EP1521228A2 - Self adhesive label for a pamphlet - Google Patents

Self adhesive label for a pamphlet Download PDF

Info

Publication number
EP1521228A2
EP1521228A2 EP04405610A EP04405610A EP1521228A2 EP 1521228 A2 EP1521228 A2 EP 1521228A2 EP 04405610 A EP04405610 A EP 04405610A EP 04405610 A EP04405610 A EP 04405610A EP 1521228 A2 EP1521228 A2 EP 1521228A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
adhesive
leaflet
self
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04405610A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1521228B1 (en
EP1521228A3 (en
Inventor
Peter Lange
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lange AG Urdorf
Original Assignee
Lange AG Urdorf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lange AG Urdorf filed Critical Lange AG Urdorf
Publication of EP1521228A2 publication Critical patent/EP1521228A2/en
Publication of EP1521228A3 publication Critical patent/EP1521228A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1521228B1 publication Critical patent/EP1521228B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/10—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G09F3/0289—Pull- or fold-out labels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0272—Labels for containers
    • G09F2003/0273—Labels for bottles, flasks

Definitions

  • the invention relates to a self-adhesive label for an inserted Leaflet with one on the bottom with a first Adhesive coated base label, with one on the base label arranged prospectus and with one on the bottom with a second adhesive-coated closure film, the said brochure completely covered and on two opposite Pages overhanging the prospectus, with the closing foil on the one side on the base label adheres.
  • Leaflet labels are becoming more prevalent in the pharmaceutical sector and more used to provide essential information to the patient to make available on the packaging itself.
  • the traditional one Package insert often remains in the box, which misplaced or even disposed of.
  • a leaflet label with the above Features is known for example from EP 1 129 444.
  • the labels of the prior art have the disadvantage on that they are in use at a partial lamination faults show the use of labels on cylindrical objects as bottles are unsuitable as in industrial packaging and later in use such overhanging brochure parts are disturbing.
  • the invention is the Task on which a label of the type mentioned so too improve it in the production of the label and its Use on objects, in particular cylindrical objects, too there are no distortions or lashings or the like, and that the label is easy in use by the user opened and closed again, without the at the then set problems mentioned first use.
  • the sealing film can through a simple stamping step be obtained, which in itself for the making up of the Closing foil is necessary anyway. This saves the manufacturer for example, the solution according to the US 5,399,403 the step of disabling the adhesive in the a flap corner. Compared to US 5,972,455 is a punching step less necessary, because there is the cover sheet of the Prospectus to be provided with the stamped section mentioned there is, after which the sealing film is to be punched out separately.
  • the mentioned significant advantage in the production is the Use of the label on the target objects even further amplified, that the sealing foil next to the base label on the Object adheres, thereby by resealing the label by the user of this shutter foil with underneath Brochure simply on the (mostly cylindrical object) smooth out.
  • Fig. 1 shows a plan view of a label according to a Embodiment of the invention.
  • the label is a self-adhesive Leaflet label and applied to a carrier sheet 1, which is shown here as a detail.
  • a carrier sheet 1 a long polypropylene or polyethylene tape, on one or more rows of self-adhesive labels 2 are applied and printed.
  • the labels are delivered in one line, before these on the containers be glued for which they are intended.
  • the self-adhesive label 2 consists of a base label 3, which is provided with a strong permanent adhesive 4, with which it adheres to a detachment on said carrier sheet 1.
  • the permanence of adhesive 4 refers to the later Attachment to a destination object, for example, an im Adhesive area of the label 2 cylindrical bottle. It may be but also to act a flat and even gluing area.
  • Fig. 2 is a sectional cross-sectional view of the label of Fig. 1 shows. Same features are in all Drawings with the same reference numerals. The Representation of Fig. 2 is particularly with regard to the adhesive layers not to scale.
  • the leaflet 5 is arranged in the Fig. 2 shown as a superposed sequence of individual sheets is.
  • the individual sheets of the prospectus. 5 on one side 6 open and unconnected while on the other side 7 connected to each other, in particular glued or can be hanged.
  • the leaflets can also consist of a single folded sheet or loose leaves be.
  • the prospectus 5 as Look at part of the base label 3, he is definitely with this directly connected.
  • a sealing film 8 on base label 3 and 5 prospectus placed and ends in a flap 9, which is directly on the carrier film 1 attached.
  • the layer 10 denotes a removable adhesive, with the sealing film 8 on the respective pad liable. This is partly due to the paper structure in "unsolvable" way on the base label 3 in the right side Area 13 and on the top sheet 15 of the prospectus 6 im middle area 12 and finally on the substrate 1 in the left lateral region 11.
  • top leaflet 15 must not be integrally connected to the brochure 5. It may be also act on a cover sheet, which absorbs the adhesive effect the closure sheet 8 arranged on and above the prospectus is.
  • prospectus 5 is any information carrier (for example, a CD or similar) and under the term top leaflet 15 is understood to be any cover sheet.
  • the leaflet 5 may consist of many sheets; essential is that in area 6, the top sheet 15 flush with the underlying Scroll is (as shown in Fig. 2) or survives on these. It is essential that in area 6 the Closing foil 8 does not always protrude far beyond the leaflet 5, but, as can be seen in FIG. 2, an area 19 exists, in which the sealing film 8 is shortened, so that the leaflet 5 to or just to the edge of the sealing film 8 is enough. This region 19 is preferably made of the sealing film punched out.
  • the base label 3 is bigger and also lower the tab 9 and the area 19 or ends with this.
  • Advantageous in both embodiments is the possibility after application of the base label 3 on the carrier film 1, that in a single punching step after introduction of the leaflet. 5 and lamination of the sealing film 8, the entire unit with a single punching step punched to the support sheet 1 can be.
  • the punching knife is designed in this way that it works along the outer circumference curve 20. there it cuts in the illustrated embodiment in the right lateral area 13 basic label 3 and closing foil 8, in middle section 12 base label 3, the leaflet 5 and the sealing film 8, and in the left lateral area the tab 9 in a given shape. It is for this punching step regardless of where the base label ends or with others Words, whether the sealing film 8 in the tab 9 alone over Prospectus 5 and basic label 3 survives or whether under the Lasche still the base label is located.
  • the tab 9 may be trapezoidal, especially on both Rejuvenating sides, making up and down each one Corner region 21 forms, on which the sealing film 8 lifted can be.

Abstract

A self-adhesive label enfolds a printed product and is applied to the external cover of a folded page of printed information. The label lower contact face is coated with a self-adhesive bonding agent (3) applied to the brochure (15). The brochure is sandwiched between two layers of foil joined at their outer margin. The top foil has a peel tab (9).

Description

Die Erfindung betrifft ein Selbstklebeetikett für einen eingelegten Prospekt mit einem auf der Unterseite mit einem ersten Klebstoff beschichteten Basisetikett, mit einem auf dem Basisetikett angeordneten Prospekt und mit einer auf der Unterseite mit einem zweiten Klebstoff beschichteten Verschlussfolie, die den besagten Prospekt vollständig überdeckt und auf zwei gegenüberliegenden Seiten den Prospekt überragt, wobei die Verschlussfolie auf der einen Seite auf dem Basisetikett anhaftet.The invention relates to a self-adhesive label for an inserted Leaflet with one on the bottom with a first Adhesive coated base label, with one on the base label arranged prospectus and with one on the bottom with a second adhesive-coated closure film, the the said brochure completely covered and on two opposite Pages overhanging the prospectus, with the closing foil on the one side on the base label adheres.

Prospektetiketten werden insbesondere im Arzneimittelsektor mehr und mehr verwendet, um für den Patienten wesentliche Informationen auf der Verpackung selbst verfügbar zu machen. Der traditionelle Beipackzettel verbleibt häufig im Karton, welcher verlegt oder gar entsorgt wird. Ein Prospektetikett mit den oben genannten Merkmalen ist beispielsweise aus der EP 1 129 444 bekannt. Dort liegt ein teillaminiertes Etikett vor, bei dem der Prospekt durch die selbstklebende Deckfolie abgedeckt ist.Leaflet labels are becoming more prevalent in the pharmaceutical sector and more used to provide essential information to the patient to make available on the packaging itself. The traditional one Package insert often remains in the box, which misplaced or even disposed of. A leaflet label with the above Features is known for example from EP 1 129 444. There is a partially laminated label, in which the prospectus covered by the self-adhesive cover sheet.

Die EP 1 090 383 beschreibt ein voll laminiertes Etikett, bei dem zwei Prospekte vorhanden sind, einer der am Produkt (=Etikett) verbleiben soll und einer, der für den Benutzer abnehmbar sein soll.EP 1 090 383 describes a fully laminated label, in Two brochures are available, one of the products (= Label) should remain and one that is removable for the user should be.

Die US 5,972,455 zeigt in den Fig. 6 bis 8 ein Etikett, bei dem ein Deckblatt des Prospektes mit einem gestanzten Ausschnitt versehen ist, der diesen Bereich dann leichter abhebbar macht, während das Etikett durch die überklebende Deckfolie wieder verschlossen werden kann. US 5,972,455 shows in Figs. 6 to 8 a label in which a cover of the brochure with a punched neckline is provided, which makes this area easier to remove, while the label again closed by the over-adhesive cover sheet can be.

Aus der US 5,399,403 ist ein Etikett bekannt, bei dem eine Ecke der Deckfolie durch weitere Bearbeitung nicht klebend gemacht wird, so dass das Etikett an dieser nicht klebenden Ecke angefasst und abgezogen werden kann.From US 5,399,403 a label is known in which a corner the cover sheet made non-adhesive by further processing so that the label touches this non-sticky corner and can be deducted.

Die Etiketten nach dem Stand der Technik weisen den Nachteil auf, dass sie bei einer Teillaminierung im Einsatz Verwerfungen zeigen, die für den Einsatz der Etiketten auf zylindrischen Objekten wie Flaschen ungeeignet sind, da beim industriellen Verpacken und später beim Gebrauch solche überstehende Prospektteile störend sind.The labels of the prior art have the disadvantage on that they are in use at a partial lamination faults show the use of labels on cylindrical objects as bottles are unsuitable as in industrial packaging and later in use such overhanging brochure parts are disturbing.

Voll laminierte Etiketten weisen den Nachteil auf, dass sie schlecht zu öffnen sind, um an den innenliegenden Prospekt zu gelangen. Die Lösung des Standes der Technik mit einer von Klebstoff unbedruckten Ecke führt wieder zu einer im Extremfall abstehenden Lasche und den oben genannten Verpackungsproblemen.Fully laminated labels have the disadvantage that they bad to open, to the inside prospectus too reach. The solution of the prior art with one of adhesive unprinted corner leads again to an extreme case protruding Tab and the above packaging problems.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Etikett der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass es bei der Herstellung des Etiketts und dessen Einsatz auf Objekten, insbesondere zylindrischen Objekten, zu keinen Verwerfungen kommt oder Laschen oder ähnliches überstehen, und dass das Etikett durch den Benutzer im Gebrauch einfach geöffnet und wieder verschliessbar ist, ohne dass sich die beim ersten Einsatz genannten Probleme dann einstellen.Based on this prior art, the invention is the Task on which a label of the type mentioned so too improve it in the production of the label and its Use on objects, in particular cylindrical objects, too there are no distortions or lashings or the like, and that the label is easy in use by the user opened and closed again, without the at the then set problems mentioned first use.

Diese Aufgabe wird für ein Etikett der eingangs genannten Art erfindungsgemäss mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is for a label of the type mentioned solved according to the invention with the features of claim 1.

Dadurch dass die Verschlussfolie in der genannten Form ausgebildet ist, kann die Verschlussfolie durch einen einfachen Stanzschritt erhalten werden, der an sich für das Konfektionieren der Verschlussfolie sowieso notwendig ist. Damit spart sich der Hersteller gegenüber beispielsweise der Lösung nach der US 5,399,403 den Schritt des Unwirksammachens des Klebstoffs in der einen Laschenecke. Gegenüber der US 5,972,455 ist ein Stanzschritt weniger notwendig, da dort zum einen das Deckblatt des Prospektes mit dem dort genannten gestanzten Ausschnitt zu versehen ist, wonach die Verschlussfolie getrennt auszustanzen ist. Der genannte wesentliche Vorteil bei der Herstellung wird beim Einsatz des Etiketts auf den Zielobjekten noch dadurch verstärkt, dass die Verschlussfolie neben dem Basisetikett auf dem Objekt anhaftet, wobei dadurch beim Wiederverschliessen des Etiketts durch den Benutzer dieser Verschlussfolie mit darunterliegendem Prospekt einfach auf dem (zumeist zylindrischen Objekt) glattstreichen kann.Characterized in that the closure film is formed in said shape is, the sealing film can through a simple stamping step be obtained, which in itself for the making up of the Closing foil is necessary anyway. This saves the manufacturer for example, the solution according to the US 5,399,403 the step of disabling the adhesive in the a flap corner. Compared to US 5,972,455 is a punching step less necessary, because there is the cover sheet of the Prospectus to be provided with the stamped section mentioned there is, after which the sealing film is to be punched out separately. The mentioned significant advantage in the production is the Use of the label on the target objects even further amplified, that the sealing foil next to the base label on the Object adheres, thereby by resealing the label by the user of this shutter foil with underneath Brochure simply on the (mostly cylindrical object) smooth out.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments are in the subclaims characterized.

Die Erfindung wird nun beispielhaft an einem Ausführungsbeispiel im Zusammenhang mit der Beschreibung zu den beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine Draufsicht auf ein Etikett gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, und
Fig. 2
eine geschnittene Querschnittsansicht des Etikettes nach Fig. 1.
The invention will now be described by way of example with reference to an embodiment in conjunction with the description of the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1
a plan view of a label according to an embodiment of the invention, and
Fig. 2
a sectional cross-sectional view of the label of FIG. 1st

Die Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf ein Etikett gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Das Etikett ist ein selbstklebendes Prospektetikett und auf einer Trägerfolie 1 aufgebracht, welche hier als Ausschnitt dargestellt ist. Üblicherweise ist die Trägerfolie 1 ein langes Polypropylen- oder Polyäthylen-Band, auf dem eine oder mehrere Reihen von Selbstklebeetiketten 2 aufgebracht und bedruckt werden. Üblicherweise werden die Etiketten einbahnig ausgeliefert, bevor diese auf die Behältnisse geklebt werden, für die sie vorgesehen sind.Fig. 1 shows a plan view of a label according to a Embodiment of the invention. The label is a self-adhesive Leaflet label and applied to a carrier sheet 1, which is shown here as a detail. Usually is the carrier film 1 a long polypropylene or polyethylene tape, on one or more rows of self-adhesive labels 2 are applied and printed. Usually the labels are delivered in one line, before these on the containers be glued for which they are intended.

Das Selbstklebeetikett 2 besteht aus einem Basisetikett 3, welches mit einem starken permanenten Kleber 4 versehen ist, mit dem es vor einem Ablösen auf der besagten Trägerfolie 1 anhaftet. Die Permanenz des Klebers 4 bezieht sich auf die spätere Befestigung auf einem Bestimmungsobjekt, zum Beispiel einer im Klebebereich des Etikettes 2 zylindrischen Flasche. Es kann sich aber auch um einen flachen und ebenen Klebebereich handeln.The self-adhesive label 2 consists of a base label 3, which is provided with a strong permanent adhesive 4, with which it adheres to a detachment on said carrier sheet 1. The permanence of adhesive 4 refers to the later Attachment to a destination object, for example, an im Adhesive area of the label 2 cylindrical bottle. It may be but also to act a flat and even gluing area.

Einzelne Elemente des Selbstklebeetikettes sind einfacher in der Fig. 2 zu erkennen, die eine geschnittene Querschnittsansicht des Etikettes nach Fig. 1 zeigt. Gleiche Merkmale sind in allen Zeichnungen mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Die Darstellung der Fig. 2 ist insbesondere im Hinblick auf die Klebeschichten nicht massstabsgerecht.Individual elements of the self-adhesive label are simpler in the Fig. 2, which is a sectional cross-sectional view of the label of Fig. 1 shows. Same features are in all Drawings with the same reference numerals. The Representation of Fig. 2 is particularly with regard to the adhesive layers not to scale.

Auf dem Basisetikett 3 ist der Prospekt 5 angeordnet, der in der Fig. 2 als aufeinanderliegende Abfolge von Einzelblättern dargestellt ist. Insbesondere sind die Einzelblätter des Prospektes 5 an der einen Seite 6 offen und unverbunden, während sie auf der anderen Seite 7 miteinander verbunden, insbesondere verklebt oder verheftet sein können. Die Prospektblätter können aber auch aus einem einzelnen gefalteten Blatt bestehen oder lose Blätter sein. Ein Vorteil der Erfindung ergibt sich jedenfalls aus der Tatsache, dass trotz einer erheblichen Dicke des gesamten Prospektetikettes 2 es faltenfrei verwendbar ist.On the base label 3, the leaflet 5 is arranged in the Fig. 2 shown as a superposed sequence of individual sheets is. In particular, the individual sheets of the prospectus. 5 on one side 6 open and unconnected while on the other side 7 connected to each other, in particular glued or can be hanged. The leaflets can also consist of a single folded sheet or loose leaves be. An advantage of the invention results in any case from the Fact that, despite a considerable thickness of the entire leaflet label 2 it can be used wrinkle-free.

Man könnte in anderen Ausführungsformen den Prospekt 5 auch als Teil des Basisetikettes 3 ansehen, er ist jedenfalls mit diesem direkt verbunden. Von der hier rechten Seitenkante 7 ausgehend ist eine Verschlussfolie 8 über Basisetikett 3 und Prospekt 5 gelegt und endet in einer Lasche 9, die direkt auf der Trägerfolie 1 anhaftet. Mit der Schicht 10 ist ein ablösbarer Kleber bezeichnet, mit dem die Verschlussfolie 8 an der jeweiligen Unterlage haftet. Dies ist zum einen, auf Grund der Papierstruktur in "unlösbarer" Weise auf dem Basisetikett 3 im rechten seitlichen Bereich 13 und auf dem obersten Blatt 15 des Prospektes 6 im mittleren Bereich 12 und schliesslich auf dem Trägermaterial 1 im linken seitlichen Bereich 11. In der Fig. 1 sind die jeweiligen Bereiche, von links nach rechts, zusätzlich mit den Bezugszeichen 9 für die Lasche, 15 für das oberste Prospektblatt und 3 für das Basisetikett bezeichnet, da die Verschlussfolie 8 eine transparente Laminatfolie ist. Das oberste Prospektblatt 15 muss nicht einstückig mit dem Prospekt 5 verbunden sein. Es kann sich auch um ein Deckblatt handeln, welches zur Aufnahme der Haftwirkung der Verschlussfolie 8 auf und oberhalb des Prospektes angeordnet ist. Mit anderen Worten, unter dem Begriff Prospekt 5 wird ein beliebiger Informationsträger (z.B. auch eine CD oder ähnliches) verstanden und unter dem Begriff oberstes Prospektblatt 15 wird ein beliebiges Abdeckblatt verstanden.One could in other embodiments, the prospectus 5 as Look at part of the base label 3, he is definitely with this directly connected. Starting from the right side edge 7 here is a sealing film 8 on base label 3 and 5 prospectus placed and ends in a flap 9, which is directly on the carrier film 1 attached. The layer 10 denotes a removable adhesive, with the sealing film 8 on the respective pad liable. This is partly due to the paper structure in "unsolvable" way on the base label 3 in the right side Area 13 and on the top sheet 15 of the prospectus 6 im middle area 12 and finally on the substrate 1 in the left lateral region 11. In Fig. 1, the respective Areas, from left to right, additionally with the reference numerals 9 for the tab, 15 for the top leaflet and 3 for the base label, since the closure film 8 a transparent laminate film is. The top leaflet 15 must not be integrally connected to the brochure 5. It may be also act on a cover sheet, which absorbs the adhesive effect the closure sheet 8 arranged on and above the prospectus is. In other words, under the term prospectus 5 is any information carrier (for example, a CD or similar) and under the term top leaflet 15 is understood to be any cover sheet.

Der Prospekt 5 kann aus vielen Blättern bestehen; wesentlich ist, dass im Bereich 6 das oberste Blatt 15 bündig mit den darunterliegenden Blättern ist (wie in Fig. 2 dargestellt) oder über diese übersteht. Es ist wesentlich, dass im Bereich 6 die Verschlussfolie 8 nicht immer weit über den Prospekt 5 übersteht, sondern wie in der Fig. 2 zu erkennen, ein Bereich 19 besteht, in welchem die Verschlussfolie 8 verkürzt ist, so dass der Prospekt 5 bis an oder knapp an den Rand der Verschlussfolie 8 reicht. Dieser Bereich 19 ist vorzugsweise aus der Verschlussfolie ausgestanzt. Dadurch ergibt sich ein Bereich 21, der seitlich im Bereich 11 gar nicht oder nur wenig von der Verschlussfolie 8 überdeckt wird, so dass zwar der Prospekt 15 durch die grossflächige Lasche 9 sicher auf einem Behältnis, bzw. vor dem Aufbringen auf dieses noch auf der Trägerfolie 1 gehalten wird, aber durch den Benutzer dennoch in einfacher Weise abgelöst werden kann.The leaflet 5 may consist of many sheets; essential is that in area 6, the top sheet 15 flush with the underlying Scroll is (as shown in Fig. 2) or survives on these. It is essential that in area 6 the Closing foil 8 does not always protrude far beyond the leaflet 5, but, as can be seen in FIG. 2, an area 19 exists, in which the sealing film 8 is shortened, so that the leaflet 5 to or just to the edge of the sealing film 8 is enough. This region 19 is preferably made of the sealing film punched out. This results in an area 21, the side in the area 11 not at all or only a little bit of the closing foil 8 is covered, so that although the prospectus 15 through the large-scale tab 9 safely on a container, or before the Application is still held on this on the carrier sheet 1, but be easily replaced by the user can.

In einem anderen in den Zeichnungen nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Basisetikett 3 grösser und reicht auch unter die Lasche 9 und den Bereich 19 oder endet mit diesem. Vorteilhaft in beiden Ausführungsbeispielen ist die Möglichkeit nach Aufbringen des Basisetikettes 3 auf die Trägerfolie 1, dass in einem einzigen Stanzschritt nach Einbringen des Prospektes 5 und Überlaminieren der Verschlussfolie 8 die gesamte Einheit mit einem einzigen Stanzschritt bis auf die Trägerfolie 1 ausgestanzt werden kann. Dabei ist das Stanzmesser so ausgestaltet, dass es entlang der äusseren Umkreiskurve 20 arbeitet. Dabei schneidet es in dem dargestellten Ausführungsbeispiel im rechten seitlichen Bereich 13 Basisetikett 3 und Verschlussfolie 8, im mittleren Bereich 12 Basisetikett 3, den Prospekt 5 und die Verschlussfolie 8, und im linken seitlichen Bereich die Lasche 9 in einer vorgegebenen Form aus. Dabei ist es für diesen Stanzschritt unerheblich, wo das Basisetikett endet oder mit anderen Worten, ob die Verschlussfolie 8 in der Lasche 9 alleine über Prospekt 5 und Basisetikett 3 übersteht oder ob sich unter der Lasche auch noch das Basisetikett befindet.In another embodiment, not shown in the drawings the base label 3 is bigger and also lower the tab 9 and the area 19 or ends with this. Advantageous in both embodiments is the possibility after application of the base label 3 on the carrier film 1, that in a single punching step after introduction of the leaflet. 5 and lamination of the sealing film 8, the entire unit with a single punching step punched to the support sheet 1 can be. The punching knife is designed in this way that it works along the outer circumference curve 20. there it cuts in the illustrated embodiment in the right lateral area 13 basic label 3 and closing foil 8, in middle section 12 base label 3, the leaflet 5 and the sealing film 8, and in the left lateral area the tab 9 in a given shape. It is for this punching step regardless of where the base label ends or with others Words, whether the sealing film 8 in the tab 9 alone over Prospectus 5 and basic label 3 survives or whether under the Lasche still the base label is located.

Die Lasche 9 kann trapezförmig sein, insbesondere auf beiden Seiten verjüngend, so dass sich oben und unten jeweils ein Eckenbereich 21 bildet, an dem die Verschlussfolie 8 abgehoben werden kann.The tab 9 may be trapezoidal, especially on both Rejuvenating sides, making up and down each one Corner region 21 forms, on which the sealing film 8 lifted can be.

Claims (6)

Selbstklebeetikett (2) für einen eingelegten Prospekt mit einem auf der Unterseite mit einem ersten Klebstoff (4) beschichteten Basisetikett (3), mit einem auf dem Basisetikett (3) angeordneten Prospekt (5; 15) und mit einer auf der Unterseite mit einem zweiten Klebstoff (10) beschichteten Verschlussfolie (8), die den besagten Prospekt (5; 15) vollständig überdeckt und auf zwei gegenüberliegenden Seiten (11, 13) den Prospekt (5) überragt, wobei die Verschlussfolie (8) auf der einen Seite (13) auf dem Basisetikett (3) anhaftet, dadurch gekennzeichnet, dass auf der anderen Seite (11) die Verschlussfolie (8) den Prospekt (5; 15) in Gestalt einer einen Ausschnitt (19) aufweisende Lasche (9) überragt, so dass mindestens ein Eckbereich (21) des obersten Prospektblattes (15) in einfacher Weise abgehoben werden kann, um die Lasche (9) abzuheben und das Selbstklebeetikett (2) zu öffnen.Self-adhesive label (2) for an inserted brochure with a base label (3) coated on the underside with a first adhesive (4), with a leaflet (5; 15) arranged on the base label (3) and with a second one on the underside Adhesive (10) coated sealing film (8) which completely covers the said leaflet (5; 15) and projects over the leaflet (5) on two opposite sides (11, 13), the sealing foil (8) on one side (13 ) adheres to the base label (3), characterized in that on the other side (11) the closure film (8) projects beyond the leaflet (5; 15) in the form of a tab (9) having a cutout (19) so that at least a corner portion (21) of the top leaflet (15) can be easily lifted to lift the tab (9) and open the self-adhesive label (2). Selbstklebeetikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der das Basisetikett (3) beschichtende Klebstoff (4) ein permanenter Klebstoff ist und dass der die Verschlussfolie (8) beschichtende Klebstoff (4) ein ablösbarer Klebstoff ist.Self-adhesive label according to claim 1, characterized in that the adhesive (4) coating the base label (3) is a permanent adhesive and that the adhesive (4) coating the sealing film (8) is a removable adhesive. Selbstklebeetikett nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das oberste Prospektblatt (15) über den Prospekt (5) hinausragt.Self-adhesive label according to claim 1 or 2, characterized in that the uppermost leaflet sheet (15) protrudes beyond the leaflet (5). Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das oberste Prospektblatt (15) über das Basisetikett (3) hinausragt.Self-adhesive label according to one of claims 1 to 3, characterized in that the uppermost leaflet sheet (15) protrudes beyond the base label (3). Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Lasche (9) auf einer oder beiden Seiten vom obersten Prospektblatt (15) weglaufend verjüngt, so dass sich ein oder zwei der besagten Eckbereiche (21) ausbilden.Self-adhesive label according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tab (9) tapers away on one or both sides of the uppermost leaflet sheet (15), so that one or two of said corner regions (21) form. Verfahren zur Herstellung eines Selbstklebeetikettes (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Basisetikett (3) mit Klebstoff (4) beschichtet und auf einer Trägerfolie (1) aufgebracht ist, gekennzeichnet durch die Schritte, dass ein Prospekt (5) auf dem Basisetikett (3) angeordnet wird, so dass das Basisetikett (3) auf der einen Seite (13) übersteht, dass der Prospekt (5) und/oder das oberste Prospektblatt (15) vollständig beidseitig mit einer mit Klebstoff (10) beschichteten Verschlussfolie (8) abgedeckt wird, so dass die Verschlussfolie (8) auf beiden Seiten über das oberste Prospektblatt (15) übersteht, und dass das Etikett bis auf die Trägerfolie (1) ausgestanzt wird, so dass an zwei gegenüberliegenden Seiten des Etiketts die Verschlussfolie (8) und das oberste Prospektblatt (15) bündig abgeschnitten sind und der Prospekt (5) nicht über die Verschlussfolie (8) und das oberste Prospektblatt (15) hinausragt und dass an den beiden anderen gegenüberliegenden Seiten (11, 13) die Verschlussfolie (8) auf der Trägerfolie (1) selber haftet oder bündig mit dem Basisetikett (2) abschliesst, wobei durch das Stanzen die Verschlussfolie (8) den Prospekt (5; 15) in Gestalt einer einen Ausschnitt (19) aufweisende Lasche (9) überragt, so dass mindestens ein Eckbereich (21) des obersten Prospektblattes (15) in einfacher Weise abgehoben werden kann, um die Lasche (9) abzuheben und das Selbstklebeetikett (2) zu öffnen. Method for producing a self-adhesive label (2) according to one of Claims 1 to 5, the base label (3) being coated with adhesive (4) and applied to a carrier film (1), characterized by the steps of a brochure (5) is arranged on the base label (3), so that the base label (3) projects on one side (13), the brochure (5) and / or the top leaflet (15) is completely covered on both sides with a closure film (8) coated with adhesive (10) so that the closure film (8) projects beyond the top leaflet sheet (15) on both sides , and that the label is punched out to the carrier film (1), so that on two opposite sides of the label, the closure film (8) and the top leaflet (15) are cut flush and the leaflet (5) not on the closure film (8) and the top leaflet (15) protrudes and that on the other two opposite sides (11, 13) the closure foil (8) adheres to the carrier foil (1) itself or terminates flush with the base label (2), the foil being closed by punching (11) 8) overhangs the leaflet (5; 15) in the form of a tab (9) having a cutout (19) so that at least one corner region (21) of the top leaflet (15) can be lifted off in a simple manner in order to lift the flap (9 ) and open the self-adhesive label (2).
EP04405610A 2003-10-03 2004-09-27 Self adhesive label for a pamphlet Not-in-force EP1521228B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH16802003 2003-10-03
CH16802003 2003-10-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1521228A2 true EP1521228A2 (en) 2005-04-06
EP1521228A3 EP1521228A3 (en) 2006-04-12
EP1521228B1 EP1521228B1 (en) 2010-10-20

Family

ID=34280721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04405610A Not-in-force EP1521228B1 (en) 2003-10-03 2004-09-27 Self adhesive label for a pamphlet

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1521228B1 (en)
AT (1) ATE485577T1 (en)
DE (1) DE502004011792D1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1850306A1 (en) * 2006-04-26 2007-10-31 Lange AG Urdorf Label-stack for a container
ES2335736A1 (en) * 2009-12-11 2010-03-31 David Capdevila Pons Drink container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2011070186A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-16 David Capdevila Pons Drinks container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5399403A (en) * 1990-08-31 1995-03-21 Instance; David J. Labels and manufacture thereof
US5972455A (en) * 1996-08-08 1999-10-26 Inprint Systems Inc. Self-adhesive labels
US6057019A (en) * 1998-06-22 2000-05-02 Inprint Systems Inc. Labels
US6306476B1 (en) * 1998-10-20 2001-10-23 Inprint Systems, Inc. Part-overlaminated label

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5399403A (en) * 1990-08-31 1995-03-21 Instance; David J. Labels and manufacture thereof
US5972455A (en) * 1996-08-08 1999-10-26 Inprint Systems Inc. Self-adhesive labels
US6057019A (en) * 1998-06-22 2000-05-02 Inprint Systems Inc. Labels
US6306476B1 (en) * 1998-10-20 2001-10-23 Inprint Systems, Inc. Part-overlaminated label

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1850306A1 (en) * 2006-04-26 2007-10-31 Lange AG Urdorf Label-stack for a container
ES2335736A1 (en) * 2009-12-11 2010-03-31 David Capdevila Pons Drink container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2011070186A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-16 David Capdevila Pons Drinks container

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004011792D1 (en) 2010-12-02
EP1521228B1 (en) 2010-10-20
EP1521228A3 (en) 2006-04-12
ATE485577T1 (en) 2010-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1461260B1 (en) Resealable packaging bag
DE3924790A1 (en) Instruction label for bottle - has fixing tab coated with adhesive which enables tab to be re-fastened
EP0833295B1 (en) Label with resealable closure
DE602004002220T2 (en) closure assembly
DE202007001713U1 (en) Security seal for packaging has a multi layer tape with release layers to present a visual indicator when first opened
DE19727717C1 (en) Suspension label for hanging bottle on rack
DE69928295T2 (en) ADHESIVE TAGS AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
EP1521228B1 (en) Self adhesive label for a pamphlet
EP1394600A1 (en) Multilayer label
DE102008046522A1 (en) Informationsverbergungsetikett
EP2035221B1 (en) Security sticker
DE102006058777B4 (en) Identification badge, method of manufacture and use of the badge
EP0346567A2 (en) Label construction
DE202014005139U1 (en) Opening / closing device for a flexible disposable packaging
DE4230737A1 (en) Container for documents or flat objects - has objects fixed in glue-free, further releasable manner to smooth base.
DE202015103046U1 (en) Function label for a liquid container
DE3317134A1 (en) Container
EP1604907B1 (en) label
EP1703485A1 (en) Self-adhesive label and manufacturing method
EP0731434B1 (en) Self-adhesive label
DE102008020831B4 (en) Booklet label and method of making a booklet label
EP1384674B1 (en) Self-adhesive label and manufacturing method thereof
DE4437127C1 (en) Information sheet with data card
EP2104083A1 (en) Seal sticker for packaging
DE102014222807A1 (en) Sealing label for a packaging and method for producing a sealing label

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060816

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004011792

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101202

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101020

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110120

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110131

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

26N No opposition filed

Effective date: 20110721

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004011792

Country of ref document: DE

Effective date: 20110721

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110914

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: LANGE A.G. URDORF

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110927

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120921

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121010

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120927

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 485577

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110927

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130917

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004011792

Country of ref document: DE

Effective date: 20140401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130927

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930