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60030781T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60030781T2 (de
DE60030781D1 (de
Inventor
Francesco Bellifemine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tecnimed SRL
Original Assignee
Tecnimed SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11445085&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE60030781(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Tecnimed SRL filed Critical Tecnimed SRL
Application granted granted Critical
Publication of DE60030781D1 publication Critical patent/DE60030781D1/de
Publication of DE60030781T2 publication Critical patent/DE60030781T2/de
Publication of DE60030781T3 publication Critical patent/DE60030781T3/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/04Casings
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/0275Control or determination of height or distance or angle information for sensors or receivers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/04Casings
    • G01J5/049Casings for tympanic thermometers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0815Light concentrators, collectors or condensers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0818Waveguides

Description

  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Infrarotthermometer.
  • Wie bekannt haben sich zur Zeit auf dem Markt neben den herkömmlichen Thermometern, z. B. Quecksilberthermometern mit Temperaturablesung des Körpers in Berührung mit dem Patienten, Infrarotthermometer verbreitet, die imstande sind, die Temperatur eines bestimmten Subjektes aufgrund der von diesem erzeugten Infrarotausstrahlung zu erfassen.
  • Insbesondere umfassen die Infrarotthermometer einen Ableseabschnitt, in dem ein Infrarotstrahlensensor wirkt, dem die Infrarotstrahlung zugeführt wird, die vom Körperbereich ausgestrahlt wird, dessen Wärmeerfassung durchzuführen ist.
  • Die zur Zeit am Markt verfügbaren Infrarotthermometer werden im Wesentlichen in zwei große Familien unterteilt: teilweise invasive Thermometer und nicht invasive Thermometer.
  • Die erste Infrarotthermometertypologie sieht vor, dass ein Abschnitt oder eine Sonde des Thermometers in die Ohrmuschel des Subjektes eingeführt wird, von dem die Temperatur zu messen ist, so dass die Infrarotstrahlung dieses Bereiches in Richtung eines Fühlerorgans zugeführt werden kann. Dank der Wärmestabilität der in Frage stehenden Erfassungszone ist es möglich, Temperaturablesungen mit einer guten Genauigkeit und Wiederholbarkeit zu erhalten.
  • Auch wenn im allgemeinen gültig, weisen die oben angegebenen Thermometer jedoch einige Grenzen auf, die mit der Benutzung der Thermometer unter hygienischen Bedingungen verbunden sind, was die Notwendigkeit mit sich bringt, Schutzkappen für die Sonde zu verwenden, und auch mit einer begrenzten Verwendung in der Praxis derselben verbunden sind, da die Sonde des Thermometers in jedem Fall einen lästigen Fremdkörper darstellt, der teilweise in die Ohrmuschel des Patienten eingeführt werden muss.
  • Die zweite Infrarotthermometertypologie, d. h. jene nicht invasive, sieht die Möglichkeit vor, das zur Zuführung der Infrarotstrahlung in Richtung des Fühlerorgans bestimmte Thermometerende auf einen vorgegebenen Abstand von der Oberfläche des Subjektes zu halten, von dem man das Temperaturniveau kennen möchte.
  • Bei dieser zweiten Thermometertypologie ist zur Erzielung einer guten Ablesung des Temperaturniveaus notwendig, das Thermometer auf einen vorbestimmten Abstand von der zu erfassenden Oberfläche innerhalb gut begrenzter Bereiche zu positionieren.
  • Es ist nämlich wesentlich, dass der zur Erfassung der Infrarotstrahlung bestimmte Sensor von Ausstrahlungen erreicht wird, die von dem der Ablesung unterworfenen Patienten herstammen, und insbesondere Ausstrahlungen von einer vorbestimmten Fläche des Patienten selbst. Es hätte nämlich keine Messung eine Bedeutung, die zur Übertragung auf den im Thermometer vorhandenen Sensor von Strahlen führt, die von Körpern stammen, die gar keine Beziehung zum Patienten haben, oder von nicht näher bestimmten Flächen des Patienten. Es ist nämlich verständlich, dass der menschliche Körper selbst bei ein und demselben Subjekt, verschiedene Temperaturniveaus in Abhängigkeit des Ablesebereiches haben kann. Typisch ist die Tendenz, die Ablesung im Bereich der Stirn durchzuführen, die eine genügend gleichförmige, im wesentlichen flache Oberfläche besitzt, die frei von Elementen ist, welche die Messung verfälschen könnten.
  • Nach dem was oben kurz beschrieben wurde, ist hervorzuheben, dass dieselbe Anmelderin verschiedene Systeme untersucht hat, um den Erfassungsabschnitt eines Infrarotthermometers auf die gegenüber dem Subjekt richtige Position auszurichten und zu positionieren, bei dem die Temperaturmessung durchgeführt werden soll (siehe z. B. die Veröffentlichung PCT/IT89/00379 ).
  • Außer den obigen Ausführungen ist es klar, dass zur Erreichung einer zuverlässigen und wiederholbaren Ablesung es notwendig wäre, dass die Infrarotstrahlung einer Ablesefläche entnommen wird, die am deutlichsten umrissen und typischerweise die kleinstmögliche ist. Dies wäre beispielsweise durch Verwendung von verhältnismäßig langen Wellenleitern und durch große Annäherung in axialer Richtung an die Ausstrahlfläche des der Temperaturmessung unterzogenen Subjektes möglich.
  • Eine solche Art und Weise des Vorgehens würde jedoch unvermeidlich zu einer erheblichen Senkung des Signals führen, das vom Fühlerorgan wahrgenommen werden kann, sowie zu einer verringerten Praxistauglichkeit des Thermometers: wäre man gezwungen sich der Erfassungsfläche zu sehr zu nähern, würde die Gefahr einer Berührung bestehen und dies würde das wünschenswerte Merkmal eines absolut nicht invasiven Charakters gefährden, das die Infrarotthermometer der, beschriebenen zweiten Typologie haben müssen.
  • Aus dem Dokument US 5820264 ist auch ein Wellenleiter für ein Trommelfellthermometer bekannt, das aus einem länglichen Hohlorgan mit einer hoch reflektierenden inneren Fläche gebildet ist.
  • Der Hohlkörper hat eine Gesamtlänge, die einen ersten, geraden Rohrabschnitt mit einem gleichförmigen Durchmesser und einer Länge von etwa 4/5 der Gesamtlänge des Hohlkörpers und einen zweiten Abschnitt umfasst, der fest mit dem ersten Abschnitt verbunden ist und eine Halbellipsenstumpfform und eine Länge von etwa 1/5 der Gesamtlänge des Hohlkörpers aufweist.
  • Das Dokument US 4854730 beschreibt ein aktives Infrarotthermometer mit einem Infrarotstrahlen ausstrahlenden Thermistor, der im Brennpunkt eines parabelförmigen Wellenleiters angeordnet ist.
  • Der reflektierende Hohlraum trägt dazu bei, die Strahlen in Richtung des Ziels auszusenden.
  • Im Lichte der obigen Ausführungen betrifft ein ungelöstes technisches Problem die Herstellung eines Infrarotthermometers, das imstande ist, mit einem gewissen Abstand von der Oberfläche des von der thermischen Messung betroffenen Subjekts zu arbeiten und das auch imstande ist, das Signal der Strahlung ausschließlich einem begrenzten Bereich des Subjektes zu entnehmen, ohne übermäßig das Signal zu senken, das am Infrarotstrahlensensor ankommt und ohne negative Rückwirkungen unter dem Gesichtspunkt des Signal/Rausch-Verhältnisses.
  • Es ist auch wünschenswert, dass das oben angegebene Problem gelöst werden kann, ohne auf komplizierte optische Systeme zurückgreifen zu müssen, die es unvorteilhaft machen würden, das so erhaltene Produkt auf dem Markt anzubieten.
  • Das oben angegebene technische Problem und noch weitere Probleme werden im Wesentlichen durch ein Infrarotthermometer mit den in den beigefügten Ansprüchen angegebenen Merkmalen gelöst.
  • Weiter Merkmale und Vorteile werden durch die detaillierte Beschreibung einer bevorzugten, aber nicht ausschließlichen Ausführungsform eines Infrarotthermometers gemäß der vorliegenden Erfindung verdeutlicht. Diese Beschreibung erfolgt nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten, im Zuge eines Beispiels gelieferten und daher nicht ausschließlichen Zeichnungen. Es zeigen:
  • 1 eine schematische Gesamtansicht eines Infrarotthermometers, das Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist;
  • 2 einen schematischen Längsschnitt eines Wellenleiters, der in einem Messabschnitt eines Infrarotthermometers gemäß der vorliegenden Erfindung vorgesehen ist, wobei auch Strahlen dargestellt sind, die von der Ausstrahlfläche stammen und parallel zur Längsachse des Wellenleiters gerichtet sind;
  • 3 schematisch das Verhalten des in 2 angegebenen Messabschnittes in Bezug auf die von der Ausstrahlfläche stammenden Strahlen in gegenüber der Längsachse des Wellenleiters geneigten Richtungen;
  • 4 einen schematischen Längsschnitt einer alternativen Ausführungsform eines Wellenleiters und eines Messabschnittes eines erfindungsgemäßen Thermometers; und
  • 6 eine weitere alternative Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wellenleiters, wieder im Längsschnitt.
  • Unter Bezugnahme auf die Zeichnungen, ist mit der Bezugsziffer 1 insgesamt ein Infrarotthermometer gemäß der vorliegenden Erfindung angegeben.
  • Das Infrarotthermometer umfasst auf herkömmliche Weise ein Hauptgehäuse 2, das einen Griffbereich 3 für einen Benutzer festlegt. Der Griff kann herkömmliche Betriebsmittel 4 tragen, wie Tastenfelder und ähnliches, sowie auch ein oder mehrere Displays 5 für eine eventuelle Ablesung der Temperatur oder von weiteren Informationen.
  • An einem Ende des Hauptgehäuses sind Infrarotstrahlenmessmittel 6 vorgesehen, die ein die Stärke der Infrarotstrahlung messendes Fühlerelement 7 und einen mit dem Fühlerelement operativ verbundenen Wellenleiter 8 umfassen, um dem Fühlerelement die vom Körperbereich 9 ausgestrahlte Strahlung geeignet zuzuleiten, von dem man das Temperaturniveau zu messen wünscht.
  • Näher betrachtet besitzt der Wellenleiter 8 ein erstes Ende 8a, das in Richtung des Körpers gerichtet ist, von dem man die Temperatur messen möchte, und ein zweites Ende 8b, das in Richtung des Fühlerelementes 7 gerichtet ist.
  • Wie aus den beigefügten Zeichnungen ersichtlich, ist der Wellenleiter ein Aufbau in der Form eines Rohrkörpers mit einer inneren Spiegelfläche 10, der einen Durchgang festlegt, der imstande ist eine erste und eine zweite Öffnung 11 und 12 des Rohrkörpers, die einander gegenüber liegen, optisch in Verbindung zu setzen.
  • Die Innenfläche 10 des Wellenleiters hat ein Ausdehnung, die in Richtung der zweiten Öffnung 12 konvergiert, d. h. sie besitzt einen Innendurchmesser, der von der ersten Öffnung 11 des Wellenleiters 8 zu seiner zweiten Öffnung, wo im Wesentlichen das Fühlerelement 7 angeordnet ist, zunehmend abnimmt.
  • Genauer gesagt wird man gemäß der vorliegenden Erfindung verstehen, dass die Konvergenz des Wellenleiters 8 immer ausgeprägter ist, je mehr man sich der zweiten Öffnung 12 des Rohrkörpers nähert.
  • Der erfindungsgemäße Wellenleiter ist derart ausgeführt, dass man bei Gleichheit eines axialen Vorschubs in Annäherung an die zweite Öffnung eine zunehmend größere Verkleinerung im Durchmesser erhält, wenn man sich von der ersten Öffnung zur zweiten Öffnung bewegt.
  • Bei den Wellenleitern, die beispielhaft in den beigefügten Zeichnungen dargestellt sind, wo Längsschnitte derselben gezeigt sind, ist zu bemerken, dass die Innenfläche 10 des Wellenleiters durch bogenförmige Linien 13, 14 und bevorzugt durch Kegelschnitte definiert ist, deren Achse mit der Symmetrielängsachse des Wellenleiters zusammenfällt und deren Konkavität in Richtung der ersten Öffnung 11 gerichtet ist.
  • Wie ersichtlich, wird die Konvergenz dieser parabelförmigen Bögen zunehmend größer, je mehr man sich der zweiten Öffnung nähert; die obige Aussage ist geometrisch dargestellt, indem zwei Tangenten tg1, tg2 zur Linie 13 gezogen werden, die im Längsschnitt die Innenfläche des Wellenleiters darstellt; es ist zu bemerken, wie der durch die genannten Tangenten mit der Richtung der Symmetrielängsachse der Parabel festgelegte spitze Winkel zunehmend weiter wird, je mehr man sich entlang der genannten bogenförmigen Linien der zweiten Öffnung nähert (β2 > β1).
  • Unter dem Gesichtspunkt der Konstruktion umfasst der im Messabschnitt des vorliegenden Thermometers vorgesehene Wellenleiter (siehe 4) einen äußeren Hauptkörper 15 mit rohrförmiger Ausbildung und eine Innenverkleidung 16, welche die Innenfläche 10 festlegt und Spiegelähnliche Eigenschaften besitzt, um die auf sie einfallende Strahlung reflektieren zu können.
  • Bevorzugt ist der Außenkörper 15 in Kunststoff ausgeführt, während die Innenverkleidung 16 aus einem dünnen Film aus Metall besteht, bevorzugt aus einer Gold-Legierung, die aufgrund ihrer Oberflächenbeschaffenheit und daher Spiegelähnlichen Merkmale besonders wirksam ist, während sie gleichzeitig nicht übermäßig empfindlich ist und daher nicht beschädigt werden kann, wenn sie Reinigungsarbeiten unterworfen wird.
  • Es ist nämlich zu bemerken, dass vorteilhafter Weise der erfindungsgemäße Wellenleiter im Bereich der ersten Öffnung bevorzugt ohne Schutzmaske ausgebildet sein kann, wie jene, die für diese Verwendungen typischerweise an herkömmlichen Wellenleitern vorgesehen sind und daher einer periodischen Reinigung seitens der Benutzer unterzogen werden müssen, um die notwendige Leistungsfähigkeit gewährleisten zu können.
  • Es versteht sich, dass das mögliche Fehlen einer Schutzmaske äußerst vorteilhaft ist, da man einen nutzlosen Signalverlust bei der in den Wellenleiter eintretenden Strahlung vermeidet.
  • Der Messabschnitt des erfindungsgemäßen Thermometers, kann bevorzugt auch ein Strahlenabsorptionselement 17 ringförmiger Ausgestaltung aufweisen, das zwischen dem Wellenleiter 8 und dem Fühlerelement 7 zwischengeschaltet ist.
  • Genauer gesagt ist dieses ringförmige Absorptionselement zwischen einem Endrand 18 des Wellenleiters, der die zweite Öffnung 12 begrenzt, und einer Aufnahme 19, die zur Aufnahme des Infrarotstrahlenfühlers vorgesehen ist, angeordnet.
  • Das Absorptionselement 17 besteht bevorzugter Weise aus einem verformbaren Material, wie z. B. Plastik oder Gummi, oder einem anderen Material, das fähig ist, sich wenigstens axial derart zu verformen, dass ein eventuelles auf Bearbeitungstoleranzen zurückzuführendes Spiel ausgeglichen wird. Das Strahlenabsorptionselement besitzt eine poröse Struktur und bevorzugt eine schwarze Farbe, um im Wesentlichen ohne Reflektionen alle Strahlungen zu absorbieren, die auf dieses Element einfallen.
  • In der Praxis werden die Infrarotstrahlen, die in der Nähe der zweiten Öffnung 12 und daher des Fühlerelementes mit einer großen Neigung gegenüber der Längsachse des Wellenleiters ankommen, im Wesentlichen durch das Absorptionselement absorbiert, ohne irgendeinen Einfluss auf die Thermometerablesung zu haben.
  • Im Falle eines Paraboloid-förmigen Wellenleiters kann der Fühler im Wesentlichen in Nähe des Brennpunktes der parabelförmigen Oberfläche angeordnet sein, um mit Wirksamkeit insbesondere die Strahlen zu erfassen, die aus Richtungen kommen, die gegenüber der Längsachse des Wellenleiters selbst parallel oder geringfügig geneigt sind.
  • Eine weitere alternative Ausführungsform des Messabschnittes und daher des erfindungsgemäßen Wellenleiters ist in 4 dargestellt.
  • In diesem Fall ist der Messabschnitt frei von einem Absorptionselement, und der Wellenleiter weist einen Rohrkörper mit einem Endrand 18 auf, der die zweite Öffnung 12 begrenzt und in Richtung des Fühlerelementes gerichtet ist, wobei der Endrand sich quer zur Längsachse des Rohrkörpers entwickelt und eine blanke aktive Oberfläche 18a aufweist, die fähig ist, mindestens einen Teil der auf sie einfallenden Strahlen im Wesentlichen in Richtung des Fühlerelementes zu reflektieren.
  • Die Oberfläche des Endrandes kann kegelstumpfförmig sein (und daher im Längsschnitt der 4 durch einen geradlinigen Abschnitt dargestellt sein) oder eine leichte Konizität aufweisen, die in Richtung des Fühlerelementes gerichtet ist (ein in den beigefügten Zeichnungen nicht dargestellter Fall).
  • Anzumerken ist, dass außer der dem Wellenleiter gegebenen Struktur dieser Wellenleiter sowie das operativ damit verbundene Fühlerelement typischerweise innerhalb eines Hilfsrohrkörpers 20 aus Metall, bevorzugt aus Kupfer oder einer Zn + Mg + Al-Legierung, aufgenommen sind, was insbesondere aus den 2, 3 und 4 ersichtlich ist.
  • Das vorliegende Infrarotthermometer umfasst außer den oben beschriebenen Bestandteilen eine Auswerteinheit (nicht dargestellt), die imstande ist, das Signal am Ausgang des Infrarotstrahlenfühlerelementes zu verarbeiten und über zweckmäßige Algorithmen die Temperaturablesung zu erzeugen, die auf das Display übertragen wird oder dem Benutzer über andere Darstellungssysteme gezeigt wird, beispielsweise durch Projektionssysteme wie jene, die in der Anmeldung PCT/IT98/00379 unter dem Namen derselben Anmelderin beschrieben sind.
  • Das Infrarotthermometer gemäß der vorliegenden Erfindung kann auch mit Kontrollmitteln vorgesehen sein, die mit dem Gehäuse operativ verbunden sind und mit der Auswerteinheit zusammenwirken;
    solche Kontrollmittel sind konzipiert, um eine Bedingung einer einwandfreien Positionierung des Fühlerelementes 7 mit einem vorbestimmten Abstand ”D” von der Messfläche zu bestimmen, indem der Abstand einer einwandfreien Positionierung, der für die Ausführung einer sorgfältigen Ablesung und für die Begrenzung der Ablesefläche ausschließlich auf den interessierenden Bereich als optimal angesehen wird, ausgewählt wird.
  • Es ist offensichtlich, dass außer der besonderen oben beschriebenen Profilierung des erfindungsgemäßen Wellenleiters, eine einwandfreie Positionierung mit einem angemessenen Abstand D zwischen Fühlerelement und Messelement dazu beiträgt, eine äußerst genaue Temperaturablesung zu erhalten.
  • Bei der Umsetzung der Kontrollmittel können verschiedene technische Lösungen in Betracht gezogen werden, die alleine oder in Kombination miteinander verwendbar sind. Insbesondere kann die Verwendung von Lichtemittern oder Ziellichtern 21 (sieh 1) vorgesehen sein. Genauer gesagt können zwei oder drei sichtbare Lichtstrahlen vorgesehen sein, die bevorzugt konvergent und nicht zueinander komplanar sind. Im Einzelnen ist vorgesehen, dass solche nicht komplanaren Lichtstrahlen derart in Richtung der Stelle P zusammenlaufen, dass eine Figur gebildet wird (beispielsweise ein Punkt oder anderes), wenn das Fühlerelement mit dem einwandfreien Abstand ”D” von der Messfläche angeordnet ist.
  • Alternativ können die eingesetzten Kontrollmittel aus einem Emitter eines Lichtbündels bestehen, das dazu bestimmt ist, auf die Messfläche einzufallen und von dieser reflektiert zu werden, um ein Rücksignal zu erzeugen, das von einem Messelement erfassbar ist, welches die Neigung zwischen einfallendem und reflektiertem Strahl berechnen kann. Insbesondere können ein oder zwei Messelemente des genannten Winkels zwischen einfallendem Strahl – reflektiertem Strahl vorgesehen sein, die an zueinander symmetrisch gegenüberliegenden Positionen angeordnet sind und mit der Auswerteinheit zusammenarbeiten, um die Neigung des reflektierten Strahls zu ermitteln und daher ausgehend von dieser Neigung auf den wirklichen Abstand des Fühlerelementes von der Messfläche kommen zu können.
  • Wenn dieser Abstand dem Abstand einer korrekten Positionierung ”D” entspricht, könnten optische/akustische Mittel vorgesehen sein, um dem Benutzer das Erreichen einer solchen Bedingung anzuzeigen.
  • In Übereinstimmung mit einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung kann vorgesehen sein, dass das vorliegende Thermometer eine Lichtquelle 22 umfasst, die mit einem vorgegebenen Abstand von den Fühlermitteln angeordnet ist und auch operativ mit dem Hauptgehäuse 2 verbunden ist. Eine solche Lichtquelle kann beispielsweise über eine geeignete Taste aktiviert werden, die am Gehäuse angeordnet ist, um die Mundhöhle des Patienten zu untersuchen und daher die Anwesenheit von eventuellen Pathologien zu erfassen.
  • Vorteilhafter Weise ist eine solche Lichtquelle eine Kaltlichtquelle und sendet ein Lichtbündel in einer derartigen Richtung aus, dass das Fühlerelement nicht beeinflusst wird. Mit anderen Worten sendet die Lichtquelle ein Bündel aus, das in einen Raumwinkel gerichtet ist, der nicht das Fühlerelement beleuchtet. Bevorzugt weist das Gehäuse des erfindungsgemäßen Infrarotthermometers eine längliche Struktur auf und sieht vor, dass der Messabschnitt und daher die Mittel zur Zuleitung der Infrarotstrahlung zum Fühlerelement an einem ersten Ende 2a des Gehäuses angeordnet sind, während die Lichtquelle im Bereich eines zweiten Endes 2b angeordnet ist, das dem ersten Ende des Gehäuses entgegengesetzt und davon genügend beabstandet ist.
  • Auf diese Art und Weise hat das eventuelle Einführen des zweiten Endes 2b, auch nur teilweise, beispielsweise in eine Mundhöhle keinen wesentlichen Einfluss auf das Fühlerelement und die thermische Masse, der fähig wäre, eventuelle nachfolgende Messungen zu verfälschen.
  • Natürlich können zwei oder mehrere solcher Lichtquellen, je nach Bedarf vorgesehen sein. In jedem Fall ist es bevorzugt, dass solche Lichtquellen aus LEDs (Licht-emittierende Dioden) bestehen, die weißes Licht oder Licht in einem Wellenlängenintervall zwischen 330 und 380 Nanometern oder zwischen 480 und 580 Nanometern aussenden. Solche Wellenlängenintervalle haben sich nämlich als äußerst vorteilhaft erwiesen, da die entsprechende Lichtstrahlung imstande ist, die typischen Pathologien besser identifizieren zu können, von denen beispielsweise die Mundhöhle, der Kehlkopf, der Rachen usw. betroffen sein können.
  • Nach den obigen Ausführungen unter konstruktiven Gesichtspunkten, ist die Wirkungsweise des Wellenleiters und des Infrarotthermometers gemäß der Erfindung wie folgt.
  • Dank der Form der Innenfläche des Wellenleiters, die bei Annäherung an das Fühlerelement fortschreitend und zunehmend konvergenter ist, werden im Wesentlichen die folgenden Effekte erzielt.
  • Die parallel zur Längsachse des Wellenleiters oder gegenüber dieser Achse leicht geneigt ausgerichteten Strahlen, werden durch den Wellenleiter zugeführt und im Wesentlichen auf das Fühlerelement fokussiert, unabhängig vom Bereich, wo sie mit der Innenfläche des Wellenleiters selbst in Berührung kommen.
  • Umgekehrt können die Strahlen mit einer übermäßigen Neigung, die von einem nicht interessierenden Bereich der Oberfläche des Patienten stammen und die die Temperaturmessung verfälschen können, infolge von mehrfachen Reflektionen (in der Praxis hat man bei einer jeden Reflektion eine Zunahme der Neigung des Strahls bis die 90° gegenüber der Achse des Wellenleiters überwunden werden, wie der kritische Strahl rC in 3 darstellt) entweder in Richtung der Eingangsöffnung des Wellenleiters zurückgesandt werden oder durch das Absorptionselement absorbiert werden.
  • Im allgemeinen gelingt es dank der Ausbildung der Innenfläche des Wellenleiters den Strahlen mit größerer Neigung gegenüber der Längsachse des Wellenleiters nicht, die zweite Öffnung des Wellenleiters zu erreichen, die entweder Strahlen mit kleiner Neigung (die das Fühlerelement treffen) oder Strahlen erreichen, die je nach Neigung durch das Absorptionselement (falls vorhanden) absorbiert werden oder durch den Endrand des Wellenleiters (falls vorhanden) reflektiert werden, oder an den Innen- oder Außenwänden des Gehäuses des Fühlerelement gebrochen werden.
  • Es ist jedoch klar, dass dank der dem Wellenleiter und dem Messabschnitt erteilten Ausbildung in ihren verschiedenen, hier beschriebenen Ausführungsformen eine erhebliche Verringerung und vor allem eine genaue Umschreibung der realen Strahlenmessfläche auf der Oberfläche des zu messenden Körpers erhalten werden; tatsächlich stellt der Wellenleiter eine Art von optischem Filter für die aus übermäßig gegenüber der Längsachse des Wellenleiters geneigten Richtungen kommenden Strahlen dar.
  • Außer einer Herausfilterung der übermäßig geneigten Strahlen zu erreichen, gelingt es dem erfindungsgemäßen Wellenleiter jedoch im Wesentlichen einen Großteil der Strahlen, die von der Ablesefläche von wirklichem Interesse stammen, auf verbesserte Art und Weise zu fokussieren, wobei insgesamt ein Signal erhalten wird, das ausreicht, um die Temperaturablesung ohne Strahlen zu ermöglichen, die von Bereichen stammen, die nicht von Interesse sind, und ohne übermäßige Herabsetzung des Signal/Rausch-Verhältnisses.
  • Aus den obigen Ausführungen sind die durch den Wellenleiter und das Thermometer gemäß Erfindung erzielten Vorteile klar: Definition des Ablesebereiches und Verkleinerung desselben auf die Fläche von wirklichem Interesse, um so äußerst zuverlässige Temperaturablesungen zu erhalten, einfacher Aufbau der vorgeschlagenen Ausführungsformen, Möglichkeit, stets ein gutes Signal/Rausch-Verhältnis zu erhalten und daher Möglichkeit, die Signale am Ausgang aus dem Fühlerelement bequem zu verstärken, alles ohne die Notwendigkeit, übermäßig lange Wellenleiter herzustellen oder die Messvorgänge bei einem stark verringertem Abstand von der Oberfläche oder vom Körper des Subjektes durchführen zu müssen, das der Temperaturmessung unterzogen wird.

Claims (15)

  1. Infrarotthermometer zur Temperaturmessung eines Patienten, umfassend: – einen Hauptgriffkörper (2), der dazu bestimmt ist, mindestens einen Griffabschnitt (3) für den Benutzer festzulegen; – Erfassungsmittel (6) zur Erfassung der vom Körper eines Patienten abgegebenen Infrarotstrahlung, dessen Temperatur man kennen möchte, wobei die Erfassungsmittel (6) dem Hauptgriffkörper (2) wirksam zugeordnet sind und mindestens ein Fühlerelement (7) der Infrarotstrahlungsstärke und eine einzelne Wellenführung (8) besitzen, die ein erstes Ende (8a), das eine erste in Richtung des Körpers, dessen Temperatur man kennen möchte, gerichtete Öffnung (11) festlegt, und ein zweites Ende (8b) aufweist, das eine zweite Öffnung (12) festlegt, die in Richtung des Fühlerelementes gerichtet ist; – wobei die Wellenführung (8) eine Innenfläche (10) besitzt, die einen in Richtung des zweiten Endes (8b) zusammenlaufenden Abschnitt aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenfläche (10) einen Durchgang festlegt, um die erste und die zweite Öffnung (11, 12), die einander gegenüberliegen, in Verbindung zu setzen; wobei der zusammenlaufende Abschnitt der Innenfläche (10) eine Konvergenz aufweist, die progressiv und ununterbrochen von der ersten Öffnung (11) in Richtung der zweiten Öffnung (12) zunimmt, wobei die zweite Öffnung (12) zwischen der ersten Öffnung (11) und dem Fühlerelement (7) der Infrarotstrahlungsstärke zwischengeschaltet ist, das außerhalb der Wellenführung (8) angeordnet ist.
  2. Infrarotthermometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Strahlungsabsorptionselement (17) umfasst, das zwischen der Wellenführung (8) und dem Fühlerelement (7) zwischengeschaltet ist.
  3. Infrarotthermometer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Strahlungsabsorptionselement (17) eine ringförmige Ausbildung besitzt und koaxial zur Wellenführung (8) angeordnet ist, wobei das Strahlungsabsorptionselement (17) bevorzugt aus einem Material besteht, das mindestens axial verformt werden kann.
  4. Infrarotthermometer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Strahlungsabsorptionselement (17) eine poröse und bevorzugt schwarze Struktur aufweist.
  5. Infrarotthermometer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wellenführung, das Strahlungsabsorptionselement (17) und das Fühlerelement (7) axial nacheinander folgen und innerhalb eines Hilfsrohrkörpers (20) aufgenommen sind, der zur Wellenführung koaxial ist.
  6. Infrarotthermometer nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Öffnung (11) der Wellenführung keine Schutzmaske aufweist.
  7. Infrarotthermometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fühlerelement (7) im Wesentlichen in der Nähe eines Fokus von Parabelbögen (13, 14) angeordnet ist.
  8. Infrarotthermometer nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, umfassend mindestens eine Lichtquelle (22), die mit einem vorgegebenen Abstand vom Fühlerelement positioniert und wirksam dem Hauptkörper zugeordnet ist.
  9. Infrarotthermometer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (22) eine Kaltlichtquelle ist.
  10. Infrarotthermometer nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Griffkörper (2) eine längliche Struktur aufweist und die Erfassungsmittel (6), die in der Nähe mindestens eines ersten Endes (2a) desselben angeordnet sind, und die Lichtquelle (22) umfasst, die in der Nähe eines zweiten Endes desselben im Wesentlichen gegenüber dem ersten Ende positioniert ist.
  11. Infrarotthermometer nach einem beliebigen der Ansprüche von 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (22) Licht in einer derartigen Richtung aussendet, dass das Fühlerelement (7) nicht beeinflusst wird.
  12. Infrarotthermometer nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Verarbeitungseinheit umfasst, die dem Fühlerelement zugeordnet ist und fähig ist, ein Temperatursignal von diesem letzteren zu empfangen, das zur vom Fühlerelement selbst erfassten Infrarotstrahlung proportional ist; – Kontrollmittel, die der Verarbeitungseinheit zugeordnet und ausgelegt sind, um eine Bedingung einer einwandfreien Positionierung des Fühlerelementes mit einem Abstand ”D” der Erfassungsfläche zu bestimmen.
  13. Infrarotthermometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es ein nicht-invasives Thermometer ist.
  14. Infrarotthermometer, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Öffnung (11) den Eintritt der von außen stammenden Infrarotstrahlung in die Wellenführung (8) erlaubt.
  15. Verwendung eines Infrarotthermometers nach einem beliebigen der Ansprüche von 1 bis 14 zur Messung der vom Körper eines Patienten abgegebenen Infrarotstrahlung.
DE60030781T 2000-05-19 2000-06-16 Infrarotthermometer und wellenleiter für infrarotthermometer Expired - Lifetime DE60030781T3 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI001115 2000-05-19
IT2000MI001115A IT1317648B1 (it) 2000-05-19 2000-05-19 Termometro ad infrarossi perfezionato
PCT/IT2000/000250 WO2001088494A1 (en) 2000-05-19 2000-06-16 Infrared thermometer and waveguide for infrared thermometer
EP00940761A EP1283983B3 (de) 2000-05-19 2000-06-16 Infrarotthermometer und wellenleiter für infrarotthermometer

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE60030781D1 DE60030781D1 (de) 2006-10-26
DE60030781T2 DE60030781T2 (de) 2007-09-13
DE60030781T3 true DE60030781T3 (de) 2012-09-20

Family

ID=11445085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60030781T Expired - Lifetime DE60030781T3 (de) 2000-05-19 2000-06-16 Infrarotthermometer und wellenleiter für infrarotthermometer

Country Status (7)

Country Link
US (2) US7001066B1 (de)
EP (1) EP1283983B3 (de)
AU (1) AU5565900A (de)
DE (1) DE60030781T3 (de)
ES (1) ES2270842T7 (de)
IT (1) IT1317648B1 (de)
WO (1) WO2001088494A1 (de)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100492575B1 (ko) * 2002-08-17 2005-06-03 엘지전자 주식회사 좁은 수광각을 갖는 써모파일 적외선 센서
PT1570246E (pt) * 2002-12-12 2009-04-09 Covidien Ag Ponta térmica de termómetro para tímpanos
DE102004028022B4 (de) * 2004-06-09 2006-11-16 Perkinelmer Optoelectronics Gmbh & Co.Kg Sensor
US20060062276A1 (en) * 2004-09-20 2006-03-23 Conforti Carl J Temperature measure device
US7828478B2 (en) * 2004-09-29 2010-11-09 Delphi Technologies, Inc. Apparatus and method for thermal detection
DE102004051513A1 (de) * 2004-10-21 2006-04-27 Ust Umweltsensortechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung einer abweichenden Temperaturverteilung mittels eines Pyrometers
US7857507B2 (en) * 2004-11-16 2010-12-28 Welch Allyn, Inc. Temperature patch and method of using the same
ITMI20050772A1 (it) 2005-04-29 2006-10-30 Tecnimed Srl Apparecchiatura per la misurazione di temperatura in particolare di un paziente
WO2008105869A1 (en) 2007-02-26 2008-09-04 Welch Allyn, Inc. Multi-site infrared thermometer
DE102007013839A1 (de) * 2007-03-22 2008-09-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochfeldsensorvorrichtung
US8100886B2 (en) * 2007-08-15 2012-01-24 Visiomed Group Sa Aspirator assembly
US20090076441A1 (en) * 2007-08-15 2009-03-19 Eric Sebban Aspirator assembly
US20090074027A1 (en) * 2007-09-18 2009-03-19 Vatell Corporation Heat flux sensor incorporating light conveyance
US20090125330A1 (en) * 2007-11-09 2009-05-14 Eric Sebban Non-invasive medical data collecting assembly
ITMI20072270A1 (it) * 2007-12-04 2009-06-05 Tecnimed Srl Metodo per la misurazione di temperatura, in particolare di un paziente umano o animale
CA2717860C (en) * 2008-03-07 2016-11-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Battery pack for use with a power tool and a non-motorized sensing tool
US8480296B2 (en) * 2009-03-19 2013-07-09 United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics Space Administration Low temperature radiometer
US8186876B2 (en) * 2009-04-20 2012-05-29 Welch Allyn, Inc. Calibrated assembly for IR thermometer apparatus
US20100277298A1 (en) * 2009-04-29 2010-11-04 Delphi Technologies, Inc. Detection system and method thereof
US8136985B2 (en) * 2009-05-05 2012-03-20 Welch Allyn, Inc. IR thermometer thermal isolation tip assembly
US8282274B2 (en) * 2009-06-30 2012-10-09 Autovision Technology Limited Remote temperature sensing device
WO2011127063A1 (en) 2010-04-05 2011-10-13 Kaz Europe Sa Insertion detector for a medical probe
US8657758B2 (en) 2010-12-02 2014-02-25 Welch Allyn, Inc. Devices and methods for temperature determination
EP2482049A1 (de) 2011-01-31 2012-08-01 Microlife Intellectual Property GmbH Prallplatten für IR-Thermometer
US9422750B2 (en) 2013-08-13 2016-08-23 Waterloo Industries, Inc. Range limited latch
US10309835B2 (en) 2016-01-21 2019-06-04 Honeywell International Inc. Body core temperature measurement
JP6868439B2 (ja) * 2016-08-23 2021-05-12 興和株式会社 赤外線センサ用集光装置とその製造方法
US11022496B2 (en) 2018-06-29 2021-06-01 Tecnimed S.R.L. Infrared thermometer
US10801894B2 (en) * 2018-07-18 2020-10-13 Radiant Innovation Inc. Reflecting shell and temperature detecting device
CN110108387B (zh) * 2019-05-25 2020-11-10 深圳市奥极医疗科技有限公司 探头结构及体温计
US11808631B2 (en) * 2020-12-23 2023-11-07 Radiant Innovation Inc. Infrared sensor module and forehead thermometer
USD988499S1 (en) * 2022-07-20 2023-06-06 Shenzhen Dongjiang Technology Co., LTD Nasal aspirator

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1543165A (fr) 1964-05-06 1968-10-25 Dispositif optique concentrateur d'un type nouveau permettant d'obtenir un éclairement énergétique maximal sur l'élément sensible d'un récepteur de rayonnement, procédé de détermination des caractéristiques optimales de concentrateurs de ce type, et appareils de mise en oeuvre
US3581570A (en) * 1967-09-05 1971-06-01 Garrett Corp Thermal radiation sensor
JPS6037415B2 (ja) * 1979-11-22 1985-08-26 松下電器産業株式会社 赤外線検知装置
JPS59194512A (ja) * 1983-04-19 1984-11-05 Mitsubishi Electric Corp 円偏波パラボラアンテナ
US4596050A (en) * 1984-04-26 1986-06-17 Rogers Gordon W Information processing system using optically encoded signals
US4743122A (en) 1984-12-24 1988-05-10 Sanyo Electric Co., Ltd. Infrared-ray temperature measuring apparatus
FR2612345A1 (fr) * 1987-03-09 1988-09-16 Technomed Int Sa Procede et dispositif de detection et de correction de la position d'electrodes notamment utilisees dans des appareils de generation d'ondes de choc utilisant un doigt palpeur amene au point focal en particulier constitue par la tige d'un verin
US4854730A (en) 1987-08-13 1989-08-08 Jacob Fraden Radiation thermometer and method for measuring temperature
US5388907A (en) * 1991-10-31 1995-02-14 Minolta Co., Ltd. Measuring apparatus provided with an automatic focussing device
US5299274A (en) * 1992-06-25 1994-03-29 Hughes Aircraft Company Optical fiber laser fusion splicer
US5660472A (en) * 1994-12-19 1997-08-26 Applied Materials, Inc. Method and apparatus for measuring substrate temperatures
US5860741A (en) 1996-03-25 1999-01-19 Oriental System Technology, Inc. Absolute radiation thermometer
US5820264A (en) 1996-03-25 1998-10-13 Oriental System Technology, Inc. Tympanic thermometer arrangement
US6292685B1 (en) * 1998-09-11 2001-09-18 Exergen Corporation Temporal artery temperature detector
IL126224A0 (en) * 1998-09-15 1999-05-09 Gerlitz Jonathan Ear thermometer and detector therefor
DE29912619U1 (de) 1999-07-20 2000-01-20 Schneider Roberto Ohrthermometer mit gleichzeitigem Otoskop
EP1224905A3 (de) * 2001-01-17 2002-07-31 The Minister Of National Defence Of Her Majesty's Canadian Government Nicht-invasives System zur dreidimensionsalen intrakraniellen Thermographie
JP3945189B2 (ja) * 2001-06-01 2007-07-18 オムロンヘルスケア株式会社 赤外線体温計
US20040076217A1 (en) * 2002-10-10 2004-04-22 Kevin Lin Wave-collecting device of non-contact type thermometer
US20050207470A1 (en) * 2004-01-26 2005-09-22 Bennett Timothy J Focusing thermometer

Also Published As

Publication number Publication date
US7048437B2 (en) 2006-05-23
DE60030781T2 (de) 2007-09-13
US20060007984A1 (en) 2006-01-12
US7001066B1 (en) 2006-02-21
EP1283983B3 (de) 2012-04-11
ITMI20001115A0 (it) 2000-05-19
IT1317648B1 (it) 2003-07-15
EP1283983A1 (de) 2003-02-19
EP1283983B1 (de) 2006-09-13
ES2270842T7 (es) 2012-11-19
AU5565900A (en) 2001-11-26
WO2001088494A1 (en) 2001-11-22
DE60030781D1 (de) 2006-10-26
ES2270842T3 (es) 2007-04-16
ITMI20001115A1 (it) 2001-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60030781T3 (de) Infrarotthermometer und wellenleiter für infrarotthermometer
DE69636144T2 (de) Diffus reflektierende sonde
DE69728750T2 (de) Strahlungs thermometer
DE602005001494T2 (de) Optisches Tomographiegerät
DE102016009475B4 (de) Strahlleistungsmessung mit Aufweitung
DE19827343A1 (de) Gerät zur Durchführung von Messungen im Ohr
DE19611290A1 (de) Laserdioden-Gassensor
DE69929710T2 (de) Klinisches strahlungsthermometer
EP1139863B1 (de) Detektionssonde für die tiefenauflösende licht-spektroskopie und spektrometrie
DE4029637C1 (de)
DE69630275T2 (de) Nichtinvasiver optischer Sensor
DE19857146A1 (de) Strahlungsthermometer mit abgerundeter Meßspitze und Schutzkappe
DE102007030880B4 (de) Vorrichtung zur Erfassung einer Objektszene
DE102006000706B4 (de) Strahlungsthermometer
DE19882465B4 (de) Lichtprojektorgerät für einen photoelektrischen Rauchsensor
EP1695109B1 (de) Vorrichtung zum messen der distanz zu fernen und nahen objekten
EP1176407B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Infrarot-Temperaturmessung
DE102014000073B4 (de) Sensorvorrichtung, insbesondere zur Erfassung von Umgebungsbedingungen eines Kraftfahrzeuges
EP1260848B1 (de) Vorrichtung zur Ermittlung einer Lichtleistung, Mikroskop und Verfahren zur Mikroskopie
DE19828454B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Messung der Temperatur einer Zielfläche
DE102005045280B3 (de) Distanzsensor
DE10031636A1 (de) Spektrometer
DE102006040858B4 (de) Sende-/Empfanqsvorrichtung und Laserscanner
DE102010026443B4 (de) Vorrichtung zur Messung der Leistung eines Laserstrahls und Laserbearbeitungskopf mit einer derartigen Vorrichtung
DE102018112955A1 (de) Messsystem für kleinvolumige Schüttgüter

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8310 Action for declaration of annulment
8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: HOFFMANN & EITLE, 81925 MUENCHEN