DE69814155T2 - System und verfahren zur virtuellen eingabe - Google Patents

System und verfahren zur virtuellen eingabe

Info

Publication number
DE69814155T2
DE69814155T2 DE69814155T DE69814155T DE69814155T2 DE 69814155 T2 DE69814155 T2 DE 69814155T2 DE 69814155 T DE69814155 T DE 69814155T DE 69814155 T DE69814155 T DE 69814155T DE 69814155 T2 DE69814155 T2 DE 69814155T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
virtual input
virtual
input
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69814155T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69814155D1 (de
Inventor
G Toepke
R Blum
L Parker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Microsoft Corp
Original Assignee
Microsoft Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25537054&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE69814155(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Microsoft Corp filed Critical Microsoft Corp
Publication of DE69814155D1 publication Critical patent/DE69814155D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE69814155T2 publication Critical patent/DE69814155T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • G06F3/04886Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures by partitioning the display area of the touch-screen or the surface of the digitising tablet into independently controllable areas, e.g. virtual keyboards or menus
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/023Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
    • G06F3/0238Programmable keyboards
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S345/00Computer graphics processing and selective visual display systems
    • Y10S345/905Display device with housing structure
DE69814155T 1997-12-16 1998-12-16 System und verfahren zur virtuellen eingabe Expired - Lifetime DE69814155T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US99127797A 1997-12-16 1997-12-16
PCT/US1998/026683 WO1999031571A1 (en) 1997-12-16 1998-12-16 Soft input panel system and method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69814155D1 DE69814155D1 (de) 2003-06-05
DE69814155T2 true DE69814155T2 (de) 2003-10-23

Family

ID=25537054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69814155T Expired - Lifetime DE69814155T2 (de) 1997-12-16 1998-12-16 System und verfahren zur virtuellen eingabe

Country Status (6)

Country Link
US (2) US6819315B2 (de)
EP (1) EP1040406B1 (de)
JP (1) JP4074431B2 (de)
CA (1) CA2311767C (de)
DE (1) DE69814155T2 (de)
WO (1) WO1999031571A1 (de)

Families Citing this family (80)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1040406B1 (de) * 1997-12-16 2003-05-02 Microsoft Corporation System und verfahren zur virtuellen eingabe
ATE443946T1 (de) 1999-05-27 2009-10-15 Tegic Communications Inc Tastatursystem mit automatischer korrektur
US7610194B2 (en) 2002-07-18 2009-10-27 Tegic Communications, Inc. Dynamic database reordering system
US7030863B2 (en) 2000-05-26 2006-04-18 America Online, Incorporated Virtual keyboard system with automatic correction
US7750891B2 (en) 2003-04-09 2010-07-06 Tegic Communications, Inc. Selective input system based on tracking of motion parameters of an input device
US7286115B2 (en) 2000-05-26 2007-10-23 Tegic Communications, Inc. Directional input system with automatic correction
US7821503B2 (en) 2003-04-09 2010-10-26 Tegic Communications, Inc. Touch screen and graphical user interface
US7434177B1 (en) * 1999-12-20 2008-10-07 Apple Inc. User interface for providing consolidation and access
CN1197002C (zh) * 2000-02-22 2005-04-13 美商·惠普公司 对热键编程的方法
AU2001269891A1 (en) * 2000-07-07 2002-01-21 Openwave Systems Inc. Graphical user interface features of a browser in a hand-held wireless communication device
US7100121B2 (en) * 2001-02-23 2006-08-29 Ascom Hasler Mailing Systems, Inc. Franking system user interface
US20030193481A1 (en) * 2002-04-12 2003-10-16 Alexander Sokolsky Touch-sensitive input overlay for graphical user interface
US20030210272A1 (en) * 2002-05-09 2003-11-13 Gateway, Inc. System and method for providing a user interface
US7158675B2 (en) 2002-05-14 2007-01-02 Microsoft Corporation Interfacing with ink
CA2388150A1 (en) * 2002-05-29 2003-11-29 Ibm Canada Limited-Ibm Canada Limitee Toggleable widget for a user interface
US8181109B2 (en) * 2003-03-13 2012-05-15 International Business Machines Corporation Enabling unicode input in legacy operating systems
DE10321663A1 (de) * 2003-05-14 2004-12-09 Siemens Ag Bedientafel zur Bedienung von Werkzeug-oder Produktionsmaschinen
US7634720B2 (en) * 2003-10-24 2009-12-15 Microsoft Corporation System and method for providing context to an input method
US7406696B2 (en) * 2004-02-24 2008-07-29 Dialogic Corporation System and method for providing user input information to multiple independent, concurrent applications
US7885272B2 (en) * 2004-02-24 2011-02-08 Dialogic Corporation Remote control of device by telephone or other communication devices
US20060070009A1 (en) * 2004-09-27 2006-03-30 Chaucer Chiu Key-controlled multi-level window activating method and interface
US7665031B2 (en) 2004-12-08 2010-02-16 Microsoft Corporation Method and system of taskbar button interfaces
US7892096B2 (en) * 2005-02-22 2011-02-22 Wms Gaming Inc. Gaming machine with configurable button panel
US7692635B2 (en) * 2005-02-28 2010-04-06 Sony Corporation User interface with thin display device
JP2006325016A (ja) * 2005-05-19 2006-11-30 Olympus Medical Systems Corp コントローラ
US7941760B2 (en) * 2006-09-06 2011-05-10 Apple Inc. Soft keyboard display for a portable multifunction device
US8564544B2 (en) 2006-09-06 2013-10-22 Apple Inc. Touch screen device, method, and graphical user interface for customizing display of content category icons
US20080168402A1 (en) 2007-01-07 2008-07-10 Christopher Blumenberg Application Programming Interfaces for Gesture Operations
US20080168478A1 (en) 2007-01-07 2008-07-10 Andrew Platzer Application Programming Interfaces for Scrolling
US8225203B2 (en) 2007-02-01 2012-07-17 Nuance Communications, Inc. Spell-check for a keyboard system with automatic correction
US8201087B2 (en) 2007-02-01 2012-06-12 Tegic Communications, Inc. Spell-check for a keyboard system with automatic correction
US10133317B2 (en) * 2007-04-27 2018-11-20 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Computing device with multiple displays
US8315482B2 (en) * 2007-06-26 2012-11-20 Microsoft Corporation Integrated platform for user input of digital ink
JP4965656B2 (ja) * 2007-08-07 2012-07-04 株式会社オートネットワーク技術研究所 操作装置
JP2008090860A (ja) * 2007-11-27 2008-04-17 Kyocera Corp 情報端末装置及び情報端末装置における表示方法
TWI389015B (zh) * 2007-12-31 2013-03-11 Htc Corp 軟體鍵盤之操作方法
US8010465B2 (en) * 2008-02-26 2011-08-30 Microsoft Corporation Predicting candidates using input scopes
US20090225040A1 (en) * 2008-03-04 2009-09-10 Microsoft Corporation Central resource for variable orientation user interface
US8645827B2 (en) 2008-03-04 2014-02-04 Apple Inc. Touch event model
TWI484401B (zh) 2008-04-24 2015-05-11 宏達國際電子股份有限公司 電子裝置與自動隱藏鍵盤方法及數位資料儲存媒體
FR2933211B1 (fr) * 2008-06-26 2010-11-26 Airbus France Dispositif d'interaction avec un systeme d'affichage, notamment pour un systeme d'affichage avionique
US9684521B2 (en) 2010-01-26 2017-06-20 Apple Inc. Systems having discrete and continuous gesture recognizers
US8566045B2 (en) 2009-03-16 2013-10-22 Apple Inc. Event recognition
KR100952644B1 (ko) * 2009-04-17 2010-04-13 주식회사 잉카인터넷 키보드 입력데이터의 보안시스템 및 방법
CN101893983A (zh) * 2009-05-22 2010-11-24 深圳富泰宏精密工业有限公司 电子装置及其手写输入的快速删除方法
GB2472999B (en) 2009-08-25 2013-02-13 Promethean Ltd Interactive whiteboard for private use
US8621380B2 (en) * 2010-01-06 2013-12-31 Apple Inc. Apparatus and method for conditionally enabling or disabling soft buttons
JP5607182B2 (ja) * 2010-01-06 2014-10-15 アップル インコーポレイテッド ソフトボタンを条件付きで使用可能または使用不可にするための装置および方法
US20110260977A1 (en) * 2010-04-23 2011-10-27 Psion Teklogix Inc. Keyboard and computing device for providing a software input panel
US9310990B2 (en) * 2010-04-26 2016-04-12 Blackberry Limited Portable electronic device and method of controlling same
US10216408B2 (en) 2010-06-14 2019-02-26 Apple Inc. Devices and methods for identifying user interface objects based on view hierarchy
CN102314374A (zh) * 2010-06-30 2012-01-11 百度在线网络技术(北京)有限公司 一种防止目标进程崩溃的输入方法和设备
DE112011101203T5 (de) * 2010-09-24 2013-01-17 Qnx Software Systems Ltd. Tragbare elektronische Vorrichtung und Verfahren zu deren Steuerung
CN103119546A (zh) 2010-09-24 2013-05-22 捷讯研究有限公司 便携式电子设备上的转换视图
EP2434387B1 (de) 2010-09-24 2020-01-08 2236008 Ontario Inc. Tragbare elektronische Vorrichtung und Verfahren dafür
DE102010048810A1 (de) 2010-10-20 2012-04-26 Hüttinger Elektronik Gmbh + Co. Kg System zur Bedienung mehrerer Plasma- und/oder Induktionserwärmungsprozesse
DE102010048809A1 (de) 2010-10-20 2012-04-26 Hüttinger Elektronik Gmbh + Co. Kg Leistungsversorgungssystem für eine Plasmaanwendung und/oder eine Induktionserwärmungsanwendung
US8587547B2 (en) 2010-11-05 2013-11-19 Apple Inc. Device, method, and graphical user interface for manipulating soft keyboards
US9141285B2 (en) 2010-11-05 2015-09-22 Apple Inc. Device, method, and graphical user interface for manipulating soft keyboards
US20120120000A1 (en) * 2010-11-12 2012-05-17 Research In Motion Limited Method of interacting with a portable electronic device
US9092132B2 (en) 2011-01-24 2015-07-28 Apple Inc. Device, method, and graphical user interface with a dynamic gesture disambiguation threshold
US10365819B2 (en) 2011-01-24 2019-07-30 Apple Inc. Device, method, and graphical user interface for displaying a character input user interface
US8333657B1 (en) 2011-09-26 2012-12-18 Igt Gaming system, gaming device and method for displaying multiple concurrent games using dynamic focal points
US20130111391A1 (en) * 2011-11-01 2013-05-02 Microsoft Corporation Adjusting content to avoid occlusion by a virtual input panel
US9002699B2 (en) 2011-11-14 2015-04-07 Microsoft Technology Licensing, Llc Adaptive input language switching
TWI478005B (zh) * 2012-12-19 2015-03-21 Inventec Corp 用於手持式裝置中應用程式的保護系統及其方法
USD738886S1 (en) * 2012-12-31 2015-09-15 Lookout, Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface with interleaved rows of text and reduced error key layout short reach
USD735238S1 (en) * 2012-12-26 2015-07-28 Lookout, Inc. Display screen with graphical user interface with interleaved rows of text and reduced error key layout short reach
USD735215S1 (en) * 2012-12-31 2015-07-28 Lookout, Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface with interleaved rows of text and reduced error key layout short reach
US20140267051A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Garmin International, Inc. Hybrid aviation user interface
US11684792B2 (en) * 2013-03-15 2023-06-27 Koninklijke Philips N.V. Monitor defibrillator with touch screen U/I for ECG review and therapy
US9733716B2 (en) 2013-06-09 2017-08-15 Apple Inc. Proxy gesture recognizer
US9229612B2 (en) 2013-08-27 2016-01-05 Industrial Technology Research Institute Electronic device, controlling method for screen, and program storage medium thereof
CN104063071A (zh) * 2014-07-18 2014-09-24 百度在线网络技术(北京)有限公司 内容输入方法及装置
CN104281385B (zh) * 2014-09-17 2017-03-15 北京搜狗科技发展有限公司 输入法虚拟键盘的调整方法和输入法装置
USD781890S1 (en) * 2014-10-31 2017-03-21 Auto Meter Products, Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD846591S1 (en) 2016-10-07 2019-04-23 Bred Ventures Inc. Display screen or portion thereof with a score leaderboard graphical user interface
USD830374S1 (en) * 2016-10-07 2018-10-09 Bred Ventures Inc. Display screen or portion thereof with a graphical user interface
USD831033S1 (en) * 2016-10-07 2018-10-16 Bred Ventures Inc. Display screen or portion thereof with a graphical user interface
USD857740S1 (en) * 2017-08-22 2019-08-27 Samsung Electronics Co., Ltd. Display screen or portion thereof with transitional graphical user interface

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5058046A (en) * 1983-01-21 1991-10-15 The Laitram Corporation Cursor selected keyboard keys displayed on the computer screen for entering alphanumeric characters and instructions, particularly for creating computer aided design and drafting patterns
GB8621061D0 (en) * 1986-09-01 1986-10-08 Hewlett Packard Ltd User interface simulation
JPH01191226A (ja) 1988-01-26 1989-08-01 Nec Corp 発話データ表示装置
JPH0322259A (ja) * 1989-03-22 1991-01-30 Seiko Epson Corp 小型データ表示・再生装置
US5252951A (en) 1989-04-28 1993-10-12 International Business Machines Corporation Graphical user interface with gesture recognition in a multiapplication environment
US5287514A (en) * 1990-01-08 1994-02-15 Microsoft Corporation Method and system for customizing a user interface in a computer system
USRE34476E (en) 1990-05-14 1993-12-14 Norwood Donald D Hybrid information management system for handwriting and text
EP0464712A3 (en) * 1990-06-28 1993-01-13 Kabushiki Kaisha Toshiba Display/input control system for software keyboard in information processing apparatus having integral display/input device
US5327529A (en) * 1990-09-24 1994-07-05 Geoworks Process of designing user's interfaces for application programs
US5276794A (en) 1990-09-25 1994-01-04 Grid Systems Corporation Pop-up keyboard system for entering handwritten data into computer generated forms
US5128672A (en) 1990-10-30 1992-07-07 Apple Computer, Inc. Dynamic predictive keyboard
US5491495A (en) * 1990-11-13 1996-02-13 Wang Laboratories, Inc. User interface having simulated devices
JPH07117868B2 (ja) 1991-04-30 1995-12-18 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレイション タツチ型作動キーボード定義方法及び装置
US5946406A (en) * 1991-06-17 1999-08-31 Microsoft Corporation Method and system for data entry of handwritten symbols
JPH0520274A (ja) * 1991-07-10 1993-01-29 Canon Inc 電子情報機器
US5345550A (en) * 1992-12-23 1994-09-06 International Business Machines Corporation User-modifiable popup menus for object oriented behavior
US5721850A (en) * 1993-01-15 1998-02-24 Quotron Systems, Inc. Method and means for navigating user interfaces which support a plurality of executing applications
US5596702A (en) * 1993-04-16 1997-01-21 International Business Machines Corporation Method and system for dynamically sharing user interface displays among a plurality of application program
JPH06324806A (ja) 1993-05-13 1994-11-25 Fuji Facom Corp 処理装置
US5517578A (en) 1993-05-20 1996-05-14 Aha! Software Corporation Method and apparatus for grouping and manipulating electronic representations of handwriting, printing and drawings
US5528743A (en) 1993-05-27 1996-06-18 Apple Computer, Inc. Method and apparatus for inserting text on a pen-based computer system
JP3546337B2 (ja) 1993-12-21 2004-07-28 ゼロックス コーポレイション 計算システム用ユーザ・インタフェース装置及びグラフィック・キーボード使用方法
JPH0822385A (ja) 1994-02-22 1996-01-23 Nippon Hoso Kyokai <Nhk> 視線対応表示方法及び装置
US5574482A (en) 1994-05-17 1996-11-12 Niemeier; Charles J. Method for data input on a touch-sensitive screen
US6008799A (en) 1994-05-24 1999-12-28 Microsoft Corporation Method and system for entering data using an improved on-screen keyboard
US5760773A (en) * 1995-01-06 1998-06-02 Microsoft Corporation Methods and apparatus for interacting with data objects using action handles
US5838302A (en) 1995-02-24 1998-11-17 Casio Computer Co., Ltd. Data inputting devices for inputting typed and handwritten data in a mixed manner
US5748512A (en) 1995-02-28 1998-05-05 Microsoft Corporation Adjusting keyboard
JPH08307954A (ja) 1995-05-12 1996-11-22 Sony Corp 座標入力装置および方法、並びに情報処理装置
JP4245194B2 (ja) 1995-05-30 2009-03-25 株式会社リコー 操作表示装置の制御方法および複合機の操作表示装置
JP3390292B2 (ja) 1995-07-25 2003-03-24 アルプス電気株式会社 座標検出装置
JP3727399B2 (ja) 1996-02-19 2005-12-14 ミサワホーム株式会社 画面表示式キー入力装置
US5818425A (en) 1996-04-03 1998-10-06 Xerox Corporation Mapping drawings generated on small mobile pen based electronic devices onto large displays
US6292857B1 (en) * 1997-06-05 2001-09-18 Microsoft Corporation Method and mechanism for coordinating input of asynchronous data
US6018335A (en) 1997-08-19 2000-01-25 Kdi Precision Products, Inc. Programmable keyboard and method therefor
EP1040406B1 (de) * 1997-12-16 2003-05-02 Microsoft Corporation System und verfahren zur virtuellen eingabe
US6031525A (en) 1998-04-01 2000-02-29 New York University Method and apparatus for writing

Also Published As

Publication number Publication date
CA2311767C (en) 2008-01-29
US6819315B2 (en) 2004-11-16
EP1040406B1 (de) 2003-05-02
JP2002508559A (ja) 2002-03-19
CA2311767A1 (en) 1999-06-24
JP4074431B2 (ja) 2008-04-09
EP1040406A1 (de) 2000-10-04
US20050088421A1 (en) 2005-04-28
DE69814155D1 (de) 2003-06-05
WO1999031571A1 (en) 1999-06-24
US7411582B2 (en) 2008-08-12
US20020105504A1 (en) 2002-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69814155T2 (de) System und verfahren zur virtuellen eingabe
DE69816789D1 (de) Verfahren und system zur gestengesteuerten optionsauswahl
DE69734658D1 (de) Verfahren und system für virtuelle kinematographie
DE69814199D1 (de) Verfahren und System zur Eingabe von Zeichen
DE69838233D1 (de) Bildsystem und Verfahren für virtuelle Realität
DE19782056T1 (de) System und Verfahren zur Computerschnittstellenerweiterung
DE69526825D1 (de) Verfahren und System zur Routenauswahl
DE69737757D1 (de) System und Verfahren zur Speicher-Emulation
DE69831290D1 (de) System und Verfahren zur Bildübertragung
DE69534292D1 (de) Verfahren und System zur Dateifernübertragung
DE69731377D1 (de) Verfahren und system zur bereitstellung von datenströmen
DE69831519D1 (de) System und Verfahren zur Lageermittlung
DE69832978D1 (de) System und verfahren zur personalisierung von schnurlosen übertragungseinheiten
DE69807475T2 (de) System und verfahren zur änderung des programmzeitschriftenformats
DE69824312D1 (de) Verfahren und gerät zur beendigung von tachyarrhythmien
DE69831341D1 (de) System und verfahren für mobilunterstützte zulassungssteuerung
DE69820084D1 (de) Netzwerkvorrichtung und Verfahren zur Reduzierung der System-Latenz
DE69727328T2 (de) System für Raumklangeffekt und Verfahren dafür
DE69521977D1 (de) Verfahren und System zur gesicherten Programmenverteilung
DE69936953D1 (de) Verfahren und System zur Durchführung von statischen Initialisierung
DE69632960D1 (de) System und verfahren zur kompostierung
DE69819950D1 (de) Verfahren und System zur Bildverarbeitung
DE69720131D1 (de) System und Verfahren zur Perspektivetransformation
DE69522497D1 (de) System und Verfahren zur Datenkompression
DE69807021T2 (de) Verfahren und Geraet zur Implementierung von mehrfachen Ruecksprungstellen

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Ref document number: 1040406

Country of ref document: EP

Representative=s name: PATENT- UND RECHTSANWAELTE BARDEHLE PAGENBERG, 816

R082 Change of representative

Ref document number: 1040406

Country of ref document: EP

Representative=s name: PATENT- UND RECHTSANWAELTE BARDEHLE PAGENBERG, 816