EP1376488A1 - Autonomous device and method for managing, depositing and dispensing money - Google Patents

Autonomous device and method for managing, depositing and dispensing money Download PDF

Info

Publication number
EP1376488A1
EP1376488A1 EP03291353A EP03291353A EP1376488A1 EP 1376488 A1 EP1376488 A1 EP 1376488A1 EP 03291353 A EP03291353 A EP 03291353A EP 03291353 A EP03291353 A EP 03291353A EP 1376488 A1 EP1376488 A1 EP 1376488A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coins
user
banknotes
distribution
computer system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP03291353A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Patrick Cousin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Traidis SAS
Original Assignee
Traidis SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29595378&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1376488(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Traidis SAS filed Critical Traidis SAS
Priority to EP05076213A priority Critical patent/EP1577846A3/en
Publication of EP1376488A1 publication Critical patent/EP1376488A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D1/00Coin dispensers
    • G07D1/02Coin dispensers giving change
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D11/00Devices accepting coins; Devices accepting, dispensing, sorting or counting valuable papers
    • G07D11/0087Banknote changing devices
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D11/00Devices accepting coins; Devices accepting, dispensing, sorting or counting valuable papers
    • G07D11/50Sorting or counting valuable papers
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D3/00Sorting a mixed bulk of coins into denominations
    • G07D3/16Sorting a mixed bulk of coins into denominations in combination with coin-counting
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D9/00Counting coins; Handling of coins not provided for in the other groups of this subclass
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D9/00Counting coins; Handling of coins not provided for in the other groups of this subclass
    • G07D9/04Hand- or motor-driven devices for counting coins

Definitions

  • the present invention relates to a controller and a management method money, receipts, or cash, usable in particular for automate this management, especially in the case of scattered users geographically and each managing their own cash register.
  • Patent application FR 0105624 teaches a background distributor can be managed and programmed more flexibly by a computer of a standard type, for dispensing predetermined quantities of coins of different types as well as two types of banknotes. Because of its flexibility and the distribution of banknotes, such a machine allows to increase the productivity of the services of a central cash register in a medium or large retail store, but it still requires to be completed on a regular basis, and offers only a limited number of operations.
  • An object of the invention is then to propose an automaton and a method management of money, receipts, or cash funds, the management or programming be flexible enough and capacities sufficiently important to allow more autonomous operation.
  • An object of the invention is also to propose an automaton and a method management of money, revenue, or cash, needing to be monitored, emptied or fed less frequently.
  • Another object of the invention is also to propose an automaton and a process for managing money, receipts or cash, which can be fed or emptied by interventions that do not interfere with the management of funds contained in the device, and therefore by less specialized personnel or less empowered.
  • Another object of the invention is also to propose an automaton and a process for managing money, receipts or cash, allowing its users to perform operations at frequencies and according to more flexible quantities, allowing them a more flexible and more sure of their case.
  • an automatic cash management or recipe or cash in the form of coins and banknotes, usable by a user to perform one or more operations including depositing, sorting, or counting coins or banknotes
  • this machine comprising means for receiving, sorting, storing and distributing parts, and means for receiving, sorting, storing and distributing tickets, the machine being coupled to a computer system, said machine being characterized in that the dispensing means are capable of dispensing a specific composition of different types or values of coins or banknotes and more particularly the distribution of coins made at the outlet of parts storage means, the parts being distributed in different compartments of a container or a cash drawer of determined shape, insertable into a housing of the automaton, the storage means thus being arranged in a geometry, interchangeable and adapted to the specificity of the container or cash drawer of defined shape of which at least one compartment receives coins of the same value.
  • the automaton includes means for memorization of information representing the coins and tickets received by the means of reception or distributed by the means of distribution during a operation, this information being stored in association with a identification of a user of the PLC for this operation.
  • the distribution means are controlled by control means controlled by the computer system to distribute, for each type or value of coin or ticket, a determined quantity stored or calculated by the computer system according to a type requested operation, identification of the user of the PLC, or of a quantity or value of coins or notes received by the receiving means and sorting, or a combination of these.
  • the means for storing coins comprise a plurality of hoppers having unitary ejection means of parts and of means for counting the parts ejected and fed each by the same type or the same value of coins, these coins being able be brought to them automatically from reception and sorting facilities of coins.
  • the parts ejected from the hoppers are routed by a plurality of chutes whose outlets are arranged according to a specific geometry to distribute the pieces distributed in different compartments of a shaped container or cash drawer determined, at least one of these compartments receiving coins of the same type or value.
  • At least two troughs are combined in one distribution block determining a geometry of distribution of the parts suitable for a type of container or cash drawer, this distribution block being positioned at the outlet of the hoppers by positioning means allowing the use of several different interchangeable blocks adapted to different types of containers.
  • the automaton comprises at least two blocks of interchangeable distribution whose exchange is achieved by means actuation controlled by the computer system or by the user.
  • the means for storing banknotes comprise at least two storage cassettes provided with means for distribution and counting, each of these cassettes containing banknotes of the same type or value, as well as at least one cassette receiving tickets of several different types, at least one of these cassettes that can automatically receive tickets from the media receiving and sorting tickets.
  • the automaton includes means for communication with a computerized portable object comprising means of memorization, and memorizing at least one piece of identification data of a PLC user.
  • the storage means are enclosed in a closed device, known as a dispenser, so as to make them inaccessible to the user coins and banknotes stored, this dispenser comprising transfer means external coin or bill, these transfer means comprising at least a container supplying the storage means of the distributor or receiving coins or banknotes from inside the dispenser, these means of transfer that can supply the distributor or be supplied by the distributor and can be transported out of the distributor by a transfer operator, without said operator having access to the coins or tickets contained in the distributor or in the transfer means.
  • a dispenser comprising transfer means external coin or bill
  • these transfer means comprising at least a container supplying the storage means of the distributor or receiving coins or banknotes from inside the dispenser, these means of transfer that can supply the distributor or be supplied by the distributor and can be transported out of the distributor by a transfer operator, without said operator having access to the coins or tickets contained in the distributor or in the transfer means.
  • the means for receiving the coins are located in the upper part of the dispenser, and include a receiving tray receiving coins to be sorted, a hollow loading disc taking each pieces one after the other in the bin to bring them in front of a detector then at the top of an inclined ramp running above the means of storage, so that the pieces pass reception and sorting means towards the storage means under the effect of gravity, the opening of storage means inputs being controlled by the system IT depending on the type or value of the part detected by the detector, the dispenser comprising a receptacle located at a height determined lower than that of the reception and sorting means, this receptacle capable of receiving parts to be sorted deposited by the user at a height significantly lower than that of the reception and sorting means, then be moved by means of elevation to said means of reception to pour the coins it contains.
  • the computer system comprises a internal computer located inside the dispenser and storing parameters allowing autonomous operation of the PLC for a plurality of operations.
  • the internal computer is able to communicate with a keyboard external to the dispenser and constituting input means for this computer, via a temporary electrical connection or wireless communication means, without requiring the opening of the distributor.
  • the computer is able to communicate with the at least one computer system external to the PLC, via a computer network or a permanent or temporary computer link, this communication allowing the reading or configuration, remotely, of available operations or databases used during these operations.
  • the computer system comprises a computer using an operating system operating by means interactive selection and configuration, such as a graphical interface interactive to implement operations management or configuration available or databases used during these operations.
  • unrecognized or recognized coins or banknotes of a type or value not corresponding to a type container are stored in a common container which is not used to supply the coin dispensing means or ticket dispensing means.
  • the method further comprises a step of search, by the computer system in one or more databases data, data associated with the identified user and representing one or more several parameters previously memorized and determining a type of bottom structure, or the geometry of one or more cash drawers corresponding to the user, or an authorized transaction amount, or authorized hours of use, or one or more types of authorized operations.
  • an operation available to the user using interactive selection means comprises an operation for depositing recipe for charging to a user account, or distributing a fund of cash register, or counting or sorting the coins or notes included in a cash register, or counting and sorting for reconstitution of a cash register, or purchase of currency, or withdrawal of funds, or a combination of these.
  • the automatic device consists of a distributor (1) coupled to a computer system (3).
  • the dispenser (1) according to the invention shown in Figures 1a, 1b and 2b, has the shape of a rectangular block consisting mainly from two parts (10, 11). A first part (10) is intended for receiving and distributing coins while a second part (11) is intended for the reception and distribution of banknotes.
  • the first part (10), larger than the second part (11), comprises in particular, seen from the outside, a cover (100), a keyboard (101) of input associated with a screen (102, 107), both embedded in the cover (100) and a housing (103) for positioning a cash drawer (2) intended to receive coins.
  • This housing (103) consists of a hole drilled in the bottom of a side panel (104) with a larger surface area of the cover (100), over its entire length, this hole being of sufficient size to insert any type of cash drawer (2). Housing (103) will also include a cash drawer support surface in the receipt of coins.
  • the cover (100) can be opened to fill the machine with coins, banknotes, to maintain or repair it.
  • the keyboard (101) will be used, among other things, to enter a code confidential viewed on the screen (102, 107) or to choose the type of operation desired by the user. This aspect of the invention will be described later.
  • a hopper (4) is associated with a category of parts. For example, in France or in Europe, for a currency like the Euro, there could be a hopper (4) for pennies, a hopper (4) for pennies, a hopper (4) for five-cent coins, a hopper (4) for coins ten cents, a hopper (4) for twenty-cent coins, a hopper (4) for fifty cents coins, a hopper (4) for coins of a euro.
  • the hoppers (4) are all identical and do not have a structure particular according to the category of coins they receive. In however depending on the size of the category of coins received, the hoppers (4) can store more or less parts.
  • These hoppers (4) include an inlet for introducing the coins and an outlet (40) for the parts.
  • the pieces are ejected one by one by one ejector (not shown).
  • the outlet (40) of each hopper is placed opposite the entrance to a coin distribution chute.
  • the exit of the distribution chute is placed opposite a compartment of a cash drawer (2).
  • Figures 2a and 2b are schematic representations of inside the first part (10) of the dispenser (1).
  • the hoppers (4) have a more complicated structure including in particular an ejector of a type known.
  • the distribution of parts will be managed entirely by the software management.
  • each hopper will have nearby from its output a counter of the number of parts ejected. This counter will be, for example, consisting of a photoelectric cell detecting the passage of each piece ejected. The count made will be taken into account immediately by the software which will automatically debit what has been actually distributed.
  • the set of chutes forms a single distribution block (5) which is removable from the dispenser (1).
  • the arrangement and shape of the chutes in the distribution block depend on the location of the compartments in the cash drawer (2) to which the distributor (1) is supposed to distribute parts of change.
  • the first part (10) of the distributor (1) can therefore receive, by a hooking system (105) and positioning, different distribution blocks (5) depending on the configuration of the cash drawer (2) to feed.
  • This attachment system (105) consists, for example, of two pins (59) positioned on the sides of the distribution block (5) and intended to slide in ramps formed inside the first part (10) until blocking the distribution block (5).
  • the cash drawer (2) is intended to be inserted in the housing (103) provided in the first part (10) of the dispenser (1) for receiving rooms.
  • the troughs (50) will have an arrangement adapted to the configuration of the cash drawer (2).
  • the troughs (50) have a surface routing of the parts oriented towards the vertical median plane of the block of distribution (5).
  • the troughs (50) have an outlet with a section smaller than the section of the inlet of the chute communicating with the outlet (40) of at least one hopper (4).
  • a first type of cash drawer (2a), shown in the figure 3, consists of a row of six identical compartments (20a).
  • the distribution block (5a), shown in FIG. 4a, 4b and 4c, adapted to this cash drawer (2a) will include six chutes (50a, 51a) having entrances (500a, 510a) adjacent and aligned opposite the outlets (40) of the hoppers (4) and adjacent and aligned outlets (501a, 511a), each outlet (501a, 511 a) being placed above a compartment (20a) different from the cash drawer (2a).
  • This cash drawer (2a) has only six compartments (20a) for seven hoppers (4).
  • Two hoppers (4) therefore distribute a compartment of the cash drawer (2a) via a common distribution chute (51a) whose inlet (510a) is enlarged compared to the inlets (500a) of the other troughs (50a).
  • a compartment (20a) of the cash drawer (2a) will then receive coins from two hoppers.
  • a second type of cash drawer (2b) is shown in Figure 5.
  • This cash drawer (2b) will include, for example, a lockable lid (21b) (22b). It also includes two rows (r1, r2) of compartments (20b).
  • a first row (r1) has four compartments and a second row (r2) has six compartments (20b).
  • the first row will include, for example, two identical central compartments (20b) taken between two larger compartments (23b) for storing, for example example, banknotes.
  • the six compartments (20b) of the second row (r2) and the two compartments (20b) of the first row (r1) are intended to receive coins from the hoppers (4).
  • the according to the invention, distribution chutes will be arranged to supply these compartments (20b) of the cash drawer (2b).
  • the distribution block (5b), shown in Figures 6a, 6b and 6c, will include a chute (51b) for supply the two compartments (20b) of the first row (r1) and six troughs (50b) to feed the compartments (20b) of the second row (R2).
  • the entrances (500b, 510b) of the trunking (50b, 51b) are adjacent, aligned and placed each opposite the outlet (40) of a hopper (4).
  • the chute (51b) supplying the two compartments (20b) of the first row (r1) is central.
  • the outlet (511b) of this central chute (51b) is offset compared to the other outlets (501b) of the trunking to be able to supply compartments (20b) of the first row (r1) of the cash drawer (2b).
  • the second row (r2) of the cash drawer (2b) will, for example, be the first inserted into the housing (103) provided for positioning the cash drawer (2b).
  • the outlet (511b) of the central chute (51b) is offset towards the outside when the distribution block (5b) is hooked by the hanging system (105) in the first part (10) of the dispenser.
  • This central chute (51b) will, because it feeds the two compartments (20b) of the first row (r1) of the cash drawer (2b), a larger section outlet (511b) than the other outlets (501b) from the trunking (50b) each giving only on a compartment (20b) of the cash drawer (2b).
  • a third type of cash drawer (2c), represented in FIG. 7, also includes two rows (r1, r2) of compartments. Both rows include a large common compartment (22c).
  • a first row (r1) comprises, in addition to this common compartment (22c), three other compartments aligned. Among these three compartments, two (24c) are identical and a last one (23c) is larger than the other two.
  • the second row (r2) includes, in addition to the common compartment, five identical adjacent compartments (20c). These are the last five compartments (20c) which are fed by the hoppers (4) of the distributor (1) through the chutes arranged in a block.
  • the block of distribution (5c) corresponding, represented in FIGS.
  • the block distribution (5c) will include three entries (500c) of trunking (50c) of identical sections, two of these inputs being at one end and the other of these inputs being at the other end of the distribution block (5c).
  • This group of two troughs placed at one end and this trough placed at the other end are separated by the last chute (51c) having an inlet (510c) with a larger section important to collect coins from multiple hoppers (4) of the distributor (1), for example coming from four hoppers (4) of the distributor.
  • the outlets (501c, 511c) of these chutes (50c, 51c) are also adjacent and aligned and are five in number, each being placed above a compartment (20c) of the cash drawer (2c) to be supplied.
  • the outlet (511) from the chute (51c) with an enlarged inlet according to the invention is separated in two separate outlets to supply two separate compartments (20c) of the cash drawer (2c).
  • These two compartments of the cash drawer may include each, for example, two categories of coins from two hoppers (4) of the distributor (1).
  • the distributor (1) can also have several hoppers (4) comprising the same category of parts.
  • FIG. 9 Another type of cash drawer (2d), shown in Figure 9, will include mainly two rows (r1, r2) of compartments.
  • a first row (r1) includes large compartments (21d) for storing the bank notes and other bank card receipts.
  • a second row (r2), for storing coins includes, as shown in the figure 9, seven identical compartments (20d) adjacent and aligned.
  • the distribution block (5d) for supplying the cash drawer compartments will have seven chutes, as shown in figure 10.
  • the chutes (50d) according to the invention will be arranged so as to supply these seven compartments (20d).
  • the distributor (1) will include, as described above, for example seven hoppers (4), as shown in Figure 2a.
  • a hopper (4) including a category of coins, will feed a compartment (20d) of the cash drawer (2) via a chute (50d) of the distribution (5d).
  • the chutes will have inputs (500d) adjacent aligned, each facing the outlet (40) of a hopper (4) and of outputs (501d), also adjacent and aligned, each giving on a compartment (20d) different from the cash drawer (2d).
  • all of these distribution blocks (5a, 5b, 5c, 5d) are of same dimensions so that they can be hung in the dispenser (1) under all hoppers (4).
  • the distribution block (5a, 5b, 5c, 5d) is removable dispenser (1) and interchangeable depending on the type of cash drawer (2a, 2b, 2c, 2d) to be supplied.
  • the distribution block (5a, 5b, 5c, 5d) will be positioned by the attachment system (105) in the distributor (1) without touching the internal or external structure of the distributor (1). According to the invention, it will therefore possible to adapt the dispenser to the supply of any type of cash drawer by changing only the distribution block.
  • the different types of cash drawer and distribution blocks shown above are in no way limitative, other cash drawers can be considered in association with other suitable distribution blocks.
  • the second part (11) of the dispenser (1) will include a distribution module (12) using one or more cassettes, for example two cassettes (121, 122), each containing a single ticket category.
  • the second part (11) of the dispenser will then include means for withdrawing from a cassette and for routing tickets, for example made up of rollers for routing tickets to outside.
  • These means (12) for distributing tickets, as for coins, may include a cell counting the number of tickets actually distributed, this value being entered in the computer system (3).
  • the computer system (3) will memorize in its database (db1) the number of tickets that the distributor (1) must issue for each category of tickets.
  • the banknotes will thus be treated as the coins and the manner of proceed from the computer system (3) will be similar to that used for the distribution of parts.
  • the distributor will therefore issue the number of tickets stored for each category of tickets.
  • the ATM can for example, store up to 4,000 banknotes. During each operation comprising a distribution, it will be possible to assign to each user, the value in banknotes that one wishes to distribute
  • the storage hoppers of coins and note storage cassettes have closing means as well as locking or sealing means electrically or mechanically controlled when opening the distributor (1), or controlled by the computer system (3).
  • One or several hoppers or cassettes are then fixed in the distributor by reversible fixing means, so as to allow the extraction of one or more several of them, together or separately.
  • cassettes or hoppers are closed when the cover, or front, and can only be removed once locked or sealed. These cassettes or hoppers are then replaced by other closed cassettes, and locked or sealed, which cannot be unlocked or unsealed then open only after fixing in the dispenser or after closing the cover of the distributor.
  • a money receiving device (13) is arranged above the hoppers of storage, as shown schematically in Figures 2a and 2b.
  • this coin receiving device receives the loose parts, recognizes and sorts them by type or by value, counts them for each type or value, then routes them by gravity to the storage hoppers (4) assigned to each of the coin types or values.
  • the documents received and recognized, when they correspond to the types or values stored, may thus be redistributed during an operation comprising a distribution of coins, later or during the same operation.
  • a hopper (41) additional will receive unrecognized parts, or parts recognized but not corresponding to a type or value assigned to a storage hopper (4), or spare parts in relation to capacities other storage hoppers (4).
  • this device (13) for receiving coins comprises a receiving tank (134) receiving the coins to be sorted, in which turns a hollow loading disc (135) which takes the pieces one after the other the other in the tank, until the last, to bring them to the top of a inclined ramp (137) running over troughs (138) leading to different hoppers (4, 41).
  • a known type recognition device (136) recognizing the type, or the value, as well as the authenticity of the pieces brought by the disc (135) of loading.
  • actuators (139) arranged along the ramp and controlled by the computer system (3) or by means of commands depending on the recognition device (136), eject each part towards the chute leading to the hopper of the recognized type or value.
  • a counting device AT the entrance to each chute and the ramp is a counting device of a known type (not shown), for example by optical cell, which holds the counts the number of coins entered into each hopper.
  • Information from recognition device and those of the different counting cells are transmitted to the computer system, which corroborates them and uses them to calculate and store the value and composition of all the pieces filed by the user.
  • the parts not recognized fall and are received in an eighth hopper (41), where they can be stored or returned to the user.
  • the first part of the distributor (1) has a hatch (131) which can be unlocked, for example on control of the computer system, and where the user can dump the coins he wants to deposit.
  • a hatch (131) which can be unlocked, for example on control of the computer system, and where the user can dump the coins he wants to deposit.
  • These parts then fall to a receptacle (132) mobile, for example with a capacity of around 1000 pieces, which is moved to the top by actuating means (133), in a time of approximately 4 seconds.
  • This mobile receptacle then constitutes an elevator which will bring the parts spilled to the tank located at the entrance of the device (13) of receipt of parts.
  • This elevator provides the device for receiving parts above the hoppers, while allowing the user to easily pour the parts into a hatch low enough to limit the effort and movement required.
  • Such an arrangement thus allows to obtain a distributor of compact shape and reduced size and of a satisfactory ergonomics.
  • the dispenser (1) comprises a device (14) receiving banknotes.
  • this device receipt of tickets receives tickets one by one, recognizes them and sorts them by type or by value, counts them for each type or value, then routes them up to the storage cassettes (121, 122) allocated to each of the types or values of tickets. Tickets received and recognized, when correspond to the types or values stored, can thus be redistributed during an operation comprising a distribution of banknotes, later or during the same operation.
  • a third cassette (123) will receive unrecognized tickets, or tickets recognized but not corresponding not to a type or value assigned to a storage cassette (121, 122), or redundant tickets compared to the storage capacity of others storage cassettes.
  • this bill receiving device (14) includes a bill insertion opening in the front of the dispenser (1).
  • the user introduces one by one the tickets he wants to deposit, and these are driven by successive rubber rollers along a path routing.
  • a device of a known type of ticket recognition for example by optical scanning under several lights using lights from different spectra.
  • said ticket is then referred to the corresponding cassette (121, 122, 123).
  • the machine includes a delamination device in which the user deposits the tickets to be recognized in the form of batteries or loose sets. This delinking device extracts the banknotes one by one bundle inserted, and sends them to the recognition device described more high.
  • each cassette (121, 122, 123) and to the device (14) for reception of banknotes there is a counting device, for example per cell optical, which takes account of the number of banknotes entered in each cassette.
  • the information of the recognition device and that of the different count cells are transmitted to the computer system, which corroborates with each other and uses them to calculate and store the value, and possibly the composition, of all the tickets introduced by the user.
  • the machine according to the invention can operate on an autonomy which is less limited by the capacities of its means of storage.
  • the distributor (1) is controlled by a system computer (3), as illustrated in Figures 1a and 1b, running software management of operations that can be performed by the PLC at the request of a user of this automaton.
  • This software includes a management and configuration part allowing to memorize settings adapted to the mode of use of the PLC, and the users of this PLC.
  • This software also includes an operating part, which provides the interface between the PLC and the user, to choose and order the operations to be performed.
  • the management and configuration part is mainly accessible using a keyboard (32) communicating with the computer system (3), or is accessible from another computer system (36) by communication IT via a computer network (34), for example via the Internet, or a telephone link (35) using a modem (33).
  • the operating part is directly used by the user of the controller to perform an operation, and communicates with it through a display screen and input means accessible to the user.
  • These input means can be for example a reduced keyboard (101) arranged in front of the dispenser or a screen (107) displaying different choices in different areas of the screen and keys (106) external to the screen arranged next to these different areas, or a touch screen detecting a contact of the finger on the screen at one of these areas.
  • this computer system (3) can manage several dispensers of the type of the invention at the same time.
  • This software will manage the different operations that can realize the machine, in particular the deposit of receipts or the withdrawal of funds, the simple coin counting, money buying, direct distribution of funds of cash and restocking, or the deposit of a cash bottom for counting and reconstitution of a restocked fund.
  • a main management screen (220) provides access to the various functionalities of the software.
  • this screen (220) will include a strip (221) of software type controls control button, which can be selected individually. This selection can be made, for example, by a mouse click on the button desired, and will cause the display, in a specific part of the window, a new screen window with information or controls software related to this button.
  • This strip (221) will include, for example, a button, called, for example, "Setup" (223) allowing configure, for example, the distribution of coins or banknotes, or the list authorized users and their authorized operations, identification of the accounts assigned to them, or identification codes of these users. By clicking on this button, it will be possible to configure the software.
  • the configuration of the PLC in the management software includes the implementation and storage, in a database (db2) of stored data in the means (M) for storing the computer system (3), of a list of the different users authorized for the PLC.
  • a database (db2) of stored data in the means (M) for storing the computer system (3) of a list of the different users authorized for the PLC.
  • this database data in relation to each of these users are also memorized parameters defining the operations authorized to them and the embodiment of these various operations.
  • This list can be viewed and modified in a screen window (280) shown in Figure 14.
  • an identification code (281) different is entered to identify each user.
  • This code identification (281) is associated with the name (282) of the user.
  • Each user has a password (283) which will be stored in the database (Db2).
  • This password (283) corresponds to a code that the user will be brought to enter on the keyboard (101) of the distributor (1) to perform one of the operations available to him.
  • This password (283) can be changed by the user from the keyboard (101) of the dispenser (1), in one operation accessible from the "User Options" choice of the choice window (210) described below. It will be possible to delete a user from the list by clicking on a specific icon in a banner (290) of icons.
  • the database (db2) will store information (284) called "user type", which is displayed and can be edited in this window.
  • This information (284) from type of user for example in the form of a graphical interactive control of type “drop-down list” proposing different values proposed for the software for this information (284).
  • the user type corresponds to a classification category of authorized users. From a setting of the software itself, not detailed here, this user type information can be used by software to suggest predetermined values for certain parameters associated with the corresponding user, or to propose a choice of PLC operations or configuration sub-menus the PLC depending on this type of user.
  • a type can represent a cashier's host or hostess supermarket, which will use the machine exclusively to withdraw one or more checkout fund and / or checkout replenishment.
  • This type of user can also be a bus driver traveling on a line whose terminus is close to the distributor, and who will use the machine to deposit its recipe and to replenish its cash fund.
  • This type of user can also be a merchant external to the organization managing the machine, which can use the machine exclusively to carry out balance operations neutral, like counting or sorting money, or positive balance like deposit of recipe at the end of the day.
  • the database (db2) can storing information (285) called “account number”, which is displayed and can be edited in this window.
  • This account number identifies data stored in the storage means (M) and representing a financial value held by the user with the organization managing the machine and the money it contains.
  • the computer system stores the value of the deposited currency in debit or credit from this account or removed, or the difference of these values.
  • the balance of one operation as a deposit of revenue with redistribution of a cash fund will be charged to the credit of the account assigned to the user, and may be reimbursed or revalued in another form at the end of the period or by direct transfer from the body managing the machine to an account bank belonging to said user or to his employer.
  • the database (db2) can storing information (286) called “account status”, which is displayed and can be edited in this window.
  • This account status represents a type of operation authorized or programmed for the account of this user, and can for example understand the limitation to only credit operations to the account, or identify this account as representing only a statement of the cash or restocking funds withdrawn by a host or cashier.
  • the database (db2) can storing information (287) called "maximum differential", which is displayed and can be edited in this window.
  • This maximum differential represents the maximum financial value corresponding to the total balance of operations that can be authorized to this user during a period of given time, for example a day.
  • This information may constitute useful security to limit the risks, in particular in the event of fraud by a an individual posing as an authorized user.
  • the database (db2) can storing information (288) called “authorized hours”, which is displayed and can be edited in this window. This information represents the schedules, in the day or in a week, where this user can use the machine.
  • the database (db2) of data stores other parameters defining certain limits or characteristics of each type of operation authorized to said user. These additional parameters can be viewed and changed in a screen window (270) entitled “User Parameters”, represented by figure 15. This window can be obtained from the window (280) displaying the list of users, by a click of the mouse on the line of a user followed by a click on a specific icon, displayed in the icon strip (290).
  • This window (270) of user parameters resumes the display (271) of the information line corresponding to the user in the list user, and also allows modification. For this user, this window displays and allows the modification of a list (279) of operations which are authorized, and a certain amount of information representing parameters (272), specific to these types of operations and to this user, by example of limits or modes of operation.
  • a parameter (272) next to each transaction can indicate the code of a distribution block (5) whose geometry corresponds to that of the cash drawer used by this user.
  • a parameter (273) can indicate a maximum number of deposits allowed for a given period, for example per day.
  • a parameter (274) can indicate the code of a bottom of the body composition to use for this user. This composition can be entered and saved as described below.
  • a parameter (275) can indicate the number of counting operations authorized to this user for a given period, for example per day.
  • a parameter (276) can indicate the code of one or more coin compositions and / or tickets corresponding to one or more determined sums to be converted into currency, from a deposit, or by charging to an account or by purchase using a credit or debit card.
  • these compositions can be entered and stored as cash as described lower.
  • a configuration of the types of cash available will consist of enter the parameters linked to the list of cash funds to store them in a database (db1) stored on the computer system (3).
  • the configuration of a fund consists of choosing the number of tickets and the number of coins of each category that we want to distribute for this fund.
  • Several different users may have different funds, that is to say different compositions.
  • Of new cash funds can be added to the list by clicking on a specific icon displayed within a strip of icons (261).
  • a first parameter to enter is the code (262) used to identify the bottom of the body.
  • a screen window (not shown) to configure the system's serial port computer to which the distribution machine is connected. It will be possible in this window, specify for each coin value, the number of the hopper which is assigned to this value. The same category of parts can be distributed over several hoppers. However, a hopper cannot understand coins of different values.
  • the computer system (3) asks the user to identify himself, and offers him the different operations that it is authorized to perform, in particular according to its own parameters to this user, parameters specific to the PLC, and quantities of change remaining inside the storage means of the machine.
  • the identification of the user can be done by known means and in various ways depending on the embodiments, certain modes of realization that can use several modes of identification. According to users or according to the types of users, or according to the types of operations which are authorized, an identification mode can be requested by the PLC rather than another, depending on the degree of security offered by each of these modes. A choice of identification modes can be stored in the form a parameter specific to the user or to a category of users.
  • These means of identification may include entering the code (281) user followed by entering the password (283) memorized for this user.
  • These means of identification may also include the communication of the PLC with a portable object held by the user and containing digital data, for example a magnetic badge or a transponder, or comprising a microprocessor and executing an algorithm identification, for example a smart card, specific or multi-application.
  • the software offers him to choose the or the operations he wishes to perform.
  • the main operations are grouped together in the form of choices displayed (230) on the screen (107) of the distributor (1), as illustrated in FIG. 11a.
  • the selection of these choices can be by entering on the keyboard (101) a number corresponding to the desired choice, or by pressing one of the external keys (106) located on the sides of the screen and next to which the different choices are displayed.
  • the software may not propose only the operations available to this user at that time. Yes the identification is done after the choice of the operations, the software can propose all operations available at that time, then request identification and restrict the choice, or block the operation if the user had chosen a operation which is not authorized to him.
  • the user For example a cashier or hostess, must choose the "Cash withdrawal” (216) or Withdrawal restocking "(217) operation in the screen (210) for choosing the operations.
  • the operation then proceeds as follows, one of which flowchart is shown in Figure 16.
  • the dispenser is closed and connected to the computer system (3) which controls it.
  • Each hopper (4) is filled with coins of a certain category of coins.
  • the block of distribution (5a, 5b, 5c, 5d) installed in the distributor (1) is that suitable for type of cash drawer (2a, 2b, 2c, 2d) to be supplied.
  • the software or the user can order a block change distribution, if several different blocks are available, so as to use the block adapted to the cash drawer used. If controlled by the system IT, this change of distribution block is done by choosing the block adapted to the identified user, by reading in the database (db1) corresponding to a code (272) identifying this cash drawer or the distribution adapted to it.
  • the hostess or cashier will start in a first step (300) by positioning its cash drawer (2a, 2b, 2c, 2d) in the housing (103) provided in the distributor (1), as shown in Figures 1a, 1b and 1c.
  • the receptionist or cashier enters in a second step (301), using the keyboard (101), its identification code on the screen (102, 107) of the dispenser as well as his password.
  • the computer system (3) identifies the hostess of cashier or the cashier by going to check (302) the identification code and the associated password in the database (db2) including particularly the list of cashier hostesses and cashiers who is associated.
  • an error (303) is generated and an error message is displayed on the screen (102, 107) of the dispenser (1).
  • This message may suggest, for example, to start typing again.
  • the system (3) controls the display (304) a menu on the screen (102, 107) of the dispenser (1).
  • This menu can understand, for example, three options. A first option will be, for example, withdrawal of the bottom of the body. A second option will be, for example, restocking withdrawal and a third option will be modification (305) password.
  • the computer system (3) consults the different databases (db1, db2). The computer system (3) must first check if the hostess or checkout host is in the time slot (307) configured to be able to make one of these withdrawals. If it's not the case, no withdrawal (308) will be possible. If so, the computer system (3) will have to consult the database (db2) of the list of hostesses or checkout hosts and see if the checkout hostess or host is allowed to pick up its bottom of body or restocking (309). If the cashier hostess or not authorized, then no withdrawal (308) will be possible, the computer system (3) will then block the withdrawal process.
  • the system will check whether the cashier hostess has not already withdrawn its number of authorized cash or restocking funds per day (310). Yes this is the case, the computer system (3) will block the withdrawal process (308). If this is not the case, the computer system (3) has two possibilities: that the cashier or cashier wishes to withdraw a cashier or get restocking. In the first case, the computer system (3) reads in the cash register code (311) associated with the identifier of the cashier hostess or host. The computer system (3) then searches in the database (db1) this fund background code. Once he has found this code in the database (db1), the system reads the values defining this fund.
  • the computer system then orders the distributor for the distribution of tickets and coins (312).
  • the computer system (3) In the second case (313), i.e. in the case where the hostess or the cash desk host wishes to withdraw restocking, the computer system (3) must read in the database (db2) if the hostess or the cashier has not already removed the maximum allowable restocking value (313). If so, none withdrawal (308) will not be possible. However, if this is not the case, the hostess or the cashier can enter the amount of restocking (314) he wishes to withdraw, this must not exceed the maximum authorized value.
  • actuating means for example electromagnets or jacks electric, which open a panel masking the entry of the device (14) of receipt of tickets, and unlocks or opens the flap (131) for receiving tickets rooms.
  • the user introduces the banknotes which he wants to deposit in the device (14) receiving tickets, and pours all the coins he wants to deposit in this receiving hatch (141).
  • the tickets entered are then recognized, counted, and fed into the storage cassettes (121, 122, 123) of the distributor.
  • the number of recognized tickets in each category is transmitted the computer system (3) which calculates the amount they represent, and stores this amount.
  • Unrecognized tickets can be returned to the user by the PLC, at the input of the receiving device or by the ticket distribution means of the dispenser module (12).
  • the tickets recognized as belonging to a category to which a cassette (121, 122) specific storage is affected will then be routed to this same cassette, from where they can be redistributed during an operation any with the distribution of tickets. Recognized tickets but of a category without a specific cassette will be stored in the third cassette (123), from where they can be extracted during a next emptying or reloading operation.
  • the poured parts fall into the receptacle (142), which is moved by actuation means, for example by a chain or a drive belt along a guide rail.
  • This receptacle mobile is moved to the top of the dispenser where it pours its contents into the tray (134) for receiving the device (13) for receiving parts.
  • the number of recognized parts in each category is transmitted to the system (3) computer which calculates the amount, and stores this amount. Rooms recognized as belonging to a category to which a hopper (4) of specific storage is affected will then be routed to that same hopper, from where they can be redistributed during any operation comprising a distribution of parts.
  • the recognized parts but of a category without a specific hopper will be stored in the eighth hopper (41), from which they can be extracted during a next emptying or reloading operation.
  • the computer system After counting and valuing the coins and notes deposited by the user, the computer system checks the amounts thus paid and updates in its storage means the data representing the account assigned to the user, adding the value of the deposited currency.
  • the automaton When the user chooses a recipe deposit operation and reconstitution of the bottom of the body, the automaton successively performs a deposit operation, followed by distribution of a new cash fund corresponding to the cash register code memorized for this user. The the value of the distributed fund is then subtracted from the amount deposited, and it is the balance of this operation which is charged to the user's account.
  • the user can also choose a counting operation, followed or not a sort by category. He will then deposit a quantity of money which he wants to count, in the form of coins eVou tickets. The automaton then goes count and value, then redistribute coins and notes received, or others of the same number in the same categories.
  • This operation can in particular be offered as a counting service to users with whom the controller does not have enough direct or trusting relationship to assign them an account, sums paid then being fully redistributed. If the user chooses a counting and sorting operation, and if the PLC has a block of distribution compatible with a user's cash drawer, redistribution of the deposited currency will be done with this block. It is thus possible to offer to such users a currency sorting service based on quantities supplied in bulk.
  • a currency purchase transaction i.e. for distributing money in the form of coins and / or banknotes of the categories available, in a specific composition, and in exchange for a deposit of currency representing the same value.
  • This currency purchase can be made from many ways.
  • a first way is to deposit, as described above, an amount chosen by the user.
  • the software displays a screen (not shown) proposing one or more categories of coins or notes which constitute the main component of the money distributed in exchange for the deposit. For example, for a deposit of 100 in tickets of 10 , the software can offer to distribute coins 1 or 0.50 coins , or an equal distribution in value of 1 coins and coins of 0.50 .
  • a second way is for the user to choose a type composition from a choice of composition, similar to background standard boxes, offered by the software.
  • the value of the chosen composition will be then displayed and must be filed by the user as described above, or will be debited from the user's account.
  • These compositions can be entered and stored in the configuration software, in the same way as the funds, and the codes (276) of some of these compositions can be saved as parameters associated with a user or group users.
  • the machine can also offer a simple withdrawal of funds, without particular constraint on the composition of the currency constituting these funds, in the same way as a traditional ATM machine type distributor Bank or ATM, using the card reader identification chip to communicate with a credit card.
  • the main configuration or management screen includes a button, for example called “Daily” (222), which when is activated, allows you to view operations that have been performed by users of the controller for some time, for example, in the day.
  • the machine will also include a printer communicating with the computer system (3) and printing sheets or tickets, at least one of which can be retrieved by the user at outside the dispenser. These tickets will indicate a report of each transaction, and may include the precise composition of the currency distributed or money paid.
  • the computer system (3) will memorize a report. complete of each operation, in its storage means, for the purposes archiving, auditing, or financial compensation between operations made with the machine and the bank accounts of users and the management body of the machine.
  • the screen incorporated in the dispenser has sufficient graphic display characteristics to be able to display all the management menus used by the computer system and described upper.
  • the screen used can for example be an active matrix screen (107) TFT type.
  • These screens include in particular graphic windows using menus, icons, and graphic and interface controls interactive graphics such as Windows (registered trademark) of the company Microsoft, MacOS from Apple, or X-Windows from Sun (registered trademarks).
  • Some of these screens may display choices to performed by the user in the form of graphic marks located on the edge of the screen, next to external buttons (106) present on the edge of the screen. These external buttons can be used by the user to make a selection fast among the choices offered by a display generated by the software, by example a type of transaction or an amount among several to withdraw.
  • this variant of the machine according to the invention comprises a independent external keyboard (32) for entering all the data or information necessary for the operation of the microcomputer (31).
  • This independent keyboard is of a common type for the microcomputer used, for example example a standard 89-key computer keyboard or a keyboard standard computer with 103 or 104 keys.
  • This independent keyboard is in communication with the microcomputer (31) enclosed inside the distributor (1) by a radio or infrared type wireless link, or by a classic connection by a wire which can be disconnected and reconnected easily without opening the dispenser (1).
  • a responsible person can approach the distributor (1) with this external keyboard (32) and make any configuration or query operation of the computer system (3) without need to open the dispenser (1).
  • the computer (31) located inside the dispenser (1) is provided for ability to communicate with at least one computer system external to distributor (1), managing for example the accounting of a chain of stores equipped with this type of distributor or belonging to an operating organization this automaton.
  • This communication can be done through a connection permanent or temporary, for example by a computer network or by a telephone link and a modem, or a radio-telephone link, or any other digital link.
  • the distributor (1), or the external keyboard (32) can also include a terminal capable of communicating with a computerized portable object comprising an electronic circuit, or a microprocessor, or memorizing information computer, for example a smart card reader (108). This player allows then perform authentication or encryption operations during the use of the machine, directly on the dispenser (1) or during operations controlled using the external keyboard (32).

Abstract

Autonomous device (1) for the receipt and supply of coins and banknotes and for the sorting and counting thereof. The device is coupled to a computer system (3) and has means for receipt and sorting of coins and means for receipt and sorting of notes. The receipt and sorting means then connect to storage means for the storage of sorted notes and coins. At least a part of the stored notes and coins are available for redistribution.

Description

La présente invention concerne un automate et un procédé de gestion de monnaie, de recette, ou de fond de caisse, utilisable en particulier pour automatiser cette gestion, en particulier dans le cas d'utilisateurs disséminés géographiquement et gérant chacun leur propre caisse.The present invention relates to a controller and a management method money, receipts, or cash, usable in particular for automate this management, especially in the case of scattered users geographically and each managing their own cash register.

Dans le domaine de la gestion automatisée de pièces de monnaie, il est connu des dispositifs utilisant une trieuse de pièces pour le comptage des pièces, et des trémies de distribution de fonds de caisse, d'une composition préprogrammée dans un micro contrôleur intégré à l'automate. De tels dispositifs sont décrits en tout ou partie par les brevets US 5 830 054, US 6 196 913, et FR 2 784 772. Ces dispositifs permettent d'améliorer la productivité pour certaines tâches de gestion des pièces de monnaie, principalement dans des magasins d'une certaine importance. Leurs capacités ne leur permettent toutefois pas d'automatiser la constitution de fonds de caisse comprenant des billets de banque, et ils présentent de plus une géométrie adaptée à un seul type de tiroir caisse. De plus les limites de leurs possibilités de programmation ne leurs permettent pas toujours d'effectuer suffisamment de tâches différentes pour autoriser une utilisation suffisamment polyvalente ou selon un fonctionnement suffisamment autonome.In the area of automated coin management, it is known devices using a coin sorter for counting coins, and hoppers for distributing cash, of a composition preprogrammed in a microcontroller integrated in the PLC. Such devices are described in whole or in part by US patents 5,830,054, US 6,196 913, and FR 2 784 772. These devices make it possible to improve productivity for certain coin management tasks, mainly in stores of some importance. Their capacities do not allow them however, not automate the creation of cash funds comprising banknotes, and they also have a geometry suitable for a single type of cash drawer. In addition, the limits of their programming possibilities do not always allow them to perform enough different tasks to authorize a sufficiently versatile use or according to a sufficiently autonomous operation.

La demande de brevet FR 0105624 enseigne un distributeur de fond de caisse pouvant être géré et programmé de façon plus souple par un ordinateur d'un type standard, pour distribuer des quantités déterminées de pièces de différents types ainsi que deux types de billets de banque. Du fait de sa souplesse et de la distribution de billets de banque, un tel automate permet d'augmenter la productivité des services d'une caisse centrale dans un magasin de moyenne ou grande distribution, mais il requiert toujours d'être remplis de façon régulière, et ne propose qu'un nombre limité d'opérations.Patent application FR 0105624 teaches a background distributor can be managed and programmed more flexibly by a computer of a standard type, for dispensing predetermined quantities of coins of different types as well as two types of banknotes. Because of its flexibility and the distribution of banknotes, such a machine allows to increase the productivity of the services of a central cash register in a medium or large retail store, but it still requires to be completed on a regular basis, and offers only a limited number of operations.

Pour gérer la recette et les fonds de caisse de petites unités, comme des petits commerces ou des services dans lesquels chaque intervenant gère sa propre caisse de façon autonome, comme des conducteurs-receveurs de transport en commun ou des serveurs de bar ou de restauration, il peut toutefois être utile d'automatiser des tâches plus nombreuses et plus diverses sans occuper pour autant du personnel à cet usage.To manage the receipts and cash funds of small units, such as small shops or services in which each stakeholder manages his own cash register independently, like driver-receivers of public transportation or bar or food servers it can however be useful to automate more and more diverse tasks without occupying staff for this purpose.

Il peut par exemple être utile de permettre à un tel intervenant de se débarrasser de sa recette et de la faire compter et enregistrer de façon régulière pour éviter, en particulier pour limiter les pertes en cas de vol. Il peut également être utile de permettre à un tel intervenant de se procurer, ou d'acheter, de la monnaie à tout moment. De telles tâches sont en particulier difficiles à automatiser lorsque les différents intervenants ne sont pas regroupés dans un même lieu, et/ou circulent dans des lieux peu ou mal sécurisés.For example, it may be useful to allow such a stakeholder to get rid of your recipe and make it count and save so regular to avoid, in particular to limit losses in the event of theft. he can also be useful to allow such a stakeholder to obtain, or to buy, change anytime. Such tasks are particularly difficult to automate when the various parties are not gathered in the same place, and / or circulating in places little or badly secure.

Un but de l'invention est alors de proposer un automate et un procédé de gestion de monnaie, de recette, ou de fond de caisse dont la gestion ou la programmation soit suffisamment souple et les capacités suffisamment importantes pour permettre un fonctionnement plus autonome.An object of the invention is then to propose an automaton and a method management of money, receipts, or cash funds, the management or programming be flexible enough and capacities sufficiently important to allow more autonomous operation.

Un but de l'invention est aussi de proposer un automate et un procédé de gestion de monnaie, de recette, ou de fond de caisse, nécessitant d'être suivis, vidés ou alimenté moins fréquemment.An object of the invention is also to propose an automaton and a method management of money, revenue, or cash, needing to be monitored, emptied or fed less frequently.

Un autre but de l'invention est aussi de proposer un automate et un procédé de gestion de monnaie, de recette, ou de fond de caisse, pouvant être alimenté ou vidé par des interventions n'interférant pas avec la gestion des fonds contenus dans l'appareil, et donc par du personnel moins spécialisé ou moins habilité.Another object of the invention is also to propose an automaton and a process for managing money, receipts or cash, which can be fed or emptied by interventions that do not interfere with the management of funds contained in the device, and therefore by less specialized personnel or less empowered.

Un autre but de l'invention est aussi de proposer un automate et un procédé de gestion de monnaie, de recette, ou de fond de caisse, permettant à ses utilisateurs d'effectuer des opérations à des fréquences et selon des quantités plus souples, leur permettant ainsi une gestion plus souple et plus sûre de leur caisse.Another object of the invention is also to propose an automaton and a process for managing money, receipts or cash, allowing its users to perform operations at frequencies and according to more flexible quantities, allowing them a more flexible and more sure of their case.

Ces buts sont atteints par un automate de gestion de monnaie ou de recette ou de fond de caisse, sous la forme de pièces et billets, utilisable par un utilisateur pour effectuer une ou plusieurs opérations comprenant le dépôt, le tri, ou le comptage de pièces de monnaie ou de billets de banque, cet automate comprenant des moyens de réception, de tri, de stockage et de distribution de pièces, et des moyens de réception, de tri, de stockage et de distribution de billets, l'automate étant couplé à un système informatique, ledit automate étant caractérisé en ce que les moyens de distribution sont aptes à distribuer une composition déterminée de différents types ou valeurs de pièces ou de billets et plus particulièrement la distribution de pièces de monnaie réalisée en sortie des moyens de stockages de pièces, les pièces étant distribuées dans différents compartiments d'un conteneur ou d'un tiroir-caisse de forme déterminée, insérable dans un logement de l'automate, les moyens de stockage étant ainsi disposés selon une géométrie, interchangeable et adaptée à la spécificité du conteneur ou du tiroir-caisse de forme déterminée dont au moins un compartiment reçoit des pièces de même valeur.These goals are achieved by an automatic cash management or recipe or cash, in the form of coins and banknotes, usable by a user to perform one or more operations including depositing, sorting, or counting coins or banknotes, this machine comprising means for receiving, sorting, storing and distributing parts, and means for receiving, sorting, storing and distributing tickets, the machine being coupled to a computer system, said machine being characterized in that the dispensing means are capable of dispensing a specific composition of different types or values of coins or banknotes and more particularly the distribution of coins made at the outlet of parts storage means, the parts being distributed in different compartments of a container or a cash drawer of determined shape, insertable into a housing of the automaton, the storage means thus being arranged in a geometry, interchangeable and adapted to the specificity of the container or cash drawer of defined shape of which at least one compartment receives coins of the same value.

Selon une particularité, l'automate comprend des moyens de mémorisation d'informations représentant les pièces et billets reçus par les moyens de réception ou distribués par les moyens de distribution lors d'une opération, ces informations étant mémorisées en association avec une identification d'un utilisateur de l'automate pour cette opération.According to a particular feature, the automaton includes means for memorization of information representing the coins and tickets received by the means of reception or distributed by the means of distribution during a operation, this information being stored in association with a identification of a user of the PLC for this operation.

Selon une particularité, les moyens de distribution sont commandés par des moyens de commande pilotés par le système informatique pour distribuer, pour chaque type ou valeur de pièce ou billet, une quantité déterminée mémorisée ou calculée par le système informatique en fonction d'un type d'opération demandée, d'une identification de l'utilisateur de l'automate, ou d'une quantité ou valeur de pièces ou billets reçue par les moyens de réception et de tri, ou d'une combinaison de ces éléments.According to one feature, the distribution means are controlled by control means controlled by the computer system to distribute, for each type or value of coin or ticket, a determined quantity stored or calculated by the computer system according to a type requested operation, identification of the user of the PLC, or of a quantity or value of coins or notes received by the receiving means and sorting, or a combination of these.

Selon une particularité, les moyens de stockage de pièces de monnaie comprennent une pluralité de trémies disposant de moyens d'éjection unitaire de pièces et de moyens de comptage des pièces éjectées, et alimentées chacune par un même type ou une même valeur de pièces, ces pièces pouvant leur être amenées automatiquement depuis les moyens de réception et de tri de pièces de monnaie. According to a particular feature, the means for storing coins comprise a plurality of hoppers having unitary ejection means of parts and of means for counting the parts ejected and fed each by the same type or the same value of coins, these coins being able be brought to them automatically from reception and sorting facilities of coins.

Selon une particularité, les pièces éjectées des trémies sont acheminées par une pluralité de goulottes dont les sorties sont disposées selon une géométrie spécifique permettant de répartir les pièces distribuées dans différents compartiments d'un conteneur ou d'un tiroir-caisse de forme déterminée, au moins un de ces compartiment recevant des pièces de même type ou valeur.According to a particular feature, the parts ejected from the hoppers are routed by a plurality of chutes whose outlets are arranged according to a specific geometry to distribute the pieces distributed in different compartments of a shaped container or cash drawer determined, at least one of these compartments receiving coins of the same type or value.

Selon une particularité, au moins deux goulottes sont réunies en un bloc de distribution déterminant une géométrie de répartition des pièces adaptée à un type de conteneur ou tiroir-caisse, ce bloc de distribution étant positionné à la sortie des trémies par des moyens de positionnement permettant l'utilisation de plusieurs blocs interchangeables différents adaptés à différents types de conteneurs.According to one feature, at least two troughs are combined in one distribution block determining a geometry of distribution of the parts suitable for a type of container or cash drawer, this distribution block being positioned at the outlet of the hoppers by positioning means allowing the use of several different interchangeable blocks adapted to different types of containers.

Selon une particularité, l'automate comprend au moins deux blocs de distribution interchangeables dont l'échange est réalisé par des moyens d'actionnement commandés par le système informatique ou par l'utilisateur.According to a particular feature, the automaton comprises at least two blocks of interchangeable distribution whose exchange is achieved by means actuation controlled by the computer system or by the user.

Selon une particularité, les moyens de stockage de billets de banque comprennent au moins deux cassettes de stockage munies de moyens de distribution et de comptage, chacune de ces cassettes contenant des billets d'un même type ou d'une même valeur, ainsi qu'au moins une cassette recevant des billets de plusieurs types différents, au moins une de ces cassettes pouvant recevoir automatiquement des billets provenant des moyens de réception et de tri de billets.According to a particular feature, the means for storing banknotes comprise at least two storage cassettes provided with means for distribution and counting, each of these cassettes containing banknotes of the same type or value, as well as at least one cassette receiving tickets of several different types, at least one of these cassettes that can automatically receive tickets from the media receiving and sorting tickets.

Selon une particularité, l'automate comprend des moyens de communication avec un objet portable informatisé comportant des moyens de mémorisation, et mémorisant au moins une donnée d'identification d'un utilisateur de l'automate.According to a particular feature, the automaton includes means for communication with a computerized portable object comprising means of memorization, and memorizing at least one piece of identification data of a PLC user.

Selon une particularité, les moyens de stockage sont enfermés dans un appareil fermé, dit distributeur, de façon à rendre inaccessibles à l'utilisateur les pièces et billets stockés, ce distributeur comprenant des moyens de transfert externe de pièces ou de billets, ces moyens de transfert comprenant au moins un conteneur alimentant les moyens de stockage du distributeur ou recevant des pièces ou des billets provenant de l'intérieur du distributeur, ces moyens de transfert pouvant alimenter le distributeur ou être alimentés par le distributeur et pouvant être transportés hors du distributeur par un opérateur de transfert, sans que ledit opérateur n'ait accès aux pièces ou billets contenus dans le distributeur ou dans les moyens de transfert.According to a particular feature, the storage means are enclosed in a closed device, known as a dispenser, so as to make them inaccessible to the user coins and banknotes stored, this dispenser comprising transfer means external coin or bill, these transfer means comprising at least a container supplying the storage means of the distributor or receiving coins or banknotes from inside the dispenser, these means of transfer that can supply the distributor or be supplied by the distributor and can be transported out of the distributor by a transfer operator, without said operator having access to the coins or tickets contained in the distributor or in the transfer means.

Selon une particularité, les moyens de réception des pièces sont situés dans la partie haute du distributeur, et comprennent un bac de réception recevant des pièces à trier, un disque de chargement évidé prenant chaque pièces les unes après les autres dans le bac pour les amener devant un détecteur puis en haut d'une rampe inclinée courant au dessus des moyens de stockage, de façon que les pièces passent des moyens de réception et de tri vers les moyens de stockage sous l'effet de la pesanteur, l'ouverture des entrées des moyens de stockage étant commandée par le système informatique en fonction du type ou de la valeur de la pièce détectée par le détecteur, le distributeur comprenant un réceptacle situé à une hauteur déterminée plus basse que celle des moyens de réception et de tri, ce réceptacle pouvant recevoir des pièces à trier déposées par l'utilisateur à une hauteur sensiblement plus basse que celle des moyens de réception et de tri, puis être déplacé par des moyens d'élévation jusqu'aux dits moyens de réception pour y verser les pièces qu'il contient.According to a particular feature, the means for receiving the coins are located in the upper part of the dispenser, and include a receiving tray receiving coins to be sorted, a hollow loading disc taking each pieces one after the other in the bin to bring them in front of a detector then at the top of an inclined ramp running above the means of storage, so that the pieces pass reception and sorting means towards the storage means under the effect of gravity, the opening of storage means inputs being controlled by the system IT depending on the type or value of the part detected by the detector, the dispenser comprising a receptacle located at a height determined lower than that of the reception and sorting means, this receptacle capable of receiving parts to be sorted deposited by the user at a height significantly lower than that of the reception and sorting means, then be moved by means of elevation to said means of reception to pour the coins it contains.

Selon une particularité, le système informatique comprend un ordinateur interne situé à l'intérieur du distributeur et mémorisant des paramètres permettant le fonctionnement autonome de l'automate pour une pluralité d'opérations.According to a particular feature, the computer system comprises a internal computer located inside the dispenser and storing parameters allowing autonomous operation of the PLC for a plurality of operations.

Selon une particularité, l'ordinateur interne est apte à communiquer avec un clavier extérieur au distributeur et constituant des moyens de saisie pour cet ordinateur, par l'intermédiaire d'une connexion électrique temporaire ou de moyens de communication sans fil, sans nécessiter l'ouverture du distributeur.According to one feature, the internal computer is able to communicate with a keyboard external to the dispenser and constituting input means for this computer, via a temporary electrical connection or wireless communication means, without requiring the opening of the distributor.

Selon une particularité, l'ordinateur est apte à communiquer avec au moins un système informatique extérieur à l'automate, par l'intermédiaire d'un réseau informatique ou d'une liaison informatique permanente ou temporaire, cette communication permettant le relevé ou le paramétrage, à distance, des opérations disponibles ou des bases de données utilisées lors de ces opérations.According to a particular feature, the computer is able to communicate with the at least one computer system external to the PLC, via a computer network or a permanent or temporary computer link, this communication allowing the reading or configuration, remotely, of available operations or databases used during these operations.

Selon une particularité, le système informatique comprend un ordinateur utilisant un système d'exploitation fonctionnant selon des moyens interactifs de sélection et de paramétrage, tel qu'une interface graphique interactive pour mettre en oeuvre la gestion ou le paramétrage des opérations disponibles ou des bases de données utilisées lors de ces opérations.According to a particular feature, the computer system comprises a computer using an operating system operating by means interactive selection and configuration, such as a graphical interface interactive to implement operations management or configuration available or databases used during these operations.

Selon une particularité, les moyens interactifs peuvent être représentés par des fenêtres d'affichages sur un écran, lesdites fenêtres étant :

  • une fenêtre principale de gestion permettant d'accéder aux autres fenêtres, et permettant également de quitter la session lancée par l'utilisateur,
  • une fenêtre concernant les opérations disponibles à sélectionner, les dites opérations étant réalisées par le système,
  • une fenêtre de paramétrage principale comprenant plusieurs champs de saisie de paramètres utilisée lors de la mise en route ou lors d'un contrôle ou lors d'un inventaire, la validation des paramètres pouvant être réalisée en cliquant sur un icône,
  • une fenêtre permettant de saisir le paramétrage d'un ou de plusieurs types de fond de caisse,
  • une fenêtre comprenant la liste des différents utilisateurs pouvant accéder aux opérations proposées par le système, ladite liste comprenant des paramètres d'identification des utilisateurs, et
  • une fenêtre concernant les paramètres utilisateur affichée pour un utilisateur et correspondant aux opérations qu'il est autorisé d'accéder, et le mode de réalisation de ces opérations.
According to a particular feature, the interactive means can be represented by display windows on a screen, said windows being:
  • a main management window allowing access to the other windows, and also making it possible to leave the session launched by the user,
  • a window relating to the available operations to be selected, the said operations being carried out by the system,
  • a main configuration window comprising several fields for entering parameters used during start-up or during a control or during an inventory, the validation of the parameters can be carried out by clicking on an icon,
  • a window allowing to enter the configuration of one or more types of bottom of body,
  • a window comprising the list of the different users who can access the operations proposed by the system, said list comprising parameters for identifying users, and
  • a window concerning the user parameters displayed for a user and corresponding to the operations which he is authorized to access, and the mode of carrying out these operations.

Pour atteindre ces buts, l'invention propose également un procédé automatisé de gestion de monnaie ou de recette ou de fond de caisse, sous la forme de pièces et billets, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes:

  • identification d'un utilisateur par saisie à travers des moyens de saisie ou par lecture, par des moyens de communication avec un objet portable informatisé, de données informatiques mémorisées dans des moyens de mémorisation dudit objet portable informatisé ;
  • sélection d'un type d'opération à réaliser, par interaction avec l'utilisateur à travers des moyens d'affichage et des moyens de saisie, ou par lecture ou calcul par le système informatique à partir de l'identification de l'utilisateur ;
  • réception de pièces ou de billets de banque dans des moyens de réception de pièces ou des moyens de réception de billet ;
  • reconnaissance, tri des pièces ou billets reçus par type ou par valeur, par des moyens de tri de pièces ou des moyens de tri de billets ;
  • comptage de chaque type ou valeur de pièces ou billets reconnus par des moyens de comptage ;
  • acheminement par des moyens d'acheminement et stockage automatisé des pièces ou billets reçus dans des moyens de stockage comprenant au moins un conteneur de type recevant des pièces ou billets d'un même type ou d'une même valeur ;
  • calcul par le système informatique d'une valeur reçue correspondant aux pièces ou billets reçus et reconnus, et mémorisation, dans des moyens de mémorisation, de données représentant cette valeur reçue associée à des données identifiant l'utilisateur.
To achieve these goals, the invention also provides an automated method for managing money or receipts or cash, in the form of coins and notes, characterized in that it comprises the following steps:
  • identification of a user by input through input means or by reading, by means of communication with a computerized portable object, of computer data stored in means for memorizing said computerized portable object;
  • selection of a type of operation to be performed, by interaction with the user through display means and input means, or by reading or calculation by the computer system from the identification of the user;
  • receiving coins or banknotes in coin receiving means or bill receiving means;
  • recognition, sorting of coins or banknotes received by type or value, by coin sorting means or banknote sorting means;
  • counting of each type or value of coins or notes recognized by counting means;
  • routing by means of automated routing and storage of the coins or notes received in storage means comprising at least one type container receiving coins or bills of the same type or of the same value;
  • calculation by the computer system of a received value corresponding to the coins or tickets received and recognized, and storage, in storage means, of data representing this received value associated with data identifying the user.

Selon une particularité, le procédé comprend en outre les étapes suivantes:

  • sélection d'une combinaison de pièces ou billets de différents types ou valeurs à distribuer, par interaction avec l'utilisateur à travers des moyens d'affichage et des moyens de saisie, ou par lecture ou calcul par le système informatique dans des moyens de mémorisation, à partir de l'identification de l'utilisateur ;
  • commande par le système informatique de la distribution de la combinaison choisie, par des moyens de distribution de pièces ou des moyens de distribution de billets ;
  • calcul par le système informatique d'une valeur distribuée correspondant aux pièces ou billets distribués, et mémorisation, dans des moyens de mémorisation, de données représentant cette valeur distribuée associée à des données identifiant l'utilisateur.
According to one feature, the method further comprises the following steps:
  • selection of a combination of coins or banknotes of different types or values to be distributed, by interaction with the user through display means and input means, or by reading or calculation by the computer system in storage means , from the user identification;
  • control by the computer system of the distribution of the selected combination, by means of distribution of coins or means of distribution of tickets;
  • calculation by the computer system of a distributed value corresponding to the coins or tickets distributed, and storage, in storage means, of data representing this distributed value associated with data identifying the user.

Selon une particularité, les pièces ou billets non reconnus ou reconnus d'un type ou d'une valeur ne correspondant pas à un conteneur de type sont stockés dans un conteneur commun qui n'est pas utilisé pour alimenter les moyens de distribution de pièces ou les moyens de distribution de billets.According to a particularity, unrecognized or recognized coins or banknotes of a type or value not corresponding to a type container are stored in a common container which is not used to supply the coin dispensing means or ticket dispensing means.

Selon une particularité, le procédé comprend en outre une étape de recherche, par le système informatique dans une ou plusieurs bases de données, de données associées à l'utilisateur identifié et représentant un ou plusieurs paramètres précédemment mémorisés et déterminant une composition type de fond de caisse, ou la géométrie d'un ou plusieurs tiroir-caisse correspondant à l'utilisateur, ou un montant d'opération autorisé, ou des horaires autorisés d'utilisation, ou un ou plusieurs types d'opérations autorisés.According to one feature, the method further comprises a step of search, by the computer system in one or more databases data, data associated with the identified user and representing one or more several parameters previously memorized and determining a type of bottom structure, or the geometry of one or more cash drawers corresponding to the user, or an authorized transaction amount, or authorized hours of use, or one or more types of authorized operations.

Selon une particularité, une opération disponible à l'utilisateur à l'aide des moyens interactifs de sélection comprend une opération de dépôt de recette pour imputation à un compte utilisateur, ou de distribution d'un fond de caisse, ou de comptage ou tri des pièces ou billets compris dans une caisse, ou de comptage et tri pour reconstitution d'un de fond de caisse, ou d'achat de monnaie, ou de retrait de fonds, ou une combinaison de ces opérations.According to a particular feature, an operation available to the user using interactive selection means comprises an operation for depositing recipe for charging to a user account, or distributing a fund of cash register, or counting or sorting the coins or notes included in a cash register, or counting and sorting for reconstitution of a cash register, or purchase of currency, or withdrawal of funds, or a combination of these.

L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:

  • la figure 1a représente l'automate selon l'invention et sa connexion avec un système informatique distant,
  • la figure 1b représente l'automate dans un mode de réalisation où le système informatique est un ordinateur interne intégré à l'intérieur du distributeur, et communique avec un clavier externe sans fil
  • la figure 2a, représente schématiquement, en vue de face, l'intérieur de la partie réception et distribution de pièces du distributeur de l'automate selon l'invention,
  • la figure 2b représente, en vue de côté, l'agencement des dispositifs de dépôt, d'élévation, de réception et tri, et de distribution d'un distributeur de l'automate selon l'invention,
  • la figure 3 représente un premier type de tiroir-caisse,
  • les figures 4a, 4b, et 4c représentent respectivement en perspective, en vue de dessus et en vue de face, le bloc de distribution adapté au premier type de tiroir-caisse,
  • la figure 5 représente un deuxième type de tiroir-caisse,
  • les figures 6a, 6b, et 6c représentent respectivement en perspective, en vue de dessus et en vue de face, le bloc de distribution adapté au deuxième type de tiroir-caisse,
  • la figure 7 représente un troisième type de tiroir-caisse,
  • les figures 8a, 8b, et 8c représentent respectivement en perspective, en vue de dessus et en vue de face, le bloc de distribution adapté au troisième type de tiroir-caisse,
  • la figure 9 représente un quatrième type de tiroir-caisse,
  • la figure 10 représente en perspective le bloc de distribution adapté au quatrième type de tiroir-caisse,
  • la figure 11a représente un écran principal de choix parmi les opérations principales disponibles,
  • la figure 11b représente un écran principal de gestion et paramétrage de l'automate selon l'invention,
  • la figure 12 représente un écran de paramétrage général de l'automate selon l'invention,
  • la figure 13 représente un écran de paramétrage des types de fonds de caisse mémorisés par l'automate,
  • la figure 14 représente un écran de paramétrage de la liste des utilisateurs mémorisée par l'automate,
  • la figure 15 représente un écran de paramétrage des opérations autorisées à un utilisateur et mémorisées par l'automate,
  • la figure 16 représente un organigramme comprenant les étapes exécutées lors du retrait de fond de caisse à l'aide de l'automate selon l'invention.
The invention, with its characteristics and advantages, will emerge more clearly on reading the description made with reference to the appended drawings in which:
  • FIG. 1a represents the automaton according to the invention and its connection with a remote computer system,
  • FIG. 1b represents the automaton in an embodiment where the computer system is an internal computer integrated inside the dispenser, and communicates with an external wireless keyboard
  • FIG. 2a, schematically represents, in front view, the interior of the part for receiving and distributing parts of the distributor of the machine according to the invention,
  • FIG. 2b represents, in side view, the arrangement of the devices for depositing, elevating, receiving and sorting, and for distributing a distributor of the machine according to the invention,
  • FIG. 3 represents a first type of cash drawer,
  • FIGS. 4a, 4b, and 4c represent respectively in perspective, in top view and in front view, the distribution block adapted to the first type of cash drawer,
  • FIG. 5 represents a second type of cash drawer,
  • FIGS. 6a, 6b, and 6c represent respectively in perspective, in top view and in front view, the distribution block adapted to the second type of cash drawer,
  • FIG. 7 represents a third type of cash drawer,
  • FIGS. 8a, 8b, and 8c represent respectively in perspective, in plan view and in front view, the distribution block adapted to the third type of cash drawer,
  • FIG. 9 represents a fourth type of cash drawer,
  • FIG. 10 shows in perspective the distribution block adapted to the fourth type of cash drawer,
  • FIG. 11a represents a main screen of choice among the main operations available,
  • FIG. 11b represents a main screen for managing and configuring the automatic device according to the invention,
  • FIG. 12 represents a general configuration screen for the automatic device according to the invention,
  • FIG. 13 represents a screen for configuring the types of cash funds memorized by the automaton,
  • FIG. 14 shows a screen for configuring the list of users stored by the PLC,
  • FIG. 15 represents a screen for configuring the operations authorized to a user and stored by the automaton,
  • FIG. 16 represents a flowchart comprising the steps carried out during the withdrawal of the bottom of the body using the automaton according to the invention.

Avant d'aborder la description de l'invention, il est nécessaire de préciser les notions suivantes.Before approaching the description of the invention, it is necessary to specify the following concepts.

L'automate selon l'invention est constitué d'un distributeur (1) couplé à un système informatique (3). Le distributeur (1) selon l'invention, représenté en figures 1a, 1b et 2b, a la forme d'un bloc parallélépipédique constitué principalement de deux parties (10, 11). Une première partie (10) est destinée à la réception et distribution de pièces de monnaie tandis qu'une deuxième partie (11) est destinée à la réception et distribution de billets de banque.The automatic device according to the invention consists of a distributor (1) coupled to a computer system (3). The dispenser (1) according to the invention, shown in Figures 1a, 1b and 2b, has the shape of a rectangular block consisting mainly from two parts (10, 11). A first part (10) is intended for receiving and distributing coins while a second part (11) is intended for the reception and distribution of banknotes.

La première partie (10), plus grande que la deuxième partie (11), comprend notamment, vu de l'extérieur, un capot (100), un clavier (101) de saisie associé à un écran (102, 107), tous deux encastrés dans le capot (100) et un logement (103) pour le positionnement d'un tiroir-caisse (2) destiné à réceptionner des pièces de monnaie. Ce logement (103) est constitué d'un trou percé dans le bas d'un panneau (104) latéral de plus grande surface du capot (100), sur toute sa longueur, ce trou étant d'une taille suffisante pour y introduire n'importe quel type de tiroir-caisse (2). Le logement (103) comprendra également une surface de support du tiroir-caisse en position de réception des pièces de monnaie. Le capot (100) pourra être ouvert pour remplir le distributeur de pièces de monnaie, de billets de banque, pour l'entretenir ou le réparer. Le clavier (101) servira entre autres à taper un code confidentiel visualisé sur l'écran (102, 107) ou à choisir le type d'opération souhaité par l'utilisateur. Cet aspect de l'invention sera décrit plus tard.The first part (10), larger than the second part (11), comprises in particular, seen from the outside, a cover (100), a keyboard (101) of input associated with a screen (102, 107), both embedded in the cover (100) and a housing (103) for positioning a cash drawer (2) intended to receive coins. This housing (103) consists of a hole drilled in the bottom of a side panel (104) with a larger surface area of the cover (100), over its entire length, this hole being of sufficient size to insert any type of cash drawer (2). Housing (103) will also include a cash drawer support surface in the receipt of coins. The cover (100) can be opened to fill the machine with coins, banknotes, to maintain or repair it. The keyboard (101) will be used, among other things, to enter a code confidential viewed on the screen (102, 107) or to choose the type of operation desired by the user. This aspect of the invention will be described later.

A l'intérieur de la première partie (10) distributrice de pièces de monnaie, représenté schématiquement en figure 2a, nous trouvons une pluralité de trémies (4) ("hopper" en anglais) adjacentes et alignées. Une trémie (4) est associée à une catégorie de pièces. Par exemple, en France ou en Europe, pour une monnaie comme l'Euro, il pourrait y avoir une trémie (4) pour les pièces de un centime, une trémie (4) pour les pièces de deux centimes, une trémie (4) pour les pièces de cinq centimes, une trémie (4) pour les pièces de dix centimes, une trémie (4) pour les pièces de vingt centimes, une trémie (4) pour les pièces de cinquante centimes, une trémie (4) pour les pièces d'un euro. Les trémies (4) sont toutes identiques et ne disposent pas d'une structure particulière en fonction de la catégorie de pièces qu'elles reçoivent. En revanche en fonction de la taille de la catégorie de pièces reçue, les trémies (4) pourront stocker plus ou moins de pièces.Inside the first part (10) of parts dispenser currency, shown schematically in Figure 2a, we find a plurality of hoppers (4) ("hopper" in English) adjacent and aligned. A hopper (4) is associated with a category of parts. For example, in France or in Europe, for a currency like the Euro, there could be a hopper (4) for pennies, a hopper (4) for pennies, a hopper (4) for five-cent coins, a hopper (4) for coins ten cents, a hopper (4) for twenty-cent coins, a hopper (4) for fifty cents coins, a hopper (4) for coins of a euro. The hoppers (4) are all identical and do not have a structure particular according to the category of coins they receive. In however depending on the size of the category of coins received, the hoppers (4) can store more or less parts.

Ces trémies (4) comprennent une entrée pour introduire les pièces et une sortie (40) des pièces. Les pièces sont éjectées une par une par un éjecteur (non représenté). Selon l'invention, la sortie (40) de chaque trémie est placée en vis-à-vis de l'entrée d'une goulotte de distribution de pièces. La sortie de la goulotte de distribution est placée en vis-à-vis d'un compartiment d'un tiroir-caisse (2). Les figures 2a et 2b sont des représentations schématiques de l'intérieur de la première partie (10) du distributeur (1). En réalité, les trémies (4) ont une structure plus compliquée intégrant notamment un éjecteur d'un type connu. La distribution des pièces sera gérée entièrement par le logiciel de gestion. En particulier, selon l'invention, chaque trémie comportera à proximité de sa sortie un compteur du nombre de pièces éjectées. Ce compteur sera, par exemple, constitué d'une cellule photoélectrique détectant le passage de chaque pièce éjectée. Le comptage effectué sera pris en compte immédiatement par le logiciel qui débitera automatiquement ce qui a été réellement distribué.These hoppers (4) include an inlet for introducing the coins and an outlet (40) for the parts. The pieces are ejected one by one by one ejector (not shown). According to the invention, the outlet (40) of each hopper is placed opposite the entrance to a coin distribution chute. The exit of the distribution chute is placed opposite a compartment of a cash drawer (2). Figures 2a and 2b are schematic representations of inside the first part (10) of the dispenser (1). In reality, the hoppers (4) have a more complicated structure including in particular an ejector of a type known. The distribution of parts will be managed entirely by the software management. In particular, according to the invention, each hopper will have nearby from its output a counter of the number of parts ejected. This counter will be, for example, consisting of a photoelectric cell detecting the passage of each piece ejected. The count made will be taken into account immediately by the software which will automatically debit what has been actually distributed.

L'ensemble des goulottes forme un seul bloc de distribution (5) qui est amovible du distributeur (1). La disposition et la forme des goulottes dans le bloc de distribution dépendent de l'implantation des compartiments dans le tiroir-caisse (2) auquel le distributeur (1) est censé distribuer des pièces de monnaie. Selon l'invention, la première partie (10) du distributeur (1) peut donc recevoir, par un système d'accrochage (105) et de positionnement, différents blocs de distribution (5) en fonction de la configuration du tiroir-caisse (2) à alimenter. Ce système d'accrochage (105) est constitué, par exemple, de deux tétons (59) positionnés sur les côtés du bloc de distribution (5) et destinés à coulisser dans des rampes formées à l'intérieur de la première partie (10) jusqu'à bloquer le bloc de distribution (5).The set of chutes forms a single distribution block (5) which is removable from the dispenser (1). The arrangement and shape of the chutes in the distribution block depend on the location of the compartments in the cash drawer (2) to which the distributor (1) is supposed to distribute parts of change. According to the invention, the first part (10) of the distributor (1) can therefore receive, by a hooking system (105) and positioning, different distribution blocks (5) depending on the configuration of the cash drawer (2) to feed. This attachment system (105) consists, for example, of two pins (59) positioned on the sides of the distribution block (5) and intended to slide in ramps formed inside the first part (10) until blocking the distribution block (5).

Dans une variante non représentée ici, plusieurs blocs de distribution de géométries différentes sont disponibles dans le distributeur, et peuvent être interchangés par des moyens d'échange comme un carrousel, actionnés par l'utilisateur ou commandé par le système informatique en fonction de l'opération à réaliser ou d'un type de tiroir-caisse correspondant à un utilisateur identifié, et mémorisé en tant que paramètre par le système informatique.In a variant not shown here, several distribution blocks of different geometries are available in the dispenser, and can be interchanged by exchange means such as a carousel, actuated by the user or controlled by the computer system depending on the operation to be performed or a type of cash drawer corresponding to a user identified, and stored as a parameter by the computer system.

Le tiroir-caisse (2) est destiné à être inséré dans le logement (103) prévu dans la première partie (10) du distributeur (1) pour la réception des pièces. Selon l'invention, dans chaque bloc de distribution (5), les goulottes (50) de distribution auront un agencement adapté à la configuration du tiroir-caisse (2). Dans chaque bloc de distribution (5), les goulottes (50) ont une surface d'acheminement des pièces orientée vers le plan médian vertical du bloc de distribution (5). Les goulottes (50) ont une sortie à section inférieure à la section de l'entrée de la goulotte communiquant avec la sortie (40) d'au moins une trémie (4).The cash drawer (2) is intended to be inserted in the housing (103) provided in the first part (10) of the dispenser (1) for receiving rooms. According to the invention, in each distribution block (5), the troughs (50) will have an arrangement adapted to the configuration of the cash drawer (2). In each distribution block (5), the troughs (50) have a surface routing of the parts oriented towards the vertical median plane of the block of distribution (5). The troughs (50) have an outlet with a section smaller than the section of the inlet of the chute communicating with the outlet (40) of at least one hopper (4).

Par exemple, un premier type de tiroir-caisse (2a), représenté en figure 3, est constitué d'une rangée de six compartiments (20a) identiques. Selon l'invention, le bloc de distribution (5a), représenté en figure 4a, 4b et 4c, adapté à ce tiroir-caisse (2a) comprendra six goulottes (50a, 51a) ayant des entrées (500a, 510a) adjacentes et alignées en vis-à-vis des sorties (40) des trémies (4) et des sorties (501a, 511a) adjacentes et alignées, chaque sortie (501a, 511 a) étant placée au-dessus d'un compartiment (20a) différent du tiroir-caisse (2a). Ce tiroir-caisse (2a) ne comprend que six compartiments (20a) pour sept trémies (4). Deux trémies (4) distribuent donc un compartiment du tiroir-caisse (2a) via une goulotte (51a) de distribution commune dont l'entrée (510a) est élargie par rapport aux entrées (500a) des autres goulottes (50a). Un compartiment (20a) du tiroir-caisse (2a) recevra alors des pièces provenant des deux trémies.For example, a first type of cash drawer (2a), shown in the figure 3, consists of a row of six identical compartments (20a). according to the invention, the distribution block (5a), shown in FIG. 4a, 4b and 4c, adapted to this cash drawer (2a) will include six chutes (50a, 51a) having entrances (500a, 510a) adjacent and aligned opposite the outlets (40) of the hoppers (4) and adjacent and aligned outlets (501a, 511a), each outlet (501a, 511 a) being placed above a compartment (20a) different from the cash drawer (2a). This cash drawer (2a) has only six compartments (20a) for seven hoppers (4). Two hoppers (4) therefore distribute a compartment of the cash drawer (2a) via a common distribution chute (51a) whose inlet (510a) is enlarged compared to the inlets (500a) of the other troughs (50a). A compartment (20a) of the cash drawer (2a) will then receive coins from two hoppers.

Un deuxième type de tiroir-caisse (2b) est présenté en figure 5. Ce tiroir-caisse (2b) comprendra, par exemple, un couvercle (21b) refermable à clé (22b). Il comprend également deux rangées (r1, r2) de compartiments (20b). Une première rangée (r1) comprend quatre compartiments et une deuxième rangée (r2) comprend six compartiments (20b). La première rangée comprendra, par exemple, deux compartiments (20b) centraux identiques pris entre deux compartiments (23b) de taille plus importante pour stocker, par exemple, les billets de banque. Les six compartiments (20b) de la deuxième rangée (r2) et les deux compartiments (20b) de la première rangée (r1) sont destinés à recevoir des pièces de monnaie provenant des trémies (4). Les goulottes de distribution seront, selon l'invention, agencées pour alimenter ces compartiments (20b) du tiroir-caisse (2b). Le bloc de distribution (5b), représenté en figures 6a, 6b et 6c, comprendra une goulotte (51b) pour alimenter les deux compartiments (20b) de la première rangée (r1) et six goulottes (50b) pour alimenter les compartiments (20b) de la deuxième rangée (r2). Les entrées (500b, 510b) des goulottes (50b, 51b) sont adjacentes, alignées et placées chacune en vis-à-vis de la sortie (40) d'une trémie (4). La goulotte (51b) alimentant les deux compartiments (20b) de la première rangée (r1) est centrale. La sortie (511b) de cette goulotte (51b) centrale est décalée par rapport aux autres sorties (501b) des goulottes pour pouvoir alimenter les compartiments (20b) de la première rangée (r1) du tiroir-caisse (2b). La deuxième rangée (r2) du tiroir-caisse (2b) sera, par exemple, la première introduite dans le logement (103) prévu pour le positionnement du tiroir-caisse (2b). La sortie (511b) de la goulotte (51b) centrale est décalée vers l'extérieur lorsque le bloc de distribution (5b) est accroché par le système d'accrochage (105) dans la première partie (10) du distributeur. Cette goulotte (51b) centrale aura, du fait qu'elle alimente les deux compartiments (20b) de la première rangée (r1) du tiroir-caisse (2b), une sortie (511b) de section plus importante que les autres sorties (501b) des goulottes (50b) donnant chacune seulement sur un compartiment (20b) du tiroir-caisse (2b).A second type of cash drawer (2b) is shown in Figure 5. This cash drawer (2b) will include, for example, a lockable lid (21b) (22b). It also includes two rows (r1, r2) of compartments (20b). A first row (r1) has four compartments and a second row (r2) has six compartments (20b). The first row will include, for example, two identical central compartments (20b) taken between two larger compartments (23b) for storing, for example example, banknotes. The six compartments (20b) of the second row (r2) and the two compartments (20b) of the first row (r1) are intended to receive coins from the hoppers (4). The according to the invention, distribution chutes will be arranged to supply these compartments (20b) of the cash drawer (2b). The distribution block (5b), shown in Figures 6a, 6b and 6c, will include a chute (51b) for supply the two compartments (20b) of the first row (r1) and six troughs (50b) to feed the compartments (20b) of the second row (R2). The entrances (500b, 510b) of the trunking (50b, 51b) are adjacent, aligned and placed each opposite the outlet (40) of a hopper (4). The chute (51b) supplying the two compartments (20b) of the first row (r1) is central. The outlet (511b) of this central chute (51b) is offset compared to the other outlets (501b) of the trunking to be able to supply compartments (20b) of the first row (r1) of the cash drawer (2b). The second row (r2) of the cash drawer (2b) will, for example, be the first inserted into the housing (103) provided for positioning the cash drawer (2b). The outlet (511b) of the central chute (51b) is offset towards the outside when the distribution block (5b) is hooked by the hanging system (105) in the first part (10) of the dispenser. This central chute (51b) will, because it feeds the two compartments (20b) of the first row (r1) of the cash drawer (2b), a larger section outlet (511b) than the other outlets (501b) from the trunking (50b) each giving only on a compartment (20b) of the cash drawer (2b).

Un troisième type de tiroir-caisse (2c), représenté en figure 7, comprend également deux rangées (r1, r2) de compartiments. Les deux rangées comprennent un grand compartiment (22c) commun. Une première rangée (r1) comprend en plus de ce compartiment (22c) commun, trois autres compartiments alignés. Parmi ces trois compartiments, deux (24c) sont identiques et un dernier (23c) est de taille plus importante que les deux autres. La deuxième rangée (r2) comprend, en plus du compartiment commun, cinq compartiments (20c) adjacents identiques. Ce sont ces cinq derniers compartiments (20c) qui sont alimentés par les trémies (4) du distributeur (1) par l'intermédiaire des goulottes agencées en bloc. Selon l'invention, le bloc de distribution (5c) correspondant, représenté en figures 8a, 8b, et 8c, comprendra, quatre entrées (500c, 510c) adjacentes. Selon l'invention, le bloc de distribution (5c) comprendra trois entrées (500c) de goulottes (50c) de sections identiques, deux de ces entrées étant à une extrémité et l'autre de ces entrées étant à l'autre extrémité du bloc de distribution (5c). Ce groupe de deux goulottes placé à une extrémité et cette goulotte placée à l'autre extrémité sont séparés par la dernière goulotte (51c) ayant une entrée (510c) à section plus importante pour recueillir des pièces de monnaie provenant de plusieurs trémies (4) du distributeur (1), par exemple provenant de quatre trémies (4) du distributeur. Les sorties (501c, 511c) de ces goulottes (50c, 51c) sont également adjacentes et alignées et sont au nombre de cinq, chacune étant placée au-dessus d'un compartiment (20c) du tiroir-caisse (2c) à alimenter. La sortie (511) de la goulotte (51c) à entrée élargie selon l'invention est séparée en deux sorties distinctes pour alimenter deux compartiments (20c) distincts du tiroir-caisse (2c). Ces deux compartiments du tiroir caisse pourront comprendre chacun, par exemple, deux catégories de pièces de monnaie provenant de deux trémies (4) du distributeur (1). Le distributeur (1) peut également disposer de plusieurs trémies (4) comprenant la même catégorie de pièces. A third type of cash drawer (2c), represented in FIG. 7, also includes two rows (r1, r2) of compartments. Both rows include a large common compartment (22c). A first row (r1) comprises, in addition to this common compartment (22c), three other compartments aligned. Among these three compartments, two (24c) are identical and a last one (23c) is larger than the other two. The second row (r2) includes, in addition to the common compartment, five identical adjacent compartments (20c). These are the last five compartments (20c) which are fed by the hoppers (4) of the distributor (1) through the chutes arranged in a block. According to the invention, the block of distribution (5c) corresponding, represented in FIGS. 8a, 8b, and 8c, will include, four adjacent entrances (500c, 510c). According to the invention, the block distribution (5c) will include three entries (500c) of trunking (50c) of identical sections, two of these inputs being at one end and the other of these inputs being at the other end of the distribution block (5c). This group of two troughs placed at one end and this trough placed at the other end are separated by the last chute (51c) having an inlet (510c) with a larger section important to collect coins from multiple hoppers (4) of the distributor (1), for example coming from four hoppers (4) of the distributor. The outlets (501c, 511c) of these chutes (50c, 51c) are also adjacent and aligned and are five in number, each being placed above a compartment (20c) of the cash drawer (2c) to be supplied. The outlet (511) from the chute (51c) with an enlarged inlet according to the invention is separated in two separate outlets to supply two separate compartments (20c) of the cash drawer (2c). These two compartments of the cash drawer may include each, for example, two categories of coins from two hoppers (4) of the distributor (1). The distributor (1) can also have several hoppers (4) comprising the same category of parts.

Un autre type de tiroir-caisse (2d), représenté en figure 9, comprendra principalement deux rangées (r1, r2) de compartiments. Une première rangée (r1) comprend des compartiments (21d) de taille importante pour stocker les billets de banque et autres reçus de carte bancaire. Une deuxième rangée (r2), pour stocker les pièces de monnaie, comprend, comme représenté sur la figure 9, sept compartiments (20d) identiques adjacents et alignés. Selon l'invention le bloc de distribution (5d) pour alimenter les compartiments du tiroir-caisse comportera sept goulottes, comme représenté en figure 10. Les goulottes (50d) seront, selon l'invention, agencées de manière à alimenter ces sept compartiments (20d). Le distributeur (1) comprendra, comme décrit plus haut, par exemple sept trémies (4), comme représenté en figure 2a. Une trémie (4), comprenant une catégorie de pièces de monnaie, alimentera un compartiment (20d) du tiroir-caisse (2) par l'intermédiaire d'une goulotte (50d) du bloc de distribution (5d). Selon l'invention, les goulottes disposeront d'entrées (500d) adjacentes alignées, chacune en vis-à-vis de la sortie (40) d'une trémie (4) et de sorties (501d), également adjacentes et alignées, donnant chacune sur un compartiment (20d) différent du tiroir-caisse (2d).Another type of cash drawer (2d), shown in Figure 9, will include mainly two rows (r1, r2) of compartments. A first row (r1) includes large compartments (21d) for storing the bank notes and other bank card receipts. A second row (r2), for storing coins, includes, as shown in the figure 9, seven identical compartments (20d) adjacent and aligned. According to the invention the distribution block (5d) for supplying the cash drawer compartments will have seven chutes, as shown in figure 10. The chutes (50d) according to the invention will be arranged so as to supply these seven compartments (20d). The distributor (1) will include, as described above, for example seven hoppers (4), as shown in Figure 2a. A hopper (4), including a category of coins, will feed a compartment (20d) of the cash drawer (2) via a chute (50d) of the distribution (5d). According to the invention, the chutes will have inputs (500d) adjacent aligned, each facing the outlet (40) of a hopper (4) and of outputs (501d), also adjacent and aligned, each giving on a compartment (20d) different from the cash drawer (2d).

Selon l'invention, tous ces blocs de distribution (5a, 5b, 5c, 5d) sont de mêmes dimensions pour pouvoir être accrochés dans le distributeur (1) sous l'ensemble des trémies (4). Le bloc de distribution (5a, 5b, 5c, 5d) est amovible du distributeur (1) et interchangeable en fonction du type de tiroir-caisse (2a, 2b, 2c, 2d) à alimenter. Le bloc de distribution (5a, 5b, 5c, 5d) sera positionné par le système d'accrochage (105) dans le distributeur (1) sans toucher à la structure interne ou externe du distributeur (1). Selon l'invention, il sera donc possible d'adapter le distributeur à l'alimentation de n'importe quel type de tiroir-caisse en changeant uniquement le bloc de distribution. Les différents types de tiroir-caisse et de blocs de distribution présentés ci-dessus ne sont aucunement limitatifs, d'autres tiroirs-caisses pouvant être envisagés en association avec d'autres blocs de distribution adaptés.According to the invention, all of these distribution blocks (5a, 5b, 5c, 5d) are of same dimensions so that they can be hung in the dispenser (1) under all hoppers (4). The distribution block (5a, 5b, 5c, 5d) is removable dispenser (1) and interchangeable depending on the type of cash drawer (2a, 2b, 2c, 2d) to be supplied. The distribution block (5a, 5b, 5c, 5d) will be positioned by the attachment system (105) in the distributor (1) without touching the internal or external structure of the distributor (1). According to the invention, it will therefore possible to adapt the dispenser to the supply of any type of cash drawer by changing only the distribution block. The different types of cash drawer and distribution blocks shown above are in no way limitative, other cash drawers can be considered in association with other suitable distribution blocks.

Selon l'invention, la deuxième partie (11) du distributeur (1) comprendra un module (12) de distribution utilisant une ou plusieurs cassettes, par exemple deux cassettes (121, 122), contenant chacune une seule catégorie de billet. La deuxième partie (11) du distributeur comprendra alors des moyens de prélèvement dans une cassette et d'acheminement des billets, par exemple constitués de rouleaux permettant d'acheminer les billets vers l'extérieur. Ces moyens (12) de distribution de billets, comme pour les pièces, pourront comprendre une cellule de comptage du nombre de billets réellement distribué, cette valeur étant reportée dans le système informatique (3). Le système informatique (3) mémorisera dans sa base de données (db1) le nombre de billets que le distributeur (1) doit délivrer pour chaque catégorie de billets. Les billets seront ainsi traités comme les pièces et la manière de procéder du système informatique (3) sera similaire à celle utilisée pour la distribution des pièces. Le distributeur délivrera donc le nombre de billets mémorisé pour chaque catégorie de billets. Le distributeur de billets pourra stocker par exemple jusqu'à 4000 billets de banque. Lors de chaque opération comportant une distribution, il sera possible d'affecter à chaque utilisateur, la valeur en billets que l'on souhaite distribuer.According to the invention, the second part (11) of the dispenser (1) will include a distribution module (12) using one or more cassettes, for example two cassettes (121, 122), each containing a single ticket category. The second part (11) of the dispenser will then include means for withdrawing from a cassette and for routing tickets, for example made up of rollers for routing tickets to outside. These means (12) for distributing tickets, as for coins, may include a cell counting the number of tickets actually distributed, this value being entered in the computer system (3). The computer system (3) will memorize in its database (db1) the number of tickets that the distributor (1) must issue for each category of tickets. The banknotes will thus be treated as the coins and the manner of proceed from the computer system (3) will be similar to that used for the distribution of parts. The distributor will therefore issue the number of tickets stored for each category of tickets. The ATM can for example, store up to 4,000 banknotes. During each operation comprising a distribution, it will be possible to assign to each user, the value in banknotes that one wishes to distribute.

Dans une variante (non représentée), les trémies de stockages de pièces de monnaie et les cassettes de stockage de billets comportent des moyens de fermeture ainsi que des moyens de verrouillage ou de scellement commandés électriquement ou mécaniquement lors de l'ouverture du distributeur (1), ou commandés par le système (3) informatique. Une ou plusieurs trémies ou cassettes sont alors fixées dans le distributeur par des moyens de fixation réversibles, de façon à permettre l'extraction d'une ou plusieurs d'entre elles, ensemble ou séparément. Lors d'une opération de vidage ou d'alimentation de l'automate, il est alors possible à un opérateur de transfert de remplacer une ou plusieurs trémies présentes dans le distributeur par d'autres trémies d'un contenu déterminé, et de remettre l'automate en service avec les nouvelles trémies, sans avoir accès lui-même au contenu des trémies. Pour cela, les cassettes ou trémies sont fermées lors de l'ouverture du capot, ou avant, et ne sont extractibles qu'une fois verrouillées ou scellées. Ces cassettes ou trémies sont alors remplacées par d'autres cassettes fermées, et verrouillées ou scellées, qui ne peuvent être déverrouillées ou descellées puis ouvertes qu'après fixation dans le distributeur ou après fermeture du capot du distributeur.In a variant (not shown), the storage hoppers of coins and note storage cassettes have closing means as well as locking or sealing means electrically or mechanically controlled when opening the distributor (1), or controlled by the computer system (3). One or several hoppers or cassettes are then fixed in the distributor by reversible fixing means, so as to allow the extraction of one or more several of them, together or separately. During an operation of emptying or supplying the PLC, it is then possible for an operator to transfer to replace one or more hoppers present in the distributor by other hoppers of a determined content, and to put the automaton back in service with the new hoppers, without having access to the content of the hoppers. For this, the cassettes or hoppers are closed when the cover, or front, and can only be removed once locked or sealed. These cassettes or hoppers are then replaced by other closed cassettes, and locked or sealed, which cannot be unlocked or unsealed then open only after fixing in the dispenser or after closing the cover of the distributor.

Dans la partie haute de la première partie (10) du distributeur (1), un dispositif (13) de réception de monnaie est disposé au-dessus des trémies de stockage, comme représenté schématiquement en figures 2a et 2b. Dans le cas d'une opération comprenant un dépôt de pièces de monnaie par un utilisateur, ce dispositif de réception de pièces reçoit les pièces en vrac, les reconnaít et les trie par type ou par valeur, les compte pour chaque type ou valeur, puis les achemine par gravité jusque dans les trémies (4) de stockage attribuées à chacun des types ou valeurs de pièces. Les pièces reçues et reconnues, lorsqu'elles correspondent aux types ou valeurs stockés, pourront ainsi être redistribuées lors d'une opération comprenant une distribution de pièces de monnaies, ultérieurement ou lors de la même opération. Une trémie (41) supplémentaire recevra les pièces non reconnues, ou les pièces reconnues mais ne correspondant pas à un type ou une valeur attribué à une trémie (4) de stockage, ou les pièces en surnombre par rapport aux capacités de stockage des autres trémies (4) de stockage.In the upper part of the first part (10) of the dispenser (1), a money receiving device (13) is arranged above the hoppers of storage, as shown schematically in Figures 2a and 2b. In the case of a transaction including a deposit of coins by a user, this coin receiving device receives the loose parts, recognizes and sorts them by type or by value, counts them for each type or value, then routes them by gravity to the storage hoppers (4) assigned to each of the coin types or values. The documents received and recognized, when they correspond to the types or values stored, may thus be redistributed during an operation comprising a distribution of coins, later or during the same operation. A hopper (41) additional will receive unrecognized parts, or parts recognized but not corresponding to a type or value assigned to a storage hopper (4), or spare parts in relation to capacities other storage hoppers (4).

De façon typique, ce dispositif (13) de réception de pièces de monnaie comprend un bac (134) de réception recevant les pièces à trier, dans lequel tourne un disque (135) de chargement évidé qui prend les pièces l'une après l'autre dans le bac, jusqu'à la dernière, pour les amener jusqu'en haut d'une rampe (137) inclinée courant au-dessus de goulottes (138) menant aux différentes trémies (4, 41). A l'entrée de cette rampe (137) inclinée se trouve un dispositif (136) de reconnaissance d'un type connu reconnaissant le type, ou la valeur, ainsi que l'authenticité des pièces amenées par le disque (135) de chargement. En fonction de la reconnaissance effectuée par le dispositif (136) de reconnaissance, différents actionneurs (139) disposés le long de la rampe et commandés par le système (3) informatique ou par des moyens de commandes dépendant du dispositif (136) de reconnaissance, éjectent chaque pièce vers la goulotte menant à la trémie du type ou de la valeur reconnue. A l'entrée de chaque goulotte et de la rampe se trouve un dispositif de comptage d'un type connu (non représenté), par exemple par cellule optique, qui tient le compte du nombre de pièces entrées dans chaque trémie. Les informations du dispositif de reconnaissance et celles des différentes cellules de comptage sont transmises au système informatique, qui les corrobore entre elles et les utilise pour calculer et mémoriser la valeur et la composition de l'ensemble des pièces déposées par l'utilisateur. A l'extrémité de la rampe (137) les pièces non reconnues tombent et sont réceptionnées dans une huitième trémie (41), où elles peuvent être stockées ou restituées à l'utilisateur.Typically, this device (13) for receiving coins comprises a receiving tank (134) receiving the coins to be sorted, in which turns a hollow loading disc (135) which takes the pieces one after the other the other in the tank, until the last, to bring them to the top of a inclined ramp (137) running over troughs (138) leading to different hoppers (4, 41). At the entrance to this inclined ramp (137) is a known type recognition device (136) recognizing the type, or the value, as well as the authenticity of the pieces brought by the disc (135) of loading. Depending on the recognition made by the device (136) recognition, different actuators (139) arranged along the ramp and controlled by the computer system (3) or by means of commands depending on the recognition device (136), eject each part towards the chute leading to the hopper of the recognized type or value. AT the entrance to each chute and the ramp is a counting device of a known type (not shown), for example by optical cell, which holds the counts the number of coins entered into each hopper. Information from recognition device and those of the different counting cells are transmitted to the computer system, which corroborates them and uses them to calculate and store the value and composition of all the pieces filed by the user. At the end of the ramp (137) the parts not recognized fall and are received in an eighth hopper (41), where they can be stored or returned to the user.

Dans la partie basse de sa façade, la première partie du distributeur (1) présente une trappe (131) qui peut être déverrouillée, par exemple sur commande du système informatique, et où l'utilisateur peut déverser les pièces qu'il veut déposer. Ces pièces tombent alors jusqu'à un réceptacle (132) mobile, par exemple d'une capacité d'environ 1000 pièces, qui est déplacé vers le haut par des moyens (133) d'actionnement, en un temps d'environ 4 secondes. Ce réceptacle mobile constitue alors un ascenseur qui va amener les pièces déversées jusqu'au bac situé à l'entrée du dispositif (13) de réception de pièces. Cet ascenseur permet de disposer le dispositif de réception de pièces au-dessus des trémies, tout en permettant à l'utilisateur de verser facilement les pièces dans une trappe suffisamment basse pour limiter les efforts et les mouvements nécessaires. Une telle disposition permet ainsi d'obtenir un distributeur de forme compacte et d'encombrement réduit et d'une ergonomie satisfaisante.In the lower part of its facade, the first part of the distributor (1) has a hatch (131) which can be unlocked, for example on control of the computer system, and where the user can dump the coins he wants to deposit. These parts then fall to a receptacle (132) mobile, for example with a capacity of around 1000 pieces, which is moved to the top by actuating means (133), in a time of approximately 4 seconds. This mobile receptacle then constitutes an elevator which will bring the parts spilled to the tank located at the entrance of the device (13) of receipt of parts. This elevator provides the device for receiving parts above the hoppers, while allowing the user to easily pour the parts into a hatch low enough to limit the effort and movement required. Such an arrangement thus allows to obtain a distributor of compact shape and reduced size and of a satisfactory ergonomics.

Dans sa deuxième partie (11), le distributeur (1) comprend un dispositif (14) de réception de billets de banque. Dans le cas d'une opération comprenant un dépôt de billets de banque par un utilisateur, ce dispositif de réception de billets reçoit les billets un par un, les reconnaít et les trie par type ou par valeur, les compte pour chaque type ou valeur, puis les achemine jusque dans les cassettes (121, 122) de stockage attribuées à chacun des types ou valeurs de billets. Les billets reçus et reconnus, lorsqu'ils correspondent aux types ou valeurs stockés, pourront ainsi être redistribués lors d'une opération comprenant une distribution de billets de banque, ultérieurement ou lors de la même opération. Une troisième cassette (123) recevra les billets non reconnus, ou les billets reconnus mais ne correspondant pas à un type ou une valeur attribué à une cassette (121, 122) de stockage, ou les billets en surnombre par rapport aux capacités de stockage des autres cassettes de stockage.In its second part (11), the dispenser (1) comprises a device (14) receiving banknotes. In the case of an operation comprising a deposit of banknotes by a user, this device receipt of tickets receives tickets one by one, recognizes them and sorts them by type or by value, counts them for each type or value, then routes them up to the storage cassettes (121, 122) allocated to each of the types or values of tickets. Tickets received and recognized, when correspond to the types or values stored, can thus be redistributed during an operation comprising a distribution of banknotes, later or during the same operation. A third cassette (123) will receive unrecognized tickets, or tickets recognized but not corresponding not to a type or value assigned to a storage cassette (121, 122), or redundant tickets compared to the storage capacity of others storage cassettes.

De façon typique, ce dispositif (14) de réception de billets comprend une ouverture d'insertion de billets dans la façade du distributeur (1). L'utilisateur introduit un à un les billets qu'il veut déposer, et ceux-ci sont entraínés par des rouleaux en caoutchouc successif le long d'un chemin d'acheminement. Sur ce chemin est disposé un dispositif d'un type connu de reconnaissance de billets, par exemple par lecture optique sous plusieurs éclairages utilisant des lumières de spectres différents. En fonction du type ou de la valeur reconnue pour chaque billet introduit par l'utilisateur, ledit billet est alors aiguillé vers la cassette (121, 122, 123) correspondante. Dans une variante non représentée, l'automate comporte un dispositif de déliassage dans lequel l'utilisateur dépose les billets à reconnaítre sous forme de piles ou de liasses non fixées. Ce dispositif de déliassage extrait un à un les billets de la liasse introduite, et les envoie vers le dispositif de reconnaissance décrit plus haut. A l'entrée de chaque cassette (121, 122, 123) et du dispositif (14) de réception de billets se trouve un dispositif de comptage, par exemple par cellule optique, qui tient le compte du nombre de billets entrés dans chaque cassette. Les informations du dispositif de reconnaissance et celles des différentes cellules de comptage sont transmises au système informatique, qui les corrobore entre elles et les utilise pour calculer et mémoriser la valeur, et éventuellement la composition, de l'ensemble des billets introduits par l'utilisateur.Typically, this bill receiving device (14) includes a bill insertion opening in the front of the dispenser (1). The user introduces one by one the tickets he wants to deposit, and these are driven by successive rubber rollers along a path routing. On this path is arranged a device of a known type of ticket recognition, for example by optical scanning under several lights using lights from different spectra. Depending on the type or of the recognized value for each ticket entered by the user, said ticket is then referred to the corresponding cassette (121, 122, 123). In variant not shown, the machine includes a delamination device in which the user deposits the tickets to be recognized in the form of batteries or loose sets. This delinking device extracts the banknotes one by one bundle inserted, and sends them to the recognition device described more high. At the entrance to each cassette (121, 122, 123) and to the device (14) for reception of banknotes there is a counting device, for example per cell optical, which takes account of the number of banknotes entered in each cassette. The information of the recognition device and that of the different count cells are transmitted to the computer system, which corroborates with each other and uses them to calculate and store the value, and possibly the composition, of all the tickets introduced by the user.

Du fait que certaines opérations comprennent le dépôt par un utilisateur de pièces ou des billets, dont au moins une partie peut être réutilisée pour réaliser une opération de distribution, l'automate selon l'invention peut fonctionner selon une autonomie qui est moins limitée par les capacités de ses moyens de stockage.Because some operations include deposit by a user coins or banknotes, at least part of which can be reused for perform a dispensing operation, the machine according to the invention can operate on an autonomy which is less limited by the capacities of its means of storage.

Selon l'invention, le distributeur (1) est commandé par un système informatique (3), ainsi qu'illustré en figures 1a et 1b, exécutant un logiciel de gestion des opérations réalisables par l'automate à la demande d'un utilisateur de cet automate. Ce logiciel comporte une partie de gestion et paramétrage permettant de mémoriser des réglages adaptés au mode de l'utilisation de l'automate, et aux utilisateurs de cet automate. Ce logiciel comporte également une partie exploitation, qui assure l'interface entre l'automate et l'utilisateur, pour choisir et commander les opérations à effectuer.According to the invention, the distributor (1) is controlled by a system computer (3), as illustrated in Figures 1a and 1b, running software management of operations that can be performed by the PLC at the request of a user of this automaton. This software includes a management and configuration part allowing to memorize settings adapted to the mode of use of the PLC, and the users of this PLC. This software also includes an operating part, which provides the interface between the PLC and the user, to choose and order the operations to be performed.

La partie gestion et paramétrage est principalement accessible à l'aide d'un clavier (32) communiquant avec le système (3) informatique, ou est accessible depuis un autre système (36) informatique par communication informatique à travers un réseau (34) informatique, par exemple par Internet, ou une liaison (35) téléphonique utilisant un modem (33).The management and configuration part is mainly accessible using a keyboard (32) communicating with the computer system (3), or is accessible from another computer system (36) by communication IT via a computer network (34), for example via the Internet, or a telephone link (35) using a modem (33).

La partie exploitation est directement utilisée par l'utilisateur de l'automate pour réaliser une opération, et communique avec lui à travers un écran d'affichage et des moyens de saisie accessibles à l'utilisateur. Ces moyens de saisie peuvent être par exemple un clavier (101) réduit disposé en façade du distributeur ou un écran (107) affichant différents choix dans différentes zones de l'écran et des touches (106) externes à l'écran disposées en regard de ces différentes zones, ou un écran tactile détectant un contact du doigt sur l'écran à l'endroit de l'une de ces zones.The operating part is directly used by the user of the controller to perform an operation, and communicates with it through a display screen and input means accessible to the user. These input means can be for example a reduced keyboard (101) arranged in front of the dispenser or a screen (107) displaying different choices in different areas of the screen and keys (106) external to the screen arranged next to these different areas, or a touch screen detecting a contact of the finger on the screen at one of these areas.

Selon une variante, ce système informatique (3) pourra gérer plusieurs distributeurs du type de l'invention en même temps.According to a variant, this computer system (3) can manage several dispensers of the type of the invention at the same time.

Ce logiciel permettra de gérer les différentes opérations que peut réaliser l'automate, en particulier le dépôt de recette ou le retrait de fonds, le simple comptage de pièces, l'achat de monnaie, la distribution directe de fonds de caisse et de réassorts, ou le dépôt d'un fond de caisse pour comptage et reconstitution d'un fond de caisse réassorti.This software will manage the different operations that can realize the machine, in particular the deposit of receipts or the withdrawal of funds, the simple coin counting, money buying, direct distribution of funds of cash and restocking, or the deposit of a cash bottom for counting and reconstitution of a restocked fund.

Dans la partie du logiciel réalisant la gestion et le paramétrage de l'automate, un écran (220) principal de gestion, représenté en figure 11b, permet d'accéder aux différentes fonctionnalités du logiciel. Pour cela, cet écran (220) comprendra un bandeau (221) de contrôles logiciels de type bouton de commande, qui peuvent être sélectionnés individuellement. Cette sélection pourra être effectuée, par exemple, par un clic de souris sur le bouton souhaité, et provoquera l'affichage, dans une partie déterminée de la fenêtre, d'une nouvelle fenêtre d'écran comportant des informations ou des contrôles logiciels en relation avec ce bouton. Ce bandeau (221) comprendra, par exemple, un bouton, dénommé, par exemple, "Paramétrage" (223) permettant de paramétrer, par exemple, la distribution des pièces ou des billets, ou la liste des utilisateurs autorisés ainsi que des opérations qui leur sont autorisés, de l'identification des comptes qui leur sont attribués, ou des codes d'identification de ces utilisateurs. En cliquant sur ce bouton, il sera possible de paramétrer le logiciel.In the part of the software carrying out the management and configuration of the PLC, a main management screen (220), represented in FIG. 11b, provides access to the various functionalities of the software. For this, this screen (220) will include a strip (221) of software type controls control button, which can be selected individually. This selection can be made, for example, by a mouse click on the button desired, and will cause the display, in a specific part of the window, a new screen window with information or controls software related to this button. This strip (221) will include, for example, a button, called, for example, "Setup" (223) allowing configure, for example, the distribution of coins or banknotes, or the list authorized users and their authorized operations, identification of the accounts assigned to them, or identification codes of these users. By clicking on this button, it will be possible to configure the software.

Tout d'abord, un paramétrage général de l'automate, pourra être effectué dans une fenêtre d'écran de paramétrage général représentée schématiquement en figure 12, par exemple lors de la mise en route ou lors d'un contrôle ou un inventaire. Cette fenêtre d'écran (240) comprendra plusieurs champs de saisie de paramètres à mémoriser dans une base de données.

  • L'automate comportera une pluralité de trémies (4) de stockage devant distribuer des pièces de monnaie, par exemple sept trémies. Dans chaque trémie (4), on stockera une seule catégorie de pièces, c'est à dire un seul type de pièce, ou plusieurs types d'une même valeur. Un paramètre à saisir (242) sera donc la valeur unitaire des pièces introduites dans chaque trémie. Cette saisie (242) sera effectuée sur la fenêtre d'écran (240) de paramétrage général. Par exemple, dans cette fenêtre (240) nous choisirons que dans une première trémie, seront introduites des pièces ayant une valeur de 1,00 euro, dans une deuxième trémie, des pièces de 0,50 euro, dans une troisième trémie, des pièces de 0,20 euro, dans une quatrième trémie, des pièces de 0,10 euro, dans une cinquième trémie, des pièces de 0,05 euro, dans une sixième trémie, des pièces de 0,02 euro, et dans la septième trémie, des pièces de 0,01 euro.
  • L'automate comportera une pluralité de cassettes (121, 122, 123) de stockage de billets de banque, par exemple trois cassettes. Dans chacune des deux cassettes (121, 122) devant distribuer des billets, on stockera une seule catégorie de billets, c'est à dire un seul type de billet, ou plusieurs types d'une même valeur. Un paramètre à saisir (241) sera donc la valeur unitaire des billets introduits dans chaque cassette. Cette saisie (241) sera effectuée sur la fenêtre d'écran (240) de paramétrage général. Par exemple, dans cette fenêtre (240) nous choisirons que dans une première cassette, seront introduits des billets ayant une valeur de 10,00 euros, dans une deuxième cassette, des billets de 5,00 euros, et dans la troisième cassette (123), aucun billet ne sera introduit.
  • Un autre paramètre à saisir sera le nombre minimal de billets en stock dans chaque cassette, en dessous de laquelle devra être affiché un message d'alerte. Ce message précisera, par exemple, qu'il faut réapprovisionner l'automate en billets.
  • De même, pour toutes les trémies de pièces, le nombre minimal de pièces (244) de stock dans chacune des trémies est saisi. En dessous de cette valeur, un message d'alerte sera affiché. Ce message précisera qu'il faut réapprovisionner la trémie pour laquelle l'alerte est activée.
  • Deux autres paramètres à saisir seront, par exemple, un code (245) et un mot de passe (246), nécessaires pour effectuer la vidange de l'automate. La saisie de ce code à l'aide du clavier (32) externe, ou à l'aide du clavier (101) sur l'automate est suivie d'une sélection de retrait de fond de caisse pour provoquer la vidange complète de l'automate.
  • Enfin, les derniers paramètres à saisir sont une heure de début (247) et une heure de fin (248). La durée entre ces deux heures définit la tranche horaire pendant laquelle les utilisateurs sont autorisés à retirer des fonds de caisse ou des réassorts.
First of all, a general configuration of the automaton can be carried out in a general configuration screen window represented diagrammatically in FIG. 12, for example during start-up or during a control or an inventory. This screen window (240) will include several fields for entering parameters to be stored in a database.
  • The machine will have a plurality of storage hoppers (4) for distributing coins, for example seven hoppers. In each hopper (4), a single category of coins will be stored, ie a single type of coin, or several types of the same value. A parameter to be entered (242) will therefore be the unit value of the coins introduced into each hopper. This entry (242) will be made on the screen window (240) for general configuration. For example, in this window (240) we will choose that in a first hopper, coins with a value of 1.00 euro will be introduced, in a second hopper, coins of 0.50 euros, in a third hopper, coins of 0.20 euro, in a fourth hopper, coins of 0.10 euro, in a fifth hopper, coins of 0.05 euro, in a sixth hopper, coins of 0.02 euro, and in the seventh hopper , 0.01 euro coins.
  • The machine will include a plurality of cassettes (121, 122, 123) for storing banknotes, for example three cassettes. In each of the two cassettes (121, 122) for distributing tickets, a single category of tickets will be stored, that is to say a single type of ticket, or several types of the same value. A parameter to be entered (241) will therefore be the unit value of the banknotes introduced into each cassette. This entry (241) will be made on the screen window (240) for general configuration. For example, in this window (240) we will choose that in a first cassette, will be introduced banknotes having a value of 10.00 euros, in a second cassette, banknotes of 5.00 euros, and in the third cassette (123 ), no ticket will be introduced.
  • Another parameter to enter will be the minimum number of tickets in stock in each cassette, below which an alert message must be displayed. This message will specify, for example, that the machine must be replenished with banknotes.
  • Likewise, for all coin hoppers, the minimum number of pieces (244) of stock in each of the hoppers is entered. Below this value, an alert message will be displayed. This message will specify that it is necessary to replenish the hopper for which the alert is activated.
  • Two other parameters to enter will be, for example, a code (245) and a password (246), necessary to perform the emptying of the PLC. The entry of this code using the external keyboard (32), or using the keyboard (101) on the automaton is followed by a selection of withdrawal of the bottom of the body to cause the complete emptying of the PLC.
  • Finally, the last parameters to enter are a start time (247) and an end time (248). The duration between these two hours defines the time slot during which users are authorized to withdraw cash or restocking.

La validation de ces paramètres sera, par exemple, réalisée en cliquant sur un icône (249) dénommé, par exemple "OK". La sélection à l'aide de la souris d'un autre icône (250) permettra d'annuler ce paramétrage et de conserver le paramétrage antérieur.The validation of these parameters will, for example, be carried out by clicking on an icon (249) called, for example "OK". Selection using mouse of another icon (250) will cancel this setting and keep the previous setting.

Le paramétrage de l'automate dans le logiciel de gestion comprend la mise en place et la mémorisation, dans une base (db2) de données mémorisée dans les moyens (M) de mémorisation du système (3) informatique, d'une liste des différents utilisateurs autorisés pour l'automate. Dans cette base de données, en relation avec chacun de ces utilisateurs sont également mémorisés des paramètres définissant les opérations qui leur sont autorisées et le mode de réalisation de ces différentes opérations.The configuration of the PLC in the management software includes the implementation and storage, in a database (db2) of stored data in the means (M) for storing the computer system (3), of a list of the different users authorized for the PLC. In this database data, in relation to each of these users are also memorized parameters defining the operations authorized to them and the embodiment of these various operations.

Cette liste peut être visualisée et modifiée dans une fenêtre d'écran (280) représentée en figure 14. Dans cette fenêtre, un code d'identification (281) différent est saisi pour identifier chaque utilisateur. A ce code d'identification (281) est associé le nom (282) de l'utilisateur. Chaque utilisateur dispose d'un mot de passe (283) qui sera mémorisé dans la base de données (db2). Ce mot de passe (283) correspond à un code que l'utilisateur sera amené à saisir sur le clavier (101) du distributeur (1) pour effectuer une des opérations qui lui sont disponibles. Ce mot de passe (283) pourra être modifié par l'utilisateur à partir du clavier (101) du distributeur (1), en une opération accessible à partir du choix « Options Utilisateur » de la fenêtre (210) de choix d'opération décrite plus loin. Il sera possible de supprimer un utilisateur de la liste en cliquant sur un icône spécifique d'un bandeau (290) d'icônes.This list can be viewed and modified in a screen window (280) shown in Figure 14. In this window, an identification code (281) different is entered to identify each user. At this code identification (281) is associated with the name (282) of the user. Each user has a password (283) which will be stored in the database (Db2). This password (283) corresponds to a code that the user will be brought to enter on the keyboard (101) of the distributor (1) to perform one of the operations available to him. This password (283) can be changed by the user from the keyboard (101) of the dispenser (1), in one operation accessible from the "User Options" choice of the choice window (210) described below. It will be possible to delete a user from the list by clicking on a specific icon in a banner (290) of icons.

Pour chaque utilisateur de cette liste, la base (db2) de données mémorisera une information (284) dénommée « type d'utilisateur », qui est affichée et peut être modifiée dans cette fenêtre. Cette information (284) de type d'utilisateur par exemple sous la forme d'un contrôle interactif graphique de type « liste déroulante » proposant différentes valeurs proposées pour le logiciel pour cette information (284). Le type d'utilisateur correspond à une catégorie de classification des utilisateurs autorisés. A partir d'un paramétrage du logiciel en lui-même, non détaillé ici, cette information de type d'utilisateur peut être utilisée par le logiciel pour proposer des valeurs prédéterminées pour certains paramètres associés à l'utilisateur correspondant, ou pour proposer un choix d'opérations de l'automate ou de sous-menus de paramétrage de l'automate dépendant de ce type d'utilisateur. A titre d'exemple, un type d'utilisateur peut représenter un hôte ou une hôtesse de caisse d'un supermarché, qui utilisera l'automate exclusivement pour retirer un ou plusieurs fonds de caisse et/ou réassort de fond de caisse. Ce type d'utilisateur peut également être un chauffeur de bus circulant sur une ligne dont le terminus est proche du distributeur, et qui utilisera l'automate pour déposer sa recette et recompléter son fond de caisse en monnaie. Ce type d'utilisateur peut également être un commerçant externe à l'organisme gérant l'automate, qui peut utiliser l'automate exclusivement pour réaliser des opérations à solde neutre, comme un comptage ou un tri de monnaie, ou à solde positif comme un dépôt de recette en fin de journée.For each user in this list, the database (db2) will store information (284) called "user type", which is displayed and can be edited in this window. This information (284) from type of user for example in the form of a graphical interactive control of type “drop-down list” proposing different values proposed for the software for this information (284). The user type corresponds to a classification category of authorized users. From a setting of the software itself, not detailed here, this user type information can be used by software to suggest predetermined values for certain parameters associated with the corresponding user, or to propose a choice of PLC operations or configuration sub-menus the PLC depending on this type of user. For example, a type can represent a cashier's host or hostess supermarket, which will use the machine exclusively to withdraw one or more checkout fund and / or checkout replenishment. This type of user can also be a bus driver traveling on a line whose terminus is close to the distributor, and who will use the machine to deposit its recipe and to replenish its cash fund. This type of user can also be a merchant external to the organization managing the machine, which can use the machine exclusively to carry out balance operations neutral, like counting or sorting money, or positive balance like deposit of recipe at the end of the day.

Pour chaque utilisateur de cette liste, la base (db2) de données pourra mémoriser une information (285) dénommée « numéro de compte », qui est affichée et peut être modifiée dans cette fenêtre. Ce numéro de compte identifie une donnée mémorisée dans les moyens de mémorisation (M) et représentant une valeur financière détenue par l'utilisateur auprès de l'organisme gérant l'automate et l'argent qu'il contient. Pour chaque opération effectuée par l'utilisateur auprès de l'automate, le système informatique mémorise en débit ou en crédit de ce compte la valeur de la monnaie déposée ou retirée, ou la différence de ces valeurs. A titre d'exemple, le solde d'une opération comme un dépôt de recette avec redistribution d'un fond de caisse sera imputé au crédit du compte attribué à l'utilisateur, et pourra lui être remboursé ou revalorisé sous une autre forme en fin de période ou par virement direct depuis l'organisme gérant l'automate jusqu'à un compte bancaire appartenant audit utilisateur ou à son employeur.For each user on this list, the database (db2) can storing information (285) called “account number”, which is displayed and can be edited in this window. This account number identifies data stored in the storage means (M) and representing a financial value held by the user with the organization managing the machine and the money it contains. For each operation performed by the user with the automaton, the computer system stores the value of the deposited currency in debit or credit from this account or removed, or the difference of these values. For example, the balance of one operation as a deposit of revenue with redistribution of a cash fund will be charged to the credit of the account assigned to the user, and may be reimbursed or revalued in another form at the end of the period or by direct transfer from the body managing the machine to an account bank belonging to said user or to his employer.

Pour chaque utilisateur de cette liste, la base (db2) de données pourra mémoriser une information (286) dénommée « statut du compte », qui est affichée et peut être modifiée dans cette fenêtre. Ce statut du compte représente un type de fonctionnement autorisé ou programmé pour le compte de cet utilisateur, et peut par exemple comprendre la limitation aux seules opérations apportant un crédit au compte, ou identifier ce compte comme représentant uniquement un décompte des fonds de caisse ou réassorts retirés par un hôte ou une hôtesse de caisse.For each user on this list, the database (db2) can storing information (286) called “account status”, which is displayed and can be edited in this window. This account status represents a type of operation authorized or programmed for the account of this user, and can for example understand the limitation to only credit operations to the account, or identify this account as representing only a statement of the cash or restocking funds withdrawn by a host or cashier.

Pour chaque utilisateur de cette liste, la base (db2) de données pourra mémoriser une information (287) dénommée « différentiel maximal », qui est affichée et peut être modifiée dans cette fenêtre. Ce différentiel maximal représente la valeur financière maximale correspondant au solde total des opérations pouvant être autorisées à cet utilisateur pendant une période de temps donnée, par exemple une journée. Cette information peut constituer une sécurité utile pour limiter les risques, en particulier en cas de fraude par un individu se faisant passer pour un utilisateur autorisé.For each user on this list, the database (db2) can storing information (287) called "maximum differential", which is displayed and can be edited in this window. This maximum differential represents the maximum financial value corresponding to the total balance of operations that can be authorized to this user during a period of given time, for example a day. This information may constitute useful security to limit the risks, in particular in the event of fraud by a an individual posing as an authorized user.

Pour chaque utilisateur de cette liste, la base (db2) de données pourra mémoriser une information (288) dénommée « horaires autorisés», qui est affichée et peut être modifiée dans cette fenêtre. Cette information représente les horaires, dans la journée ou dans une semaine, où cet utilisateur peut utiliser l'automate.For each user on this list, the database (db2) can storing information (288) called “authorized hours”, which is displayed and can be edited in this window. This information represents the schedules, in the day or in a week, where this user can use the machine.

Pour chaque utilisateur appartenant à cette liste d'utilisateurs, la base (db2) de données mémorise d'autres paramètres définissant certaines limites ou caractéristiques de chaque type d'opération autorisée audit utilisateur. Ces paramètres supplémentaires peuvent être visualisés et modifiés dans une fenêtre d'écran (270) intitulée « Paramètres Utilisateurs », représentée en figure 15. Cette fenêtre peut être obtenue depuis la fenêtre (280) affichant la liste des utilisateurs, par un clic de souris sur la ligne d'un utilisateur suivi d'un clic sur une icône spécifique, affichée dans le bandeau (290) d'icônes.For each user belonging to this list of users, the database (db2) of data stores other parameters defining certain limits or characteristics of each type of operation authorized to said user. These additional parameters can be viewed and changed in a screen window (270) entitled “User Parameters”, represented by figure 15. This window can be obtained from the window (280) displaying the list of users, by a click of the mouse on the line of a user followed by a click on a specific icon, displayed in the icon strip (290).

Cette fenêtre (270) de paramètres d'utilisateurs reprend l'affichage (271) de la ligne d'informations correspondant à l'utilisateur au sein de la liste d'utilisateur, et en permet également la modification. Pour cet utilisateur, cette fenêtre affiche et permet la modification d'une liste (279) des opérations qui lui sont autorisées, et un certain nombre d'informations représentant des paramètres (272), propres à ces types d'opérations et à cet utilisateur, par exemple des limites ou des modes de fonctionnement.This window (270) of user parameters resumes the display (271) of the information line corresponding to the user in the list user, and also allows modification. For this user, this window displays and allows the modification of a list (279) of operations which are authorized, and a certain amount of information representing parameters (272), specific to these types of operations and to this user, by example of limits or modes of operation.

Pour une ou plusieurs des opérations incluant une distribution de pièces de monnaie, un paramètre (272) en regard de chaque opération peut indiquer le code d'un bloc (5) de distribution dont la géométrie correspond à celle du tiroir-caisse employé par cet utilisateur.For one or more of the operations including a distribution of coins, a parameter (272) next to each transaction can indicate the code of a distribution block (5) whose geometry corresponds to that of the cash drawer used by this user.

Pour une opération de dépôt, un paramètre (273) peut indiquer un nombre maximal de dépôts autorisés pour une période donnée, par exemple par jour.For a deposit operation, a parameter (273) can indicate a maximum number of deposits allowed for a given period, for example per day.

Pour une opération de distribution de fond de caisse ou de réassort, un paramètre (274) peut indiquer le code d'une composition de fond de caisse à utiliser pour cet utilisateur. Cette composition peut être saisie et mémorisée comme décrit plus bas.For a fund distribution or restocking operation, a parameter (274) can indicate the code of a bottom of the body composition to use for this user. This composition can be entered and saved as described below.

Pour une opération de comptage ou de comptage avec tri, un paramètre (275) peut indiquer le nombre d'opérations de comptage autorisées à cet utilisateur pour une période données, par exemple par jour.For a counting or counting with sorting operation, a parameter (275) can indicate the number of counting operations authorized to this user for a given period, for example per day.

Pour une opération d'achat de monnaie, un paramètre (276) peut indiquer le code d'une ou plusieurs compositions de pièces de monnaie et/ou billets correspondant à une ou plusieurs sommes déterminées devant être transformées en monnaie, à partir d'un dépôt, ou par imputation à un compte ou par achat à l'aide d'une carte de crédit ou d'une carte de paiement. Bien que pouvant être utilisées dans des conditions différentes, ces compositions peuvent être saisies et mémorisées en tant que fonds de caisse comme décrit plus bas.For a money purchase transaction, a parameter (276) can indicate the code of one or more coin compositions and / or tickets corresponding to one or more determined sums to be converted into currency, from a deposit, or by charging to an account or by purchase using a credit or debit card. Although can be used under different conditions, these compositions can be entered and stored as cash as described lower.

Un paramétrage des types de fonds de caisse disponibles consistera à saisir les paramètres liés à la liste des fonds de caisse pour les stocker dans une base de données (db1) mémorisée sur le système informatique (3). Dans une fenêtre d'écran (260) spécifique, représentée en figure 13, il sera possible de saisir et mémoriser le paramétrage d'un ou plusieurs types de fond de caisse. Le paramétrage d'un fond de caisse consiste à choisir le nombre de billets et le nombre de pièces de chaque catégorie que l'on souhaite distribuer pour ce fond de caisse. Plusieurs utilisateurs différents pourront disposer de fonds de caisse différents, c'est à dire de compositions différentes. De nouveaux fonds de caisse pourront être ajoutés à la liste en cliquant sur une icône spécifique affichée au sein d'un bandeau (261) d'icônes. Un premier paramètre à saisir est le code (262) permettant d'identifier le fond de caisse. Ensuite, il faudra saisir le nombre (263) de billets de chaque type que l'on souhaite affecter à ce fond de caisse. Ensuite, il faudra affecter le nombre de pièces (264) que l'on souhaite distribuer dans chaque catégorie de pièces. Le montant total (265) du fond de caisse sera calculé automatiquement. Il sera possible également de supprimer un fond de caisse existant en sélectionnant la ligne correspondant au fond de caisse que l'on veut supprimer et en cliquant sur un icône spécifique de suppression du bandeau (261) d'icônes. A configuration of the types of cash available will consist of enter the parameters linked to the list of cash funds to store them in a database (db1) stored on the computer system (3). In a specific screen window (260), represented in FIG. 13, it will be possible enter and store the configuration of one or more types of background checkout. The configuration of a fund consists of choosing the number of tickets and the number of coins of each category that we want to distribute for this fund. Several different users may have different funds, that is to say different compositions. Of new cash funds can be added to the list by clicking on a specific icon displayed within a strip of icons (261). A first parameter to enter is the code (262) used to identify the bottom of the body. Then, you will have to enter the number (263) of tickets of each type that you wish to assign to this fund. Then, you will have to assign the number of coins (264) to be distributed in each coin category. The total amount (265) of the fund will be calculated automatically. He will be it is also possible to delete an existing cash fund by selecting the line corresponding to the bottom of the body that you want to delete and by clicking on a specific icon for removing the banner (261) of icons.

Selon une variante de l'invention, il sera également possible dans une fenêtre d'écran (non représentée) de paramétrer le port série du système informatique sur lequel est connecté l'automate de distribution. Il sera possible dans cette fenêtre, de spécifier pour chaque valeur de pièce, le numéro de la trémie qui est affecté à cette valeur. Une même catégorie de pièces peut être distribuée sur plusieurs trémies. En revanche, une trémie ne pourra pas comprendre des pièces de valeurs différentes.According to a variant of the invention, it will also be possible in a screen window (not shown) to configure the system's serial port computer to which the distribution machine is connected. It will be possible in this window, specify for each coin value, the number of the hopper which is assigned to this value. The same category of parts can be distributed over several hoppers. However, a hopper cannot understand coins of different values.

La validation de tous ces paramètres est, par exemple, réalisée en cliquant sur un icône dénommé, par exemple, "OK".The validation of all these parameters is, for example, carried out in clicking on an icon called, for example, "OK".

Dans la partie exploitation du logiciel, le système (3) informatique demande à l'utilisateur de s'identifier, et lui propose les différentes opérations qu'il est autorisé à effectuer, en particulier en fonction des paramètres propres à cet utilisateur, des paramètres propres à l'automate, et des quantités de monnaie restant à l'intérieur des moyens de stockage de l'automate.In the operating part of the software, the computer system (3) asks the user to identify himself, and offers him the different operations that it is authorized to perform, in particular according to its own parameters to this user, parameters specific to the PLC, and quantities of change remaining inside the storage means of the machine.

L'identification de l'utilisateur peut se faire par des moyens connus et de diverses manières selon les modes de réalisation, certains modes de réalisation pouvant utiliser plusieurs modes d'identifications. Selon les utilisateurs ou selon les types d'utilisateurs, ou selon les types d'opérations qui leur sont autorisées, un mode d'identification peut être demandé par l'automate plutôt qu'un autre, en fonction du degré de sécurité offert par chacun de ces modes. Un choix des modes d'identifications peut être mémorisé sous la forme d'un paramètre propre à l'utilisateur ou à une catégorie d'utilisateurs.The identification of the user can be done by known means and in various ways depending on the embodiments, certain modes of realization that can use several modes of identification. According to users or according to the types of users, or according to the types of operations which are authorized, an identification mode can be requested by the PLC rather than another, depending on the degree of security offered by each of these modes. A choice of identification modes can be stored in the form a parameter specific to the user or to a category of users.

Ces moyens d'identification peuvent comprendre la saisie du code (281) utilisateur suivie de la saisie du mot (283) de passe mémorisé pour cet utilisateur. Ces moyens d'identification peuvent également comprendre la communication de l'automate avec un objet portable détenu par l'utilisateur et contenant des données numériques, par exemple un badge magnétique ou un transpondeur, ou comprenant un microprocesseur et exécutant un algorithme d'identification, par exemple une carte à puce, spécifique ou multiapplication.These means of identification may include entering the code (281) user followed by entering the password (283) memorized for this user. These means of identification may also include the communication of the PLC with a portable object held by the user and containing digital data, for example a magnetic badge or a transponder, or comprising a microprocessor and executing an algorithm identification, for example a smart card, specific or multi-application.

Une fois l'utilisateur identifié auprès de l'automate, ou avant cette identification, selon les modes de réalisation, le logiciel lui propose de choisir la ou les opérations qu'il souhaite effectuer. Les opérations principales sont regroupées sous la forme de choix affichés (230) sur l'écran (107) du distributeur (1), ainsi qu'illustré en figure 11a. La sélection de ces choix peut se faire par saisie sur le clavier (101) d'un numéro correspondant au choix désiré, ou en appuyant sur une des touches (106) externes situées sur les cotés de l'écran et en regard desquelles sont affichés les différents choix.Once the user has been identified with the PLC, or before this identification, according to the embodiments, the software offers him to choose the or the operations he wishes to perform. The main operations are grouped together in the form of choices displayed (230) on the screen (107) of the distributor (1), as illustrated in FIG. 11a. The selection of these choices can be by entering on the keyboard (101) a number corresponding to the desired choice, or by pressing one of the external keys (106) located on the sides of the screen and next to which the different choices are displayed.

Si l'identification se fait avant le choix d'opération, le logiciel peut ne proposer que les opérations disponibles pour cet utilisateur à ce moment là. Si l'identification se fait après le choix des opérations, le logiciel peut proposer toutes les opérations disponibles à ce moment là, puis demander l'identification et restreindre le choix, ou bloquer l'opération si l'utilisateur avait choisi une opération qui ne lui est pas autorisée.If the identification is done before the choice of operation, the software may not propose only the operations available to this user at that time. Yes the identification is done after the choice of the operations, the software can propose all operations available at that time, then request identification and restrict the choice, or block the operation if the user had chosen a operation which is not authorized to him.

Pour réaliser une opération de retrait d'un fond de caisse ou d'un réassort, l'utilisateur, par exemple une hôtesse ou un hôte de caisse, doit choisir l'opération « Retrait Fond De Caisse » (216) ou Retrait Réassort » (217) dans l'écran (210) de choix des opérations.To carry out an operation to withdraw a fund or a restocking, the user, for example a cashier or hostess, must choose the "Cash withdrawal" (216) or Withdrawal restocking "(217) operation in the screen (210) for choosing the operations.

L'opération se déroule alors de la manière suivante, dont un organigramme est représenté en figure 16. Le distributeur est fermé et connecté au système informatique (3) qui le commande. Chaque trémie (4) est remplie de pièces de monnaie d'une certaine catégorie de pièces. Le bloc de distribution (5a, 5b, 5c, 5d) installé dans le distributeur (1) est celui adapté au type de tiroir-caisse (2a, 2b, 2c, 2d) à alimenter. Dans certains modes de réalisation, le logiciel ou l'utilisateur peut commander un changement de bloc de distribution, si plusieurs blocs différents sont disponibles, de façon à utiliser le bloc adapté au tiroir caisse utilisé. S'il est commandé par le système informatique, ce changement de bloc de distribution se fait en choisissant le bloc adapté à l'utilisateur identifié, par lecture dans la base (db1) de donnée correspondante d'un code (272) identifiant ce tiroir caisse ou le bloc de distribution qui lui est adapté.The operation then proceeds as follows, one of which flowchart is shown in Figure 16. The dispenser is closed and connected to the computer system (3) which controls it. Each hopper (4) is filled with coins of a certain category of coins. The block of distribution (5a, 5b, 5c, 5d) installed in the distributor (1) is that suitable for type of cash drawer (2a, 2b, 2c, 2d) to be supplied. In some modes of realization, the software or the user can order a block change distribution, if several different blocks are available, so as to use the block adapted to the cash drawer used. If controlled by the system IT, this change of distribution block is done by choosing the block adapted to the identified user, by reading in the database (db1) corresponding to a code (272) identifying this cash drawer or the distribution adapted to it.

L'hôtesse ou l'hôte de caisse commencera dans une première étape (300) par positionner son tiroir-caisse (2a, 2b, 2c, 2d) dans le logement (103) prévu dans le distributeur (1), comme représenté en figures 1a, 1b et 1c. L'hôtesse ou l'hôte de caisse saisit dans une deuxième étape (301), à l'aide du clavier (101), son code d'identification sur l'écran (102, 107) du distributeur ainsi que son mot de passe. Le système informatique (3) identifie l'hôtesse de caisse ou l'hôte de caisse en allant vérifier (302) le code d'identification et le mot de passe associé dans la base de données (db2) comprenant en particulier la liste des hôtesses ou hôtes de caisse et le fond de caisse qui leur est associé. Dans le cas où le code d'identification de l'hôtesse ou de l'hôte de caisse, son mot de passe ou les deux, sont faux, une erreur (303) est générée et un message d'erreur est affiché sur l'écran (102, 107) du distributeur (1). Ce message pourra proposer, par exemple, de recommencer la saisie. En revanche, si le code d'identification et le mot de passe associé sont trouvés dans la base de données (db2), le système (3) commande l'affichage (304) d'un menu sur l'écran (102, 107) du distributeur (1). Ce menu pourra comprendre, par exemple, trois options. Une première option sera, par exemple, le retrait du fond de caisse. Une deuxième option sera, par exemple, le retrait de réassort et une troisième option consistera en la modification (305) du mot de passe.The hostess or cashier will start in a first step (300) by positioning its cash drawer (2a, 2b, 2c, 2d) in the housing (103) provided in the distributor (1), as shown in Figures 1a, 1b and 1c. The receptionist or cashier enters in a second step (301), using the keyboard (101), its identification code on the screen (102, 107) of the dispenser as well as his password. The computer system (3) identifies the hostess of cashier or the cashier by going to check (302) the identification code and the associated password in the database (db2) including particularly the list of cashier hostesses and cashiers who is associated. In the event that the hostess or host's identification code checkout, password or both are false, an error (303) is generated and an error message is displayed on the screen (102, 107) of the dispenser (1). This message may suggest, for example, to start typing again. In however, if the identification code and associated password are found in the database (db2), the system (3) controls the display (304) a menu on the screen (102, 107) of the dispenser (1). This menu can understand, for example, three options. A first option will be, for example, withdrawal of the bottom of the body. A second option will be, for example, restocking withdrawal and a third option will be modification (305) password.

Dans le cas où l'hôtesse ou l'hôte de caisse choisit la première ou la deuxième option (306), le système informatique (3) consulte les différentes bases de données (db1, db2). Le système informatique (3) doit d'abord regarder si l'hôtesse ou l'hôte de caisse se trouve dans la tranche horaire (307) paramétrée pour pouvoir effectuer l'un de ces retraits. Si ce n'est pas le cas, aucun retrait (308) ne sera possible. Si c'est le cas, le système informatique (3) devra aller consulter la base de données (db2) de la liste des hôtesses ou hôtes de caisse et regarder si l'hôtesse ou l'hôte de caisse est autorisé à retirer son fond de caisse ou du réassort (309). Si l'hôtesse ou l'hôte de caisse n'est pas autorisé, alors aucun retrait (308) ne sera possible, le système informatique (3) bloquera alors le processus de retrait. Si l'hôtesse ou l'hôte de caisse est autorisé, le système va vérifier si l'hôtesse ou l'hôte de caisse n'a pas déjà retiré son nombre de fonds de caisse ou de réassort autorisé par jour (310). Si c'est le cas, le système informatique (3) bloquera le processus de retrait (308). Si ce n'est pas le cas le système informatique (3) a deux possibilités suivant que l'hôtesse de caisse ou l'hôte de caisse souhaite retirer un fond de caisse ou obtenir du réassort. Dans le premier cas, le système informatique (3) lit dans la base de données le code du fond de caisse (311) associé à l'identifiant de l'hôtesse ou de l'hôte de caisse. Le système informatique (3) cherche alors dans la base de données (db1) ce code de fond de caisse. Une fois qu'il a trouvé ce code dans la base de données (db1), le système lit les valeurs définissant ce fond de caisse. Ces valeurs seront le nombre de billets pour chaque catégorie de billet à distribuer pour ce fond de caisse et le nombre de pièces à distribuer dans chaque catégorie de pièces. Le système informatique commande alors le distributeur pour la distribution des billets et des pièces (312). Dans le deuxième cas (313), c'est à dire dans le cas où l'hôtesse ou l'hôte de caisse souhaite retirer du réassort, le système informatique (3) devra lire dans la base de données (db2) si l'hôtesse ou l'hôte de caisse n'a pas déjà retiré la valeur maximale de réassort autorisée (313). Si c'est le cas, aucun retrait (308) ne sera possible. En revanche si ce n'est pas le cas, l'hôtesse ou l'hôte de caisse pourra saisir la quantité de réassorts (314) qu'il souhaite retirer, celle-ci ne devant pas excéder la valeur maximale autorisée.If the hostess or the cashier chooses the first or the second option (306), the computer system (3) consults the different databases (db1, db2). The computer system (3) must first check if the hostess or checkout host is in the time slot (307) configured to be able to make one of these withdrawals. If it's not the case, no withdrawal (308) will be possible. If so, the computer system (3) will have to consult the database (db2) of the list of hostesses or checkout hosts and see if the checkout hostess or host is allowed to pick up its bottom of body or restocking (309). If the cashier hostess or not authorized, then no withdrawal (308) will be possible, the computer system (3) will then block the withdrawal process. If the cashier or hostess is authorized, the system will check whether the cashier hostess has not already withdrawn its number of authorized cash or restocking funds per day (310). Yes this is the case, the computer system (3) will block the withdrawal process (308). If this is not the case, the computer system (3) has two possibilities: that the cashier or cashier wishes to withdraw a cashier or get restocking. In the first case, the computer system (3) reads in the cash register code (311) associated with the identifier of the cashier hostess or host. The computer system (3) then searches in the database (db1) this fund background code. Once he has found this code in the database (db1), the system reads the values defining this fund. These values will be the number of tickets for each category of ticket to be distributed for this fund and the number of coins to distribute in each coin category. The computer system then orders the distributor for the distribution of tickets and coins (312). In the second case (313), i.e. in the case where the hostess or the cash desk host wishes to withdraw restocking, the computer system (3) must read in the database (db2) if the hostess or the cashier has not already removed the maximum allowable restocking value (313). If so, none withdrawal (308) will not be possible. However, if this is not the case, the hostess or the cashier can enter the amount of restocking (314) he wishes to withdraw, this must not exceed the maximum authorized value.

Pour réaliser une opération de dépôt de fonds, par exemple la recette d'une journée ou d'une demi-journée, l'utilisateur s'identifie auprès de l'automate et choisi l'opération « Dépôt ». Le logiciel commande alors des moyens d'actionnement, par exemple des électroaimants ou des vérins électrique, qui ouvrent un panneau masquant l'entrée du dispositif (14) de réception de billets, et déverrouille ou ouvre la trappe (131) de réception des pièces.To carry out a deposit operation, for example the receipt for a day or half a day, the user identifies himself to the machine and choose the "Deposit" operation. The software then commands actuating means, for example electromagnets or jacks electric, which open a panel masking the entry of the device (14) of receipt of tickets, and unlocks or opens the flap (131) for receiving tickets rooms.

L'utilisateur introduit les billets qu'il veut déposer dans le dispositif (14) de réception de billets, et verse l'ensemble des pièces qu'il veut déposer dans cette trappe (141) de réception. Les billets introduits sont alors reconnus, comptés, et acheminés dans les cassettes (121, 122, 123) de stockage du distributeur. Le nombre de billets reconnus dans chaque catégorie est transmis au système (3) informatique qui calcule le montant qu'ils représentent, et mémorise ce montant. Les billets non reconnus peuvent être restitués à l'utilisateur par l'automate, au niveau de l'entrée du dispositif de réception ou par les moyens de distribution de billets du module (12) distributeur. Les billets reconnus comme appartenant à une catégorie à laquelle une cassette (121, 122) de stockage spécifique est affectée seront alors acheminés vers cette même cassette, d'où ils pourront être redistribués lors d'une opération quelconque comportant une distribution de billets. Les billets reconnus mais d'une catégorie ne disposant pas d'une cassette spécifique seront stockés dans la troisième cassette (123), d'où ils pourront être extraits lors d'une prochaine opération de vidage ou de rechargement.The user introduces the banknotes which he wants to deposit in the device (14) receiving tickets, and pours all the coins he wants to deposit in this receiving hatch (141). The tickets entered are then recognized, counted, and fed into the storage cassettes (121, 122, 123) of the distributor. The number of recognized tickets in each category is transmitted the computer system (3) which calculates the amount they represent, and stores this amount. Unrecognized tickets can be returned to the user by the PLC, at the input of the receiving device or by the ticket distribution means of the dispenser module (12). The tickets recognized as belonging to a category to which a cassette (121, 122) specific storage is affected will then be routed to this same cassette, from where they can be redistributed during an operation any with the distribution of tickets. Recognized tickets but of a category without a specific cassette will be stored in the third cassette (123), from where they can be extracted during a next emptying or reloading operation.

Les pièces versées tombent jusque dans le réceptacle (142), qui est déplacé par des moyens d'actionnement, par exemple par une chaíne ou une courroie d'entraínement le long d'une glissière de guidage. Ce réceptacle mobile est déplacé vers le haut du distributeur où il déverse son contenu dans le bac (134) de réception du dispositif (13) de réception de pièces. Le nombre de pièces reconnues dans chaque catégorie est transmis au système (3) informatique qui calcule le montant, et mémorise ce montant. Les pièces reconnues comme appartenant à une catégorie à laquelle une trémie (4) de stockage spécifique est affectée seront alors acheminés vers cette même trémie, d'où elles pourront être redistribuées lors d'une opération quelconque comportant une distribution de pièces. Les pièces reconnues mais d'une catégorie ne disposant pas d'une trémie spécifique seront stockées dans la huitième trémie (41), d'où elles pourront être extraites lors d'une prochaine opération de vidage ou de rechargement.The poured parts fall into the receptacle (142), which is moved by actuation means, for example by a chain or a drive belt along a guide rail. This receptacle mobile is moved to the top of the dispenser where it pours its contents into the tray (134) for receiving the device (13) for receiving parts. The number of recognized parts in each category is transmitted to the system (3) computer which calculates the amount, and stores this amount. Rooms recognized as belonging to a category to which a hopper (4) of specific storage is affected will then be routed to that same hopper, from where they can be redistributed during any operation comprising a distribution of parts. The recognized parts but of a category without a specific hopper will be stored in the eighth hopper (41), from which they can be extracted during a next emptying or reloading operation.

Après comptage et valorisation des pièces et billets déposés par l'utilisateur, le système informatique collationne les montants ainsi versés et met à jour dans ses moyens de mémorisation les données représentant le compte attribué à l'utilisateur, en y ajoutant la valeur de la monnaie déposée.After counting and valuing the coins and notes deposited by the user, the computer system checks the amounts thus paid and updates in its storage means the data representing the account assigned to the user, adding the value of the deposited currency.

Lorsque l'utilisateur choisit une opération de dépôt de recette et reconstitution de fond de caisse, l'automate effectue successivement une opération de dépôt, suivie d'une distribution d'un nouveau fond de caisse correspondant au code de fond de caisse mémorisé pour cet utilisateur. La valeur du fond de caisse distribué est alors retranchée du montant déposé, et c'est le solde de cette opération qui est imputée sur le compte de l'utilisateur. When the user chooses a recipe deposit operation and reconstitution of the bottom of the body, the automaton successively performs a deposit operation, followed by distribution of a new cash fund corresponding to the cash register code memorized for this user. The the value of the distributed fund is then subtracted from the amount deposited, and it is the balance of this operation which is charged to the user's account.

L'utilisateur peut également choisir une opération de comptage, suivie ou non d'un tri par catégorie. Il va alors déposer une quantité de monnaie qu'il veut faire compter, sous forme de pièces eVou billets. L'automate va alors effectuer un comptage et une valorisation, puis redistribuer les pièces et billets reçus, ou d'autres du même nombre dans les mêmes catégories. Cette opération peut en particulier être proposée comme un service de comptage à des utilisateurs avec lesquels l'organisme de gestion de l'automate n'a pas de relation suffisamment directe ou confiante pour leur attribuer un compte, les sommes versées étant alors intégralement redistribuées. Si l'utilisateur choisit une opération de comptage et tri, et si l'automate dispose d'un bloc de distribution compatible avec un tiroir caisse de l'utilisateur, la redistribution de la monnaie déposée se fera avec ce bloc. Il est ainsi possible de proposer à de tels utilisateurs un service de tri de monnaie à partir de quantités fournies en vrac.The user can also choose a counting operation, followed or not a sort by category. He will then deposit a quantity of money which he wants to count, in the form of coins eVou tickets. The automaton then goes count and value, then redistribute coins and notes received, or others of the same number in the same categories. This operation can in particular be offered as a counting service to users with whom the controller does not have enough direct or trusting relationship to assign them an account, sums paid then being fully redistributed. If the user chooses a counting and sorting operation, and if the PLC has a block of distribution compatible with a user's cash drawer, redistribution of the deposited currency will be done with this block. It is thus possible to offer to such users a currency sorting service based on quantities supplied in bulk.

Pour les utilisateurs ne disposant pas d'un compte, ou pour un réassort partiel, il est possible d'effectuer une opération d'achat de monnaie, c'est à dire de distribution de monnaie sous forme de pièces et/ou billets des catégories disponibles, en une composition déterminée, et en échange d'un dépôt de monnaie représentant une même valeur. Cet achat de monnaie peut se faire de plusieurs façons.For users without an account, or for restocking partial, it is possible to carry out a currency purchase transaction, i.e. for distributing money in the form of coins and / or banknotes of the categories available, in a specific composition, and in exchange for a deposit of currency representing the same value. This currency purchase can be made from many ways.

Une première façon consiste à déposer, comme décrit plus haut, une somme choisie par l'utilisateur. Le logiciel affiche alors un écran (non représenté) proposant une ou plusieurs catégories de pièces ou billets devant constitué la composante principale de la monnaie distribuée en échange du dépôt. Par exemple, pour un dépôt de 100

Figure 00320001
en billets de 10 , le logiciel peut proposer de distribuer des pièces 1 ou des pièces de 0,50 , ou une répartition égale en valeur de pièces de 1 et de pièces de 0,50 .A first way is to deposit, as described above, an amount chosen by the user. The software then displays a screen (not shown) proposing one or more categories of coins or notes which constitute the main component of the money distributed in exchange for the deposit. For example, for a deposit of 100
Figure 00320001
in tickets of 10 , the software can offer to distribute coins 1 or 0.50 coins , or an equal distribution in value of 1 coins and coins of 0.50 .

Une deuxième façon consiste pour l'utilisateur à choisir une composition type parmi un choix de composition, similaires à des fond de caisse types, proposés par le logiciel. La valeur de la composition choisie sera alors affichée et devra être déposée par l'utilisateur comme décrit plus haut, ou sera débitée du compte de l'utilisateur. Ces compositions peuvent être saisies et mémorisées au sein du logiciel de paramétrage, de la même façon que les fonds de caisse, et les codes (276) de certaines de ces compositions peuvent être mémorisés en tant que paramètres associés à un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs.A second way is for the user to choose a type composition from a choice of composition, similar to background standard boxes, offered by the software. The value of the chosen composition will be then displayed and must be filed by the user as described above, or will be debited from the user's account. These compositions can be entered and stored in the configuration software, in the same way as the funds, and the codes (276) of some of these compositions can be saved as parameters associated with a user or group users.

Dans une variante, il est également possible de réaliser un achat de monnaie en utilisant une carte de crédit de façon connue, par exemple par le moyen du lecteur (108) de carte à puce utilisé pour l'identification de l'utilisateur. Pour un utilisateur disposant d'un compte mémorisé par le système informatique, un tel achat de monnaie peut également être débité sur ledit compte.In a variant, it is also possible to make a purchase of change using a credit card in a known manner, for example by the means of the smart card reader (108) used for the identification of the user. For a user with an account memorized by the system computer, such a purchase of money can also be debited from said account.

L'automate peut également proposer un simple retrait de fond, sans contrainte particulière sur la composition de la monnaie constituant ces fonds, de la même façon qu'un distributeur classique de type Guichet Automatique de Banque ou Distributeur Automatique de Banque, en utilisant le lecteur de carte à puce d'identification pour communiquer avec une carte de crédit.The machine can also offer a simple withdrawal of funds, without particular constraint on the composition of the currency constituting these funds, in the same way as a traditional ATM machine type distributor Bank or ATM, using the card reader identification chip to communicate with a credit card.

Selon l'invention, l'écran principal de paramétrage ou de gestion comprend un bouton, par exemple dénommé "Journalier" (222), qui, lorsqu'il est activé, permet de visualiser des opérations qui ont été effectuées par les utilisateurs de l'automate depuis un certain temps, par exemple, dans la journée.According to the invention, the main configuration or management screen includes a button, for example called "Daily" (222), which when is activated, allows you to view operations that have been performed by users of the controller for some time, for example, in the day.

Selon l'invention, l'automate comprendra également une imprimante communiquant avec le système (3) informatique et imprimant des feuilles ou des tickets, dont au moins un exemplaire est récupérable par l'utilisateur à l'extérieur du distributeur. Ces tickets indiqueront un compte rendu de chaque opération, et pourra comporter la composition précise de la monnaie distribuée ou de la monnaie versée.According to the invention, the machine will also include a printer communicating with the computer system (3) and printing sheets or tickets, at least one of which can be retrieved by the user at outside the dispenser. These tickets will indicate a report of each transaction, and may include the precise composition of the currency distributed or money paid.

De même, le système (3) informatique mémorisera un compte rendu complet de chaque opération, dans ses moyens de mémorisation, aux fins d'archivage, d'audit, ou de compensation financière entre les opérations effectuées auprès de l'automate et les comptes bancaires des utilisateurs et de l'organisme de gestion de l'automate. Likewise, the computer system (3) will memorize a report. complete of each operation, in its storage means, for the purposes archiving, auditing, or financial compensation between operations made with the machine and the bank accounts of users and the management body of the machine.

Dans un mode de réalisation particulièrement compact représenté en figure 1b, tout ou partie du système informatique (3) est renfermé à l'intérieur du distributeur (1), par exemple sous la forme d'un micro-ordinateur (31) d'un modèle courant. Dans cette variante, l'écran incorporé au distributeur présente des caractéristiques d'affichage graphique suffisante pour pouvoir afficher l'ensemble des menus de gestion utilisés par le système informatique et décrits plus haut. L'écran utilisé peut être par exemple un écran (107) à matrice active de type TFT. Ces écrans comportent en particulier des fenêtres graphiques utilisant les menus, icônes, et contrôles graphiques et issues d'une interface graphique interactive telle que Windows (marque déposée) de la société Microsoft, MacOS de la société Apple, ou X-Windows de la société Sun (marques déposées). Certains de ces écrans peuvent afficher des choix à effectuer par l'utilisateur sous forme de repères graphiques situés sur le bord de l'écran, en regard de boutons (106) externes présents sur le bord de l'écran. Ces boutons externes peuvent servir à l'utilisateur pour effectuer une sélection rapide parmi des choix proposés par un affichage généré par le logiciel, par exemple un type d'opération ou un montant parmi plusieurs à retirer.In a particularly compact embodiment shown in Figure 1b, all or part of the computer system (3) is enclosed inside of the dispenser (1), for example in the form of a microcomputer (31) of a current model. In this variant, the screen incorporated in the dispenser has sufficient graphic display characteristics to be able to display all the management menus used by the computer system and described upper. The screen used can for example be an active matrix screen (107) TFT type. These screens include in particular graphic windows using menus, icons, and graphic and interface controls interactive graphics such as Windows (registered trademark) of the company Microsoft, MacOS from Apple, or X-Windows from Sun (registered trademarks). Some of these screens may display choices to performed by the user in the form of graphic marks located on the edge of the screen, next to external buttons (106) present on the edge of the screen. These external buttons can be used by the user to make a selection fast among the choices offered by a display generated by the software, by example a type of transaction or an amount among several to withdraw.

En plus des boutons (106) externes et du clavier (101) intégré au distributeur (1), cette variante de l'automate selon l'invention comprend un clavier (32) externe indépendant permettant la saisie de toutes les données ou informations nécessaires au fonctionnement du micro-ordinateur (31). Ce clavier indépendant est d'un type courant pour le micro-ordinateur utilisé, par exemple un clavier informatique standard à 89 touches ou un clavier informatique standard à 103 ou 104 touches. Ce clavier indépendant est en communication avec le micro-ordinateur (31) renfermé à l'intérieur du distributeur (1) par une liaison sans fil de type radio ou infra-rouge, ou par une connexion classique par un fil pouvant être débranché et rebranché facilement sans ouvrir le distributeur (1). Ainsi, une personne chargée peut s'approcher du distributeur (1) avec ce clavier (32) externe et réaliser une quelconque opération de paramétrage ou d'interrogation du système informatique (3) sans avoir besoin d'ouvrir le distributeur (1). In addition to the external buttons (106) and the keyboard (101) integrated into the distributor (1), this variant of the machine according to the invention comprises a independent external keyboard (32) for entering all the data or information necessary for the operation of the microcomputer (31). This independent keyboard is of a common type for the microcomputer used, for example example a standard 89-key computer keyboard or a keyboard standard computer with 103 or 104 keys. This independent keyboard is in communication with the microcomputer (31) enclosed inside the distributor (1) by a radio or infrared type wireless link, or by a classic connection by a wire which can be disconnected and reconnected easily without opening the dispenser (1). Thus, a responsible person can approach the distributor (1) with this external keyboard (32) and make any configuration or query operation of the computer system (3) without need to open the dispenser (1).

L'ordinateur (31) situé à l'intérieur du distributeur (1) est prévu pour pouvoir communiquer avec au moins un système informatique extérieur au distributeur (1), gérant par exemple la comptabilité d'une chaíne de magasins équipés de ce type de distributeurs ou appartenant à un organisme exploitant cet automate. Cette communication peut se faire par une connexion permanente ou temporaire, par exemple par un réseau informatique ou par une liaison téléphonique et un modem, ou une liaison radio-téléphonique, ou toute autre liaison numérique.The computer (31) located inside the dispenser (1) is provided for ability to communicate with at least one computer system external to distributor (1), managing for example the accounting of a chain of stores equipped with this type of distributor or belonging to an operating organization this automaton. This communication can be done through a connection permanent or temporary, for example by a computer network or by a telephone link and a modem, or a radio-telephone link, or any other digital link.

Le distributeur (1), ou le clavier (32) externe, peut également comporter un terminal apte à communiquer avec un objet portable informatisé comprenant un circuit électronique, ou un microprocesseur, ou mémorisant des informations informatiques, par exemple un lecteur (108) de carte à puce. Ce lecteur permet alors de réaliser des opérations d'authentification ou de chiffrement lors de l'utilisation de l'automate, directement sur le distributeur (1) ou lors d'opérations commandées à l'aide du clavier (32) externe.The distributor (1), or the external keyboard (32), can also include a terminal capable of communicating with a computerized portable object comprising an electronic circuit, or a microprocessor, or memorizing information computer, for example a smart card reader (108). This player allows then perform authentication or encryption operations during the use of the machine, directly on the dispenser (1) or during operations controlled using the external keyboard (32).

Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus.It should be obvious to those skilled in the art that the present invention allows embodiments under many other specific forms without departing from the scope of the invention as claimed. Therefore, the present modes of achievement should be considered illustrative, but may be modified in the field defined by the scope of the appended claims, and the invention should not be limited to the details given above.

Claims (21)

Automate de gestion de monnaie ou de recette ou de fond de caisse, sous la forme de pièces et billets, utilisable par un utilisateur pour effectuer une ou plusieurs opérations comprenant le dépôt, le tri, ou le comptage de pièces de monnaie ou de billets de banque, cet automate comprenant des moyens (13) de réception, de tri, de stockage et de distribution de pièces, et des moyens (14) de réception, de tri, de stockage et de distribution de billets, l'automate étant couplé à un système (3) informatique,ledit automate étant caractérisé en ce que les moyens de distribution sont , aptes à distribuer une composition déterminée de différents types ou valeurs de pièces ou de billets et plus particulièrement la distribution de pièces de monnaie réalisée en sortie des moyens de stockages de pièces, les pièces étant distribuées dans différents compartiments d'un conteneur ou d'un tiroir-caisse de forme déterminée, insérable dans un logement de l'automate, les moyens de stockage étant ainsi disposés selon une géométrie, interchangeable et adaptée à la spécificité du conteneur ou du tiroir-caisse de forme déterminée dont au moins un compartiment reçoit des pièces de même valeur.Cash or recipe or cash management machine, in the form of coins and banknotes, usable by a user to carry out one or more operations including the deposit, sorting, or counting of coins or banknotes bank, this machine comprising means (13) for receiving, sorting, storing and distributing coins, and means (14) for receiving, sorting, storing and distributing banknotes, the machine being coupled to a computer system (3), said automaton being characterized in that the distribution means are capable of distributing a determined composition of different types or values of coins or notes and more particularly the distribution of coins produced at the outlet of the means of parts storage, the parts being distributed in different compartments of a container or a cash drawer of determined shape, insertable in a housing of the machine, the means storage ens thus being arranged according to a geometry, interchangeable and adapted to the specificity of the container or the cash drawer of determined shape of which at least one compartment receives pieces of the same value. Automate selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de mémorisation d'informations représentant les pièces et billets reçus par les moyens de réception ou distribués par les moyens de distribution lors d'une opération, ces informations étant mémorisées en association avec une identification d'un utilisateur de l'automate pour cette opération.Automate according to claim 1, characterized in that it comprises means for memorizing information representing the coins and notes received by the reception means or distributed by the distribution means during an operation, this information being memorized in association with the identification of a user of the PLC for this operation. Automate selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que les moyens de distribution sont commandés par des moyens de commande pilotés par le système (3) informatique pour distribuer, pour chaque type ou valeur de pièce ou billet, une quantité déterminée mémorisée ou calculée par le système informatique en fonction d'un type d'opération demandée, d'une identification de l'utilisateur de l'automate, ou d'une quantité ou valeur de pièces ou billets reçue par les moyens (13, 14) de réception et de tri, ou d'une combinaison de ces éléments.Automate according to one of claims 1 to 2, characterized in that the distribution means are controlled by control means controlled by the computer system (3) to distribute, for each type or value of coin or ticket, a determined quantity stored or calculated by the computer system according to a type of operation requested, an identification of the user of the machine, or a quantity or value of coins or banknotes received by the means (13, 14 ) receiving and sorting, or a combination of these. Automate selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de stockage de pièces de monnaie comprennent une pluralité de trémies (4) disposant de moyens d'éjection unitaire de pièces et de moyens de comptage des pièces éjectées, et alimentées chacune par un même type ou une même valeur de pièces, ces pièces pouvant leur être amenées automatiquement depuis les moyens (13) de réception et de tri de pièces de monnaie.Automatic machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coin storage means comprise a plurality of hoppers (4) having unitary coin ejection means and means for counting the ejected coins, and each supplied with the same type or the same value of coins, these coins being able to be brought to them automatically from the means (13) for receiving and sorting coins. Automate selon la revendication 4, caractérisé en ce que les pièces éjectées des trémies (4) sont acheminées par une pluralité de goulottes (50) dont les sorties sont disposées selon une géométrie spécifique permettant de répartir les pièces distribuées dans différents compartiments (20 à 24) d'un conteneur ou d'un tiroir-caisse (2) de forme déterminée, au moins un de ces compartiment recevant des pièces de même type ou valeur.Automatic device according to claim 4, characterized in that the parts ejected from the hoppers (4) are conveyed by a plurality of chutes (50), the outlets of which are arranged according to a specific geometry allowing the parts distributed in different compartments (20 to 24) to be distributed ) of a container or a cash drawer (2) of determined shape, at least one of these compartments receiving coins of the same type or value. Automate selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'au moins deux goulottes sont réunies en un bloc (5) de distribution déterminant une géométrie de répartition des pièces adaptée à un type de conteneur ou tiroir-caisse (2), ce bloc de distribution étant positionné à la sortie des trémies (4) par des moyens (59) de positionnement permettant l'utilisation de plusieurs blocs interchangeables différents adaptés à différents types de conteneurs (2).Automatic machine according to claim 5, characterized in that at least two chutes are combined in a distribution block (5) determining a geometry of distribution of the parts adapted to a type of container or cash drawer (2), this distribution block being positioned at the outlet of the hoppers (4) by positioning means (59) allowing the use of several different interchangeable blocks adapted to different types of containers (2). Automate selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux blocs de distribution interchangeables dont l'échange est réalisé par des moyens d'actionnement commandés par le système (3) informatique ou par l'utilisateur.A machine according to claim 6, characterized in that it comprises at least two interchangeable distribution blocks, the exchange of which is carried out by actuation means controlled by the computer system (3) or by the user. Automate selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de stockage de billets de banque comprennent au moins deux cassettes (121, 122) de stockage munies de moyens de distribution et de comptage, chacune de ces cassettes contenant des billets d'un même type ou d'une même valeur, ainsi qu'au moins une cassette (123) recevant des billets de plusieurs types différents, au moins une de ces cassettes pouvant recevoir automatiquement des billets provenant des moyens (14) de réception et de tri de billets.Automatic machine according to claim 7, characterized in that the banknote storage means comprise at least two storage cassettes (121, 122) provided with distribution and counting means, each of these cassettes containing banknotes of the same type or of the same value, as well as at least one cassette (123) receiving tickets of several different types, at least one of these cassettes being able to automatically receive tickets coming from the means (14) for receiving and sorting tickets . Automate selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (108) de communication avec un objet portable informatisé comportant des moyens de mémorisation, et mémorisant au moins une donnée d'identification d'un utilisateur de l'automate.Automaton according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises means (108) of communication with a computerized portable object comprising storage means, and storing at least one data item of identification of a user of the PLC. Automate selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les moyens (4, 41, 121, 122, 123) de stockage sont enfermés dans un appareil fermé, dit distributeur (1), de façon à rendre inaccessibles à l'utilisateur les pièces et billets stockés, ce distributeur comprenant des moyens de transfert externe de pièces ou de billets, ces moyens de transfert comprenant au moins un conteneur alimentant les moyens de stockage du distributeur ou recevant des pièces ou des billets provenant de l'intérieur du distributeur, ces moyens de transfert pouvant alimenter le distributeur ou être alimentés par le distributeur et pouvant être transportés hors du distributeur par un opérateur de transfert, sans que ledit opérateur n'ait accès aux pièces ou billets contenus dans le distributeur ou dans les moyens de transfert.Automate according to one of claims 1 to 9, characterized in that the storage means (4, 41, 121, 122, 123) are enclosed in a closed device, called a dispenser (1), so as to make it inaccessible to the user stored coins and banknotes, this dispenser comprising means for external transfer of coins or banknotes, these transfer means comprising at least one container supplying the storage means of the distributor or receiving coins or banknotes from inside of the distributor, these transfer means being able to supply the distributor or be supplied by the distributor and being able to be transported out of the distributor by a transfer operator, without said operator having access to the coins or tickets contained in the distributor or in the means transfer. Automate selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens de réception des pièces sont situés dans la partie haute du distributeur (1), et comprennent un bac (134) de réception recevant des pièces à trier, un disque (135) de chargement évidé prenant chaque pièces les unes après les autres dans le bac pour les amener devant un détecteur (136) puis en haut d'une rampe (137) inclinée courant au dessus des moyens de stockage, de façon que les pièces passent des moyens (13) de réception et de tri vers les moyens (4, 41) de stockage sous l'effet de la pesanteur, l'ouverture des entrées des moyens de stockage étant commandée par le système informatique en fonction du type ou de la valeur de la pièce détectée par le détecteur (136), le distributeur (1) comprenant un réceptacle (132) situé à une hauteur déterminée plus basse que celle des moyens (13) de réception et de tri, ce réceptacle (132) pouvant recevoir des pièces à trier déposées par l'utilisateur à une hauteur sensiblement plus basse que celle des moyens (13) de réception et de tri, puis être déplacé par des moyens (133) d'élévation jusqu'aux dits moyens (13) de réception pour y verser les pièces qu'il contient.Machine according to claim 10, characterized in that the means for receiving the coins are located in the upper part of the dispenser (1), and comprise a container (134) for receiving coins to be sorted, a disc (135) for loading hollowed out taking each pieces one after the other in the tray to bring them in front of a detector (136) then at the top of an inclined ramp (137) running above the storage means, so that the pieces pass means (13 ) of reception and sorting towards the means (4, 41) of storage under the effect of gravity, the opening of the inputs of the storage means being controlled by the computer system according to the type or the value of the part detected by the detector (136), the distributor (1) comprising a receptacle (132) situated at a determined height lower than that of the means (13) for receiving and sorting, this receptacle (132) being able to receive coins to be sorted filed by the utility isator at a height significantly lower than that of the means (13) of reception and sorting, then be moved by means (133) of elevation to said means (13) of reception to pour the pieces therein contains. Automate selon l'une des revendications 10 à 11, caractérisé en ce que le système (3) informatique comprend un ordinateur (31) interne situé à l'intérieur du distributeur (1) et mémorisant des paramètres permettant le fonctionnement autonome de l'automate pour une pluralité d'opérations.Automatic device according to one of claims 10 to 11, characterized in that the computer system (3) comprises an internal computer (31) located inside the dispenser (1) and memorizing parameters allowing the autonomous operation of the automatic device for a plurality of operations. Automate selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'ordinateur (31) interne est apte à communiquer avec un clavier (32) extérieur au distributeur (1) et constituant des moyens de saisie pour cet ordinateur, par l'intermédiaire d'une connexion électrique temporaire ou de moyens de communication sans fil, sans nécessiter l'ouverture du distributeur (1).A machine according to claim 12, characterized in that the internal computer (31) is able to communicate with a keyboard (32) external to the dispenser (1) and constituting input means for this computer, via a temporary electrical connection or wireless communication means, without requiring the dispenser to open (1). Automate selon l'une des revendications 12 à 13, caractérisé en ce que l'ordinateur (31) est apte à communiquer avec au moins un système (35) informatique extérieur à l'automate, par l'intermédiaire d'un réseau informatique ou d'une liaison (34) informatique permanente ou temporaire, cette communication permettant le relevé ou le paramétrage, à distance, des opérations disponibles ou des bases (db1, db2) de données utilisées lors de ces opérations.A machine according to one of claims 12 to 13, characterized in that the computer (31) is able to communicate with at least one computer system (35) external to the machine, via a computer network or a permanent or temporary computer link (34), this communication allowing the reading or the setting, remotely, of the available operations or of the databases (db1, db2) of data used during these operations. Automate selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le système (3) informatique comprend un ordinateur (31) utilisant un système d'exploitation fonctionnant selon des moyens interactifs de sélection et de paramétrage, tel qu'une interface graphique interactive, pour mettre en oeuvre la gestion ou le paramétrage des opérations disponibles ou des bases (db1, db2) de données utilisées lors de ces opérations.Automaton according to one of claims 1 to 14, characterized in that the computer system (3) comprises a computer (31) using an operating system operating according to interactive selection and configuration means, such as a graphical interface interactive, to implement the management or configuration of available operations or databases (db1, db2) of data used during these operations. Automate selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que les moyens interactifs peuvent être représentés par des fenêtres d'affichages sur un écran, lesdites fenêtres étant: une fenêtre principale de gestion permettant d'accéder aux autres fenêtres, et permettant également de quitter la session lancée par l'utilisateur, une fenêtre concernant les opérations disponibles à sélectionner, les dites opérations étant réalisées par le système, une fenêtre de paramétrage principale comprenant plusieurs champs de saisie de paramètres utilisée lors de la mise en route ou lors d'un contrôle ou lors d'un inventaire, la validation des paramètres pouvant être réalisée en cliquant sur un icône, une fenêtre permettant de saisir le paramétrage d'un ou de plusieurs types de fond de caisse, une fenêtre comprenant la liste des différents utilisateurs pouvant accéder aux opérations proposées par le système, ladite liste comprenant des paramètres d'identification des utilisateurs, et une fenêtre concernant les paramètres utilisateur affichée pour un utilisateur et correspondant aux opérations qu'il est autorisé d'accéder, et le mode de réalisation de ces opérations. Automate according to one of claims 1 to 15, characterized in that the interactive means can be represented by display windows on a screen, said windows being: a main management window allowing access to the other windows, and also making it possible to leave the session launched by the user, a window relating to the available operations to be selected, the said operations being carried out by the system, a main configuration window comprising several fields for entering parameters used during start-up or during a control or during an inventory, the validation of the parameters can be carried out by clicking on an icon, a window allowing to enter the configuration of one or more types of bottom of body, a window comprising the list of the different users who can access the operations proposed by the system, said list comprising parameters for identifying users, and a window concerning the user parameters displayed for a user and corresponding to the operations which he is authorized to access, and the mode of carrying out these operations. Procédé automatisé de gestion de monnaie ou de recette ou de fond de caisse, sous la forme de pièces et billets, identification d'un utilisateur par saisie à travers des moyens (101) de saisie ou par lecture, par des moyens (108) de communication avec un objet portable informatisé, de données informatiques mémorisées dans des moyens de mémorisation dudit objet portable informatisé ; sélection (210) d'un type d'opération à réaliser, par interaction avec l'utilisateur à travers des moyens (107) d'affichage et des moyens (101, 106) de saisie, ou par lecture ou calcul par le système (3) informatique à partir de l'identification de l'utilisateur ; réception de pièces ou de billets de banque dans des moyens (13) de réception de pièces ou des moyens (14) de réception de billet ; reconnaissance, tri des pièces ou billets reçus par type ou par valeur, par des moyens (13) de tri de pièces ou des moyens (14) de tri de billets ; comptage de chaque type ou valeur de pièces ou billets reconnus par des moyens (13, 14) de comptage ; acheminement par des moyens (13, 14) d'acheminement et stockage automatisé des pièces ou billets reçus dans des moyens de stockage comprenant au moins un conteneur de type (4, 121, 122) recevant des pièces ou billets d'un même type ou d'une même valeur ; calcul par le système (3) informatique d'une valeur reçue correspondant aux pièces ou billets reçus et reconnus, et mémorisation, dans des moyens de mémorisation, de données représentant cette valeur reçue associée à des données identifiant l'utilisateur. Automated process for managing money or receipts or cash, in the form of coins and notes, identification of a user by inputting through input means (101) or by reading, by means (108) of communication with a computerized portable object, of computer data stored in storage means of said computerized portable object; selection (210) of a type of operation to be carried out, by interaction with the user through display means (107) and input means (101, 106), or by reading or calculation by the system ( 3) IT based on user identification; receiving coins or banknotes in coin receiving means (13) or bill receiving means (14); recognition, sorting of coins or tickets received by type or value, by means (13) for sorting coins or means (14) for sorting banknotes; counting of each type or value of coins or banknotes recognized by counting means (13, 14); routing by means (13, 14) of automated routing and storage of the coins or tickets received in storage means comprising at least one container of the type (4, 121, 122) receiving coins or bills of the same type or of the same value; calculation by the computer system (3) of a value received corresponding to the coins or tickets received and recognized, and storage, in storage means, of data representing this received value associated with data identifying the user. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes suivantes: sélection d'une combinaison de pièces ou billets de différents types ou valeurs à distribuer, par interaction avec l'utilisateur à travers des moyens (107) d'affichage et des moyens (101, 106) de saisie, ou par lecture ou calcul par le système (3) informatique dans des moyens (M) de mémorisation, à partir de l'identification de l'utilisateur ; commande par le système (3) informatique de la distribution de la combinaison choisie, par des moyens (5) de distribution de pièces ou des moyens (115) de distribution de billets ; calcul par le système (3) informatique d'une valeur distribuée correspondant aux pièces ou billets distribués, et mémorisation, dans des moyens (M) de mémorisation, de données représentant cette valeur distribuée associée à des données identifiant l'utilisateur. Method according to claim 16, characterized in that it further comprises the following steps: selection of a combination of coins or banknotes of different types or values to be distributed, by interaction with the user through display means (107) and input means (101, 106), or by reading or calculation by the computer system (3) in storage means (M), based on the identification of the user; control by the computer system (3) of the distribution of the chosen combination, by means (5) of coin distribution or means (115) of banknote distribution; calculation by the computer system (3) of a distributed value corresponding to the coins or tickets distributed, and storage, in storage means (M), of data representing this distributed value associated with data identifying the user. Procédé selon l'une des revendications 16 à 17, caractérisé en ce que les pièces ou billets non reconnus ou reconnus d'un type ou d'une valeur ne correspondant pas à un conteneur (4, 121, 122) de type sont stockés dans un conteneur (41, 123) commun qui n'est pas utilisé pour alimenter les moyens (5) de distribution de pièces ou les moyens (115) de distribution de billets.Method according to one of claims 16 to 17, characterized in that the unrecognized or recognized coins or banknotes of a type or value not corresponding to a container (4, 121, 122) of type are stored in a common container (41, 123) which is not used to supply the means (5) for dispensing coins or the means (115) for dispensing banknotes. Procédé selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape de recherche, par le système (3) informatique dans une ou plusieurs bases (db1, db2) de données, de données associées à l'utilisateur identifié et représentant un ou plusieurs paramètres précédemment mémorisés et déterminant une composition type de fond de caisse, ou la géométrie d'un ou plusieurs tiroir-caisse (2) correspondant à l'utilisateur, ou un montant d'opération autorisé, ou des horaires autorisés d'utilisation, ou un ou plusieurs types d'opérations autorisés.Method according to one of claims 16 to 18, characterized in that it further comprises a step of searching, by the computer system (3) in one or more databases (db1, db2) of data, for data associated with the user identified and representing one or more parameters previously memorized and determining a standard composition of the bottom of the body, or the geometry of one or more cash drawer (2) corresponding to the user, or an authorized amount of operation, or authorized hours of use, or one or more types of authorized operations. Procédé selon l'une des revendications 16 à 19, caractérisé en ce qu'une opération disponible à l'utilisateur à l'aide des moyens interactifs de sélection comprend une opération de dépôt de recette pour imputation à un compte utilisateur, ou de distribution d'un fond de caisse, ou de comptage ou tri des pièces ou billets compris dans une caisse, ou de comptage et tri pour reconstitution d'un de fond de caisse, ou d'achat de monnaie, ou de retrait de fonds, ou une combinaison de ces opérations.Method according to one of claims 16 to 19, characterized in that an operation available to the user using the interactive selection means comprises an operation for depositing revenue for charging to a user account, or for distributing '' a cash bottom, or counting or sorting of coins or notes included in a cash box, or counting and sorting for reconstitution of a cash bottom, or buying money, or withdrawing funds, or a combination of these operations.
EP03291353A 2002-06-17 2003-06-06 Autonomous device and method for managing, depositing and dispensing money Ceased EP1376488A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05076213A EP1577846A3 (en) 2002-06-17 2003-06-06 Autonomous device and method for administering, depositing and dispensing money

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207655 2002-06-17
FR0207655A FR2841024B1 (en) 2002-06-17 2002-06-17 AUTONOMOUS DEVICE AND METHOD FOR MANAGING, DEPOSITING AND DISTRIBUTING MONEY

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05076213A Division EP1577846A3 (en) 2002-06-17 2003-06-06 Autonomous device and method for administering, depositing and dispensing money

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1376488A1 true EP1376488A1 (en) 2004-01-02

Family

ID=29595378

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291353A Ceased EP1376488A1 (en) 2002-06-17 2003-06-06 Autonomous device and method for managing, depositing and dispensing money
EP05076213A Withdrawn EP1577846A3 (en) 2002-06-17 2003-06-06 Autonomous device and method for administering, depositing and dispensing money

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05076213A Withdrawn EP1577846A3 (en) 2002-06-17 2003-06-06 Autonomous device and method for administering, depositing and dispensing money

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP1376488A1 (en)
FR (1) FR2841024B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1635300A1 (en) 2004-09-09 2006-03-15 Jacques China Coins processing device for cash drawers
EP1734489A2 (en) * 2005-06-16 2006-12-20 Traidis, Standalone device and method for managing, depositing and dispensing cash
US7699155B2 (en) 2001-12-19 2010-04-20 Scan Coin Ab Apparatus for receiving and distributing cash
US7819308B2 (en) 2006-03-08 2010-10-26 Scancoin Ab Cash deposit apparatus and method
EP2254094A1 (en) * 2008-03-10 2010-11-24 Glory Ltd. Money handling system
EP2413296A1 (en) * 2009-03-23 2012-02-01 Glory Ltd. Money processing machine
US8109379B2 (en) 2006-08-25 2012-02-07 Scan Coin Ab Coin deposit and dispensing apparatus
US8157162B2 (en) 2005-11-11 2012-04-17 Scan Coin Ab Cash deposit apparatus and associated methods and devices

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10360861A1 (en) 2003-12-23 2005-08-04 Giesecke & Devrient Gmbh System of banknote processing machines, banknote processing machine and method for their operation
DE102004038242A1 (en) * 2004-08-05 2006-02-23 Scan Coin Industries Ab Method for issuing residual value slices

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4733765A (en) * 1985-11-14 1988-03-29 Kabushiki Kaisha Toshiba Cash handling machine for handling mixtures of notes and coins introduced together
US5469951A (en) * 1994-03-29 1995-11-28 Kabushiki Kaisha Ace Denken Coin counter for slot machines and a game parlor having the coin counter therein
FR2784772A1 (en) * 1998-10-16 2000-04-21 Ads Anker Sa Counting and rearranging cash in retail till by using sliding interface which has entry and exit coin holes and connecting tubes to link output spouts from coin counter to till being reconstituted
US6086471A (en) * 1997-09-03 2000-07-11 F. Zimmermann Gmbh & Co. Kg Cash register terminal
WO2000065546A1 (en) 1999-04-28 2000-11-02 Cummins-Allison Corp. Currency processing machine with multiple coin receptacles
WO2001054084A1 (en) * 2000-01-24 2001-07-26 Wincor Nixdorf Gmbh & Co. Kg Wireless operation of self service devices

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19517303A1 (en) * 1995-05-02 1996-11-14 Reis Standardwerk Device for handling coins

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4733765A (en) * 1985-11-14 1988-03-29 Kabushiki Kaisha Toshiba Cash handling machine for handling mixtures of notes and coins introduced together
US5469951A (en) * 1994-03-29 1995-11-28 Kabushiki Kaisha Ace Denken Coin counter for slot machines and a game parlor having the coin counter therein
US6086471A (en) * 1997-09-03 2000-07-11 F. Zimmermann Gmbh & Co. Kg Cash register terminal
FR2784772A1 (en) * 1998-10-16 2000-04-21 Ads Anker Sa Counting and rearranging cash in retail till by using sliding interface which has entry and exit coin holes and connecting tubes to link output spouts from coin counter to till being reconstituted
WO2000065546A1 (en) 1999-04-28 2000-11-02 Cummins-Allison Corp. Currency processing machine with multiple coin receptacles
WO2001054084A1 (en) * 2000-01-24 2001-07-26 Wincor Nixdorf Gmbh & Co. Kg Wireless operation of self service devices

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8100250B2 (en) 2001-12-19 2012-01-24 Scan Coin Ab Apparatus method and system for receiving and distributing coins and notes
US7699155B2 (en) 2001-12-19 2010-04-20 Scan Coin Ab Apparatus for receiving and distributing cash
EP1635300A1 (en) 2004-09-09 2006-03-15 Jacques China Coins processing device for cash drawers
EP1734489A2 (en) * 2005-06-16 2006-12-20 Traidis, Standalone device and method for managing, depositing and dispensing cash
EP1734489A3 (en) * 2005-06-16 2007-06-20 Traidis, Standalone device and method for managing, depositing and dispensing cash
US8157162B2 (en) 2005-11-11 2012-04-17 Scan Coin Ab Cash deposit apparatus and associated methods and devices
US7819308B2 (en) 2006-03-08 2010-10-26 Scancoin Ab Cash deposit apparatus and method
US8109379B2 (en) 2006-08-25 2012-02-07 Scan Coin Ab Coin deposit and dispensing apparatus
EP2254094A4 (en) * 2008-03-10 2011-03-30 Glory Kogyo Kk Money handling system
EP2254094A1 (en) * 2008-03-10 2010-11-24 Glory Ltd. Money handling system
US8511541B2 (en) 2008-03-10 2013-08-20 Glory Ltd. Money handling system
EP2413296A1 (en) * 2009-03-23 2012-02-01 Glory Ltd. Money processing machine
EP2413296A4 (en) * 2009-03-23 2012-11-21 Glory Kogyo Kk Money processing machine
US8540068B2 (en) 2009-03-23 2013-09-24 Glory Ltd. Money handling machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2841024B1 (en) 2005-09-09
EP1577846A3 (en) 2009-08-05
EP1577846A2 (en) 2005-09-21
FR2841024A1 (en) 2003-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7500568B2 (en) Standalone device and method for managing, depositing and dispensing cash
US9934640B2 (en) System, method and apparatus for repurposing currency
US8141772B1 (en) System and method of reconciling currency and coin in a cash handling device
US5302811A (en) Point of sale apparatus including a depositing/withdrawing apparatus
US20130205723A1 (en) System, method and apparatus for automatically filling a coin cassette
US20100127070A1 (en) Currency Recycler Reconcilement Activity
US20090120760A1 (en) Dual use coin deposit and dispensing apparatus
JPH0221393A (en) Consumer transaction facility
JP2001067526A (en) Sales reception machine
EP1376488A1 (en) Autonomous device and method for managing, depositing and dispensing money
EP1256915B1 (en) Automated system and method of preparation and distribution of cash floats
GB2514241A (en) System, method and apparatus for automatically filling a coin cassette
JP4894324B2 (en) Cash processing equipment
EP0041457B1 (en) Dispensing apparatus, with removable money box and operating device for this money box
JP4946283B2 (en) Cash processing equipment
JP4567552B2 (en) Sales collection / remittance system
JP5629170B2 (en) Money handling equipment
EP1494180A1 (en) Equipment for the management of the distribution of gas bottles
JP3980297B2 (en) Deposit / withdrawal machine
JP2002074467A (en) Cash-processing system for vending machine
OA20687A (en) Electronic payment device of the Automated Teller Machine (ATM) type for depositing and withdrawing money using a mobile phone (ATM mobile money).
JPH1116017A (en) Coin exchanging machine
JP2981508B2 (en) Cash transaction equipment
JPH0433088A (en) Automatic transaction machine
JP2004265066A (en) Coin managing device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid
17P Request for examination filed

Effective date: 20040809

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

APBK Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNE

APBN Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2E

APBR Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3E

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

APBT Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20131011