Recherche Images Maps Play YouTube Actualités Gmail Drive Plus »
Connexion
Les utilisateurs de lecteurs d'écran peuvent cliquer sur ce lien pour activer le mode d'accessibilité. Celui-ci propose les mêmes fonctionnalités principales, mais il est optimisé pour votre lecteur d'écran.

Brevets

  1. Recherche avancée dans les brevets
Numéro de publicationEP0833295 A1
Type de publicationDemande
Numéro de demandeEP19970116113
Date de publication1 avr. 1998
Date de dépôt17 sept. 1997
Date de priorité30 sept. 1996
Autre référence de publicationDE19640485A1, DE19640485C2, EP0833295B1, EP0833295B2
Numéro de publication1997116113, 97116113, 97116113.8, EP 0833295 A1, EP 0833295A1, EP-A1-0833295, EP0833295 A1, EP0833295A1, EP19970116113, EP97116113
InventeursFrank Ludwig
DéposantFaubel & Co. Nachfolger GmbH
Exporter la citationBiBTeX, EndNote, RefMan
Liens externes:  Espacenet, Registre européen des brevets
Label with resealable closure
EP 0833295 A1
Résumé
The label in book or catalogue form, has a bottom sheet (4) glued on the underside so as to adhere to the bottle, together with a top sheet (6) and one or more further sheets between them. A seal (20) with detachable adhesive allows resealing of the label (2) several times over, being formed by a protruding lug (14) on the top sheet. The lug fits against an adhesive sheet (18) mounted clear of the bottom sheet. The adhesive sheet surface towards the lug can be sealed with varnish to render it smooth, this being typically applied by printing and containing silicon. There can be a further sheet covering the gap between the bottom and adhesive ones and extending over the latter. The detachable adhesive can be acrylate containing adhesive resins with high-molecular long-chain basic polymers.
Images(3)
Previous page
Next page
Revendications(6)  Langue du texte original : Allemand
  1. Als Buch oder Broschüre ausgebildetes Etikett zum Aufkleben auf Behältnisse mit einem Basisblatt (4), dessen Unterseite zumindest teilweise mit Klebstoff überzogen ist und einem Deckblatt (6), zwischen denen mindestens ein weiteres Blatt angeordnet ist, und mit einem einen ablösbaren Kleber aufweisenden Verschluß (20) zum mehrfachen Verschließen des Etikettes (2), wobei der Verschluß (20) eine an dem Deckblatt (6) angebrachte, über das mindestens eine Blatt hinausragende Klebelasche (14) aufweist, A book or booklet designed label to stick on containers with a base sheet (4), the underside of which is at least partially coated with adhesive and a cover sheet (6), between which at least one additional sheet is arranged, and with a peelable adhesive having closure ( 20) for sealing the multiple label (2), said closure (20) to the cover sheet (6) attached, via the at least one sheet protruding glue flap (14),
    dadurch gekennzeichnet , characterized in
    daß die Klebelasche (14) auf einem Haftblatt (18) zur Anlage kommt, welches von dem Basisblatt (4) beabstandet angeordnet ist. that the adhesive flap (14) comes on to an adhesive sheet (18) for engagement, which is from the base sheet (4) spaced apart.
  2. Als Buch oder Broschüre ausgebildetes Etikett zum Aufkleben auf Behältnisse mit einem Basisblatt (4), dessen Unterseite zumindest teilweise mit Klebstoff überzogen ist und einem Deckblatt (6), zwischen denen mindestens ein weiteres Blatt angeordnet ist, und mit einem einen ablösbaren Kleber aufweisenden Verschluß (20) zum mehrfachen Verschließen des Etikettes (2), wobei der Verschluß (20) eine an dem Deckblatt (5) angebrachte, über das mindestens eine Blatt hinausragende Klebelasche (14) aufweist, insbesondere nach Anspruch 1, A book or booklet designed label to stick on containers with a base sheet (4), the underside of which is at least partially coated with adhesive and a cover sheet (6), between which at least one additional sheet is arranged, and with a peelable adhesive having closure ( 20) for sealing the multiple label (2), said closure (20) attached one to the cover sheet (5), via the at least one sheet protruding glue flap (14), in particular according to claim 1,
    dadurch gekennzeichnet , characterized in
    daß die Klebelasche (14) auf einem Haftblatt (18) zur Anlage kommt, dessen der Klebelasche (14) zugewandte Seite mit einem Lack versiegelt ist, um eine glatte Oberfläche zu erreichen. that the adhesive flap (14) comes on to an adhesive sheet (18) for abutment, of which the glue flap (14) facing side is sealed with a lacquer, in order to achieve a smooth surface.
  3. Etikett nach Anspruch 2, Label according to claim 2,
    dadurch gekennzeichnet , characterized in
    daß das Haftblatt mit einem Drucklack, versiegelt ist. that the adhesive sheet with a printing varnish sealed.
  4. Etikett nach Anspruch 3, Label according to claim 3,
    dadurch gekennzeichnet , characterized in
    daß dem Lack bzw. dem Drucklack Silikon beigemischt ist. that the coating or printing varnish silicone is added.
  5. Etikett nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, Label according to at least one of the preceding claims,
    dadurch gekennzeichnet , characterized in
    daß mindestens ein weiteres Blatt den Spalt zwischen dem Basisblatt (4) und dem Haftblatt (18) überdeckt und bis über das Haftblatt (18) reicht. that at least one additional sheet overlies the gap between the base sheet (4) and the adhesive sheet (18) and up over the adhesive sheet (18) extends.
  6. Etikett nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, Label according to at least one of the preceding claims,
    dadurch gekennzeichnet , characterized in
    daß der Ablösbare Kleber ein Acrylat-Kleber mit klebrigmachenden Harzen ist, der hochmolekulare, langkettige Basispolymere aufweist. that the release adhesive is an acrylate glue with tackifying resins, having the high molecular weight, long-chain base polymers.
Description  Langue du texte original : Allemand

Die vorliegende Erfindung betrifft ein als Buch oder Broschüre ausgebildetes Etikett zum Aufkleben auf Behältnisse mit einem Basisblatt, dessen Unterseite zumindest teilweise mit Klebstoff überzogen ist und einem Deckblatt, zwischen denen mindestens ein weiteres Blatt angeordnet ist, und mit einem einen ablösbaren Kleber aufweisenden Verschluß zum mehrfachen Verschließen des Etikettes, wobei der Verschluß eine an dem Deckblatt angebrachte, über das mindestens eine Blatt hinausragende Klebelasche aufweist. The present invention relates to a formed as a book or booklet label to stick on containers having a base sheet, whose underside is at least partially coated with glue and a cover sheet, between which at least one further sheet is arranged, and with a peelable adhesive having closure for multiple closing of the label, wherein the closure is a attached to the cover sheet, having on at least one sheet protruding glue flap.

Derartige, als Buch oder Broschüre ausgebildete Etiketten werden häufig auch als Booklet bezeichnet und kommen vorzugsweise bei Arzneimitteln oder anderen, im Krankenhaus verwendeten Produkten mit hohem Erklärungsbedarf zum Einsatz. Such, designed as a book or booklet labels are often referred to as a booklet and are preferably used for medicinal or other products used in the hospital with a high need for explanation used. In diesem Etikett bzw. Booklet können sämtliche, das Produkt betreffenden Informationen beschrieben werden und ersetzen somit den bei Arzneimitteln üblichen Beipackzettel. In this booklet can label or all the relevant information product are described and thus replace the usual drugs in the package insert. Dabei haben diese Etiketten bzw. Booklets den Vorteil, das sie stets an der Verpackung bzw. an der entsprechenden Flasche anhaften und die darin enthaltenen Informationen somit immer für den Benutzer präsent sind. In this case, these labels and booklets have the advantage that they always adhere to the packaging or on the bottle provided, the information contained herein are thus always present to the user.

Dieses, oftmals auch aus mehreren Blättern bestehende Etikett wird üblicherweise mit dem Basisblatt an die entsprechende Flasche angeklebt. This often also existing multi-page label is usually glued to the base sheet to the appropriate bottle. Damit die anderen, nunmehr von der Flasche abstehenden Blätter bei der sachgemäßen Benutzung der Flasche, beispielsweise einer Infusionsflasche, nicht im Wege sind, befindet sich am freien Ende des Deckblattes eine Klebelasche, mit der das Deckblatt auf die Flasche aufgeklebt werden kann. In order for the other, protruding now from the bottle leaves are in the proper use of the bottle, for example, an infusion bottle, not in the way, is located at the free end of the cover sheet an adhesive flap, with the cover sheet can be glued onto the bottle. Hierdurch wird das als Buch oder Broschüre ausgebildete Etikett verschlossen und liegt vollständig an der Flasche an, so daß die Flasche nun bestimmungsgemäß benutzt werden kann. In this way, designed as a book or booklet label is sealed and is completely against the bottle so that the bottle can be used as intended now.

Aus der EP 0 506 202 ist ein solches Etikett bekannt, bei dem auf einem Basisblatt mehrere, die jeweilige Information tragende Blätter aufgeklebt sind und bei dem sowohl das Basisblatt, als auch die Informationsblätter durch ein alles übergreifendes Deckblatt abgedeckt werden. From EP 0506202 such a label is known, in which on a base sheet a plurality of supporting the respective information sheets are glued and in which both the base sheet and the record sheet are covered by an all-over cross-cover sheet. Das Deckblatt ist auf seiner Unterseite mit Klebstoff versehen und reicht über die Informationsblätter hinaus, sodaß der überstehende Teil direkt auf der Flasche aufgeklebt werden kann, um das Etikett zu verschließen. The cover sheet is provided on its underside with adhesive and extends over the leaflets out, so that the remaining part can be glued directly on the bottle to seal the label. An diesem freien Ende des Deckblattes ist ein Klebkraftabschwächer angebracht, um ein mehrfaches Öffnen oder Schließen des Etikettes zu ermöglichen. At this free end of the cover sheet a Klebkraftabschwächer is mounted, to allow multiple opening and closing of the label.

In der Praxis tritt nun häufig die Schwierigkeit auf, daß diese mitunter schon recht dicken Etiketten auf vergleichsweise schmale Flaschen aufgeklebt werden müssen. In practice, now frequently occurs the difficulty that these can sometimes be quite thick labels must be affixed in a comparatively narrow bottles. Dabei werden die einzelnen Blätter unterschiedlich stark gekrümmt und es entsteht ein Versatz, so daß die Klebelasche teilweise auf den darunterliegenden Blättern und nicht auf der Flasche selbst klebt. The individual sheets are different strongly curved and there is an offset so that the adhesive flap partially bonded to the underlying sheets and not on the bottle itself.

Aus der EP 0 525 608 ist ein aus einem Basisblatt und einem mehrfach gefalteten Deckblatt zusammengesetztes Etikett bekannt, wobei das Deckblatt mit seinem unteren Abschnitt auf dem Basisblatt festgeklebt ist. From EP 0525608 a system composed of a base sheet and a multi-folded cover sheet label is known, wherein the cover sheet is stuck with its lower portion on the base sheet. Die anschließend gefalteten Abschnitte des Deckblattes sind größer als der festgeklebte Bereich, sodaß die gefalteten Blätter über den unteren Bereich überstehen. The then folded portions of the cover sheet are larger than the specified glued area so that the folded sheets protrude beyond the lower area. In diesem überstehenden Abschnitt ist auf dem Basisblatt ein Klebstoff angebracht, der die gefalteten Teile des Deckblattes hält, sofern das Etikett verschlossen ist. In this projecting portion is on said base sheet an adhesive attached which holds the folded portions of the cover sheet, provided that the label is closed. Um das Etikett mehrfach Öffnen und Schließen zu können ist auf der dem Klebstoff gegenüberliegenden Seite ein klebstoffabschwächendes Material angebracht. To the label can be repeatedly opened and closed is attached on the side opposite the adhesive side of a klebstoffabschwächendes material.

Ein weiteres Problem der bekannten Etiketten besteht darin, daß die auf der Flasche aufklebende Klebelasche mit jedem Öffnen und Wiederverschließen an Klebekraft verliert und nach wenigen Öffnungs- und Schließzyklen nicht mehr ordnungsgemäß haftet. Another problem of the known labels is that the aufklebende on the bottle adhesive flap lose with every opening and reclosing of adhesive force and no longer adheres properly after a few opening and closing cycles.

Davon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Etikett zu schaffen, welches vielfach wiederverschließbar ist und welches sowohl an gerade als auch an gekrümmte Flächen applizierbar ist. Based on this, the present invention seeks to provide a label which is often resealable and which is to be applied both in straight and curved surfaces.

Als technische Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Etikett der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß die Klebelasche auf einem Haftblatt zur Anlage kommt, welches von dem Basisblatt beabstandet angeordnet ist. The invention proposes a technical solution to this problem, the label of the initially mentioned before-that the adhesive flap comes to an adhesive sheet to the plant, which is located a distance from the base sheet.

Ein nach dieser technischen Lehre ausgebildetes Etikett hat den Vorteil, daß die Klebelasche nicht auf der Verpackung bzw. dem Glas direkt zur Anlage kommt, sondern auf einem sepziell ausgebildeten Haftblatt. A structured according to this technical teaching label has the advantage that the adhesive flap does not come on the packaging or the glass directly to the plant, but on a sepziell trained adhesive sheet. Hierdurch wird der Klebstoff der Klebelasche weniger beansprucht, so daß die Klebelasche mehrfach geöffnet und geschlossen werden kann. As a result, the adhesive of the adhesive flap is subject to less stress, so that the glue flap can be repeatedly opened and closed.

Der Abstand des Haftblattes vom Basisblatt bestimmt sich durch die jeweilige Krümmung des Etikettes. The spacing of the adhesive sheet from the base sheet is determined by the respective curvature of the label. Bei einer starken Krümmung, das heißt insbesondere bei einer schmalen Flasche, ist der Abstand zwischen dem Basiselement und dem Haftblatt sehr klein, während dieser Abstand bei einem ebenen Behältnis, beispielsweise bei einer flächenhaften Verpackung, maximal ist. With a strong curvature, i.e. in particular at a small bottle, the distance between the base member and the adhesive sheet is very small, while this distance in a flat container, for example in a planar packing, maximal. Durch die Zweiteiligkeit des Etikettes und insbesondere durch den Abstand zwischen dem Haftblatt und dem Basiselement wird die unterschiedliche Krümmung des Basisblattes und des Deckblattes kompensiert, so daß gewährleistet ist, daß die Klebelasche stets exakt auf dem Haftblatt zur Anlage kommt und daß insbesondere am Basisblatt keine Zugkräfte durch unterschiedliche Spannung entstehen wodurch eine Faltenbildung des Basisblattes vermieden wird. Through the bipartite of the label, and in particular by the distance between the adhesive sheet and the base member, the different curvature of the base sheet and the cover sheet is compensated, so that it is ensured that the adhesive flap always exactly comes on the tack sheet to the plant and that in particular on the base sheet no tensile forces caused by different voltage whereby wrinkling of the base sheet is avoided. Durch diesen Spalt wird also eine exakte Anlage der Klebelasche auf dem Haftblatt gewährleistet und der auf der Klebelasche befindliche Klebstoff wird geschont, so daß ein mehrfaches Öffnen und Schließen der Klebelasche sichergestellt ist. Through this gap, thus a precise installation of adhesive tab on the adhesive sheet is assured, and the adhesive present on the adhesive tab is protected, so that a multiple opening and closing of the glue flap is secured.

Als weitere technische Lösung der oben genannten Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Etikett der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß die Klebelasche auf einem Haftblatt zur Anlage kommt, dessen der Klebelasche zugewandte Seite mit einem Lack, insbesondere einem Drucklack, versiegelt ist, um eine glatte Oberfläche zu erreichen. As a further technical solution of the above object, the invention proposes the label of the type mentioned in such a way that the adhesive flap comes to an adhesive sheet for investment, which the adhesive flap side facing with a lacquer, in particular a printing ink, sealed to a smooth to reach the surface.

Ein nach dieser technischen Lehre ausgebildetes Etikett hat den Vorteil, daß die mit einem ablösbaren Klebstoff versehene Klebelasche auf einer ganz glatten Oberfläche zur Anlage kommt. A structured according to this technical teaching label has the advantage that the adhesive flap provided with a removable adhesive is used on a very smooth surface to the plant. Hierdurch wird bewirkt, daß sich der Klebstoff beim Abziehen der Klebelasche rückstandsfrei vom Haftblatt ablöst und somit nahezu unbeschädigt bleibt. This has the effect that the adhesive residue-free peel peel off the adhesive flap from the adhesive sheet and thus remains virtually undamaged. Somit können nahezu beliebig viele Öffnungs- und Schließzyklen durchgeführt werden. Thus can be performed virtually any number of opening and closing cycles. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß ein derartig ausgebildetes Etikett auch nach mehreren Verschlußzyklen immer noch fast wie neu aussieht und beim Betrachter einen sauberen und ästetischen Eindruck hinterläßt. Another advantage is that a label designed in this way even after several cycles closure still looks like new and the viewer leaves a clean and aesthetical impression. Außerdem wird hierdurch das beispielsweise aus Papier bestehende Haftblatt vor Zerstörung durch den Klebstoff geschützt. This also provides the existing example of paper adhesive sheet is protected from destruction by the adhesive.

Die Anlage der Klebelasche auf einem Haftblatt hat weiterhin den Vorteil, daß die Haftung des gesamten Etikettes auf dem Trägermaterial vor und während des Spendevorganges maximal ist und das Etikett beim Umwickeln sich nicht unbeabsichtigt von der Trägerfolie löst. The installation of the adhesive tab on an adhesive sheet has the advantage that the adhesion before and during the dispensing operation of the entire label on the base material is maximum and the label when you wrap is not inadvertently released from the carrier sheet. Dies wird dadurch erreicht, daß das Haftblatt des Verschlußes ein Teil des Orginalhaftverbundes ist und nicht nachträglich aufgebracht werden muß, wodurch die Haftkraft erhalten bleibt. This is achieved in that the adhesive sheet of the closure is part of the original adhesive bond and not to be applied retroactively, so that the adhesive force is maintained.

Ein weiterer Vorteil der Versiegelung mit einem Lack oder Drucklack besteht darin, daß hierdurch eine besonders glatte Oberfläche erreicht wird, die kostengünstig geschaffen werden kann und darin, daß keine Fasern beim Öffnen des Verschlußes von dem Haftelement herausgelöst werden. Another advantage of the seal with a lacquer or printing ink is that this way a particularly smooth surface is achieved, which can be provided inexpensively and in that no fibers during opening of the closure to be removed from the adhesive member.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist der Lack, bzw. der Drucklack mit Silikon versetzt. In a preferred embodiment of the paint, or the printing ink is mixed with silicone. Hierbei bewirkt das Silikon eine weitere Glättung und Versiegelung der Lackoberfläche. Here, the silicon causes a further smoothing and seal the paint surface.

In einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform überdeckt mindestens ein Blatt den Spalt zwischen dem Basisblatt und dem Haftblatt. In a further preferred embodiment, at least one sheet covers the gap between the base sheet and the adhesive sheet. Dieses Blatt reicht bis über das Haftblatt. This sheet flows down to the adhesive sheet. Hierdurch wird erreicht, daß der Spalt für den Betrachter des Etikettes verdeckt bleibt und so ein ästetisches Gesamtbild des Etikettes entsteht. This ensures that the gap for the viewer of the label remains hidden and the result is a diagram aesthetic overall picture of the label.

In einer anderen, bevorzugten Ausführungsform ist der ablösbare Kleber ein Acrylat-Kleber mit klebrigmachenden Harzen, der hochmolekulare, langkettige Basispolymere aufweist. In another preferred embodiment of the peelable adhesive is an acrylate glue with tackifying resins has, the high molecular weight, long-chain base polymers. Ein derartiger Kleber kann rückstandsfrei von der Unterlage entfernt werden. Such adhesive can be removed without residue from the substrate. Somit kann ein derartiger nicht-permanenter Kleber beliebig oft wieder verwendet werden, so daß der diesen ablösbaren Kleber verwendende Verschluß beliebig oft wiederverschließbar ist. Hence such a non-permanent adhesive can be used any number of times, so that the shutter these removable adhesive used is recloseable for many times.

Die Größe des Verschlußes wird je nach Größe und Ausführung des Etikettes ausgewählt, um einen optimalen Verschluß zu erhalten. The size of the closure is selected depending on the size and design of the label in order to obtain an optimal closure.

Weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Etikettes ergeben sich aus der Beschreibung und aus der beigefügten Zeichnung. Other advantages of the label according to the invention will be apparent from the description and the accompanying drawings. Die erwähnten Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter. The embodiments discussed herein are not to be construed as an exhaustive list, but rather have exemplary character. Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. The invention is illustrated in the drawings and described in more detail with reference to embodiments. Es zeigen: In the drawings:

Figur 1 Figure 1
eine perspektivische Explosionsdarstellung eines auf einer Flasche angebrachten erfindungsgemäßen Etikettes; an exploded perspective view of a mounted on a bottle label according to the invention;
Figur 2 Figure 2
ein noch nicht appliziertes Etikett gemäß Figur 1; a not-yet-applied label of Figure 1;
Figur 3 Figure 3
eine Seitenansicht des Etikettes gemäß Figur 1. a side view of the label shown in FIG. 1

Das in Figur 1 in explosionsartiger Darstellung gezeigte, als Buch oder Broschüre ausgebildete Etikett 2 umfaßt ein Basisblatt 4 aus Papier, ein Deckblatt 6 aus PP und zwei zwischen dem Basisblatt 4 und dem Deckblatt 6 angeordnete Doppelblätter, die jeweils ein Unterblatt 8, 19 und ein Oberblatt 9, 11 umfassen. The one shown in figure 1 in exploded view, formed as a book or booklet label 2 comprises a base sheet 4 made of paper, a cover sheet 6 made of PP and two disposed between the base sheet 4 and the topsheet 6 double sheets which a respective one bottom sheet 8, 19 and top sheet 9, 11 comprise. Das Etikett 2 wird mittels einem auf der Unterseite des Basisblattes 4 angebrachten Klebstoff auf eine Flasche 12 aufgeklebt. The label 2 is adhered by means of an attached on the underside of the base sheet 4 to a bottle adhesive 12.

Auch das aus einer durchsichtigen PP-Folie gebildete Deckblatt 6 ist an seiner Unterseite mit Klebstoff versehen. Also, the cover sheet 6 formed of a transparent PP sheet is provided on its underside with adhesive. Hiermit wird das Deckblatt 6 am linken Rand des Etikettes 2 auf das bereits bedruckte Basisblatt 4 aufgeklebt. This cover sheet 6 is at the left edge of the label 2 stuck on the already printed base sheet 4. Im weiteren Verlauf klebt das bedruckte Oberblatt 9 des Doppelblattes an der Unterseite des Deckblattes 6. Dieses Oberblatt 9 reicht bis zum Rand des Deckblattes 6, weist jedoch an diesem Rand eine Aussparung zur Bildung einer Klebelasche 14 auf. In the further course the printed top sheet sticks 9 of the double blade on the underside of the cover sheet 6. This top sheet 9 extends to the edge of the cover sheet 6, but has a recess to form a glue flap 14 at this edge.

Das Unterblatt 8 steht freibeweglich vom Deckblatt 6 ab. The bottom sheet 8 is freely movable on the cover page 6. Nahe einer Falz 16 des Doppelblattes ist ein weiteres, ein Unterblatt 10 und ein Oberblatt 11 aufweisendes Doppelblatt mittels eines schmales Leimstreifens 15 eingeklebt. Near a fold 16 of the double sheet, a bottom sheet and a top sheet 10 is another, glued 11 exhibiting a double sheet using a narrow glue strip 15.

Dieser als Klebelasche 14 ausgebildete und über die übrigen Blätter hinausragende Teil des Deckblattes 6 bildet zusammen mit einem neben dem Basisblatt 4 angeordneten Haftblatt 18 einen Verschluß 20. Das Haftblatt 18 ist entsprechend der Klebelasche 14 dimensioniert und ausgestaltet und wird beabstandet vom Basisblatt 4 auf die Flasche 12 aufgeklebt. This as a glue flap 14 formed and the remaining sheets protruding part of the cover sheet 6 forms together with, disposed adjacent to the base sheet 4 tack sheet 18 includes a closure 20. The adhesive sheet 18 is sized and configured according to the glue flap 14 and is spaced from the base sheet 4 to the bottle 12 glued. Dabei ist der Abstand des Haftblatt 18 vom Basisblatt 4 so gewählt, daß die Klebelasche 14 des auf die Flasche 12 aufgeklebten Etikettes 2 auf dem Haftblatt 18 zur Anlage kommt, sobald das Etikett 2 verschlossen ist. The distance of the adhesive sheet 18 from base sheet 4 is chosen so that the adhesive flap 14 of the adhered label 12 to the bottle 2 arrives on the tack sheet 18 for installation, as soon as the label 2 is locked.

Das Oberblatt 9 reicht, abgesehen von einer kleinen Grifflasche 17, bis ca 1 mm über das Haftblatt 18 und verdeckt somit den Spalt zwischen dem Basisblatt 4 und dem Haftblatt 18. Die Unterblätter 8 und 11, sowie das Oberblatt 11 sind kürzer ausgebildet und sind etwa 1 mm - 2 mm kürzer, als das Basisblatt 4. The top sheet 9 extends, except for a small handle plate 17, up to about 1 mm above the tack sheet 18, and thus conceals the gap between the base sheet 4 and the adhesive sheet 18. The lower sheets 8 and 11, and the top sheet 11 are made shorter and are about 1 mm - 2 mm shorter than the base sheet. 4

Damit der Verschluß 20 mehrfach wiederverschließbar ist, ist einerseits das Haftblatt 18 mit einem mit Silikon versetzten Drucklack versehen, so daß eine glatte und versiegelte Oberfläche entsteht, und andererseits ist an der Klebelasche 14 ein ablösbarer Kleber auf Acrylat-Basis angebracht, der hochmolekulare, langkettige Basispolymere aufweist und der mit klebrigmachenden Harzen angereichert ist. So that the shutter 20 is repeatedly re-sealable, the tack sheet 18 is on the one hand provided with an offset with silicone overprint varnish, so that a smooth and sealed surface is obtained, and on the other hand is attached to the adhesive tab 14 is a removable adhesive disposed on acrylate basis, the high molecular weight, long chain having base polymers and which is enriched with tackifying resins. Durch diesen Acrylat-Kleber ist gewährleistet, daß keine Kleberückstände am Haftblatt 18 verbleiben, sondern das der Acrylat-Kleber vollständig an der Klebelasche 14 haften bleibt. By this acrylate adhesive ensures that no adhesive residues remain on the tack sheet 18, but that of the acrylate adhesive remains completely on the glue flap 14 adhere. Weiterhin wird dadurch gewährleistet, daß keine Fasern beim Öffnen des Verschlußes 20 vom Haftelement 18 herausgelöst werden. Furthermore, this ensures that no fibers during the opening of the shutter 20 are removed from the adhesive member 18.

Ein derartiges als Buch oder Broschüre ausgebildetes Etikett ist verlustsicher an der Flasche befestigt und trägt aufgrund der vielen Seiten eine große Menge an Informationen. Such trained as a book or booklet label is lossless securely attached to the bottle and wearing due to the many sides a large amount of information. Nach dem Lesen dieser Informationen kann das Etikett beliebig oft wieder verschlossen werden, ohne daß der Verschluß seine Klebekraft verliert. After reading this information, the label can be closed again as often as desired, without the buckle lose its adhesive power. Hierdurch hat der Benutzer dieser Flasche sämtliche über den Flascheninhalt wissenswerten Informationen ständig zur Verfügung und kann diese stets nachlesen. This allows the user of this bottle is all worth knowing about the bottle contents information permanently available and these can always be read.

Bezugszeichenliste Reference numeral list

2 2
Etikett Label
4 4
Basisblatt Base sheet
6 6
Deckblatt Wrapper
8 8
Unterblatt Bottom sheet
9 9
Oberblatt Top sheet
10 10
Unterblatt Bottom sheet
11 11
Oberblatt Top sheet
12 12
Flasche Bottle
14 14
Klebelasche Adhesive flap
15 15
Leimstreifen Glue strips
16 16
Falz Fold
17 17
Grifflasche Grip tab
18 18
Haftblatt Tack sheet
20 20
Verschluß Shutter
Citations de brevets
Brevet cité Date de dépôt Date de publication Déposant Titre
EP0506202A1 *27 mars 199230 sept. 1992Avery Dennison CorporationLabel
GB2191463A * Titre non disponible
US5234735 *9 mars 199210 août 1993Uarco IncorporatedComposite resealable outsert
WO1992004704A1 *30 août 199119 mars 1992David John InstanceLabels and manufacture thereof
Référencé par
Brevet citant Date de dépôt Date de publication Déposant Titre
EP1313081A1 *19 nov. 200121 mai 2003Creative Europe LimitedA label
EP2148311A116 juil. 200927 janv. 2010Chesapeake LimitedA Label With An Easy Opening Tab And A Method For Making The Same
US6057019 *22 juin 19982 mai 2000Inprint Systems Inc.Labels
US666923617 oct. 200030 déc. 2003Abbott & Gmbh & Co. KgMultipart label for blister packs, and the production and use thereof
US7077435 *16 août 200118 juil. 2006Cowan Randy GLabel structure and method of forming the label structure
US71795143 sept. 200120 févr. 2007Skanem Oslo AsLaminar label as well as a method and an apparatus for producing the same
US784215517 juil. 200830 nov. 2010Randy CowanProcess for making a post-assembly markable label
US79473516 août 200724 mai 2011Cowan Randy GLabel structure incorporating a leaflet for use on small containers
US800318331 mars 201023 août 2011Randy G CowanLabel structure incorporating a leaflet for use on small containers
US810125621 févr. 200824 janv. 2012Cowan Randy GLabel structure including a two ply reclosable flap
US81532231 déc. 201010 avr. 2012Cowan Randy GLabel structure incorporating a leaflet for use on small containers
US839908327 avr. 200919 mars 2013Randy G. CowanLabel structure incorporating a leaflet for use on small containers
WO1999067767A1 *27 mai 199929 déc. 1999David J. Instance LimitedLabels
WO2000058929A1 *24 mars 20005 oct. 2000David J. Instance LimitedLabels and manufacture thereof
WO2002022350A1 *3 sept. 200121 mars 2002Se Labels AbA laminar label as well as a method and an apparatus for producing the same
Classifications
Classification internationaleG09F3/02
Classification coopérativeG09F3/0289
Classification européenneG09F3/02C2
Événements juridiques
DateCodeÉvénementDescription
1 avr. 1998AXRequest for extension of the european patent to
Free format text: AL;LT;LV;RO;SI
1 avr. 1998AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: A1
Designated state(s): AT BE CH DK ES FI FR GB IE IT LI NL SE
29 avr. 199817PRequest for examination filed
Effective date: 19980304
16 déc. 1998AKXPayment of designation fees
Free format text: AT BE CH DK ES FI FR GB IE IT LI NL SE
16 déc. 1998RBVDesignated contracting states (correction):
Designated state(s): AT BE CH DK ES FI FR GB IE IT LI NL SE
28 janv. 1999REGReference to a national code
Ref country code: DE
Ref legal event code: 8566
10 févr. 199917QFirst examination report
Effective date: 19981223
27 oct. 1999AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: B1
Designated state(s): AT BE CH DK ES FI FR GB IE IT LI NL SE
27 oct. 1999REFCorresponds to:
Ref document number: 186145
Country of ref document: AT
Date of ref document: 19991115
Kind code of ref document: T
29 oct. 1999REGReference to a national code
Ref country code: CH
Ref legal event code: EP
15 nov. 1999REGReference to a national code
Ref country code: CH
Ref legal event code: NV
Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDU
24 nov. 1999GBTGb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
Effective date: 19991028
10 déc. 1999ETFr: translation filed
25 janv. 2000ITFIt: translation for a ep patent filed
Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.
26 janv. 2000REGReference to a national code
Ref country code: IE
Ref legal event code: FG4D
Free format text: GERMAN
31 janv. 2000REGReference to a national code
Ref country code: DK
Ref legal event code: T3
1 févr. 2000REGReference to a national code
Ref country code: ES
Ref legal event code: FG2A
Ref document number: 2139417
Country of ref document: ES
Kind code of ref document: T3
13 sept. 200026Opposition filed
Opponent name: DAVID J. INSTANCE LTD
Effective date: 20000720
1 nov. 2000NLR1Nl: opposition has been filed with the epo
Opponent name: DAVID J. INSTANCE LTD
1 janv. 2002REGReference to a national code
Ref country code: GB
Ref legal event code: IF02
27 août 2003AKDesignated contracting states:
Designated state(s): AT BE CH DK ES FI FR GB IE IT LI NL SE
27 août 200327AMaintained as amended
Effective date: 20030827
15 sept. 2003REGReference to a national code
Ref country code: CH
Ref legal event code: AEN
Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM
16 sept. 2003REGReference to a national code
Ref country code: SE
Ref legal event code: RPEO
17 sept. 2003GBTAGb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
3 nov. 2003NLR3Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
3 nov. 2003NLR2Nl: decision of opposition
Effective date: 20030827
22 déc. 2003REGReference to a national code
Ref country code: DK
Ref legal event code: T4
9 avr. 2004ET3Fr: translation filed ** decision concerning opposition
1 mai 2004REGReference to a national code
Ref country code: ES
Ref legal event code: DC2A
Date of ref document: 20031031
Kind code of ref document: T5
31 août 2009REGReference to a national code
Ref country code: CH
Ref legal event code: PCAR
Free format text: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDUSTRIELLE S.A.;Y-PARC RUE GALILEE;1400 YVERDON-LES-BAINS (CH)
30 oct. 2009PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: DK
Payment date: 20090910
Year of fee payment: 13
Ref country code: IE
Payment date: 20090921
Year of fee payment: 13
Ref country code: ES
Payment date: 20090922
Year of fee payment: 13
30 nov. 2009PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: NL
Payment date: 20090915
Year of fee payment: 13
Ref country code: FI
Payment date: 20090915
Year of fee payment: 13
Ref country code: AT
Payment date: 20090916
Year of fee payment: 13
13 avr. 2011REGReference to a national code
Ref country code: NL
Ref legal event code: V1
Effective date: 20110401
30 mai 2011REGReference to a national code
Ref country code: DK
Ref legal event code: EBP
31 mai 2011PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: FI
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20100917
22 juin 2011REGReference to a national code
Ref country code: IE
Ref legal event code: MM4A
29 juil. 2011PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: IE
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20100917
31 août 2011PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: AT
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20100917
Ref country code: NL
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20110401
19 oct. 2011REGReference to a national code
Ref country code: ES
Ref legal event code: FD2A
Effective date: 20111019
31 oct. 2011PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: DK
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20100930
30 nov. 2011PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: ES
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20100918
31 déc. 2013PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: IT
Payment date: 20130925
Year of fee payment: 17
31 janv. 2014PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: BE
Payment date: 20130919
Year of fee payment: 17
30 juin 2015PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: BE
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20140930
31 août 2015PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: IT
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20140917
22 sept. 2016REGReference to a national code
Ref country code: FR
Ref legal event code: PLFP
Year of fee payment: 20
31 oct. 2016PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: GB
Payment date: 20160921
Year of fee payment: 20
Ref country code: CH
Payment date: 20160926
Year of fee payment: 20
30 nov. 2016PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: FR
Payment date: 20160922
Year of fee payment: 20
Ref country code: SE
Payment date: 20160926
Year of fee payment: 20