EP1077056A2 - Method and apparatus for preparing mixtures of pharmaceutical solutions - Google Patents

Method and apparatus for preparing mixtures of pharmaceutical solutions Download PDF

Info

Publication number
EP1077056A2
EP1077056A2 EP00117752A EP00117752A EP1077056A2 EP 1077056 A2 EP1077056 A2 EP 1077056A2 EP 00117752 A EP00117752 A EP 00117752A EP 00117752 A EP00117752 A EP 00117752A EP 1077056 A2 EP1077056 A2 EP 1077056A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
filled
housing
connecting hoses
vacuum chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00117752A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1077056A3 (en
Inventor
Erfindernennung liegt noch nicht vor Die
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fritz Giebler GmbH
Original Assignee
Fritz Giebler GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fritz Giebler GmbH filed Critical Fritz Giebler GmbH
Publication of EP1077056A2 publication Critical patent/EP1077056A2/en
Publication of EP1077056A3 publication Critical patent/EP1077056A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2093—Containers having several compartments for products to be mixed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J3/00—Devices or methods specially adapted for bringing pharmaceutical products into particular physical or administering forms
    • A61J3/002—Compounding apparatus specially for enteral or parenteral nutritive solutions

Definitions

  • the invention relates to a device for producing pharmaceutical mixtures Liquids of the type mentioned in the preamble of claim 1
  • a device of this type known from DE3315031-C2
  • the vacuum chamber is used to fill the container to be filled Vacuum applied so that the container to be filled expands and over the connecting hoses Sucks liquids from the storage containers, taking the scales serves to determine the amount of liquid sucked in and that in the course of Connection hoses arranged clamping devices after reaching the desired amount of liquid in the container to be filled.
  • the invention has for its object a compact device of the beginning named type to create it with little space with high reliability allows the individual mixture proportions in any one or more chambers insert the container to be filled.
  • the container to be filled is on one of the Libra suspended hanging pan arranged so that the height of the vacuum chamber can be reduced without interference from the bottom of the to be filled Container arranged hose sections or free ends of the container fear. Because the said shell inside a receiving space of the housing of the device is arranged by a at the front of the housing Arranged flap is closed, there is easy access to the container to be filled by folding away the flap so that the device can be designed as a tabletop device.
  • FIG. 1 shows an embodiment of a housing in a simplified form, this housing side walls 2, an upper wall 3 and a closure flap 4th having. Furthermore, there is an input device in the form of a keyboard on the housing 5 and a display device 6 are arranged.
  • a vacuum chamber 7 formed, which can be closed by the closure flap 4 is.
  • This closure flap 4 is opposed by circumferential seals 9 sealed the housing 1 so that the closure flap 4 when generating a negative pressure arranged tightly sealed in the vacuum chamber 7 with respect to the housing becomes.
  • This vacuum is generated with the help of a vacuum pump 13, which also is arranged in the housing.
  • a hanging tray 15 for the container to be filled 20 is hung.
  • This hanging tray can be liquid-tight, so that one If the bag 20 bursts, the liquid contained therein can be collected.
  • the connecting hoses extend between the container 20 and the deflection devices 18 21, 22, 23 by, for example, U-shaped clamping elements 12 through, which are actuated by a clamping device 11 (Fig. 2). At If this clamping device 11 is not actuated, the clamping elements 12 surround the connecting hoses 21, 22, 23 contactless, so that no influence on the weighing process he follows.
  • the vacuum chamber 7 is in its lower region arranged recessed relative to the input keyboard or the display device, so that a drip tray is formed, which also when the container 20 bursts escaping liquid can catch.
  • the container can have a single chamber into which the mixture is filled.
  • FIG. 4 shows an embodiment of a container 20 to be filled shown by a total of two seams 27, 28 running vertically in the illustration three chambers 30, 31, 32 is divided, so that the connecting hoses 21, 22, 23 supplied liquids are initially kept separate from each other.
  • the container is also equipped with an outlet hose 33 with a corresponding conventional one Locking device provided.
  • the seams 27, 28 can be broken open by simply pressing the container 20 if the container contents are to be used. Mixing takes place of the individual mixture components arranged in the container only immediately before use.
  • the connecting hoses 21, 22, 23 are optionally provided with branches from which only branches 24, 25 on the tubes 23 and 21 are shown. In this way, it is possible to make the container 20 from several storage containers for the fill the same mixture. These branches or the connecting hose themselves are with the (not shown) storage containers via controllable metering devices connected, as shown for example in DE-3315031-C2. To this Way, under the control of an electronic control unit 17 (FIG. 2) Depending on the output signal of the scale, a filling of the container 20 with predetermined amounts of liquid take place in succession.
  • the connecting hoses 21, 22, 23 are through the clamping device 11 and the clamping elements 12 connected therewith squeezed and closed, whereupon they are separated from the rest of the connecting hoses can.
  • This squeezing can occur, for example, around the connecting hoses 21, 22, 23 in the area of the clamping elements 12 metal sleeves take place, or the inner walls of the connecting hoses 21, 22, 23 can be a Have easily weldable inner coating, so that the clamping elements 12 as Welding bracket can be formed.
  • the closure flap 4 can by means of mounting elements indicated only schematically in Figure 2 be pivotable so that after opening it on the top of the Housing 4 comes to rest, with corresponding (not shown) slide rails between the mounting elements and the closure flap 4 can be provided.

Abstract

The device has at least two reservoir containers, a housing with a vacuum chamber for accommodating the container (20) to be filled, which is connected to the reservoir vessels via connecting tubes (21) contg. dosing devices for the mixture components, a weighing device (8) with a suspended scale pan (15) for the container to be filled, deflection devices (18) for the tubes and a clamping device (11).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herstellen von Gemischen pharmazeutischer Flüssigkeiten der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten ArtThe invention relates to a device for producing pharmaceutical mixtures Liquids of the type mentioned in the preamble of claim 1

Bei einer aus der DE3315031-C2 bekannten Vorrichtung dieser Art wird ein mit den Gemischen zu füllender Behälter in einer Vakuumkammer an einer vorzugsweise elektronischen Waage aufgehängt, wobei der zu füllende Behälter über Verbindungsschläuche, in deren Verlauf Abklemmeinrichtungen angeordnet sind, mit Vorratsbehältern verbunden wird. Zum Füllen des zu befüllenden Behälters wird die Vakuumkammer mit Vakuum beaufschlagt, so daß sich der zu füllende Behälter ausdehnt und über die Verbindungsschläuche Flüssigkeiten aus den Vorratsbehältern ansaugt, wobei die Waage dazu dient, die angesaugte Flüssigkeitsmenge zu bestimmen und die im Verlauf der Verbindungsschläuche angeordneten Abklemmeinrichtungen nach Erreichen der gewünschten Flüssigkeitsmenge in den zu befüllenden Behälter zu betätigen.In a device of this type known from DE3315031-C2, one with the Mixtures to be filled in a vacuum chamber on a preferably electronic one Libra suspended, with the container to be filled using connecting hoses, in the course of which clamping devices are arranged, connected to storage containers becomes. The vacuum chamber is used to fill the container to be filled Vacuum applied so that the container to be filled expands and over the connecting hoses Sucks liquids from the storage containers, taking the scales serves to determine the amount of liquid sucked in and that in the course of Connection hoses arranged clamping devices after reaching the desired amount of liquid in the container to be filled.

Da der zu füllende Behälter in der Vakuumkammer an der Waage frei hängend aufgehängt sein muß, ergibt sich eine relativ große Abmessung dieser Vakuumkammer, was bei vielen Anwendungen störend ist.Because the container to be filled is suspended freely in the vacuum chamber on the scale must be, there is a relatively large dimension of this vacuum chamber, what is annoying in many applications.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kompakte Vorrichtung der eingangs benannten Art zu schaffen, die es bei geringem Raumbedarf mit hoher Zuverlässigkeit ermöglicht, die einzelnen Gemischanteile beliebig in eine oder mehrere Kammern in den zu füllenden Behälter einzubringen.The invention has for its object a compact device of the beginning named type to create it with little space with high reliability allows the individual mixture proportions in any one or more chambers insert the container to be filled.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in claim 1.

Vorteilhafte Aufgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments of the invention result from the Dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der zu füllende Behälter an einer an der Waage aufgehängten Aufhängeschale angeordnet, so daß die Höhe der Vakuumkammer verringert werden kann, ohne daß eine Störung durch am unteren Ende des zu füllenden Behälter angeordnete Schlauchabschnitte oder freie Enden des Behälters zu befürchten ist. Da die genannte Schale im Inneren eines Aufnahmeraumes des Gehäuses der Vorrichtung angeordnet ist, die durch eine an der Vorderseite des Gehäuses angeordnete Verschlußklappe verschlossen ist, ergibt sich ein leichter Zugang an den zu füllenden Behälter durch Wegklappen der Verschlußklappe, so daß die Vorrichtung als Tischgerät ausgebildet werden kann.In the device according to the invention, the container to be filled is on one of the Libra suspended hanging pan arranged so that the height of the vacuum chamber can be reduced without interference from the bottom of the to be filled Container arranged hose sections or free ends of the container fear. Because the said shell inside a receiving space of the housing of the device is arranged by a at the front of the housing Arranged flap is closed, there is easy access to the container to be filled by folding away the flap so that the device can be designed as a tabletop device.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. The invention is described below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing explained in more detail.

In der Zeichnung zeigen:

  • Figur 1 eine schematische Ansicht des Gehäuses der Vorrichtung.
  • Figur 2 eine vereinfachte Schnittansicht des Gehäuses nach Figur 1.
  • Figur 3 eine vereinfachte Vorderansicht des Gehäuses bei geöffneter Verschlußklappe.
  • Figur 4 eine Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines zu füllenden Beutels, der in mehrere Kammern unterteilt ist.
    • The drawing shows:
  • Figure 1 is a schematic view of the housing of the device.
  • Figure 2 is a simplified sectional view of the housing of Figure 1.
  • Figure 3 is a simplified front view of the housing with the flap open.
  • Figure 4 is a view of an embodiment of a bag to be filled, which is divided into several chambers.

    • In Figur 1 ist eine Ausführungsform eines Gehäuses in vereinfachter Form gezeigt, wobei dieses Gehäuse Seitenwände 2, eine obere Wand 3 und eine Verschlußklappe 4 aufweist. Weiterhin ist an dem Gehäuse eine Eingabevorrichtung in Form einer Tastatur 5 sowie eine Anzeigevorrichtung 6 angeordnet.1 shows an embodiment of a housing in a simplified form, this housing side walls 2, an upper wall 3 and a closure flap 4th having. Furthermore, there is an input device in the form of a keyboard on the housing 5 and a display device 6 are arranged.

    Wie aus der Querschnittsansicht nach Figur 2 zu erkennen ist, ist im Inneren des Gehäuses 1 eine Vakuumkammer 7 ausgebildet, die durch die Verschlußklappe 4 verschließbar ist. Diese Verschlußklappe 4 ist durch umlaufende Dichtungen 9 gegenüber dem Gehäuse 1 abgedichtet, so daß die Verschlußklappe 4 bei Erzeugen eines Unterdruckes in der Vakuumkammer 7 fest abgedichtet gegenüber dem Gehäuse angeordnet wird. Dieser Unterdruck wird mit Hilfe einer Vakuumpumpe 13 erzeugt, die ebenfalls in dem Gehäuse angeordnet ist.As can be seen from the cross-sectional view according to FIG. 2, the inside of the Housing 1 a vacuum chamber 7 formed, which can be closed by the closure flap 4 is. This closure flap 4 is opposed by circumferential seals 9 sealed the housing 1 so that the closure flap 4 when generating a negative pressure arranged tightly sealed in the vacuum chamber 7 with respect to the housing becomes. This vacuum is generated with the help of a vacuum pump 13, which also is arranged in the housing.

    Im Inneren der Vakuumkammer befindet sich weiterhin eine vorzugsweise elektronisch ausgebildete Waage 8, an der eine Aufhängeschale 15 für den zu befüllenden Behälter 20 aufgehängt ist. Diese Aufhängeschale kann flüssigkeitsdicht sein, so daß bei einem Platzen des Beutels 20 die darin enthaltene Flüssigkeit aufgefangen werden kann.Inside the vacuum chamber there is also a preferably electronic one trained scale 8, on which a hanging tray 15 for the container to be filled 20 is hung. This hanging tray can be liquid-tight, so that one If the bag 20 bursts, the liquid contained therein can be collected.

    Außer der Aufhängeschale ist an der Waage noch eine schematisch mit 18 bezeichnete Umlenkeinrichtung für die in das Innere des Behälters 20 führenden Anschlußschläuche 21, 22, 23 befestigt, die diese Verbindungsschläuche auf eine horizontale Richtung umlenkt, worauf sich die Verbindungsschläuche über in der Dichtung 9 angeordnete, nicht dargestellte Aussparungen aus dem Gehäuse 1 heraus erstrecken, wie dies noch näher erläutert wird.In addition to the hanging pan, there is also a schematically labeled 18 on the scale Deflection device for the connecting hoses leading into the interior of the container 20 21, 22, 23 attached, these connecting hoses in a horizontal direction deflects, whereupon the connecting hoses are arranged in the seal 9, Recesses, not shown, extend out of the housing 1, as is still the case is explained in more detail.

    Zwischen dem Behälter 20 und den Umlenkeinrichtungen 18 erstrecken sich die Verbindungsschläuche 21, 22, 23 durch beispielsweise U-förmig ausgebildete Klemmelemente 12 hindurch, die durch eine Klemmvorrichtung 11 (Fig. 2) betätigt werden. Bei Nichtbetätigung dieser Klemmvorrichtung 11 umgeben die Klemmelemente 12 die Verbindungsschläuche 21, 22, 23 berührungslos, so daß keine Beeinflussung des Wiegevorganges erfolgt.The connecting hoses extend between the container 20 and the deflection devices 18 21, 22, 23 by, for example, U-shaped clamping elements 12 through, which are actuated by a clamping device 11 (Fig. 2). At If this clamping device 11 is not actuated, the clamping elements 12 surround the connecting hoses 21, 22, 23 contactless, so that no influence on the weighing process he follows.

    Wie dies aus Figur 2 zu erkennen ist, ist die Vakuumkammer 7 in ihrem unteren Bereich gegenüber der Eingabetastatur bzw. der Anzeigevorrichtung vertieft angeordnet, so daß eine Auffangschale gebildet wird, die ebenfalls bei einem Platzen des Behälters 20 die ausströmende Flüssigkeit auffangen kann. As can be seen from Figure 2, the vacuum chamber 7 is in its lower region arranged recessed relative to the input keyboard or the display device, so that a drip tray is formed, which also when the container 20 bursts escaping liquid can catch.

    Der Behälter kann eine einzige Kammer aufweisen, in die das Gemisch eingefüllt wird.The container can have a single chamber into which the mixture is filled.

    In vielen Anwendungen sind die zu erzeugenden Gemische jedoch nur kurzzeitig stabil und können daher nicht gelagert werdenIn many applications, however, the mixtures to be generated are only stable for a short time and therefore cannot be stored

    Entsprechend ist in Figur 4 ein Ausführungsbeispiel eines zu befüllenden Behälters 20 gezeigt, der durch zwei in der Darstellung vertikal verlaufende Nähte 27, 28 in insgesamt drei Kammern 30, 31, 32 unterteilt ist, so daß die über die Verbindungsschläuche 21, 22, 23 zugeführten Flüssigkeiten zunächst voneinander getrennt gehalten werden. Der Behälter ist weiterhin mit einem Auslaßschlauch 33 mit einer entsprechenden üblichen Absperrvorrichtung versehen.Correspondingly, FIG. 4 shows an embodiment of a container 20 to be filled shown by a total of two seams 27, 28 running vertically in the illustration three chambers 30, 31, 32 is divided, so that the connecting hoses 21, 22, 23 supplied liquids are initially kept separate from each other. The container is also equipped with an outlet hose 33 with a corresponding conventional one Locking device provided.

    Die Nähte 27, 28 können durch einfachen Druck auf den Behälter 20 aufgebrochen werden, wenn der Behälterinhalt verwendet werden soll. Damit erfolgt eine Vermischung der einzelnen in dem Behälter angeordneten Gemischanteile erst unmittelbar vor der Verwendung.The seams 27, 28 can be broken open by simply pressing the container 20 if the container contents are to be used. Mixing takes place of the individual mixture components arranged in the container only immediately before use.

    Die Verbindungsschläuche 21, 22, 23 sind ggf. mit Verzweigungen versehen, von denen lediglich Verzweigungen 24, 25 an den Schläuchen 23 bzw. 21 dargestellt sind. Auf diese Weise ist es möglich, die Behälter 20 aus mehreren Vorratsbehältern für den gleichen Gemischanteil zu füllen. Diese Verzweigungen oder der Verbindungsschlauch selbst sind mit den (nicht dargestellten) Vorratsbehältern über steuerbare Dosiereinrichtungen verbunden, wie dies beispielsweise in der DE-3315031-C2 gezeigt ist. Auf diese Weise kann unter der Steuerung einer elektronischen Steuereinheit 17 (Fig. 2) in Abhängigkeit von dem Ausgangssignal der Waage eine Füllung des Behälters 20 mit vorgegebenen Flüssigkeitsmengen nacheinander erfolgen.The connecting hoses 21, 22, 23 are optionally provided with branches from which only branches 24, 25 on the tubes 23 and 21 are shown. In this way, it is possible to make the container 20 from several storage containers for the fill the same mixture. These branches or the connecting hose themselves are with the (not shown) storage containers via controllable metering devices connected, as shown for example in DE-3315031-C2. To this Way, under the control of an electronic control unit 17 (FIG. 2) Depending on the output signal of the scale, a filling of the container 20 with predetermined amounts of liquid take place in succession.

    Nach dem Befüllen werden die Verbindungsschläuche 21, 22, 23 durch die Klemmvorrichtung 11 und die damit verbundenen Klemmelemente 12 abgequetscht und verschlossen, worauf sie von dem übrigen Teil der Verbindungsschläuche abgetrennt werden können. Dieses Verquetschen kann beispielsweise durch um die Verbindungsschläuche 21, 22, 23 im Bereich der Klemmelemente 12 herumgelegte Metallhülsen erfolgen, oder die Innenwandungen der Verbindungsschläuche 21, 22, 23 können eine leicht verschweißbare Innenbeschichtung aufweisen, so daß die Klemmelemente 12 als Schweißbügel ausgebildet sein können.After filling, the connecting hoses 21, 22, 23 are through the clamping device 11 and the clamping elements 12 connected therewith squeezed and closed, whereupon they are separated from the rest of the connecting hoses can. This squeezing can occur, for example, around the connecting hoses 21, 22, 23 in the area of the clamping elements 12 metal sleeves take place, or the inner walls of the connecting hoses 21, 22, 23 can be a Have easily weldable inner coating, so that the clamping elements 12 as Welding bracket can be formed.

    Die Verschlußklappe 4 kann durch in Figur 2 nur schematisch angedeuteter Halterungselemente so verschwenkbar sein, daß sie nach dem Öffnen auf der Oberseite des Gehäuses 4 zu liegen kommt, wobei entsprechende (nicht gezeigte) Gleitschienen zwischen den Halterungselementen und der Verschlußklappe 4 vorgesehen sein können.The closure flap 4 can by means of mounting elements indicated only schematically in Figure 2 be pivotable so that after opening it on the top of the Housing 4 comes to rest, with corresponding (not shown) slide rails between the mounting elements and the closure flap 4 can be provided.

    Claims (7)

    Vorrichtung zum Herstellen von Gemischen pharmazeutischer Flüssigkeiten aus wenigstens zwei die einzelnen Gemischanteile enthaltenden Vorratsgefäßen, mit einem Gehäuse mit einer Vakuumkammer zur Aufnahme des zu füllenden Behälters, der über Verbindungsschläuche mit den Vorratsgefäßen verbunden ist, wobei im Verlauf der Verbindungsschläuche Dosiereinrichtungen zur Dosierung der in den Behälter eingefüllten Gemischanteile angeordnet sind, und mit einer Wiegevorrichtung zum Wiegen des zu füllenden Behälters, dadurch gekennzeichnet, daß die in dem Gehäuse angeordnete Wiegevorrichtung (8) eine Aufhängeschale (15) trägt, die den zu füllenden Behälter (20) aufnimmt und gleichzeitig Umlenkeinrichtungen für die Verbindungsschläuche (21, 22, 23) trägt, wobei sich die Verbindungsschläuche zwischen dem zu füllenden Behälter (20) und den Umlenkeinrichtungen (18) durch Klemmelemente (12) erstrecken, die durch eine Klemmvorrichtung (11) zum endgültigen Verschließen und Abtrennen der Verbindungsschläuche nach dem Befüllen des Behälters (20) betätigbar sind und die die Verbindungsschläuche (21, 22, 23) bei Nichtbetätigung der Klemmvorrichtung (11) berührungsfrei umgeben.Device for producing mixtures of pharmaceutical liquids at least two storage vessels containing the individual mixture components, with a housing with a vacuum chamber for receiving the container to be filled, which is connected to the storage vessels via connecting hoses, in which Course of the connecting hoses dosing devices for dosing the in the Container-filled mixture components are arranged, and with a weighing device for weighing the container to be filled, characterized in that the in the Housing arranged weighing device (8) carries a hanging tray (15) which to be filled container (20) and at the same time deflection devices for the Connecting hoses (21, 22, 23) carries, the connecting hoses between the container (20) to be filled and the deflection devices (18) Clamping elements (12) extend through a clamping device (11) final closure and disconnection of the connecting hoses after the Filling the container (20) can be operated and the connecting hoses (21, 22, 23) without touching the clamping device (11). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter mehrere Kammern aufweist, die durch zum Mischen aufreißbare Nähte voneinander getrennt sind und über jeweilige Verbindungsschläuche füllbar sind, und daß die Verbindungsschläuche über mehrere Dosiereinrichtungen mit jeweiligen Vorratsbehältern verbunden sind.Device according to claim 1, characterized in that the container has a plurality of chambers which are separated by seams which can be torn apart for mixing are separated and can be filled via respective connecting hoses, and that the Connection hoses with several dosing devices Storage containers are connected. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (1) weiterhin eine Vakuumpumpe (13) und eine Steuereinheit (17) zur Steuerung der Vakuumpumpe und der Dosiereinrichtungen sowie zur Verarbeitung der Ausgangssignale der Waage (8) angeordnet ist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in the Housing (1) also a vacuum pump (13) and a control unit (17) for Control of the vacuum pump and dosing devices as well as for processing the Output signals of the scale (8) is arranged. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (1) Tastatur-Eingabeeinrichtungen (5) und Anzeigeeinrichtungen (6) angeordnet sind. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in the housing (1) keyboard input devices (5) and Display devices (6) are arranged. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß die Vakuumkammer (7) als Aufnahmeraum an der Vorderseite des Gehäuses (1) der Vorrichtung ausgebildet und durch eine Verschlußklappe (4) erschließbar ist, die gegenüber dem Gehäuse über Dichtungen (9) abdichtbar ist, um eine geschlossene Vakuumkammer zu bildenDevice according to one of the preceding claims, characterized that the vacuum chamber (7) as a receiving space on the front of the housing (1) of the device and can be opened by a closure flap (4) which against the housing via seals (9) is sealable to a closed To form a vacuum chamber Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Bereich der Vakuumkammer als Auffangschale für eventuell austretende Flüssigkeiten ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the lower region of the vacuum chamber as a collecting tray for any escaping liquids is formed. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmelemente (12) als Schweißbügel ausgebildet sind.Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the clamping elements (12) are designed as welding brackets.
    EP00117752A 1999-08-18 2000-08-17 Method and apparatus for preparing mixtures of pharmaceutical solutions Withdrawn EP1077056A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19939219 1999-08-18
    DE1999139219 DE19939219C2 (en) 1999-08-18 1999-08-18 Device for producing mixtures of pharmaceutical liquids

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1077056A2 true EP1077056A2 (en) 2001-02-21
    EP1077056A3 EP1077056A3 (en) 2002-09-04

    Family

    ID=7918833

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00117752A Withdrawn EP1077056A3 (en) 1999-08-18 2000-08-17 Method and apparatus for preparing mixtures of pharmaceutical solutions

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1077056A3 (en)
    DE (1) DE19939219C2 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN108578231A (en) * 2018-03-21 2018-09-28 李文志 A kind of Portable Clinical pharmacy dispensation apparatus
    FR3078691A1 (en) * 2018-03-08 2019-09-13 Antoine Lepine POCKET OF STORAGE OF NUTRITIONAL LIQUID EXTRACTS, PACKAGING AND PACKAGING METHOD

    Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3315031C2 (en) 1983-04-26 1985-09-05 Pfrimmer-Viggo GmbH & Co KG, 8520 Erlangen Method and device for producing mixtures of pharmaceutical liquids

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    ES343069A1 (en) * 1967-07-14 1968-08-16 Lorenzo Barroso A closure equipment for packaging in atmospheric vacuum. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
    US3982539A (en) * 1974-08-16 1976-09-28 Health Technology Labs, Inc. Medical/surgical suction equipment
    DE3738162A1 (en) * 1987-11-10 1989-05-24 Baxter Travenol Lab SYSTEM FOR THE STORAGE, PREPARATION AND APPLICATION OF INFUSION SOLUTIONS FOR PARENTERAL NUTRITION
    US4964261A (en) * 1989-01-24 1990-10-23 Benn James A Bag filling method and apparatus for preparing pharmaceutical sterile solutions
    US5156194A (en) * 1990-10-26 1992-10-20 The Dow Chemical Company Net weight dispensing system and method
    SE9203330D0 (en) * 1992-11-09 1992-11-09 Kabi Pharmacia Ab FLUID DISTRIBUTION SYSTEM
    DE19605357A1 (en) * 1996-02-14 1997-08-21 Braun Melsungen Ag Flexible plastic container
    ZA978002B (en) * 1996-09-11 1998-03-02 Baxter Int Containers and methods for storing and admixing medical solutions.
    US5927349A (en) * 1996-12-09 1999-07-27 Baxter International Inc. Compounding assembly for nutritional fluids

    Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3315031C2 (en) 1983-04-26 1985-09-05 Pfrimmer-Viggo GmbH & Co KG, 8520 Erlangen Method and device for producing mixtures of pharmaceutical liquids

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR3078691A1 (en) * 2018-03-08 2019-09-13 Antoine Lepine POCKET OF STORAGE OF NUTRITIONAL LIQUID EXTRACTS, PACKAGING AND PACKAGING METHOD
    CN108578231A (en) * 2018-03-21 2018-09-28 李文志 A kind of Portable Clinical pharmacy dispensation apparatus

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE19939219A1 (en) 2001-03-01
    DE19939219C2 (en) 2001-10-18
    EP1077056A3 (en) 2002-09-04

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE2544671C3 (en) Container for the dosed delivery of liquids
    DE2123375A1 (en) Measuring device for determining the gas content of liquids
    DE2438298A1 (en) LIQUID DISPENSER WITH A NON-BLEED PUMP AND A FOLDABLE BAG
    DE3315031C2 (en) Method and device for producing mixtures of pharmaceutical liquids
    EP0121104A1 (en) Dosing device
    EP0512393B1 (en) Method and apparatus for mixing components of a beverage
    WO2014086920A1 (en) Apparatus for emptying containers
    DE19644980A1 (en) Transport and discharge container for highly viscous and pasty products
    WO2002000373A1 (en) Tundish for pouring off a molten metal into a strip casting machine
    DE19939219C2 (en) Device for producing mixtures of pharmaceutical liquids
    EP0209667A1 (en) Tapping device
    DE3134940A1 (en) DOSING PUMP
    DE3419530C1 (en) Appliance for introducing compressed air to predetermined soil depths
    EP0289649A1 (en) Closure device for the outlet of a fluid-container
    AT509898B1 (en) MULTI-CHAMBER CONTAINERS WITH AT LEAST TWO CONTAINERS FILLED WITH Pourable Content
    DE3629258A1 (en) Outer cardboard wrapping of a two-component liquid packaging, provided with a free space
    DE4041749C1 (en) Container with integral pallet base - has built=in fan unit in roof with recessed ducts
    DE2920747C3 (en) Device for sealingly connecting a transport container to the frame-mounted, upwardly open receptacle of a device for the metered dispensing of liquids in devices for dispensing beverages
    DE2066033C2 (en) Collection container for solid combustion products
    DE4041748A1 (en) Container with collecting trough for fluid drips - has inner bubble outlet set above centre edge support foot designed as trough
    DE2344619C2 (en) Filling equipment for container vehicles
    DE1757209C3 (en) Mobile container for liquid manure
    DE3534586A1 (en) SECURITY GLASS AND METHOD FOR AIR-TIGHTLY CLOSING A CONTAINER WITH THE AID OF SECURITY GLASS
    DE4003146C2 (en) bag
    DE2828770A1 (en) Vacuum generating equipment for food bag - has exhauster connected via separator containing filter layers to tubular needle

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: STREHLE, THOMAS

    Inventor name: CIEBLER, FRITZ

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030303

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20050301