EP0960984A2

EP0960984A2 - Dispensing device

Info

Publication number: EP0960984A2
Application number: EP99109158A
Authority: EP
Inventors: Johannes Dr. Dettinger; Edgar Jaeschke
Original assignee: Buck Chemie GmbH
Current assignee: Buck Chemie GmbH
Priority date: 1998-05-26
Filing date: 1999-05-10
Publication date: 1999-12-01
Also published as: DE19823338A1; EP0960984A3

Abstract

Device for dispensing a solid, gel, paste or liquid medium in liquid or aqueous form in a toilet bowl comprises a container that can be filled with flush water, is equipped with a holder for attachment to the rim of the toilet bowl and is divided into at least two compartments, each having a container for a different medium. The compartments each contain a dispensing tube with a liquid inlet end surrounded by a cover and an outlet end from which liquid can flow through the bottom of the container.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abgabevorrichtung zur Abgabe eines festen, gelartigen, pastösen oder flüssigen Mediums in flüssiger oder wässriger Form in ein Toilettenbecken mit einem Behälter, der über eine Festlegevorrichtung am Beckenrand festlegbar ist, der mit dem Spülwasser mit sich ändernden Füllstandshöhen auffüllbar ist und der zum Bevorraten des Mediums mindestens eine eigenständige Kammer aufweist, die eine Abgabeeinrichtung aufweist mit einem Abgaberöhrchen, das mit seinem einen freien Ende über den Boden des Behälters in die Umgebung austritt und an seinem anderen freien Ende fluidführend von einer Abdeckung umgeben ist. The invention relates to a dispensing device for dispensing a solid, gel-like, pasty or liquid medium in liquid or aqueous form in a toilet bowl with a container that has a fixing device at the edge of the pool It can be determined that with the rinse water with changing fill levels is refillable and which is at least one independent for storing the medium Has a chamber which has a dispensing device with a dispensing tube, with one free end across the bottom of the container the environment emerges and at its other free end carries fluid from one Cover is surrounded.

Bekannt sind auf dem Markt frei erhältliche sog. WC-Körbchen, bestehend aus zwei Kunststoff-Schalenhälften, die zwischen sich einen Reinigungsblock aufnehmen, der bei seinem Verbrauch gegen einen neuen aus einer Nachfüllpackung austauschbar ist. Das in das Toilettenbecken einhängbare WC-Körbchen weist in den Schalenhälften für den Durchtritt des Spülwassers Durchlässe auf, über die das über das Spülwasser angelöste Reinigungsmittel nach außen in das Spülbecken tritt und dort eine Reinigung vornimmt sowie in Abhängigkeit der Zusammensetzung des Reinigungsblockes die Schüssel desinfiziert. Ferner ist es bekannt, zur Geruchsverbesserung dem Reinigungsblock Duft- und Riechstoffe beizufügen. Eine definierte portionsweise Abgabe des Reinigungsmediums ist mit dieser bekannten Abgabevorrichtung nicht erreichbar, sondern hängt im wesentlichen von der Größe des verbleibenden Reinigungsblockes in der Abgabevorrichtung nach einer gewissen Anzahl von Spülvorgängen ab. Des weiteren kann es dazu kommen, daß der Reinigungsblock mit abnehmender Größe auseinanderbricht und dann zu rasch aus der Abgabevorrichtung ausgespült wird, was verfrüht einen Austauschvorgang mit einem neuen Reinigungsblock zur Folge hat.Freely available so-called toilet baskets, consisting of two plastic shell halves that hold a cleaning block between them, when it is used up against a new one from a refill pack is interchangeable. The toilet basket that can be hung in the toilet bowl has openings in the shell halves for the passage of the rinsing water, through which the detergent dissolved in the rinsing water flows outside into the Sink kicks in and does a cleaning there and depending on the Composition of the cleaning block disinfected the bowl. Furthermore, it is known to improve the odor the cleaning block fragrances and fragrances to add. A defined portionwise delivery of the cleaning medium is included this known delivery device is not available, but depends essentially the size of the remaining cleaning block in the dispenser after a certain number of rinses. Furthermore, it happens that the cleaning block breaks apart with decreasing size and then rinsed out of the dispenser too quickly, what prematurely results in an exchange process with a new cleaning block Has.

Durch die deutsche Offenlegungsschrift 1 930 773 ist ein WC-Körbchen mit zwei Kammern bekannt, das aber der Abgabe nur eines Reinigungsmediums dient. Dabei dient die erste Kammer der Bevorratung des Reinigungsmediums, wobei aufgrund der zweiten Kammer die Möglichkeit besteht, einen kleinen Teil des in der ersten Kammer vorhandenen Reinigungsmittels in die zweite Kammer zu überführen, wo es mit einfließendem Wasser verdünnt werden kann, bevor die Flüssigkeit über ein übliches Hebe- oder Siphonsystem in die Toilettenschüssel abgegeben wird. Eine Abgabe von verschiedenen Reinigungsmedien, ohne daß diese sich gegebenenfalls schädlich in ihrer Wirkung beeinflussen können, ist mit dieser Vorrichtung nicht möglich. Through the German Offenlegungsschrift 1 930 773 is a toilet basket with two Chambers known, but this is only the delivery of a cleaning medium. The first chamber serves to store the cleaning medium, whereby due to the second chamber there is the possibility of a small part of the in detergent present in the first chamber into the second chamber transfer where it can be diluted with incoming water before the Liquid into the toilet bowl via a standard lifting or siphon system is delivered. Dispensing various cleaning media without this may have a detrimental effect on the effect this device is not possible.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, demgegenüber eine verbesserte Abgabevorrichtung zu schaffen, die die Verwendung verschiedenster Medien erlaubt, wobei gewährleistet ist, daß auch bei bereits weitgehend verbrauchtem jeweiligen Medium eine gleichbleibende dosierte portionsweise Abgabe in das Spülwasser des Toilettenbeckens erfolgt. Eine dahingehende Aufgabe löst eine Abgabevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1.Starting from this prior art, the invention is based on the object in contrast to create an improved delivery device that the The use of a wide variety of media is permitted, whereby it is guaranteed that also if the respective medium has already been largely used up, it remains the same dispensed in portions into the flushing water of the toilet bowl. A relevant object is achieved by a dispensing device with the features of Claim 1.

Dadurch, daß gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 in mindestens einer weiteren eigenständigen Kammer ein weiteres, anders geartetes Medium bevorratbar ist und daß die jeweils weitere Kammer mit einer weiteren Abgabevorrichtung versehen ist, lassen sich in Abhängigkeit von der Anzahl der Kammern verschiedenste, unterschiedlich wirkende Medien in das Toilettenbekken abgeben. So können beispielsweise Medien abgegeben werden, die ansonsten bei einer gemeinsamen Bevorratung in nur einer Kammer, also in Verbindung miteinander gebracht sich in ihrer gewünschten Wirkung schädlich beeinflussen würden, beispielsweise indem die Komponenten, also die verschiedenen Medien chemisch unter Verlust ihrer Desinfektions- und/oder Reinigungs-und/oder Duft- sowie Riechstoffwirkung miteinander reagieren würden. Auch ist eine Trennung in den einzelnen Kammern derart möglich, daß beispielsweise feste von flüssigen sowie von gelartigen Medien getrennt sind einschließlich der angesprochenen Medien untereinander, also beispielsweise feste Medien von festen Medien. Die erfindungsgemäße Abgabevorrichtung braucht nicht auf zwei Kammern beschränkt zu werden, sondern in Abhängigkeit der einzusetzenden Medien ist eine größere Anzahl von Kammern denkbar.Characterized in that according to the characterizing part of claim 1 in at least another independent chamber another, different kind of medium can be stored and that the respective further chamber with a further dispensing device is provided, depending on the number of Chamber different, differently acting media in the toilet bowl submit. For example, media can be delivered that otherwise in the case of joint storage in only one chamber, that is to say in connection brought together can adversely affect their desired effect would, for example, by the components, i.e. the different Media chemically losing their disinfection and / or cleaning and / or Fragrance and fragrance would react with each other. Is too a separation in the individual chambers is possible such that, for example solids are separated from liquid and gel-like media including the media addressed to each other, e.g. solid media from solid media. The dispensing device according to the invention does not need two Chambers to be limited, but depending on the one to be used Media, a larger number of chambers is conceivable.

Mit der erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung ist es möglich, beim Auffüllen des Behälters mit Spülwasser dieses zusammen mit dem jeweiligen Medium nach Erreichen der oberen Füllstandshöhe im Behälter mit Durchfließen der Abdeckung und des Abgaberöhrchens portionsweise über sein eines freies Ende abzugeben, wobei die Abgabe so lange erfolgt, bis eine untere Füllstandshöhe erreicht ist, die unmittelbar unterhalb der Abdeckung liegt. Dem Grunde nach ist hierdurch eine Art Siphonlösung verwirklicht, wobei über die Kapillarkräfte der Abdeckung in Verbindung mit dem Umgebungsdruck das Ansaugen des Spülwassers mit dem jeweils in ihm gelösten Medium erfolgt, bis die angesprochene untere Füllstandshöhe erreicht ist und die Abdeckung von Fluid freibleibt. Der auf beiden Seiten des Abgaberöhrchens anstehende Umgebungsdruck trägt dann Sorge dafür, daß das Abgaberöhrchen von Fluid freigehalten ist.With the dispensing device according to the invention it is possible to fill up the container with rinse water this together with the respective medium after reaching the upper fill level in the container by flowing through the cover and the delivery tube in portions over its free end dispense, the dispensing continues until a lower fill level is reached, which is immediately below the cover. The bottom line is hereby realized a kind of siphon solution, with the capillary forces Cover in connection with the ambient pressure the suction of the rinse water with the respective medium dissolved in it until the addressed one the lower fill level is reached and the cover of fluid remains free. The Ambient pressure present on both sides of the delivery tube then carries Make sure that the delivery tube is kept free of fluid.

Vorzugsweise ist für eine verbesserte vollständige Abgabe des jeweiligen Mediums vorgesehen, daß das jeweilige Abgaberöhrchen sich im wesentlichen über die gesamte Kammerhöhe erstreckt und daß die jeweilige Abdeckung als Abdeckhülse mit elliptischem Querschnitt ausgebildet ist. Ferner ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Abgabevorrichtung vorgesehen, daß der Behälter aus zwei miteinander lösbar verbundenen Teilen besteht, nämlich einem Aufnahmeteil und einem Deckelteil. Durch das abnehmbare Deckelteil besteht die Möglichkeit, die jeweiligen Kammern mit den ihnen zuordenbaren Medien nachzubefüllen.It is preferable for an improved complete delivery of the respective medium provided that the respective delivery tube essentially over extends the entire chamber height and that the respective cover as a cover sleeve is formed with an elliptical cross section. Furthermore, one is preferred Embodiment of the dispenser provided that the container consists of two detachably connected parts, namely a receiving part and a lid part. Due to the removable cover part Possibility of the respective chambers with the media that can be assigned to them refill.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung weist das Deckelteil Durchlässe für das Spülwasser und die Abdeckung auf, wobei das jeweilige Abgaberöhrchen einstückig mit dem Aufnahmeteil verbunden ist. Hierdurch ist eine gute Überspülung des jeweiligen Mediums über das Deckelteil erreicht und das Abgaberöhrchen ist stabil innerhalb des Aufnahmeteils des Behälters gehalten.In a preferred embodiment of the dispensing device according to the invention the cover part has passages for the rinse water and the cover, the respective delivery tube being integrally connected to the receiving part is. This ensures good flushing of the respective medium over the Cover part reached and the dispensing tube is stable within the receiving part of the container held.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung nimmt die jeweils vorgesehene Kammer jeweils ein Medium auf, die ansonsten bei einer gemeinsamen Bevorratung in einer Kammer, also in Verbindung miteinander gebracht, sich in ihrer gewünschten Wirkung schädlich beeinflussen, beispielsweise indem die Komponenten, also die verschiedenen Medien, chemisch unter Verlust ihrer Desinfektions- und/oder Reinigungs-und/oder Duft- sowie Riechstoffwirkung miteinander reagieren würden. Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, in den einzelnen Kammern feste von flüssigen sowie von gelartigen Medien zu trennen einschließlich der angesprochenen Medien untereinander, also beispielsweise feste Medien von festen Medien.In a particularly preferred embodiment of the dispensing device according to the invention the respective intended chamber takes a medium that would otherwise be the case in a common storage in one chamber, i.e. in Connected with each other, harmful in their desired effect influence, for example by the components, i.e. the different Media, chemically losing their disinfection and / or cleaning and / or Fragrance and fragrance would react with each other. Preferably is provided in the individual chambers of solid liquid as well as to separate from gel-like media including the media addressed with each other, for example solid media from solid media.

Bei einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung ist das jeweilige Medium als Tablette ausgebildet, die in die Kammer aus einer Nachfüllpackung einfach von Hand nachfüllbar ist.In a further particularly preferred embodiment of the invention Dispensing device, the respective medium is designed as a tablet, which can easily be refilled into the chamber from a refill.

Im folgenden wird eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen in prinzipieller und nicht maßstäblicher Darstellung die

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht der Vorderseite der Abgabevorrichtung;
Fig. 2: in perspektivischer Ansicht die Rückseite der Abgabevorrichtung;
Fig. 3: einen Ausschnitt aus einer Draufsicht auf die Abgabevorrichtung nach den Fig. 1 und 2.

An embodiment of the dispensing device according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. They show the principle and not to scale

Fig. 1: a perspective view of the front of the dispenser;
Fig. 2: the rear of the dispenser in perspective view;
Fig. 3: a section of a plan view of the dispenser according to FIGS. 1 and 2.

Die Abgabevorrichtung dient der Abgabe von zwei Medien 10 und 12 in flüssiger Form in ein Toilettenbecken (nicht dargestellt). Die Abgabevorrichtung weist einen als Ganzes mit 14 bezeichneten Behälter auf, der über eine als Ganzes mit 16 bezeichnete Festlegevorrichtung am Beckenrand der Toilette festlegbar ist. Der besseren Darstellung wegen wurde in der Fig. 1 die vordere Stirnwand des Behälters 14 weggelassen, um die Verhältnisse im Inneren des Behälters 14 wiedergeben zu können. Der Behälter 14 ist mit dem Spülwasser mit sich ändernden Füllstandshöhen auffüllbar und weist zum Bevorraten des jeweiligen Mediums 10,12 eine eigenständige Kammer 22,24 auf. Die jeweilige Kammer 22,24 ist mit einem zugeordneten Abgaberöhrchen 26 versehen, das mit seinem einen freien Ende 28 über den Boden 30 des Behälters 14 in die Umgebung 32 austritt und an seinem anderen freien Ende 34 fluidführend von einer Abdeckung 36 umgeben ist.The dispenser is used to dispense two media 10 and 12 in liquid Form into a toilet bowl (not shown). The dispenser has a container designated as a whole with 14, the one with as a whole 16 designated fixing device can be fixed on the edge of the toilet bowl. For better illustration, the front end wall of the Container 14 omitted to reflect the conditions inside the container 14 to be able to. The container 14 is changing with the rinse water Fill levels can be refilled and points to the storage of the respective medium 10, 12 an independent chamber 22, 24. The respective chamber 22, 24 is included an associated delivery tube 26 provided with its one free End 28 exits via the bottom 30 of the container 14 into the environment 32 and on its other free end 34 surrounded by a cover 36 carrying fluid is.

Wie insbesondere die Fig. 2 zeigt, mündet dabei das eine freie Ende 28 des Abgaberöhrchens 26 unmittelbar am Boden 30 in die Umgebung; es wäre jedoch bei einer nicht dargestellten Ausführungsform auch möglich, daß das Abgaberöhrchen 26 mit seinem jeweils einen freien Ende 28 über den Boden 30 hinaus in die Umgebung mit einem Überstand hineinragt. Der Behälter 14 verjüngt sich zu seinem Boden 30 hin herzförmig und die beiden Kammern 22,24 sind über eine Trennwand 38 zu gleichen Volumenanteilen voneinander getrennt. Die Trennwand 38 ist mit dem Boden 30 des Behälters 14 einstückig verbunden sowie mit der Vorder- und der Rückseite des Behälters 14 und endet im übrigen nach oben hin in der Höhe der unteren Füllstandshöhe 18, so daß darüber ein Ausgleichsraum für das Spülwasser zwischen den einzelnen Kammern 22,24 gebildet ist. Das jeweils eine freie Ende 28 des Abgaberöhrchens 26 endet möglichst tief innerhalb des Bodens 30, um eine vollständige Medienabgabe gewährleisten zu können. Das jeweilige Abgaberöhrchen 26 erstreckt sich, wie insbesondere die Fig.1 zeigt, im wesentlichen über die gesamte Kammerhöhe, wobei, wie die Fig.3 zeigt, die jeweilige Abdeckung 36 als Abdeckhülse mit elliptischem Querschnitt ausgebildet ist. Die eigenständige Kammer 22 zusammen mit dem Abgaberöhrchen 26 bildet ebenso eine eigenständige Abgabeeinrichtung 25a wie die Abgabeeinrichtung 25b zu der die weitere Kammer 24 mit einem weiteren Abgaberöhrchen 26 zählt. Die Abgabeeinrichtungen 25a, 25b beeinflussen sich innerhalb der Abgabevorrichtung nicht, sondern erlauben eine vollständig getrennte Abgabe verschiedenster Medien in das Toilettenbecken oder in einen Spülstrom desselben.As shown in FIG. 2 in particular, one free end 28 of the delivery tube opens 26 directly on the floor 30 in the area; however it would be in an embodiment, not shown, it is also possible that the delivery tube 26 with its one free end 28 beyond the bottom 30 protrudes into the surroundings with a protrusion. The container 14 tapers heart-shaped towards its bottom 30 and the two chambers 22, 24 are separated from one another by a dividing wall 38 in equal volumes. The partition 38 is integrally connected to the bottom 30 of the container 14 and with the front and back of the container 14 and ends otherwise upwards at the level of the lower fill level 18, so that a Compensation chamber for the rinse water between the individual chambers 22, 24 is formed is. One free end 28 of the delivery tube 26 ends as far as possible deep within the floor 30 to ensure complete media delivery to be able to. The respective delivery tube 26 extends, in particular 1 shows, essentially over the entire chamber height, 3 shows the respective cover 36 as a cover sleeve with an elliptical Cross section is formed. The independent chamber 22 together with the Dispensing tube 26 also forms an independent dispensing device 25a the delivery device 25b to which the further chamber 24 with another Dispensing tube 26 counts. The dispensing devices 25a, 25b influence each other not within the delivery device, but allow a completely separate one Delivery of various media in the toilet bowl or in one Flushing flow of the same.

Der Behälter 14 besteht aus zwei miteinander lösbar verbundenen Teilen, nämlich dem eigentlichen unteren Aufnahmeteil 40 und einem Deckelteil 42. Dabei kann das Deckelteil 42 auch über ein Scharnier od.dgl. lösbar mit dem Aufnahmeteil 40 verbunden sein. Das Deckelteil 42 ist, wie dies insbesondere die Fig.1 und 2 zeigen, nach oben hin in einer leichten Wölbung konvex ausgebildet und weist schlitzartige Durchlässe 44 unterschiedlicher Breite für den Eintritt des Spülwassers (nicht dargestellt) auf. Auf der Unterseite des Deckelteils 42, also dem Aufnahmeteil 40 zugewandt, sind die elliptischen, hülsenartigen Abdeckungen 36 angeordnet und einstückig mit dem Deckelteil 42 verbunden. Die beiden Abgabeöhrchen 26 hingegen sind wiederum über die Rückwand einstückig mit dem Aufnahmeteil 40 starr und fest verbunden. Die dahingehenden Verbindungsstege 46 sind in der Fig.3 dargestellt. Als Festlegevorrichtung 16 dient ein bei WC-Körbchen üblicher Haltebügel 48, der für eine Befestigung am Beckenrand vorgesehen ist und der eine Einstecklasche 50 (vgl. Fig.2) aufweist, die in eine bügelartige Aufnahme 52 an der Rückwand des Behälters 14 einsteckbar und mit dieser Aufnahme 52 verrastbar ist. Sowohl der Behälter 14 als auch die Festlegevorrichtung 16 sind aus einem Kunststoffmaterial gebildet, insbesondere aus Polypropylen, und lassen sich durch Spritzgießen od.dgl. herstellen. The container 14 consists of two parts releasably connected to one another, namely the actual lower receiving part 40 and a cover part 42 can the cover part 42 or the like via a hinge. detachable with the receiving part 40 be connected. The cover part 42 is, as shown in particular in FIG and 2 show, convex upwards in a slight curvature and has slot-like passages 44 of different widths for the entry of the Flushing water (not shown). On the underside of the cover part 42, that is facing the receiving part 40 are the elliptical, sleeve-like covers 36 arranged and integrally connected to the cover part 42. The two Dispensing tubes 26, on the other hand, are in one piece with the rear wall the receiving part 40 rigidly and firmly connected. The connecting bridges 46 are shown in FIG. A serves as the fixing device 16 for toilet baskets, the usual bracket 48 for attachment to the edge of the pool is provided and which has an insertion tab 50 (see FIG. 2), which in a bow-like receptacle 52 can be inserted into the rear wall of the container 14 and can be locked with this receptacle 52. Both the container 14 and the Fixing device 16 are formed from a plastic material, in particular made of polypropylene, and can be injection molded or the like. produce.

Das eine Medium 10 in Tablettenform kann ein Desinfektionsmittel sein, beispielsweise in Form von Natriumdichlorisocyanurat oder ausgewählt aus der Gruppe der halogenierten Hydantoine. Das andere tablettenförmige Medium 12 stellt ein auf diesem Gebiet der Toilettenreinigung übliches Reinigungsmittel dar, bestehend aus Tensiden und Komplexbildnern sowie mit Farbzusätzen versehen. Die dahingehenden Medien 10,12, die man in der Fachsprache auch mit Bleach-und Blue-Komponenten bezeichnet, würden in Verbindung miteinander gebracht bei ihrer Bevorratung sich in ihrer gewünschten Wirkung schädlich beeinflussen, beispielsweise miteinander oxidierend reagieren. Durch die getrennte Bevorratung in zwei Kammern 22,24 und durch die getrennt voneinander stattfindende Abgabe über die jeweiligen Abgaberöhrchen 26 ist dies mit Sicherheit ausgeschlossen und ein funktionssicherer Betrieb gewährleistet. Neben diesen angesprochenen Komponenten können noch übliche Parfumöle als Duftstoffe sowie Riechstoffe mit beigegeben werden, gegebenenfalls auch in Tablettenform aufbereitet in einer weiteren, nicht dargestellten Kammer der erfindungsgemäßen Abgabevorrichtung. Des weiteren läßt sich mit der Abgabevorrichtung auch nur ein Medium abgeben, wobei dann die Trennwand 38 entfällt und das Innere des Behälters 14 und mithin sein gesamtes Behältervolumen eine einzelne Kammer ausbildet. Es ist dann auch nur ein Abgaberöhrchen 26 mit Abdeckung 36 notwendig, dessen unteres freies Ende 28 dann vorzugsweise an der tiefsten Stelle des Bodens 30 in die Umgebung 32 mündet.One medium 10 in tablet form can be a disinfectant, for example in the form of sodium dichloroisocyanurate or selected from the Group of the halogenated hydantoins. The other tablet-shaped medium 12 represents a cleaning agent common in this field of toilet cleaning, consisting of surfactants and complexing agents as well as color additives. The relevant media 10.12, which is also known in technical terms as Bleach and Designated blue components would be associated with each other influence the desired effect in your storage, for example react with one another in an oxidizing manner. Through separate storage in two chambers 22, 24 and by the one that takes place separately Dispensing via the respective dispensing tube 26 is certainly excluded and ensures reliable operation. In addition to these addressed Components can still use common perfume oils as fragrances as well Fragrances are added, if necessary also prepared in tablet form in a further chamber, not shown, of the dispensing device according to the invention. Furthermore, the dispenser can only be used Dispense medium, in which case the partition 38 is omitted and the interior of the container 14 and thus its entire container volume is a single chamber trains. Then only one dispensing tube 26 with cover 36 is necessary, the lower free end 28 then preferably at the lowest point of the floor 30 opens into the environment 32.

Des besseren Verständnisses wegen wird im folgenden der Betrieb der Abgabevorrichtung anhand eines Abgabevorganges nach den Fig.1 bis 3 näher erläutert, wobei die dahingehenden Ausführungen entsprechend für eine Einkammer-Version gelten oder für eine Kammerversion mit mehr als zwei Kammern. Zunächst wird in den Behälter 14 das jeweilige Medium 10,12 in Tablettenform eingebracht, wobei die dahingehenden Tabletten aus einer Nachfüllpackung (nicht dargestellt) bei ihrem Verbrauch in den Behälter 14 nachfüllbar sind. For the sake of better understanding, the operation of the dispensing device is as follows explained in more detail using a dispensing process according to FIGS. 1 to 3, the corresponding explanations for a single-chamber version apply or for a chamber version with more than two chambers. First the respective medium 10, 12 in tablet form is in the container 14 introduced, with the tablets in question from a refill (not shown) can be refilled in the container 14 when consumed.

Nachdem der Behälter 14 über die Festlegevorrichtung am Beckenrand der Toilette angebracht ist und diverse Spülvorgänge vonstatten gingen, befindet sich Spülwasser im Behälter 14, und zwar bis zu einer Füllstandshöhe, die der unteren Füllstandshöhe 18 nach der Fig.1 entspricht. Bei der dahingehenden Befüllung lösen sich die Medien 10,12 im Toilettenspülwasser innerhalb des Behälters 14 gleichmäßig auf. Kommt es nun zu einem weiteren Spülvorgang, erhöht das Spülwasser die Füllstandshöhe bis zum Erreichen der oberen Füllstandshöhe 20.After the container 14 over the fixing device at the pool edge of the toilet is attached and various flushing processes took place Rinse water in the container 14, up to a level that the lower Level 18 corresponds to the Fig.1. With the filling in question the media 10,12 dissolve in the toilet flushing water inside the container 14 evenly. If there is now another rinsing process, this increases Rinse water the fill level until the upper fill level 20 is reached.

Die dahingehende obere Füllstandshöhe 20 liegt oberhalb des anderen freien Endes 34 des jeweiligen Abgaberöhrchens 26 und das jeweils im Spülwasser aufgelöste Medium 10 und 12 kann nach Durchströmen der jeweiligen Abdeckung 36 von außen nach innen in das Abgaberöhrchen 26 eintreten und über das untere freie Ende 28 den Behälter 30 für eine Abgabe verlassen. Die dahingehende Abgabe des Mediums 10,12 erfolgt voneinander getrennt, so daß auch beim Abgabevorgang sich die Medien nicht gegenseitig negativ beeinflussen können. Bei der dahingehenden Abgabe sinkt die Füllstandshöhe vom oberen Niveau 20 auf das untere Niveau 18, wobei die untere Füllstandshöhe 18 dann knapp unterhalb der unteren Randbegrenzung der Abdeckung 36 endet. Bei der dahingehenden Abgabe gibt das jeweilige Abgaberöhrchen 26 das gesamte, in ihm befindliche Fluid ab und ist nachher im wesentlichen fluidfrei. Die Abgabevorrichtung steht dann für einen neuen Abgabevorgang bereit, wobei der erhöhte eindringende Spülwasserdruck in den Behälter 14 die Abgabe des jeweiligen Mediums 10,12 über siphonartige Vorrichtung, Abgaberöhrchen 26 mit Abdeckung 36, erleichtert. Sind die tablettenartigen Medien 10,12 aufgebraucht, können sie nach Abnehmen des Deckelteils 42 vom sonstigen Aufnahmeteil 40 des Behälters 14 gegen neue ausgetauscht werden.The upper level 20 in question is above the other free one End 34 of the respective delivery tube 26 and the respective dissolved in the rinse water Medium 10 and 12 can flow through the respective cover 36 enter the dispensing tube 26 from the outside inwards and through the lower one free end 28 leave container 30 for dispensing. The passing one The medium 10, 12 is dispensed separately from one another, so that even during the dispensing process the media cannot negatively influence each other. At As a result of this, the level drops from the upper level 20 the lower level 18, the lower fill level 18 then just below the lower edge of the cover 36 ends. With the passing one Dispensing gives the respective dispensing tube 26 the entire that is in it Fluid off and is then essentially fluid-free. The dispenser is standing then ready for a new dispensing process, the increased penetrating Rinse water pressure in the container 14, the delivery of the respective medium 10,12 via siphon-like device, dispensing tube 26 with cover 36, facilitated. Once the tablet-like media 10, 12 have been used up, they can be removed of the cover part 42 from the other receiving part 40 of the container 14 against new ones are exchanged.

Neben einer Trennung von festen Medien 10,12 in Tablettenform können auch flüssige Medien voneinander getrennt werden, ebenso feste von flüssigen, feste von gelartigen und flüssige von gelartigen wie auch feste sowie gelartige untereinander. Die Abgabevorrichtung ist mithin sehr kostengünstig realisierbar und dennoch für eine Vielzahl verschiedener Anwendungsfälle im Toilettenreinigungsbereich einsetzbar.In addition to a separation of solid media 10, 12 in tablet form can also liquid media are separated from each other, as well as solid from liquid, solid from gel-like and liquid from gel-like as well as solid and gel-like with each other. The delivery device can therefore be realized very inexpensively and nevertheless for a variety of different applications in the toilet cleaning sector applicable.

Claims

Dispensing device for dispensing a solid, gel-like, pasty or liquid Medium (10) in liquid or aqueous form in a Tollette basin with a container (14) via a fixing device (16) at the pool edge It can be determined that with the rinse water with changing fill levels (18, 20) can be refilled and which is used to store the medium (10) has at least one independent chamber (22) which has a dispensing device (25a) with a delivery tube (26), which with its one free end (28) over the bottom (30) of the container (14) into the environment (32) emerges and carries fluid at its other free end (34) a cover (36) is characterized in that in at least a further independent chamber (24) another, different type Medium (12) can be stored and that the respective further chamber (24) is provided with a further delivery device (25b).

Dispensing device according to claim 1, characterized in that the Filling the container (14) with rinse water together with the respective Medium (10,12) after reaching the upper fill level (20) with flow through the cover (36) and the delivery tube (26) in portions about its one free end (28) is dispensable and that the dispensing until a lower fill level (18) is reached, which immediately is below the cover (36).

Dispensing device according to claim 1 or 2, characterized in that the respective delivery tube (26) extends essentially over the entire length Chamber height extends and that the respective cover (36) as a cover sleeve is formed with an elliptical cross section.

Dispensing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the container (14) consists of two releasably connected Parts exist, namely a receiving part (40) and a cover part (42).

Dispensing device according to claim 4, characterized in that the Cover part (42) Passages (44) for the rinsing water and the cover (36) has and that the respective delivery tube (26) in one piece with the Receiving part (40) is connected.

Dispensing device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the respective chambers (22, 24) each have a medium (10, 12) record that with a common stock in only one chamber connected with each other in their desired effect affect harmful.

Dispensing device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that in the individual chambers (22, 24) each separate from each other solid, liquid or gel-like media (10, 12) are stored.

Dispensing device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that two chambers (22, 24) are present with a disinfectant in one and a detergent in the other.

Dispensing device according to claim 8, characterized in that the Disinfectant sodium dichloroisocyanurate or a halogenated Hydantoin is and that the detergent from surfactants and complexing agents possibly with color additives.

Dispensing device according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the respective medium (10, 12) is designed as a tablet, the can be refilled into the chambers (22, 24).