EP0132199A1 - Hydraulic distributor for the control of an aircraft - Google Patents
Hydraulic distributor for the control of an aircraft Download PDFInfo
- Publication number
- EP0132199A1 EP0132199A1 EP84401466A EP84401466A EP0132199A1 EP 0132199 A1 EP0132199 A1 EP 0132199A1 EP 84401466 A EP84401466 A EP 84401466A EP 84401466 A EP84401466 A EP 84401466A EP 0132199 A1 EP0132199 A1 EP 0132199A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- plug
- jacket
- distributor
- fur
- aircraft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B9/00—Servomotors with follow-up action, e.g. obtained by feed-back control, i.e. in which the position of the actuated member conforms with that of the controlling member
- F15B9/02—Servomotors with follow-up action, e.g. obtained by feed-back control, i.e. in which the position of the actuated member conforms with that of the controlling member with servomotors of the reciprocatable or oscillatable type
- F15B9/08—Servomotors with follow-up action, e.g. obtained by feed-back control, i.e. in which the position of the actuated member conforms with that of the controlling member with servomotors of the reciprocatable or oscillatable type controlled by valves affecting the fluid feed or the fluid outlet of the servomotor
- F15B9/10—Servomotors with follow-up action, e.g. obtained by feed-back control, i.e. in which the position of the actuated member conforms with that of the controlling member with servomotors of the reciprocatable or oscillatable type controlled by valves affecting the fluid feed or the fluid outlet of the servomotor in which the controlling element and the servomotor each controls a separate member, these members influencing different fluid passages or the same passage
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/86493—Multi-way valve unit
- Y10T137/86574—Supply and exhaust
- Y10T137/86638—Rotary valve
- Y10T137/86646—Plug type
Definitions
- the present invention relates to a hydraulic distributor intended to equip an aircraft control, in particular the flaps or "spoilers" of the wings of an aircraft which are used to control the turns thereof, or as air brakes during of the landing.
- a device is thus produced with "position copying", which requires, when the distributor is not integrated into the jack, an extremely bulky and complicated system of links and intermediate articulation axes to transmit the order to feedback of the servo position, after a pilot control maneuver.
- a four-way servo-control distributor performing a function of this type and comprising a central plug and a rotor surrounding the plug, but the production of which is complicated and bulky .
- a body is provided in three parts, two end parts and an intermediate ring, the plug and the rotor being arranged concentrically with respect to each other at the level of the intermediate ring. and extending respectively through one of the par ends of the body, by two shafts which are therefore arranged on either side of the body.
- the object of the invention is to provide a servo-control with a position feedback device which does not present a prohibitive bulk, and the production of which is simplified compared to known systems.
- the invention provides for using a double distributor comparable to that described in patent FR-A-79 17 184 (2 460 435).
- This front four-way hydraulic distributor has two use chambers and is equipped with a safety device guaranteeing the continuity of the normal operation of the distributor, in the event of seizure or blockage of its central control valve.
- This distributor therefore comprises a central plug rotatably mounted in a fixed fur housed in a body, and connected at one end to a control device, and an annular jacket interposed between the plug and the fur, bores for the pressure inlet and the outlet of a hydraulic fluid being drilled in the fur and in the jacket, as well as passages on the periphery of the plug to ensure the circulation of the hydraulic fluid from one bore to the other of the fur passing through those of the shirt when the bushel turns.
- the shirt is rotatably mounted in the body and one end of this shirt projects outside the body on the side of the latter where said end of the plug is already protruding and it is secured to a lateral lever, transverse to the axis of the plug and associated with a summator constituting a feedback control, capable of gradually returning, by means of the aforementioned lever, the shirt to its initial angular position relative to the plug, after rotation of the latter by a predetermined angle.
- the invention transforms the safety jacket of the distributor of the aforementioned patent FR-A-2 460 435 into an element fulfilling a completely different function, since this jacket then constitutes the terminal element of a position feedback device.
- this solution avoids the implementation of bulky and complicated systems corresponding to rods and joints, to replace them with a single distributor that is compact and simple to produce.
- the device shown diagrammatically in FIG. 1 is a hydraulic servo-control of a part 1 articulated on a fixed axis 2, and which can for example be a flap or "spoiler" of an aircraft wing.
- This servo-control comprises a linkage 3 driven by an electric motor not shown, and which can control the rotation of the central plug 4 of a hydraulic distributor 5 connected to a jack 6 whose annular chamber is permanently under pressure, and whose the rod is articulated on the pivoting flap 1.
- the control of the distributor 5 can also be obtained mechanically, by a linkage 7, in a known manner.
- the assembly is completed by a "summator" 8 of a control loop 9 connecting the shutter 1 to the distributor 5.
- the control loop including the adder 8 constitutes a "position copying" device after an order from the pilot who has triggered a rotation of the plug 4 by a determined angle and the subsequent tilting of the flap 1.
- This copying device automatically returns a liner 11 coaxial with the plug 4 in the distributor 5 to its initial angular position relative to the plug 4, in order to stabilize the flap 1 in its new position.
- the dispenser according to the invention shown in detail in Figures 2 to 4, presents a structure derived from that of the distributor of the above-mentioned French patent 2,460,435.
- This hydraulic distributor 35 comprises a central plug 12 rotatably mounted in a fixed fur 13 coaxial with this plug, and an annular jacket 14 also coaxial with the plug 12, interposed between the latter and the fur 13. The latter is secured to a body 15 with interposition of a tubular sealing part 16.
- the plug 12 has on its periphery two recesses 29a, 29b, diametrically opposite and which extend over equal angular sectors.
- the bores 19, 21, 22 open outwardly into an annular gap 10 which communicates with a pipe 30 (FIG. 3) for supplying pressurized hydraulic fluid, this fluid being discharged from the distributor by an outlet 31 formed in the body 15.
- the rotary jacket 14 protrudes over a determined length A outside the body 15 on the same side as the plug, and its outer projecting part 14a is integral in rotation with a lateral lever 32 ( Figures 3 and 4).
- the lever 32 comprises a toothed end sector 33 engaged with a toothed wheel 34 of a summing device such as 8 (FIG. 1), intended to ensure the copying of the position angle of the plug 12 by the sleeve 14, and this by means of the operating lever 32.
- a summing device such as 8 (FIG. 1)
- the distributor 35 is fixed on a support 36 carrying an axis 37 on which a lever 38 is articulated, on which is in turn articulated the arm 18 for controlling the rotation of the plug 12.
- a lever 38 is also articulated an arm 41 capable of being driven in translation by a motor member 42, thanks to the invention. All these various elements can be arranged on the same support face 36.
- the rotary sleeve 14 is mounted on a ball bearing 40 and on needle bearings 43, the latter being interposed between the sleeve 14 and the fur 13.
- the bearing 40 is interposed between the jacket 14 and a tubular part 44 fixed to the body 15 by bolts 45.
- Another ball bearing 46 is interposed between the jacket 14, the plug 12 and an annular shoulder 47 of the latter.
- This tubular part 51 is integral in rotation with the plug 12 and arm 18, by means of teeth or complementary fingers 51a.
- the part 5 1 could be integral in rotation with the jacket 14.
- the flap or "spoiler” of the aircraft tilts at an angle which increases as long as the order of rotation of the plug 12 is maintained and the fluid can flow from the bores 19 to the bores 21
- the position feedback device comprising the adder triggers the rotation of the toothed wheel 34 in the direction which makes the lever 32 and consequently the jacket 14 rotate so that this the latter rotates in the same direction as the plug 12, whose movement it thus "follows", with a certain time lag.
- the invention is not limited to the embodiment described and may include variant embodiments.
- the fact of copying the angular position of the plug 12 by securing the liner 14 with a lever such as 32 of the servo-control summator considerably reduces the size and complexity of the device which would be necessary if the 'we had adopted a more classic solution.
Abstract
Ce distributeur hydraulique destiné à équiper une servocommande d'aéronef, par exemple la commande des volets d'aéro-freins des ailes d'un avion, comprend un boisseau (12) monté rotativement dans une fourrure fixe (13) logée dans un corps (15) et relié à un dispositif de commande, et une chemise annulaire (14) interposée entre le boisseau (12) et la fourrure (13), des alésages (19, 23, 26) pour l'entrée sous pression et la sortie d'un fluide hydraulique étant percés dans la fourrure (14) et la chemise (13), ainsi que des passages sur la périphérie du boisseau (12) pour assurer la circulation du fluide hydraulique. Suivant l'invention, la chemise (14) est montée rotative dans le corps (15) et fait saillie à l'extérieur de ce corps (15) en étant solidaire en rotation d'un levier latéral (32) associé à un sommateur constituant un retour s'asservissement capable de faire recopier automatiquement la position angulaire du boisseau (12) par la chemise (14), après un ordre du pilote de l'aéronef.This hydraulic distributor intended to equip an aircraft servo-control, for example the control of the air brake flaps of the wings of an aircraft, comprises a plug (12) rotatably mounted in a fixed fur (13) housed in a body ( 15) and connected to a control device, and an annular jacket (14) interposed between the plug (12) and the fur (13), bores (19, 23, 26) for the pressure inlet and the outlet d 'a hydraulic fluid being drilled in the fur (14) and the jacket (13), as well as passages on the periphery of the plug (12) to ensure the circulation of the hydraulic fluid. According to the invention, the jacket (14) is rotatably mounted in the body (15) and protrudes outside this body (15) while being rotatably integral with a lateral lever (32) associated with a summing member a feedback servo capable of automatically copying the angular position of the plug (12) by the jacket (14), after an order from the pilot of the aircraft.
Description
La présente invention a pour objet un distributeur hydraulique destiné à équiper une commande d'aéronef, en particulier les volets ou "spoilers" des ailes d'un avion qui sont utilisés pour commander les virages de celui-ci, ou comme aéro-freins lors de l'atterrissage.The present invention relates to a hydraulic distributor intended to equip an aircraft control, in particular the flaps or "spoilers" of the wings of an aircraft which are used to control the turns thereof, or as air brakes during of the landing.
On connait des servo-commandes à distributeurs hydrauliques à trois voies connectés à un vérin à fonctionnement différentiel, c'est-à-dire qu'une seule chambre est alimentée par le distributeur pour commander les volets des ailes d'un avion, avec des retours d'asservissement à organes électriques et organes intermédiaires mécaniques, c'est-à-dire à biellettes et pivots d'articulation entre l'asservissement et le distributeur.There are known servo-controls with three-way hydraulic distributors connected to a differential actuator, that is to say that a single chamber is supplied by the distributor to control the flaps of the wings of an aircraft, with servo feedback to electrical components and mechanical intermediate components, that is to say links and pivots of articulation between the servo and the distributor.
On réalise ainsi un dispositif à" recopie de position", qui nécessite, lorsque le distributeur n'est pas intégré au vérin, un système extrêmement encombrant et compliqué de biellettes et d'axes d'articulation intermédiaires pour transmettre au distributeur l'ordre de recopie de position de l'asservissement, après une manoeuvre de commande du pilote.A device is thus produced with "position copying", which requires, when the distributor is not integrated into the jack, an extremely bulky and complicated system of links and intermediate articulation axes to transmit the order to feedback of the servo position, after a pilot control maneuver.
On connait également d'après le brevet GB-A-1 119 991 un distributeur de servo-commande à quatre voies réalisant une fonction de ce type et comprenant un boisseau central et un rotor entourant le boisseau, mais dont la réalisation est compliquée et encombrante. En effet, dans cet agencement connu, il est prévu un corps en trois parties, deux parties d'extrémité et une bague intermédiaire, le boisseau et le rotor étant disposés concentriquement l'un par rapport à l'autre au niveau de la bague intermédiaire et se prolongeant respectivement à travers l'une des parties d'extrémité du corps, par deux arbres qui sont donc disposés de part et d'autre du corps.Also known from GB-A-1 119 991 is a four-way servo-control distributor performing a function of this type and comprising a central plug and a rotor surrounding the plug, but the production of which is complicated and bulky . In fact, in this known arrangement, a body is provided in three parts, two end parts and an intermediate ring, the plug and the rotor being arranged concentrically with respect to each other at the level of the intermediate ring. and extending respectively through one of the par ends of the body, by two shafts which are therefore arranged on either side of the body.
L'invention a pour but de réaliser une servo-commande à dispositif de recopie de position qui ne présente pas un encombrement prohibitif, et dont la réalisation soit simplifiée par rapport aux systèmes connus.The object of the invention is to provide a servo-control with a position feedback device which does not present a prohibitive bulk, and the production of which is simplified compared to known systems.
Pour résoudre ce problème, l'invention prévoit de mettre en oeuvre un distributeur double comparable à celui décrit dans le brevet FR-A-79 17 184 (2 460 435). Ce distributeur hydraulique antérieur à quatre voies comporte deux chambres d'utilisation et est équipé d'un organe de sécurité garantissant la continuité du fonctionnement normal du distributeur, en cas de grippage ou de blocage de son boisseau central de commande.To solve this problem, the invention provides for using a double distributor comparable to that described in patent FR-A-79 17 184 (2 460 435). This front four-way hydraulic distributor has two use chambers and is equipped with a safety device guaranteeing the continuity of the normal operation of the distributor, in the event of seizure or blockage of its central control valve.
Ce distributeur comprend donc un boisseau central monté rotativement dans une fourrure fixe logée dans un corps, et relié à une extrémité à un dispositif de commande, et une chemise annulaire interposée entre le boisseau et la fourrure, des alésages pour l'entrée sous pression et la sortie d'un fluide hydraulique étant percés dans la fourrure et dans la chemise, ainsi que des passages sur la périphérie du boisseau pour assurer la circulation du fluide hydraulique d'un alésage à l'autre de la fourrure en passant par ceux de la chemise quand le boisseau tourne.This distributor therefore comprises a central plug rotatably mounted in a fixed fur housed in a body, and connected at one end to a control device, and an annular jacket interposed between the plug and the fur, bores for the pressure inlet and the outlet of a hydraulic fluid being drilled in the fur and in the jacket, as well as passages on the periphery of the plug to ensure the circulation of the hydraulic fluid from one bore to the other of the fur passing through those of the shirt when the bushel turns.
Suivant l'invention, la chemise est montée rotative dans le corps et une extrémité de cette chemise fait saillie à l'extérieur du corps du côté de ce dernier où fait déjà sailie ladite extrémité du boisseau et elle est solidaire d'un levier latéral, transversal à l'axe du boisseau et associé à un sommateur constituant un retour d asservissement, capable de ramener progressivement, par l'intermédiaire du levier précité, la chemise à sa position angulaire initiale relative au boisseau, après rotation de ce dernier d'un angle prédéterminé.According to the invention, the shirt is rotatably mounted in the body and one end of this shirt projects outside the body on the side of the latter where said end of the plug is already protruding and it is secured to a lateral lever, transverse to the axis of the plug and associated with a summator constituting a feedback control, capable of gradually returning, by means of the aforementioned lever, the shirt to its initial angular position relative to the plug, after rotation of the latter by a predetermined angle.
Suivant une autre caractéristique, il est prévu au voisinage des extrémités du boisseau et de la chemise qui font saillie hors du corps, une pièce intercalaire solidaire en rotation de l'un de ces deux éléments et munie de garnitures d'étanchéité coopérant respectivement avec ces deux éléments.According to another characteristic, there is provided in the vicinity of the ends of the plug and the jacket which protrude from the body, an intermediate piece integral in rotation with one of these two elements and provided with seals cooperating respectively with these two elements.
Ainsi, l'invention transforme la chemise de sécurité du distributeur du brevet précité FR-A-2 460 435 en un élément remplissant une fonction complètement différente, puisque cette chemise constitue alors l'élément terminal d'un dispositif de recopie de position.Thus, the invention transforms the safety jacket of the distributor of the aforementioned patent FR-A-2 460 435 into an element fulfilling a completely different function, since this jacket then constitutes the terminal element of a position feedback device.
De ce fait, cette solution évite la mise en oeuvre de systèmes encombrants et compliqués correspondants de biellettes et d'articulations, pour les remplacer par un distributeur unique peu encombrant et de réalisation simple.Therefore, this solution avoids the implementation of bulky and complicated systems corresponding to rods and joints, to replace them with a single distributor that is compact and simple to produce.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés qui en illustrent une forme de réalisation à titre d'exemple non limitatif :
- - la Figure 1 est une vue schématique illustrant le principe du dispositif de servo-commande à recopie de position incorporant un distributeur selon l'invention;
- - la Figure 2 est une vue en coupe transversale d'un mode de réalisation du distributeur hydraulique selon l'invention, suivant II-II de la Figure 3;
- - la Figure 3 est une vue en coupe axiale du distributeur hydraulique suivant III-III de la Figure 2;
- - la Figure 4 est une vue de dessous suivant la flèche K de la Figure 3 du distributeur visé par l'invention.
- - Figure 1 is a schematic view illustrating the principle of the position feedback servo-control device incorporating a distributor according to the invention;
- - Figure 2 is a cross-sectional view of an embodiment of the hydrau distributor lique according to the invention, according to II-II of Figure 3;
- - Figure 3 is an axial sectional view of the hydraulic distributor along III-III of Figure 2;
- - Figure 4 is a bottom view along arrow K of Figure 3 of the distributor covered by the invention.
Le dispositif schématiquement représenté à la Figure 1, est une servo-commande hydraulique d'une pièce 1 articulée sur un axe fixe 2, et qui peut être par exemple un volet ou "spoiler" d'une aile d'avion.The device shown diagrammatically in FIG. 1 is a hydraulic servo-control of a
Cette servo-commande comprend une tringlerie 3 entraînée par un moteur électrique non représenté, et qui peut commander la rotation du boisseau central 4 d'un distributeur hydraulique 5 relié à un vérin 6 dont la chambre annulaire est en permanence à la pression, et dont la tige est articulée sur le volet pivotant 1.This servo-control comprises a
La commande du distributeur 5 peut également être obtenue mécaniquement, par une tringlerie 7, de façon connue. L'ensemble est complété par un "sommateur" 8 d'une boucle d'asservissement 9 reliant le volet 1 au distributeur 5.The control of the
La boucle d'asservissement incluant le sommateur 8 constitue un dispositif de " recopie de position" après un ordre du pilote ayant déclenché une rotation du boisseau 4 d'un angle déterminé et le basculement consécutif du volet 1. Ce dispositif de recopie ramène automatiquement un chemisage 11 coaxial au boisseau 4 dans le distributeur 5 jusqu'à sa position angulaire initiale par rapport au boisseau 4, afin de stabiliser le volet 1 dans sa nouvelle position.The control loop including the
Le distributeur conforme à l'invention. représenté en détail aux Figures 2 à 4, présente une structure dérivée de celle du distributeur du brevet français 2 460 435 précité.The dispenser according to the invention. shown in detail in Figures 2 to 4, presents a structure derived from that of the distributor of the above-mentioned French patent 2,460,435.
Ce distributeur hydraulique 35 comprend un boisseau central 12 monté rotativement dans une fourrure fixe 13 coaxiale à ce boisseau, et une chemise annulaire 14 également coaxiale au boisseau 12, interposée entre ce dernier et la fourrure 13. Cette dernière est solidarisée avec un corps 15 avec interposition d'une pièce tubulaire d'étanchéité 16.This
L'ensemble de ces éléments est logé dans le corps 15, d'où le boisseau 12 fait saillie par une partie terminale 17 fixée à un bras transversal 18 de commande du boisseau 12 en rotation. Des alésages diamétralement opposés 19, 21, 22, donc au nombre de six, sont percés selon des intervalles angulaires égaux dans la pièce tubulaire d'étanchéité 16. En regard de ces alésages, d'autres alésages 23, 24, 25 également au nombre de six, sont percés dans la fourrure 13, et de même six ouvertures 26, 27, 28 sont formées dans la chemise 14.All of these elements are housed in the
Enfin, le boisseau 12 présente sur sa périphérie deux évidements 29a, 29b, diamétralement opposés et qui s'étendent suur des secteurs angulaires égaux.Finally, the
Les alésages 19, 21, 22 débouchent extérieurement dans un intervalle annulaire 10 qui communique avec une canalisation 30 (Figure 3) d'amenée de fluide hydaulique sous pression, ce fluide étant évacué du distributeur par une sortie 31 formée dans le corps 15.The
Conformément à l'invention, la chemise rotative 14 fait saillie sur une longueur déterminée À à l'extérieur du corps 15 du même côté que le boisseau, et sa partie saillante extérieure 14a est solidaire en rotation avec un levier latéral 32 (Figures 3 et 4).According to the invention, the
bans l'exemple d'exécution illustré i la Figure 4, le levier 32 comporte un secteur terminal denté 33 en prise avec une roue dentée 34 d'un dispositif sommateur tel que 8 (Figure 1), destiné à assurer la recopie de la position angulaire du boisseau 12 par la chemise 14, et ce par l'intermédiaire du levier de manoeuvre 32.In the embodiment illustrated in FIG. 4, the
Un tel dispositif sommateur est connu en soi et ne sera donc pas décrit.Such a summing device is known per se and will therefore not be described.
On voit d'autre part à la Figure 4 que le distributeur 35 est fixé sur un support 36 portant un axe 37 sur lequel est articulé un levier 38, sur lequel est à son tour articulé le bras 18 de commande en rotation du boisseau 12. Sur la levier 38 est également articulé un bras 41 susceptible d'être entrainé en translation par un organe moteur 42 ,grâce à l'invention. Tous ces divers éléments peuvent être disposés sur une même face de support 36.On the other hand, it can be seen in FIG. 4 that the
En se reportant à la Figure 3, on voit que la chemise rotative 14 est montée sur un roulement à billes 40 et sur des roulements à aiguilles 43, ces derniers étant intercalés entre la chemise 14 et la fourrure 13. Le roulement 40 est interposé entre la chemise 14 et une pièce tubulaire 44 fixée au corps 15 par des boulons 45. Un autre roulement à billes 46 est interposé entre la chemise 14, le boisseau 12 et un épaulement annulaire 47 de ce dernier.Referring to Figure 3, we see that the
Des joints annulaires 48, 49 encastrés dans une pièce tubulaire 51 intercalée entre la partie saillante 14a de la chemise 14 et le boisseau 12, assurent l'étanchéité entre la partie saillante 14a, la pièce intercalaire 51 et le boisseau 12. Cette pièce tubulaire 51 est solidaire en rotation du boisseau 12 et du bras 18, au moyen de dentures ou de doigts complémentaires 51a. En variante la pièce 51 pourrait être solidaire en rotation de la chemise 14.
Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne de la manière suivante :
- Du fluide hydraulique sous pression entre dans le
distributeur 35 par les 19, 23, et 26. Dans la position représentée à la Figure 2, lealésages boisseau 12 est orienté de manière à arrêter le fluide dans lesévidements 29a. 29b, qui ne communiquent pas avec les 27, 28. Si maintenant le pilote de l'aéronef donne auouvertures distributeur 35, par l'intermédiaire des organes de 42, 41, 38, 18 un ordre qui entraine lecommande boisseau 12 en rotation dans le sens anti-horaire AR (flèches sur la Figure 2), les 29a, 29b établissent la communication entre lespassages 19, 23, 26 d'une part, et 27, 25, 21 d'autre part, de sorte que le fluide hydraulique s'écoule vers sa première utilisation par lesalésages alésages 21, en suivant le parcours indiqué par les flèches en traits continus sur la Figure 2.
- Hydraulic fluid under pressure enters the
distributor 35 through the 19, 23, and 26. In the position shown in Figure 2, thebores plug 12 is oriented so as to stop the fluid in therecesses 29a. 29b, which do not communicate with the 27, 28. If now the pilot of the aircraft gives theopenings distributor 35, via the 42, 41, 38, 18 an order which drives thecontrol members plug 12 in rotation counterclockwise AR (arrows in Figure 2), the 29a, 29b establish communication between thepassages 19, 23, 26 on the one hand, and 27, 25, 21 on the other hand, so that the hydraulic fluid flows towards its first use through thebores bores 21, following the path indicated by the arrows in solid lines in FIG. 2.
De ce fait, le volet ou "spoiler" de l'avion s'incline d'un angle qui augmente tant que l'ordre de rotation du boisseau 12 est maintenu et que le fluide peut s'écouler des alésages 19 vers les alésages 21. D'autre part, dès la mise en communication de ces alésages, le dispositif de recopie de position comprenant le sommateur déclenche la rotation de la roue dentée 34 dans le sens qui fait pivoter le levier 32 et par conséquent la chemise 14 pour que cette dernière tourne dans le même sens que le boisseau 12, dont elle "suit" ainsi le mouvement, avec un certain décalage dans le temps.Therefore, the flap or "spoiler" of the aircraft tilts at an angle which increases as long as the order of rotation of the
Ce déplacement angulaire de la chemise 14 se poursuit jusu'à ce que celle-ci ait reprit sa position angulaire initiale par rapport au boisseau 12. A ce moment, la communication entre les alésages 19 et 21 est interrompue, la rotation de la chemise 14 s'arrête, et le volet de l'avion reste dans sa nouvelle position résultant de l'ordre du pilote.This angular displacement of the
Ce mouvement "de recopie de position" par rotation de la chemise 14 dans le même sens que la rotation du boisseau de commande 12 a évidemment lieu de manière similaire, lorsque ce dernier est mis en rotation dans le sens horaire symbolisé par les flèches R (Figure 2). Dans ce cas, les passages 29a, 29b établissent la communication entre les alésages 19 et les alésages 22, entre lesquels le fluide hydraulique suit le parcours indiqué par les flèches en traits interrompus sur la Figure 2 vers la seconde utilisation, c'est-à-dire pour actionner le volet de l'avion dans le sens opposé au précédent.This movement "of position copying" by rotation of the
Comme précédemment, la chemise 14 commandée en rotation par son levier 32 lui-même actionné par la roue dentée 34 du sommateur de la boucle d'asservissement, recopie la position angulaire du boisseau 12, son déplacement angulaire s'arrêtant automatiquement lorsque la communication entre les alésages 19 et 22 est interrompue.As before, the
L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et peut comporter des variantes d'exécution. Dans tous les cas, le fait d'assurer la recopie de la position angulaire du boisseau 12 en solidarisant la chemise 14 avec un levier tel que 32 du sommateur d'asservissement diminue considérablement l'encombrement et la complexité du dispositif qui serait nécessaire si l'on avait adopté une solution plus classique.The invention is not limited to the embodiment described and may include variant embodiments. In all cases, the fact of copying the angular position of the
Pour parvenir à ce résultat avantageux, il suffit en effet de prévoir une chemise 14 montée rotative et présentant une partie saillante 14a à l'extérieur du corps 15 afin de permettre son entrainement par un organe approprié tel que 32, en prévoyant des roulements et des moyens d'étanchéité convenablement agencés entre, d'une part la chemise 14 et le corps 15, et d'autre part entre le boisseau 12 et la chemise 14.To achieve this advantageous result, it suffices in fact to provide a
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8311714A FR2549167B1 (en) | 1983-07-13 | 1983-07-13 | HYDRAULIC DISTRIBUTOR FOR EQUIPPING AN AIRCRAFT CONTROL |
FR8311714 | 1983-07-13 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0132199A1 true EP0132199A1 (en) | 1985-01-23 |
EP0132199B1 EP0132199B1 (en) | 1988-02-17 |
Family
ID=9290819
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP84401466A Expired EP0132199B1 (en) | 1983-07-13 | 1984-07-10 | Hydraulic distributor for the control of an aircraft |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4905572A (en) |
EP (1) | EP0132199B1 (en) |
JP (1) | JPH0629601B2 (en) |
DE (1) | DE3469380D1 (en) |
FR (1) | FR2549167B1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6234974B1 (en) | 1992-08-21 | 2001-05-22 | Unilever Patent Holdings B.V. | Monitoring method |
US6454726B1 (en) | 1992-08-21 | 2002-09-24 | Inverness Medical Switzerland Gmbh | Monitoring method |
US6585663B1 (en) | 1992-08-21 | 2003-07-01 | Inverness Medical Switzerland Gmbh | Advisory method |
US6951631B1 (en) | 1996-09-27 | 2005-10-04 | Inverness Medical Switzerland Gmbh | Test kits and devices |
US7141212B2 (en) | 1993-11-12 | 2006-11-28 | Inverness Medical Switzerland Gmbh | Reading devices and assay devices for use therewith |
CN103759043A (en) * | 2014-01-02 | 2014-04-30 | 武汉船用机械有限责任公司 | Rotary valve |
CZ305404B6 (en) * | 2014-08-29 | 2015-09-02 | Peveko, Spol. S R.O. | Multi-port valve for controlling flow of liquid or gaseous media |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19536553A1 (en) * | 1995-09-30 | 1997-04-03 | Eckehart Schulze | Electro-hydraulic control valve arrangement |
FR2747174B1 (en) * | 1996-04-03 | 1998-07-10 | Samm Societe D Applic Des Mach | HYDRAULIC DISTRIBUTOR FOR AIRCRAFT SERVO CONTROLS, ESPECIALLY HELICOPTERS |
DE19733031C2 (en) * | 1997-07-31 | 2000-10-26 | Mercedes Benz Lenkungen Gmbh | Servo valve |
US11168578B2 (en) * | 2018-09-11 | 2021-11-09 | Pratt & Whitney Canada Corp. | System for adjusting a variable position vane in an aircraft engine |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2431759A (en) * | 1944-03-30 | 1947-12-02 | Westinghouse Air Brake Co | Stabilizer for pressure fluid servomotors |
GB630092A (en) * | 1941-12-27 | 1949-10-05 | Sperry Gyroscope Co Inc | Improvements in or relating to positional control systems |
GB1119991A (en) * | 1966-02-10 | 1968-07-17 | Airoyal Engineering Company | Rotary servo valve |
EP0021977A1 (en) * | 1979-07-03 | 1981-01-07 | S.A.M.M.- Société d'Applications des Machines Motrices | Hydraulic directional valve, especially for servocontrols in aeroplanes and helicopters |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1729173A (en) * | 1924-12-31 | 1929-09-24 | Cie Electromecanique | Servo-motor-controlled unclutching device for internal-combustion engines |
US2490509A (en) * | 1945-01-26 | 1949-12-06 | Hydraulic Engineering Co Inc | Rotary follow valve |
US2728404A (en) * | 1951-04-16 | 1955-12-27 | Adolphe C Peterson | Power steering using hydraulic motors |
US3254674A (en) * | 1964-08-04 | 1966-06-07 | Airoyal Engineering Company | Rotary servo valve |
JPS5260598U (en) * | 1975-10-31 | 1977-05-02 | ||
JPS5736802U (en) * | 1981-04-30 | 1982-02-26 |
-
1983
- 1983-07-13 FR FR8311714A patent/FR2549167B1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-07-10 EP EP84401466A patent/EP0132199B1/en not_active Expired
- 1984-07-10 DE DE8484401466T patent/DE3469380D1/en not_active Expired
- 1984-07-13 JP JP59145891A patent/JPH0629601B2/en not_active Expired - Lifetime
-
1986
- 1986-05-09 US US06/862,194 patent/US4905572A/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB630092A (en) * | 1941-12-27 | 1949-10-05 | Sperry Gyroscope Co Inc | Improvements in or relating to positional control systems |
US2431759A (en) * | 1944-03-30 | 1947-12-02 | Westinghouse Air Brake Co | Stabilizer for pressure fluid servomotors |
GB1119991A (en) * | 1966-02-10 | 1968-07-17 | Airoyal Engineering Company | Rotary servo valve |
EP0021977A1 (en) * | 1979-07-03 | 1981-01-07 | S.A.M.M.- Société d'Applications des Machines Motrices | Hydraulic directional valve, especially for servocontrols in aeroplanes and helicopters |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
ENERGIE FLUIDE, volume 101, mars 1979 (PARIS, FR) J. PERRUCHOT: "L'amplificateur linéaire électro-hydraulique, une nouvelle conception de la commande d'avance", pages 42-45 * |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6234974B1 (en) | 1992-08-21 | 2001-05-22 | Unilever Patent Holdings B.V. | Monitoring method |
US6454726B1 (en) | 1992-08-21 | 2002-09-24 | Inverness Medical Switzerland Gmbh | Monitoring method |
US6585663B1 (en) | 1992-08-21 | 2003-07-01 | Inverness Medical Switzerland Gmbh | Advisory method |
US7141212B2 (en) | 1993-11-12 | 2006-11-28 | Inverness Medical Switzerland Gmbh | Reading devices and assay devices for use therewith |
US6951631B1 (en) | 1996-09-27 | 2005-10-04 | Inverness Medical Switzerland Gmbh | Test kits and devices |
CN103759043A (en) * | 2014-01-02 | 2014-04-30 | 武汉船用机械有限责任公司 | Rotary valve |
CN103759043B (en) * | 2014-01-02 | 2016-08-17 | 武汉船用机械有限责任公司 | A kind of rotary valve |
CZ305404B6 (en) * | 2014-08-29 | 2015-09-02 | Peveko, Spol. S R.O. | Multi-port valve for controlling flow of liquid or gaseous media |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0629601B2 (en) | 1994-04-20 |
EP0132199B1 (en) | 1988-02-17 |
FR2549167A1 (en) | 1985-01-18 |
DE3469380D1 (en) | 1988-03-24 |
JPS6084402A (en) | 1985-05-13 |
US4905572A (en) | 1990-03-06 |
FR2549167B1 (en) | 1988-01-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0132199B1 (en) | Hydraulic distributor for the control of an aircraft | |
EP0272176A1 (en) | Hydraulic rotary vane actuator, especially for aircraft rudder control | |
EP0072311B1 (en) | Hydraulic distributor for a servomotor with return towards rest position | |
EP0021977B1 (en) | Hydraulic directional valve, especially for servocontrols in aeroplanes and helicopters | |
CA2610056C (en) | Turboprop engine equipped with an adjustable blade direction assembly | |
EP0066507A2 (en) | Rotative hydraulic distributor for a hydraulic actuating system | |
EP0546895B1 (en) | Reduced vulnerability device to control a helicopter rotor through a swashplate | |
EP1342645B1 (en) | Hydraulic steering system | |
FR2931132A1 (en) | ASSISTED CONTROL SYSTEM OF A GIRAVON | |
EP0370865B1 (en) | Landing gear orientation device | |
FR2507143A1 (en) | HYDRAULIC STEERING, IN PARTICULAR FOR TOURISM CARS AND LIGHT COMMERCIAL VEHICLES | |
EP0359623B1 (en) | Highly harmonic feathering control device for rotorcraft blades | |
EP0123619B1 (en) | Hydraulic rotatory distributor, particularly for a vehicle's servo steering system | |
EP0095415B1 (en) | Rotary hydraulic distributor with a star-shaped rotor, particularly for a servo steering mechanism | |
EP0075518B1 (en) | Actuating mechanism with fluid assistance, particularly for a servo steering system | |
EP0181797B1 (en) | Rotative hydraulic distributing valve, especially for power steering mechanism | |
EP0112201B1 (en) | Hydraulic distributor for a servo mechanism with reaction at the entry organ | |
EP3784901B1 (en) | Hydraulic arrangement for a steered wheel of a vehicle | |
EP0119923A1 (en) | Power steering with central output | |
FR2519385A1 (en) | ASSEMBLY FOR DEVICES FOR CONTROLLING AN ENGINE AND REACTION | |
EP0582522B1 (en) | Mounting device of a turbine engine on an aircraft structure | |
WO1995023293A1 (en) | Direct drive valve | |
EP0197858B1 (en) | Height regulating device for the suspension unit of a heavy vehicle | |
EP0601912B1 (en) | Three position actuator | |
FR2501392A1 (en) | Hydraulic servo controller for pitch of ship's propeller - uses auxiliary distributor and hydraulic jack connected to moving register of main distributor to position rotating shaft |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE GB IT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19850525 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: GUZZI E RAVIZZA S.R.L. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE GB IT |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3469380 Country of ref document: DE Date of ref document: 19880324 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19970617 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19970724 Year of fee payment: 14 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19980710 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19980710 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990501 |