EP0875228A2 - Device for pulling up a person lying on a bed and method for pulling up a lying person with such a device - Google Patents

Device for pulling up a person lying on a bed and method for pulling up a lying person with such a device Download PDF

Info

Publication number
EP0875228A2
EP0875228A2 EP98107916A EP98107916A EP0875228A2 EP 0875228 A2 EP0875228 A2 EP 0875228A2 EP 98107916 A EP98107916 A EP 98107916A EP 98107916 A EP98107916 A EP 98107916A EP 0875228 A2 EP0875228 A2 EP 0875228A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed
frame
head part
person
winding shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98107916A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0875228A3 (en
Inventor
Jörg Ehrlinger
Helmut Speich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erlau AG
Original Assignee
Eisen und Drahtwerk Erlau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisen und Drahtwerk Erlau AG filed Critical Eisen und Drahtwerk Erlau AG
Publication of EP0875228A2 publication Critical patent/EP0875228A2/en
Publication of EP0875228A3 publication Critical patent/EP0875228A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025—Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/1032—Endless belts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/32—Specific positions of the patient lying
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30—Specific positions of the patient
    • A61G2200/34—Specific positions of the patient sitting

Definitions

  • the invention relates to a device for pulling up bedridden People on a bed according to the preamble of the claim 1 and a method for pulling up a bedridden person on a bed using such a device the preamble of claim 22.
  • the invention has for its object the generic device and to train the generic method so that the bedridden person easily and with little effort from one down position on the bed in the correct lying position can be moved.
  • the device according to the invention has the base, for example can be designed as a bed sheet. It is on with one end attached to the take-up shaft.
  • the bedridden person on this Underlay can simply be pulled up on the bed, by winding the pad on the take-up shaft.
  • To the At most one assistant is required to operate the take-up shaft, because by turning the take-up shaft, the pad on the bed is pulled up.
  • the friction between the pad and the bedridden person lying on her is greater than the friction between the base of the device according to the invention and the Bed pad. This will be the one on it when winding the pad lying bedridden person reliably taken and pulled up.
  • the support is immediately applied the traction exerted so that the pad together with the on her lying bedridden person on the bed up in the correct lying position is shifted.
  • a simple base Sheets can be used, they can also be very retrospectively just bring it under the bedridden person.
  • the device is used for bedridden people, such as the sick, those in need of care or paralyzed people, on a bed 7 in Move towards the headboard of the bed if, for example after lying for a long time in the direction of the foot part 2 of the Bed has slipped.
  • the bed 7 has a support 8 for a mattress (not shown) and the same.
  • the pad 8 has a pivotable head part 9, which can be swiveled around a horizontal axis.
  • the Head part 9 of the pad 8 usually inclined (Fig. 1) to the To allow patients a comfortable bed position.
  • the slanted one But headboard 9 causes the patient to lie down after a long period of time from the head part 1 of the bed 7 towards the foot part 2 slips. Then from time to time it is necessary to turn the patient on pull the bed 7 up again.
  • a device which in the exemplary embodiment 1 and 2 has a frame 6 with which the device on the underground stands.
  • the frame 6 has two parallel to each other Stand 10, 11 by at least one cross strut, in Embodiment by two spaced one above the other horizontal cross struts 12 and 13 are interconnected.
  • the frame 6 has high rigidity.
  • the two vertical Stands 10, 11 stand on feet 14, 15 which are perpendicular to the stands 10, 11 and parallel to each other. Feet 14, 15 give the frame 6 excellent stability.
  • a winding shaft in stands 10, 11 4 rotatably mounted Near the upper end is a winding shaft in stands 10, 11 4 rotatably mounted.
  • a pad 3 can be wound on them with which the patient is pulled up on bed 7 can be.
  • the pad 3 can be impermeable to water.
  • On her can be a conventional (not shown) couch fleece.
  • the Pad 3 can be in any suitable way with one end on the Be winding shaft 4 attached. In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the pad 3 is so long that it over the foot part 2 of the Bed extends and rests on the ground. This has the Advantage that the device can be used over a long period of time can without having to replace the pad 3.
  • the winding shaft 4 can be rotated with a crank 5.
  • she is preferably designed as a crank, which is advantageous on both Ends of the winding shaft 4 can be applied. This can the winding shaft 4 depending on the position of the device or bed 7 be operated. It is of course also possible to use the crank 5 firmly connected to the take-up shaft 4.
  • a freewheel device 16 (Fig. 8) provided. This freewheel device 16 ensures that to pull the patient up the winding shaft 4 with the crank 5 can only be rotated in the winding direction. This will prevents the take-up shaft 4 under the weight of the on the Bed 7 patient to be pulled up again in the unwinding direction.
  • the freewheel device 16 is known per se and is therefore also not explained in more detail.
  • a transmission gear between the crank 5 and the winding shaft 4 18 provided that in the illustrated embodiment is a single-stage bevel gear.
  • the translation is chosen so that a caregiver without much effort the winding shaft 4 for winding the pad 3 and thus for pulling the Patient can turn on bed 7.
  • a two or multi-stage transmission gear be provided instead of a one-stage transmission gear 18 with a corresponding high translation.
  • crank 5 If the crank 5 is pluggable, then it can, depending on the installation options the bed 7 to the right or left of it on the take-up shaft 4 be provided. It is used together with the transmission gear 18 mounted in different positions on the frame 6.
  • the transmission 18 is also possible to use the transmission 18 as a structural unit the right or left of the take-up shaft 4 can be assembled. In such a case, the take-up shaft 4 can not be turned over when the crank 5 on the other Shaft end should be provided.
  • the transmission gear 18 is formed so that the winding shaft 4 with the crank 5 in the same Direction for winding the documents 3 can be rotated independently on which shaft end the crank 5 is arranged is.
  • the winding shaft 4 can have at least one at both ends single-stage transmission gear 18 may be provided. Then the crank 5 only needs to be repositioned.
  • the helper is able to do this while pulling up to observe the patient and, for example to calm him down, to speak to him in eye contact.
  • the winding shaft 4 is advantageously located in the area above the Head part 1 of the bed 7, so that the pad 3 is simply wound up can be.
  • the pull-up process described can be in the embodiment 1 and 2 are repeated until the pad 3 is completely wound on the take-up shaft 4. Then the Take-up shaft 4 removed from the stands 10, 11 of the frame 6 and the used edition 3 removed. It is also possible to leave the take-up shaft 4 on the frame 6 and after Switching the freewheel device 16, the winding shaft 4 in the unwinding direction to rotate and the pad 3 used in this way to decrease.
  • the take-up shaft 4 can also be rotated by means of a motor.
  • An electric motor can be used for this. The helper or The nurse then only has to operate the switch of the electric motor, to put the device into operation.
  • the motor so that it is from the patient or bedridden can be operated yourself. So he can On / off switch be a separate component that is connected to the Electric motor is connected. This cable is so long that the On / off switch can be operated by the patient himself. Is he on the bed 7 slid too far down, he can even the winding shaft 4 by turning on the motor so that it, on the Mat 3 lying on the bed 7 is pulled up. As soon as the patient / bedridden occupies the correct lying position on bed 7, he switches off the engine.
  • Such a design of the device has the advantage that the bedridden is not only on one Helper must wait for it to be brought into its correct lying position but that he can help himself. This is particularly so a great help for the bedridden at night.
  • the pad 3 which can be a bed sheet, must of course not be so long that it runs over the foot part 2 and on the Underlying surface.
  • the bedridden is not directly on the Edition 3 rests, but in a conventional manner on his bed mat. If he has slid too far down, the bedridden becomes placed on the side by a carer, the pad 3 placed under him and the bedridden turned back. Then the Bedridden by winding the pad 3 on the winding shaft 4 can be pulled up on the bed 7 in the manner described. Then the pad 3 can again under the bedridden be pulled away.
  • the device in the embodiment according to FIGS. 1 and 2 is an independent unit, it can optionally be sent to different units Beds are made. In this way it is possible, for example the bedridden in a hospital room with several beds one after the other using the device simply and without effort pulling up with just one helper.
  • the device is a component of the bed.
  • the headboard 1 of the bed is at the top with a Provide recess 19 which is formed so that it is from two upward Web 20, 21 is limited, in which the winding shaft 4 is rotatably mounted. Otherwise, the device is the same trained as in the previous training example.
  • the head part 1 of the Bed has a high stability, so that the winding shaft 4 is perfect is secured.
  • the recess 19 of the head part 1 is so deep that the pad is completely wound on the take-up shaft 4 can.
  • This embodiment has the advantage that the device Is part of the bed. Such training will then used when for a frame, as in the embodiment 1 and 2, behind the head part 1 no or only insufficient Installation space is available.
  • the device stuck on the headboard 1 of the bed.
  • This has the advantage that the Headboard 1 itself does not have to have a special shape. That's why this embodiment of the device is suitable for all beds, equipped with such a device at any time can be.
  • the device has a U-shaped frame 22 with a horizontal frame part 23, at its two ends upwards directed and mutually parallel webs 24, 25 are provided are. They are advantageously formed in one piece with the frame part 23 and serve for the rotatable mounting of the take-up shaft 4.
  • the frame part 23 On the frame part 23 are each on opposite sides two spaced plates 26 to 28 are attached, in the installation position of the frame down over the frame part 23 protrude and as a tilt protection for the frame on the Serve headboard 1 of the bed.
  • the device is placed on the head part 1 inserted, the plates 26 to 28 of the device on the two Lay the side surfaces of the headboard 1 of the bed.
  • the frame part 23 itself lies on the upper edge 29 of the head part 1.
  • the supernatant the plates 26 to 28 over the frame part 23 are chosen so that the device sits securely on the head part 1.
  • the plates 26 to 28 and the u-shaped frame 22 are designed so that when turning the bedridden by turning the winding shaft 4 forces occurring reliably on the head part 1 can transmit. He can absorb these forces perfectly.
  • the frame 22 is advantageously braced on the head part 1 of the bed 7 or jammed so that it can not slip on the headboard.
  • clamping screws can be used as the clamping means be in the plates 26 to 28 on a side surface of the head part 1 are stored.
  • Such clamping means are known and are therefore not described in detail.
  • With the clamping means it is possible the frame 22 on head parts 1 of different thicknesses is securely free of displacement to fix.
  • the webs 24, 25 are only so long that the Pad 3 (Fig. 1) completely wound on the take-up shaft 4 can be. Accordingly, the webs 24, 25 are not very much long, so that only a small bending moment on the webs 24, 25th works while the bedridden is being pulled up. That is why not the risk that the webs 24, 25 are bent.
  • the device is designed as a plug-in device that only on the Head part 1 is inserted, extremely easy handling is possible.
  • the device can be transported from bed to bed and on the each head part 1 are inserted.
  • the head part 1 must be in view have no special shape on the device.
  • the device is of the same design as in the previous exemplary embodiments.
  • FIGS. 6 and 7 is essentially designed the same as the embodiment of FIGS. 4 and 5.
  • the device is also on the top edge 29 of the headboard 1 put on.
  • On the frame 22 are only on one side with a distance juxtaposed plates 26, 27 are provided which the head part 1 are screwed. Because of the screw connection it is not necessary on the horizontal frame part 23 also on the other Provide side plates, as in the previous embodiment the case is.
  • the plates 28 corresponding to the previous one Embodiment may be provided. In this case, penetrate the corresponding screws 30 on both sides of the head part 1 adjacent plates 26 to 28. The rest of the device trained the same as the previous embodiments.

Abstract

The head (1) of the bed has a device for pulling up a support (3) between the reclining person and the mattress. The device consists of a winder shaft (4) mounted on the head part and onto which the support is wound up. The winder shaft is mounted on a support frame on the head and is driven by motor or hand (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Hochziehen von bettlägerigen Personen auf einem Bett nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 sowie ein Verfahren zum Hochziehen einer bettlägerigen Person auf einem Bett unter Verwendung einer solchen Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 22.The invention relates to a device for pulling up bedridden People on a bed according to the preamble of the claim 1 and a method for pulling up a bedridden person on a bed using such a device the preamble of claim 22.

Erfahrungsgemäß rutschen bettlägerige Personen nach einiger Zeit auf dem Bett in Richtung auf den Fußteil des Bettes, insbesondere wenn die Bettunterlage bzw. Matratzenauflage am Kopfteilende schräg aufwärts gerichtet ist. Für das Pflegepersonal bedeutet es eine schwere körperliche Arbeit, die bettlägerige Person auf dem Bett wieder nach oben in die richtige Liegelage zu bringen. In der Regel sind hierzu zwei Personen erforderlich, die zu beiden Seiten der bettlägerigen Person neben dem Bett stehen und sie zusammen hochziehen.Experience has shown that bedridden people slip after a while on the bed towards the foot of the bed, in particular if the bed pad or mattress pad at the headboard end is directed obliquely upwards. For the nursing staff, it means one heavy physical work, the bedridden person on the bed to bring it back up to the correct lying position. Usually this requires two people on either side of the bedridden person standing next to the bed and putting them together pulling up.

Es ist auch bekannt, unter die bettlägerige Person eine Vorrichtung zu schieben, die in Form eines Endlosbandes ausgebildet und über zwei Rollen geführt ist. Ist die bettlägerige Person auf dem Bett nach unten gerutscht, müssen in der Regel wiederum zwei Hilfskräfte diese Vorrichtung unter die Person schieben und anschließend die Vorrichtung mit den Rollen und dem Endlosband auf dem Bett nach oben rollen, um auf diese Weise die bettlägerige Person wieder in ihre ordnungsgemäße Liegelage zu verschieben. Auch der Einsatz einer solchen Vorrichtung ist mit erheblichem Arbeitsaufwand verbunden und für die bettlägerige Person unangenehm.It is also known among the bedridden person a device to slide the formed in the form of an endless belt and over two roles. Is the bedridden person on the bed after slipped down, two assistants usually need this again Slide the device under the person and then the device with the rolls and the endless belt up on the bed roll to get the bedridden person back into their way to postpone proper lying position. Even the use of one such a device is associated with considerable work and uncomfortable for the bedridden person.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Vorrichtung und das gattungsgemäße Verfahren so auszubilden, daß die bettlägerige Person einfach und mit geringem Kraftaufwand aus einer nach unten gerutschten Lage auf dem Bett in die richtige Liegelage verschoben werden kann.The invention has for its object the generic device and to train the generic method so that the bedridden person easily and with little effort from one down position on the bed in the correct lying position can be moved.

Diese Aufgabe wird bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 und beim gattungsgemäßen Verfahren erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 22 gelöst.This object is achieved in the device according to the invention with the characterizing features of claim 1 and in the generic method according to the invention with the characterizing features of claim 22 solved.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat die Unterlage, die beispielsweise als Bettlaken ausgebildet sein kann. Sie ist mit einem Ende an der Aufwickelwelle befestigt. Die bettlägerige Person, die auf dieser Unterlage liegt, kann einfach auf dem Bett nach oben gezogen werden, indem die Unterlage auf die Aufwickelwelle gewickelt wird. Zum Betätigen der Aufwickelwelle ist höchstens eine Hilfsperson notwendig, da durch Drehen der Aufwickelwelle die Unterlage auf dem Bett nach oben gezogen wird. Die Reibung zwischen der Unterlage und der auf ihr liegenden bettlägerigen Person ist größer als die Reibung zwischen der Unterlage der erfindungsgemäßen Vorrichtung und der Bettauflage. Dadurch wird beim Aufwickeln der Unterlage die auf ihr liegende bettlägerige Person zuverlässig mitgenommen und hochgezogen. The device according to the invention has the base, for example can be designed as a bed sheet. It is on with one end attached to the take-up shaft. The bedridden person on this Underlay, can simply be pulled up on the bed, by winding the pad on the take-up shaft. To the At most one assistant is required to operate the take-up shaft, because by turning the take-up shaft, the pad on the bed is pulled up. The friction between the pad and the bedridden person lying on her is greater than the friction between the base of the device according to the invention and the Bed pad. This will be the one on it when winding the pad lying bedridden person reliably taken and pulled up.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird auf die Unterlage unmittelbar die Zugkraft ausgeübt, so daß die Unterlage zusammen mit der auf ihr liegenden bettlägerigen Person auf dem Bett nach oben in die richtige Liegelage verschoben wird. Da als Unterlage ein einfaches Bettuch verwendet werden kann, läßt sie sich auch nachträglich sehr einfach unter die bettlägerige Person bringen.In the method according to the invention, the support is immediately applied the traction exerted so that the pad together with the on her lying bedridden person on the bed up in the correct lying position is shifted. As a simple base Sheets can be used, they can also be very retrospectively just bring it under the bedridden person.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention result from the further claims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird anhand einiger in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1
in vereinfachter und perspektivischer Darstellung eine erfindungsgemäße Vorrichtung, die am Kopfende eines Bettes angeordnet ist,
Fig. 2
eine Ansicht in Richtung des Pfeiles A in Fig. 1,
Fig. 3
in einer Darstellung entsprechend Fig. 2 eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Fig. 4
in einer Darstellung entsprechend Fig. 2 eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Fig. 5
eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß Fig. 4,
Fig. 6 und 7
in Darstellungen entsprechend den Fig. 4 und 5 eine vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Fig. 8
in schematischer Darstellung eine Aufwickelwelle mit einer Freilaufeinrichtung und einem Getriebe der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
The invention is explained in more detail with the aid of some exemplary embodiments shown in the drawings. Show it
Fig. 1
a simplified and perspective view of a device according to the invention, which is arranged at the head end of a bed,
Fig. 2
2 shows a view in the direction of arrow A in FIG. 1,
Fig. 3
2 shows a second embodiment of a device according to the invention,
Fig. 4
2 shows a third embodiment of a device according to the invention,
Fig. 5
3 shows a side view of the device according to FIG. 4,
6 and 7
4 and 5 show a fourth embodiment of a device according to the invention,
Fig. 8
a schematic representation of a winding shaft with a freewheel device and a gear of the device according to the invention.

Die Vorrichtung dient dazu, bettlägerige Personen, wie Kranke, Pflegebedürftige oder auch gelähmte Personen, auf einem Bett 7 in Richtung auf den Kopfteil des Bettes zu verschieben, wenn sie beispielsweise nach längerem Liegen in Richtung auf den Fußteil 2 des Bettes gerutscht sind.The device is used for bedridden people, such as the sick, those in need of care or paralyzed people, on a bed 7 in Move towards the headboard of the bed if, for example after lying for a long time in the direction of the foot part 2 of the Bed has slipped.

Das Bett 7 hat eine Auflage 8 für eine (nicht dargestellte) Matratze und dergleichen. Die Auflage 8 hat einen schwenkbaren Kopfteil 9, der um eine horizontale Achse geschwenkt werden kann. Sind die Patienten oder Pflegebedürftige längere Zeit im Bett 7, wird der Kopfteil 9 der Auflage 8 in der Regel schräggestellt (Fig. 1), um dem Patienten eine bequeme Bettlage zu ermöglichen. Der schräggestellte Kopfteil 9 führt aber dazu, daß der Patient nach längerer Liegezeit vom Kopfteil 1 des Bettes 7 aus in Richtung auf den Fußteil 2 rutscht. Dann ist es von Zeit zu Zeit notwendig, den Patienten auf dem Bett 7 wieder nach oben zu ziehen.The bed 7 has a support 8 for a mattress (not shown) and the same. The pad 8 has a pivotable head part 9, which can be swiveled around a horizontal axis. Are the Patients or those in need of long-term care in bed 7, the Head part 9 of the pad 8 usually inclined (Fig. 1) to the To allow patients a comfortable bed position. The slanted one But headboard 9 causes the patient to lie down after a long period of time from the head part 1 of the bed 7 towards the foot part 2 slips. Then from time to time it is necessary to turn the patient on pull the bed 7 up again.

Hierfür ist eine Vorrichtung vorgesehen, die im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 ein Gestell 6 hat, mit dem die Vorrichtung auf dem Untergrund steht. Das Gestell 6 hat zwei parallel zueinander liegende Ständer 10, 11, die durch wenigstens eine Querstrebe, im Ausführungsbeispiel durch zwei mit Abstand übereinander angeordnete horizontale Querstreben 12 und 13 miteinander verbunden sind. Dadurch hat das Gestell 6 eine hohe Steifigkeit. Die beiden vertikalen Ständer 10, 11 stehen auf Füßen 14, 15, die senkrecht zu den Ständern 10, 11 sowie parallel zueinander verlaufen. Die Füße 14, 15 verleihen dem Gestell 6 eine hervorragende Standfestigkeit. For this purpose, a device is provided, which in the exemplary embodiment 1 and 2 has a frame 6 with which the device on the underground stands. The frame 6 has two parallel to each other Stand 10, 11 by at least one cross strut, in Embodiment by two spaced one above the other horizontal cross struts 12 and 13 are interconnected. As a result, the frame 6 has high rigidity. The two vertical Stands 10, 11 stand on feet 14, 15 which are perpendicular to the stands 10, 11 and parallel to each other. Feet 14, 15 give the frame 6 excellent stability.

Nahe dem oberen Ende ist in den Ständern 10, 11 eine Aufwickelwelle 4 drehbar gelagert. Auf sie kann eine Unterlage 3 aufgewickelt werden, mit welcher der Patient auf dem Bett 7 nach oben gezogen werden kann. Die Unterlage 3 kann wasserundurchlässig sein. Auf ihr kann ein herkömmliches (nicht dargestelltes) Liegevlies liegen. Die Unterlage 3 kann auf jede geeignete Weise mit einem Ende auf der Aufwickelwelle 4 befestigt sein. Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 ist die Unterlage 3 so lang, daß sie über den Fußteil 2 des Bettes sich erstreckt und auf dem Untergrund aufliegt. Dies hat den Vorteil, daß die Vorrichtung über längere Zeit hinweg eingesetzt werden kann, ohne daß die Unterlage 3 ausgewechselt werden muß.Near the upper end is a winding shaft in stands 10, 11 4 rotatably mounted. A pad 3 can be wound on them with which the patient is pulled up on bed 7 can be. The pad 3 can be impermeable to water. On her can be a conventional (not shown) couch fleece. The Pad 3 can be in any suitable way with one end on the Be winding shaft 4 attached. In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the pad 3 is so long that it over the foot part 2 of the Bed extends and rests on the ground. This has the Advantage that the device can be used over a long period of time can without having to replace the pad 3.

Die Aufwickelwelle 4 kann mit einer Kurbel 5 gedreht werden. Sie ist vorzugsweise als Steckkurbel ausgebildet, die vorteilhaft an beiden Enden der Aufwickelwelle 4 angesetzt werden kann. Dadurch kann die Aufwickelwelle 4 je nach Lage der Vorrichtung bzw. des Bettes 7 betätigt werden. Es ist selbstverständlich auch möglich, die Kurbel 5 fest mit der Aufwickelwelle 4 zu verbinden. Bei Einsatz der Kurbel 5 ist die Vorrichtung zweckmäßig mit einer Freilaufeinrichtung 16 (Fig. 8) versehen. Durch diese Freilaufeinrichtung 16 ist gewährleistet, daß zum Hochziehen des Patienten die Aufwickelwelle 4 mit der Kurbel 5 nur in Aufwickelrichtung gedreht werden kann. Dadurch wird verhindert, daß die Aufwickelwelle 4 unter dem Gewicht des auf dem Bett 7 hochzuziehenden Patienten wieder in Abwickelrichtung dreht. Die Freilaufeinrichtung 16 ist an sich bekannt und wird darum auch nicht näher erläutert. Sie ist so ausgebildet, daß sie durch Axialverschieben (Doppelpfeil 17 in Fig. 8) in Achsrichtung der Aufwickelwelle 4 in eine Freigabestellung verschoben werden kann, in der die Aufwickelwelle 4 in Abwickelrichtung gedreht werden kann. Dies ist dann erforderlich, wenn die Unterlage 3 vollständig aufgewickelt ist und von der Aufwickelwelle 4 abgenommen werden soll, um sie zu reinigen. The winding shaft 4 can be rotated with a crank 5. she is preferably designed as a crank, which is advantageous on both Ends of the winding shaft 4 can be applied. This can the winding shaft 4 depending on the position of the device or bed 7 be operated. It is of course also possible to use the crank 5 firmly connected to the take-up shaft 4. When using the crank 5 is the device useful with a freewheel device 16 (Fig. 8) provided. This freewheel device 16 ensures that to pull the patient up the winding shaft 4 with the crank 5 can only be rotated in the winding direction. This will prevents the take-up shaft 4 under the weight of the on the Bed 7 patient to be pulled up again in the unwinding direction. The freewheel device 16 is known per se and is therefore also not explained in more detail. It is designed so that it can be moved axially (Double arrow 17 in Fig. 8) in the axial direction of the winding shaft 4 can be moved to a release position in which the Winding shaft 4 can be rotated in the unwinding direction. This is required when the pad 3 is completely wound up and is to be removed from the take-up shaft 4 so as to clean.

Damit zum Drehen der Aufwickelwelle nur wenig Kraft erforderlich ist, ist zwischen der Kurbel 5 und der Aufwickelwelle 4 ein Übersetzungsgetriebe 18 vorgesehen, das im dargestellten Ausführungsbeispiel ein einstufiges Winkelgetriebe ist. Die Übersetzung wird so gewählt, daß ein Pfleger ohne großen Kraftaufwand die Aufwickelwelle 4 zum Aufwickeln der Unterlage 3 und damit zum Hochziehen des Patienten auf dem Bett 7 drehen kann. Selbstverständlich kann anstelle eines einstufigen Übersetzungsgetriebes 18 mit einer entsprechend hohen Übersetzung auch ein zwei- oder mehrstufiges Übersetzungsgetriebe vorgesehen werden.So that little force is required to turn the take-up shaft, is a transmission gear between the crank 5 and the winding shaft 4 18 provided that in the illustrated embodiment is a single-stage bevel gear. The translation is chosen so that a caregiver without much effort the winding shaft 4 for winding the pad 3 and thus for pulling the Patient can turn on bed 7. Of course, instead of a one-stage transmission gear 18 with a corresponding high translation also a two or multi-stage transmission gear be provided.

Ist die Kurbel 5 steckbar, dann kann sie je nach den Aufstellmöglichkeiten des Bettes 7 rechts oder links von ihm an der Aufwickelwelle 4 vorgesehen sein. Sie wird zusammen mit dem Übersetzungsgetriebe 18 in entsprechend unterschiedlichen Lagen am Gestell 6 montiert.If the crank 5 is pluggable, then it can, depending on the installation options the bed 7 to the right or left of it on the take-up shaft 4 be provided. It is used together with the transmission gear 18 mounted in different positions on the frame 6.

Es ist auch möglich, das Übersetzungsgetriebe 18 als Baueinheit auszubilden, die wahlweise rechts oder links an der Aufwickelwelle 4 montiert werden kann. In einem solchen Fall muß die Aufwickelwelle 4 nicht umgedreht werden, wenn die Kurbel 5 am jeweils anderen Wellenende vorgesehen sein soll. Das Übersetzungsgetriebe 18 ist so ausgebildet, daß die Aufwickelwelle 4 mit der Kurbel 5 in gleicher Richtung zum Aufwickeln der Unterlagen 3 gedreht werden kann, unabhängig davon, an welchem Wellenende die Kurbel 5 angeordnet ist.It is also possible to use the transmission 18 as a structural unit the right or left of the take-up shaft 4 can be assembled. In such a case, the take-up shaft 4 can not be turned over when the crank 5 on the other Shaft end should be provided. The transmission gear 18 is formed so that the winding shaft 4 with the crank 5 in the same Direction for winding the documents 3 can be rotated independently on which shaft end the crank 5 is arranged is.

Die Aufwickelwelle 4 kann an beiden Enden mit jeweils einem wenigstens einstufigen Übersetzungsgetriebe 18 versehen sein. Dann braucht die Kurbel 5 lediglich umgesteckt zu werden. The winding shaft 4 can have at least one at both ends single-stage transmission gear 18 may be provided. Then the crank 5 only needs to be repositioned.

Ist der Patient gegen den Fußteil 2 hin gerutscht, dann kann er mit der Vorrichtung ohne Schwierigkeiten wieder in Richtung auf den Kopfteil 1 des Bettes 7 gezogen werden. Hierzu wird durch einen Pfleger oder dergleichen die Aufwickelwelle 4 mit der Kurbel 5 in Aufwickelrichtung gedreht. Dabei wird der auf der Unterlage 3 liegende Patient auf dem Bett 7 nach oben gezogen. Aufgrund des Übersetzungsgetriebes 8 läßt sich die Aufwickelwelle 4 ohne großen Kraftaufwand drehen, selbst wenn der Patient ein hohes Körpergewicht hat. Vorteilhaft ist es, wenn die Kurbel 5 nicht unmittelbar an die Aufwickelwelle 4 angesetzt wird, sondern mittels einer (nicht dargestellten) Zwischenwelle, an deren einem Ende die Kurbel 5 vorgesehen ist. Das andere Ende dieser Welle ist kardangelenkig mit dem Ende der Aufwickelwelle 4 verbunden. Dies hat den Vorteil, daß der Pfleger oder Helfer während des Aufwickelvorganges neben dem auf dem Bett 7 liegenden Patienten stehen und mit ihm Blickkontakt haben kann. Dem Helfer ist es dadurch möglich, während des Hochziehens den Patienten zu beobachten und, beispielsweise zur Beruhigung, im Blickkontakt mit ihm zu sprechen.If the patient has slipped against the foot section 2, then he can go with the device back towards the without difficulty Headboard 1 of bed 7 are pulled. This is done by a Carer or the like the winding shaft 4 with the crank 5 in Winding direction turned. The one lying on the base 3 Patient pulled up on bed 7. Because of the gearbox 8 can the take-up shaft 4 without large Turn effort even when the patient is high in body weight Has. It is advantageous if the crank 5 is not immediately on the winding shaft 4 is attached, but by means of a (not shown) Intermediate shaft, at one end of which the crank 5 is provided is. The other end of this wave is gimbaled with that End of the winding shaft 4 connected. This has the advantage that the Carer or helper next to the during the winding process patients lying in bed 7 and have eye contact with them can. The helper is able to do this while pulling up to observe the patient and, for example to calm him down, to speak to him in eye contact.

Die Aufwickelwelle 4 befindet sich vorteilhaft im Bereich oberhalb des Kopfteiles 1 des Bettes 7, so daß die Unterlage 3 einfach aufgewickelt werden kann.The winding shaft 4 is advantageously located in the area above the Head part 1 of the bed 7, so that the pad 3 is simply wound up can be.

Der beschriebene Hochziehvorgang kann beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 so lange wiederholt werden, bis die Unterlage 3 vollständig auf die Aufwickelwelle 4 gewickelt ist. Dann wird die Aufwickelwelle 4 von den Ständern 10, 11 des Gestelles 6 abgenommen und die benutzte Auflage 3 abgenommen. Es ist aber auch möglich, die Aufwickelwelle 4 am Gestell 6 zu belassen und nach Umstellen der Freilaufeinrichtung 16 die Aufwickelwelle 4 in Abwickelrichtung zu drehen und die benutzte Unterlage 3 auf diese Weise abzunehmen. The pull-up process described can be in the embodiment 1 and 2 are repeated until the pad 3 is completely wound on the take-up shaft 4. Then the Take-up shaft 4 removed from the stands 10, 11 of the frame 6 and the used edition 3 removed. It is also possible to leave the take-up shaft 4 on the frame 6 and after Switching the freewheel device 16, the winding shaft 4 in the unwinding direction to rotate and the pad 3 used in this way to decrease.

Die Aufwickelwelle 4 kann auch mittels eines Motors gedreht werden. Hierfür kann ein Elektromotor eingesetzt werden. Der Helfer oder Pfleger muß dann lediglich den Schalter des Elektromotors betätigen, um die Vorrichtung in Betrieb zu nehmen.The take-up shaft 4 can also be rotated by means of a motor. An electric motor can be used for this. The helper or The nurse then only has to operate the switch of the electric motor, to put the device into operation.

Es ist auch möglich, den Motor so auszubilden, daß er vom Patienten bzw. Bettlägerigen selbst betätigt werden kann. So kann der Ein-/Ausschalter ein gesondertes Bauteil sein, das über ein Kabel mit dem Elektromotor verbunden ist. Dieses Kabel ist so lang, daß der Ein-/Ausschalter vom Patienten selbst betätigt werden kann. Ist er auf dem Bett 7 zu weit nach unten gerutscht, kann er selbst die Aufwickelwelle 4 durch Einschalten des Motors drehen, so daß er, auf der Unterlage 3 liegend, auf dem Bett 7 nach oben gezogen wird. Sobald der Patient/Bettlägerige die richtige Liegeposition auf dem Bett 7 einnimmt, schaltet er den Motor ab. Eine solche Ausbildung der Vorrichtung hat den Vorteil, daß der Bettlägerige nicht erst auf einen Helfer warten muß, damit er in seine richtige Liegeposition gebracht wird, sondern daß er sich selbst helfen kann. Dies ist insbesondere für die Nachtstunden eine große Hilfe für den Bettlägerigen.It is also possible to design the motor so that it is from the patient or bedridden can be operated yourself. So he can On / off switch be a separate component that is connected to the Electric motor is connected. This cable is so long that the On / off switch can be operated by the patient himself. Is he on the bed 7 slid too far down, he can even the winding shaft 4 by turning on the motor so that it, on the Mat 3 lying on the bed 7 is pulled up. As soon as the patient / bedridden occupies the correct lying position on bed 7, he switches off the engine. Such a design of the device has the advantage that the bedridden is not only on one Helper must wait for it to be brought into its correct lying position but that he can help himself. This is particularly so a great help for the bedridden at night.

Es ist schließlich auch möglich, den Motor zum Drehen der Aufwickelwelle 4 ferngesteuert zu betätigen. Auch dann kann der Bettlägerige selbst die Vorrichtung einsetzen.Finally, it is also possible to use the motor to turn the take-up shaft 4 operated remotely. Even then the bedridden can insert the device yourself.

Die Unterlage 3, die ein Bettlaken sein kann, muß selbstverständlich nicht so lang sein, daß sie über den Fußteil 2 verläuft und auf dem Untergrund aufliegt.The pad 3, which can be a bed sheet, must of course not be so long that it runs over the foot part 2 and on the Underlying surface.

Es ist auch möglich, daß der Bettlägerige nicht unmittelbar auf der Auflage 3 aufliegt, sondern in herkömmlicher Weise auf seiner Bettunterlage. Ist er zu weit nach unten gerutscht, wird der Bettlägerige von einem Pfleger auf die Seite gelegt, die Unterlage 3 unter ihn gelegt und der Bettlägerige zurückgedreht. Anschließend kann der Bettlägerige durch Aufwickeln der Unterlage 3 auf die Aufwickelwelle 4 in der beschriebenen Weise auf dem Bett 7 hochgezogen werden. Anschließend kann die Unterlage 3 wieder unter dem Bettlägerigen weggezogen werden.It is also possible that the bedridden is not directly on the Edition 3 rests, but in a conventional manner on his bed mat. If he has slid too far down, the bedridden becomes placed on the side by a carer, the pad 3 placed under him and the bedridden turned back. Then the Bedridden by winding the pad 3 on the winding shaft 4 can be pulled up on the bed 7 in the manner described. Then the pad 3 can again under the bedridden be pulled away.

Da die Vorrichtung bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 eine eigenständige Einheit ist, kann sie wahlweise an unterschiedliche Betten gestellt werden. Auf diese Weise ist es möglich, beispielsweise in einem Krankenzimmer mit mehreren Betten die Bettlägerigen nacheinander mittels der Vorrichtung einfach und ohne Kraftaufwand mit nur einer einzigen Hilfsperson hochzuziehen.Since the device in the embodiment according to FIGS. 1 and 2 is an independent unit, it can optionally be sent to different units Beds are made. In this way it is possible, for example the bedridden in a hospital room with several beds one after the other using the device simply and without effort pulling up with just one helper.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist die Vorrichtung Bestandteil des Bettes. Der Kopfteil 1 des Bettes ist am oberen Rand mit einer Vertiefung 19 versehen, die so ausgebildet ist, daß sie von zwei aufwärtsgerichteten Stegen 20, 21 begrenzt ist, in denen die Aufwickelwelle 4 drehbar gelagert ist. Im übrigen ist die Vorrichtung gleich ausgebildet wie beim vorigen Ausbildungsbeispiel. Der Kopfteil 1 des Bettes hat eine hohe Stabilität, so daß die Aufwickelwelle 4 einwandfrei lagegesichert ist. Die Vertiefung 19 des Kopfteiles 1 ist so tief, daß die Unterlage vollständig auf die Aufwickelwelle 4 gewickelt werden kann. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß die Vorrichtung Bestandteil des Bettes ist. Eine solche Ausbildung wird dann herangezogen, wenn für ein Gestell, wie beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2, hinter dem Kopfteil 1 kein oder nur ein ungenügender Aufstellplatz zur Verfügung steht.In the embodiment according to FIG. 3, the device is a component of the bed. The headboard 1 of the bed is at the top with a Provide recess 19 which is formed so that it is from two upward Web 20, 21 is limited, in which the winding shaft 4 is rotatably mounted. Otherwise, the device is the same trained as in the previous training example. The head part 1 of the Bed has a high stability, so that the winding shaft 4 is perfect is secured. The recess 19 of the head part 1 is so deep that the pad is completely wound on the take-up shaft 4 can. This embodiment has the advantage that the device Is part of the bed. Such training will then used when for a frame, as in the embodiment 1 and 2, behind the head part 1 no or only insufficient Installation space is available.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5 wird die Vorrichtung auf den Kopfteil 1 des Bettes gesteckt. Dies hat den Vorteil, daß der Kopfteil 1 selbst keine besondere Formgebung haben muß. Darum ist diese Ausführungsform der Vorrichtung für sämtliche Betten geeignet, die jederzeit nachträglich mit einer solchen Vorrichtung ausgestattet werden können. Die Vorrichtung hat ein u-förmiges Gestell 22 mit einem horizontalen Gestellteil 23, an dessen beide Enden aufwärts gerichtete und zueinander parallele Stege 24, 25 vorgesehen sind. Sie sind vorteilhaft einstückig mit dem Gestellteil 23 ausgebildet und dienen zur drehbaren Lagerung der Aufwickelwelle 4.In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the device stuck on the headboard 1 of the bed. This has the advantage that the Headboard 1 itself does not have to have a special shape. That's why this embodiment of the device is suitable for all beds, equipped with such a device at any time can be. The device has a U-shaped frame 22 with a horizontal frame part 23, at its two ends upwards directed and mutually parallel webs 24, 25 are provided are. They are advantageously formed in one piece with the frame part 23 and serve for the rotatable mounting of the take-up shaft 4.

Am Gestellteil 23 sind auf einander gegenüberliegenden Seiten jeweils zwei mit Abstand voneinander liegende Platten 26 bis 28 befestigt, die in der Einbaulage des Gestelles nach unten über den Gestellteil 23 ragen und als Kippsicherung für das Gestell auf dem Kopfteil 1 des Bettes dienen. Die Vorrichtung wird auf den Kopfteil 1 gesteckt, wobei die Platten 26 bis 28 der Vorrichtung an den beiden Seitenflächen des Kopfteiles 1 des Bettes anlegen. Der Gestellteil 23 selbst liegt auf dem oberen Rand 29 des Kopfteiles 1 auf. Der Überstand der Platten 26 bis 28 über den Gestellteil 23 ist so gewählt, daß die Vorrichtung kippsicher auf dem Kopfteil 1 aufsitzt. Außerdem sind die Platten 26 bis 28 sowie das u-förmige Gestell 22 so ausgebildet, daß sie die beim Hochziehen des Bettlägerigen durch Drehen der Aufwickelwelle 4 auftretenden Kräfte zuverlässig auf den Kopfteil 1 übertragen können. Er kann diese Kräfte einwandfrei aufnehmen. Das Gestell 22 wird am Kopfteil 1 des Bettes 7 vorteilhaft verspannt bzw. verklemmt, so daß es auf dem Kopfteil nicht verrutschen kann. Als Klemmittel können beispielsweise Klemmschrauben verwendet werden, die in den Platten 26 bis 28 an einer Seitenfläche des Kopfteiles 1 gelagert sind. Solche Klemmittel sind bekannt und werden darum nicht näher beschrieben. Mit den Klemmitteln ist es möglich, das Gestell 22 an unterschiedlich dicken Kopfteilen 1 sicher verschiebefrei zu befestigen. Die Stege 24, 25 sind nur so lang, daß die Unterlage 3 (Fig. 1) vollständig auf die Aufwickelwelle 4 aufgewickelt werden kann. Dementsprechend sind die Stege 24, 25 nicht sehr lang, so daß nur ein geringes Biegemoment auf die Stege 24, 25 während des Hochziehens des Bettlägerigen wirkt. Darum besteht nicht die Gefahr, daß die Stege 24, 25 verbogen werden. Da die Vorrichtung als Steckeinrichtung ausgebildet ist, die lediglich auf den Kopfteil 1 gesteckt wird, ist eine äußerst einfache Handhabung möglich. Die Vorrichtung kann von Bett zu Bett transportiert und auf den jeweiligen Kopfteil 1 gesteckt werden. Der Kopfteil 1 muß im Hinblick auf die Vorrichtung keine besondere Formgebung haben. Im übrigen ist die Vorrichtung gleich ausgebildet wie bei den vorigen Ausführungsbeispielen.On the frame part 23 are each on opposite sides two spaced plates 26 to 28 are attached, in the installation position of the frame down over the frame part 23 protrude and as a tilt protection for the frame on the Serve headboard 1 of the bed. The device is placed on the head part 1 inserted, the plates 26 to 28 of the device on the two Lay the side surfaces of the headboard 1 of the bed. The frame part 23 itself lies on the upper edge 29 of the head part 1. The supernatant the plates 26 to 28 over the frame part 23 are chosen so that the device sits securely on the head part 1. Furthermore the plates 26 to 28 and the u-shaped frame 22 are designed so that when turning the bedridden by turning the winding shaft 4 forces occurring reliably on the head part 1 can transmit. He can absorb these forces perfectly. The frame 22 is advantageously braced on the head part 1 of the bed 7 or jammed so that it can not slip on the headboard. For example, clamping screws can be used as the clamping means be in the plates 26 to 28 on a side surface of the head part 1 are stored. Such clamping means are known and are therefore not described in detail. With the clamping means it is possible the frame 22 on head parts 1 of different thicknesses is securely free of displacement to fix. The webs 24, 25 are only so long that the Pad 3 (Fig. 1) completely wound on the take-up shaft 4 can be. Accordingly, the webs 24, 25 are not very much long, so that only a small bending moment on the webs 24, 25th works while the bedridden is being pulled up. That is why not the risk that the webs 24, 25 are bent. Because the device is designed as a plug-in device that only on the Head part 1 is inserted, extremely easy handling is possible. The device can be transported from bed to bed and on the each head part 1 are inserted. The head part 1 must be in view have no special shape on the device. Furthermore the device is of the same design as in the previous exemplary embodiments.

Die Ausführungsform nach den Fig. 6 und 7 ist im wesentlichen gleich ausgebildet wie das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5. Die Vorrichtung wird ebenfalls auf den oberen Rand 29 des Kopfteiles 1 aufgesetzt. Am Gestell 22 sind nur an einer Seite die mit Abstand nebeneinander liegenden Platten 26, 27 vorgesehen, die an den Kopfteil 1 geschraubt werden. Aufgrund der Verschraubung ist es nicht erforderlich, am horizontalen Gestellteil 23 auch auf der anderen Seite Platten vorzusehen, wie dies beim vorigen Ausführungsbeispiel der Fall ist. Selbstverständlich können am Gestellteil 23 auch auf der anderen Seite die Platten 28 entsprechend dem vorigen Ausführungsbeispiel vorgesehen sein. In diesem Falle durchdringen die entsprechenden Schrauben 30 die an beiden Seiten des Kopfteiles 1 anliegenden Platten 26 bis 28. Im übrigen ist die Vorrichtung gleich ausgebildet wie die vorigen Ausführungsbeispiele.The embodiment of FIGS. 6 and 7 is essentially designed the same as the embodiment of FIGS. 4 and 5. The device is also on the top edge 29 of the headboard 1 put on. On the frame 22 are only on one side with a distance juxtaposed plates 26, 27 are provided which the head part 1 are screwed. Because of the screw connection it is not necessary on the horizontal frame part 23 also on the other Provide side plates, as in the previous embodiment the case is. Of course, can also on the frame part 23 on the other hand, the plates 28 corresponding to the previous one Embodiment may be provided. In this case, penetrate the corresponding screws 30 on both sides of the head part 1 adjacent plates 26 to 28. The rest of the device trained the same as the previous embodiments.

Claims (25)

Vorrichtung zum Hochziehen von bettlägerigen Personen auf einem Bett, mit mindestens einer Unterlage, auf der die bettlägerige Person aufliegend verschoben wird,
dadurch gekennzeichnet, daß für die Unterlage (3) mindestens eine Aufwickelwelle (4) vorgesehen ist, an der die Unterlage (3) gehalten und auf die sie zum Hochziehen der bettlägerigen Person auf dem Bett (7) aufwickelbar ist.Device for pulling up bedridden people on a bed, with at least one support on which the bedridden person is moved,
characterized in that at least one take-up shaft (4) is provided for the base (3), on which the base (3) is held and on which it can be wound up on the bed (7) for pulling up the bedridden person. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelwelle (4) mittels einer Kurbel (5) drehbar ist.Device according to claim 1,
characterized in that the winding shaft (4) is rotatable by means of a crank (5). Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Kurbel (5) steckbar ist.Device according to claim 2,
characterized in that the crank (5) is pluggable. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, daß die Kurbel (5) über eine Zwischenwelle gelenkig mit der Aufwickelwelle (4) verbunden ist.Device according to claim 2 or 3,
characterized in that the crank (5) is articulated to the take-up shaft (4) via an intermediate shaft. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelwelle (4) motorisch antreibbar ist. Device according to claim 1,
characterized in that the winding shaft (4) can be driven by a motor. Vorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß ein Ein-/Ausschalter für einen Motor der Aufwickelwelle (4) über ein Kabel mit dem Motor verbunden ist.Device according to claim 5,
characterized in that an on / off switch for a motor of the winding shaft (4) is connected to the motor via a cable. Vorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß der Motor ferngesteuert betätigbar ist.Device according to claim 5,
characterized in that the motor can be operated remotely. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelwelle (4) in einem Gestell (6, 22) drehbar gelagert ist.Device according to one of claims 1 to 7,
characterized in that the winding shaft (4) is rotatably mounted in a frame (6, 22). Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (6) hinter einem Kopfteil (1) des Bettes (7) aufstellbar ist.Device according to claim 8,
characterized in that the frame (6) can be set up behind a head part (1) of the bed (7). Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (22) am Kopfteil (1) des Bettes (7) angeordnet ist.Device according to claim 8,
characterized in that the frame (22) is arranged on the head part (1) of the bed (7). Vorrichtung nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (22) auf den Kopfteil (1) des Bettes (7) steckbar ist.Apparatus according to claim 10,
characterized in that the frame (22) can be plugged onto the head part (1) of the bed (7). Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11,
dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (22) am Kopfteil (1) des Bettes (7) befestigbar ist.Device according to claim 10 or 11,
characterized in that the frame (22) can be fastened to the head part (1) of the bed (7). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (22) u-förmig ausgebildet ist. Device according to one of claims 10 to 12,
characterized in that the frame (22) is U-shaped. Vorrichtung nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (22) mit einem Gestellteil (23) auf dem oberen Rand (29) des Kopfteiles (1) des Bettes (7) aufliegt.Device according to claim 13,
characterized in that the frame (22) rests with a frame part (23) on the upper edge (29) of the head part (1) of the bed (7). Vorrichtung nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, daß der Gestellteil (23) an einer Seite mindestens eine Stütze (26 bis 28), vorzugsweise zwei mit Abstand nebeneinander liegende Stützen, aufweist, die am Kopfteil (1) des Bettes (7) anliegen.Device according to claim 14,
characterized in that the frame part (23) has on one side at least one support (26 to 28), preferably two spaced-apart supports, which bear against the head part (1) of the bed (7). Vorrichtung nach Anspruch 15,
dadurch gekennzeichnet, daß die Stützen (26 bis 28) am Kopfteil (1) verschraubt sind.Device according to claim 15,
characterized in that the supports (26 to 28) are screwed to the head part (1). Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 16,
dadurch gekennzeichnet, daß am Gestellteil (23) an der anderen Seite wenigstens eine, vorzugsweise zwei mit Abstand nebeneinander liegende weitere Stützen (26 bis 28) vorgesehen sind.Device according to claim 16 or 16,
characterized in that on the frame part (23) on the other side at least one, preferably two further spaced apart supports (26 to 28) are provided. Vorrichtung nach Anspruch 17,
dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung mit den Stützen (26 bis 28) an beiden Seiten des Kopfteiles (1) des Bettes (7) anliegt.Device according to claim 17,
characterized in that the device with the supports (26 to 28) rests on both sides of the head part (1) of the bed (7). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelwelle (4) am Kopfteil (1) des Bettes (7) drehbar gelagert ist. Device according to one of claims 1 to 9,
characterized in that the winding shaft (4) is rotatably mounted on the head part (1) of the bed (7). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19,
dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Antrieb (5) und der Aufwickelwelle (4) ein wenigstens einstufiges Übersetzungsgetriebe (18) vorgesehen ist.Device according to one of claims 1 to 19,
characterized in that an at least one-stage transmission gear (18) is provided between the drive (5) and the winding shaft (4). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20,
dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelwelle (4) mit einer Freilaufeinrichtung (16) versehen ist.Device according to one of claims 1 to 20,
characterized in that the winding shaft (4) is provided with a freewheel device (16). Verfahren zum Hochziehen von bettlägerigen Personen auf einem Bett unter Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 21, bei dem die bettlägerige Person auf eine Unterlage gelegt wird, die auf dem Bett nach oben hin zum Kopfende des Bettes mit der aufliegenden bettlägerigen Person bewegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterlage (3) mit der aufliegenden bettlägerigen Person unter Anwendung von Zugkraft unmittelbar auf dem Bett (7) hochgezogen wird.Procedure for pulling up bedridden people on a bed Bed using a device according to one of the claims 1 to 21, in which the bedridden person on a pad is placed on the bed up to the head of the bed Bed with the bedridden person lying on it, characterized in that the base (3) with the overlying bedridden person using traction immediately is pulled up on the bed (7). Verfahren nach Anspruch 22,
dadurch gekennzeichnet, daß die Unterlage (3) vom Kopfteil (1) des Bettes (7) aus hochgezogen wird.The method of claim 22
characterized in that the pad (3) is pulled up from the head part (1) of the bed (7). Verfahren nach Anspruch 22 oder 23,
dadurch gekennzeichnet, daß die bettlägerige Person auf die Seite gelegt und die Unterlage (3) neben der bettlägerigen Person auf das Bett (7) gelegt wird, daß die bettlägerige Person anschließend auf die Unterlage (3) zurückgedreht und dann die Unterlage (3) mit der aufliegenden bettlägerigen Person hochgezogen wird. A method according to claim 22 or 23,
characterized in that the bed-ridden person is put on the side and the mat (3) is placed next to the bed-ridden person on the bed (7), that the bed-ridden person is then turned back onto the mat (3) and then the mat (3) with the person lying on the bed is pulled up. Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 24,
dadurch gekennzeichnet, daß die Unterlage (3) mittels einer Aufwickelwelle (4) hochgezogen wird.Method according to one of claims 22 to 24,
characterized in that the base (3) is pulled up by means of a winding shaft (4).
EP98107916A 1997-04-30 1998-04-30 Device for pulling up a person lying on a bed and method for pulling up a lying person with such a device Withdrawn EP0875228A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29707832U DE29707832U1 (en) 1997-04-30 1997-04-30 Device for repositioning a bedridden person on the headboard of a bed frame when they have slipped to the footboard
DE29707832U 1997-04-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0875228A2 true EP0875228A2 (en) 1998-11-04
EP0875228A3 EP0875228A3 (en) 1999-01-13

Family

ID=8039798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98107916A Withdrawn EP0875228A3 (en) 1997-04-30 1998-04-30 Device for pulling up a person lying on a bed and method for pulling up a lying person with such a device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0875228A3 (en)
DE (1) DE29707832U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7487558B2 (en) 2004-12-23 2009-02-10 Hill-Rom Services, Inc. Headboard for a pull-up-in-bed system
US7725964B2 (en) 2004-08-27 2010-06-01 Hill-Rom Services, Inc. Apparatus with patient adjustment device coupled to architectural system
US8336138B2 (en) 2003-03-18 2012-12-25 Hill-Rom Services, Inc. Radial arm system for patient care equipment
DE102017004934A1 (en) 2017-05-19 2018-11-22 Muhammed Abdullah Sezgin Device for care bed for repositioning lying persons
US10561555B2 (en) 2015-06-24 2020-02-18 Hill-Rom S.A.S. Patient positioning apparatus and method
EP4056160A1 (en) * 2021-03-12 2022-09-14 CPWH Intellectual Property B.V. Device for turning persons lying on a bed sheet

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6772456B2 (en) 1995-09-13 2004-08-10 Hill-Rom Services, Inc. Portable device for patient pullup, rollover, and transfer and methods thereof

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE248533C (en) *
FR371791A (en) * 1906-11-24 1907-03-15 Jean Clostre Improvements to patient beds
DE9010348U1 (en) * 1990-03-06 1990-09-27 Siemens Ag, 8000 Muenchen, De
US5020171A (en) * 1985-05-07 1991-06-04 Nova Technologies, Inc. Patient transfer arrangement
WO1996013239A1 (en) * 1994-10-28 1996-05-09 Barton Medical Corporation Patient transport system
US5608929A (en) * 1996-01-11 1997-03-11 Crane; Lawrence Patient-positioning device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE248533C (en) *
FR371791A (en) * 1906-11-24 1907-03-15 Jean Clostre Improvements to patient beds
US5020171A (en) * 1985-05-07 1991-06-04 Nova Technologies, Inc. Patient transfer arrangement
DE9010348U1 (en) * 1990-03-06 1990-09-27 Siemens Ag, 8000 Muenchen, De
WO1996013239A1 (en) * 1994-10-28 1996-05-09 Barton Medical Corporation Patient transport system
US5608929A (en) * 1996-01-11 1997-03-11 Crane; Lawrence Patient-positioning device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8336138B2 (en) 2003-03-18 2012-12-25 Hill-Rom Services, Inc. Radial arm system for patient care equipment
US7725964B2 (en) 2004-08-27 2010-06-01 Hill-Rom Services, Inc. Apparatus with patient adjustment device coupled to architectural system
US7487558B2 (en) 2004-12-23 2009-02-10 Hill-Rom Services, Inc. Headboard for a pull-up-in-bed system
US10561555B2 (en) 2015-06-24 2020-02-18 Hill-Rom S.A.S. Patient positioning apparatus and method
US10682274B2 (en) 2015-06-24 2020-06-16 Hill-Rom S.A.S. Lobed fabric clamp for patient positioning apparatus
DE102017004934A1 (en) 2017-05-19 2018-11-22 Muhammed Abdullah Sezgin Device for care bed for repositioning lying persons
EP4056160A1 (en) * 2021-03-12 2022-09-14 CPWH Intellectual Property B.V. Device for turning persons lying on a bed sheet

Also Published As

Publication number Publication date
DE29707832U1 (en) 1997-08-28
EP0875228A3 (en) 1999-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3227384C2 (en)
DE3740710C2 (en)
DE3444537C2 (en) Hospital bed with wheels and drive
DE922873C (en) Hospital elevator or the like
DE3703526A1 (en) MULTI-FUNCTIONAL BED
DE602004004648T2 (en) bed arrangement
DE2924981A1 (en) DEVICE FOR RELOCATING A PERSON LIKE A PATIENT ON A PAD AS LIKE A HEALTH COT
DE202010018596U1 (en) furniture
DE102009039367A1 (en) Bed in support of the erection
EP0026183B1 (en) Bed for sick person
DE3921384C1 (en)
EP0875228A2 (en) Device for pulling up a person lying on a bed and method for pulling up a lying person with such a device
EP3842021B1 (en) Transfer system and method for repositioning persons
DE2634876C3 (en) Device for lifting bedridden patients
DE3317598A1 (en) Rebedding device
EP0708630A1 (en) Auxiliary equipment for a bed
EP0524998B1 (en) Device for lifting or positioning a sick or disabled person
DE4009283C2 (en)
DE2640985C3 (en) Device for transferring a patient from a lying to a sitting position and vice versa
EP0911013A1 (en) Standing desk with integrated means for aiding standing up
DE202016106093U1 (en) Radiology holding device for an X-ray device
DE602004009055T2 (en) WADENAUFLAGE FOR A PATIENT CHAIR
WO1999007321A1 (en) Support fixture for patients or the disabled
CH662270A5 (en) Patient's trolley
DE3117538C2 (en) Sickbed

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK GB IT LI LU NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990521

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011207

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR PULLING UP A BEDRIDDEN PERSON

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20031124