EP1575434A1 - Osteosynthesis plate for the osteosynthesis of small neighbouring bones - Google Patents

Osteosynthesis plate for the osteosynthesis of small neighbouring bones

Info

Publication number
EP1575434A1
EP1575434A1 EP03778434A EP03778434A EP1575434A1 EP 1575434 A1 EP1575434 A1 EP 1575434A1 EP 03778434 A EP03778434 A EP 03778434A EP 03778434 A EP03778434 A EP 03778434A EP 1575434 A1 EP1575434 A1 EP 1575434A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
bones
osteosynthesis
holes
treated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03778434A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Jacques Martin
Christophe Mathoulin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Small Bone Innovations International SAS
Original Assignee
Fixano SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fixano SA filed Critical Fixano SA
Publication of EP1575434A1 publication Critical patent/EP1575434A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/80—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
    • A61B17/8061—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates specially adapted for particular bones
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1613—Component parts
    • A61B17/1615—Drill bits, i.e. rotating tools extending from a handpiece to contact the worked material
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/17—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
    • A61B17/1728—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires for holes for bone plates or plate screws
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/80—Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/17—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
    • A61B17/1739—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body
    • A61B17/1782—Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body for the hand or wrist
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B2017/1602—Mills

Abstract

The invention relates to an osteosynthesis plate for the osteosynthesis of small neighbouring bones. The inventive osteosynthesis plate (1) is dimensioned such that it can be positioned above the bones to be treated without resting on the larger neighbouring bones. According to the invention, the osteosynthesis plate comprises lateral holes (16) for the insertion of screws (6) which are used to fix same to the bones (2 to 5). The plate is characterised in that: (i) it comprises a flat face (10) which is intended to come into contact with the bones to be treated; and (ii) it comprises holes (16) for receiving screws (6), which have axes that are inclined in relation to the aforementioned flat face (10) and which are designed such that the inserted screws diverge towards the outside of the plate (1).

Description

PLAQUE D'OSTEOSYNTHESE POUR L'OSTEOSYNTHESE DE PETITS OS VOISINS LES UNS DES AUTRES La présente invention est relative à une plaque d'ostéosynthèse pour l'ostéosynthèse de petits os voisins les uns des autres, en particulier d'os du carpe. L'invention concerne également un ensemble d'instruments de pose de cette plaque. The present invention relates to an osteosynthesis plate for osteosynthesis of small bones adjacent to each other, in particular carp bone. The invention also relates to a set of instruments for installing this plate.
Il est nécessaire dans certains cas de réaliser une ostéosynthèse de petits os voisins et uns des autres. En particulier, s'agissant d'os du carpe, il peut être réalisé une ostéosynthèse du grand os, de l'os semi-lunaire, de l'os pyramidal et de l'os crochu.It is necessary in certain cases to carry out an osteosynthesis of small bones close to each other. In particular, in the case of carpal bones, an osteosynthesis of the large bone, of the semi-lunar bone, of the pyramidal bone and of the hooked bone can be carried out.
Pour réaliser une telle ostéosynthèse d'os du carpe, il est connu d'employer des plaques d'ostéosynthèse prenant appui de part et d'autre du carpe, notamment sur le radius d'une part et sur un ou plusieurs métacarpiens d'autre part. Ces plaques ont pour inconvénient majeur de bloquer l'articulation du poignet.To carry out such osteosynthesis of carpal bones, it is known to use osteosynthesis plates bearing on either side of the carpus, in particular on the radius on the one hand and on one or more metacarpals on the other. go. These plates have the major drawback of blocking the wrist joint.
Il existe par ailleurs une plaque d'ostéosynthèse dimensionnée pour pouvoir être placée au-dessus des petits os à assembler, donc sans prise d'appui sur de plus grands os voisins, en particulier le radius et un ou plusieurs métacarpiens dans le cas d'une ostéosynthèse d'os du carpe. Cette plaque présente une forme annulaire, avec une large ouverture centrale, a une forme conique vue transversalement, qui défini un rebord inférieur d'appui contre les os à traiter, et présente huit trous latéraux pour la mise en place de vis dans ces os.There is also an osteosynthesis plate sized to be able to be placed above the small bones to be assembled, therefore without taking support on larger neighboring bones, in particular the radius and one or more metacarpals in the case of carpal osteosynthesis. This plate has an annular shape, with a large central opening, has a conical shape seen transversely, which defines a lower rim for bearing against the bones to be treated, and has eight lateral holes for the placement of screws in these bones.
Cette plaque a pour inconvénient important d'être relativement difficile à implanter et de rendre possible la mise en place de vis non pas dans les os à traiter mais entre deux de ces os, ce qui peut avoir des conséquences néfastes.This plate has the significant drawback of being relatively difficult to implant and of making it possible to place screws not in the bones to be treated but between two of these bones, which can have harmful consequences.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. La plaque qu'elle concerne est du type présentant des dimensions telles qu'elle peut être placée au-dessus des os à traiter, sans prise d'appui sur de plus grands os voisins, et comprenant des trous latéraux pour la mise en place de vis pour sa fixation à ces os. Selon l'invention, la plaque présente une face destinée à venir au contact des os à traiter qui est plane, et comprend des trous de réception des vis ayant des axes inclinés par rapport à ladite face plane, ces trous étant tels que les vis, une fois engagées dans ces trous, divergent vers l'extérieur de la plaque.The present invention aims to remedy these drawbacks. The plate to which it relates is of the type having dimensions such that it can be placed above the bones to be treated, without taking support on larger neighboring bones, and comprising lateral holes for the placement of screws for fixing to these bones. According to the invention, the plate has a face intended to come into contact with the bones to be treated which is planar, and comprises holes for receiving the screws having axes inclined with respect to said planar face, these holes being such as the screws, once engaged in these holes, diverge towards the outside of the plate.
La plaque selon l'invention, du fait de la planéité de sa face destinée à venir au contact des os à traiter, ne nécessite que l'aménagement d'un lamage dans les os à traiter, qui peut être réalisé au moyen d'un l'alésoir du type "à lamer", et a une parfaite prise d'appui contre les os à traiter. Cette plaque est nettement plus facile à implanter que la plaque existante. Les trous inclinés permettent d'orienter les vis en direction des os dans lesquelles ces vis doivent être implantées, nonobstant la face plane de la plaque.The plate according to the invention, because of the flatness of its face intended to come into contact with the bones to be treated, only requires the fitting of a counterbore in the bones to be treated, which can be achieved by means of a the reamer of the "lamer" type, and has a perfect grip against the bones to be treated. This plate is much easier to install than the existing plate. The inclined holes make it possible to orient the screws in the direction of the bones in which these screws are to be implanted, notwithstanding the flat face of the plate.
La plaque peut présenter une forme circulaire, et ledit alésoir peut alors être canule et propre à être engagé à coulissement, mais de matière ajustée, sur une broche de positionnement.The plate can have a circular shape, and said reamer can then be cannula and able to be engaged in sliding, but of adjusted material, on a positioning pin.
Cette broche permet ainsi de guider l'alésoir en rotation et d'aménager un évidement précisément adapté à la forme de la plaque.This pin thus makes it possible to guide the reamer in rotation and to arrange a recess precisely adapted to the shape of the plate.
La face de la plaque opposée à celle venant au contact des os à traiter peut présenter un évidement permettant d'abaisser les têtes des vis par rapport à la plaque en position d'implantation de cette plaque.The face of the plate opposite to that coming into contact with the bones to be treated may have a recess making it possible to lower the heads of the screws relative to the plate in the position of implantation of this plate.
Ces têtes de vis ne font ainsi pas saillie notablement au-delà de ladite face de la plaque et ne risquent pas d'être blessantes pour les tissus environnants.These screw heads thus do not protrude notably beyond said face of the plate and are not likely to be injurious to the surrounding tissues.
Cet évidement peut notamment occuper la majeure partie de ladite face de la plaque opposée à celle venant au contact des os à traiter, et être en forme de calotte sphérique creuse.This recess can in particular occupy the major part of said face of the plate opposite to that coming into contact with the bones to be treated, and be in the form of a hollow spherical cap.
L'évidement ainsi conformé permet en outre de délimiter des zones inclinées par rapport au plan général de la plaque, au travers desquelles peuvent être aménagés, perpendiculairement à ces zones, les trous de vis. De préférence, au moins un trou de vis présente une forme en portion de sphère creuse, et la tête d'au moins une vis présente une paroi latérale en forme de portion de sphère correspondante, ces formes respectives du trou et de la tête de la vis permettant une orientation multidirectionnelle de la vis par rapport à la plaque.The recess thus shaped also makes it possible to delimit inclined zones with respect to the general plane of the plate, through which the screw holes can be arranged, perpendicular to these zones. Preferably, at least one screw hole has a shape in the form of a hollow sphere portion, and the head of at least one screw has a side wall in the shape of a corresponding sphere portion, these respective shapes of the hole and of the screw head allowing multidirectional orientation of the screw relative to the plate.
Cette orientation multidirectionnelle permet d'adapter la direction d'insertion de la vis, si cela est rendu nécessaire en fonction des positions relatives de la plaque et d'un os à traiter.This multidirectional orientation makes it possible to adapt the direction of insertion of the screw, if necessary according to the relative positions of the plate and of a bone to be treated.
De préférence, la plaque comprend un nombre de trous de vis égal au nombre d'os à traiter, ou proche de ce nombre, en particulier quatre trous pour réaliser, s'agissant d'os du carpe, une ostéosynthèse du grand os, de l'os semi-lunaire, de l'os pyramidal et de l'os crochu. En pratique, la plaque comprendra généralement trois à cinq trous.Preferably, the plate comprises a number of screw holes equal to or close to the number of bones to be treated, in particular four holes for carrying out, in the case of carpal bones, an osteosynthesis of the large bone, of semi-lunar bone, pyramidal bone and hooked bone. In practice, the plate will generally include three to five holes.
Ce nombre de trous de vis juste nécessaire contribue à réduire le risque de mise en place d'une vis entre deux os.This just enough number of screw holes helps reduce the risk of a screw being placed between two bones.
Selon un autre aspect de l'invention, la plaque comprend un trou central de diamètre ajusté à celui d'une broche de positionnement, permettant l'engagement de la plaque à coulissement sur cette broche, et un repère situé au niveau de sa périphérie.According to another aspect of the invention, the plate comprises a central hole of diameter adjusted to that of a positioning pin, allowing the engagement of the sliding plate on this pin, and a mark located at its periphery.
La broche de positionnement est ainsi mise en place dans l'un des os à traiter, ou entre les os à traiter, puis la plaque est engagée sur cette broche et est orientée angulairement de telle sorte que les trous de vis latéraux que comprend cette plaque soient disposés en regard des os à traiter, la position angulaire adéquate de la plaque étant repérée au moyen dudit repère. Les vis de fixation de la plaque aux os à traiter sont ensuite mises en place.The positioning pin is thus placed in one of the bones to be treated, or between the bones to be treated, then the plate is engaged on this pin and is oriented angularly so that the lateral screw holes that this plate includes are arranged opposite the bones to be treated, the appropriate angular position of the plate being identified by said marker. The screws for fixing the plate to the bones to be treated are then placed.
La plaque selon l'invention, grâce à son positionnement précis rendu possible par ladite broche et ledit repère, élimine, ou tout au moins réduit très fortement, le risque de mise en place d'une vis entre deux os.The plate according to the invention, thanks to its precise positioning made possible by said spindle and said mark, eliminates, or at least very greatly reduces, the risk of placing a screw between two bones.
L'ensemble d'instruments de pose de la plaque peut comprendre, outre ledit alésoir, un fantôme de la plaque, c'est-à-dire une pièce d'essai de forme identique à celle de la plaque, pourvu d'un repère identique à celui de la plaque. Ce fantôme est positionné sur l'emplacement devant être occupé ultérieurement par la plaque et est utilisé pour repérer la position angulaire adéquate qu'il convient de donner à cette plaque pour que ses trous de vis soient placés en regard des différents os à traiter. Une fois ce repérage réalisé, une marque est aménagée sur l'un des os à traiter, par exemple au moyen d'un bistouri électrique, en regard du repère du fantôme, puis ce dernier est retiré. La position adéquate de la plaque sera ultérieurement aisée à retrouver, simplement par mise du repère de la plaque en coïncidence avec ladite marque.The set of instruments for laying the plate may comprise, in addition to said reamer, a phantom of the plate, that is to say a test piece of shape identical to that of the plate, provided with a mark. identical to that of the plate. This phantom is positioned on the location to be occupied later by the plate and is used to locate the appropriate angular position which it is necessary to give to this plate so that its screw holes are placed opposite the different bones to be treated. Once this location realized, a mark is arranged on one of the bones to be treated, for example by means of an electrosurgical unit, facing the mark of the ghost, then the latter is removed. The appropriate position of the plate will later be easy to find, simply by placing the mark on the plate in coincidence with said mark.
Le fantôme peut avantageusement être pourvu d'un trou de réception de ladite broche de positionnement, identique à celui de la plaque.The phantom can advantageously be provided with a hole for receiving said positioning pin, identical to that of the plate.
Ce fantôme permet ainsi de déterminer la position de cette broche, qui permettra de positionner ultérieurement la plaque. La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer.This phantom thus makes it possible to determine the position of this pin, which will subsequently position the plate. The description which follows with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting example, will make it possible to better understand the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing.
La figure 1 est une vue en perspective représentant la plaque d'ostéosynthèse selon l'invention alors qu'elle réalise une ostéosynthèse du grand os, de l'os semi-lunaire, de l'os pyramidal et de l'os crochu ; par souci de simplification du dessin, ces os ont été représentés de manière très schématique, non conforme à la réalité, sinon en ce qui concerne leurs contours. La figure 2 est une vue de dessus illustrant cette plaque à échelle agrandie.Figure 1 is a perspective view showing the osteosynthesis plate according to the invention while it performs an osteosynthesis of the large bone, semi-lunar bone, pyramidal bone and hooked bone; for the sake of simplification of the drawing, these bones have been shown very schematically, not in accordance with reality, except as regards their contours. Figure 2 is a top view illustrating this plate on an enlarged scale.
La figure 3 est une vue en coupe diamétrale selon la ligne lll-lll de la figure 2.FIG. 3 is a view in diametral section along the line III-III of FIG. 2.
Les figures 4 à 6 sont des vues de dessus de trois plaques similaires entre elles mais présentant des diamètres différents et un nombre de trous de vis différents.Figures 4 to 6 are top views of three plates similar to each other but having different diameters and a number of different screw holes.
Les figures 7 à 11 sont des vues similaires à la figure 1 , montrant quatre étapes successives de mise en place de la plaque.Figures 7 to 11 are views similar to Figure 1, showing four successive steps of positioning the plate.
On a montré en figure 1 une plaque d'ostéosynthèse 1 pour l'ostéosynthèse de petits os voisins les uns des autres, notamment d'os du carpe. Dans l'exemple représenté, il s'agit de l'ostéosynthèse du grand os 2, de l'os semi-lunaire 3, de l'os pyramidal 4 et de l'os crochu 5. La fixation de cette plaque 1 à ces os est réalisée au moyen de vis 6 (une seule est mise en place sur la plaque 1 représentée par la figure 1).An osteosynthesis plate 1 has been shown in FIG. 1 for the osteosynthesis of small bones close to each other, in particular carpal bones. In the example shown, this is the osteosynthesis of the large bone 2, the semi-lunar bone 3, the pyramidal bone 4 and the hooked bone 5. The fixation of this plate 1 with these bones is produced by means of screws 6 (only one is placed on the plate 1 represented by FIG. 1).
Cette plaque 1 et ces vis 6 peuvent être réalisées en tout matériau approprié, en particulier en l'alliage de titane connu sous la référence TA6V. Comme le montrent plus particulièrement les figures 2 et 3, la plaque 1 présente une forme cylindrique, avec une face plane 10 destinée à venir au contact des os à traiter, une face 11 opposée à la face 10, présentant un évidement 12, et une face périphérique 13, raccordée à la face 11 par un angle arrondi 14 non blessant. L'évidement 12 est en forme de calotte sphérique creuse et occupe la majeure partie de la face 11.This plate 1 and these screws 6 can be made of any suitable material, in particular of the titanium alloy known under the reference TA6V. As shown more particularly in FIGS. 2 and 3, the plate 1 has a cylindrical shape, with a flat face 10 intended to come into contact with the bones to be treated, a face 11 opposite to the face 10, having a recess 12, and a peripheral face 13, connected to face 11 by a rounded angle 14 not injurious. The recess 12 is in the form of a hollow spherical cap and occupies most of the face 11.
La plaque 1 comprend un trou central 15, des trous 16 de réception des vis 6, et un trait diamétral gravé 18, s'étendant sur la face 11 et se prolongeant sur la face périphérique 13. Le trou 15 est aménagé selon un axe perpendiculaire au plan général de la plaque 1. Il a un diamètre ajusté à celui d'une broche de positionnement 20, visible sur la figure 8, et permet l'engagement de la plaque 1 à coulissement sur cette broche 20.The plate 1 comprises a central hole 15, holes 16 for receiving the screws 6, and an engraved diametral line 18, extending on the face 11 and extending on the peripheral face 13. The hole 15 is arranged along a perpendicular axis in the general plane of the plate 1. It has a diameter adjusted to that of a positioning pin 20, visible in FIG. 8, and allows the engagement of the plate 1 to slide on this pin 20.
Chaque trou 16 est aménagé sensiblement perpendiculairement à la zone de la face 11 dans laquelle il débouche, de sorte que, compte tenu de la courbure de l'évidement 12, l'axe de chacun de ces trous 16 est incliné vers l'extérieur de la plaque 1 selon un angle de l'ordre de 10° par rapport à l'axe du trou 15.Each hole 16 is arranged substantially perpendicular to the area of the face 11 into which it opens, so that, taking into account the curvature of the recess 12, the axis of each of these holes 16 is inclined towards the outside of the plate 1 at an angle of the order of 10 ° relative to the axis of the hole 15.
La zone de la plaque 1 délimitant chaque trou 16 présente une forme en portion de sphère creuse.The zone of the plate 1 delimiting each hole 16 has a shape in the form of a hollow sphere.
Chaque vis 6 est canulée et autoforante, et a une tête présentant une paroi latérale 6a en forme de portion de sphère. Cette paroi latérale 6a a une forme correspondant à celle des zones de la plaque 1 délimitant les trous 16, de sorte que cette paroi 6a peut prendre un appui surfacique dans chaque trou 16 mais avec une possibilité d'orientation multidirectionnelle de la vis 6 dans le trou 16.Each screw 6 is cannulated and self-drilling, and has a head having a side wall 6a in the form of a portion of a sphere. This side wall 6a has a shape corresponding to that of the zones of the plate 1 delimiting the holes 16, so that this wall 6a can take a surface support in each hole 16 but with a possibility of multidirectional orientation of the screw 6 in the hole 16.
Chaque vis 6 présente en outre une cavité proximale 21 permettant sa manœuvre au moyen d'un outil approprié (non représenté sur les figures), cette cavité 21 ayant, dans l'exemple représenté, une forme hexagonale à angles arrondis.Each screw 6 also has a proximal cavity 21 allowing it to be maneuvered by means of an appropriate tool (not shown in the figures), this cavity 21 having, in the example shown, a hexagonal shape with rounded angles.
Le trait diamétral 18 forme, au niveau de la périphérie de la plaque 1 , un repère de positionnement angulaire de cette plaque 1 , ainsi que cela sera explicité plus loin.The diametral line 18 forms, at the periphery of the plate 1, an angular positioning mark of this plate 1, as will be explained below.
La plaque 1 peut comprendre quatre trous 16 comme montré sur les figures 2, 3 et 5, ou trois ou cinq trous 16 comme montré respectivement par les figures 4 et 6, selon les différents types d'os susceptibles d'être traités au moyen d'une telle plaque. A titre indicatif, il peut être indiqué les dimensions suivantes :The plate 1 can include four holes 16 as shown in Figures 2, 3 and 5, or three or five holes 16 as shown respectively in Figures 4 and 6, depending on the different types of bone that can be treated by means of 'such a plate. As an indication, the following dimensions may be indicated:
- diamètre de la plaque 1 montrée sur les figures 2, 3 et 5 : 14 mm ;- diameter of the plate 1 shown in Figures 2, 3 and 5: 14 mm;
- épaisseur de cette plaque : 3 mm en dehors de l'évidement 12 ; 2 mm au niveau du trou 15 ;- thickness of this plate: 3 mm outside the recess 12; 2 mm at hole 15;
- diamètre du trou 15 : 1 ,9 mm ; - distance des centres des sphères que forment lesdites zones délimitant les trous 16, d'un trou 16 à un trou 16 contigu : 7 mm ;- hole diameter 15: 1.9 mm; distance from the centers of the spheres formed by said zones delimiting the holes 16, from a hole 16 to a contiguous hole 16: 7 mm;
- amplitude du débattement possible pour les vis 6 dans les trous 16 : 10 degrés de part et d'autre de la position neutre correspondant à une inclinaison de l'axe de ces vis de 10 degrés par rapport à l'axe du trou 15. La plaque montrée sur la figure 4 peut avoir un diamètre de 12,5 mm et une épaisseur de 3 mm en dehors de l'évidement 12, et la plaque montrée sur la figure 6 peut avoir un diamètre de 16 mm et une épaisseur de 3 mm en dehors de l'évidement 12.- amplitude of the possible travel for the screws 6 in the holes 16: 10 degrees on either side of the neutral position corresponding to an inclination of the axis of these screws by 10 degrees relative to the axis of the hole 15. The plate shown in Figure 4 may have a diameter of 12.5 mm and a thickness of 3 mm outside of the recess 12, and the plate shown in Figure 6 may have a diameter of 16 mm and a thickness of 3 mm outside the recess 12.
Le matériel de pose de la plaque 1 comprend, outre ladite broche de positionnement 20, un fantôme 21 de la plaque 1 , c'est-à-dire une pièce d'essai de forme identique à celle de la plaque 1 , présentant des trous 15 et 16 et un repère 18 identiques à ceux de cette plaque, un alésoir à lamer 22 canule, visible sur la figure 9, et des broches 23 de guidage des vis 6.The material for laying the plate 1 comprises, in addition to the said positioning pin 20, a phantom 21 of the plate 1, that is to say a test piece of shape identical to that of the plate 1, having holes 15 and 16 and a reference 18 identical to those of this plate, a reamer to counter 22 cannula, visible in FIG. 9, and pins 23 for guiding the screws 6.
En pratique, comme représenté en figure 7, le fantôme 21 est positionné sur les os à traiter 2 à 5 et est orienté angulairement de telle sorte que les trous 16 qu'il comprend coïncident au mieux avec chaque os 2 à 5. Une marque 25 est alors aménagée sur l'un des os à traiter au moyen d'un bistouri électrique, en regard du repère 18 du fantôme 21. Le fantôme 21 est maintenu dans cette position puis la broche 20 est mise en place au travers du trou 15 de ce fantôme, comme représenté en figure 8. Le fantôme 21 est ensuite retiré par coulissement le long de cette broche 20. L'alésoir à lamer 22 est alors engagé sur la broche 20 et est utilisé pour aménager un lamage 26 coaxial à cette broche 20, comme représenté en figure 9.In practice, as shown in FIG. 7, the phantom 21 is positioned on the bones to be treated 2 to 5 and is angularly oriented so that the holes 16 which it comprises coincide as well as possible with each bone 2 to 5. A mark 25 is then arranged on one of the bones to be treated by means of an electric scalpel, opposite the reference 18 of the ghost 21. The phantom 21 is held in this position and then the pin 20 is put in place through the hole 15 of this phantom, as shown in FIG. 8. The phantom 21 is then removed by sliding along this pin 20. The reamer lamer 22 is then engaged on spindle 20 and is used to fit a counterbore 26 coaxial with this spindle 20, as shown in FIG. 9.
La broche 20 est retirée puis la plaque 1 est mise en place dans ce lamage 26. La position adéquate de cette plaque 1 déterminée au moyen du fantôme 21 est aisément retrouvée en amenant en coïncidence le repère 18 que comprend cette plaque 1 en regard de la marque 25, ainsi que cela apparaît sur la figure 10.The pin 20 is removed and then the plate 1 is placed in this counterbore 26. The appropriate position of this plate 1 determined by means of the phantom 21 is easily found by bringing in coincidence the mark 18 that this plate 1 comprises opposite the mark 25, as shown in Figure 10.
Les broches 23 sont alors tour à tour insérées dans les os pour permettre le guidage de chaque vis 6 dans le trou 16 correspondant, ainsi que le montre la figure 11.The pins 23 are then in turn inserted into the bones to allow the guidance of each screw 6 in the corresponding hole 16, as shown in FIG. 11.
L'invention fournit une plaque pour l'ostéosynthèse de petits os voisins les uns des autres, en particulier d'os du carpe, ayant une implantation facilitée par les caractéristiques de cette plaque et par l'ensemble des instruments 20 à 23 qui permettent sa pose. Cette plaque élimine en outre, ou tout au moins réduit très fortement, le risque de mise en place d'une vis entre deux os, grâce au positionnement précis de cette plaque rendue possible par ladite broche 20 et ledit repère 18.The invention provides a plate for osteosynthesis of small bones close to each other, in particular carpal bones, having an implantation facilitated by the characteristics of this plate and by the set of instruments 20 to 23 which allow its pose. This plate also eliminates, or at least very greatly reduces, the risk of placing a screw between two bones, thanks to the precise positioning of this plate made possible by said pin 20 and said mark 18.
Il va de soi que la plaque pourrait présenter toute autre forme, sans pour cela modifier l'objet de la présente invention. II doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'a titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécutions décrits par tout autre équivalent. It goes without saying that the plate could have any other shape, without thereby modifying the object of the present invention. It should moreover be understood that the foregoing description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the details of executions described by any other equivalent.

Claims

REVENDICATIONS
1. Plaque d'ostéosynthèse (1) pour l'ostéosynthèse de petits os (2 à 5) voisins les uns des autres, en particulier d'os du carpe, présentant des dimensions telles qu'elle peut être placée au-dessus des os à traiter sans prise d'appui sur de plus grands os voisins, et comprenant des trous latéraux (16) pour la mise en place de vis (6) pour sa fixation à ces os (2 à 5) ; plaque caractérisée en ce qu'elle présente une face (10) destinée à venir au contact des os à traiter qui est plane, et en ce qu'elle comprend des trous (16) de réception des vis (6) ayant des axes inclinés par rapport à ladite face plane (10), ces trous (16) étant tels que les vis (6), une fois engagées dans ces trous, divergent vers l'extérieur de la plaque (1).1. Osteosynthesis plate (1) for osteosynthesis of small bones (2 to 5) close to each other, in particular carpal bones, having dimensions such that it can be placed above the bones to be treated without taking support on larger neighboring bones, and comprising lateral holes (16) for the installation of screws (6) for its fixing to these bones (2 to 5); plate characterized in that it has a face (10) intended to come into contact with the bones to be treated which is planar, and in that it comprises holes (16) for receiving the screws (6) having axes inclined by relative to said flat face (10), these holes (16) being such that the screws (6), once engaged in these holes, diverge towards the outside of the plate (1).
2. Plaque d'ostéosynthèse (1) suivant la revendication 1 , caractérisée en ce qu'elle présente une forme circulaire.2. Osteosynthesis plate (1) according to claim 1, characterized in that it has a circular shape.
3. Plaque d'ostéosynthèse (1) suivant la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que sa face (11) opposée à celle venant au contact des os à traiter présente un évidement (12) permettant d'abaisser les têtes des vis (6) par rapport à la plaque (1) en position d'implantation de cette plaque.3. Osteosynthesis plate (1) according to claim 1 or claim 2, characterized in that its face (11) opposite to that coming into contact with the bones to be treated has a recess (12) making it possible to lower the heads of the screws (6) relative to the plate (1) in the position of implantation of this plate.
4. Plaque d'ostéosynthèse (1) suivant la revendication 3, caractérisée en ce que l'évidement (12) occupe la majeure partie de ladite face (11) de la plaque opposée à celle venant au contact des os à traiter, et est en forme de calotte sphérique creuse.4. osteosynthesis plate (1) according to claim 3, characterized in that the recess (12) occupies most of said face (11) of the plate opposite to that coming into contact with the bones to be treated, and is shaped like a hollow spherical cap.
5. Plaque d'ostéosynthèse (1) suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'au moins un trou de vis (6) présente une forme en portion de sphère creuse, et en ce que la tête d'au moins une vis (6) présente une paroi latérale (6a) en forme de portion de sphère correspondante, ces formes respectives du trou (16) et de la tête de la vis (6) permettant une orientation multidirectionnelle de la vis (6) par rapport à la plaque (1).5. osteosynthesis plate (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one screw hole (6) has a portion shape of a hollow sphere, and in that the head at least one screw (6) has a side wall (6a) in the form of a portion of corresponding sphere, these respective shapes of the hole (16) and of the head of the screw (6) allowing a multidirectional orientation of the screw (6) relative to the plate (1).
6. Plaque d'ostéosynthèse (1) suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comprend un nombre de trous de vis (6) égal au nombre d'os (2 à 5) à traiter, ou proche de ce nombre, en particulier quatre trous pour réaliser, s'agissant d'os du carpe, une ostéosynthèse du grand os, de l'os semi-lunaire, de l'os pyramidal et de l'os crochu. 6. osteosynthesis plate (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a number of screw holes (6) equal to the number of bones (2 to 5) to be treated, or close to this number, in particular four holes for carrying out, in the case of carpal bones, an osteosynthesis of the large bone, of the semi-lunar bone, of the pyramidal bone and of the hooked bone.
7. Plaque d'ostéosynthèse (1) l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend un trou central (15) de diamètre ajusté à celui d'une broche de positionnement (20), permettant l'engagement de la plaque (1) à coulissement sur cette broche (20), et un repère (18) situé au niveau de sa périphérie.7. osteosynthesis plate (1) one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a central hole (15) of diameter adjusted to that of a positioning pin (20), allowing engagement of the plate (1) sliding on this pin (20), and a mark (18) located at its periphery.
8. Ensemble d'instruments de pose de la plaque d'ostéosynthèse (1) suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend un alésoir à lamer.8. Set of instruments for installing the osteosynthesis plate (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a counterboring reamer.
9. Ensemble d'instruments suivant la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend une broche de positionnement (20) permettant l'engagement de la plaque (1) à coulissement sur cette broche (20).9. Set of instruments according to claim 8, characterized in that it comprises a positioning pin (20) allowing the engagement of the plate (1) sliding on this pin (20).
10. Ensemble d'instruments suivant la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend un fantôme (21) de la plaque (1), c'est-à-dire une pièce d'essai de forme identique à celle de la plaque, pourvu d'un repère (18) identique à celui de la plaque.10. Set of instruments according to claim 8 or claim 9, characterized in that it comprises a phantom (21) of the plate (1), that is to say a test piece of shape identical to that of the plate, provided with a mark (18) identical to that of the plate.
11. Ensemble d'instruments suivant la revendication 10, caractérisé en ce que le fantôme (21) est pourvu d'un trou (15) identique à celui de la plaque (1), permettant d'engager ce fantôme (21) sur ladite broche de positionnement (20). 11. set of instruments according to claim 10, characterized in that the phantom (21) is provided with a hole (15) identical to that of the plate (1), making it possible to engage this phantom (21) on said positioning pin (20).
12. Ensemble d'instruments suivant l'une des revendications 9 à 11 , caractérisé en ce que l'alésoir (22) est canule et peut être engagé à coulissement, mais de matière ajustée, sur ladite broche de positionnement (20). 12. Set of instruments according to one of claims 9 to 11, characterized in that the reamer (22) is cannula and can be slidably engaged, but of adjusted material, on said positioning pin (20).
EP03778434A 2002-12-11 2003-10-22 Osteosynthesis plate for the osteosynthesis of small neighbouring bones Withdrawn EP1575434A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0215614 2002-12-11
FR0215614A FR2848413B1 (en) 2002-12-11 2002-12-11 OSTEOSYNTHESIS PLATE FOR OSTEOSYNTHESIS OF SMALL BONE NEIGHBORS OF OTHERS
PCT/FR2003/003129 WO2004062515A1 (en) 2002-12-11 2003-10-22 Osteosynthesis plate for the osteosynthesis of small neighbouring bones

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1575434A1 true EP1575434A1 (en) 2005-09-21

Family

ID=32338654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03778434A Withdrawn EP1575434A1 (en) 2002-12-11 2003-10-22 Osteosynthesis plate for the osteosynthesis of small neighbouring bones

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20060149249A1 (en)
EP (1) EP1575434A1 (en)
JP (1) JP2006509606A (en)
AU (1) AU2003285433A1 (en)
CA (1) CA2509415A1 (en)
FR (1) FR2848413B1 (en)
NZ (1) NZ540536A (en)
WO (1) WO2004062515A1 (en)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060025772A1 (en) * 2004-07-30 2006-02-02 Leibel David A Bone fusion plate
US9615866B1 (en) 2004-10-18 2017-04-11 Nuvasive, Inc. Surgical fixation system and related methods
US7344538B2 (en) * 2005-03-31 2008-03-18 Depuy Products, Inc. Mid-foot fixation plate
US20080015590A1 (en) * 2006-06-19 2008-01-17 Depuy Products, Inc. Implant device with placement indicia
US8361130B2 (en) 2006-10-06 2013-01-29 Depuy Spine, Inc. Bone screw fixation
DE202006019220U1 (en) 2006-12-19 2007-05-24 Zrinski Ag Orthopedic screw fastening system for fixing at bone of patient, has through-holes cut on one another so that intersection line and surfaces are produced in direction of plate thickness, where line and surfaces co-operate with head windings
US8702762B2 (en) * 2007-03-27 2014-04-22 Depuy Spine, Inc. Passive screw locking mechanism
US8282675B2 (en) * 2008-01-25 2012-10-09 Depuy Spine, Inc. Anti-backout mechanism
DE202008017034U1 (en) 2008-12-30 2009-03-05 Medartis Ag Arthrodeseplatte
DE202009001900U1 (en) * 2009-02-23 2009-07-16 Zrinski Ag Implant for fusion of bones or bone parts
WO2010124205A1 (en) * 2009-04-24 2010-10-28 Synthes Usa, Llc Multiplexed screws
USD754857S1 (en) 2009-10-14 2016-04-26 Nuvasive, Inc. Bone plate
KR101885507B1 (en) 2010-06-02 2018-08-07 신세스 게엠바하 Bone plate
KR101805380B1 (en) * 2011-01-28 2017-12-06 신세스 게엠바하 Reamer guide systems
US8911445B2 (en) * 2011-01-28 2014-12-16 DePuy Sysnthes Products, LLC Reamer guide systems and methods of use
EP2872073B1 (en) 2012-07-12 2018-09-19 Exsomed Holding Company LLC Metacarpal bone stabilization device
WO2015050895A1 (en) 2013-10-02 2015-04-09 Exsomed Holding Company Llc Full wrist fusion device
DE102014117175A1 (en) * 2014-11-24 2016-05-25 Aesculap Ag Pedicle screw system and spine stabilization system
US10441330B2 (en) 2015-05-19 2019-10-15 Exsomed Holding Company, Llc Distal radius plate
US10245091B2 (en) 2015-12-30 2019-04-02 Exsomed Holding Company, Llc Dip fusion spike screw
US11147604B2 (en) 2016-01-12 2021-10-19 ExsoMed Corporation Bone stabilization device
US10194923B2 (en) 2016-05-10 2019-02-05 Exsomed International IP, LLC Tool for percutaneous joint cartilage destruction and preparation for joint fusion
US10653468B2 (en) * 2016-08-29 2020-05-19 Osteomed Llc Four corner fusion device
MX2020002385A (en) 2017-09-05 2020-07-22 Exsomed Corp Intramedullary threaded nail for radial cortical fixation.
US11147681B2 (en) 2017-09-05 2021-10-19 ExsoMed Corporation Small bone angled compression screw
US11191645B2 (en) 2017-09-05 2021-12-07 ExsoMed Corporation Small bone tapered compression screw
US11141285B2 (en) * 2018-08-06 2021-10-12 Baylor University Carpal bone fusion device and method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5180381A (en) * 1991-09-24 1993-01-19 Aust Gilbert M Anterior lumbar/cervical bicortical compression plate

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3474537A (en) * 1965-10-19 1969-10-28 Robert W Christensen Dental prosthetic appliance
FR2561907B1 (en) * 1984-03-29 1987-12-11 Scortecci Gerard DENTAL IMPLANT FOR FIXING FIXED DENTAL PROSTHESES, ITS TOOL FOR ITS PLACEMENT AND ITS INSERTION METHOD
US5374270A (en) * 1991-12-13 1994-12-20 David A. McGuire Device and method for insertion of guide pin
US5520690A (en) * 1995-04-13 1996-05-28 Errico; Joseph P. Anterior spinal polyaxial locking screw plate assembly
AU1997797A (en) * 1996-05-31 1997-12-04 Acromed Corporation An apparatus comprising a plate and a fastener for connecting the plate to a bone portion
US7094239B1 (en) * 1999-05-05 2006-08-22 Sdgi Holdings, Inc. Screws of cortical bone and method of manufacture thereof
US6179839B1 (en) * 1999-09-20 2001-01-30 Kinetikos Medical Incorporated Bone fusion apparatus and method
US6358250B1 (en) * 2000-02-01 2002-03-19 Hand Innovations, Inc. Volar fixation system
EP1333761A1 (en) * 2000-09-22 2003-08-13 CODMAN & SHURTLEFF, INC. Instrument and method for applying surgical fastners
JP4348427B2 (en) * 2000-10-25 2009-10-21 カイフォン・ソシエテ・ア・レスポンサビリテ・リミテ System and method for reducing fractured bone using a fracture reduction cannula
DE20019026U1 (en) * 2000-11-08 2002-03-28 Synthes Ag Device for fixing an implant
US7090676B2 (en) * 2002-11-19 2006-08-15 Acumed Llc Adjustable bone plates
US7537603B2 (en) * 2002-07-22 2009-05-26 Acumed Llc Bone fusion system
US6827739B2 (en) * 2002-08-26 2004-12-07 Zimmer Technology, Inc. Easily assembled provisional orthopaedic implant

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5180381A (en) * 1991-09-24 1993-01-19 Aust Gilbert M Anterior lumbar/cervical bicortical compression plate

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2004062515A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003285433A1 (en) 2004-08-10
FR2848413B1 (en) 2005-07-29
FR2848413A1 (en) 2004-06-18
CA2509415A1 (en) 2004-07-29
US20060149249A1 (en) 2006-07-06
WO2004062515A1 (en) 2004-07-29
NZ540536A (en) 2007-06-29
JP2006509606A (en) 2006-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2004062515A1 (en) Osteosynthesis plate for the osteosynthesis of small neighbouring bones
EP2689750B1 (en) Glenoidal implant for shoulder prosthesis and surgical kit
EP2405837B1 (en) Spinal implant with a lockable ball link
EP0959822B1 (en) Set of humeral head prostheses
EP1065984B1 (en) Connecting device for osteosynthesis
CA2292748C (en) Multidirectional adaptable vertebral osteosynthesis device with reduced space requirement
EP0815810B1 (en) Set of humeral shafts for a shoulder prosthesis
EP3170466A1 (en) Orthopedic implant in the form of a plate to be fixed between two bone parts
FR2861574A1 (en) CONNECTING SYSTEM FOR SURGICAL INSTRUMENT
FR2831049A1 (en) Osteosynthesis device comprising implants screwed into two vertebra and plate used to hold and displace the spine
FR2715293A1 (en) Vertebral interbody fusion cage.
EP1123056A1 (en) Anterior osteosynthesis plate for lumbar vertebrae or sacral lumbar vertebra and instrument for positioning same
FR2704133A1 (en) Implant for osteosynthesis device including the spine.
EP2068726B1 (en) Sighting ancillary device for resurfacing of the femoral head
FR2905589A1 (en) SURGICAL APPARATUS FOR OSTEOSYNTHESIS.
FR2802082A1 (en) Osteosynthesis assembly has plate has one or more threaded holes to receive bone screws with threads adjacent to heads
FR2781363A1 (en) Cup for surgical hip prosthesis has shell with outer channelled surface to anchor in bone
FR3022137A1 (en) ASSEMBLY FORMED BY A PROSTHESIS OF METATARSO-PHALANGEAL ARTICULATION AND BY THE INSTRUMENTS FOR THE PLACEMENT OF THIS PROSTHESIS
EP1457159B1 (en) Drill guide for positioning a glenoid implant
FR2866229A1 (en) Lumbar cage for patient, has branches with front ends spaced angularly by unscrewing of screw and separation of spacing roller from head, where roller supports free front ends of branches against pressure exerted by vertebral body
FR2815846A1 (en) Device for anterior vertebral arthrodesis comprises cage inserted between two vertebrae and connector for linking vertebrae which is screwed on to top of cage
EP2638880A1 (en) Intervertebral cage
WO2020165360A1 (en) Osteosynthesis device with plate provided with a threaded hole for receiving a locked fastening screw
WO2009153486A1 (en) Device for attaching a prosthetic or osteosynthetic body to bone
FR2786687A1 (en) Closure implant for craniotomy has implant with inner plate and external flange engaging surfaces of cranium

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050601

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MATHOULIN, CHRISTOPHE

Inventor name: MARTIN, JEAN-JACQUES

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SMALL BONE INNOVATIONS INTERNATIONAL SAS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070105

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080708