EP0081042B1 - Verschluss für Schuhe, insbesondere Skischuhe - Google Patents

Verschluss für Schuhe, insbesondere Skischuhe Download PDF

Info

Publication number
EP0081042B1
EP0081042B1 EP82108160A EP82108160A EP0081042B1 EP 0081042 B1 EP0081042 B1 EP 0081042B1 EP 82108160 A EP82108160 A EP 82108160A EP 82108160 A EP82108160 A EP 82108160A EP 0081042 B1 EP0081042 B1 EP 0081042B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closure
groove
pull
shoe
rotary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP82108160A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0081042A1 (de
Inventor
Robert Schoch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weinmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Weinmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weinmann GmbH and Co KG filed Critical Weinmann GmbH and Co KG
Priority to AT82108160T priority Critical patent/ATE10899T1/de
Publication of EP0081042A1 publication Critical patent/EP0081042A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0081042B1 publication Critical patent/EP0081042B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00—Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04—Ski or like boots
    • A43B5/0415—Accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43C—FASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C11/00—Other fastenings specially adapted for shoes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/14—Bale and package ties, hose clamps
    • Y10T24/1412—Bale and package ties, hose clamps with tighteners
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/21—Strap tighteners
    • Y10T24/2183—Ski, boot, and shoe fasteners
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/21—Strap tighteners
    • Y10T24/2187—Rack and pinion and circular tighteners

Definitions

  • the invention relates to a closure for shoes, in particular ski shoes, comprising two straight pull tabs intended for connection to parts of the shoe and a rotatable actuating member which has two drivers arranged eccentrically to the axis of rotation of the actuating member.
  • the actuator is connected to the pull tabs via a type of Maltese cross drive and via articulated pull rods in such a way that the pull tabs are tightened when the actuator rotates in one direction of rotation and so that the shoe upper parts firmly connected to the pull tabs are pulled together, while with a rotational movement in the other actuation direction, the pull tabs are pressed apart with their shoe upper parts and the shoe is thus opened.
  • the object of this invention is now to further develop a closure of the type mentioned at the outset, so that it is distinguished by a particularly simple construction, by its effective setting options and by its particularly good adaptability to different locations on a shoe, in particular a ski boot.
  • the closure illustrated in the drawing has a housing 1, which is preferably made of a suitable plastic.
  • a housing 1 which is preferably made of a suitable plastic.
  • two substantially straight pull tabs 2, 3 are received, the outer free ends 2a and 3a of which are to be fastened, for example, at the edges of the shoe parts to be contracted, preferably the shoe upper, of a shoe, not shown, in particular a ski shoe.
  • a drive element in the form of a rotary drive disk 4 is accommodated in a suitable cavity 5, of which two are located in the center area within the housing 1, if the closure is viewed in plan (FIG. 2) mutually opposite, largely closed guide channels 6, 7 are guided out of the housing 1 essentially in a straight line on both sides.
  • the cross section of these two guide channels 6, 7 corresponds approximately to the cross section of the two pull tabs 2, 3 which are received in these guide channels 6, 7 and are mutually and longitudinally displaceable (cf. double arrow A).
  • the rear wall 8 has a slightly curved shape which is adapted to the point of attachment to the shoe or shoe upper (cf. FIG. 1); In accordance with this curvature, the guide channels 6, 7, which are essentially incorporated in this rear wall 8, and the pull tabs 2, 3 slidably received therein can also be adapted with a corresponding curvature.
  • the rotary drive disk 4 On its underside facing the ski boot, the rotary drive disk 4 has two driver pins 22, 23, which protrude approximately in the axial direction and have a circular cross section, which are arranged eccentrically to the central axis of rotation DA of this rotary drive disk 4 and thus an actuating element, of which the rotary drive disk 4 forms a part.
  • the two pull tabs 2,3 have - vgt. 3 and 4 in particular - at their mutually facing ends located within the housing 1 only half the width, i.e. In the illustrated embodiment, these mutually facing ends of the two pull tabs 2, 3 extend across half the width, approximately rectangular notches 2b and 3b, the length (in the longitudinal direction of the pull tabs) is dimensioned such that these notches in each closed position of the closure or the pull tabs 2, 3 always lie within the guide channels 6, 7.
  • These pull tab ends provided with the notches 2b, 3b also each contain one whose pull tab 2/3 or to the opposite longitudinal edge of the other notch open engagement groove 18 or 19, which in this embodiment is preferably cut approximately at right angles to the corresponding longitudinal edge of the notch 2b, 3b.
  • the depth of each engagement groove corresponds to the eccentricity of the driver pins 22, 23 on the rotary drive disk 4 (see FIGS. 3 and 4), and the groove width also corresponds approximately to the diameter of the associated driver pin 22 or 23, the bottom of each engagement groove 18, 19 is semi-circular adapted to the diameter of the driver pin 18, 19.
  • the driver pins of the rotary drive disk 4 belonging to the actuating element engage in these engagement grooves 18, 19, so that a non-positive drive connection is established.
  • This upper housing wall 10 has an essentially flat upper surface 12 with an annular groove recess 13 formed therein.
  • a likewise annular projection edge 28 of a rotary actuating handle 26 arranged on the upper housing wall 10 engages in this groove recess 13, which also forms part of the actuating member and, as will be explained in more detail below, is connected in a rotationally fixed manner to the rotary drive disk 4.
  • This groove recess 13 has rotation limit stops 14, 15 which are formed by end faces of an annular section 13a corresponding to approximately half the circumference of the groove recess and enlarged in its radial width.
  • a stop projection 29 fixedly arranged on the projection edge 28 of the rotary actuating handle 26 engages in such a way that it comes to bear against one of the two rotary limit stops 14 or 15 when the rotary actuating handle 26 is in one of its two rotary end positions, namely has reached the fully open position or the fully closed position.
  • the length of the ring section 13a running in the circumferential direction does not necessarily have to correspond to half the circumference, but will always be adapted to the required rotational size.
  • the rotary drive disk 4 On its upper side facing away from the driver pin 22, 23, the rotary drive disk 4, which is rotatably guided in the center of the housing 1, has an outwardly / upwardly projecting bearing pin 24 which, at least in the region of its free end projecting upward through the closure housing 1, is used as a External square 25 is formed and is provided with an axial threaded hole machined from this front end.
  • the rotary actuating handle 26 with a square recess machined in its center, the cross-section of which is adapted to the external square 25, is pushed onto this external square 25 of the bearing journal 24 in such a way that the rotary actuating handle 26 and rotary drive disk 4 are connected to one another in a rotationally fixed manner and form the essential parts of the actuating element for the closure.
  • the actuating handle 26, which is pushed onto the bearing pin 24 of the rotary drive disk 4, is also firmly screwed to the bearing pin 24 and thus to the rotary drive disk 4 by a screw 27.
  • At least two spherical cap-shaped locking projections 16, 17 project upwards from the flat surface 12 of the upper housing wall 10, which in the exemplary embodiment illustrated are approximately diametrically opposite on the surface 12.
  • two approximately diametrically opposite planar elevations 30, 31 - one-piece with the rotary actuating handle 26 - are formed within the projection edge 28, which upon rotation of the rotary actuating handle 26 (in the direction of the double arrow B) on the slide flat surface 12 of the upper housing wall 10 along.
  • a spherical cap-shaped latching recess 32, 33 corresponding to the latching projections 16, 17 is incorporated, these latching depressions 32, 33 interacting with the latching projections 16, 17 in such a way that in each rotary actuation end position, namely both in the open position and also in the closed position, at least one locking recess 32 or 33 with a corresponding locking projection 16 or 17 is in locking engagement.
  • this rotary control handle 26 has a diametrically extending upper side on its upper side facing away from the front housing wall 10 , raised and strong handle part 34, which has a stepped bore 35 in the center of the axis for receiving the screw 27.
  • the upper, approximately cylindrical end of this stepped bore 35 can, as shown in FIG. 1, be filled with a small cylindrical plug or the like 34a above the screw 27, so that the upper side of the handle part 34 is completely smooth and closed.
  • the closure described above can be made of any suitable, sufficiently stable material. In terms of stability and manufacturability, however, it will generally be preferred that the rotary drive disk 4 with the drive pins 22, 23 attached to it be made of steel of higher strength, the pull tabs 2, 3 made of metal, preferably sheet steel, and the closure housing 1 and the rotary actuating handle 26 to produce from a suitable, sufficiently stable plastic.
  • a metal bushing 36 into the stepped bore 35 of the rotary actuating handle 26, while in the lower part of the rotary actuating handle, which receives the outer square 25 of the bearing journal 24 , an approximately plate-shaped metal insert 37 with a square hole for the outer square 25 is used (Fig. 1).

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Verschluss für Schuhe, insbesondere Skischuhe, enthaltend zwei zur Verbindung mitTeilen des Schuhes bestimmte, geradlinig geführte Zuglaschen sowie ein drehbares Betätigungsglied, das zwei exzentrisch zur Drehachse des Betätigungsgliedes angeordnete Mitnehmer aufweist.
  • Bei einer bekannten Ausführungsform der zuvor erwähnten Art (z.B. DE-A Nr. 2046890) ist das Betätigungsglied über eine Art Malteserkreuzantrieb sowie über gelenkig gehalterte Zugstangen mit den Zuglaschen in der Weise verbunden, dass bei einer Drehbewegung des Betätigungsgliedes in der einen Drehrichtung die Zuglaschen angezogen und damit die fest mit den Zuglaschen verbundenen Schuhschaftteile zusammengezogen werden, während bei einer Drehbewegung in der anderen Betätigungsrichtung die Zuglaschen mit ihren Schuhschaftteilen auseinandergedrückt werden und somit der Schuh geöffnet wird.
  • Aufgabe dieser Erfindung ist es nun, einen Verschluss der eingangs genannten Art weiterzuentwickeln, so dass er sich durch einen konstruktiv besonders einfachen Aufbau, durch seine wirkungsvolle Einstellmöglichkeiten sowie durch seine besonders gute Anpassungsfähigkeit an verschiedene Stellen eines Schuhes, insbesondere eines Skischuhes, auszeichnet.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch folgende Merkmale gelöst:
    • a) die Zuglaschen weisen an ihren einander zugewandten Enden die halbe Breite auf und sind an diesen Enden nebeneinander geführt;
    • b) die Enden der Zuglaschen enthalten je eine zur anderen Zuglasche hin offene Nut, deren Tiefe der Exzentrizität der Mitnehmer entspricht;
    • c) in diese Nuten greifen die Mitnehmer des Betätigungsgliedes ein.
  • Bei dieser erfindungsgemässen Verschlussausbildung werden die mit nur halber Breite hergestellten Zuglaschenenden nebeneinander und gegenseitig geführt, wobei durch die Ausbildung und Zusammenordnung der erwähnten Nuten und der Mitnehmer ein im wesentlichen direktes gegenseitiges Verschieben der Zuglaschen und damit ein rasches, zuverlässiges und sehr wirkungsvolles Öffnen und Schliessen des zugehörigen Schuhes erreicht wird. Diese Ausbildung trägt ferner zu einer äusserst einfachen Konstruktion des gesamten Verschlusses sowie zu dessen guterAnpassungsfähigkeit an entsprechende Stellen des Schuhes, vorwiegend des Schuhschaftes, bei.
  • Weitere Einzelheiten der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche und ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles. In der Zeichnung zeigen:
    • Fig. 1 eine Schnittansicht durch den Verschluss (Schnittführung entlang der Linie I-I in Fig. 2);
    • Fig. 2 eine Aufsicht auf den Verschluss;
    • Fig. 3 und 4 zwei Schnittansichten entlang der Linie 111-111 in Fig. 1, und zwar einmal zur Veranschaulichung der Öffnungsstellung und einmal zur Darstellung der Schliessstellung des Verschlusses.
  • Der in der Zeichnung veranschaulichte Verschluss besitzt ein Gehäuse 1, das vorzugsweise aus einem geeigneten Kunststoff hergestellt ist. In diesem Gehäuse 1 sind zwei im wesentlichen geradlinig geführte Zuglaschen 2, 3 aufgenommen, deren äussere freie Enden 2a bzw. 3a etwa an den Rändern der zusammenzuziehenden Schuhteile, vorzugsweise des Schuhschaftes, eines nicht näher veranschaulichten Schuhes, insbesondere eines Skischuhes, zu befestigen sind. In der Nähe der dem Schuh zugewandten Rückwand 8 des Gehäuses 1 ist innerhalb dieses Gehäuses 1 - betrachtet man den Verschluss im Grundriss (Fig. 2) - im Zentrumsbereich ein Antriebselement in Form einer Drehantriebsscheibe 4 in einem passenden Hohlraum 5 aufgenommen, von dem aus zwei sich in gegenseitiger Verlängerung gegenüberliegende, weitgehend geschlossene Führungskanäle 6, 7 nach beiden Seiten im wesentlichen geradlinig aus dem Gehäuse 1 herausgeführt sind. Diese beiden Führungskanäle 6, 7 entsprechen in ihrem Querschnitt etwa dem Querschnitt der beiden Zuglaschen 2,3 die in diesen Führungskanäle 6, 7 aufgenommen und gegenseitig sowie längsverschiebbar (vgl. Doppelpfeil A) sind. Die Gehäuserückwand 8 besitzt eine leicht gewölbte, der Anbringungsstelle am Schuh bzw. Schuhschaft angepasste Form (vgl. Fig. 1); dieser Wölbung entsprechend können auch die im wesentlichen in dieser Rückwand 8 eingearbeiteten Führungskanäle 6, 7 sowie die darin verschiebbar aufgenommenen Zuglaschen 2, 3 mit entsprechender Krümmung angepasst sein.
  • Auf ihrer dem Skischuh zugewandten Unterseite weist die Drehantriebsscheibe 4 zwei etwa in axialer Richtung vorstehende, Kreisquerschnitt aufweisende Mitnehmerzapfen 22, 23 auf, die exzentrisch zur zentralen Drehachse DA dieser Drehantriebsscheibe 4 und somit eines Betätigungsgliedes angeordnet sind, von dem die Drehantriebsscheibe 4 einen Teil bildet.
  • Die beiden Zuglaschen 2,3 weisen - vgt. insbesondere Fig. 3 und 4 - an ihren einander zugewandten und innerhalb des Gehäuses 1 befindlichen Enden nur die halbe Breite auf, d.h. im veranschaulichten Ausführungsbeispiel weisen diese einander zugewandten Enden der beiden Zuglaschen 2, 3 über die halbe Breite reichende, etwa rechteckige Ausklinkungen 2b bzw. 3b auf, deren Länge (in Längsrichtung der Zuglaschen) so bemessen ist, dass diese Ausklinkungen in jeder Schliessstellung der Verschlusses bzw. der Zuglaschen 2, 3 stets innerhalb der Führungskanäle 6, 7 liegen. Diese mit den Ausklinkungen 2b, 3b versehenen Zuglaschenenden liegen so nebeneinander, dass sie einerseits an den einander zugewandten Längsseiten ihrerAusklinkungen 2b, 3b und andererseits an den entsprechenden Innenwänden der zugehörigen Führungskanäle 6, 7 längsverschiebbar (vgl. Doppelpfeil A) geführt sind.
  • Diese mit den Ausklinkungen 2b, 3b versehenen Zuglaschenenden enthalten ferner je eine zur anderen Zuglasche 2/3 bzw. zur gegenüberliegenden Längskante der anderen Ausklinkung hin offene Eingriffsnut 18 bzw. 19, die bei diesem Ausführungsbeispiel vorzugsweise etwa rechtwinklig zu der entsprechenden Längskante der Ausklinkung 2b, 3b eingeschnitten ist. Die Tiefe jeder Eingriffsnut entspricht dabei der Exzentrizität der Mitnehmerzapfen 22, 23 an der Drehantriebsscheibe 4 (vgl. Fig. 3 und 4), und auch die Nutbreite entspricht etwa dem Durchmesser des zugehörigen Mitnehmerzapfens 22 bzw. 23, wobei der Grund jeder Eingriffsnut 18, 19 halbkreisförmig in Anpassung an den Durchmesser der Mitnehmerzapfen 18, 19 angepasst ist. In diese Eingriffsnuten 18, 19 greifen die Mitnehmerzapfen der zum Betätigungsglied gehörenden Drehantriebsscheibe 4 ein, so dass eine kraftschlüssige Antriebsverbindung hergestellt ist.
  • In der dem Schuh zugewandten Gehäuserückwand 8 ist ferner ein Durchbruch 9 vorhanden, während in der entgegengesetzten oberen Gehäusewand 10 eine Lagerbohrung 11 für die Montage der Drehantriebsscheibe 4 vorgesehen ist. Diese obere Gehäusewand 10 weist eine im wesentlichen ebene obere Fläche 12 mit einer darin ausgebildeten, kreisringförmigen Nutvertiefung 13 auf. In diese Nutvertiefung 13 greift ein ebenfalls kreisringförmiger Vorsprungsrand 28 eines auf der oberen Gehäusewand 10 angeordneten Drehbetätigungsgriffes 26 ein, der ebenfalls einen Teil des Betätigungsgliedes bildet und - wie noch näher erläutert wird - drehfest mit der Drehantriebsscheibe 4 verbunden ist. Der Aussendurchmesser des gleichzeitig den Aussenumfang des Drehbetätigungsgriffes 26 bildenden Vorsprungsrandes 28 ist im wesentlichen spielfrei dem äusseren Durchmesser der Nutvertiefung 13 angepasst, wobei dieser Vorsprungsrand 28 in der Nutvertiefung 13 drehbeweglich geführt ist. Diese Nutvertiefung 13 besitzt Drehbegrenzungsanschläge 14, 15, die durch Endflächen eines etwa dem halben Umfang der Nutvertiefung entsprechenden, in seiner radialen Breite vergrösserten Ringabschnittes 13a gebildet sind. In diesen verbreiterten Ringabschnitt 13a der Nutvertiefung 13 greift ein am Vorsprungsrand 28 des Drehbetätigungsgriffes 26 fest angeordneter Anschlagsvorsprung 29 in der Weise hinein, dass er jeweils gegen einen der beiden Drehbegrenzungsanschläge 14 oder 15 zur Anlage kommt, wenn der Drehbetätigungsgriff 26 eine seiner beiden Drehendstellungen, nämlich die vollkommene Öffnungsstellung oder die vollkommene Schliessstellung, erreicht hat. Die Länge des in Umfangsrichtung verlaufenden Ringabschnittes 13a muss nicht unbedingt dem halben Umfang entsprechen, sondern wird stets der erforderlichen Drehgrösse angepasst sein.
  • Auf ihrer den Mitnehmerzapfen 22, 23 abgewandten, oberen Seite weist die Drehantriebsscheibe 4, die mittig im Gehäuse 1 drehbeweglich geführt ist, einen nach aussen/oben vorstehenden Lagerzapfen 24 auf, der zumindest im Bereich seines durch das Verschlussgehäuse 1 nach oben hindurchragenden freien Endes als Aussenvierkant 25 ausgebildet und mit einer von diesem Stirnende her eingearbeiteten axialen Gewindebohrung versehen ist. Auf diesen Aussenvierkant 25 des Lagerzapfens 24 ist der Drehbetätigungsgriff 26 mit einer in seinem Zentrum eingearbeiteten, im Querschnitt dem Aussenvierkant 25 angepassten Vierkantvertiefung so aufgeschoben, dass Drehbetätigungsgriff 26 und Drehantriebsscheibe 4 drehfest miteinander verbunden sind und die wesentlichen Teile des Betätigungsgliedes für den Verschluss bilden. Der auf den Lagerzapfen 24 der Drehantriebsscheibe 4 aufgeschobene Betätigungsgriff 26 ist ausserdem durch eine Schraube 27 fest mit dem Lagerzapfen 24 und somit mit der Drehantriebsscheibe 4 verschraubt.
  • Von der ebenen Fläche 12 der oberen Gehäusewand 10 stehen - wie gezeichnet (Fig. 1 und 2) - wenigstens zwei kugelkalottenförmige Rastvorsprünge 16, 17 nach oben vor, die sich im veranschaulichten Ausführungsbeispiel etwa diametral auf der Fläche 12 gegenüberliegen. Auf der dem Verschlussgehäuse 1 zugewandten Seite des Drehbetätigungsgriffes 26 sind innerhalb des Vorsprungsrandes 28 zwei sich etwa diametral gegenüberliegende ebene Erhöhungen 30,31 -einstükkig mit dem Drehbetätigungsgriff 26 - ausgebildet, die bei einer Drehbewegung des Drehbetätigungsgriffes 26 (in Richtung des Doppelpfeiles B) auf der ebenen Fläche 12 der oberen Gehäusewand 10 entlang gleiten. In diese Erhöhungen 30, 31 ist je eine den Rastvorsprüngen 16, 17 entsprechende, kugelkalottenförmige Rastvertiefung 32, 33 eingearbeitet, wobei diese Rastvertiefungen 32, 33 in der Weise mit den Rastvorsprüngen 16, 17 zusammenwirken, dass in jeder Drehbetätigungsendstellung, nämlich sowohl in der Offenstellung als auch in der Schliessstellung, zumindest eine Rastvertiefung 32 bzw. 33 mit einem entsprechenden Rastvorsprung 16 bzw. 17 in Rasteingriff steht.
  • Um zum Öffnen und Schliessen des Verschlusses bzw. des zugehörigen Schuhes (insbesondere Skischuhes) den Drehbetätigungsgriff 26 problemlos in der einen oder anderen Richtung (Doppelpfeil B) drehen zu können, besitzt dieser Drehbetätigungsgriff 26 an seiner der vorderen Gehäusewand 10 abgewandten Oberseite einen sich diametral erstreckenden, erhöhten und kräftigen Griffteil 34, der in Achsmitte eine Stufenbohrung 35 für die Aufnahme der Schraube 27 aufweist. Das obere, etwa zylindrische Ende dieser Stufenbohrung 35 kann-wie in Fig. 1 dargestellt - oberhalb der Schraube 27 mit einem kleinen zylindrischen Stopfen od. dgl. 34a ausgefüllt sein, so dass die Oberseite des Griffteiles 34 vollkommen glatt und geschlossen ist.
  • Die Betätigung dieses Schuhverschlusses dürfte aus der vorstehenden Erläuterung sowie aus der Darstellung in den Fig. 3 und 4 weitgehend verständlich sein, wobei in Fig. 3 die - vollkommene - Offenstellung und in Fig. 4 die - vollkommene - Schliessstellung des Verschlusses veranschaulicht ist. Hieraus ist auch zu ersehen, dass die Mitnehmerzapfen 22, 23 in jeder Schliessstellung (sowohl in der Offen- als auch in der Schliessstellung und auch in jeder Zwischenstellung) stets mit der zugehörigen Einrastnut 18 bzw. 19 im entsprechenden Zuglaschenende in kraftschlüssigem Antriebseingriff stehen. Bei dieser Ausführungsförm ist es ferner besonders vorteilhaft, wenn die Zuglaschenenden an ihren sich gegenüberliegenden Ausklinkungslängsrändern noch je eine dem Durchmesser der Mitnehmerzapfen 22, 23 angepasste, kreisabschnittförmige bzw. muldenförmige Ausnehmung 20, 21 aufweisen (vgl. Fig. 3), die in den vom freien Laschenende wegweisenden Bereichen mit einem Mittenabstand von den ebenfalls darin vorgesehenen Mitnehmerzapfeneingriffsnuten 18, 19 eingearbeitet sind, wobei dieser Mittenabstand dem Mittenabstand der beiden, sich diametral auf der Drehantriebsscheibe 4 gegenüberliegenden Mitnehmerzapfen 22, 23 entspricht. In der vollkommen geschlossenen Stellung der Laschen 2, 3 bzw. des Verschlusses liegen sich auf diese Weise dann jeweils eine Eingriffsnut 18 bzw. 19 und eine Ausnehmung 20, 21 genau gegenüber, wobei der zugehörige Mitnehmerzapfen 22 bzw. 23 zu einem Teil in der Eingriffsnut 18 bzw. 19 und zum anderen Teil in der gegenüberliegenden Ausnehmung 20 bzw. 21 aufgenommen ist. Hierdurch wird in der Schliessstellung eine zusätzliche Sperre herbeigeführt, die ein zwangsläufiges Öffnen des Verschlusses von seiten der Zuglaschen 2, 3 verhindert.
  • Der zuvor beschriebene Verschluss kann aus jedem geeigneten, ausreichend stabilen Material hergestellt sein. Hinsichtlich der Stabilität und der Herstellbarkeit wird es jedoch im allgemeinen vorgezogen werden, die Drehantriebsscheibe 4 mit den daran befestigten Mitnehmerzapfen 22, 23 aus Stahl höherer Festigkeit, die Zuglaschen 2, 3 aus Metall, vorzugsweise aus Stahlblech, und das Verschlussgehäuse 1 sowie den Drehbetätigungsgriff 26 aus einem geeigneten, hinreichend stabilen Kunststoff herzustellen. Um bei dieserAusführungauch stets eine sichere Führung innerhalb der aus Kunststoff hergestellten Teile gewährleisten zu können, ist es ferner zweckmässig, in die Stufenbohrung 35 des Drehbetätigungsgriffes 26 eine Metallbüchse 36 einzusetzen, während in dem unteren Teil des Drehbetätigungsgriffes, der den Aussenvierkant 25 des Lagerzapfens 24 aufnimmt, eine etwa plattenförmige Metalleinlage 37 mit einem Vierkantloch für den Aussenvierkant 25 eingesetzt ist (Fig. 1).

Claims (11)

1. Verschluss für Schuhe, insbesondere Skischuhe, enthaltend zwei zur Verbindung mit leiten des Schuhes bestimmte, geradlinig geführte Zuglaschen (2, 3) sowie ein drehbares Betätigungsglied, das zwei exzentrisch zur Drehachse des Betätigungsgliedes angeordnete Mitnehmer aufweist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
a) die Zuglaschen (2, 3) weisen an ihren einander zugewandten Enden die halbe Breite auf und sind an diesen Enden nebeneinander geführt;
b) die Enden der Zuglaschen (2, 3) enthalten je eine zur anderen Zuglasche hin offene Nut (18,.19), deren Tiefe der Exzentrizität der Mitnehmer (22, 23) entspricht;
c) in diese Nuten (18,19) greifen die Mitnehmer (22, 23) des Betätigungsgliedes (4, 26) ein.
2. Verschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die einander zugewandten Enden der beiden Zuglaschen (2, 3) über die halbe Breite reichende, etwa rechteckige Ausklinkungen (2b, 3b) aufweisen und dass die Zuglaschenenden in weitgehend geschlossenen, im Querschnitt etwa dem Laschenquerschnitt entsprechenden Führungskanälen (6,7) längsverschiebbar geführt sind, wobei sich diese Endausklinkungen in jeder Schliessstellung der Zuglaschen stets innerhalb der Führungskanäle (6, 7) befinden.
3. Verschluss nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mitnehmer als Kreisquerschnitt aufweisende Mitnehmerzapfen (22, 23) ausgeführt sind und von der einen Seite einer Drehantriebsscheibe (4) etwa axial vorstehen, die einen Teil des Betätigungsgliedes bildet, - im Grundriss des Verschlusses betrachtet- etwa in der Mitte innerhalb des Verschlussgehäuses (1) drehbeweglich geführt ist und auf ihrer anderen, den Mitnehmerzapfen abgewandten Seite einen nach aussen vorstehenden Lagerzapfen (24) besitzt.
4. Verschluss nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerzapfen (24) zumindest im Bereich seines durch das Verschlussgehäuse (1) nach oben hindurchragenden freien Endes einen Aussenvierkant (25) sowie eine von diesem Stirnende her eingearbeitete Gewindebohrung aufweist.
5. Verschluss nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Schuh abgewandten oberen Gehäusewand (10) ein Drehbetätigungsgriff (26) angeordnet ist, der über eine in seinem Zentrum eingearbeitete, auf den Aussenvierkant (25) des Lagerzapfens (24) aufgeschobene Vierkantvertiefung drehfest mit der Drehantriebsscheibe (4) verbunden und mit dieser verschraubt ist.
6. Verschluss nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Drehbetätigungsgriff (26) zugewandte obere Gehäusewand (10) eine im wesentlichen ebene Fläche (12) mit einer darin ausgebildeten, kreisringförmigen Nutvertiefung (13) aufweist, in die ein kreisringförmiger Vorsprungsrand (28) des Drehbetätigungsgriffes (26) eingreift, dessen Aussendurchmesser etwa dem äusseren Durchmesser der Nutvertiefung angepasst ist.
7. Verschluss nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Nutvertiefung (13) in der oberen Gehäusewand (10) Drehbegrenzungsanschläge (14, 15) besitzt, die mit einem am Vorsprungsrand (28) des Drehbetätigungsgriffes (26) ausgebildeten Anschlagsvorsprung (29) zusammenwirken.
8. Verschluss nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass von der ebenen Fläche (12) der oberen Gehäusewand (10) wenigstens zwei kugelkalottenförmige Rastvorsprünge (16, 17) nach oben vorstehen und dass auf der dem Verschlussgehäuse (1 ) zugewandten Innenseite des Drehbetätigungsgriffes (26) wenigstens zwei kugelkalottenförmige Rastvertiefungen (32, 33) in der Weise angeordnet sind, dass Rastvertiefungen in jeder Drehbetätigungsendstellung, nämlich in der Offen- und in der Schliessstellung des Verschlusses, mit einem entsprechenden Rastvorsprung in Rasteingriff stehen.
9. Verschluss nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuglaschenenden an ihren sich gegenüberliegenden Ausklinkungslängsrändern je eine dem Durchmesser der Mitnehmerzapfen (22, 23) angepasste, kreisabschnittförmige Ausnehmung (20, 21) aufweisen, die in den vom freien Laschenende wegweisenden Bereichen mit einem Mittenabstand von den ebenfalls darin vorgesehenen, zugehörigen Mitnehmerzapfeneingriffsnuten (18, 19) eingearbeitet sind, wobei dieser Mittenabstand dem Mittenabstand der beiden, sich auf der Drehantriebsscheibe (4) diametral gegenüberliegenden Mitnehmerzapfen entspricht und wobei in der vollkommen geschlossenen Stellung der Zuglaschen (2, 3) sich jeweils eine Eingriffsnut (18, 19) und eine Ausnehmung (20, 21) genau gegenüberliegen und der zugehörige Mitnehmerzapfen (22, 23) zu einem Teil in der Eingriffsnut und zum andem Teil in der gegenüberliegenden Ausnehmung aufgenommen ist.
10. Verschluss nach wenigstens einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehantriebsscheibe (4) mit den daran befestigten Mitnehmerzapfen (22, 23) aus Stahl höherer Festigkeit, die Zuglaschen (2,3) aus Metall, vorzugsweise aus Stahlblech und das Verschlussgehäuse (1) sowie der Drehbetätigungsgriff (26) aus Kunststoff hergestellt sind, wobei im Drehbetätigungsgriff (26) eine Metallbüchse (36) sowie eine Metalleinlage (37) mit Vierkantloch für den Aussenvierkant (25) des Lagerzapfens (24) eingesetzt sind.
11. Verschluss nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussgehäuse (1 ) auf seiner dem Schuh zugewandten Unterseite eine dem Schuh bzw. dem zugehörigen Schuhteil angepasste, gewölbte Rückwand (8) aufweist, in der die Führungskanäle (6,7) und die darin verschiebbar aufgenommenen Zuglaschen (2, 3) mit entsprechend angepasster Krümmung angeordnet sind.
EP82108160A 1981-12-08 1982-09-03 Verschluss für Schuhe, insbesondere Skischuhe Expired EP0081042B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT82108160T ATE10899T1 (de) 1981-12-08 1982-09-03 Verschluss fuer schuhe, insbesondere skischuhe.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813148527 DE3148527A1 (de) 1981-12-08 1981-12-08 Verschluss fuer schuhe, insbesondere skischuhe
DE3148527 1981-12-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0081042A1 EP0081042A1 (de) 1983-06-15
EP0081042B1 true EP0081042B1 (de) 1984-12-27

Family

ID=6148169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82108160A Expired EP0081042B1 (de) 1981-12-08 1982-09-03 Verschluss für Schuhe, insbesondere Skischuhe

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4480395A (de)
EP (1) EP0081042B1 (de)
JP (1) JPS58105702A (de)
AT (1) ATE10899T1 (de)
CA (1) CA1196484A (de)
DE (2) DE3148527A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7950112B2 (en) 1997-08-22 2011-05-31 Boa Technology, Inc. Reel based closure system
US7954204B2 (en) 1997-08-22 2011-06-07 Boa Technology, Inc. Reel based closure system
USD835898S1 (en) 2015-01-16 2018-12-18 Boa Technology Inc. Footwear lace tightening reel stabilizer
US10182935B2 (en) 2014-10-01 2019-01-22 Ossur Hf Support for articles and methods for using the same
US10702409B2 (en) 2013-02-05 2020-07-07 Boa Technology Inc. Closure devices for medical devices and methods

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3317771A1 (de) * 1983-04-26 1984-10-31 Weinmann Gmbh & Co Kg Fahrrad- Und Motorrad-Teilefabrik, 7700 Singen Skischuh mit zentralverschluss
IT1235309B (it) * 1989-07-31 1992-06-26 Nordica Spa Dispositivo di regolazione, particolarmente per scarponi da sci.
CH686162A5 (fr) * 1992-01-29 1996-01-31 Lange Int Sa Chaussure de ski.
US5392535A (en) * 1993-04-20 1995-02-28 Nike, Inc. Fastening system for an article of footwear
US7591050B2 (en) 1997-08-22 2009-09-22 Boa Technology, Inc. Footwear lacing system
JP4874986B2 (ja) 2004-10-29 2012-02-15 ボア テクノロジイ インコーポレイテッド ケーブル締め付け機構およびその付勢方法
WO2008033963A2 (en) 2006-09-12 2008-03-20 Boa Technology, Inc. Closure system for braces, protective wear and similar articles
CN101977525B (zh) 2008-01-18 2012-12-12 博技术有限公司 用于物件的收紧系统和用于将两个物体彼此拉近或拉开的方法
EP2378911B1 (de) 2008-11-21 2014-05-21 Boa Technology, Inc. Schnürverschluss auf spulengrundlage
EP2525679B1 (de) 2010-01-21 2020-04-01 Boa Technology, Inc. Führungen für schnürsysteme
US10070695B2 (en) 2010-04-30 2018-09-11 Boa Technology Inc. Tightening mechanisms and applications including the same
US9375053B2 (en) 2012-03-15 2016-06-28 Boa Technology, Inc. Tightening mechanisms and applications including the same
DE112011106171B3 (de) 2010-04-30 2022-10-27 Boa Technology, Inc. Aufrollerbasiertes Schnürsystem
US9918865B2 (en) 2010-07-01 2018-03-20 3M Innovative Properties Company Braces using lacing systems
CN103079418B (zh) 2010-07-01 2015-11-25 博技术有限公司 系带引导件
US9101181B2 (en) 2011-10-13 2015-08-11 Boa Technology Inc. Reel-based lacing system
US9179729B2 (en) 2012-03-13 2015-11-10 Boa Technology, Inc. Tightening systems
EP2871991B1 (de) 2012-08-31 2018-11-28 NIKE Innovate C.V. Motorisiertes spannsystem
WO2014071319A1 (en) 2012-11-02 2014-05-08 Boa Technology Inc. Coupling members for closure devices and systems
US9737115B2 (en) 2012-11-06 2017-08-22 Boa Technology Inc. Devices and methods for adjusting the fit of footwear
WO2014117184A1 (en) 2013-01-28 2014-07-31 Boa Technology Inc. Lace fixation assembly and system
US10251451B2 (en) 2013-03-05 2019-04-09 Boa Technology Inc. Closure devices including incremental release mechanisms and methods therefor
WO2014138297A1 (en) 2013-03-05 2014-09-12 Boa Technology Inc. Systems, methods, and devices for automatic closure of medical devices
KR102426042B1 (ko) 2013-04-01 2022-07-28 보아 테크놀러지, 인크. 릴 기반의 폐쇄 시스템을 포함하도록 신발류를 개장하기 위한 방법 및 장치
KR20230057480A (ko) 2013-06-05 2023-04-28 보아 테크놀러지, 인크. 통합된 폐쇄 장치 구성요소 및 방법
US10076160B2 (en) 2013-06-05 2018-09-18 Boa Technology Inc. Integrated closure device components and methods
DE112014003135B4 (de) 2013-07-02 2020-12-24 Boa Technology Inc. Rolle zur verwendung mit einem verschnürungssystem zum festziehen eines gegenstandes sowie vorrichtungen hierzu und verfahren zum zusammenbauen einer vorrichtung zum festziehen eines gegenstandes
KR102218437B1 (ko) 2013-07-10 2021-02-22 보아 테크놀러지, 인크. 물품을 조이기 위한 폐쇄 시스템
US9700101B2 (en) 2013-09-05 2017-07-11 Boa Technology Inc. Guides and components for closure systems and methods therefor
KR101865201B1 (ko) 2013-09-13 2018-06-08 보아 테크놀러지, 인크. 파손 보상 레이스 인장 장치 및 방법
JP6526691B2 (ja) 2013-11-18 2019-06-05 ボア テクノロジー，インコーポレイテッド 補装具および整形用支持具を自動的に閉じる方法および装置
USD835976S1 (en) 2014-01-16 2018-12-18 Boa Technology Inc. Coupling member
USD751281S1 (en) 2014-08-12 2016-03-15 Boa Technology, Inc. Footwear tightening reels
USD767269S1 (en) 2014-08-26 2016-09-27 Boa Technology Inc. Footwear tightening reel
US20160058127A1 (en) 2014-08-28 2016-03-03 Boa Technology Inc. Devices and methods for enhancing the fit of boots and other footwear
USD758061S1 (en) 2014-09-08 2016-06-07 Boa Technology, Inc. Lace tightening device
WO2016057697A1 (en) 2014-10-07 2016-04-14 Boa Technology Inc. A tension adjustment mechanism and a method for adjusting the fit of a shoe
USD776421S1 (en) 2015-01-16 2017-01-17 Boa Technology, Inc. In-footwear lace tightening reel
US10004297B2 (en) 2015-10-15 2018-06-26 Boa Technology Inc. Lacing configurations for footwear
KR102552961B1 (ko) 2016-08-02 2023-07-10 보아 테크놀러지, 인크. 신발끈 결속 시스템의 인장 부재 가이드
EP3551004A1 (de) 2016-12-09 2019-10-16 Boa Technology Inc. Verschlusssystem auf rollenbasis
US10543630B2 (en) 2017-02-27 2020-01-28 Boa Technology Inc. Reel based closure system employing a friction based tension mechanism
US11357279B2 (en) 2017-05-09 2022-06-14 Boa Technology Inc. Closure components for a helmet layer and methods for installing same
US10772384B2 (en) 2017-07-18 2020-09-15 Boa Technology Inc. System and methods for minimizing dynamic lace movement
US11492228B2 (en) 2019-05-01 2022-11-08 Boa Technology Inc. Reel based closure system

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE228946C (de) *
GB191323737A (en) * 1912-12-14 1914-01-22 Paul Le Pere An Improved Belt Fastener.
GB201349A (en) * 1922-06-16 1923-08-02 William Goodfellow Improvements relating to bale ties for securing packages, packing cases and the like
CH401750A (de) * 1963-06-26 1965-10-31 Martin Hans Verschluss für Skischuhe
CA953881A (en) * 1970-09-23 1974-09-03 Weinmann Aktiengesellschaft Closure device for shoes, especially for ski shoes
DE7047038U (de) * 1970-12-19 1974-01-24 Weinmann & Co Kg Verschiebbarer Sportschuhverschluß
CH562015A5 (de) * 1972-03-21 1975-05-30 Weinmann Ag
DE2611651A1 (de) * 1976-03-19 1977-09-22 Zwyro Ag Verschluss fuer armbaender, guertel oder dergleichen
DE2900077A1 (de) * 1979-01-02 1980-07-17 Wagner Lowa Schuhfab Schuhverschluss
IT1193578B (it) * 1981-01-28 1988-07-08 Nordica Spa Dispositivo di chiusura particolarmente per scarponi da sci

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7950112B2 (en) 1997-08-22 2011-05-31 Boa Technology, Inc. Reel based closure system
US7954204B2 (en) 1997-08-22 2011-06-07 Boa Technology, Inc. Reel based closure system
US7992261B2 (en) 1997-08-22 2011-08-09 Boa Technology, Inc. Reel based closure system
US8091182B2 (en) 1997-08-22 2012-01-10 Boa Technology, Inc. Reel based closure system
US10702409B2 (en) 2013-02-05 2020-07-07 Boa Technology Inc. Closure devices for medical devices and methods
US10182935B2 (en) 2014-10-01 2019-01-22 Ossur Hf Support for articles and methods for using the same
US11304838B2 (en) 2014-10-01 2022-04-19 Ossur Hf Support for articles and methods for using the same
USD835898S1 (en) 2015-01-16 2018-12-18 Boa Technology Inc. Footwear lace tightening reel stabilizer

Also Published As

Publication number Publication date
DE3148527A1 (de) 1983-06-30
EP0081042A1 (de) 1983-06-15
CA1196484A (en) 1985-11-12
ATE10899T1 (de) 1985-01-15
JPS58105702A (ja) 1983-06-23
DE3261703D1 (en) 1985-02-07
US4480395A (en) 1984-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0081042B1 (de) Verschluss für Schuhe, insbesondere Skischuhe
EP0632699B1 (de) Druckknopf zur arretierung von schnürsenkeln
EP0590400B1 (de) Drehverschluss für einen Sportschuh
EP0255869B1 (de) Drehverschluss für einen Sportschuh, insbesondere Skischuh
DE2355844B2 (de) Kugelgewindespindel
DE10000772A1 (de) Hydraulikverteiler
DE2802325A1 (de) Zahnaerztliches handstueck
DE2340762A1 (de) Scharnier
EP0754827A2 (de) Vorrichtung zur axial unverschieblichen, lösbaren Befestigung einer Handhabe an einem Lagerteil, insbesondere für Türdrücker, Fenstergriffe oder dgl.
DD202065A5 (de) Vorrichtung zur befestigung eines deckels auf einem gehaeuse, insbesondere auf einem schiebergehaeuse
EP1226052B1 (de) Wischanlage
DE3426741A1 (de) Einhebelmischer
DE2900601A1 (de) Absperrorgan
CH666765A5 (de) Mit einer drehbaren handhabe versehene betaetigungsvorrichtung fuer tastschalter.
DE3725825C2 (de)
EP0198347B1 (de) Etui zur Aufnahme einer Magnetbandcassette
DE2911586A1 (de) Ventil oder hahn mit zahnradsgetriebe
EP0662559B1 (de) Türband
DE3428287C2 (de)
DE2128061C3 (de) Verschluß für Schuhe, insbesondere Skischuhe
DE3519368A1 (de) Drehschalter
DE2826886A1 (de) Mehrfach-stufendrehschalter
DE2354442C3 (de) Zusammensetzbare Betätigungsvorrichtung für ein Schloß
EP0428936A1 (de) Kindersicherung für Steckdosen
DE3016459A1 (de) Ventil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19830629

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. FERRAROTTI GIOVANNI

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 10899

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19850115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3261703

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850207

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19850903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19850930

Ref country code: CH

Effective date: 19850930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19860530

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19860603

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST