EP1068812A2 - Footbed - Google Patents

Footbed Download PDF

Info

Publication number
EP1068812A2
EP1068812A2 EP00114637A EP00114637A EP1068812A2 EP 1068812 A2 EP1068812 A2 EP 1068812A2 EP 00114637 A EP00114637 A EP 00114637A EP 00114637 A EP00114637 A EP 00114637A EP 1068812 A2 EP1068812 A2 EP 1068812A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
footbed
blank
foot
aluminum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00114637A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1068812A3 (en
EP1068812B1 (en
Inventor
Hartmut Schelchen
Thomas Timm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schelchen GmbH
Original Assignee
Schelchen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schelchen GmbH filed Critical Schelchen GmbH
Publication of EP1068812A2 publication Critical patent/EP1068812A2/en
Publication of EP1068812A3 publication Critical patent/EP1068812A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1068812B1 publication Critical patent/EP1068812B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00—Soles; Sole-and-heel integral units
    • A43B13/02—Soles; Sole-and-heel integral units characterised by the material
    • A43B13/10—Metal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00—Soles; Sole-and-heel integral units
    • A43B13/02—Soles; Sole-and-heel integral units characterised by the material
    • A43B13/12—Soles with several layers of different materials
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B17/00—Insoles for insertion, e.g. footbeds or inlays, for attachment to the shoe after the upper has been joined
    • A43B17/04—Insoles for insertion, e.g. footbeds or inlays, for attachment to the shoe after the upper has been joined with metal insertions or coverings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B17/00—Insoles for insertion, e.g. footbeds or inlays, for attachment to the shoe after the upper has been joined
    • A43B17/10—Insoles for insertion, e.g. footbeds or inlays, for attachment to the shoe after the upper has been joined specially adapted for sweaty feet; waterproof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/14—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts
    • A43B7/1405—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts with pads or holes on one or more locations, or having an anatomical or curved form
    • A43B7/141—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts with pads or holes on one or more locations, or having an anatomical or curved form having an anatomical or curved form
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/14—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts
    • A43B7/1405—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts with pads or holes on one or more locations, or having an anatomical or curved form
    • A43B7/1415—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts with pads or holes on one or more locations, or having an anatomical or curved form characterised by the location under the foot
    • A43B7/144—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts with pads or holes on one or more locations, or having an anatomical or curved form characterised by the location under the foot situated under the heel, i.e. the calcaneus bone
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/14—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts
    • A43B7/1405—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts with pads or holes on one or more locations, or having an anatomical or curved form
    • A43B7/1415—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts with pads or holes on one or more locations, or having an anatomical or curved form characterised by the location under the foot
    • A43B7/1445—Footwear with health or hygienic arrangements with foot-supporting parts with pads or holes on one or more locations, or having an anatomical or curved form characterised by the location under the foot situated under the midfoot, i.e. the second, third or fourth metatarsal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00—Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/34—Footwear with health or hygienic arrangements with protection against heat or cold

Definitions

  • the invention relates to a footbed with an anatomically shaped blank, which is in a heel area and is at least partially formed in a midfoot area and the one longitudinal arch support has, and an upper layer, which is on a foot-side surface of the blank is arranged and which is formed over an entire foot area.
  • the blank forms a flexible part for supporting the Heel and midfoot area, which is why the blank is only formed in these foot areas is.
  • the top layer applied to a foot-side surface of the blank is from the State-of-the-art footbeds made of leather.
  • Activated carbon filter, latex or cork can be arranged.
  • the object of the present invention is to improve a footbed of the type described at the outset To create wearing properties.
  • top layer is formed from a warming material, in particular a wool-like material is.
  • the advantage achieved with the invention over the prior art is in that a footbed is created, which also allows an anatomical footbed colder seasons to use.
  • the warming top layer creates a user of the Footbed is comfortable to wear and prevents the foot from cooling down at low outside temperatures, especially in winter.
  • the warming upper layer can absorb natural foot moisture and this release later when airing.
  • a further development of the invention provides that an insulation layer on an underside of the upper layer is arranged, whereby the insulation of the foot against cold is further improved.
  • the insulating layer is advantageously formed from a closed-cell foam. Closed Pores do not absorb moisture from the foot. That is why the foam keeps even when wet Shoe climate its insulating property and acts like a cold barrier layer. In contrast
  • the open-pore foam known from the prior art removes moisture from the feet like a sponge and conducts the cold of the floor to the foot. It also improves closed-pore material the stiffness of the footbed.
  • the insulation layer expediently has a thickness of at most 3 mm, as a result of which the total thickness of the footbed can be made sufficiently thin so that application when in use of the footbed in the shoe is prevented.
  • the aluminum layer is advantageously formed from an aluminum foil, which in turn ensures is that the total thickness of the footbed is sufficiently small so that application at use in the shoe is prevented.
  • the insulation layer and / or the aluminum layer are expedient over the entire foot area trained so that an optimal protection against cold and wet over the entire foot surface is trained.
  • a further development of the invention provides that the top layer and the insulation layer or Top layer and the aluminum layer or the top layer and the insulation layer and the aluminum layer are glued together in a layer arrangement. This ensures that the individual layers are not against each other when using the footbed in a shoe can be moved.
  • Seams are expediently formed through the top layer, as a result of which the rigidity of the Upper class is improved. In addition, this can cause the abrasion of parts of the material Upper class can be reduced when using the footbed.
  • the seams provide additional protection against individual displacement Layers against each other.
  • an adhesive connection is formed for the insulation layer or the aluminum layer, whereby the respective layer is connected to the blank in a simple manner.
  • an adhesive material In order to prevent the footbed from slipping in the shoe, one is facing the blank Underside of the aluminum layer, in an area that is not covered by the blank is expediently applied an adhesive material.
  • a drop-shaped pad is formed in the midfoot area, which supports the transverse arch of the foot.
  • An advantageous development of the invention provides that the blank in the heel area Has opening, wherein a material thickness of the blank in the direction of a peripheral edge of the opening decreases so that an edge region of the opening on the foot surface of the blank is funnel-shaped, and being in the region of the opening on the foot side A heel pad is arranged on the top of the blank so that the opening is made by means of the heel pad is covered.
  • the heel pad With the help of the heel pad, the foot is in one when wearing the footbed Cushioned shoe.
  • the funnel-shaped design of the edge region of the opening ensures a good fit of the heel pad in the area of the opening, causing the heel pad to slip can additionally be prevented by the heel pad on the foot surface of the blank is glued on.
  • a footbed 1 has a blank 2.
  • the blank 2 is in a heel area 3 and at least partially formed in a midfoot area 4.
  • the blank 2 is preferred made of a flexible plastic material, for example polyethylene or cork.
  • a longitudinal arch support 5 enables the foot to be supported in the longitudinal arch region.
  • the blank 2 has a pad to support a transverse arch of the foot 6 on.
  • the pad 6 is glued to a base-side surface of the blank 2 and is preferably made of a soft plastic material.
  • the pad 6 can be drop-shaped his.
  • the blank 2 is cup-shaped in the heel area 3 and has an opening 7.
  • On a heel pad 8 is arranged on the foot-side surface of the blank 2 in the region of the opening 7.
  • the thickness of the blank 2 decreases in the direction of an edge 9 of the opening 8.
  • an edge region 10 of the opening 7 is funnel-shaped.
  • the heel pad 8 is arranged in the heel area 3 so that the opening 7 is covered.
  • the heel pad 8 is formed through the opening 7 and stands on the side facing away from the foot Page 11 of the blank 2 over, so that a spring region 12 is created. It can also be provided that the heel pad 8 does not protrude on the opposite side 11. To the Sieher the heel pad 8 can be glued to the blank 2 to prevent it from slipping.
  • an upper layer 13 is arranged, which extends over the heel area 3 Metatarsal area 4 and a forefoot area 14 extends.
  • the upper layer 13 is made of a warming Material formed, preferably from a wool-like material.
  • the top layer 13 is advantageously made of pure wool, for example 100% lambswool, or felt. These materials absorb the natural moisture of the feet and give it away after wearing after ventilation the footbed 1 again. In addition, these materials have the ability to store them part of the natural warmth of your feet.
  • the abrasion resistance and durability of the footbed 1, a layer made of a mixed nonwoven can be provided on the upper layer 13 be (not shown).
  • seams can be passed through the top layer 15 be formed (see FIG. 1).
  • FIG. 3 shows a section from the forefoot area 14 of a footbed 1 after another Cross-sectional embodiment.
  • a on the foot surface of the blank 2 Aluminum layer 16 is provided.
  • the aluminum layer 16 offers reliable protection against moisture, which penetrates into the shoe from below, and is preferably formed from an aluminum foil.
  • An insulation layer 17 is provided above the aluminum layer 16 and below the top layer 13.
  • the insulation layer 17 has an insulating effect with respect to moisture and cold. This is achieved in particular in that the insulation layer 17 is formed from a closed-cell plastic foam, the insulation layer 17 preferably having a thickness of 3 mm. With such a thickness, the insulation property of the insulation layer 17 corresponds to the insulation property of 15 mm linoleum or 12 mm leather or 18 mm wood parquet. The insulation layer 17 thus has a 6-fold efficiency compared to the leather known from the prior art.
  • the closed pores of the insulating layer 17 do not absorb the moisture in the shoe, so that the insulating property of the insulating layer 17 is retained even in a damp shoe climate, as a result of which a cold barrier layer is formed.
  • the insulation layer 17, which is preferably formed from a closed-pore foam a layer made of an open-pore foam (not shown) can be provided, which is used primarily for padding.
  • the upper layer 13 is only combined with the insulation layer 17 or only with the aluminum layer 16 (not shown). Regardless of whether two or three layers are combined Connections are formed between the layers by means of gluing or flame lamination, in order to connect the layers with one another in such a way that the layers move against one another is prevented.
  • the insulation layer 17 When the insulation layer 17 is arranged between the top layer 13 and the aluminum layer 16 is, the insulation layer 17 can be made somewhat thicker than it is to fulfill the insulation function necessary is. During the subsequent flame lamination, the insulation layer 17 melts together, that the insulation function can be fulfilled. At the same time, a connection between the Layers formed.
  • the seams 15 through the respective layer arrangement are formed so that on the one hand the rigidity of the footbed 1 is improved, and on the other hand an additional protection against shifting the layers against each other is formed is.
  • the aluminum layer has 16 on a lower side facing the blank 2 18 an adhesive material, so that the surface on the lower side 18 is dull.

Abstract

The foot bed (1) comprises an anatomically formed blank (2) with a top layer (13) consisting of a heat-retaining material, especially a woolly material. Fastened to the underside of the top layer is a heat-insulating layer of a closed-pore foam, of maximum 3 mm thickness. An aluminum foil layer is located between the foot-sided surface of the blank and the underside of the top layer. All layers are glued to each other or connected by seams (15).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fußbett mit einem anatomisch geformten Rohling, der in einem Fersenbereich und wenigstens teilweise in einem Mittelfußbereich ausgebildet ist und der eine Längsgewölbestütze aufweist, und einer Oberschicht, die auf einer fußseitigen Oberfläche des Rohlings angeordnet ist und die über einem gesamten Fußbereich ausgebildet ist.The invention relates to a footbed with an anatomically shaped blank, which is in a heel area and is at least partially formed in a midfoot area and the one longitudinal arch support has, and an upper layer, which is on a foot-side surface of the blank is arranged and which is formed over an entire foot area.

Bei einem solchen bekannten Fußbett bildet der Rohling ein biegeelastisches Teil zur Stützung des Fersen- und Mittelfußbereichs, weshalb der Rohling auch nur in diesen Fußbereichen ausgebildet ist. Die auf einer fußseitigen Oberfläche des Rohlings aufgebrachte Oberschicht ist bei aus dem Stand der Technik bekannten Fußbetten aus Leder gebildet. Zur Verbesserung der Trageeigenschaften kann zwischen der Oberschicht aus Leder und dem Rohling eine Zwischenschicht aus Aktivkohlefilter, Latex oder Kork angeordnet sein. In such a known footbed, the blank forms a flexible part for supporting the Heel and midfoot area, which is why the blank is only formed in these foot areas is. The top layer applied to a foot-side surface of the blank is from the State-of-the-art footbeds made of leather. To improve the wearing properties can form an intermediate layer between the upper layer of leather and the blank Activated carbon filter, latex or cork can be arranged.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Fußbett der eingangs beschriebenen Art mit verbesserten Trageeigenschaften zu schaffen.The object of the present invention is to improve a footbed of the type described at the outset To create wearing properties.

Diese Aufgabe wird bei einem Fußbett nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß die Oberschicht aus einem wärmenden Material, insbesondere einem wollartigen Material gebildet ist.This object is achieved in a footbed according to the preamble of claim 1 in that the top layer is formed from a warming material, in particular a wool-like material is.

Der Vorteil, welcher mit der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik erreicht ist, besteht darin, daß ein Fußbett geschaffen ist, welches es ermöglicht, ein anatomisches Fußbett auch zu kälteren Jahreszeiten zu benutzen. Die wärmende Oberschicht erzeugt bei einem Benutzer des Fußbetts ein angenehmes Tragegefühl und verhindert ein Auskühlen des Fußes bei niedrigen Außentemperaturen, insbesondere im Winter.The advantage achieved with the invention over the prior art is in that a footbed is created, which also allows an anatomical footbed colder seasons to use. The warming top layer creates a user of the Footbed is comfortable to wear and prevents the foot from cooling down at low outside temperatures, especially in winter.

Darüber hinaus kann die wärmende Oberschicht natürliche Fußfeuchtigkeit aufnehmen und diese später beim Lüften wieder abgeben.In addition, the warming upper layer can absorb natural foot moisture and this release later when airing.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß auf einer Unterseite der Oberschicht eine Dämmschicht angeordnet ist, wodurch die Isolierung des Fußes gegen Kälte weiter verbessert ist.A further development of the invention provides that an insulation layer on an underside of the upper layer is arranged, whereby the insulation of the foot against cold is further improved.

Vorteilhaft ist die Dämmschicht aus einem geschlossenporigen Schaum gebildet. Geschlossene Poren nehmen die Feuchtigkeit vom Fuß nicht auf. Deshalb behält der Schaum auch bei feuchtem Schuhklima seine isolierende Eigenschaft und wirkt wie eine Kältesperrschicht. Demgegenüber nimmt der aus dem Stand der Technik bekannte offenporige Schaum die Feuchtigkeit von den Füßen wie ein Schwamm auf und leitet die Kälte des Bodens zum Fuß. Darüber hinaus verbessert das geschlossenporige Material die Steifigkeit des Fußbetts.The insulating layer is advantageously formed from a closed-cell foam. Closed Pores do not absorb moisture from the foot. That is why the foam keeps even when wet Shoe climate its insulating property and acts like a cold barrier layer. In contrast The open-pore foam known from the prior art removes moisture from the feet like a sponge and conducts the cold of the floor to the foot. It also improves closed-pore material the stiffness of the footbed.

Zweckmäßig weist die Dämmschicht eine Dicke von höchstens 3 mm auf, wodurch die Gesamtdicke des Fußbetts ausreichend dünn gestaltet werden kann, so daß ein Auftragen bei der Benutzung des Fußbetts im Schuh verhindert ist. The insulation layer expediently has a thickness of at most 3 mm, as a result of which the total thickness of the footbed can be made sufficiently thin so that application when in use of the footbed in the shoe is prevented.

Bei einer Fortbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß zwischen der fußseitigen Oberfläche des Rohlings und der Unterseite der Oberschicht eine Aluminiumschicht angeordnet ist, wodurch ein sicherer Schutz vor Nässe gewährleistet ist, die von unten, von der Straße in den Schuh eindringt.In a development of the invention it is provided that between the foot surface of the Blank and the underside of the top layer is an aluminum layer, creating a Safe protection from moisture is guaranteed, which penetrates into the shoe from below, from the street.

Die Aluminiumschicht ist vorteilhaft aus einer Aluminiumfolie gebildet, wodurch wiederum gewährleistet ist, daß die Gesamtdicke des Fußbetts ausreichend gering ist, so daß ein Auftragen bei der Benutzung in dem Schuh verhindert ist.The aluminum layer is advantageously formed from an aluminum foil, which in turn ensures is that the total thickness of the footbed is sufficiently small so that application at use in the shoe is prevented.

Die Dämmschicht und/oder die Aluminiumschicht sind zweckmäßig über den gesamten Fußbereich ausgebildet, so daß über die gesamte Fußfläche ein optimaler Schutz gegen Kälte und Nässe ausgebildet ist.The insulation layer and / or the aluminum layer are expedient over the entire foot area trained so that an optimal protection against cold and wet over the entire foot surface is trained.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Oberschicht und die Dämmschicht oder die Oberschicht und die Aluminiumschicht oder die Oberschicht und die Dämmschicht und die Aluminiumschicht in einer Schichtanordnung miteinander verklebt sind. Hierdurch ist gewährleistet, daß die einzelnen Schichten bei der Benutzung des Fußbetts in einem Schuh nicht gegeneinander verschoben werden können.A further development of the invention provides that the top layer and the insulation layer or Top layer and the aluminum layer or the top layer and the insulation layer and the aluminum layer are glued together in a layer arrangement. This ensures that the individual layers are not against each other when using the footbed in a shoe can be moved.

Zweckmäßig sind durch die Oberschicht hindurch Nähte ausgebildet, wodurch die Steifigkeit der Oberschicht verbessert ist. Darüber hinaus kann hierdurch der Abrieb von Teilen des Materials der Oberschicht bei der Benutzung des Fußbetts vermindert werden.Seams are expediently formed through the top layer, as a result of which the rigidity of the Upper class is improved. In addition, this can cause the abrasion of parts of the material Upper class can be reduced when using the footbed.

Sind die Nähte durch die Oberschicht und die Dämmschicht oder die Oberschicht und die Aluminiumschicht oder durch die Oberschicht und die Dämmschicht und die Aluminiumschicht hindurch ausgebildet, so ist auch in diesen Fällen einerseits die Steifigkeit des Fußbetts verbessert. Andererseits bilden die Nähte einen zusätzlichen Schutz gegen das Verschieben der einzelnen Schichten gegeneinander. Are the seams through the top layer and the insulation layer or the top layer and the aluminum layer or through the top layer and the insulation layer and the aluminum layer trained, the rigidity of the footbed is also improved in these cases. On the other hand, the seams provide additional protection against individual displacement Layers against each other.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist zwischen dem Rohling und der Oberschichtung oder der Dämmschicht oder der Aluminiumschicht eine Klebeverbindung ausgebildet, wodurch die jeweilige Schicht auf einfache Art und Weise mit dem Rohling verbunden ist. Die Verwendung eines lösungsmittelfreien Klebers gewährleistet darüber hinaus eine umweltschonende Herstellung des Fußbetts.In an advantageous embodiment of the invention is between the blank and the top layer or an adhesive connection is formed for the insulation layer or the aluminum layer, whereby the respective layer is connected to the blank in a simple manner. The The use of a solvent-free adhesive also ensures environmentally friendly Manufacture of the footbed.

Um ein Verrutschen des Fußbetts in dem Schuh zu verhindern, ist auf einer dem Rohling zugewandten Unterseite der Aluminiumschicht, in einem Bereich, der nicht von dem Rohling bedeckt ist, zweckmäßigerweise ein Haftmaterial aufgebracht.In order to prevent the footbed from slipping in the shoe, one is facing the blank Underside of the aluminum layer, in an area that is not covered by the blank is expediently applied an adhesive material.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist im Mittelfußbereich eine tropfenförmige Pelotte ausgebildet, wodurch eine Stützung des Quergewölbes des Fußes ermöglicht ist.In one embodiment of the invention, a drop-shaped pad is formed in the midfoot area, which supports the transverse arch of the foot.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß der Rohling im Fersenbereich eine Öffnung aufweist, wobei eine Materialdicke des Rohlings in Richtung einer umlaufenden Randkante der Öffnung so abnimmt, daß ein Randbereich der Öffnung auf der fußseitigen Oberfläche des Rohlings trichterförmig ausgebildet ist, und wobei im Bereich der Öffnung auf der fußseitigen Oberseite des Rohlings ein Fersenpolster angeordnet ist, so daß die Öffnung mittels des Fersenpolsters bedeckt ist. Mit Hilfe des Fersenpolsters wird der Fuß beim Tragen des Fußbetts in einem Schuh abgefedert. Die trichterförmige Ausbildung des Randbereichs der Öffnung gewährleistet einen guten Sitz des Fersenpolsters im Bereich der Öffnung, wobei ein Verrutschen des Fersenpolsters zusätzlich dadurch verhindert sein kann, daß das Fersenpolster auf der fußseitigen Oberfläche des Rohlings angeklebt ist.An advantageous development of the invention provides that the blank in the heel area Has opening, wherein a material thickness of the blank in the direction of a peripheral edge of the opening decreases so that an edge region of the opening on the foot surface of the blank is funnel-shaped, and being in the region of the opening on the foot side A heel pad is arranged on the top of the blank so that the opening is made by means of the heel pad is covered. With the help of the heel pad, the foot is in one when wearing the footbed Cushioned shoe. The funnel-shaped design of the edge region of the opening ensures a good fit of the heel pad in the area of the opening, causing the heel pad to slip can additionally be prevented by the heel pad on the foot surface of the blank is glued on.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf eine Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigen:

Figur 1
ein Fußbett von unten;
Figur 2
eine Schnittdarstellung des Fußbetts nach Figur 1; und
Figur 3
eine vergrößerte teilweise Schnittdarstellung eines Fußbetts mit einer Oberschicht, einer Dämmschicht und einer Aluminiumschicht.
The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments and with reference to a drawing. Here show:
Figure 1
a footbed from below;
Figure 2
a sectional view of the footbed of Figure 1; and
Figure 3
an enlarged partial sectional view of a footbed with an upper layer, an insulation layer and an aluminum layer.

Gemäß Figur 1 weist ein Fußbett 1 einen Rohling 2 auf. Der Rohling 2 ist in einem Fersenbereich 3 und wenigstens teilweise in einem Mittelfußbereich 4 ausgebildet. Der Rohling 2 ist vorzugsweise aus einem biegeelastischen Plastikmaterial, beispielsweise Polyethylen oder Kork gebildet. Mit Hilfe einer Längsgewölbestütze 5 ist eine Stützung des Fußes im Längsgewölbebereich ermöglicht.According to FIG. 1, a footbed 1 has a blank 2. The blank 2 is in a heel area 3 and at least partially formed in a midfoot area 4. The blank 2 is preferred made of a flexible plastic material, for example polyethylene or cork. With A longitudinal arch support 5 enables the foot to be supported in the longitudinal arch region.

Im Mittelfußbereich 4 weist der Rohling 2 zur Stützung eines Quergewölbes des Fußes eine Pelotte 6 auf. Die Pelotte 6 ist auf einer fußseitigen Oberfläche des Rohlings 2 aufgeklebt und vorzugsweise aus einem Weichplastik-Material gebildet. Die Pelotte 6 kann tropfenförmig ausgebildet sein.In the midfoot area 4, the blank 2 has a pad to support a transverse arch of the foot 6 on. The pad 6 is glued to a base-side surface of the blank 2 and is preferably made of a soft plastic material. The pad 6 can be drop-shaped his.

Der Rohling 2 ist im Fersenbereich 3 schalenförmig ausgebildet und weist eine Öffnung 7 auf. Auf der fußseitigen Oberfläche des Rohlings 2 ist im Bereich der Öffnung 7 ein Fersenpolster 8 angeordnet.The blank 2 is cup-shaped in the heel area 3 and has an opening 7. On a heel pad 8 is arranged on the foot-side surface of the blank 2 in the region of the opening 7.

Gemäß Figur 2 nimmt eine Dicke des Rohlings 2 in Richtung einer Randkante 9 der Öffnung 8 ab. Hierdurch ist ein Randbereich 10 der Öffnung 7 trichterförmig ausgebildet.According to FIG. 2, the thickness of the blank 2 decreases in the direction of an edge 9 of the opening 8. As a result, an edge region 10 of the opening 7 is funnel-shaped.

Das Fersenpolster 8 ist im Fersenbereich 3 so angeordnet, daß die Öffnung 7 bedeckt ist. Das Fersenpolster 8 ist hierbei durch die Öffnung 7 hindurch ausgebildet und steht auf der vom Fuß abgewandten Seite 11 des Rohlings 2 über, so daß ein Federbereich 12 geschaffen ist. Es kann auch vorgesehen sein, daß das Fersenpolster 8 nicht auf der abgewandten Seite 11 übersteht. Zur Sieherung gegen Verrutschen kann das Fersenpolster 8 am Rohling 2 angeklebt sein.The heel pad 8 is arranged in the heel area 3 so that the opening 7 is covered. The heel pad 8 is formed through the opening 7 and stands on the side facing away from the foot Page 11 of the blank 2 over, so that a spring region 12 is created. It can also be provided that the heel pad 8 does not protrude on the opposite side 11. To the Sieher the heel pad 8 can be glued to the blank 2 to prevent it from slipping.

Auf dem Rohling 2 ist eine Oberschicht 13 angeordnet, die sich über den Fersenbereich 3, den Mittelfußbereich 4 und einen Vorfußbereich 14 erstreckt. Die Oberschicht 13 ist aus einem wärmenden Material gebildet, vorzugsweise aus einem wollartigen Material. Die Oberschicht 13 ist vorteilhaft aus reiner Wolle, beispielsweise 100%-iger Lammwolle, oder Filz gebildet. Diese Materialien nehmen die natürliche Fußfeuchtigkeit auf und geben sie beim Lüften nach dem Tragen des Fußbetts 1 wieder ab. Darüber hinaus weisen diese Materialien die Fähigkeit zur Speicherung eines Teils der natürlichen Fußwärme auf. Um die Abriebfestigkeit und dieHaltbarkeit des Fußbetts 1 zu verbessern, kann auf der Oberschicht 13 eine Auflage aus einem Mischvlies vorgesehen sein (nicht dargestellt).On the blank 2, an upper layer 13 is arranged, which extends over the heel area 3 Metatarsal area 4 and a forefoot area 14 extends. The upper layer 13 is made of a warming Material formed, preferably from a wool-like material. The top layer 13 is advantageously made of pure wool, for example 100% lambswool, or felt. These materials absorb the natural moisture of the feet and give it away after wearing after ventilation the footbed 1 again. In addition, these materials have the ability to store them part of the natural warmth of your feet. The abrasion resistance and durability of the footbed 1, a layer made of a mixed nonwoven can be provided on the upper layer 13 be (not shown).

Zur Verbesserung der Steifigkeit der Oberschicht 13 können durch die Oberschicht hindurch Nähte 15 ausgebildet sein (vgl. Figur 1).To improve the rigidity of the top layer 13, seams can be passed through the top layer 15 be formed (see FIG. 1).

Figur 3 zeigt einen Ausschnitt aus dem Vorfußbereich 14 eines Fußbetts 1 nach einer weiteren Ausführungsform im Querschnitt. Hierbei ist auf der fußseitigen Oberfläche des Rohlings 2 eine Aluminiumschicht 16 vorgesehen. Die Aluminiumschicht 16 bietet einen sicheren Schutz vor Nässe, die von unten in den Schuh eindringt, und ist vorzugsweise aus einer Aluminiumfolie gebildet.FIG. 3 shows a section from the forefoot area 14 of a footbed 1 after another Cross-sectional embodiment. Here is a on the foot surface of the blank 2 Aluminum layer 16 is provided. The aluminum layer 16 offers reliable protection against moisture, which penetrates into the shoe from below, and is preferably formed from an aluminum foil.

Oberhalb der Aluminiumschicht 16 und unterhalb der Oberschicht 13 ist eine Dämmschicht 17 vorgesehen. Die Dämmschicht 17 weist isolierende Wirkung hinsichtlich Feuchtigkeit und Kälte auf. Dieses wird insbesondere dadurch erreicht, daß die Dämmschicht 17 aus einem geschlossenporigen Plastik-Schaum gebildet ist, wobei die Dämmschicht 17 vorzugsweise eine Dicke von 3 mm aufweist. Bei einer solchen Dicke entspricht die Dämmeigenschaft der Dämmschicht 17 der Dämmeigenschaft von 15 mm Linoleum oder 12 mm Leder oder 18 mm Holzparkett. Die Dämmschicht 17 hat somit einen 6-fachen Wirkungsgrad im Vergleich zu dem aus dem Stand der Technik bekannten Leder. Darüber hinaus nehmen die geschlossenen Poren der Dämmschicht 17 die Feuchtigkeit im Schuh nicht auf, so daß auch bei feuchtem Schuhklima die isolierende Eigenschaft der Dämmschicht 17 erhalten bleibt, wodurch eine Kältesperrschicht ausgebildet ist.
Anstelle oder ergänzend zu der Dämmschicht 17, die vorzugsweise aus einem geschlossenporigen Schaum gebildet ist, kann eine Schicht aus einem offenporigen Schaum (nicht dargestellt) vorgesehen sein, die vorwiegend der Polsterung dient. An insulation layer 17 is provided above the aluminum layer 16 and below the top layer 13. The insulation layer 17 has an insulating effect with respect to moisture and cold. This is achieved in particular in that the insulation layer 17 is formed from a closed-cell plastic foam, the insulation layer 17 preferably having a thickness of 3 mm. With such a thickness, the insulation property of the insulation layer 17 corresponds to the insulation property of 15 mm linoleum or 12 mm leather or 18 mm wood parquet. The insulation layer 17 thus has a 6-fold efficiency compared to the leather known from the prior art. In addition, the closed pores of the insulating layer 17 do not absorb the moisture in the shoe, so that the insulating property of the insulating layer 17 is retained even in a damp shoe climate, as a result of which a cold barrier layer is formed.
Instead of or in addition to the insulation layer 17, which is preferably formed from a closed-pore foam, a layer made of an open-pore foam (not shown) can be provided, which is used primarily for padding.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Oberschicht 13 nur mit der Dämmschicht 17 oder nur mit der Aluminiumschicht 16 kombiniert wird (nicht dargestellt). Unabhängig davon, ob zwei oder drei Schichten miteinander kombiniert sind, werden zwischen den Schichten jeweils Verbindungen mittels Klebens oder Flammkaschierens ausgebildet, um die Schichten miteinander so zu verbinden, daß ein Verschieben der Schichten gegeneinander verhindert ist.In a preferred embodiment of the invention it can be provided that the upper layer 13 is only combined with the insulation layer 17 or only with the aluminum layer 16 (not shown). Regardless of whether two or three layers are combined Connections are formed between the layers by means of gluing or flame lamination, in order to connect the layers with one another in such a way that the layers move against one another is prevented.

Wenn die Dämmschicht 17 zwischen der Oberschicht 13 und der Aluminiumschicht 16 angeordnet ist, kann die Dämmschicht 17 etwas dicker ausgebildet sein, als es zur Erfüllung der Dämmfunktion notwendig ist. Beim anschließenden Flammkaschieren schmilzt die Dämmschicht 17 zusammen, daß die Dämmfunktion erfüllt werden kann. Gleichzeitig wird eine Verbindung zwischen den Schichten ausgebildet.When the insulation layer 17 is arranged between the top layer 13 and the aluminum layer 16 is, the insulation layer 17 can be made somewhat thicker than it is to fulfill the insulation function necessary is. During the subsequent flame lamination, the insulation layer 17 melts together, that the insulation function can be fulfilled. At the same time, a connection between the Layers formed.

Darüber hinaus kann vorgesehen sein, daß die Nähte 15 durch die jeweilige Schichtanordnung hindurch ausgebildet sind, so daß einerseits die Steifigkeit des Fußbetts 1 verbessert ist, und andererseits ein zusätzlicher Schutz gegen das Verschieben der Schichten gegeneinander ausgebildet ist.In addition, it can be provided that the seams 15 through the respective layer arrangement are formed so that on the one hand the rigidity of the footbed 1 is improved, and on the other hand an additional protection against shifting the layers against each other is formed is.

Um ein Verrutschen des Fußbetts, insbesondere in dem Schuh zu verhindern, weist die Aluminiumschicht 16 auf einer unteren, dem Rohling 2 zugewandten Seite 18 ein Haftmaterial auf, so daß die Oberfläche auf der unteren Seite 18 stumpf ist.In order to prevent the footbed from slipping, especially in the shoe, the aluminum layer has 16 on a lower side facing the blank 2 18 an adhesive material, so that the surface on the lower side 18 is dull.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Figuren und den Ansprüchen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen von Bedeutung sein. The features disclosed in the above description, the figures and the claims can be used individually as well as in any combination for the implementation of the invention in their various embodiments.

BezugszeichenlisteReference list

11
FußbettFootbed
22nd
Rohlingblank
33rd
FersenbereichHeel area
44th
MittelfußbereichMidfoot area
55
LängsgewölbestützeLongitudinal arch support
66
PelottePad
77
Öffnungopening
88th
FersenpolsterHeel pad
99
RandkanteEdge
1010th
RandbereichEdge area
1111
vom Fuß abgewandte Seite des Rohlings 2side of the blank facing away from the foot 2
1212th
FederbereichSpring area
1313
OberschichtUpper class
1414
VorfußbereichForefoot area
1515
NähteStitching
1616
AluminiumschichtAluminum layer
1717th
DämmschichtInsulation layer
1818th
untere Seite der Aluminiumschicht 16lower side of the aluminum layer 16

Claims (13)

Fußbett (1) mit einem anatomisch geformten Rohling (2), der in einem Fersenbereich (3) und wenigstens teilweise in einem Mittelfußbereich (4) ausgebildet ist und der eine Längsgewölbestütze (5) aufweist, und einer Oberschicht (13), die auf einer fußseitigen Oberfläche des Rohlings (2) angeordnet ist und die über einen gesamten Fußbereich ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberschicht (13) aus einem wärmenden Material, insbesondere einem wollartigen Material gebildet ist.Footbed (1) with an anatomically shaped blank (2), which is formed in a heel area (3) and at least partially in a midfoot area (4) and which has a longitudinal arch support (5), and an upper layer (13) which is on a the foot-side surface of the blank (2) and which is formed over an entire foot area, characterized in that the upper layer (13) is formed from a warming material, in particular a wool-like material. Fußbett (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer Unterseite der Oberschicht (13) eine Dämmschicht (17) angeordnet ist. Footbed (1) according to claim 1, characterized in that an insulating layer (17) is arranged on an underside of the upper layer (13). Fußbett (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämmschicht (17) aus einem geschlossenporigem Schaum gebildet ist.Footbed (1) according to claim 2, characterized in that the insulating layer (17) is formed from a closed-cell foam. Fußbett (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämmschicht (17) eine Dicke von höchstens 3 mm aufweist.Footbed (1) according to claim 3, characterized in that the insulating layer (17) has a thickness of at most 3 mm. Fußbett (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der fußseitigen Oberfläche des Rohlings (2) und der Unterseite der Oberschicht (13) eine Aluminiumschicht (16) angeordnet ist.Footbed (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that an aluminum layer (16) is arranged between the foot-side surface of the blank (2) and the underside of the upper layer (13). Fußbett (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminiumschicht (16) aus einer Aluminiumfolie gebildet ist.Footbed (1) according to claim 5, characterized in that the aluminum layer (16) is formed from an aluminum foil. Fußbett (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämmschicht (17) und/oder die Aluminiumschicht (16) über den gesamten Fußbereich ausgebildet sind.Footbed (1) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the insulating layer (17) and / or the aluminum layer (16) are formed over the entire foot area. Fußbett (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberschicht (13) und die Dämmschicht (17) oder die Oberschicht (13) und die Aluminiumschicht (16) oder die Oberschicht (13) und die Dämmschicht (17) und die Aluminiumschicht (16) in einer Schichtanordnung miteinander verklebt sind.Footbed (1) according to one of claims 2 to 7, characterized in that the top layer (13) and the insulation layer (17) or the top layer (13) and the aluminum layer (16) or the top layer (13) and the insulation layer (17 ) and the aluminum layer (16) are glued together in a layer arrangement. Fußbett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Oberschicht (13) oder durch die Oberschicht (13) und die Dämmschicht (17) oder durch die Oberschicht (13) und die Aluminiumschicht (16) oder durch die Oberschicht (13) und die Dämmschicht (17) und die Aluminiumschicht (16) hindurch Nähte (15) ausgebildet sind. Footbed (1) according to one of the preceding claims, characterized in that through the top layer (13) or through the top layer (13) and the insulation layer (17) or through the top layer (13) and the aluminum layer (16) or through the top layer (13) and the insulation layer (17) and the aluminum layer (16) through seams (15) are formed. Fußbett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Rohling (2) und der Oberschicht (13) oder der Dämmschicht (17) oder der Aluminiumschicht (16) eine Klebverbindung ausgebildet ist.Footbed (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an adhesive bond is formed between the blank (2) and the top layer (13) or the insulation layer (17) or the aluminum layer (16). Fußbett (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer dem Rohling (2) zugewandten Unterseite (18) der Aluminiumschicht (16), in einem Bereich, der nicht von dem Rohling (2) bedeckt ist, ein Haftmaterial aufgebracht ist.Footbed (1) according to one of Claims 5 to 10, characterized in that on an underside (18) of the aluminum layer (16) facing the blank (2), in a region which is not covered by the blank (2) Adhesive material is applied. Fußbett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Mittelfußbereich (4) eine tropfenförmige Pelotte (6) ausgebildet ist.Footbed (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a teardrop-shaped pad (6) is formed in the midfoot area (4). Fußbett (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohling (2) im Fersenbereich (3) eine Öffnung (7) aufweist, wobei eine Materialdicke des Rohling (2) in Richtung einer umlaufenden Randkante (9) der Öffnung (7) so abnimmt, daß ein Randbereich (10) der Öffnung (7) auf der fußseitigen Oberfläche des Rohlings (2) trichterförmig ausgebildet ist, und wobei im Bereich der Öffnung (7), auf der fußseitigen Oberfläche des Rohlings (2) ein Fersenpolster (8) angeordnet ist, so daß die Öffnung (7) mittels des Fersenpolsters (8) bedeckt ist.Footbed (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the blank (2) has an opening (7) in the heel region (3), the material thickness of the blank (2) in the direction of a peripheral edge (9) of the opening (9) 7) decreases so that an edge region (10) of the opening (7) is funnel-shaped on the foot-side surface of the blank (2), and in the region of the opening (7) on the foot-side surface of the blank (2) a heel cushion (8) is arranged so that the opening (7) is covered by the heel pad (8).
EP00114637A 1999-07-13 2000-07-07 Footbed Expired - Lifetime EP1068812B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29912222U 1999-07-13
DE29912222U DE29912222U1 (en) 1999-07-13 1999-07-13 Footbed

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1068812A2 true EP1068812A2 (en) 2001-01-17
EP1068812A3 EP1068812A3 (en) 2002-08-28
EP1068812B1 EP1068812B1 (en) 2005-05-04

Family

ID=8076083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00114637A Expired - Lifetime EP1068812B1 (en) 1999-07-13 2000-07-07 Footbed

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1068812B1 (en)
AT (1) ATE294515T1 (en)
DE (2) DE29912222U1 (en)
NO (1) NO20003580L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6726421B2 (en) 2001-09-10 2004-04-27 Newfrey Llc Tanged screw thread inserts with improved removability

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2641068A (en) * 1950-04-04 1953-06-09 Thompson Clifford James Reversible insole
EP0163045B1 (en) * 1984-05-30 1990-08-29 Indentor AG Means to accumulate and to distribute heat
DE8716407U1 (en) * 1987-12-11 1988-08-11 Hoenes, Albert, 7000 Stuttgart, De
US5068983A (en) * 1990-04-13 1991-12-03 Clint, Inc. Shoe insole
IT1289147B1 (en) * 1996-07-19 1998-09-25 Gabriele Valente PROCEDURE FOR OBTAINING A COMPOSITE MATERIAL AND MATERIAL OBTAINED BY THIS PROCEDURE.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6726421B2 (en) 2001-09-10 2004-04-27 Newfrey Llc Tanged screw thread inserts with improved removability

Also Published As

Publication number Publication date
DE50010206D1 (en) 2005-06-09
DE29912222U1 (en) 1999-09-09
EP1068812A3 (en) 2002-08-28
NO20003580D0 (en) 2000-07-12
EP1068812B1 (en) 2005-05-04
ATE294515T1 (en) 2005-05-15
NO20003580L (en) 2001-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2164921C3 (en) Sports shoes, in particular ski shoes
CH622175A5 (en)
DE2536561A1 (en) SHOE SOLE
DE8114547U1 (en) Thread-stitched shoe
CH634472A5 (en) PLATE FOR PRODUCING AN UPHOLSTERED SOLE OR INSOLE.
EP1598609A1 (en) Apparatus and method to convert kinetic energy into heat
DE19512499C1 (en) Thermally insulating cap for toe region of footwear
EP1068812B1 (en) Footbed
DE202009014052U1 (en) insole
DE1842701U (en) SANDAL.
DE4323399C2 (en) Insole for shoes
DE202005005011U1 (en) Inner sole for shoes comprises a gel cushion and a covering layer having a recess for the gel cushion
DE202016101098U1 (en) Shoe insert with a multi-layer construction
EP1097650B1 (en) Insole and its use in making a shoe
AT135886B (en) Process for the production of insoles.
DE2340015C2 (en) Children's shoe and welding punching tool for attaching an anti-slip patch to the sole of the children's shoe
DE202005017609U1 (en) Forefoot cushion for use with fixed inner sole of e.g. shoe, has pelotte middle part and cushion leaves made of soft material and flexible during pressurized load, and adhesive agent in sub area at lower side of part and/ or leaves
DE693576C (en) Frame shoe
EP1510144A2 (en) Disposable insole
AT255286B (en) Street shoe
DE629579C (en) Footwear with a layer of flexible material provided between the insole and the outsole
CH279265A (en) Shoe.
DE4228582A1 (en) Insole for shoes made of wood and textile or leather layers joined together - has covering layer of thin wooden sheet with fibres running in insole lengthwise direction.
DE202011051235U1 (en) mattress
DE19702032A1 (en) Insole for shoe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7A 43B 17/00 A, 7A 43B 7/34 B, 7A 43B 13/40 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20030228

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030702

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050504

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050504

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010206

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050609

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050707

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050707

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050804

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050804

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051017

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20060207

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: SCHELCHEN G.M.B.H.

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050504