EP0379437B1 - Method and apparatus for the rapid regulation of the temperature of a wall - Google Patents

Method and apparatus for the rapid regulation of the temperature of a wall Download PDF

Info

Publication number
EP0379437B1
EP0379437B1 EP90400149A EP90400149A EP0379437B1 EP 0379437 B1 EP0379437 B1 EP 0379437B1 EP 90400149 A EP90400149 A EP 90400149A EP 90400149 A EP90400149 A EP 90400149A EP 0379437 B1 EP0379437 B1 EP 0379437B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
enclosure
fluid
temperature
source
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90400149A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0379437A1 (en
Inventor
Bernard Dutertre
Frédéric Dufau
Dominique Duval
Frédéric Ginot
Jean Hache
Daniel Cohen
Troton Agnès Marcadet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bertin Technologies SAS
Original Assignee
Bertin et Cie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bertin et Cie SA filed Critical Bertin et Cie SA
Priority to AT90400149T priority Critical patent/ATE103062T1/en
Publication of EP0379437A1 publication Critical patent/EP0379437A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0379437B1 publication Critical patent/EP0379437B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L7/00Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
    • B01L7/52Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices with provision for submitting samples to a predetermined sequence of different temperatures, e.g. for treating nucleic acid samples
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D15/00Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies
    • F28D15/02Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes
    • F28D15/0233Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes the conduits having a particular shape, e.g. non-circular cross-section, annular
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D15/00Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies
    • F28D15/02Heat-exchange apparatus with the intermediate heat-transfer medium in closed tubes passing into or through the conduit walls ; Heat-exchange apparatus employing intermediate heat-transfer medium or bodies in which the medium condenses and evaporates, e.g. heat pipes
    • F28D15/06Control arrangements therefor

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for rapid thermal regulation of a plurality of wall zones according to the preamble of claim 1 and according to the preamble of claim 6.
  • Such a method and such a device are known from US-A-4 679 615. Such a method is used in particular for molecular biology operations comprising reactions at controlled temperature such as for example enzymatic DNA treatment operations.
  • Some of these operations require submitting samples of cells or macromolecules to thermal cycles comprising temperature stages each determined very precisely in duration and in temperature ( ⁇ T ⁇ 0.1 ° C). In some cases, these temperature cycles must be repeated many times.
  • Document US-A-4 679 615 discloses a method and an apparatus for heating and cooling biological samples by means of a heat conducting plate which carries the samples and the ends of which are in contact with a liquid that you can heat or cool.
  • the ends of the plate are expected to be at temperatures different to establish a temperature gradient in the plate, so that the biological samples are subjected to different temperatures.
  • This method and this device do not allow biological samples to be submitted simultaneously to identical thermal cycles.
  • Document FR-A-2 193 187 describes an isothermal heating device with several heating chambers of the "heat pipe” type, that is to say comprising a reservoir containing a fluid for transporting heat in the liquid phase and in the vapor phase , and a heat source such as a burner or an electrical resistance, associated with this tank.
  • This device makes it possible to maintain a constant temperature in the heating chambers, but does not make it possible to simultaneously carry out thermal cycles therein comprising temperature stages separated by abrupt transitions.
  • the subject of the invention is precisely a method and a device for rapidly regulating a temperature, which make it possible to avoid the drawbacks of the known technique and to satisfy the conditions expressed above.
  • the subject of the invention is also a method and a device of this type, which are in particular applicable to carrying out molecular biology operations of the aforementioned type, simultaneously on a large number of biological samples.
  • the subject of the invention is also a method and a device of this type, which are applicable to other cases, when the temperature of an element or a set of elements has to be varied quickly and precisely. , as is for example the case in reactors with controlled wall temperature, enzymatic reactors, cellular reactors, reactors for polymerization, treatment or transformation of plastic materials, in photography (treatment of movies), etc.
  • the invention therefore provides a method of rapid thermal regulation of a plurality of wall zones in particular of receptacles containing biological samples, in order to simultaneously submit them to identical thermal cycles comprising successive stages of predetermined durations and temperatures separated by transitions, using for this purpose an enclosure surrounding said wall areas and containing a heat transfer fluid in thermal contact with these wall areas, and an external source of heat associated with the enclosure to yield and take heat from said fluid in order to maintain the temperature of the wall zones equal to a set temperature imposed by the source, characterized in that it consists in sealingly enclosing a liquid-vapor balance of said fluid in said enclosure, the latter allowing free circulation of the vapor phase of the fluid and having an internal coating of circula capillary action of the liquid phase of the fluid, and to control said source to vary the set temperature in accordance with the stages of the aforementioned thermal cycles and to make abrupt transitions between these stages, the temperature of said wall zones following almost instantaneously the variations in said set temperature by local condensations and sprays of the fluid in the enclosure.
  • the invention makes a particular application, of the technique of the "heat pipe" used initially in the space industry to quickly evacuate a large quantity of heat produced by a heating element, which is in general an electronic unit integrated into a satellite.
  • the heat pipe is essentially a closed tube containing an internal coating of a porous material with capillary circulation of liquid, and a determined fluid remaining in the two-phase liquid-vapor state in the tube under the working conditions envisaged.
  • the two ends of the tube are connected, one to the heating element, the other to a surface for dissipating heat outside by radiation.
  • the transfer of heat between the heating element and the outside takes place in the heat pipe by phase change of the fluid which, in a continuous manner, vaporizes in the vicinity of the heating element and condenses in the vicinity of the surface of diffusion towards the exterior, the coating of capillary material ensuring in a continuous and almost instantaneous manner the transfer of the liquid from the cold end to the hot end of the heat pipe.
  • the thermal conductivity of a heat pipe is very high, several orders of magnitude greater than that of copper, for example.
  • the invention uses this known principle for a different purpose, to achieve precise and almost instantaneous cycles of temperature variation of walls in contact with an appropriate fluid. More specifically, the invention makes it possible to heat and cool at will and almost instantaneously samples in thermal contact with an appropriate fluid in two-phase liquid-vapor equilibrium, and to maintain these samples at a precise temperature for a determined period.
  • the invention makes it possible, using the same means, to maintain a temperature at a predetermined value and to suddenly vary this temperature to another predetermined value, thanks to the fact that the means used present vis-à-vis the outside, a substantially infinite thermal inertia (which allows it to maintain the temperature precise predetermined and to withdraw it from the influences of parasitic external phenomena), that is to say a substantially zero thermal inertia (which allows it to vary this temperature very quickly, to another predetermined value).
  • the method also consists in determining the nature and the total mass of the fluid as a function of the volume of said enclosure so that the liquid-vapor balance of the fluid and the impregnation of the capillary coating by the fluid in the liquid phase are maintained for any temperature within a predetermined range of set temperatures.
  • the invention makes it possible to vary almost instantaneously the temperature of the samples subjected to these reactions, to make it take any value between the aforementioned extreme values.
  • the heat source used can be of the reversible type, making it possible to selectively increase and decrease the set temperature of the fluid, or else can comprise two switchable heat sources, one making it possible to increase the set temperature of the fluid and the other to decrease it.
  • the external energy source may comprise means making it possible to vary the vapor pressure of the fluid in the enclosure.
  • a variation in the vapor pressure of the fluid in the enclosure makes it possible either to raise the temperature of this fluid (compression of the vapor phase), or to decrease this temperature (expansion of the vapor phase).
  • a conventional means of varying the pressure of the deformable wall type for example makes it possible to determine the set temperature of the fluid.
  • the elements whose temperature will be regulated can be tubes provided with filtration membranes and containing biological samples such as cells or macro-molecules, and the method according to the invention then consists in combining the cyclic temperature variations with additions of reagents and pressure variations in the tubes, for example for the treatment of DNA.
  • the invention also provides a device for rapid thermal regulation of a plurality of wall zones, in particular of receptacles containing biological samples, for simultaneously subjecting them to identical thermal cycles comprising successive stages of predetermined durations and temperatures separated by transitions, this device comprising an enclosure surrounding said wall areas and containing a heat transfer fluid in thermal contact with these wall areas, and an external source of heat associated with the enclosure for transferring and taking heat from said fluid in order to maintain the temperature of the wall zones equal to a set temperature imposed by said source, characterized in that the enclosure is sealed and contains a liquid-vapor balance of said fluid, this enclosure allowing the free circulation of the vapor phase of the fluid and comprising an internal coating capillary circulation of the liquid phase of the fluid, the device comprising source control means for varying the set temperature in accordance with the stages of the aforementioned thermal cycles and for making sudden transitions between these stages, the temperature of said wall
  • the enclosure has parallel passages opening to the outside and forming receptacles or housing of tubes in which are placed biological samples such as cells or macromolecules .
  • the walls of these passages form means of heat transfer by conduction between the contents of the receptacles or the tubes and the fluid contained in the enclosure, while the walls of the enclosure on which the ends of the passages open are covered with sealing by hoods associated with means for pressurizing or vacuuming the content of the receptacles or tubes.
  • the tubes are carried at one end by the same transverse plate intended to be applied to a wall of the enclosure when the tubes are housed in the passages of the enclosure.
  • a very large number of tubes can thus be treated simultaneously, each containing a biological sample.
  • FIG. 1 Reference is first made to FIG. 1 to explain the principle of the invention.
  • the reference 10 designates a closed sealed enclosure and preferably at least locally insulated, comprising a wall 12, for example tubular, whose temperature is to be varied.
  • the wall 12 is in contact with a fluid enclosed in the enclosure 10 and which is in liquid-vapor equilibrium for all the values between which it is desired to vary the temperature of the wall 12.
  • the fluid in the liquid phase completely impregnates a coating 14 made of porous or fibrous material for example, capable of ensuring capillary circulation of the liquid, and which lines the enclosure 10 and the wall 12 by providing continuous paths for capillary circulation of liquid between the wall 12 and a peripheral part of the enclosure wall 10.
  • This peripheral wall of the enclosure 10 is in thermal contact with an external energy source S such as a heat source of the reversible type (with Peltier effect for example or with circulation of fluid).
  • This source S is intended to impose a set temperature Tc on the fluid which is in the enclosure 10 in liquid-vapor equilibrium, so that the temperature Te of the wall 12 becomes equal to the set temperature Tc as quickly as possible. possible.
  • Tc is higher than the temperature of the fluid, there is locally, in the zone of thermal contact with the external heat source S, a vaporization of part of the fluid in liquid phase, which results in an increase in the pressure inside the enclosure 10.
  • the aforementioned increase in pressure results in an increase in the value of the liquid-vapor equilibrium temperature in the enclosure.
  • This temperature becomes higher than the temperature of the wall 12, which causes local condensation of the fluid.
  • This condensation results in the release of heat, the fluid yielding its latent heat of condensation to the cold parts of the enclosure.
  • the enclosure 10 is suitably insulated, the only available cold source is the wall 12, which therefore receives the latent heat of condensation from the condensed part of the fluid. This heat supply results in an increase in the temperature Te of the wall 12.
  • the set temperature Tc is reduced to the desired value, which results in local condensation of fluid in the pregnant 10, a decrease in the pressure in this enclosure and a corresponding decrease in the liquid-vapor equilibrium temperature of the fluid, and therefore by vaporization of liquid in the vicinity of the wall 12.
  • the vaporizing liquid takes its latent heat of vaporization on the wall 12, which is the only hot spring available.
  • the temperature of the wall 12 therefore decreases until it becomes equal to the set temperature Tc, thanks to the transfer of fluid in the liquid phase in the capillary coating of the enclosure 10, between its zones of thermal contact with the source S and the wall 12.
  • the means of connection with the enclosure 10 can also be of the heat pipe type if necessary and optionally shaped to receive several enclosures simultaneously.
  • this external heat source can be replaced by an appropriate means for varying the vapor pressure of the fluid inside the enclosure 10.
  • This pressure variation can be done, either by injecting fluid under pressure in the enclosure, either by reducing the volume of the enclosure, by means of a movable wall or an elastically deformable wall of the membrane type.
  • an external energy source S makes it possible, by changing the phase of the fluid contained in the enclosure 10, to vary the temperature of the wall 12 rapidly, almost instantaneously.
  • the enclosure 10 also makes it possible to maintain the temperature of the wall 12 at a set value imposed by the source S. Any variation in the temperature of the wall 12 which would be due for example to the release or absorption of heat during a chemical reaction is immediately and automatically compensated for by the enclosure 10 which also protects the wall 12 from parasitic external influences.
  • FIG. 2 represents a device for applying the principle according to the invention. To make it easier to understand, the same references have been given in FIG. 2 as in FIG. 1 to the elements of the device which correspond to those represented in FIG. 1.
  • FIG. 2 therefore, we find a tightly closed enclosure 10 containing an appropriate fluid in two-phase liquid-vapor equilibrium and an internal coating ensuring capillary circulation of the fluid in the liquid phase, and in which are arranged passages for receiving the elements of which the temperature must be regulated.
  • the external heat source S is in thermal contact by conduction with the peripheral wall of the enclosure 10, the two upper and lower transverse walls 16,18 of which are insulated.
  • the elements are tubes 12 carried by the same plate 20 and are intended to engage in parallel through passages 22 of the enclosure 10 which are shaped so as to receive the tubes 12 by establishing good thermal contact with them.
  • the tubes 12 can have a slightly frustoconical outer surface, the passages 22 having a corresponding inner surface.
  • the tubes 12 are in the present case open at their two ends, and their upper ends open onto the upper face of the plate 20.
  • Des covers 24 and 26 are provided for sealingly covering, respectively, the plate 20 carrying the tubes 12 and the underside 18 of the enclosure 10. These covers 24, 26 are connected to means 28 for controlling the pressure prevailing at the two ends of the tubes 12, on either side of a filtration membrane mounted transversely inside each tube 12.
  • the means 28 also control the operation of the external energy source S, to regulate the temperature in the tubes 12.
  • Figure 3 is a schematic sectional view, in more detail, of the essential part of this device in the operating position.
  • FIG. 3 shows the cylindrical tubes 12 comprising a filtration membrane 30, which are embedded in the through passages 22 of the enclosure 10, and the covers 24 and 26 mounted in sealed manner, respectively on the plate 20 carrying the tubes 12 and on the lower wall of the enclosure 10.
  • Plates or sheets 32 of thermally insulating material perforated at the outlet of the passages 22 are interposed between the upper and lower walls of the enclosure 10 on the one hand, and the plate 20 and the lower cover 26, respectively, on the other hand.
  • the fluid used in the device according to the invention is for example a "freon" (registered trademark) having the required characteristics.
  • the coating of material, for example porous or fibrous, ensuring the capillary circulation of the liquid inside the enclosure 10 may be a material, for example sintered, wettable by the liquid and conventionally used in the refrigeration industry.
  • the enclosure 10 is made of a material resistant to pressure variations (these are of the order of about 15% on either side of an average pressure when the temperature varies from 0 to 100 ° C.), the material which can be either a good thermal conductor such as brass for optimal heat transfer with the external source S, or a thermally insulating material to reduce heat transfers through the upper and lower faces 16, 18 of the enclosure.
  • the faces 16, 18 of the enclosure are insulated while, in the second case, heat transfer means are provided through the peripheral wall of the enclosure.
  • the device comprises an enclosure 10 of the aforementioned type, associated with an external heat source S and receiving, in the cavities of its upper face, wells or tubes 12 carried at their upper ends by the same plate 20.
  • This plate 20 is covered with a film 34 of impermeable material which closes the wells or tubes 12.
  • a heating or cooling hood 36 covers the plate 20 and is associated with means 38 for thermal regulation maintaining its temperature substantially equal to that of the tubes 12.
  • the cover 36 can also be constituted by an enclosure of the same type as the enclosure 10, associated with the same source S as the latter.
  • the number of tubes 12 carried by the plate 20 can be relatively large (for example and conventionally 96 tubes in 8 rows and 12 columns) and the tubes 12 can be molded in one piece with the plate 20.
  • the device according to the invention can be used with a single external heat source, of the reversible type, or else with two switchable heat sources, one hot and the other cold.
  • the device according to the invention will, in practice, be associated with a robot controlled by computer, which will arrange the samples to be processed and the any additives or reagents in the tubes 12, place the plate 20 carrying the series of tubes 12 on the enclosure 10, possibly move this enclosure from one heat source to the other, etc.
  • the pressure control at the ends tubes 12 will allow filtration, dialysis, recovery of solid matter by reversing the pressure difference, etc.

Abstract

PCT No. PCT/FR90/00042 Sec. 371 Date Sep. 18, 1990 Sec. 102(e) Date Sep. 18, 1990 PCT Filed Jan. 19, 1990 PCT Pub. No. WO90/08298 PCT Pub. Date Jul. 26, 1990.A method and apparatus for high speed temperature regulation of elements (12) in thermal contact with a fluid contained in liquid-vapor equilibrium inside an enclosure (10) which is closed in sealed manner and which is provided with thermal insulation, temperature regulation being provided by means of an external heat source (S) imposing a reference temperature (Tc) to the fluid contained inside the enclosure (10) and causing a corresponding variation in the temperature (Te) of the elements (12) by changing the phase of the fluid. The invention is particularly applicable to performing molecular biology reactions at controlled temperature.

Description

L'invention concerne un procédé et un dispositif de régulation thermique rapide d'une pluralité de zones de paroi selon le préambule de la revendication 1 et selon le préambule de la revendication 6.The invention relates to a method and a device for rapid thermal regulation of a plurality of wall zones according to the preamble of claim 1 and according to the preamble of claim 6.

Un tel procédé et un tel dispositif sont connus par le US-A-4 679 615. Un tel procédé est utilisé notamment pour des opérations de biologie moléculaire comportant des réactions à température contrôlée telles que par exemple des opérations de traitement enzymatique d'ADN.Such a method and such a device are known from US-A-4 679 615. Such a method is used in particular for molecular biology operations comprising reactions at controlled temperature such as for example enzymatic DNA treatment operations.

Certaines de ces opérations nécessitent de soumettre des échantillons de cellules ou de macromolécules à des cycles thermiques comprenant des paliers de température chacun déterminé de façon très précise en durée et en température (ΔT < 0,1° C). Dans certains cas, ces cycles de température doivent être répétés de nombreuses fois.Some of these operations require submitting samples of cells or macromolecules to thermal cycles comprising temperature stages each determined very precisely in duration and in temperature (ΔT <0.1 ° C). In some cases, these temperature cycles must be repeated many times.

Il est de plus souhaitable, pour des raisons de rendement, de réaliser ces opérations simultanément sur un grand nombre d'échantillons. Il faut alors pouvoir contrôler dans le temps, de façon très précise, la température d'un grand nombre d'échantillons, faire varier de façon uniforme la température de ces échantillons, et réaliser les transitions entre les paliers de température aussi rapidement que possible pour que la durée totale d'une opération déterminée soit compatible avec une application industrielle (les durées des réactions biologiques ne pouvant quant à elles pas être réduites).It is moreover desirable, for reasons of yield, to carry out these operations simultaneously on a large number of samples. It is then necessary to be able to control over time, in a very precise manner, the temperature of a large number of samples, to vary the temperature of these samples in a uniform manner, and to make the transitions between the temperature stages as quickly as possible to that the total duration of a given operation is compatible with an industrial application (the duration of biological reactions cannot be reduced).

On connait par le document US-A-4 679 615 un procédé et un appareil de chauffage et de refroidissement d'échantillons biologiques au moyen d'une plaque conductrice de chaleur qui porte les échantillons et dont les extrémités sont en contact avec un liquide que l'on peut chauffer ou refroidir. Il est prévu que les extrémités de la plaque soient à des températures différentes pour établir un gradient de température dans la plaque, de sorte que les échantillons biologiques sont soumis à des températures différentes. Ce procédé et cet appareil ne permettent pas de soumettre des échantillons biologiques simultanément à des cycles thermiques identiques.Document US-A-4 679 615 discloses a method and an apparatus for heating and cooling biological samples by means of a heat conducting plate which carries the samples and the ends of which are in contact with a liquid that you can heat or cool. The ends of the plate are expected to be at temperatures different to establish a temperature gradient in the plate, so that the biological samples are subjected to different temperatures. This method and this device do not allow biological samples to be submitted simultaneously to identical thermal cycles.

Le document FR-A-2 193 187 décrit un dispositif de chauffage isotherme à plusieurs chambres de chauffage du type "caloduc", c'est-à-dire comprenant un réservoir contenant un fluide de transport de chaleur en phase liquide et en phase vapeur, et une source de chaleur telle qu'un brûleur ou une résistance électrique, associée à ce réservoir. Ce dispositif permet de maintenir une température constante dans les chambres de chauffage, mais ne permet pas d'y réaliser simultanément des cycles thermiques comprenant des paliers de température séparés par des transitions brusques.Document FR-A-2 193 187 describes an isothermal heating device with several heating chambers of the "heat pipe" type, that is to say comprising a reservoir containing a fluid for transporting heat in the liquid phase and in the vapor phase , and a heat source such as a burner or an electrical resistance, associated with this tank. This device makes it possible to maintain a constant temperature in the heating chambers, but does not make it possible to simultaneously carry out thermal cycles therein comprising temperature stages separated by abrupt transitions.

L'invention a précisément pour objet un procédé et un dispositif de régulation rapide d'une température, qui permettent d'éviter les inconvénients de la technique connue et de satisfaire aux conditions exprimées ci-dessus.The subject of the invention is precisely a method and a device for rapidly regulating a temperature, which make it possible to avoid the drawbacks of the known technique and to satisfy the conditions expressed above.

L'invention a également pour objet un procédé et un dispositif de ce type, qui soient notamment applicables à la réalisation d'opérations de biologie moléculaire du type précité, simultanément sur un grand nombre d'échantillons biologiques.The subject of the invention is also a method and a device of this type, which are in particular applicable to carrying out molecular biology operations of the aforementioned type, simultaneously on a large number of biological samples.

L'invention a encore pour objet un procédé et un dispositif de ce type, qui soient applicables à d'autres cas, lorsqu'il faut faire varier de façon rapide et précise la température d'un élément ou d'un ensemble d'éléments, comme c'est par exemple le cas dans des réacteurs à température de paroi contrôlée, des réacteurs enzymatiques, des réacteurs cellulaires, des réacteurs de polymérisation, de traitement ou de transformation des matériaux plastiques, en photographie (traitement des films), etc.The subject of the invention is also a method and a device of this type, which are applicable to other cases, when the temperature of an element or a set of elements has to be varied quickly and precisely. , as is for example the case in reactors with controlled wall temperature, enzymatic reactors, cellular reactors, reactors for polymerization, treatment or transformation of plastic materials, in photography (treatment of movies), etc.

L'invention propose donc un procédé de régulation thermique rapide d'une pluralité de zones de paroi en particulier de réceptacles contenant des échantillons biologiques, pour les soumettre simultanément à des cycles thermiques identiques comportant des paliers successifs de durées et de températures prédéterminées séparés par des transitions, en utilisant pour cela une enceinte entourant lesdites zones de paroi et contenant un fluide de transfert de chaleur en contact thermique avec ces zones de paroi, et une source extérieure de chaleur associée à l'enceinte pour céder et prélever de la chaleur audit fluide afin de maintenir la température des zones de paroi égale à une température de consigne imposée par la source, caractérisé en ce qu'il consiste à enfermer de façon étanche un équilibre liquide-vapeur dudit fluide dans ladite enceinte, celle-ci permettant la libre circulation de la phase vapeur du fluide et comportant un revêtement interne de circulation capillaire de la phase liquide du fluide, et à commander ladite source pour faire varier la température de consigne conformément aux paliers des cycles thermiques précités et réaliser des transitions brusques entre ces paliers, la température desdites zones de parois suivant de façon quasi-instantanée les variations de ladite température de consigne par condensations et vaporisations locales du fluide dans l'enceinte.The invention therefore provides a method of rapid thermal regulation of a plurality of wall zones in particular of receptacles containing biological samples, in order to simultaneously submit them to identical thermal cycles comprising successive stages of predetermined durations and temperatures separated by transitions, using for this purpose an enclosure surrounding said wall areas and containing a heat transfer fluid in thermal contact with these wall areas, and an external source of heat associated with the enclosure to yield and take heat from said fluid in order to maintain the temperature of the wall zones equal to a set temperature imposed by the source, characterized in that it consists in sealingly enclosing a liquid-vapor balance of said fluid in said enclosure, the latter allowing free circulation of the vapor phase of the fluid and having an internal coating of circula capillary action of the liquid phase of the fluid, and to control said source to vary the set temperature in accordance with the stages of the aforementioned thermal cycles and to make abrupt transitions between these stages, the temperature of said wall zones following almost instantaneously the variations in said set temperature by local condensations and sprays of the fluid in the enclosure.

L'invention fait une application particulière, de la technique du "caloduc" utilisée initialement dans l'industrie spatiale pour évacuer rapidement une grande quantité de chaleur produite par un élément chauffant, qui est en général un boîtier d'électronique intégré à un satellite. Le caloduc est essentiellement un tube fermé contenant un revêtement interne d'un matériau poreux à circulation capillaire de liquide, et un fluide déterminé restant à l'état diphasique liquide-vapeur dans le tube dans les conditions de travail envisagées. Les deux extrémités du tube sont raccordées, l'une à l'élément chauffant, l'autre à une surface de dissipation de chaleur à l'extérieur par rayonnement. Le transfert de chaleur entre l'élément chauffant et l'extérieur se fait dans le caloduc par changement de phase du fluide qui, de façon continue, se vaporise au voisinage de l'élément chauffant et se condense au voisinage de la surface de diffusion vers l'extérieur, le revêtement de matériau capillaire assurant de façon continue et quasi-instantanée le transfert du liquide de l'extrémité froide à l'extrémité chaude du caloduc. La conductibilité thermique d'un caloduc est très élevée, de plusieurs ordres de grandeur supérieure à celle du cuivre, par exemple.The invention makes a particular application, of the technique of the "heat pipe" used initially in the space industry to quickly evacuate a large quantity of heat produced by a heating element, which is in general an electronic unit integrated into a satellite. The heat pipe is essentially a closed tube containing an internal coating of a porous material with capillary circulation of liquid, and a determined fluid remaining in the two-phase liquid-vapor state in the tube under the working conditions envisaged. The two ends of the tube are connected, one to the heating element, the other to a surface for dissipating heat outside by radiation. The transfer of heat between the heating element and the outside takes place in the heat pipe by phase change of the fluid which, in a continuous manner, vaporizes in the vicinity of the heating element and condenses in the vicinity of the surface of diffusion towards the exterior, the coating of capillary material ensuring in a continuous and almost instantaneous manner the transfer of the liquid from the cold end to the hot end of the heat pipe. The thermal conductivity of a heat pipe is very high, several orders of magnitude greater than that of copper, for example.

Ce principe a également été utilisé, comme déjà dit, pour le chauffage de chambres à température constante.This principle has also been used, as already said, for heating rooms at constant temperature.

L'invention utilise ce principe connu dans un but différent, pour réaliser de façon précise et quasi-instantanée des cycles de variation de température de parois en contact avec un fluide approprié. Plus précisément, l'invention permet de chauffer et de refroidir à volonté et de façon quasi-instantanée des échantillons en contact thermique avec un fluide approprié en équilibre diphasique liquide-vapeur, et de maintenir ces échantillons à une température précise pendant une durée déterminée.The invention uses this known principle for a different purpose, to achieve precise and almost instantaneous cycles of temperature variation of walls in contact with an appropriate fluid. More specifically, the invention makes it possible to heat and cool at will and almost instantaneously samples in thermal contact with an appropriate fluid in two-phase liquid-vapor equilibrium, and to maintain these samples at a precise temperature for a determined period.

En d'autres termes, l'invention permet, en utilisant le même moyen, de maintenir une température à une valeur prédéterminée et de faire varier brusquement cette température jusqu'à une autre valeur prédéterminée, grâce au fait que le moyen utilisé présente vis-à-vis de l'extérieur, soit une inertie thermique sensiblement infinie (qui lui permet de maintenir la température précise prédéterminée et de la soustraire aux influences des phénomènes extérieurs parasites), soit une inertie thermique sensiblement nulle (ce qui lui permet de faire varier très rapidement cette température, jusqu'à une autre valeur prédéterminée).In other words, the invention makes it possible, using the same means, to maintain a temperature at a predetermined value and to suddenly vary this temperature to another predetermined value, thanks to the fact that the means used present vis-à-vis the outside, a substantially infinite thermal inertia (which allows it to maintain the temperature precise predetermined and to withdraw it from the influences of parasitic external phenomena), that is to say a substantially zero thermal inertia (which allows it to vary this temperature very quickly, to another predetermined value).

Selon un mode particulier de l'invention, le procédé consiste également à déterminer la nature et la masse totale du fluide en fonction du volume de ladite enceinte de telle sorte que l'équilibre liquide-vapeur du fluide et l'imprégnation du revêtement capillaire par le fluide en phase liquide soient maintenus pour toute température comprise dans une gamme prédéterminée de températures de consigne.According to a particular embodiment of the invention, the method also consists in determining the nature and the total mass of the fluid as a function of the volume of said enclosure so that the liquid-vapor balance of the fluid and the impregnation of the capillary coating by the fluid in the liquid phase are maintained for any temperature within a predetermined range of set temperatures.

Lorsque le procédé selon l'invention est utilisé pour des opérations de biologie moléculaire, où la température d'un échantillon peut varier selon un cycle déterminé entre des valeurs extrêmes de 0 et 100° C environ par exemple, l'invention permet de faire varier de façon quasi-instantanée la température des échantillons soumis à ces réactions, pour lui faire prendre n'importe quelle valeur comprise entre les valeurs extrêmes précitées.When the method according to the invention is used for molecular biology operations, where the temperature of a sample can vary according to a determined cycle between extreme values of approximately 0 and 100 ° C. for example, the invention makes it possible to vary almost instantaneously the temperature of the samples subjected to these reactions, to make it take any value between the aforementioned extreme values.

La source de chaleur utilisée peut être du type réversible, permettant sélectivement d'augmenter et de diminuer la température de consigne du fluide, ou bien peut comprendre deux sources de chaleur commutables, l'une permettant d'augmenter la température de consigne du fluide et l'autre de la diminuer.The heat source used can be of the reversible type, making it possible to selectively increase and decrease the set temperature of the fluid, or else can comprise two switchable heat sources, one making it possible to increase the set temperature of the fluid and the other to decrease it.

En variante, la source d'énergie extérieure peut comprendre des moyens permettant de faire varier la pression de vapeur du fluide dans l'enceinte.As a variant, the external energy source may comprise means making it possible to vary the vapor pressure of the fluid in the enclosure.

En effet, une variation de la pression de vapeur du fluide dans l'enceinte permet soit d'élever la température de ce fluide (compression de la phase vapeur), soit de diminuer cette température (détente de la phase vapeur). Moyennant un étalonnage et une détection précise de la pression et de la température du fluide, un moyen classique de variation de pression du type paroi déformable par exemple, permet de déterminer la température de consigne du fluide.Indeed, a variation in the vapor pressure of the fluid in the enclosure makes it possible either to raise the temperature of this fluid (compression of the vapor phase), or to decrease this temperature (expansion of the vapor phase). With calibration and precise detection of the pressure and the temperature of the fluid, a conventional means of varying the pressure of the deformable wall type for example, makes it possible to determine the set temperature of the fluid.

Dans le cas où l'invention est appliquée à des réactions de biologie moléculaire, les éléments dont on va réguler la température peuvent être des tubes munis de membranes de filtration et contenant des échantillons biologiques tels que des cellules ou des macro-molécules, et le procédé selon l'invention consiste alors à combiner les variations cycliques de température avec des additions de réactifs et des variations de pression dans les tubes, par exemple pour le traitement d'ADN.In the case where the invention is applied to molecular biology reactions, the elements whose temperature will be regulated can be tubes provided with filtration membranes and containing biological samples such as cells or macro-molecules, and the method according to the invention then consists in combining the cyclic temperature variations with additions of reagents and pressure variations in the tubes, for example for the treatment of DNA.

Dans ce cas, les durées des transitions entre des paliers prédéterminés de température deviennent sensiblement négligeables par rapport à la durée cumulée des réactions biologiques elles-mêmes.
L'invention propose également un dispositif de régulation thermique rapide d'une pluralité de zones de paroi, en particulier de réceptacles contenant des échantillons biologiques, pour les soumettre simultanément à des cycles thermiques identiques comportant des paliers successifs de durées et de températures prédéterminées séparés par des transitions, ce dispositif comprenant une enceinte entourant lesdites zones de paroi et contenant un fluide de transfert de chaleur en contact thermique avec ces zones de paroi, et une source extérieure de chaleur associée à l'enceinte pour céder et prélever de la chaleur audit fluide afin de maintenir la température des zones de paroi égale à une température de consigne imposée par ladite source, caractérisé en ce que l'enceinte est fermée de façon étanche et contient un équilibre liquide-vapeur dudit fluide, cette enceinte permettant la libre circulation de la phase vapeur du fluide et comprenant un revêtement interne de circulation capillaire de la phase liquide du fluide, le dispositif comprenant des moyens de commande de la source pour faire varier la température de consigne conformément aux paliers des cycles thermiques précités et réaliser des transitions brusques entre ces paliers, la température desdites zones de paroi suivant de façon quasi-instantanée les variations de ladite température de consigne par condensations et vaporisations locales du fluide dans l'enceinte.
In this case, the durations of the transitions between predetermined temperature stages become appreciably negligible compared to the cumulative duration of the biological reactions themselves.
The invention also provides a device for rapid thermal regulation of a plurality of wall zones, in particular of receptacles containing biological samples, for simultaneously subjecting them to identical thermal cycles comprising successive stages of predetermined durations and temperatures separated by transitions, this device comprising an enclosure surrounding said wall areas and containing a heat transfer fluid in thermal contact with these wall areas, and an external source of heat associated with the enclosure for transferring and taking heat from said fluid in order to maintain the temperature of the wall zones equal to a set temperature imposed by said source, characterized in that the enclosure is sealed and contains a liquid-vapor balance of said fluid, this enclosure allowing the free circulation of the vapor phase of the fluid and comprising an internal coating capillary circulation of the liquid phase of the fluid, the device comprising source control means for varying the set temperature in accordance with the stages of the aforementioned thermal cycles and for making sudden transitions between these stages, the temperature of said wall zones following almost instantaneously the variations in said temperature setpoint by local condensation and vaporization of the fluid in the enclosure.

Dans un mode de réalisation de ce dispositif, applicable notamment aux réactions de biologie moléculaire, l'enceinte comporte des passages parallèles débouchant à l'extérieur et formant réceptacles ou logements de tubes dans lesquels sont placés des échantillons biologiques tels que des cellules ou des macromolécules.In one embodiment of this device, applicable in particular to molecular biology reactions, the enclosure has parallel passages opening to the outside and forming receptacles or housing of tubes in which are placed biological samples such as cells or macromolecules .

Les parois de ces passages forment des moyens de transfert thermique par conduction entre le contenu des réceptacles ou les tubes et le fluide contenu dans l'enceinte, tandis que les parois de l'enceinte sur lesquelles débouchent les extrémités des passages sont recouvertes à étanchéité par des capots associés à des moyens de mise en pression ou en dépression du contenu des réceptacles ou des tubes.The walls of these passages form means of heat transfer by conduction between the contents of the receptacles or the tubes and the fluid contained in the enclosure, while the walls of the enclosure on which the ends of the passages open are covered with sealing by hoods associated with means for pressurizing or vacuuming the content of the receptacles or tubes.

De préférence, les tubes sont portés à une extrémité par une même plaque transversale destinée à être appliquée sur une paroi de l'enceinte lorsque les tubes sont logés dans les passages de l'enceinte.Preferably, the tubes are carried at one end by the same transverse plate intended to be applied to a wall of the enclosure when the tubes are housed in the passages of the enclosure.

On peut ainsi traiter simultanément un très grand nombre de tubes contenant chacun un échantillon biologique.A very large number of tubes can thus be treated simultaneously, each containing a biological sample.

L'invention sera mieux comprise et d'autres détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est un schéma de principe de l'invention ;
  • la figure 2 représente schématiquement un dispositif selon l'invention, pour des opérations de biologie moléculaire ;
  • la figure 3 est une vue schématique en coupe d'une partie essentielle du dispositif de la figure 2;
  • la figure 4 représente schématiquement une variante de réalisation du dispositif.
The invention will be better understood and other details and advantages thereof will appear more clearly on reading the description which follows, given by way of example, with reference to the appended drawings in which:
  • Figure 1 is a block diagram of the invention;
  • FIG. 2 schematically represents a device according to the invention, for molecular biology operations;
  • Figure 3 is a schematic sectional view of an essential part of the device of Figure 2;
  • FIG. 4 schematically represents an alternative embodiment of the device.

On se réfère tout d'abord à la figure 1, pour expliquer le principe de l'invention.Reference is first made to FIG. 1 to explain the principle of the invention.

La référence 10 désigne une enceinte étanche fermée et de préférence au moins localement calorifugée, comprenant une paroi 12, par exemple tubulaire, dont on veut faire varier la température. La paroi 12 est en contact avec un fluide enfermé dans l'enceinte 10 et qui se trouve en équilibre liquide-vapeur pour toutes les valeurs entre lesquelles on veut faire varier la température de la paroi 12. Le fluide en phase liquide imprègne complétement un revetement 14 en matériau poreux ou fibreux par exemple, capable d'assurer une circulation capillaire du liquide, et qui tapisse l'enceinte 10 et la paroi 12 en ménageant des chemins continus de circulation capillaire de liquide entre la paroi 12 et une partie périphérique de la paroi de l'enceinte 10.The reference 10 designates a closed sealed enclosure and preferably at least locally insulated, comprising a wall 12, for example tubular, whose temperature is to be varied. The wall 12 is in contact with a fluid enclosed in the enclosure 10 and which is in liquid-vapor equilibrium for all the values between which it is desired to vary the temperature of the wall 12. The fluid in the liquid phase completely impregnates a coating 14 made of porous or fibrous material for example, capable of ensuring capillary circulation of the liquid, and which lines the enclosure 10 and the wall 12 by providing continuous paths for capillary circulation of liquid between the wall 12 and a peripheral part of the enclosure wall 10.

Cette paroi périphérique de l' enceinte 10 est en contact thermique avec une source d'énergie extérieure S telle qu'une source de chaleur du type réversible (à effet Peltier par exemple ou à circulation de fluide). Cette source S est destinée à imposer une température de consigne Tc au fluide qui se trouve dans l'enceinte 10 en équilibre liquide-vapeur, de telle sorte que la température Te de la paroi 12 devienne égale à la température de consigne Tc le plus rapidement possible. Lorsque la température de consigne Tc est supérieure à la température du fluide, il se produit localement, dans la zone de contact thermique avec la source de chaleur extérieure S, une vaporisation d'une partie du fluide en phase liquide, qui se traduit par une augmentation de la pression à l'intérieur de l'enceinte 10. Comme la température d'équilibre liquide-vapeur varie dans le même sens que la pression, l'augmentation précitée de la pression se traduit par une augmentation de la valeur de la température d'équilibre liquide-vapeur dans l'enceinte. Cette température devient supérieure à la température de la paroi 12, ce qui provoque une condensation locale du fluide. Cette condensation se traduit par un dégagement de chaleur, le fluide cédant sa chaleur latente de condensation aux parties froides de l'enceinte. Si l'enceinte 10 est convenablement calorifugée, la seule source froide disponible est la paroi 12, qui reçoit donc la chaleur latente de condensation de la partie condensée du fluide. Cet apport de chaleur se traduit par une augmentation de la température Te de la paroi 12.This peripheral wall of the enclosure 10 is in thermal contact with an external energy source S such as a heat source of the reversible type (with Peltier effect for example or with circulation of fluid). This source S is intended to impose a set temperature Tc on the fluid which is in the enclosure 10 in liquid-vapor equilibrium, so that the temperature Te of the wall 12 becomes equal to the set temperature Tc as quickly as possible. possible. When the set temperature Tc is higher than the temperature of the fluid, there is locally, in the zone of thermal contact with the external heat source S, a vaporization of part of the fluid in liquid phase, which results in an increase in the pressure inside the enclosure 10. As the liquid-vapor equilibrium temperature varies in the same direction as the pressure, the aforementioned increase in pressure results in an increase in the value of the liquid-vapor equilibrium temperature in the enclosure. This temperature becomes higher than the temperature of the wall 12, which causes local condensation of the fluid. This condensation results in the release of heat, the fluid yielding its latent heat of condensation to the cold parts of the enclosure. If the enclosure 10 is suitably insulated, the only available cold source is the wall 12, which therefore receives the latent heat of condensation from the condensed part of the fluid. This heat supply results in an increase in the temperature Te of the wall 12.

Ce double phénomène de vaporisation locale du fluide dans la zone de contact thermique avec la source de chaleur extérieure S, et de condensation locale dans la zone de contact avec la paroi 12 se traduit par une circulation capillaire du liquide de la paroi 12 vers la zone de contact avec la source S, et se poursuit jusqu'à l'équilibre des températures obtenu pour Tc = Te. Comme la chaleur latente de condensation du fluide est très supérieure à sa chaleur spécifique pour les variations de température considérées, l'élévation de la température de la paroi 12 est quasi-instantanée. Ce sont en fait les transferts de chaleur par conduction à travers la paroi de l'enceinte 10, qui vont ralentir la régulation de température.This double phenomenon of local vaporization of the fluid in the zone of thermal contact with the external heat source S, and of local condensation in the zone of contact with the wall 12 results in a capillary circulation of the liquid from the wall 12 to the zone contact with the source S, and continues until the temperature equilibrium obtained for Tc = Te. As the latent heat of condensation of the fluid is much greater than its specific heat for the temperature variations considered, the rise in temperature of the wall 12 is almost instantaneous. It is in fact the heat transfers by conduction through the wall of the enclosure 10, which will slow down the temperature regulation.

Inversement, lorsque l'on souhaite diminuer la température de la paroi 12 par rapport à la température d'équilibre, on diminue la température de consigne Tc jusqu'à la valeur souhaitée, ce qui se traduit par une condensation locale de fluide dans l'enceinte 10, une diminution de la pression dans cette enceinte et une diminution correspondante de la température d'équilibre liquide-vapeur du fluide, et donc par une vaporisation de liquide au voisinage de la paroi 12. Le liquide qui se vaporise prélève sa chaleur latente de vaporisation sur la paroi 12, qui est la seule source chaude disponible. La température de la paroi 12 diminue donc jusqu'à devenir égale à la température de consigne Tc, grâce au transfert de fluide en phase liquide dans le revêtement capillaire de l'enceinte 10, entre ses zones de contact thermique avec la source S et la paroi 12.Conversely, when it is desired to decrease the temperature of the wall 12 relative to the equilibrium temperature, the set temperature Tc is reduced to the desired value, which results in local condensation of fluid in the pregnant 10, a decrease in the pressure in this enclosure and a corresponding decrease in the liquid-vapor equilibrium temperature of the fluid, and therefore by vaporization of liquid in the vicinity of the wall 12. The vaporizing liquid takes its latent heat of vaporization on the wall 12, which is the only hot spring available. The temperature of the wall 12 therefore decreases until it becomes equal to the set temperature Tc, thanks to the transfer of fluid in the liquid phase in the capillary coating of the enclosure 10, between its zones of thermal contact with the source S and the wall 12.

Un choix de matériaux appropriés permet d'améliorer le transfert de chaleur par conduction entre le fluide contenu dans l'enceinte 10, la paroi 12 et la source de chaleur extérieure S. En ce qui concerne cette dernière, les moyens de liaison avec l'enceinte 10 peuvent également être du type caloduc si nécessaire et conformés éventuellement pour recevoir simultanément plusieurs enceintes.A choice of suitable materials makes it possible to improve the transfer of heat by conduction between the fluid contained in the enclosure 10, the wall 12 and the external heat source S. With regard to the latter, the means of connection with the enclosure 10 can also be of the heat pipe type if necessary and optionally shaped to receive several enclosures simultaneously.

On peut bien entendu, au lieu d'utiliser une source de chaleur S du type réversible, utiliser sélectivement une source extérieure chaude et une source extérieure froide, dont l'une servira à augmenter la température de consigne, et l'autre à la diminuer.It is of course possible, instead of using a heat source S of the reversible type, to selectively use a hot outside source and a cold outside source, one of which will serve to increase the set temperature, and the other to decrease it. .

On peut également, en variante, remplacer cette source de chaleur extérieure par un moyen approprié de variation de la pression de vapeur du fluide à l'intérieur de l'enceinte 10. Cette variation de pression peut se faire, soit par injection de fluide sous pression dans l'enceinte, soit par diminution du volume de l'enceinte, au moyen d'une paroi mobile ou d'une paroi élastiquement déformable du type membrane.It is also, as a variant, this external heat source can be replaced by an appropriate means for varying the vapor pressure of the fluid inside the enclosure 10. This pressure variation can be done, either by injecting fluid under pressure in the enclosure, either by reducing the volume of the enclosure, by means of a movable wall or an elastically deformable wall of the membrane type.

Dans tous les cas, une source d'énergie extérieure S permet, par changement de phase du fluide contenu dans l'enceinte 10, de faire varier rapidement, quasi-instantanément, la température de la paroi 12.In all cases, an external energy source S makes it possible, by changing the phase of the fluid contained in the enclosure 10, to vary the temperature of the wall 12 rapidly, almost instantaneously.

L'enceinte 10 permet également de maintenir la température de la paroi 12 à une valeur de consigne imposée par la source S. Toute variation de la température de paroi 12 qui serait due par exemple à un dégagement ou une absorption de chaleur au cours d'une réaction chimique est immédiatement et automatiquement compensée par l'enceinte 10 qui protège également la paroi 12 des influences extérieures parasites.The enclosure 10 also makes it possible to maintain the temperature of the wall 12 at a set value imposed by the source S. Any variation in the temperature of the wall 12 which would be due for example to the release or absorption of heat during a chemical reaction is immediately and automatically compensated for by the enclosure 10 which also protects the wall 12 from parasitic external influences.

La figure 2 représente un dispositif d'application du principe selon l'invention. Pour faciliter la compréhension, on a donné en figure 2 les mêmes références qu'en figure 1 aux éléments du dispositif qui correspondent à ceux représentés en figure 1.FIG. 2 represents a device for applying the principle according to the invention. To make it easier to understand, the same references have been given in FIG. 2 as in FIG. 1 to the elements of the device which correspond to those represented in FIG. 1.

On retrouve donc en figure 2 une enceinte 10 fermée de façon étanche, contenant un fluide approprié en équilibre diphasique liquide-vapeur et un revetement interne assurant une circulation capillaire du fluide en phase liquide, et dans laquelle sont ménagés des passages de réception des éléments dont il faut réguler la température. La source extérieure de chaleur S est en contact thermique par conduction avec la paroi périphérique de l'enceinte 10, dont les deux parois transversales supérieure et inférieure 16,18 sont calorifugées.In FIG. 2, therefore, we find a tightly closed enclosure 10 containing an appropriate fluid in two-phase liquid-vapor equilibrium and an internal coating ensuring capillary circulation of the fluid in the liquid phase, and in which are arranged passages for receiving the elements of which the temperature must be regulated. The external heat source S is in thermal contact by conduction with the peripheral wall of the enclosure 10, the two upper and lower transverse walls 16,18 of which are insulated.

Les éléments sont des tubes 12 portés par une même plaque 20 et sont destinés à s'engager dans des passages parallèles traversants 22 de l'enceinte 10 qui sont conformés de façon à recevoir les tubes 12 en établissant un bon contact thermique avec eux. Pour cela, les tubes 12 peuvent être à surface extérieure légèrement tronconique, les passages 22 ayant une surface intérieure correspondante.The elements are tubes 12 carried by the same plate 20 and are intended to engage in parallel through passages 22 of the enclosure 10 which are shaped so as to receive the tubes 12 by establishing good thermal contact with them. For this, the tubes 12 can have a slightly frustoconical outer surface, the passages 22 having a corresponding inner surface.

Les tubes 12 sont dans le cas présent ouverts à leurs deux extrémités, et leurs extrémités supérieures débouchent sur la face supérieure de la plaque 20. Des capots 24 et 26 sont prévus pour recouvrir de façon étanche, respectivement, la plaque 20 portant les tubes 12 et la face inférieure 18 de l'enceinte 10. Ces capots 24,26 sont reliés à des moyens 28 de commande de la pression régnant aux deux extrémités des tubes 12, de part et d'autre d'une membrane de filtration montée transversalement à l'intérieur de chaque tube 12.The tubes 12 are in the present case open at their two ends, and their upper ends open onto the upper face of the plate 20. Des covers 24 and 26 are provided for sealingly covering, respectively, the plate 20 carrying the tubes 12 and the underside 18 of the enclosure 10. These covers 24, 26 are connected to means 28 for controlling the pressure prevailing at the two ends of the tubes 12, on either side of a filtration membrane mounted transversely inside each tube 12.

Les moyens 28 commandent également le fonctionnement de la source d'énergie extérieure S, pour régler la température dans les tubes 12.The means 28 also control the operation of the external energy source S, to regulate the temperature in the tubes 12.

La figure 3 est une vue schématique en coupe, plus détaillée, de la partie essentielle de ce dispositif en position de fonctionnement.Figure 3 is a schematic sectional view, in more detail, of the essential part of this device in the operating position.

On voit en figure 3 les tubes cylindriques 12 comprenant une membrane de filtration 30, qui sont encastrés dans les passages traversants 22 de l'enceinte 10, et les capots 24 et 26 montés de façon étanche, respectivement sur la plaque 20 portant les tubes 12 et sur la paroi inférieure de l'enceinte 10. Des plaques ou feuilles 32 de matériau thermiquement isolant perforées au débouché des passages 22, sont interposées entre les parois supérieure et inférieure de l'enceinte 10 d'une part, et la plaque 20 et le capot inférieur 26, respectivement, d'autre part.FIG. 3 shows the cylindrical tubes 12 comprising a filtration membrane 30, which are embedded in the through passages 22 of the enclosure 10, and the covers 24 and 26 mounted in sealed manner, respectively on the plate 20 carrying the tubes 12 and on the lower wall of the enclosure 10. Plates or sheets 32 of thermally insulating material perforated at the outlet of the passages 22 are interposed between the upper and lower walls of the enclosure 10 on the one hand, and the plate 20 and the lower cover 26, respectively, on the other hand.

Le fluide utilisé dans le dispositif selon l'invention est par exemple un "fréon" (marque déposée) présentant les caractéristiques requises.The fluid used in the device according to the invention is for example a "freon" (registered trademark) having the required characteristics.

Le revêtement de matériau par exemple poreux ou fibreux assurant la circulation capillaire du liquide à l'intérieur de l'enceinte 10 peut être un matériau par exemple fritté, mouillable par le liquide et utilisé de façon classique dans l'industrie frigorifique.The coating of material, for example porous or fibrous, ensuring the capillary circulation of the liquid inside the enclosure 10 may be a material, for example sintered, wettable by the liquid and conventionally used in the refrigeration industry.

L'enceinte 10 est réalisée en matériau résistant aux variations de pression (celles-ci sont de l'ordre de 15 % environ de part et d'autre d'une pression moyenne lorsque la température varie de 0 à 100° C), le matériau pouvant être, soit un bon conducteur thermique tel que le laiton pour un transfert de chaleur optimal avec la source extérieure S, soit un matériau thermiquement isolant pour réduire les transferts de chaleur par les faces supérieure et inférieure 16, 18 de l'enceinte. Dans le premier cas, les faces 16, 18 de l'enceinte sont calorifugées tandis que, dans le second cas, on prévoit des moyens de transfert de chaleur à travers la paroi périphérique de l'enceinte.The enclosure 10 is made of a material resistant to pressure variations (these are of the order of about 15% on either side of an average pressure when the temperature varies from 0 to 100 ° C.), the material which can be either a good thermal conductor such as brass for optimal heat transfer with the external source S, or a thermally insulating material to reduce heat transfers through the upper and lower faces 16, 18 of the enclosure. In the first case, the faces 16, 18 of the enclosure are insulated while, in the second case, heat transfer means are provided through the peripheral wall of the enclosure.

Dans la variante de réalisation représentée schématiquement en Figure 4, le dispositif comprend une enceinte 10 du type précité, associée à une source de chaleur extérieure S et recevant, dans les cavités de sa face supérieure, des puits ou tubes 12 portés à leurs extrémités supérieures par une même plaque 20. Cette plaque 20 est recouverte d'un film 34 de matière imperméable qui obture les puits ou tubes 12. Un capot chauffant ou refroidissant 36 recouvre la plaque 20 et est associé à des moyens 38 de régulation thermique maintenant sa température sensiblement égale à celle des tubes 12.In the variant embodiment shown diagrammatically in FIG. 4, the device comprises an enclosure 10 of the aforementioned type, associated with an external heat source S and receiving, in the cavities of its upper face, wells or tubes 12 carried at their upper ends by the same plate 20. This plate 20 is covered with a film 34 of impermeable material which closes the wells or tubes 12. A heating or cooling hood 36 covers the plate 20 and is associated with means 38 for thermal regulation maintaining its temperature substantially equal to that of the tubes 12.

Bien entendu, le capot 36 peut également être constitué par une enceinte de même type que l'enceinte 10, associé à la même source S que celle-ci.Of course, the cover 36 can also be constituted by an enclosure of the same type as the enclosure 10, associated with the same source S as the latter.

Le nombre de tubes 12 portés par la plaque 20 peut être relativement important (par exemple et de façon classique 96 tubes en 8 rangées et 12 colonnes) et les tubes 12 peuvent être moulés d'une pièce avec la plaque 20.The number of tubes 12 carried by the plate 20 can be relatively large (for example and conventionally 96 tubes in 8 rows and 12 columns) and the tubes 12 can be molded in one piece with the plate 20.

On peut utiliser le dispositif selon l'invention avec une seule source de chaleur extérieure, de type réversible, ou bien avec deux sources de chaleur commutables, l'une chaude et l'autre froide.The device according to the invention can be used with a single external heat source, of the reversible type, or else with two switchable heat sources, one hot and the other cold.

Le dispositif selon l'invention sera, dans la pratique, associé à un robot commandé par ordinateur, qui viendra disposer les échantillons à traiter et les additifs ou réactifs éventuels dans les tubes 12, placera la plaque 20 portant la série de tubes 12 sur l'enceinte 10, déplacera éventuellement cette enceinte d'une source de chaleur à l'autre, etc... La commande de pression aux extrémités des tubes 12 permettra de réaliser des filtrations, des dialyses, des récupérations de matière solide par inversion de la différence de pression, etc...The device according to the invention will, in practice, be associated with a robot controlled by computer, which will arrange the samples to be processed and the any additives or reagents in the tubes 12, place the plate 20 carrying the series of tubes 12 on the enclosure 10, possibly move this enclosure from one heat source to the other, etc. The pressure control at the ends tubes 12 will allow filtration, dialysis, recovery of solid matter by reversing the pressure difference, etc.

Claims (16)

  1. A method of high speed temperature regulation of a plurality of wall zones (12, 20), in particular of receptacles containing biological samples, for the purpose of subjecting them simultaneously to identical thermal cycles including successive stages of predetermined temperatures and durations, the stages being separated by transitions, by using an enclosure (10) surrounding said wall zones and containing a heat transfer fluid in thermal contact with the wall zones, and an external heat source (S) associated with the enclosure to take heat from and to give heat to said fluid so as to maintain the temperature of the wall zones equal to a reference temperature imposed by the source, the method being characterized in that it consists in enclosing in sealed manner a liquid-vapor equilibrium of said fluid in said enclosure (10), said enclosure enabling the vapor phase of the fluid to flow freely and including an internal lining for capillary flow of the liquid phase of the fluid, and in controlling said source (S) to vary the reference temperature in accordance with the above-mentioned stages of the thermal cycles and to implement the sudden transitions between said stages, the temperature of said wall zones quasi-instantaneously tracking the variations of said reference temperature by local condensation and vaporization of the fluid in the enclosure (10).
  2. A method according to claim 1, characterized in that it consists in determining the total mass and the nature of the fluid as a function of the volume of the enclosure (10) in such a manner that liquid-vapor equilibrium of the fluid and impregnation of the coating (14) by the fluid in the liquid phase are maintained for all temperatures lying within a predetermined range of reference temperatures.
  3. A method according to claim 1, characterized in that said source (S) is of a reversible type, enabling the reference temperature (Tc) to be increased or decreased selectively.
  4. A method according to claim 1 or 2, characterized in that it consists in associating the enclosure (10) with two switchable heat sources, one hot and one cold, and in controlling them in alternation respectively to increase and decrease the temperature of said wall zones.
  5. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it also consists in associating said source (S) with means for varying the vapor pressure of the fluid inside the enclosure (10).
  6. Apparatus for high speed temperature regulation of a plurality of wall zones (12, 20), in particular receptacles containing biological samples, for the purpose of subjecting them simultaneously to identical thermal cycles including successive stages of predetermined temperatures and durations, the stages being separated by transitions, this apparatus including an enclosure (10) surrounding said wall zones and containing a heat transfer fluid in thermal contact with the wall zones, and an external heat source (S) associated with the enclosure to take heat from and to give heat to said fluid so as to maintain the temperature of the wall zones equal to a reference temperature imposed by the source, the apparatus being characterized in that the enclosure (10) is sealed and contains a liquid-vapor equilibrium of said fluid, said enclosure enabling the vapor phase of the fluid to flow freely and including an internal lining (14) for capillary flow of the liquid phase of the fluid, the apparatus including means (28) for controlling the source (S) to vary the reference temperature in accordance with the above-mentioned stages of the thermal cycles and to implement the sudden transitions between said stages, the temperature of said wall zones quasi-instantaneously tracking the variations of said reference temperature by local condensation and vaporization of the fluid in the enclosure (10).
  7. Apparatus according to claim 6, characterized in that said source (S) is reversible, being selectively capable of supplying heat to the fluid and of taking heat from the fluid.
  8. Apparatus according to claim 6, characterized in that said external source comprises two switchable heat sources: a hot source and a cold source.
  9. Apparatus according to claim 6, characterized in that said source comprises means for varying the vapor pressure of the fluid contained in the enclosure (10).
  10. Apparatus according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the external source (S) is in thermal contact with said fluid via at least a portion of one of the walls of the enclosure (10), with the other walls (16, 18) being provided, at least locally, with thermal insulation.
  11. Apparatus according to any one of claims 6 to 10, characterized in that said enclosure (10) includes parallel passages (22) opening out to the outside and forming receptacles and/or housings for the tubes (12).
  12. Apparatus according to claim 11, characterized in that the walls of said passages (22) form means for transferring heat by conduction between the contents of the receptacles or the tubes (12) and the fluid contained inside the enclosure (10).
  13. Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that the walls (16, 18) of the enclosure into which the ends of the passages (22) open out are covered in sealed manner by respective caps (24, 26) associated with means (28) for selectively raising or lowering the pressure of the contents of said receptacles or tubes (12).
  14. Apparatus according to claim 13, characterized in that the tubes (12) are open at both ends and are provided with filter membranes (30).
  15. Apparatus according to any one of claims 11 to 14, characterized in that said one end of each of said tubes (12) is carried by a common transverse plate (20) for application against one of the walls (16) of the enclosure (10).
  16. Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that the top ends of the tubes (12) are carried by a common plate (20) and are closed by a film (34) of impermeable material placed on said plate, the plate being mounted in the above-mentioned enclosure (10) and being covered by a heating or cooling cap (36) associated with temperature regulation means (38) for maintaining its temperature at a value substantially equal to that of the tubes (12).
EP90400149A 1989-01-20 1990-01-19 Method and apparatus for the rapid regulation of the temperature of a wall Expired - Lifetime EP0379437B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90400149T ATE103062T1 (en) 1989-01-20 1990-01-19 METHOD AND DEVICE FOR RAPID REGULATION OF A WALL TEMPERATURE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8900681A FR2642156B1 (en) 1989-01-20 1989-01-20 METHOD AND DEVICE FOR QUICK REGULATION OF A WALL TEMPERATURE
FR8900681 1989-01-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0379437A1 EP0379437A1 (en) 1990-07-25
EP0379437B1 true EP0379437B1 (en) 1994-03-16

Family

ID=9377922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90400149A Expired - Lifetime EP0379437B1 (en) 1989-01-20 1990-01-19 Method and apparatus for the rapid regulation of the temperature of a wall

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5161609A (en)
EP (1) EP0379437B1 (en)
JP (1) JPH03503445A (en)
AT (1) ATE103062T1 (en)
AU (1) AU4963190A (en)
CA (1) CA2025465A1 (en)
DE (1) DE69007305T2 (en)
ES (1) ES2053128T3 (en)
FR (1) FR2642156B1 (en)
WO (1) WO1990008298A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6875604B2 (en) 2000-02-02 2005-04-05 Applera Corporation Thermal cycling device with mechanism for ejecting sample well trays
USRE39566E1 (en) 1999-09-29 2007-04-17 Applera Corporation Thermocycler and lifting element

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100236506B1 (en) * 1990-11-29 2000-01-15 퍼킨-엘머시터스인스트루먼츠 Apparatus for polymerase chain reaction
FI915731A0 (en) * 1991-12-05 1991-12-05 Derek Henry Potter FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER REGLERING AV TEMPERATUREN I ETT FLERTAL PROV.
US5601141A (en) * 1992-10-13 1997-02-11 Intelligent Automation Systems, Inc. High throughput thermal cycler
US5525300A (en) * 1993-10-20 1996-06-11 Stratagene Thermal cycler including a temperature gradient block
GB9618595D0 (en) * 1996-09-06 1996-10-16 Central Research Lab Ltd Reaction cell
US6989264B2 (en) * 1997-09-05 2006-01-24 Targeted Genetics Corporation Methods for generating high titer helper-free preparations of released recombinant AAV vectors
AUPP403398A0 (en) * 1998-06-11 1998-07-02 James, Malcolm Barry Temperature control method and apparatus
US5937937A (en) * 1998-06-18 1999-08-17 Motorola, Inc. Heat sink and method for removing heat from a plurality of components
EP1000661A1 (en) * 1998-10-29 2000-05-17 Hans-Knöll-Institut für Naturstoff-Forschung e.v. Ultrathin-walled multiwell plate for heat block thermocycling
US20040214315A1 (en) * 1998-10-29 2004-10-28 Analytik Jena Ag Ultrathin-walled multi-well plate for heat block thermocycling
US6988546B1 (en) * 1999-11-26 2006-01-24 Eyela-Chino Inc. Sample temperature regulator
DE10190053B4 (en) * 2000-01-15 2012-04-19 Eppendorf Ag Laboratory temperature control unit with temperature-controlled tempering block
GB0221167D0 (en) * 2002-09-12 2002-10-23 Quanta Biotech Ltd Control apparatus
US7288864B2 (en) * 2004-03-31 2007-10-30 Nikon Corporation System and method for cooling motors of a lithographic tool
EP1710017B1 (en) * 2005-04-04 2012-12-19 Roche Diagnostics GmbH Thermocycling of a block comprising multiple samples
US20070235161A1 (en) * 2006-03-27 2007-10-11 Eric Barger Refrigerant based heat exchange system with compensating heat pipe technology
US20080073563A1 (en) * 2006-07-01 2008-03-27 Nikon Corporation Exposure apparatus that includes a phase change circulation system for movers
EP2331259B1 (en) * 2008-09-23 2013-09-11 Koninklijke Philips Electronics N.V. Thermocycling process
CN202830041U (en) 2009-04-03 2013-03-27 Illumina公司 Device for heating biological sample
US8987685B2 (en) 2009-09-09 2015-03-24 Pcr Max Limited Optical system for multiple reactions
JP5426993B2 (en) * 2009-10-30 2014-02-26 アークレイ株式会社 Temperature control apparatus and temperature control method
EP2353722A1 (en) 2010-02-09 2011-08-10 F. Hoffmann-La Roche AG Heat dissipation of power electronics for thermocyclers
DE102011119174A1 (en) 2011-11-23 2013-05-23 Inheco Industrial Heating And Cooling Gmbh Vapor Chamber
RU2554680C1 (en) * 2014-02-27 2015-06-27 Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" (Госкорпорация "Росатом") Method of temperature adjustment of circuit heating pipe

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2363118A (en) * 1942-03-11 1944-11-21 Joseph W Chamberlain Apparatus for heating fluids
US3327772A (en) * 1964-11-30 1967-06-27 Kodaira Nobuhisa Constant temperature heating apparatus using thermal medium vapor
US3603767A (en) * 1969-09-03 1971-09-07 Dynatherm Corp Isothermal cooking or heating device
US3943964A (en) * 1970-07-07 1976-03-16 U.S. Philips Corporation Heating device
CH519149A (en) * 1970-07-28 1972-02-15 Bbc Brown Boveri & Cie Tube furnace
US3714981A (en) * 1971-02-03 1973-02-06 Noren Prod Inc Heat shield assembly
US3934643A (en) * 1971-07-26 1976-01-27 Nikolaus Laing Controllable heat pipe
NL7206063A (en) * 1972-05-04 1973-11-06 N.V. Philips Gloeilampenfabrieken HEATING DEVICE
US4095647A (en) * 1972-07-09 1978-06-20 U.S. Philips Corporation Heating device
NL7209936A (en) * 1972-07-19 1974-01-22
US4246955A (en) * 1972-10-04 1981-01-27 Skala Stephen F Pressure cooking appliance with thermal exchange fluid
US3968787A (en) * 1973-03-16 1976-07-13 Hughes Aircraft Company Controlled vapor chamber cooking device
US4370547A (en) * 1979-11-28 1983-01-25 Varian Associates, Inc. Variable thermal impedance
US4387762A (en) * 1980-05-22 1983-06-14 Massachusetts Institute Of Technology Controllable heat transfer device
IL71131A (en) * 1984-03-02 1988-09-30 Product Advanced Ltd Method and apparatus for heating and/or cooling objects simultaneously at different preselected temperatures
LU86046A1 (en) * 1985-08-19 1986-09-11 Euratom PRESSURE CONTROLLED HEAT PIPE
DE3700976C1 (en) * 1987-01-15 1988-07-21 Heraeus Voetsch Gmbh Climate test chamber

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE39566E1 (en) 1999-09-29 2007-04-17 Applera Corporation Thermocycler and lifting element
US6875604B2 (en) 2000-02-02 2005-04-05 Applera Corporation Thermal cycling device with mechanism for ejecting sample well trays
US7169355B1 (en) 2000-02-02 2007-01-30 Applera Corporation Apparatus and method for ejecting sample well trays

Also Published As

Publication number Publication date
CA2025465A1 (en) 1990-07-21
JPH03503445A (en) 1991-08-01
WO1990008298A1 (en) 1990-07-26
DE69007305T2 (en) 1994-09-29
FR2642156B1 (en) 1994-05-20
US5161609A (en) 1992-11-10
EP0379437A1 (en) 1990-07-25
ES2053128T3 (en) 1994-07-16
DE69007305D1 (en) 1994-04-21
AU4963190A (en) 1990-08-13
FR2642156A1 (en) 1990-07-27
ATE103062T1 (en) 1994-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0379437B1 (en) Method and apparatus for the rapid regulation of the temperature of a wall
FR2527838A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR THERMAL TRANSFER BETWEEN SOLIDS, WITH GAS ASSISTANCE, FOR A SEMICONDUCTOR WAFER
EP0688421B1 (en) Heat exchanger device and method for cooling the inner chamber therof
FR2730545A1 (en) STATIC VALVE WITH FREEZING, AND PROCESSING ENCLOSURE CONTROLLED BY AT LEAST ONE VALVE
EP0200658B1 (en) Heating cylinder for products such as films, foils, slabs or the like
EP3538259A1 (en) Reactor for the hydrothermal oxidation treatment of an organic material in a reaction medium
WO2000023190A1 (en) Device for chemical and/or biological analysis with analysis support
WO2011138748A1 (en) Microfluidic chip support and system for thermally regulating a speciman in a spatially controlled and rapid manner
CA2998061C (en) Fuel cell provided with a temperature-control system and method for thermal control of the cell
EP2520889A1 (en) Device and system for transferring heat
FR2763693A1 (en) Controlled temperature and pressure reactor for multiple sample analysis
EP1515794A1 (en) Hydraulic device for the thermo-pneumatic insulation and optional agitation of the contents of an operative cavity
LU100895B1 (en) APPARATUS AND METHODS FOR ENERGY STORAGE AND RECOVERY
EP0580848B1 (en) Cooling and heating device using a solid-gas reaction
EP0088649B1 (en) Process and apparatus for adsorbing hydrogen by a metal and emitting the adsorbed hydrogen
FR2563617A1 (en) Process and device for keeping a bottle of wine at a predetermined temperature
FR2696533A1 (en) Portable heating or cooling appts. acting on drink - uses closed tube with divider that can be opened and closed to allow chemical reaction that generates heat or cools
EP0114005A1 (en) Installation for the production and storage of heat
FR2748093A1 (en) THERMOCHEMICAL DEVICE TO PRODUCE COLD AND / OR HEAT
EP1263528A1 (en) Module and apparatus for synthesis of organic molecules or the like
EP0307299A2 (en) Method for using a thermal shock probe, probe and use of the method
FR2542439A1 (en) Method for heating a fluid by means of a warmer liquid and installation for its implementation
FR2582787A1 (en) Accumulation heat energy source
FR2661780A1 (en) Current-switching device
FR2811412A1 (en) Adsorption refrigeration device for refrigeration by evaporation and adsorption, comprises evaporator chamber containing refrigerant liquid with its vapor, connecting device and adsorption chamber containing adsorbent

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901206

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920406

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940316

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940316

Ref country code: DK

Effective date: 19940316

Ref country code: AT

Effective date: 19940316

REF Corresponds to:

Ref document number: 103062

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69007305

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940421

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: UFFICIO BREVETTI RICCARDI & C.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940512

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2053128

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941223

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19941227

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19941229

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 19941229

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950112

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950127

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19950131

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960131

Ref country code: CH

Effective date: 19960131

Ref country code: BE

Effective date: 19960131

BERE Be: lapsed

Owner name: BERTIN & CIE

Effective date: 19960131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19960801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960119

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960930

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19960801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19961001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050119