DE602006002105D1 - Knochenverankerungsvorrichtung - Google Patents

Knochenverankerungsvorrichtung

Info

Publication number
DE602006002105D1
DE602006002105D1 DE602006002105T DE602006002105T DE602006002105D1 DE 602006002105 D1 DE602006002105 D1 DE 602006002105D1 DE 602006002105 T DE602006002105 T DE 602006002105T DE 602006002105 T DE602006002105 T DE 602006002105T DE 602006002105 D1 DE602006002105 D1 DE 602006002105D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anchoring device
bone anchoring
bone
anchoring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE602006002105T
Other languages
English (en)
Inventor
Lutz Biedermann
Wilfried Matthis
Minh Q Dinh
Scott Carpenter
Raghuveer Dr Basude
Tracy Lopes
Scott M Russell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biedermann Technologies GmbH and Co KG
Original Assignee
Biedermann Motech GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biedermann Motech GmbH and Co KG filed Critical Biedermann Motech GmbH and Co KG
Publication of DE602006002105D1 publication Critical patent/DE602006002105D1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • A61B17/7037Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other wherein pivoting is blocked when the rod is clamped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7032Screws or hooks with U-shaped head or back through which longitudinal rods pass
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/84Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/84Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
    • A61B17/86Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/84Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
    • A61B17/86Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
    • A61B17/8685Pins or screws or threaded wires; nuts therefor comprising multiple separate parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/84Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
    • A61B17/86Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
    • A61B17/864Pins or screws or threaded wires; nuts therefor hollow, e.g. with socket or cannulated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00831Material properties
    • A61B2017/00867Material properties shape memory effect
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/84Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
    • A61B17/86Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
    • A61B2017/8655Pins or screws or threaded wires; nuts therefor with special features for locking in the bone
DE602006002105T 2006-02-23 2006-02-23 Knochenverankerungsvorrichtung Active DE602006002105D1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06003733A EP1825826B1 (de) 2006-02-23 2006-02-23 Knochenverankerungsvorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE602006002105D1 true DE602006002105D1 (de) 2008-09-18

Family

ID=36592958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602006002105T Active DE602006002105D1 (de) 2006-02-23 2006-02-23 Knochenverankerungsvorrichtung

Country Status (8)

Country Link
US (2) US8080044B2 (de)
EP (1) EP1825826B1 (de)
JP (2) JP5291886B2 (de)
KR (1) KR101375795B1 (de)
CN (1) CN101023881B (de)
DE (1) DE602006002105D1 (de)
ES (1) ES2313472T3 (de)
TW (1) TWI410231B (de)

Families Citing this family (68)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1909848B (zh) * 2004-01-16 2012-05-23 扩展整形外科公司 骨折治疗装置
DE102004009429A1 (de) 2004-02-24 2005-09-22 Biedermann Motech Gmbh Knochenverankerungselement
KR101145415B1 (ko) * 2005-07-08 2012-05-15 비이더만 모테크 게엠베하 & 코. 카게 뼈 고정 요소
DE602005011124D1 (de) * 2005-08-05 2009-01-02 Biedermann Motech Gmbh Knochenverankerungselement
CN101484079A (zh) * 2006-05-12 2009-07-15 科迪斯公司 骨锚系统和使用方法
US8361130B2 (en) 2006-10-06 2013-01-29 Depuy Spine, Inc. Bone screw fixation
EP3300676A1 (de) * 2007-03-12 2018-04-04 Stout Medical Group, L.P. Ausziehbare befestigungsvorrichtung
WO2009059227A1 (en) * 2007-11-02 2009-05-07 Stout Medical Group, L.P. Expandable attachment device and method
US8556949B2 (en) 2007-11-14 2013-10-15 DePuy Synthes Products, LLC Hybrid bone fixation element and methods of using the same
US20090138043A1 (en) * 2007-11-28 2009-05-28 Medtronic Spine Llc Threaded access cannula and methods of using the same
EP2249720A1 (de) * 2008-01-22 2010-11-17 Stout Medical Group LP Expandierbare orthopädische vorrichtung und verfahren
US8282675B2 (en) 2008-01-25 2012-10-09 Depuy Spine, Inc. Anti-backout mechanism
ES2359756T3 (es) * 2008-01-28 2011-05-26 Spinelab Ag Tornillo pedicular con dispositivo de cierre.
WO2009155577A2 (en) * 2008-06-19 2009-12-23 Synthes Usa, Llc Bone screw purchase augmentation implants, systems and techniques
EP2687173B1 (de) 2008-07-01 2017-05-03 Biedermann Technologies GmbH & Co. KG Kanülierter Knochenanker mit Stopfen und Werkzeug zur Einführung des Stopfens in den Knochenanker
AT507271B1 (de) * 2008-08-20 2010-07-15 Univ Wien Med Knochenschraubenset
WO2010051289A1 (en) * 2008-10-27 2010-05-06 University Of Toledo Fixation assembly having an expandable insert
EP2198796A1 (de) * 2008-12-19 2010-06-23 Sepitec Foundation Knochenschraube
WO2010088561A2 (en) 2009-01-30 2010-08-05 Kfx Medical Corporation System and method for attaching soft tissue to bone
WO2010118052A1 (en) * 2009-04-06 2010-10-14 Alphatec Spine, Inc. Expandable spinal support device with attachable members and methods of use
US9693837B2 (en) * 2009-08-06 2017-07-04 Sue S. Lee Dental implant
KR101058795B1 (ko) * 2009-08-31 2011-08-23 김민석 척추 고정용 나사
US9826970B2 (en) 2009-10-13 2017-11-28 Conmed Corporation System and method for securing tissue to bone
CN102712880A (zh) 2009-12-21 2012-10-03 丹尼斯科美国公司 含有嗜热脂肪地芽孢杆菌脂肪酶的洗涤剂组合物及其使用方法
EP2343020B1 (de) 2010-01-08 2014-08-13 Biedermann Technologies GmbH & Co. KG Knochenschraube
US8608785B2 (en) 2010-06-02 2013-12-17 Wright Medical Technology, Inc. Hammer toe implant with expansion portion for retrograde approach
US9724140B2 (en) 2010-06-02 2017-08-08 Wright Medical Technology, Inc. Tapered, cylindrical cruciform hammer toe implant and method
US9498273B2 (en) 2010-06-02 2016-11-22 Wright Medical Technology, Inc. Orthopedic implant kit
US9044313B2 (en) * 2010-10-08 2015-06-02 Kfx Medical Corporation System and method for securing tissue to bone
DE102010055433B4 (de) * 2010-12-10 2014-07-24 Celgen Ag Knochenschraube und Vorrichtung zur Knochendistraktion
ES2688248T3 (es) 2011-04-13 2018-10-31 Conmed Corporation Sistema para asegurar un tejido a un hueso
US20130041412A1 (en) * 2011-08-09 2013-02-14 Depuy Spine, Inc. Flexible pedicle screws
US9610109B2 (en) * 2011-08-16 2017-04-04 Howmedica Osteonics Corp. Wedge shaped fracture fixation devices and methods for using the same
US9861413B2 (en) 2013-11-11 2018-01-09 Arthrex, Inc. Screws for generating and applying compression within a body
AU2012318571B2 (en) 2011-10-04 2017-03-09 Conmed Corporation Dual expansion anchor
US8998999B2 (en) * 2011-11-17 2015-04-07 Orthohelix Surgical Designs, Inc. Hammertoe implant
US9155578B2 (en) 2012-02-28 2015-10-13 DePuy Synthes Products, Inc. Expandable fastener
US9271758B2 (en) * 2012-08-28 2016-03-01 Warsaw, Orthopedic, Inc. Bone fastener and methods of use
CN103654936B (zh) * 2012-09-17 2016-05-25 上海微创骨科医疗科技有限公司 形成具有倒刺的椎弓根螺钉的推送器和方法
US8945232B2 (en) 2012-12-31 2015-02-03 Wright Medical Technology, Inc. Ball and socket implants for correction of hammer toes and claw toes
US9687284B2 (en) 2013-02-13 2017-06-27 Stryker European Holdings I, Llc Locking peg with extended thread
ES2959496T3 (es) 2013-03-14 2024-02-26 Conmed Corp Anclaje óseo de captura de tejido
ES2880426T3 (es) 2013-03-15 2021-11-24 Conmed Corp Sistema de fijación de tejido a hueso.
US9724139B2 (en) 2013-10-01 2017-08-08 Wright Medical Technology, Inc. Hammer toe implant and method
WO2015073642A1 (en) 2013-11-13 2015-05-21 Mx Orthopedics, Corp. Staples for generating and applying compression within a body
US10016198B2 (en) 2014-11-13 2018-07-10 Arthrex, Inc. Staples for generating and applying compression within a body
US9474561B2 (en) 2013-11-19 2016-10-25 Wright Medical Technology, Inc. Two-wire technique for installing hammertoe implant
US9545274B2 (en) 2014-02-12 2017-01-17 Wright Medical Technology, Inc. Intramedullary implant, system, and method for inserting an implant into a bone
US9498266B2 (en) 2014-02-12 2016-11-22 Wright Medical Technology, Inc. Intramedullary implant, system, and method for inserting an implant into a bone
WO2015168478A1 (en) * 2014-05-01 2015-11-05 Lorio Morgan Packard Sacroiliac joint fastener, systems, and methods of using the same
CN107427361B (zh) * 2014-08-28 2021-05-07 科利耳有限公司 用于医学假体的骨固定装置
JP6235724B2 (ja) 2014-09-18 2017-11-22 ライト メディカル テクノロジー インコーポレイテッドWright Medical Technology, Inc. 槌状足指インプラントおよび道具
CN107530108A (zh) 2014-12-03 2018-01-02 S.马利 理查德 具有系绳带的骨植入体
BR112017000207A2 (pt) 2014-12-19 2018-01-16 Wright Medical Tech Inc implante intramedular e método para reparo cirúrgico de uma articulação interfalangeana
US10898249B2 (en) 2015-01-28 2021-01-26 Arthrex, Inc. Self-compressing screws for generating and applying compression within a body
US10292745B2 (en) 2015-10-07 2019-05-21 Arthrex, Inc. Devices for generating and applying compression within a body
US10130358B2 (en) 2015-10-07 2018-11-20 Arthrex, Inc. Devices for controlling the unloading of superelastic and shape memory orthopedic implants
US10426455B2 (en) * 2016-02-04 2019-10-01 Westek, LLC Surgical anchor and method of use
CN105769314A (zh) * 2016-03-27 2016-07-20 陈伟 一种可拆卸式椎弓根螺钉
CN106618705B (zh) * 2017-01-23 2018-09-21 南京鼓楼医院 一种活动连接椎弓根螺钉
CN107137135A (zh) * 2017-05-31 2017-09-08 南方医科大学南方医院 一种组合式骨科螺钉
US10888363B2 (en) 2017-12-06 2021-01-12 Stout Medical Group, L.P. Attachment device and method for use
CN108013924B (zh) * 2017-12-27 2019-11-12 温州医科大学附属第二医院、温州医科大学附属育英儿童医院 一种骨折固定定位针
CN108523977A (zh) * 2018-05-31 2018-09-14 徐立虎 一种骨块固定装置及医疗装置
WO2019236492A1 (en) * 2018-06-04 2019-12-12 West Gen Technologies, L.L.C. Methods of tissue repair
USD944634S1 (en) 2019-06-03 2022-03-01 West Gen Technologies, L.L.C. Fixation device
USD956233S1 (en) * 2020-04-24 2022-06-28 Solco Biomedical Co., Ltd. Cervical screw
CN113349909B (zh) * 2021-05-07 2022-10-21 四川大学华西医院 一种分离式螺钉

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7404902L (sv) * 1974-04-10 1975-10-13 Nordisk Kartro Ab Spik med deformerat skaft.
US4331423A (en) * 1981-03-09 1982-05-25 Yanney Jr James F M Method and apparatus for connecting an artificial tooth portion to a dentin portion
CH669724A5 (de) * 1986-04-15 1989-04-14 Sulzer Ag
DE3936703A1 (de) * 1989-11-03 1991-05-08 Lutz Biedermann Knochenschraube
FI95537C (fi) 1992-01-24 1996-02-26 Biocon Oy Kirurginen implantti
SE510158C2 (sv) * 1992-10-29 1999-04-26 Medevelop Ab Förankringselement för uppbärande av proteser samt användning av sådant förankringselement för fixering av proteser
US5380334A (en) * 1993-02-17 1995-01-10 Smith & Nephew Dyonics, Inc. Soft tissue anchors and systems for implantation
US5662654A (en) * 1995-06-14 1997-09-02 Incont, Inc. Bone anchor, insertion tool and surgical kit employing same
EP0870118B1 (de) * 1996-01-18 1999-06-30 Werner Flückiger Distanzschraube
US5976139A (en) * 1996-07-17 1999-11-02 Bramlet; Dale G. Surgical fastener assembly
US5849004A (en) * 1996-07-17 1998-12-15 Bramlet; Dale G. Surgical anchor
ATE322868T1 (de) * 1998-10-30 2006-04-15 Ian Ross Griggs Fixierungsgerät
AU7341000A (en) * 1999-08-30 2001-03-26 Michael Abel Barbed endodontic instrument
US6679890B2 (en) * 2001-08-28 2004-01-20 Joseph Y. Margulies Method and apparatus for augmentation of the femoral neck
CN2525946Y (zh) * 2002-03-04 2002-12-18 陈唯宁 医用固定钉
CN2538291Y (zh) * 2002-04-23 2003-03-05 周烈超 倒剌锁定加压髓内针
DE10246386B4 (de) * 2002-10-04 2008-08-07 Biedermann Motech Gmbh Knochenschraube, Knochenfixationseinrichtung und Halteelement
US6843791B2 (en) * 2003-01-10 2005-01-18 Depuy Acromed, Inc. Locking cap assembly for spinal fixation instrumentation
CN1909848B (zh) * 2004-01-16 2012-05-23 扩展整形外科公司 骨折治疗装置
DE602005024920D1 (de) * 2004-01-23 2011-01-05 Depuy Products Inc Proximale Humerusknochenplatte mit einem in einer Bohrung rotatif arretierten Pfosten mit starrem Querbalken
DE102004009429A1 (de) * 2004-02-24 2005-09-22 Biedermann Motech Gmbh Knochenverankerungselement
US7942875B2 (en) * 2005-05-18 2011-05-17 Sonoma Orthopedic Products, Inc. Methods of using minimally invasive actuable bone fixation devices

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013059674A (ja) 2013-04-04
EP1825826B1 (de) 2008-08-06
US20120109223A1 (en) 2012-05-03
EP1825826A1 (de) 2007-08-29
US8486121B2 (en) 2013-07-16
ES2313472T3 (es) 2009-03-01
JP5291886B2 (ja) 2013-09-18
JP5479618B2 (ja) 2014-04-23
US8080044B2 (en) 2011-12-20
TW200740406A (en) 2007-11-01
JP2007222624A (ja) 2007-09-06
CN101023881A (zh) 2007-08-29
TWI410231B (zh) 2013-10-01
KR101375795B1 (ko) 2014-04-01
CN101023881B (zh) 2010-11-17
US20070198018A1 (en) 2007-08-23
KR20070087499A (ko) 2007-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602006009682D1 (de) Knochenverankerungsvorrichtung
DE602006002105D1 (de) Knochenverankerungsvorrichtung
DE602006010556D1 (de) Knochenverankerungsvorrichtung
DE602008004191D1 (de) Knochenverankerungsvorrichtung
DE602007007466D1 (de) Knochenverankerungsvorrichtung
DE602005016791D1 (de) Knochenverankerungsvorrichtung
DE602005009703D1 (de) Knochenverankerungsvorrichtung
DE602008002815D1 (de) Knochenverankerungsvorrichtung
DE602006009069D1 (de) Abgewinkelte polyaxiale Knochenverankerungsvorrichtung
DE602006007475D1 (de) Knochenverankerungsnagel
BRPI0720347A2 (pt) dispositivo implantável
BRPI0720494A2 (pt) Dispositivo de suporte vertebral
DK2051744T3 (da) Steriliseringsanordning
DE602005011124D1 (de) Knochenverankerungselement
DE502006004368D1 (de) Wirbelsäulenimplantat
DE602006009131D1 (de) Sperranordnung für Knochenverankerungsvorrichtung
DE602006002662D1 (de) Knochen- Verankerungselement
BRPI0807525A2 (pt) Dispositivo endo-cirúrgico e método
FR2908035B1 (fr) Implant interepineux
ATE536826T1 (de) Intramedulläre osteosynthesevorrichtung
BRPI0812231A2 (pt) Dispositivo cirúrgico
DE602007012639D1 (de) Folienbefestigungsinstrument
ATE513657T1 (de) Nagelvorrichtung
EP1988834A4 (de) Chirurgische vorrichtung
DE602005024795D1 (de) Knochenverankerungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Ref document number: 1825826

Country of ref document: EP

Representative=s name: PRUEFER & PARTNER GBR, DE

R081 Change of applicant/patentee

Ref document number: 1825826

Country of ref document: EP

Owner name: BIEDERMANN TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BIEDERMANN MOTECH GMBH, 78054 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, DE

Effective date: 20121128

R082 Change of representative

Ref document number: 1825826

Country of ref document: EP

Representative=s name: PRUEFER & PARTNER GBR, DE

Effective date: 20121128