EP0383131A1 - Collapsible container for liquid substances - Google Patents

Collapsible container for liquid substances Download PDF

Info

Publication number
EP0383131A1
EP0383131A1 EP90102188A EP90102188A EP0383131A1 EP 0383131 A1 EP0383131 A1 EP 0383131A1 EP 90102188 A EP90102188 A EP 90102188A EP 90102188 A EP90102188 A EP 90102188A EP 0383131 A1 EP0383131 A1 EP 0383131A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
removal
nozzle
handle
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90102188A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0383131B1 (en
Inventor
Guenter Falk
Matthias Wesseler
Manfed Rycyk
Vincenzo Arthur Gambardella
Bernd Schenk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schiwa GmbH
Original Assignee
Schiwa GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schiwa GmbH filed Critical Schiwa GmbH
Publication of EP0383131A1 publication Critical patent/EP0383131A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0383131B1 publication Critical patent/EP0383131B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10—Bag-type containers

Definitions

  • the present invention relates to a collapsible container made of plastic film for holding liquid substances, in particular for receiving dialysis concentrates, with a filler neck for filling the container and with a removal nozzle for removing the contents from the container and with at least one handle.
  • Containers of this type are known and have generally also proven themselves for the most varied of applications. However, these applications are limited to those in everyday and / or technical fields.
  • Rigid, stiff canisters are still used today for the transport and storage of dialysis concentrates, mainly for larger containers, which are accessible via a screw cap. If necessary, the screw cap is then removed and the removal lance connected to the dialysis machine is immersed in the canister or in the dialysis concentrate.
  • this handling has some problems:
  • the canister must be opened before filling and before use in order to be able to insert the removal lance. There is a risk that foreign substances get into the dialysis concentrate and cause secondary contamination.
  • foil bags are now also known which are composed of one or more layers of foil.
  • these foil bags are only suitable for smaller volumes, as they increase the volume, the strength, based on a drop or impact load, which has an adverse effect on weld seams and there is a risk of leakage.
  • the known foil pouches also have the disadvantage that they cannot be simply placed on the dialysis machine due to their shape instability; rather, they must be hung on the dialysis machine or on a separate infusion stand using suitable hangers and complementary hangers. Ultimately, this limits the range of motion of the dialysis machine on rollers.
  • the object underlying the invention is to develop a container of the generic type for handling liquid substances, in particular dialysis concentrates, which is simple and sterile to handle, easy to position and easy to dispose of.
  • the handle has the filler neck and / or the removal nozzle as an integral part of a container of the type described above.
  • the container is a so-called collapsible container that collapses when its contents, for example the dialysis concentrate, are removed, but without changing its contact surface, which is determined by its length and width.
  • the container With a suitable choice of its support surface, the container can thus be placed on the usual storage devices in the dialysis machine, whereby it collapses over this support surface.
  • the material thickness of the plastic used is to be chosen so that the container remains tight under heavy mechanical loads (impact, fall).
  • a material with good deformability, durability and unproblematic disposal is preferably chosen as the plastic material, for example LDPE (low density polyethylene) or LLDPE (linear low density polyethylene).
  • the extraction nozzle is closed by means of a rubber stopper and a sealing cap, the latter being placed on the extraction nozzle via an annular groove with the interposition of a metal ring and being tightly connected to it by induction welding.
  • the extraction nozzle also has a sealing membrane, which is intended to ensure tamper evidence.
  • Fig. 1 shows a cuboid container 1, the corners of which are rounded and whose base area determined by the length a and the width b is constant as a supporting surface (left view) and also remains when the contents are removed. 1 (right view), the height c of the container is graded according to different volumes, for example 6, 8 or 10 liters (L6, L8, L10). The container is parked on the dialysis machine and collapses when the contents are removed.
  • the container 1 has a handle 3 or 4 on each of its two end faces, which is used primarily for easy transport and, if appropriate, for fixing it to a suitable suspension, for example on an IV pole. In this regard, it may also be sufficient to provide only one handle.
  • the handles are arranged centrally in relation to the end faces.
  • the container in a special embodiment of the container according to the invention it is provided to design one of the handles, for example handle 4, such that it comprises a filler neck 5 and a removal neck 6 as an integrated component.
  • Handle, filler neck and tapping spout are molded on or off during the manufacture of the container. Filling neck and tapping neck are closed or encapsulated after the manufacturing process. In this state, the container is sterilized and brought to the filling station, for example in the pharmaceutical factory.
  • the filler neck 5 is cut off and, after filling, welded in a manner known per se so that it is tightly sealed on the one hand and on the other hand has only a minimal residual volume with regard to collapsibility.
  • the removal nozzle 6 is - as mentioned - also initially closed.
  • a closure cover 7 is then applied, which on the one hand closes the container tightly and germ-free and on the other hand is designed in a special way for the purpose of content removal by means of a removal lance.
  • the cover is adapted to the container and thus to the extraction nozzle.
  • the removal nozzle 6 is shown in section in Fig. 2. It has an annular constriction below the free end face. From this open end, a plug 8 made of rubber-elastic material, for example rubber, is inserted into the removal nozzle in such a way that it bears against the constriction mentioned and stands back against the free end.
  • the closure cap 7 is then placed on the collar of the removal nozzle which projects beyond the stopper 8. This has a circumferential annular groove 2, into which a metal ring 12, for example a ring made of stainless steel, is inserted before the closure cover 7 is installed. By means of inductive heating of the metal ring, the closure cover 7 is then welded tightly and firmly to the free end face of the removal nozzle. The closure cover 7 thus closes off the removal nozzle 6 tightly.
  • a sealing membrane 9 is inserted as a tamper-evident seal, which is clamped relative to the removal nozzle 6 by means of the sealing cap 7. If dialysis concentrate is now to be removed from the interior of the container 1, the removal lance is pushed through the sealing membrane 9 and the stopper 8 and introduced into the container 1. The removal lance is thus tightly and hygienically enclosed during dialysis.
  • the plug 8 has a stamped slot 8 ', which can be located both on the top and on the bottom of the plug 8. This allows the removal lance to be introduced more easily and, with appropriate prestressing of the stopper 8, to be sealed even better.
  • the stopper 8 there is also the advantage that the container 1 is tightly closed again after the removal of the removal lance; this is a very important factor with regard to the disposal of the container.
  • the removal nozzle 6 provision is made, for example, to provide the closure cover 7 with a coding nozzle 10 which, depending on the content, for example whether acetate or bicarbonate is contained in the container 1, has a different internal cross section. This prevents confusion with the content-specific cross-section of the extraction lance.
  • the constructive design of the extraction nozzle 6 ensures that the correct dialysis concentrate is always used and can also be removed with low contamination.
  • a handle and filling and removal nozzle can be diametrically opposed on two sides of the container 1. It is also conceivable to arrange two handles and to integrate the filler neck on one side and the removal neck on the other. It is also possible to integrate the filler neck on the handle and to attach the tapping neck to the side of the container, for example.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Aus Kunststoffolie bestehender, kollabierbarer Behälter (1) zur Aufnahme von flüssigen Substanzen, insbesondere von Dialysekonzentraten, der einen Füllstutzen (5) und einen Entnahmestutzen (6) aufweist und mit mindestens einem Griff (4) versehen ist, in den der Füllstutzen und der Entnahmestutzen integriert sind.Collapsible container (1) made of plastic film for holding liquid substances, in particular dialysis concentrates, which has a filler neck (5) and an outlet nozzle (6) and is provided with at least one handle (4) into which the filler neck and the outlet nozzle are integrated.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen kollabierbaren Behälter aus Kunststoffolie zur Aufnahme von flüssigen Substanzen, insbesondere zur Aufnahme von Dialyse-Konzentraten, mit einem Füllstutzen zum Befüllen des Behälters und mit einem Entnahmestutzen zur Entnahme des Inhalts aus dem Behälter sowie mit mindestens einem Griff.The present invention relates to a collapsible container made of plastic film for holding liquid substances, in particular for receiving dialysis concentrates, with a filler neck for filling the container and with a removal nozzle for removing the contents from the container and with at least one handle.

Behältnisse dieser Art sind bekannt und haben sich im allgemeinen für die unterschiedlichsten Anwendungen auch bewährt. Diese Anwendungen beschrän­ken sich jedoch auf solche im alltäglichen und/oder technischen Bereich.Containers of this type are known and have generally also proven themselves for the most varied of applications. However, these applications are limited to those in everyday and / or technical fields.

Im sensiblen Bereich der Medizin und Medizintechnik, insbesondere in Verbindung mit dem Transport, der Aufbewahrung und der Bereitstellung von Dialyse-Konzentraten für Dialysemaschinen sowie in Verbindung mit der Entsorgung der Behälter für die Dialyse-Konzentrate, wird jedoch bis dato von den bekannten Behältnissen aus an sich unerklärlichen Gründen noch wenig Gebrauch gemacht. Offenbar ist ein latentes Vorurteil vorhanden, sensible, insbesondere pharmazeutische Substanzen, wie eben Dialyse-­Konzentrate, mittels derartiger Behältnisse zu handhaben.In the sensitive area of medicine and medical technology, in particular in connection with the transport, storage and provision of dialysis concentrates for dialysis machines and in connection with the disposal of the containers for the dialysis concentrates, has so far been used from the known containers made little use of themselves for inexplicable reasons. Apparently there is a latent prejudice to handle sensitive, in particular pharmaceutical substances, such as dialysis concentrates, by means of such containers.

Für den Transport und die Aufbewahrung von Dialyse-Konzentraten werden auch heute noch, und zwar überwiegend für größere Gebinde, starre steife Kanister benutzt, die über eine Schraubkappe zugänglich sind. Im Bedarfs­fall wird die Schraubkappe dann abgenommen und die mit der Dialysemaschine verbundene Entnahmelanze in den Kanister bzw. in das Dialyse-Konzentrat eingetaucht. Diese Handhabung bringt jedoch einige Probleme mit sich:Rigid, stiff canisters are still used today for the transport and storage of dialysis concentrates, mainly for larger containers, which are accessible via a screw cap. If necessary, the screw cap is then removed and the removal lance connected to the dialysis machine is immersed in the canister or in the dialysis concentrate. However, this handling has some problems:

Einmal ist die Entsorgung der relativ großen starren Kanister ein Problem; in Arztpraxen und mehreren parallelen Dialysestationen ergibt sich eine Zwischenlagerung, wobei diese Kanister aus Sterilitätsgründen jeweils nur einmal verwendet werden dürfen.Firstly, the disposal of the relatively large rigid canisters is a problem; In medical practices and several parallel dialysis stations, there is an intermediate storage, whereby these canisters may only be used once for reasons of sterility.

Der Kanister muß zum Befüllen und vor der Ingebrauchnahme geöffnet werden, um die Entnahmelanze einführen zu können. Dabei besteht die Gefahr, daß Fremdstoffe in das Dialyse-Konzentrat gelangen und eine Sekundärkontamina­tion verursachen.The canister must be opened before filling and before use in order to be able to insert the removal lance. There is a risk that foreign substances get into the dialysis concentrate and cause secondary contamination.

Bezüglich der Frage der Entsorgung, d.h. im Hinblick auf das große Abfall­volumen bei Kanistern sind inzwischen auch Folienbeutel bekannt geworden, die sich aus einer oder mehreren Folienlagen zusammensetzen. Diese Folien­beutel sind jedoch nur für kleinere Volumina geeignet, da sich mit zuneh­ mendem Volumen die Festigkeit, bezogen auf eine Fall- bzw. Stoßbelastung, der Schweißnähte ungünstig auswirkt und so die Gefahr von Leckagen be­steht. Die bekannten Folienbeutel weisen darüberhinaus den Nachteil auf, daß sie aufgrund ihrer Forminstabilität nicht einfach an der Dialysema­schine abgestellt werden können; sie müssen vielmehr über geeignete Auf­hängemittel und komplementäre Einhängemittel an der Dialysemaschine oder an einem separaten Infusionsständer aufgehängt werden. Damit ist letztlich der Bewegungsradius der auf Rollen stehenden Dialysemaschine stark eingeengt.With regard to the question of disposal, ie with regard to the large volume of waste in canisters, foil bags are now also known which are composed of one or more layers of foil. However, these foil bags are only suitable for smaller volumes, as they increase the volume, the strength, based on a drop or impact load, which has an adverse effect on weld seams and there is a risk of leakage. The known foil pouches also have the disadvantage that they cannot be simply placed on the dialysis machine due to their shape instability; rather, they must be hung on the dialysis machine or on a separate infusion stand using suitable hangers and complementary hangers. Ultimately, this limits the range of motion of the dialysis machine on rollers.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, für die Handha­bung von flüssigen Substanzen, insbesondere von Dialyse-Konzentraten, einen Behälter der gattungsgemäßen Art zu entwickeln, der einfach und steril zu handhaben, einfach in Position zu bringen und einfach zu ent­sorgen ist.The object underlying the invention is to develop a container of the generic type for handling liquid substances, in particular dialysis concentrates, which is simple and sterile to handle, easy to position and easy to dispose of.

Die vorgenannte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einem Behälter der eingangs geschilderten Art der Griff den Füllstutzen und/oder den Ent­nahmestutzen als integrierten Bestandteil aufweist.The aforementioned object is achieved in that the handle has the filler neck and / or the removal nozzle as an integral part of a container of the type described above.

Dabei handelt es sich - mit anderen Worten ausgedrückt - um einen soge­nannten kollabierbaren Behälter, der mit der Entnahme seines Inhalts, beispielsweise des Dialyse-Konzentrats, in sich zusammenfällt, ohne jedoch seine über die Länge und Breite bestimmte Auflagefläche zu verändern. Damit läßt sich der Behälter bei geeigneter Wahl seiner Auflagefläche auf den üblichen Ablagevorrichtungen in der Dialysemaschine abstellen, wobei er über dieser Auflagefläche in sich zusammenfällt. Die Materialstärke des verwendeten Kunststoffs ist dabei so zu wählen, daß der Behälter bei einer starken mechanischen Belastung (Stoß, Fall) dicht bleibt. Als Kunststoff­material wird vorzugsweise ein Material mit guter Verformbarkeit, Bestän­digkeit und unproblematischer Entsorgung gewählt, beispielsweise LDPE (Low Density Polyethylen) oder LLDPE (Linear Low Density Polyethylen).In other words, it is a so-called collapsible container that collapses when its contents, for example the dialysis concentrate, are removed, but without changing its contact surface, which is determined by its length and width. With a suitable choice of its support surface, the container can thus be placed on the usual storage devices in the dialysis machine, whereby it collapses over this support surface. The material thickness of the plastic used is to be chosen so that the container remains tight under heavy mechanical loads (impact, fall). A material with good deformability, durability and unproblematic disposal is preferably chosen as the plastic material, for example LDPE (low density polyethylene) or LLDPE (linear low density polyethylene).

Weiterbildungen bzw. besondere Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Behälters sind Gegenstand der Unteransprüche. Dabei geht es insbesondere darum, den genannten Behälter mit einem oder auch zwei Griffen zum Trans­portieren so zu modifizieren, daß der Griff oder die Griffe den Füllstut­zen und/oder den Entnahmestutzen als integrierten Bestandteil umfassen. Der Entnahmestutzen ist dabei mittels eines Gummistopfens und eines Ver­schlußdeckels verschlossen, wobei letzterer über eine Ringnut unter Zwischenlage eines Metallrings auf den Entnahmestutzen aufgesetzt und durch Induktionsschweißung dicht mit diesem verbunden ist. Der Entnahme­stutzen weist zusätzlich eine Dichtmembran auf, die als Originalitäts­sicherung gedacht ist.Further developments or special configurations of the container according to the invention are the subject of the dependent claims. It is particularly a question of modifying said container with one or two handles for transportation such that the handle or handles comprise the filler neck and / or the removal neck as an integral part. The extraction nozzle is closed by means of a rubber stopper and a sealing cap, the latter being placed on the extraction nozzle via an annular groove with the interposition of a metal ring and being tightly connected to it by induction welding. The extraction nozzle also has a sealing membrane, which is intended to ensure tamper evidence.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in

  • Fig. 1 den erfindungsgemäßen Behälter mit zwei Griffen sowie mit Füll- und Entnahmestutzen in zwei Prinzipdarstellungen;
  • Fig. 2 den Entnahmestutzen nach Fig. 1 als Einzelheit in Schnittdar­stellung.
The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. This shows in
  • 1 shows the container according to the invention with two handles and with filling and removal nozzle in two basic representations;
  • Fig. 2 shows the sampling port of FIG. 1 as a detail in a sectional view.

Fig. 1 zeigt einen quaderförmigen Behälter 1, dessen Ecken abgerundet und dessen von der Länge a und der Breite b bestimmte Grundfläche als Auflage­fläche (linke Ansicht) konstant ist und beim Entnehmen des Inhalts auch bleibt. Gemäß der Seitenansicht nach Fig. 1 (rechte Ansicht) ist die Höhe c des Behälters entsprechend unterschiedlicher Volumina, beispiels­weise 6, 8 oder 10 Liter, abgestuft (L6, L8, L10). Der Behälter wird an der Dialysemaschine abgestellt und kollabiert mit der Inhaltsentnahme.Fig. 1 shows a cuboid container 1, the corners of which are rounded and whose base area determined by the length a and the width b is constant as a supporting surface (left view) and also remains when the contents are removed. 1 (right view), the height c of the container is graded according to different volumes, for example 6, 8 or 10 liters (L6, L8, L10). The container is parked on the dialysis machine and collapses when the contents are removed.

Der Behälter 1 weist an seinen beiden Stirnseiten je einen Griff 3 bzw. 4 auf, der in erster Linie dem einfachen Transport und gegebenenfalls der Fixierung an einer geeigneten Aufhängung, beispielsweise an einem Infusionsständer, dienen. Diesbezüglich ist es unter Umständen auch ausreichend nur einen Griff vorzusehen. Die Griffe sind bezogen auf die Stirnflächen mittig angeordnet.The container 1 has a handle 3 or 4 on each of its two end faces, which is used primarily for easy transport and, if appropriate, for fixing it to a suitable suspension, for example on an IV pole. In this regard, it may also be sufficient to provide only one handle. The handles are arranged centrally in relation to the end faces.

In besonderer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Behälters ist vorge­sehen, einen der Griffe, beispielsweise Griff 4, so zu konzipieren, daß er als integrierten Bestandteil einen Füllstutzen 5 und einen Entnahme­stutzen 6 umfaßt. Griff, Füllstutzen und Entnahmestutzen werden bei der Herstellung des Behälters an- bzw. ausgeformt. Füllstutzen und Entnahme­stutzen sind nach dem Herstellungsvorgang verschlossen oder verkapselt. In diesem Zustand wird der Behälter sterilisiert und zur Füllstation, beispielsweise in die pharmazeutische Fabrik, gebracht.In a special embodiment of the container according to the invention it is provided to design one of the handles, for example handle 4, such that it comprises a filler neck 5 and a removal neck 6 as an integrated component. Handle, filler neck and tapping spout are molded on or off during the manufacture of the container. Filling neck and tapping neck are closed or encapsulated after the manufacturing process. In this state, the container is sterilized and brought to the filling station, for example in the pharmaceutical factory.

Zur Befüllung wird der Füllstutzen 5 abgeschnitten und nach dem Füllen in an sich bekannter Weise so verschweißt, daß er einerseits dicht ver­schlossen ist und andererseits im Hinblick auf die Kollabierbarkeit nur ein minimales Restvolumen aufweist.For filling, the filler neck 5 is cut off and, after filling, welded in a manner known per se so that it is tightly sealed on the one hand and on the other hand has only a minimal residual volume with regard to collapsibility.

Der Entnahmestutzen 6 ist - wie erwähnt - ebenfalls zunächst verschlossen. In der Füllstation wird dann ein Verschlußdeckel 7 aufgebracht, der den Behälter einerseits dicht und keimfrei verschließt und andererseits zum Zwecke der Inhaltsentnahme mittels einer Entnahmelanze in besonderer Weise ausgebildet ist. Materialmäßig ist der Verschlußdeckel dem Behälter und damit dem Entnahmestutzen entsprechend angepaßt.The removal nozzle 6 is - as mentioned - also initially closed. In the filling station, a closure cover 7 is then applied, which on the one hand closes the container tightly and germ-free and on the other hand is designed in a special way for the purpose of content removal by means of a removal lance. In terms of material, the cover is adapted to the container and thus to the extraction nozzle.

Der Entnahmestutzen 6 ist im Schnitt in Fig. 2 dargestellt. Er weist eine ringförmige Einschnürung unterhalb der freien Stirnseite auf. Von dieser offenen Stirnseite her ist in den Entnahmestutzen ein Stopfen 8 aus gummielastischem Material, beispielsweise Gummi, eingesetzt und zwar so, daß dieser an der genannten Einschnürung ansteht und gegen die freie Stirnseite zurücksteht. Auf den über den Stopfen 8 überstehenden Kragen des Entnahmestutzens wird dann der Verschlußdeckel 7 aufgesetzt. Dieser weist eine umlaufende Ringnut 2 auf, in die vor der Montage des Verschluß­deckels 7 ein Metallring 12, beispielsweise ein Ring aus rostfreiem Stahl, eingelegt wird. Mittels induktiver Erhitzung des Metallrings wird sodann der Verschlußdeckel 7 dicht und fest mit der freien Stirnseite des Entnahmestutzens verschweißt. Der Verschlußdeckel 7 schließt somit den Entnahmestutzen 6 dicht ab.The removal nozzle 6 is shown in section in Fig. 2. It has an annular constriction below the free end face. From this open end, a plug 8 made of rubber-elastic material, for example rubber, is inserted into the removal nozzle in such a way that it bears against the constriction mentioned and stands back against the free end. The closure cap 7 is then placed on the collar of the removal nozzle which projects beyond the stopper 8. This has a circumferential annular groove 2, into which a metal ring 12, for example a ring made of stainless steel, is inserted before the closure cover 7 is installed. By means of inductive heating of the metal ring, the closure cover 7 is then welded tightly and firmly to the free end face of the removal nozzle. The closure cover 7 thus closes off the removal nozzle 6 tightly.

Zwischen dem Verschlußdeckel 7 und dem Stopfen 8 ist als Originalitäts­verschluß eine Dichtmembran 9 eingelegt, die mittels des Verschluß­deckels 7 relativ zum Entnahmestutzen 6 verklemmt ist. Soll nun aus dem Inneren des Behälters 1 Dialyse-Konzentrat entnommen werden, so wird die Entnahmelanze durch die Dichtmembran 9 und den Stopfen 8 gestoßen und in den Behälter 1 eingeführt. Die Entnahmelanze ist somit während einer Dialyse fest und hygienisch dicht umschlossen.Between the sealing cap 7 and the plug 8, a sealing membrane 9 is inserted as a tamper-evident seal, which is clamped relative to the removal nozzle 6 by means of the sealing cap 7. If dialysis concentrate is now to be removed from the interior of the container 1, the removal lance is pushed through the sealing membrane 9 and the stopper 8 and introduced into the container 1. The removal lance is thus tightly and hygienically enclosed during dialysis.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist der Stopfen 8 einen einge­stanzten Schlitz 8′ auf, der sich sowohl an der Ober- als auch an der Unterseite des Stopfens 8 befinden kann. Damit läßt sich erreichen, daß die Entnahmelanze leichter eingeführt und bei entsprechender Vorspannung des Stopfens 8 noch besser abgedichtet wird. Darüberhinaus ergibt sich auf der Grundlage dieser Konzeption des Stopfens 8 auch der Vorteil, daß der Behälter 1 nach der Entnahme der Entnahmelanze wieder dicht verschlossen ist; dies ist im Hinblick auf die Entsorgung des Behälters ein ganz wesentlicher Faktor.According to a preferred embodiment, the plug 8 has a stamped slot 8 ', which can be located both on the top and on the bottom of the plug 8. This allows the removal lance to be introduced more easily and, with appropriate prestressing of the stopper 8, to be sealed even better. In addition, on the basis of this conception of the stopper 8 there is also the advantage that the container 1 is tightly closed again after the removal of the removal lance; this is a very important factor with regard to the disposal of the container.

In weiterer Ausgestaltung des Entnahmestutzens 6 ist vorgesehen, beispielsweise den Verschlußdeckel 7 mit einem Kodierstutzen 10 zu versehen, der je nach Inhalt, beispielsweise ob Acetat oder Bi-carbonat im Behälter 1 enthalten ist, einen unterschiedlichen Innenquerschnitt hat. Damit können bei inhaltsspezifischem Querschnitt der Entnahmelanze Verwechslungen ausgeschlossen werden.In a further embodiment of the removal nozzle 6, provision is made, for example, to provide the closure cover 7 with a coding nozzle 10 which, depending on the content, for example whether acetate or bicarbonate is contained in the container 1, has a different internal cross section. This prevents confusion with the content-specific cross-section of the extraction lance.

Die konstruktive Gestaltung des Entnahmestutzens 6 gewährleistet, daß stets das richtige Dialyse-Konzentrat verwendet und auch kontaminationsarm entnommen werden kann.The constructive design of the extraction nozzle 6 ensures that the correct dialysis concentrate is always used and can also be removed with low contamination.

Was die konkrete Ausbildung der Griffe 3, 4 und des Füll- bzw. Entnahme­stutzens 5 bzw. 6 angeht, so sind unterschiedliche Gestaltungsvarianten denkbar. So können sich beispielsweise ein Griff und Füll- und Entnahme­stutzen diametral an zwei Seiten des Behälters 1 gegenüberstehen. Es ist ferner auch denkbar, zwei Griffe anzuordnen und am einen den Füllstutzen und am anderen den Entnahmestutzen zu integrieren. Auch ist es möglich, den Füllstutzen am Griff zu integrieren und den Entnahmestutzen beispielsweise seitlich am Behälter anzubringen.As far as the specific design of the handles 3, 4 and the filling or removal nozzle 5 or 6 is concerned, there are different design variants conceivable. For example, a handle and filling and removal nozzle can be diametrically opposed on two sides of the container 1. It is also conceivable to arrange two handles and to integrate the filler neck on one side and the removal neck on the other. It is also possible to integrate the filler neck on the handle and to attach the tapping neck to the side of the container, for example.

Im Hinblick auf die konstruktive Ausgestaltung des Entnahmestutzens 6 ist noch anzumerken, daß zwischen der genannten ringförmigen Einschnürung und dem Übergang zum Inneren des Behälters 1 ein Freiraum 11 verbleibt, in den die Entnahmelanze eintaucht. Beim Kollabieren des Behälters während der Entnahme des Inhalts ist somit die einfallende Behälterwand vor der Spitze der Entnahmelanze geschützt, so daß auf diesem Wege keine Verunreinigungen entstehen können.With regard to the structural design of the removal nozzle 6, it should also be noted that between the said annular constriction and the transition to the interior of the container 1, a free space 11 remains, into which the removal lance is immersed. When the container collapses during the removal of the contents, the incident container wall is thus protected from the tip of the removal lance, so that no contamination can arise in this way.

Claims (8)

1. Aus Kunststoffolie bestehender, kollabierbarer Behälter zur Aufnahme von flüssigen Substanzen, insbesondere zur Aufnahme von Dialyse-­Konzentraten, mit einem Füllstutzen (5) zum Befüllen des Behälters (1) und mit einem Entnahmestutzen (6) zur Entnahme des Inhalts aus dem Behälter sowie mit mindestens einem Griff, dadurch gekennzeichnet, daß der Griff (4) den Füllstutzen (5) und/oder den Entnahmestutzen (6) als integrierten Bestandteil aufweist.1. Made of plastic film, collapsible container for holding liquid substances, in particular for receiving dialysis concentrates, with a filler neck (5) for filling the container (1) and with a removal nozzle (6) for removing the content from the container and With at least one handle, characterized in that the handle (4) has the filler neck (5) and / or the removal neck (6) as an integrated component. 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Füll­stutzen (5) und der Entnahmestutzen (6) in ein und demselben Griff (4) integriert sind.2. Container according to claim 1, characterized in that the filler neck (5) and the removal nozzle (6) are integrated in one and the same handle (4). 3. Behälter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch je einen Griff (3, 4) an den Stirnseiten des Behälters (1), wobei der Füllstutzen (5) im einen und der Entnahmestutzen (6) im anderen Griff integriert ist.3. A container according to claim 1, characterized by a handle (3, 4) on the end faces of the container (1), the filler neck (5) in one and the removal nozzle (6) is integrated in the other handle. 4. Behälter nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Entnahmestutzen (6) durch einen Stopfen (8) aus gummielastischem Material verschlossen ist.4. Container according to claim 1 to 3, characterized in that the removal nozzle (6) is closed by a stopper (8) made of rubber-elastic material. 5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Stopfen (8) zur leichteren Einführung einer Entnahmelanze partiell geschwächt, insbesondere angeschlitzt, ist.5. A container according to claim 4, characterized in that the plug (8) is partially weakened, in particular slotted, for easier insertion of a removal lance. 6. Behälter nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Entnahmestutzen (6) einen nach außen offenen, inhaltsspezifischen Kodierstutzen (10) aufweist.6. Container according to claim 1 to 5, characterized in that the removal nozzle (6) has an outwardly open, content-specific coding nozzle (10). 7. Behälter nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Entnahmestutzen (6) durch einen Verschlußdeckel (7) verschlossen ist, der über eine umlaufende Ringnut (2) auf die freie Stirnseite des Entnahmestutzens formschlüssig aufgesetzt und mit diesem dicht verbunden ist.7. A container according to claim 1 to 6, characterized in that the extraction nozzle (6) is closed by a closure cover (7) which is positively placed on the free end face of the extraction nozzle via a circumferential annular groove (2) and is tightly connected thereto. 8. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß in die Ring­nut (2) ein Metallring (12) eingelegt und die Verbindung zwischen dem Entnahmestutzen (6) und dem Verschlußdeckel (7) mittels induktiver Erhitzung des Metallrings ausgeführt ist.8. A container according to claim 7, characterized in that a metal ring (12) is inserted into the annular groove (2) and the connection between the removal nozzle (6) and the closure cover (7) is carried out by induction heating of the metal ring.
EP90102188A 1989-02-11 1990-02-03 Collapsible container for liquid substances Expired - Lifetime EP0383131B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3904080A DE3904080A1 (en) 1989-02-11 1989-02-11 CONTAINABLE CONTAINER FOR ACQUIRING LIQUID SUBSTANCES
DE3904080 1989-02-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0383131A1 true EP0383131A1 (en) 1990-08-22
EP0383131B1 EP0383131B1 (en) 1993-02-03

Family

ID=6373855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90102188A Expired - Lifetime EP0383131B1 (en) 1989-02-11 1990-02-03 Collapsible container for liquid substances

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5108387A (en)
EP (1) EP0383131B1 (en)
JP (1) JPH02269659A (en)
DE (2) DE3904080A1 (en)
ES (1) ES2039969T3 (en)
FI (1) FI900624A0 (en)
NO (1) NO900634L (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992008434A1 (en) * 1990-11-07 1992-05-29 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Multi-chamber vessel
GB9108655D0 (en) * 1991-04-23 1991-06-12 Waverley Pharma Ltd Improved multi-use liquid dispensers
ES2129741T3 (en) * 1995-03-09 1999-06-16 Hansen Bernd PLASTIC BOTTLE AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURE.
US6808675B1 (en) * 1996-06-25 2004-10-26 Thermogenesis Corp. Freezing and thawing bag, mold, apparatus and method
US6146124A (en) * 1996-06-25 2000-11-14 Thermogenesis Corp. Freezing and thawing bag, mold, apparatus and method
US5961210A (en) * 1997-01-24 1999-10-05 Mccardel; Brian R. Bone cement preparation device, and methods of constructing and utilizing same
DE10114423B4 (en) * 2001-03-13 2004-02-05 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Plastic bottle for holding a liquid, especially an enteral nutrient solution
AU2003233251B9 (en) * 2002-06-12 2008-05-15 Mark Black Cooking method and apparatus
US20070028922A1 (en) * 2002-06-21 2007-02-08 Vital Signs, Inc. Breathing bag including integrally formed connector and distensible portions
US8080770B2 (en) * 2004-03-09 2011-12-20 Ball Corporation Microwavable metallic container
US7378625B2 (en) * 2004-03-09 2008-05-27 Ball Corporation Microwavable metallic container
US7112771B2 (en) * 2004-03-09 2006-09-26 Ball Corporation Microwavable metallic container
FR2877643B1 (en) * 2004-11-09 2007-02-09 L C 2 Entpr Unipersonnelle A R DEVICE FOR OPENING AND / OR CLOSING A HERMETIC PACKAGING, PARTICULARLY FOR PRESERVING AGRO-FOOD PRODUCTS
CA2623843A1 (en) * 2005-09-29 2007-04-12 Alcon, Inc. Dual-chamber solution packaging system
MX2013008504A (en) * 2011-01-31 2014-02-17 Ajinomoto Kk Multi-chambered container.
USD699343S1 (en) 2011-12-20 2014-02-11 Alcon Research, Ltd. Irrigation solution bag
US9492350B2 (en) 2013-03-14 2016-11-15 Baxter International Inc. Dialysis bag with anti-occlusion feature

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2741402A (en) * 1950-03-10 1956-04-10 Boonton Molding Company Plastic container with welded seam
DE1766168B1 (en) * 1968-04-11 1972-03-23 Braun Kg B ONE-PIECE CONTAINER MADE OF A POLYOLEFIN FOR STORING BLOOD AND DEVICE FOR ITS PRODUCTION
DE2333944A1 (en) * 1972-07-06 1974-01-17 Medicoplast Labor MANUFACTURING PROCESS FOR A LOCKING DEVICE FOR STERILE VESSELS
US4150673A (en) * 1977-02-03 1979-04-24 Pharmachem Corporation Coded entry system for blood bag
GB1559736A (en) * 1978-01-12 1980-01-23 Steer Dev Ltd Peter Drainage bags
US4192295A (en) * 1977-05-02 1980-03-11 M.U. Engineering & Mfg. Co. Bedside drainage bag
EP0113597A2 (en) * 1983-01-08 1984-07-18 The Boots Company PLC Container

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1431229A1 (en) * 1964-12-12 1969-06-19 Dynamit Nobel Ag Disposal container for fuel
US3905368A (en) * 1974-02-15 1975-09-16 Cutter Lab Pierceable access port assembly
US4336802A (en) * 1980-07-28 1982-06-29 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Parenteral solution container for aseptic mixing
DE3139084C2 (en) * 1981-10-01 1984-08-16 Gerhard 7166 Sulzbach-Laufen Hansen Closure for a container, in particular for a bottle
GB8302481D0 (en) * 1983-01-29 1983-03-02 Sterimatic Holdings Ltd Fitments for containers
US4507114A (en) * 1983-10-21 1985-03-26 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Multiple chamber container having leak detection compartment
US4834152A (en) * 1986-02-27 1989-05-30 Intelligent Medicine, Inc. Storage receptacle sealing and transfer apparatus
US4923098A (en) * 1987-03-30 1990-05-08 Schoonover Michael I Fluid container
JPH021276A (en) * 1987-10-30 1990-01-05 Issei Suzuki Plug device of drip bottle
US4904235A (en) * 1988-02-03 1990-02-27 Bel-Art Products, Inc. Dialysis bag holding device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2741402A (en) * 1950-03-10 1956-04-10 Boonton Molding Company Plastic container with welded seam
DE1766168B1 (en) * 1968-04-11 1972-03-23 Braun Kg B ONE-PIECE CONTAINER MADE OF A POLYOLEFIN FOR STORING BLOOD AND DEVICE FOR ITS PRODUCTION
DE2333944A1 (en) * 1972-07-06 1974-01-17 Medicoplast Labor MANUFACTURING PROCESS FOR A LOCKING DEVICE FOR STERILE VESSELS
US4150673A (en) * 1977-02-03 1979-04-24 Pharmachem Corporation Coded entry system for blood bag
US4192295A (en) * 1977-05-02 1980-03-11 M.U. Engineering & Mfg. Co. Bedside drainage bag
GB1559736A (en) * 1978-01-12 1980-01-23 Steer Dev Ltd Peter Drainage bags
EP0113597A2 (en) * 1983-01-08 1984-07-18 The Boots Company PLC Container

Also Published As

Publication number Publication date
ES2039969T3 (en) 1993-10-01
NO900634D0 (en) 1990-02-09
NO900634L (en) 1990-08-13
EP0383131B1 (en) 1993-02-03
DE3904080A1 (en) 1990-08-16
US5108387A (en) 1992-04-28
DE59000826D1 (en) 1993-03-18
FI900624A0 (en) 1990-02-08
JPH02269659A (en) 1990-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0383131B1 (en) Collapsible container for liquid substances
EP0344476B1 (en) Ampoule
DE1498600C2 (en) Self-sealing, pierceable plug made of elastomeric material
DE69726530T2 (en) Sealing protective barrier for a syringe
DE3835720C2 (en)
DE3230310A1 (en) DELIVERY AND VENTILATION DEVICE FOR STERILE SOLUTIONS AND METHOD FOR DELIVERING A NON-HOLDABLE STERILE SOLUTION
DE1566570A1 (en) Rigid packaging for injection syringes
DE2817619A1 (en) CONTAINER WITH LOCK
DE2619825A1 (en) PACKAGE FOR LIQUIDS
WO2016012355A1 (en) Tube with application tip
EP1010635A2 (en) Closure cap for a drug vessel with closed shaped container neck
CH615129A5 (en)
DE7703146U1 (en) DEVICE FOR PREPARING AND MIXING SOLUTIONS, IN PARTICULAR MEDICAL NUTRITION SOLUTIONS FOR THE INTRAVENOUS NUTRITION OF PATIENTS
DE19925621A1 (en) Hypodermic syringe
DE10200748A1 (en) Lockable dispensing device for dispensing a liquid, viscous or pasty medium contained in a container
DE8107209U1 (en) FOLD-OUT CLAMP WITH BELLOW ADAPTER FOR RECEIVING A PRIMARY PACKAGING MATERIAL IN THE FORM OF A LONG-EXTENDED CYLINDRICAL TUBE
DE7801717U1 (en) Device for closing the widely used beverage cans
DE7540657U (en) Sterile lockable container
WO2002009636A1 (en) Cap to be connected to a pouring device
DE2151741A1 (en) CONTAINER CLOSURE WITH DEVICE FOR DOSED FEEDING OF CONTAINER CONTENTS TO AREAS
DE8530626U1 (en) Disposal container for medical treatments
DE956296C (en) Pouring device for container
DE2656704C3 (en) Medical device that can be used as a syringe
WO2005115865A1 (en) Oxygen-absorbing closure
DD285550A5 (en) MIXING CAPSULE FOR DENTAL PURPOSES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900919

17Q First examination report despatched

Effective date: 19911106

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUGNION S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000826

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930318

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930413

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2039969

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960115

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960215

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19960227

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960416

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19970203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970204

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19971030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19971101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050203