EP0826318A1 - Sportsshoe with returning means which are supple and resistant to traction - Google Patents

Sportsshoe with returning means which are supple and resistant to traction Download PDF

Info

Publication number
EP0826318A1
EP0826318A1 EP97112899A EP97112899A EP0826318A1 EP 0826318 A1 EP0826318 A1 EP 0826318A1 EP 97112899 A EP97112899 A EP 97112899A EP 97112899 A EP97112899 A EP 97112899A EP 0826318 A1 EP0826318 A1 EP 0826318A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide element
loop
sports shoe
passage
tightening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97112899A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0826318B2 (en
EP0826318B1 (en
Inventor
Bruno Borsoi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9495370&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0826318(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Priority to DE29724537U priority Critical patent/DE29724537U1/en
Priority to DE29724703U priority patent/DE29724703U1/en
Publication of EP0826318A1 publication Critical patent/EP0826318A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0826318B1 publication Critical patent/EP0826318B1/en
Publication of EP0826318B2 publication Critical patent/EP0826318B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43C—FASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C3/00—Hooks for laces; Guards for hooks
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/37—Drawstring, laced-fastener, or separate essential cooperating device therefor
    • Y10T24/3768—Drawstring, laced-fastener, or separate essential cooperating device therefor having loop or sleeve shaped directing means
    • Y10T24/3771—Entirely formed from flaccid material

Definitions

  • the present invention relates to the field of sports shoes; in particularly the field of technical footwear of the hiking, surfing type snow, inline skating, paragliding, etc.
  • a sports shoe of the aforementioned type traditionally comprises a sole and an upper provided with an opening for the passage of the foot and comprising on either side of this opening return means or passers-by who cooperate with one or more tightening means such as a lace to ensure by tightening, the partial closing of the opening.
  • the return means located on the top of a part of the stem are under pressure under various circumstances.
  • Some snowboard boots, for example, are intended to cooperate with a binding comprising transverse straps which exert pressure on the above the foot; and therefore compress the referral means or passers-by. It has been found that bulky and rigid passers-by such as metal or plastic hooks, loops or eyelets can cause hard spots; which can cause a foot pain problem and also deform the strap in places more or less permanently.
  • the internal part of the rod comprises return means which undergo a pressure from an external rod part after tightening of the latter by different means (lacing, velcro, zipper, ..). These pressures again cause discomfort or distortion of the shoe that is best avoided.
  • the clamping performance is not optimum.
  • the friction undergone by the lace is high.
  • the lace distorts the strip narrowing its width due to the angle of return; which creates additional friction and can lead to premature wear of the loop, even at the break of it.
  • the aim of the present invention is therefore to provide a satisfactory solution to the disadvantages set out above.
  • a referral means or element which includes a guide element connected to said loop and having a surface of sliding for the passage of the clamping means inside the loop according to a passage plan P; the guide element having sufficient rigidity in plane P to resist deformation when the power is turned on clamping means.
  • Such a return means has the advantages of a limited size and significant flexibility while reducing friction with the lace; him thus ensuring a good yield and a long service life.
  • Shoe 1 is a snowboard boot comprising a flexible upper or semi-flexible 10 and a clamping device 11 of the rod.
  • the boot In the configuration shown, the boot is in position in a traditional surf binding 2 which has the particularity of comprising a base 20 intended to be attached to a board (not shown) and two straps 20, 21 which firmly hold the boot in base 20.
  • the straps 20, 21 therefore exert significant pressure locally on the clamping device; hence the need to provide suitable return means to avoid the risks of discomfort and others previously mentioned.
  • the solution involves the use of means of return 3 comprising a closed loop 30 made of flexible material resistant to traction.
  • the shoe of figure 2 has been deliberately simplified so as not to bring out that the essence of the invention.
  • the rod has a portion 110; in the anterior portion or upper, which is provided with an opening 12 delimiting two quarters 110a, 110b to be tightened.
  • the return means are distributed in opposite directions on either side of opening 12 on each quarter 110a, 110b.
  • a tightening means such as a lace 4 is provided to circulate through each loop 30 according to a crossed circuit and alternating a return means and its opposite, for example; which brings the neighborhoods towards one the other.
  • FIG. 3 which illustrates the prior art, shows the major fault caused on the means of reference.
  • the loop 30 which is in the form of a portion of strap connected to the rod portion 110, undergoes significant traction from the tightening means or lace 4.
  • the angle of return 'a' being relatively small when the loops are brought together, there is deformation of the strap by reduction of width and therefore appearance of frictional forces which oppose the sliding of the lace in the loop. This may have consequence of affecting the uniformity of the tightening, in particular at the end, when we pull on the ends of the lace. Then tighten again by pulling new on each lace strand between two loops. The operation of lacing can thus become tedious and long.
  • Figure 4 shows the solution of the invention.
  • Means of reference 3 shown includes a closed loop identical to that of Figure 3 but which is associated with a guide element 31.
  • the guide element 31 has a surface of sliding 310 for the passage of the clamping means 4 inside the loop flexible 30 along a passage plane P.
  • the function of this surface is to facilitate the passage and sliding of the clamping means 4.
  • the plane P is taken for reference in order to facilitate the explanations and corresponds approximately to the plan of the path of the lace 4 in the vicinity of each return means.
  • the plan P may vary from region to region of shoe due to the curved shape of the stem.
  • the guide element has a certain rigidity in the plane P thus defined. This rigidity must be such that the setting under tension of the clamping means cannot cause lateral deformation of the guide element and therefore does not affect the width of the strap of the loop. Thus, the guide element will have a width at least equal to that of the loop.
  • Figures 6 and 7 show the particular shape of the sliding surface intended to guide the clamping means 4 to sliding.
  • the sliding surface of the guide element has a generator of convex shape in the plane of passage P and a generator of concave shape in the plane P 'perpendicular to P.
  • the sliding is improved by the convexity according to P.
  • the throat shape thus defined in general terms is not, however, the only one possible. It is also possible to provide a tubular shape of the surface in order to guarantee yaw guidance in any radial direction.
  • the thicknesses of the lateral edges 310a, 310b of the element guidance will be provided depending on the material used so as to present a some deformability in compression in the direction along the plane P '. From this fact, the hard point phenomenon already mentioned disappears completely.
  • the guide element has a light 311 making it possible to pass the strap portion 30 to the through the guide element and its connection with the guide element.
  • the light passes through the element from one edge 310a to the other 310b.
  • This means of connection has the advantage of being the most resistant and the simplest that can be put in artwork.
  • other means of connection can be envisaged such as riveting, clipping / pinching, stapling, ....
  • each loop has a part connected to one of the districts and a part including said guide element which projects beyond the quarter on the opening 12.
  • the guide element takes position in the thickness of the quarter in the event of pressure exerted on the clamping device by an external element; and this in part thanks to the flexibility of the loop. This reduces the risk of point hard.
  • the strap portion is chosen from textile material because of its flexibility and tensile strength properties. In some cases, could possibly consider using portions of strips in rubber or leather.
  • the strap portion is connected to the upper by sewing, preference, or by other means such as riveting, stapling, or a combination of several means. It is also part of the invention of provide a portion of strap as a continuous part of a piece of fabric of the stem.
  • the guide element is, of course, made of a material of low coefficient of friction. Different materials are likely to be suitable.
  • the guide element is made of a plastic material chosen from PTFE, PTFCE, FEP, nylons, polyamides, polyethylenes, polyacethals.
  • the element can be made in one piece or on the contrary in several mechanically assembled or molded parts.

Abstract

A sports boot has the two side-pieces (110) of its upper joined by a bootlace (4) passed through loops (30) of a supple material which is resistant to traction. Each loop contains a guide with an anti-friction surface (310) for the lace, possessing sufficient rigidity to prevent it from being deformed by the pressure of the lace. Each loop is made from a strip of a textile material, while its guide is made from a low-friction plastic such as PTFE, PTCFE, FEP, nylon, polyamide, polyethylene or polyacetal.

Description

La présente invention se rapporte au domaine de la chaussure de sport; en particulier le domaine de la chaussure technique du type randonnée, surf de neige, patin en ligne, parapente, etc.The present invention relates to the field of sports shoes; in particularly the field of technical footwear of the hiking, surfing type snow, inline skating, paragliding, etc.

Une chaussure de sport du type précité comprend traditionnellement une semelle et une tige munie d'une ouverture pour le passage du pied et comportant de part et d'autre de cette ouverture des moyens de renvoi ou passants qui coopèrent avec un ou plusieurs moyens de serrage tel qu'un lacet pour assurer par serrage, la fermeture partielle de l'ouverture.A sports shoe of the aforementioned type traditionally comprises a sole and an upper provided with an opening for the passage of the foot and comprising on either side of this opening return means or passers-by who cooperate with one or more tightening means such as a lace to ensure by tightening, the partial closing of the opening.

Pour certaines chaussures, les moyens de renvoi localisés sur le dessus d'une partie de la tige subissent des pressions dans diverses circonstances. Certaines chaussures de surf des neiges, par exemple, sont destinées à coopérer avec une fixation comprenant des sangles transversales qui exercent une pression sur le dessus du pied ; et par conséquent, compriment les moyens de renvoi ou passants. On a constaté que des passants encombrants et rigides tels que des crochets, boucles ou oeillets métalliques ou plastiques peuvent occasionner des points durs ; ce qui peut engendrer un problème de douleur du pied et aussi déformer la sangle par endroit de façon plus ou moins permanente.For certain shoes, the return means located on the top of a part of the stem are under pressure under various circumstances. Some snowboard boots, for example, are intended to cooperate with a binding comprising transverse straps which exert pressure on the above the foot; and therefore compress the referral means or passers-by. It has been found that bulky and rigid passers-by such as metal or plastic hooks, loops or eyelets can cause hard spots; which can cause a foot pain problem and also deform the strap in places more or less permanently.

Certaines chaussures de randonnée ou autres, qui présentent un dispositif de serrage interne d'une partie de la tige, rencontrent un problème analogue. Dans ce cas, la partie interne de tige comprend des moyens de renvoi qui subissent une pression de la part d'une partie externe de tige après serrage de cette dernière par différents moyens ( laçage, velcro, fermeture à glissière,..). Ces pressions engendrent à nouveau des problèmes d'inconfort ou de déformation de la chaussure qu'il est préférable d'éviter.Certain hiking shoes or others, which have a device for internal tightening of part of the rod, encounter a similar problem. In in this case, the internal part of the rod comprises return means which undergo a pressure from an external rod part after tightening of the latter by different means (lacing, velcro, zipper, ..). These pressures again cause discomfort or distortion of the shoe that is best avoided.

Pour remédier à ce problème, il est connu d'utiliser des passants souples et résistants à la traction sous forme de bandes textiles repliées en forme de boucle et reliées à la tige pour limiter leur encombrement et favoriser leur déformation sous l'effet d'une pression extérieure.To remedy this problem, it is known to use flexible loops and tensile-resistant in the form of textile bands folded into a loop and connected to the rod to limit their size and promote their deformation under the effect of external pressure.

Un exemple d'un tel emploi est donné dans le document FR-A-2 726 440 qui concerne une chaussure de sport comprenant un dispositif de serrage interne au niveau du cou-de-pied et une tige externe de protection contre les agressions extérieures qui enserre le dispositif interne et exerce donc des pressions sur les moyens de renvoi du dispositif.An example of such use is given in document FR-A-2 726 440 which relates to a sports shoe comprising an internal tightening device at the instep level and an external rod for protection against attack which encloses the internal device and therefore exerts pressure on the means of returning the device.

Ces moyens de renvoi ne donnent pas toutefois entière satisfaction.These removal means are not entirely satisfactory, however.

En raison de la nature et des caractéristiques de la boucle; en particulier de sa texture et de sa souplesse, le rendement de serrage n'est pas optimum. Les frottements subits par le lacet sont élevés. Par ailleurs, le lacet déforme la bande en rétrécissant sa largeur en raison de l'angle de renvoi ; ce qui crée des frottements supplémentaires et peut conduire à une usure prématurée de la boucle, voire à la rupture de cell-ci.Due to the nature and characteristics of the loop; especially from his texture and flexibility, the clamping performance is not optimum. The friction undergone by the lace is high. In addition, the lace distorts the strip narrowing its width due to the angle of return; which creates additional friction and can lead to premature wear of the loop, even at the break of it.

Le but de la présente invention est donc d'apporter une solution satisfaisante aux inconvénients exposés ci-dessus.The aim of the present invention is therefore to provide a satisfactory solution to the disadvantages set out above.

Ce but est atteint en utilisant un moyen ou élément de renvoi qui comprend un élément de guidage relié à ladite boucle et présentant une surface de glissement pour le passage du moyen de serrage à l'intérieur de la boucle selon un plan de passage P ; l'élément de guidage présentant une rigidité suffisante dans le plan P pour résister à la déformation lors de la mise sous tension du moyen de serrage.This object is achieved by using a referral means or element which includes a guide element connected to said loop and having a surface of sliding for the passage of the clamping means inside the loop according to a passage plan P; the guide element having sufficient rigidity in plane P to resist deformation when the power is turned on clamping means.

Un tel moyen de renvoi présente les avantages d'un encombrement limité et d'une souplesse importante tout en réduisant les frottements avec le lacet ; lui assurant ainsi un bon rendement et une longévité importante.Such a return means has the advantages of a limited size and significant flexibility while reducing friction with the lace; him thus ensuring a good yield and a long service life.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront des caractéristiques de la description détaillée suivante illustrée par les dessins annexés dont :

  • la figure 1 montre un exemple schématique d'une chaussure de surf en prise dans une fixation à sangle ;
  • la figure 2 est une vue simplifiée en perspective d'une chaussure selon l'invention ;
  • la figure 3 est une vue d'un détail d'une chaussure de l'art antérieur ;
  • la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3 qui applique la solution de l'invention ;
  • la figure 5 est une vue en coupe A-A de la vue de la figure 4 ;
  • la figure 6 est une vue en coupe B-B de la vue de la figure 5 ;
  • la figure 7 est une vue en coupe C-C de la vue de la figure 5.
    • Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the characteristics of the following detailed description illustrated by the accompanying drawings, including:
  • Figure 1 shows a schematic example of a surf boot engaged in a strap fastening;
  • Figure 2 is a simplified perspective view of a shoe according to the invention;
  • Figure 3 is a detail view of a shoe of the prior art;
  • Figure 4 is a view similar to that of Figure 3 which applies the solution of the invention;
  • Figure 5 is a sectional view AA of the view of Figure 4;
  • Figure 6 is a sectional view BB of the view of Figure 5;
  • FIG. 7 is a sectional view CC of the view in FIG. 5.

    • En se référant à la figure 1, il s'agit d'un exemple d'application d'une chaussure de l'invention qui permet de mettre en évidence l'un des problèmes techniques déjà cités.Referring to Figure 1, this is an example of application of a shoe of the invention which makes it possible to highlight one of the problems techniques already mentioned.

    La chaussure 1 est une botte de surf des neiges comprenant une tige souple ou semi-souple 10 et un dispositif de serrage 11 de la tige. Dans la configuration représentée, la botte est en position dans une fixation de surf traditionnelle 2 qui a la particularité de comprendre une embase 20 destinée à être rattachée à une planche (non représentée) et deux sangles 20, 21 qui maintiennent fermement la botte dans l'embase 20. Shoe 1 is a snowboard boot comprising a flexible upper or semi-flexible 10 and a clamping device 11 of the rod. In the configuration shown, the boot is in position in a traditional surf binding 2 which has the particularity of comprising a base 20 intended to be attached to a board (not shown) and two straps 20, 21 which firmly hold the boot in base 20.

    Les sangles 20, 21 exercent donc une pression importante localement sur le dispositif de serrage; d'où la nécessité de prévoir des moyens de renvoi adaptés pour éviter les risques d'inconfort et d'autres précédemment cités.The straps 20, 21 therefore exert significant pressure locally on the clamping device; hence the need to provide suitable return means to avoid the risks of discomfort and others previously mentioned.

    Comme le montre la figure 2, la solution passe par l'utilisation de moyens de renvoi 3 comprenant une boucle fermée 30 en matériau souple et résistant à la traction.As shown in Figure 2, the solution involves the use of means of return 3 comprising a closed loop 30 made of flexible material resistant to traction.

    La chaussure de la figure 2 a été volontairement simplifiée pour ne faire ressortir que l'essentiel de l'invention. La tige présente une portion 110 ; en l'occurrence portion antérieure ou empeigne, qui est munie d'une ouverture 12 délimitant deux quartiers 110a, 110b à serrer.The shoe of figure 2 has been deliberately simplified so as not to bring out that the essence of the invention. The rod has a portion 110; in the anterior portion or upper, which is provided with an opening 12 delimiting two quarters 110a, 110b to be tightened.

    Les moyens de renvoi sont répartis de façon opposée de part et d'autre de l'ouverture 12 sur chaque quartier 110a, 110b.The return means are distributed in opposite directions on either side of opening 12 on each quarter 110a, 110b.

    Un moyen de serrage tel qu'un lacet 4 est prévu pour circuler au travers de chaque boucle 30 selon un circuit croisé et alternant un moyen de renvoi et son opposé, par exemple; ce qui provoque le rapprochement des quartiers l'un vers l'autre.A tightening means such as a lace 4 is provided to circulate through each loop 30 according to a crossed circuit and alternating a return means and its opposite, for example; which brings the neighborhoods towards one the other.

    Une telle méthode de laçage n'est pas la seule réalisation possible, bien entendu.Such a lacing method is not the only possible realization, well heard.

    La figure 3 qui illustre l'art antérieur, montre le défaut majeur provoqué sur le moyen de renvoi. La boucle 30 qui se présente sous la forme d'une portion de sangle reliée à la portion de tige 110, subit une traction importante de la part du moyen de serrage ou lacet 4. L'angle de renvoi 'a' étant relativement faible lorsque les boucles sont rapprochées l'une de l'autre, il y a déformation de la sangle par réduction de largeur et donc apparition de forces de frottements élevées qui s'opposent au glissement du lacet dans la boucle. Ceci peut avoir pour conséquence d'affecter l'homogénéité du serrage, en particulier en bout, lorsque l'on tire sur les extrémités du lacet. Il faut ensuite reprendre le serrage en tirant à nouveau sur chaque brin de lacet compris entre deux boucles. L'opération de laçage peut ainsi devenir fastidieuse et longue.FIG. 3 which illustrates the prior art, shows the major fault caused on the means of reference. The loop 30 which is in the form of a portion of strap connected to the rod portion 110, undergoes significant traction from the tightening means or lace 4. The angle of return 'a' being relatively small when the loops are brought together, there is deformation of the strap by reduction of width and therefore appearance of frictional forces which oppose the sliding of the lace in the loop. This may have consequence of affecting the uniformity of the tightening, in particular at the end, when we pull on the ends of the lace. Then tighten again by pulling new on each lace strand between two loops. The operation of lacing can thus become tedious and long.

    Ces frottements peuvent conduire à une usure prématurée de la sangle de la boucle jusqu'à rupture possible.This friction can lead to premature wear of the strap of the loop until break possible.

    La figure 4 montre la solution de l'invention. Le moyen de renvoi 3 représenté comprend une boucle fermée identique à celle de la figure 3 mais qui est associée à un élément de guidage 31.Figure 4 shows the solution of the invention. Means of reference 3 shown includes a closed loop identical to that of Figure 3 but which is associated with a guide element 31.

    Comme le montre la figure 5, l'élément de guidage 31 présente une surface de glissement 310 pour le passage du moyen de serrage 4 à l'intérieur de la boucle souple 30 selon un plan de passage P. Cette surface a pour fonction de faciliter le passage et le glissement du moyen de serrage 4. Le plan P est pris pour référence afin de faciliter les explications et correspond approximativement au plan du trajet du lacet 4 au voisinage de chaque moyen de renvoi. Bien entendu, le plan P peut varier d'une région à l'autre de la chaussure en raison de la forme incurvée de la tige.As shown in FIG. 5, the guide element 31 has a surface of sliding 310 for the passage of the clamping means 4 inside the loop flexible 30 along a passage plane P. The function of this surface is to facilitate the passage and sliding of the clamping means 4. The plane P is taken for reference in order to facilitate the explanations and corresponds approximately to the plan of the path of the lace 4 in the vicinity of each return means. Of course, the plan P may vary from region to region of shoe due to the curved shape of the stem.

    L'élément de guidage a pour autre caractéristique importante de présenter une certaine rigidité dans le plan P ainsi défini. Cette rigidité doit être telle que la mise sous tension du moyen de serrage ne puisse provoquer la déformation latérale de l'élément de guidage et par conséquent n'affecte la largeur de la sangle de la boucle. Ainsi, l'élément de guidage aura une largeur au moins égale à celle de la boucle.Another important characteristic of the guide element is that it has a certain rigidity in the plane P thus defined. This rigidity must be such that the setting under tension of the clamping means cannot cause lateral deformation of the guide element and therefore does not affect the width of the strap of the loop. Thus, the guide element will have a width at least equal to that of the loop.

    Les figures 6 et 7 montrent la forme particulière de la surface de glissement destinée à guider le moyen de serrage 4 au glissement. La surface de glissement de l'élément de guidage présente une génératrice de forme convexe dans le plan de passage P et une génératrice de forme concave dans le plan P' perpendiculaire à P. La concavité dans le plan P' favorise la tenue et le guidage du lacet au contact de l'élément. Le glisssement est quant à lui amélioré par la convexité selon P.Figures 6 and 7 show the particular shape of the sliding surface intended to guide the clamping means 4 to sliding. The sliding surface of the guide element has a generator of convex shape in the plane of passage P and a generator of concave shape in the plane P 'perpendicular to P. The concavity in the plane P 'favors the holding and guiding of the lace in contact with the item. The sliding is improved by the convexity according to P.

    La forme de gorge ainsi définie en termes généraux n'est toutefois pas la seule possible. On peut aussi prévoir une forme tubulaire de la surface afin de garantir un guidage du lacet dans toute direction radiale.The throat shape thus defined in general terms is not, however, the only one possible. It is also possible to provide a tubular shape of the surface in order to guarantee yaw guidance in any radial direction.

    De préférence, les épaisseurs des bords latéraux 310a, 310b de l'élément de guidage seront prévues en fonction du matériau utilisé de façon à présenter une certaine déformabilité en compression dans la direction selon le plan P'. De ce fait, le phénomène de point dur déjà évoqué disparait complètement.Preferably, the thicknesses of the lateral edges 310a, 310b of the element guidance will be provided depending on the material used so as to present a some deformability in compression in the direction along the plane P '. From this fact, the hard point phenomenon already mentioned disappears completely.

    Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément de guidage présente une lumière 311 permettant d'assurer le passage de la portion de sangle 30 au travers de l'élément de guidage et sa liaison avec l'élément de guidage. La lumière traverse l'élément d'un bord 310a à l'autre 310b. Ce moyen de liaison a pour avantage d'être le plus résistant et le plus simple pouvant être mis en oeuvre. Toutefois d'autres moyens de liaison peuvent être envisagés comme le rivetage, clippage/pincement, agrafage,....According to another characteristic of the invention, the guide element has a light 311 making it possible to pass the strap portion 30 to the through the guide element and its connection with the guide element. The light passes through the element from one edge 310a to the other 310b. This means of connection has the advantage of being the most resistant and the simplest that can be put in artwork. However, other means of connection can be envisaged such as riveting, clipping / pinching, stapling, ....

    Comme le montrent les diverses figures, les moyens de renvoi 3 sont répartis de façon opposée sur chaque quartier 110a, 110b et sont agencés de manière que chaque boucle présente une partie reliée sur un des quartiers et une partie incluant ledit élément de guidage qui déborde du quartier sur l'ouverture 12.As the various figures show, the return means 3 are distributed opposite on each quarter 110a, 110b and are arranged so that each loop has a part connected to one of the districts and a part including said guide element which projects beyond the quarter on the opening 12.

    De la sorte, l'élément de guidage prend position dans l'épaisseur du quartier en cas de pression exercée sur le dispositif de serrage par un élément extérieur; et ce en partie grâce à la souplesse de la boucle. On diminue ainsi le risque de point dur.In this way, the guide element takes position in the thickness of the quarter in the event of pressure exerted on the clamping device by an external element; and this in part thanks to the flexibility of the loop. This reduces the risk of point hard.

    De préférence, la portion de sangle est choisie en matériau textile en raison de ses propriétés de souplesse et de résistance en traction. Dans certains cas, on pourrait éventuellement envisager d'utiliser des portions de bandes en caoutchouc ou en cuir. La portion de sangle est reliée à la tige par couture, de préference, ou encore par d'autres moyens tels que rivetage, agrafage, ou une combinaison de plusieurs moyens. Il rentre aussi dans la cadre de l'invention de prévoir une portion de sangle comme une partie continue d'un morceau de tissu de la tige.Preferably, the strap portion is chosen from textile material because of its flexibility and tensile strength properties. In some cases, could possibly consider using portions of strips in rubber or leather. The strap portion is connected to the upper by sewing, preference, or by other means such as riveting, stapling, or a combination of several means. It is also part of the invention of provide a portion of strap as a continuous part of a piece of fabric of the stem.

    L'élément de guidage est, bien entendu, constitué dans un matériau de faible coefficient de frottement. Différents matériaux sont susceptibles de convenir. Avantageusement, l'élément de guidage est constitué dans un matériau plastique choisi parmi les PTFE, les PTFCE, les FEP, les nylons, les polyamides, les polyéthylènes, les polyacéthals.The guide element is, of course, made of a material of low coefficient of friction. Different materials are likely to be suitable. Advantageously, the guide element is made of a plastic material chosen from PTFE, PTFCE, FEP, nylons, polyamides, polyethylenes, polyacethals.

    L'élément peut être réalisé en une seule pièce ou au contraire en plusieurs pièces assemblées mécaniquement ou moulées.The element can be made in one piece or on the contrary in several mechanically assembled or molded parts.

    Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et inclut tout mode équivalent rentrant dans le cadre des revendications ci-après.Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and includes any equivalent mode within the scope of the claims below.

    Claims (9)

    Chaussure de sport comprenant un moyen de serrage (4) coopérant avec une série de moyens de renvoi (3) pour le serrage d'une portion de tige (110); chaque moyen de renvoi comprenant une boucle fermée (30) en matériau souple et résistant à la traction, caractérisée en ce que le moyen de renvoi (3) comprend un élément de guidage (31) relié à ladite boucle (30) et présentant une surface de glissement (310) pour le passage du moyen de serrage (4) à l'intérieur de la boucle (30) selon un plan de passage P ; ledit élément de guidage (310) présentant une rigidité suffisante dans le plan P pour résister à la déformation lors de la mise sous tension du moyen de serrage (4).Sports shoe comprising a tightening means (4) cooperating with a series of return means (3) for tightening a portion of rod (110); each return means comprising a closed loop (30) of flexible material and tensile resistant, characterized in that the deflection means (3) comprises a guide element (31) connected to said loop (30) and having a surface of sliding (310) for the passage of the clamping means (4) inside the loop (30) according to a passage plan P; said guide element (310) having a sufficient rigidity in the P plane to resist deformation during setting under tension of the clamping means (4). Chaussure de sport selon la revendication 1, caractérisée en ce que la boucle fermée (30) se présente sous la forme d'une portion de sangle reliée à la portion de tige (110).Sports shoe according to claim 1, characterized in that the buckle closed (30) is in the form of a portion of strap connected to the portion rod (110). Chaussure de sport selon la revendication 2, caractérisée en ce que la portion de sangle (30) est choisie en matériau textile.Sports shoe according to claim 2, characterized in that the portion strap (30) is chosen from textile material. Chaussure de sport selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que la portion de tige (110) présente une ouverture (12) délimitée par au moins deux quartiers à serrer (110a, 110b) ; les moyens de renvoi (3) étant répartis de façon opposée sur chaque quartier et agencés de manière que chaque boucle (30) présente une partie reliée sur un des quartiers et une partie incluant ledit élément de guidage (31) qui déborde du quartier sur l'ouverture (12).Sports shoe according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the rod portion (110) has an opening (12) delimited by at least two quarters to be tightened (110a, 110b); the return means (3) being distributed so opposite on each quarter and arranged so that each loop (30) has a part connected to one of the districts and a part including said guide element (31) which projects from the quarter over the opening (12). Chaussure de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la surface de glissement (310) de l'élément de guidage (31) présente une génératrice de forme convexe dans le plan de passage P et une génératrice de forme concave dans le plan P' perpendiculaire à P.Sports shoe according to any one of the preceding claims, characterized in that the sliding surface (310) of the guide element (31) has a generator of convex shape in the passage plane P and a generator of concave shape in the plane P 'perpendicular to P. Chaussure de sport selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément de guidage présente une lumière (311) permettant d'assurer le passage de la portion de sangle au travers de l'élément de guidage (31) et sa liaison de l'élément de guidage.Sports shoe according to claim 2, characterized in that the element guide has a light (311) for ensuring the passage of the portion of strap through the guide element (31) and its connection the guide element. Chaussure de sport selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de guidage (31) est constitué dans un matériau de faible coefficient de frottement.Sports shoe according to any one of the preceding claims, characterized in that the guide element (31) is made of a material of low coefficient of friction. Chaussure de sport selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'élément de guidage (31) est constitué dans un matériau plastique choisi parmi les PTFE, les PTFCE, les FEP, les nylons, les polyamides, les polyéthylènes, les polyacéthals.Sports shoe according to claim 7, characterized in that the element guide (31) is made of a plastic material chosen from PTFE, PTFCE, FEP, nylons, polyamides, polyethylenes, polyacethals. Elément de renvoi (3) pour le serrage d'une portion de tige (110) d'une chaussure au moyen d'un moyen de serrage (4) ; ledit élément de renvoi (3) comprenant une boucle fermée (30) en matériau souple et résistant à la traction, caractérisé en ce que l'élément de renvoi (3) comprend un élément de guidage (31) relié à ladite boucle (30) et présentant une surface de glissement (310) pour le passage du moyen de serrage (4) à l'intérieur de la boucle (30) selon un plan de passage P ; ledit élément de guidage (310) présentant une rigidité suffisante dans le plan P pour résister à la déformation lors de la mise sous tension du moyen de serrage (4).Return element (3) for tightening a portion of rod (110) of a shoe by means of a tightening means (4); said return element (3) comprising a closed loop (30) of flexible and tensile-resistant material, characterized in that the deflection element (3) comprises a guide element (31) connected to said loop (30) and having a sliding surface (310) for the passage of the clamping means (4) inside the loop (30) according to a plane of passage P; said guide element (310) having sufficient rigidity in the plane P to resist deformation when tensioning the means of tightening (4).
    EP97112899A 1996-08-29 1997-07-26 Sportsshoe with returning means which are supple and resistant to traction Expired - Lifetime EP0826318B2 (en)

    Priority Applications (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE29724537U DE29724537U1 (en) 1996-08-29 1997-07-26 Sports shoe, which has soft reversing means that are resistant to pulling
    DE29724703U DE29724703U1 (en) 1996-08-29 1997-07-26 Sports boot - has loops for lace equipped with plastic anti-friction elements

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9610700A FR2752683B1 (en) 1996-08-29 1996-08-29 SPORTS SHOE COMPRISING FLEXIBLE AND TRACTION RESISTANT MEANS
    FR9610700 1996-08-29

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0826318A1 true EP0826318A1 (en) 1998-03-04
    EP0826318B1 EP0826318B1 (en) 2002-09-25
    EP0826318B2 EP0826318B2 (en) 2006-04-05

    Family

    ID=9495370

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97112899A Expired - Lifetime EP0826318B2 (en) 1996-08-29 1997-07-26 Sportsshoe with returning means which are supple and resistant to traction

    Country Status (6)

    Country Link
    US (2) US5906057A (en)
    EP (1) EP0826318B2 (en)
    JP (1) JP3880695B2 (en)
    AT (1) ATE224655T1 (en)
    DE (1) DE69715759T3 (en)
    FR (1) FR2752683B1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2005070246A2 (en) 2004-01-27 2005-08-04 Oroszi Laszlo Sport shoes with improved characteristics

    Families Citing this family (33)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6240657B1 (en) * 1999-06-18 2001-06-05 In-Stride, Inc. Footwear with replaceable eyelet extenders
    US6324774B1 (en) 2000-02-15 2001-12-04 Charles W. Zebe, Jr. Shoelace retaining clip and footwear closure means using same
    CA2329692A1 (en) 2000-12-28 2002-06-28 Bauer Nike Hockey Inc. Speed lacing device
    DE10108490A1 (en) * 2001-02-22 2002-09-12 Mako Sport Sportartikel Vertri Improved loop for the laces of a shoe
    FR2824450B1 (en) * 2001-05-10 2008-03-14 Salomon Sa SPORTS SHOE
    FR2855946B1 (en) 2003-06-12 2006-02-10 Salomon Sa SHOE
    US7069626B2 (en) * 2003-07-24 2006-07-04 Columbia Insurance Company Lacing system
    US7281341B2 (en) * 2003-12-10 2007-10-16 The Burton Corporation Lace system for footwear
    FR2865616A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-05 Salomon Sa SHOE WITH ROD COMPRISING AT LEAST ONE WORKPIECE
    FR2872389A1 (en) * 2004-07-02 2006-01-06 Salomon Sa FOOTWEAR ARTICLE AND LACE SYSTEM FOR SUCH A ARTICLE
    US7614638B2 (en) * 2004-08-02 2009-11-10 The Burton Corporation Convertible toe strap
    JP4874986B2 (en) 2004-10-29 2012-02-15 ボア テクノロジイ インコーポレイテッド Cable tightening mechanism and biasing method thereof
    US7287304B2 (en) * 2005-12-20 2007-10-30 Zebe Jr Charles W Cam cleat construction
    US8474157B2 (en) * 2009-08-07 2013-07-02 Pierre-Andre Senizergues Footwear lacing system
    EP2525679B1 (en) * 2010-01-21 2020-04-01 Boa Technology, Inc. Guides for lacing systems
    DE102010017665A1 (en) * 2010-06-30 2012-01-05 Deeluxe Sportartikel Handels Gmbh Boots, in particular ski or snowboard boots
    DE102010030975A1 (en) * 2010-07-06 2012-01-12 "Lowa" Sportschuhe Gmbh shoe
    US8438774B2 (en) 2011-08-04 2013-05-14 Lawrence C. Sharp Pistol cocking assistive device
    US9737115B2 (en) 2012-11-06 2017-08-22 Boa Technology Inc. Devices and methods for adjusting the fit of footwear
    US10251451B2 (en) 2013-03-05 2019-04-09 Boa Technology Inc. Closure devices including incremental release mechanisms and methods therefor
    KR102426042B1 (en) 2013-04-01 2022-07-28 보아 테크놀러지, 인크. Methods and devices for retrofitting footwear to include a reel based closure system
    DE112014003135B4 (en) 2013-07-02 2020-12-24 Boa Technology Inc. ROLL FOR USE WITH AN OBJECT TIGHTENING SYSTEM AND DEVICES THEREFORE AND METHOD OF ASSEMBLING AN OBJECTIVE TIGHTENING DEVICE
    KR102218437B1 (en) 2013-07-10 2021-02-22 보아 테크놀러지, 인크. Closure system for tightening article
    US20160058127A1 (en) 2014-08-28 2016-03-03 Boa Technology Inc. Devices and methods for enhancing the fit of boots and other footwear
    US9375046B2 (en) 2014-09-30 2016-06-28 Nike, Inc. Article of footwear incorporating a knitted component with inlaid tensile elements and method of assembly
    US9078488B1 (en) 2014-09-30 2015-07-14 Nike, Inc. Article of footwear incorporating a lenticular knit structure
    US9192204B1 (en) * 2014-09-30 2015-11-24 Nike, Inc. Article of footwear upper incorporating a textile component with tensile elements
    US10822728B2 (en) 2014-09-30 2020-11-03 Nike, Inc. Knitted components exhibiting color shifting effects
    US20170105487A1 (en) 2015-10-19 2017-04-20 Nike, Inc. Tethered anchor point for footwear lace element
    US9980536B2 (en) * 2016-01-20 2018-05-29 Nike, Inc. Article of footwear with a tensioning system
    US10201212B2 (en) 2016-03-15 2019-02-12 Nike, Inc. Article of footwear with a tensioning system including a guide assembly
    KR102552961B1 (en) 2016-08-02 2023-07-10 보아 테크놀러지, 인크. Tension member guides of a lacing system
    US11357279B2 (en) 2017-05-09 2022-06-14 Boa Technology Inc. Closure components for a helmet layer and methods for installing same

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1349832A (en) * 1962-06-14 1964-01-17 Lacing for shoes, especially sports shoes
    FR1404799A (en) * 1963-07-18 1965-07-02 Shoe clip
    US3239903A (en) * 1963-02-19 1966-03-15 Steinberg Adalberto Sussman Tension element
    EP0717942A1 (en) * 1994-12-23 1996-06-26 Salomon S.A. Eyelet

    Family Cites Families (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1429657A (en) * 1922-09-19 Unitffo statfs patfnt offitf
    US795119A (en) † 1904-09-15 1905-07-18 Edwin P Harlow Fastening for shoes, gloves, or the like.
    US1242774A (en) † 1915-11-26 1917-10-09 Alexander D Curry Closure for shoes.
    US1282539A (en) * 1916-06-16 1918-10-22 John Carlson Lacing device.
    US1246724A (en) † 1917-03-06 1917-11-13 W L Worden Lacing device.
    US1292975A (en) * 1918-12-14 1919-01-28 Daniel J Valade Shoe-lacing.
    US4633548A (en) * 1984-10-09 1987-01-06 Siskind Leland B M Speed lace structure
    ATE93693T1 (en) † 1989-06-03 1993-09-15 Dassler Puma Sportschuh CLOSING DEVICE SHOE WITH SENSITIVE CUFF MATERIAL.
    US5377430A (en) † 1993-09-17 1995-01-03 Nike, Inc. Shoe with elastic closure system
    US5687460A (en) † 1994-01-05 1997-11-18 Nordica S.P.A. Fastening device particularly for sports shoes
    FR2726440B1 (en) † 1994-11-07 1997-01-03 Salomon Sa SPORTS SHOE

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1349832A (en) * 1962-06-14 1964-01-17 Lacing for shoes, especially sports shoes
    US3239903A (en) * 1963-02-19 1966-03-15 Steinberg Adalberto Sussman Tension element
    FR1404799A (en) * 1963-07-18 1965-07-02 Shoe clip
    EP0717942A1 (en) * 1994-12-23 1996-06-26 Salomon S.A. Eyelet

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2005070246A2 (en) 2004-01-27 2005-08-04 Oroszi Laszlo Sport shoes with improved characteristics

    Also Published As

    Publication number Publication date
    JP3880695B2 (en) 2007-02-14
    FR2752683B1 (en) 1998-11-06
    ATE224655T1 (en) 2002-10-15
    US20010001906A1 (en) 2001-05-31
    DE69715759T2 (en) 2003-08-14
    DE69715759T3 (en) 2006-12-14
    DE69715759D1 (en) 2002-10-31
    EP0826318B2 (en) 2006-04-05
    US5906057A (en) 1999-05-25
    JPH1080304A (en) 1998-03-31
    FR2752683A1 (en) 1998-03-06
    EP0826318B1 (en) 2002-09-25

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0826318B1 (en) Sportsshoe with returning means which are supple and resistant to traction
    EP1156723B1 (en) Tight shoe lace-up device
    EP0710451B1 (en) Sportsshoe
    EP2314177B1 (en) Boot with improved leg tightening
    EP2052636B1 (en) Boot with improved leg tightening
    EP0750860B1 (en) Shoe with an at least partially elastic lining
    FR2784870A1 (en) SHOE LACING WITH HEEL LOCK
    FR2931629A1 (en) SHOE, PARTICULARLY SPORTS SHOE, COMPRISING A CLAMPING DEVICE
    FR2897757A1 (en) Sports shoe e.g. ski boot, has locking unit disposed on upper end of shoe upper, upper traction unit supported on circumference of boot sock or tongue of sock, and lower traction unit supported on upper end of upper
    FR2791230A1 (en) SHOE TONGUE
    EP1374708A1 (en) Braking system for a lace
    EP1795085A1 (en) Extensible self-locking lace, in particular for manufacturing shoe laces
    FR2752686A1 (en) LACET A VARIABLE SECTION FOR SPORTS SHOE AND SPORTS SHOE PROVIDED WITH SUCH A LACET
    EP1712147B1 (en) Easy entry sports shoe
    FR2827486A1 (en) Sports shoe is fastened by lace fixed at one end to one side of upper, passed around tag on opposite side of upper and back through second tag on first
    FR2534116A1 (en) Flat sports shoe for langlauf skiing
    FR3020926A1 (en) SPORTS SHOE
    WO1993025107A1 (en) Shoe with foot retaining device
    FR2516762A1 (en) Sports shoe fastened by flap - has strip on side of upper fastened to itself by hooked pile fasteners
    FR2785506A1 (en) Lace up boot for snowboarding has lace passing through consecutive eyelets along opening to form auxiliary loops which are connected together
    FR2902982A1 (en) Sport or recreation shoe, has double lacing device with shoelaces, where force is exerted on shoelaces to adjust tightening of front and rear parts of shoe, respectively in independent manner
    FR2896429A1 (en) Snow shoe boot toe fastener comprises plastic holder with base plate and raised front and side elements connected to single fastening strap
    FR2876883A1 (en) Winter sports e.g. alpine skiing, shoe, has ankle girth locking strap locking top part of inner upper and braced on portion which is at position higher than attachment zone in which another strap locking top part of outer upper is braced
    EP2085122B1 (en) Swim fin
    FR2851429A1 (en) Boot for ice skate has lever and catch hook mounted on bases on opposing edges of foot insert opening

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT CH DE IT LI

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980901

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT CH DE IT LI

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT CH DE IT LI

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20001002

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT CH DE IT LI

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 224655

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20021015

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69715759

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20021031

    PLBI Opposition filed

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

    PLBQ Unpublished change to opponent data

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

    PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

    26 Opposition filed

    Opponent name: VANS INC. (A DELAWARE CORPORATION)

    Effective date: 20030624

    PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

    PUAH Patent maintained in amended form

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

    27A Patent maintained in amended form

    Effective date: 20060405

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B2

    Designated state(s): AT CH DE IT LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: AEN

    Free format text: MAINTIEN DU BREVET DONT L'ETENDUE A ETE MODIFIEE

    PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: SALOMON S.A.S.

    Free format text: SALOMON S.A.#LIEUDIT "LA RAVOIRE"#74370 METZ-TESSY (FR) -TRANSFER TO- SALOMON S.A.S.#LES CROISELETS#74370 METZ-TESSY (FR)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20150727

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20160712

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DE

    Payment date: 20160720

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20160630

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 69715759

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160726

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MK07

    Ref document number: 224655

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20170726