EP1647941A1 - Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle - Google Patents

Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP1647941A1
EP1647941A1 EP04077830A EP04077830A EP1647941A1 EP 1647941 A1 EP1647941 A1 EP 1647941A1 EP 04077830 A EP04077830 A EP 04077830A EP 04077830 A EP04077830 A EP 04077830A EP 1647941 A1 EP1647941 A1 EP 1647941A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vehicle
housing
control
data
portable device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04077830A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1647941B1 (en
Inventor
Emil Zellweger
Frank Bajahr
Volker Urban
Jean-Daniel Etienne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asulab AG
Original Assignee
Asulab AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asulab AG filed Critical Asulab AG
Priority to ES04077830T priority Critical patent/ES2314338T3/en
Priority to AT04077830T priority patent/ATE410756T1/en
Priority to DE602004017007T priority patent/DE602004017007D1/en
Priority to EP04077830A priority patent/EP1647941B1/en
Publication of EP1647941A1 publication Critical patent/EP1647941A1/en
Priority to HK06109645.4A priority patent/HK1089274A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1647941B1 publication Critical patent/EP1647941B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00—Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • A45C11/32—Bags or wallets for holding keys
    • A45C11/325—Spare-key holders

Definitions

  • the present invention relates to a portable electronic device for controlling and managing functions and / or data of a vehicle.
  • the device comprises a housing, for example a non-metallic housing, which is composed of an upper part fixed, for example in a demountable manner, on a lower part.
  • Wireless signal transmission and reception means are arranged in the housing for communicating in a personalized manner with means for transmitting and receiving signals from the vehicle in a communication region around the vehicle.
  • a microprocessor unit is provided for processing functions and / or data of the device and the vehicle, and for controlling the transmission and reception of signals of the device transmitting and receiving means of the device.
  • the device further comprises a display screen having a portion visible from outside the housing for displaying various menus or device data and / or vehicle data, manual control means for controlling the execution of the microprocessor unit, and a power source for electrically powering all the electronic components of the device.
  • the portable device can take the form of a key ring or mobile phone or a wristwatch or any other small object that can easily be worn by a user of the vehicle.
  • the signals transmitted between the vehicle and the device are generally coded data signals including an identification code of the device customized to the vehicle to be controlled.
  • the functions of the operations concerning the input of data into the portable device are understood to mean, in particular for editing or modifying a message, the setting of the time and the date, the selection various device menus, device and vehicle data storage, data visualization, or different instructions to the vehicle for measuring or controlling the vehicle parameters.
  • functions for modifying or deleting stored data for consulting various menus or stored data, time slots to program, alarms or other functions.
  • remote control devices of a vehicle such as electronic keys have been proposed in the past.
  • these control devices are composed of a traditional mechanical key in the head of which is housed for example a transponder element of passive type or active type.
  • these devices for remote control include for example two buttons that can be manually pressed for locking and unlocking a vehicle's doors at close range.
  • vehicle data can also be transferred from the vehicle to the remote control device.
  • This transferred data can be displayed on a display screen of the device or stored in the device.
  • Vehicle data can also be automatically transmitted from the vehicle to the custom controller when it is near the vehicle.
  • the main purpose of the invention is thus to overcome the drawbacks of the prior art by providing a portable electronic device which, by simple and easy-to-use means of the device for controlling and managing multiple functions and / or data of a vehicle.
  • the invention relates to a portable electronic device cited above which is characterized in that the manual control means comprise at least one control key having a touch sensitive range which is arranged on an inner or outer face of one of the housing parts or on the display screen, in an operating mode said key can be activated by a finger of a user placed on the housing in a specific area of the sensitive range.
  • An advantage of the portable electronic device according to the invention is that it comprises one or more control keys activatable by the finger of a user.
  • These capacitive-type control keys can be easily made by depositing a metal layer to define each sensitive area on an inner face of one of the housing parts, and are aesthetically unseen from the outside of the housing.
  • control keys are arranged around a visible portion of the display screen, this makes it possible to always display data displayed even when the finger is placed on one or other of the control buttons. .
  • the finger can preferably be supported on a chamfered edge of one of the housing parts surrounding the control keys to be guided towards the sensitive range of each key to activate.
  • These control buttons, as well as the display screen can be in a mode of rest by saving energy, and to avoid unintentional mishandling when the portable device is taken manually.
  • These keys as well as the screen can be placed in an operating mode by pressing a specific command button.
  • the portable device advantageously comprises a mechanical key camouflaged in a stowed position in one of the walls of the housing.
  • a metal notched portion can be housed and held in a housing made in one of the housing parts, and the head of the key outside the housing can be manually grasped without difficulty.
  • the head of the key is shaped to match the outer contour of the housing to appear camouflaged.
  • the portable electronic device 1 in the form of a key ring is used to remotely control the functions of the vehicle 2 and to consult data and parameters transmitted by said vehicle.
  • the user of the vehicle 2 carrying said portable electronic device 1 must be close to the vehicle in a communication region around said vehicle.
  • This communication region is ideally delimited by a circle, partially shown in FIG. 1, having a radius r around an antenna 51 for transmitting and receiving wireless signals from an electronic unit 50 of the vehicle.
  • the portable electronic device 1 is also provided with means for transmitting and receiving wireless signals of which only the antenna 37 is represented in this FIG. 1. In this way, within the communication region, a signal communication is carried out. command or data can be established between the portable device 1 and the vehicle 2.
  • the transmitting and receiving means of the device and the vehicle are configured for the transmission of radiofrequency RF signals of carrier frequency, for example equal to 315 MHz or 434 MHz or 868 MHz.
  • This carrier frequency is commonly employed in various technical fields for the transmission of information between two short-range units. With such RF radio frequency signals, it is possible to establish a communication between the electronic unit of the vehicle and the portable device to a distance r separating them of the order of 15 to 30 m.
  • the transmitting and receiving means of the device and the vehicle are configured for a low frequency signal transmission, for example a carrier frequency of about 125 kHz, the maximum communication distance between the device and the vehicle is the order of 1.5 to 2 m.
  • a low frequency signal transmission for example a carrier frequency of about 125 kHz
  • the maximum communication distance between the device and the vehicle is the order of 1.5 to 2 m.
  • Such low frequency signals can be used for transmission from the portable device of a vehicle immobilization function.
  • the electronic unit of the vehicle comprises means for transmitting low frequency signals having a first transmitting antenna, and means for receiving radio frequency signals having a second receiving antenna.
  • the portable electronic device must have radiofrequency signal transmitting means having a first transmitting antenna, and low frequency signal receiving means having a second receiving antenna. It should be noted that the same antenna can be used for radio frequency and low frequency signals.
  • the vehicle For establishing a communication, the vehicle generally transmits a low frequency interrogation signal received by the portable device so that the portable device transmits a radio frequency response signal.
  • This transmitted response signal includes an identification code that personalizes the device.
  • the electronic unit of the vehicle can control before any exchange of data or parameters, if the portable device is well recognized and allowed to communicate.
  • the principle of recognition of the portable device by the electronic unit of the vehicle is well known in this technical field, as well as the coding of the data or parameters to be transmitted, such as a Manchester-type coding, no further explanation will be given to this subject.
  • FIG. 2 shows a three-dimensional view of the front side of the portable electronic device 1, object of the invention.
  • the portable electronic device 1 comprises a closed sealed housing, which may be substantially parallelepiped shaped or the shape of the car mark for which the portable device is intended.
  • This housing is composed essentially of an upper portion 10 of insulating material, which is removably attached to a lower portion 11 of insulating material. The manner of assembling these two parts will be explained below with reference to FIG.
  • the portable device 1 comprises inside the housing means for transmitting and receiving signals for communicating wirelessly with the vehicle in a communication region around the vehicle, a microprocessor unit for processing functions and / or data of the device. device and the vehicle, and for controlling the means for transmitting and receiving signals, a non-volatile memory, such as an EEPROM memory for storing data.
  • the device further comprises a display screen 3 having a visible portion of the outside of the housing, manual control means 5 and 6 for controlling the performance of functions of the microprocessor unit, and a power source, such as at least one battery, for electrically powering all the electronic components of the device.
  • the display screen 3 is controlled by the microprocessor unit to display various menus or device data and / or data or parameters relating to the vehicle. Since the portable electronic device includes a time base having an oscillator stage that is connected to a clock quartz resonator, the display screen can display time data, such as the time and date or an alarm time. .
  • This display screen 3 is a matrix-type liquid crystal display or two lines or more of characters or symbols.
  • a first line or row of the screen is composed of characters or symbols with 14 segments, while the second Line or row of the screen is composed of characters or symbols with 7 segments.
  • the portable electronic device 1 may also include a vibration generating element for providing a vibration to the carrier of the device at a programmed alarm time or for signaling the end of a parking period of the vehicle or a received information displayed on the vehicle. display screen.
  • the portable device 1 may also include an acoustic sound generation element, such as an electro-acoustic transducer of the piezoelectric type for the audible signaling of various events, or when a control key 5 is activated or a control button 6 is hurry.
  • the manual control means comprise a number of control keys 5 and a control knob 6 disposed partly through the upper portion 10 of the housing.
  • the touch keys 5 each have a touch sensitive range, shown by dashed lines in Figure 2.
  • Each sensitive range is preferably disposed on an inner face of a plate 4 of the insulating upper portion 10 of the housing.
  • the plate 4 is made of material with the remainder of the insulating upper part 10.
  • this plate 4 can also be a glass plate which is fixed to the upper part 10 of the housing, and is opaque all around the visible portion. of the display screen 3.
  • the sensitive ranges of the control buttons are dimensioned and spaced from each other to be activated separately by a finger of a user of the portable device 1.
  • each key can and be activated capacitively by a finger of a user placed on the plate 4 of the housing in a determined area of the sensitive range of the key to be activated.
  • All the control keys 5 are arranged on the plate 4 around the visible portion of the display screen.
  • the control keys 5 of the plate 4 are surrounded by a chamfered edge 13 of the upper part 10 of the housing. As shown more clearly in FIG. 3 representing a section along AA of FIG. 2, this chamfered edge 13 makes it possible to guide the finger D of a user resting on the chamfered edge towards one of the keys 5 to be activated by the plate 4.
  • control keys 5 and the display screen 3 are generally in a rest mode, when they are not used or after a determined period of inactivity, for example after 5 minutes. . In addition initially leaving the control keys 5 in a rest mode, it avoids making unintentional mishandling when the portable device is entered manually.
  • a control button 6 is disposed on the same side of the upper part 10 of the housing as the control keys 5. It consists for example of a flexible rubber membrane 6 on which a finger pressure can be performed, this membrane being fixed through the upper portion 10 of the housing, and a traditional electrical switch in the housing not shown.
  • the control button 6 can be briefly pressed by the finger of a user to move the control keys 5 and the display screen 3 from a rest mode to an operating mode. By holding down this control button 6 for a duration greater than a first time threshold, for example 2 seconds, this allows the display screen to illuminate for a programmed period of time. By keeping pressed this control button 6 for a long time greater than a second time threshold, for example 5 s, greater than the first time threshold, control signals are transmitted from the portable device to the vehicle in order to trigger a panic function. .
  • This panic function is for example to force the vehicle to turn on the headlights and snap an audible alarm or horn in order to scare and scare off potential aggressors. It can also be envisaged that the transmission of this panic function is achieved with other control buttons arranged on the side of the lower part 11 of the housing.
  • control keys 5, as well as the display screen 3 are in the operating mode, different functions of the portable device 1 can be controlled by activating the control keys 5, which are preferably 6 in number.
  • First and second control keys symbolized on the plate 4 by the signs + and -, can be activated manually in a mode of editing or modification of a particular menu selected by other control keys. With the aid of these first and second control keys, it is thus possible to operate by incrementation or decrementation a temporal data setting or the input of data displayed on the display screen.
  • a third control key symbolized on the plate 4 by a parking disk, can be activated manually to first select a parking menu displayed on the display screen 3. Once selected this menu parking, this third control key can be activated for a sufficient time, for example of the order of 2 s, in order to switch to an editing mode.
  • this editing mode the setting of the parking time of the vehicle can be carried out, in particular in increments of 15 minutes.
  • the setting of this duration is preferably performed by the first and second control keys, or in a simpler configuration of the portable device with the aid of this third control key.
  • the validation of the parking time displayed on the display screen 3 can be performed using the control button 6, or after a period of determined inactivity of the control buttons, for example after 5 s.
  • a countdown of the parking time is performed in the microprocessor unit, which is clocked by clock signals of the time base.
  • a vibration of the device or an audible alarm may warn the wearer of the portable device at the end of the parking period, while allowing him to view it on the display screen 3.
  • a fourth control key symbolized by a clock on the plate 4, can be activated manually to first select a time menu to be displayed on the display screen.
  • this fourth control key By briefly manually activating this fourth control key, it is possible to select an alarm sub-menu or a date submenu or a time sub-menu. Once this menu or a sub-menu has been selected, this fourth control key can be activated manually for a sufficient duration, for example of the order of 2 seconds, in order to switch to an editing mode.
  • the alarm can be triggered or triggered for example by means of the command button 6, and the alarm time can be set using the first and second control keys by changing from setting hours to setting minutes by the action on the fourth control key. Once set, the alarm can be signaled by vibration of the portable device or acoustically.
  • the day, month and year are set by the first and second control keys from the day field to the month field and the field of the month. year by the manual action on the fourth control key.
  • the time of day adjustment can be made by the first and second control keys by switching from the hour field to the minute field by the manual action on the fourth key. control. It can also be considered to set a time display on 12 o'clock or 24 o'clock. A time setting can also be transmitted by the vehicle.
  • the validation of the alarm time, the date and the daily time can be carried out using the command button 6, or after a period of determined inactivity of the control keys, for example after 5 s .
  • a fifth control key symbolized by a tool, can be activated manually to receive data or measurement parameters of the vehicle to be displayed on the display screen.
  • the data or parameters received are for example related to the possible defects of the vehicle in order to be stored in a memory of the device. This makes it easier to detect faults during vehicle service or control in a garage, when these data and parameters are transferred from the portable device to a garage computer station.
  • this fifth control key can be activated manually for a sufficient duration, for example of the order of 2 seconds, in order to switch to an editing mode.
  • the setting of the data of these sub-menus is carried out either with the aid of the first and second control keys, or with the aid of this fifth control key.
  • the validation of the set data can also be performed using the control button 6, or after a period of determined inactivity of the control buttons, for example after 5 s.
  • a sixth control key symbolized by the image of a vehicle, can be activated manually to receive, view and store vehicle data.
  • vehicle data These data or parameters relate to the mileage, the daily meter, the fuel level, the number of possible kilometers to be made with the remaining fuel, the number of trips made during a specific period, to the unlocking (opening) state. or locking (closing) doors, opening or closing windows, or vehicle headlights or other information.
  • the opening or closing state of the doors and windows can also be visualized by pressing at least one of the control buttons placed on the side of the lower part of the housing.
  • the control of the number of journeys made during a day or the number of kilometers traveled by the vehicle per time slot, which are stored in the portable device, can be used for a vehicle loan agency or for a customs service, for example.
  • the portable electronic device 1 shown in FIGS. 2 and 4, is configured in the form of a key-ring of dimension, for example 60 mm long, 45 mm wide and 15 mm thick.
  • the display screen should have a visible portion of the largest outside possible, for example 30 mm long and 20 mm wide. It comprises on the side of the control knob 6, an extension of the ring-shaped lower and upper portions 18.
  • a traditional spring ring 12 can be mounted in the ring-shaped extension 18 to support various keys.
  • a mechanical key 9 of the portable device can be used.
  • This mechanical key 9 can be used traditionally to replace the electronic functions of the portable device for unlocking or locking the vehicle doors, as well as for starting the vehicle.
  • the mechanical key 9 comprises a metal toothed part 9b to be inserted in a vehicle door lock or in a vehicle start-up device, and a plastic material head 9a for manually gripping said key 9
  • the notched portion 9b of the key can be accommodated and held in a housing 14 of complementary shape made in one of the housing parts, for example the lower portion 11.
  • the head 9a of the mechanical key comprises a portion of the side of the notched portion 9b which is configured to come into contact with a wall 15 of complementary shape to the lower part 11, when the notched part is fully inserted into the housing 14.
  • the head 9a of the key must be easily grasped from the outside of the housing in order to extract the notched portion 9b from its housing 14.
  • This key head is preferably made of the same material as the two parts 10, 11 of the case and the same color. It is aesthetically shaped so as to match the outer contour of the housing to appear camouflaged, when the notched portion 9b is housed entirely in the housing 14 of the housing.
  • a part of the head 9a comprises a loop in the annular extension 18 of the lower 11 and upper 10 parts of the housing.
  • the portable device 1 comprises, on the side of the lower part 11 of the housing, two control buttons 7 and 8, symbolized respectively by an image of a closed padlock and an open padlock.
  • Each of these control buttons consists for example of a membrane flexible rubber on which a finger pressure can be performed, this membrane being fixed through the lower part 11 of the housing, and a traditional electrical switch in the housing.
  • These switches 7 'and 8' are shown in FIG.
  • control buttons 7 and 8 it is also possible to control a function of starting or stopping an audible alarm of the vehicle.
  • the portable electronic device 1 is shown in an exploded view.
  • the lower 11 and upper 10 parts made of plastic material can be assembled one on the other with a conventional annular sealing gasket 23 by means of a number of screws 16, for example 4 screws.
  • Each screw 16 is introduced through an opening 25 of the lower part 11, and the head of each screw 16 abuts against a stop not shown in each opening 25.
  • the screws 16 are then screwed into corresponding threads 24 formed in the part upper 10 of the housing.
  • plastic plugs 17 plug the openings 25 above the screws 16. These plugs 17 of the same material and color as the lower part 11 are inserted to arrive flush with the outer surface of the lower part. 11.
  • a printed circuit board 19 carries on one side of the lower part 11 of the housing various electronic circuits 20, such as the microprocessor unit with a non-volatile memory, and the transmission and transmission means. receiving signals, the two switches 7 'and 8' buttons 7 and 8, and blades 22 electrical contact. When closing the housing, at least one battery 21 comes into contact with these blades 22 to provide a power supply to the electronic components of the portable device.
  • the printed circuit board carries on the side of the upper part 10 of the housing, the switch of the control button 6, the display screen and the plate on which the sensitive ranges of the control buttons are made, not shown in this figure. 5.
  • the plate can be made of material with the upper part of the housing as previously explained.
  • the portable electronic device 1 mainly comprises a microprocessor unit 30 programmed to perform certain custom functions in connection with data of the device and data and parameters of a vehicle.
  • This microprocessor unit 30 is connected to radiofrequency signal transmission and reception means 36 for the transmission by an antenna 37 of RF signals to control certain functions of a vehicle.
  • the vehicle's electronic unit Upon reception of radio frequency signals, the vehicle's electronic unit must recognize the identification code of the device. After recognizing the portable device, the functions required by the device are performed in the vehicle, which in turn transmits certain data or parameters requested by the portable device 1.
  • This microprocessor unit 30 can also be connected to means for transmitting and receiving low frequency signals 38, shown in broken lines, for the transmission by an antenna 39 of low frequency signals LF.
  • This type of transmission can be used very short distance from the vehicle, in particular to control an immobilization function of said vehicle, and to avoid the use of intermediary relays by malicious people without the knowledge of the wearer of the portable device.
  • the microprocessor unit 30 can be included in a circuit called EM 9550 of the company EM Microelectronio-Marin SA in Switzerland.
  • the portable device 1 also comprises a non-volatile memory, such as an EEPROM memory 31 connected directly to the microprocessor unit 30 so as to store various information relating to functions or data of the device or to data and parameters of the vehicle.
  • An LCD type display screen 3 is controlled by the microprocessor unit 30 to display various menus, data or parameters explained above.
  • the portable device further comprises a time base 32, which includes an oscillator stage connected to a quartz resonator watchmaker 40 (32,768 Hz), for timing operations of the microprocessor unit and providing time data to be displayed.
  • the control keys 5 and the control buttons 6, 7, 8 are connected to the microprocessor unit to order the execution of various functions.
  • the portable device 1 also comprises a vibration generating element 41, such as a vibrator, and / or an acoustic sound generation element 42, such as a piezoelectric electro-acoustic transducer.
  • a report of reception of data or parameters of the vehicle, such as a silent alarm, the state of the vehicle or other data or parameters is performed by one or other of these elements 41 and 42 to warn a user Portable device 1.
  • An audible or vibrating warning can also be programmed for each activated key or button pressed.
  • the vibrator used in this portable device may preferably be the vibrator described in patent EP 0 625 738 B1 in the name of the Applicant.
  • a multitude of function controls of the device and mainly the vehicle can be performed in a simple manner.
  • Several data or parameters of the vehicle can be transmitted on request from the vehicle to the portable device so as to be stored in the device and viewed on the display screen.
  • a data communication rate of 10 kbd can be reached, after a preliminary step of checking an identification code of the authorized portable device.
  • control or data signals have not been received in the device or in the vehicle, these signals are retransmitted according to a well-known repetition cycle. The same applies when errors have occurred during a transmission of functions, data or parameters.
  • the energy source may also be a sundial or a rechargeable battery by inductive coupling through the plastic housing.
  • the portable device can take various forms as long as it is easily manipulable by the hand of a user of said portable device. Several information transmission channels can be used by the portable device and the vehicle to select the best transmission channels. If the vehicle is equipped with an air conditioner apparatus, the portable device is able to control the engagement of this apparatus to warm or cool the passenger compartment of the vehicle to a desired temperature.

Abstract

The device has a manual control unit comprising tactile control keys (5) disposed around a visible portion of a display screen (3). The keys are activated by a user`s finger which is supported on a case in a predetermined zone of a touch sensitive section of the keys, in an operation mode. The control unit has a control button (6) which is pressed by the finger to pass the keys from a rest mode to the operation mode.

Description

La présente invention concerne un dispositif électronique portable pour la commande et la gestion de fonctions et/ou données d'un véhicule. Le dispositif comprend un boîtier par exemple non métallique qui est composé d'une partie supérieure fixée, par exemple de manière démontable, sur une partie inférieure. Des moyens d'émission et réception sans fil de signaux sont disposés dans le boîtier pour communiquer de manière personnalisée avec des moyens d'émission et réception de signaux du véhicule dans une région de communication autour du véhicule. Une unité à microprocesseur est prévue pour traiter des fonctions et/ou des données du dispositif et du véhicule, et pour contrôler l'émission et la réception de signaux des moyens d'émission et réception de signaux du dispositif. Le dispositif comprend encore un écran d'affichage ayant une portion visible de l'extérieur du boîtier pour afficher différents menus ou des données du dispositif et/ou des données relatives au véhicule, des moyens de commande manuelle pour commander l'exécution de fonctions de l'unité à microprocesseur, et une source d'énergie pour alimenter électriquement tous les composants électroniques du dispositif.The present invention relates to a portable electronic device for controlling and managing functions and / or data of a vehicle. The device comprises a housing, for example a non-metallic housing, which is composed of an upper part fixed, for example in a demountable manner, on a lower part. Wireless signal transmission and reception means are arranged in the housing for communicating in a personalized manner with means for transmitting and receiving signals from the vehicle in a communication region around the vehicle. A microprocessor unit is provided for processing functions and / or data of the device and the vehicle, and for controlling the transmission and reception of signals of the device transmitting and receiving means of the device. The device further comprises a display screen having a portion visible from outside the housing for displaying various menus or device data and / or vehicle data, manual control means for controlling the execution of the microprocessor unit, and a power source for electrically powering all the electronic components of the device.

Le dispositif portable peut prendre la forme d'un porte-clés ou d'un téléphone portable ou d'une montre-bracelet ou de tout autre objet de petite taille susceptible d'être porté facilement par un utilisateur du véhicule. Les signaux transmis entre le véhicule et le dispositif sont généralement des signaux codés de données avec notamment un code d'identification du dispositif personnalisé au véhicule à commander.The portable device can take the form of a key ring or mobile phone or a wristwatch or any other small object that can easily be worn by a user of the vehicle. The signals transmitted between the vehicle and the device are generally coded data signals including an identification code of the device customized to the vehicle to be controlled.

Comme le dispositif concerne la commande et la gestion de fonctions, on entend par fonctions des opérations concernant l'entrée de données dans le dispositif portable, notamment pour éditer ou modifier un message, le réglage de l'heure et de la date, la sélection de différents menus du dispositif, la mémorisation de données du dispositif et du véhicule, la visualisation de données, ou différentes instructions adressées au véhicule pour effectuer des mesures ou un contrôle de paramètres du véhicule. De plus, il pourrait s'agir également de fonctions pour modifier ou supprimer des données mémorisées, pour la consultation de divers menus ou de données mémorisées, de tranches horaires à programmer, d'alarmes ou d'autres fonctions.Since the device relates to the control and management of functions, the functions of the operations concerning the input of data into the portable device are understood to mean, in particular for editing or modifying a message, the setting of the time and the date, the selection various device menus, device and vehicle data storage, data visualization, or different instructions to the vehicle for measuring or controlling the vehicle parameters. In addition, there could also be functions for modifying or deleting stored data, for consulting various menus or stored data, time slots to program, alarms or other functions.

Plusieurs réalisations de dispositifs de commande à distance d'un véhicule, tels que des clés électroniques ont déjà été proposées par le passé. Dans certaines réalisations connues, ces dispositifs de commande sont composés d'une traditionnelle clé mécanique dans la tête de laquelle est logé par exemple un élément transpondeur de type passif ou de type actif. Dans d'autres réalisations connues, ces dispositifs de commande à distance comprennent par exemple deux boutons de commande qui peuvent être manuellement pressés pour le verrouillage et le déverrouillage à courte distance des portes d'un véhicule.Several embodiments of remote control devices of a vehicle, such as electronic keys have been proposed in the past. In some known embodiments, these control devices are composed of a traditional mechanical key in the head of which is housed for example a transponder element of passive type or active type. In other known embodiments, these devices for remote control include for example two buttons that can be manually pressed for locking and unlocking a vehicle's doors at close range.

Sur demande du dispositif de commande, quelques données du véhicule peuvent être transférées également du véhicule au dispositif de commande à distance. Ces données transférées peuvent être affichées sur un écran d'affichage du dispositif ou mémorisées dans le dispositif. Des données relatives au véhicule peuvent être également automatiquement transmises du véhicule au dispositif de commande personnalisé quand il se trouve à proximité du véhicule.On request from the control device, some vehicle data can also be transferred from the vehicle to the remote control device. This transferred data can be displayed on a display screen of the device or stored in the device. Vehicle data can also be automatically transmitted from the vehicle to the custom controller when it is near the vehicle.

Cependant dans toutes les réalisations des dispositifs de commande à distance connus, il n'est pas prévu de pouvoir transférer sur demande un nombre important de données ou paramètres du véhicule à gérer dans le dispositif de commande de manière simple. De plus, un nombre restreint de fonctions peut être exécuté par chaque dispositif de commande de l'art antérieur ce qui constitue un inconvénient.However, in all the embodiments of the known remote control devices, it is not planned to be able to transfer on request a large number of data or parameters of the vehicle to be managed in the control device in a simple manner. In addition, a limited number of functions can be performed by each control device of the prior art which is a drawback.

L'invention a donc pour but principal de pallier les inconvénients de l'art antérieur en fournissant un dispositif électronique portable permettant par des moyens simples et faciles à utiliser du dispositif de commander et gérer de multiples fonctions et/ou données d'un véhicule.The main purpose of the invention is thus to overcome the drawbacks of the prior art by providing a portable electronic device which, by simple and easy-to-use means of the device for controlling and managing multiple functions and / or data of a vehicle.

A cet effet l'invention concerne un dispositif électronique portable cité ci-devant qui se caractérise en ce que les moyens de commande manuelle comprennent au moins une touche de commande ayant une plage sensible au toucher qui est disposée sur une face intérieure ou extérieure d'une des parties du boîtier ou sur l'écran d'affichage, dans un mode de fonctionnement ladite touche pouvant être activée par un doigt d'un utilisateur posé sur le boîtier dans une zone déterminée de la plage sensible.For this purpose the invention relates to a portable electronic device cited above which is characterized in that the manual control means comprise at least one control key having a touch sensitive range which is arranged on an inner or outer face of one of the housing parts or on the display screen, in an operating mode said key can be activated by a finger of a user placed on the housing in a specific area of the sensitive range.

Un avantage du dispositif électronique portable selon l'invention est qu'il comprend une ou plusieurs touches de commande activables par le doigt d'un utilisateur. Ces touches de commande de type capacitif peuvent être facilement réalisées en déposant une couche métallique pour définir chaque plage sensible sur une face intérieure d'une des parties du boîtier, et sont du point de vue esthétique invisibles de l'extérieur du boîtier.An advantage of the portable electronic device according to the invention is that it comprises one or more control keys activatable by the finger of a user. These capacitive-type control keys can be easily made by depositing a metal layer to define each sensitive area on an inner face of one of the housing parts, and are aesthetically unseen from the outside of the housing.

Comme plusieurs de ces touches de commande sont disposées autour d'une portion visible de l'écran d'affichage, cela permet de toujours pouvoir visualiser des données affichées même quand le doigt est posé sur l'une ou l'autre des touches de commande. De plus pour faciliter l'activation de chaque touche, le doigt peut de préférence prendre appui sur un bord chanfreiné d'une des parties du boîtier entourant les touches de commande pour être guidé en direction de la plage sensible de chaque touche à activer. Ces touches de commande, ainsi que l'écran d'affichage peuvent être dans un mode de repos par économie d'énergie, et pour éviter de mauvaises manipulations involontaires quand le dispositif portable est pris manuellement. Ces touches, ainsi que l'écran peuvent être placés dans un mode de fonctionnement en pressant sur un bouton de commande spécifique.Since several of these control keys are arranged around a visible portion of the display screen, this makes it possible to always display data displayed even when the finger is placed on one or other of the control buttons. . In addition to facilitate the activation of each key, the finger can preferably be supported on a chamfered edge of one of the housing parts surrounding the control keys to be guided towards the sensitive range of each key to activate. These control buttons, as well as the display screen can be in a mode of rest by saving energy, and to avoid unintentional mishandling when the portable device is taken manually. These keys as well as the screen can be placed in an operating mode by pressing a specific command button.

En cas de problèmes électroniques, le dispositif portable comprend avantageusement une clé mécanique camouflée dans une position rangée dans une des parois du boîtier. Une partie crantée métallique peut être logée et maintenue dans un logement pratiqué dans une des parties du boîtier, et la tête de la clé en dehors du logement peut être manuellement saisie sans difficulté. Lorsque la partie crantée est dans son logement, la tête de la clé est conformée de manière à épouser le contour extérieur du boîtier pour apparaître camouflée.In case of electronic problems, the portable device advantageously comprises a mechanical key camouflaged in a stowed position in one of the walls of the housing. A metal notched portion can be housed and held in a housing made in one of the housing parts, and the head of the key outside the housing can be manually grasped without difficulty. When the notched portion is in its housing, the head of the key is shaped to match the outer contour of the housing to appear camouflaged.

Les buts, avantages et caractéristiques du dispositif électronique portable apparaîtront mieux dans la description suivante d'au moins une forme d'exécution de l'invention en liaison avec les dessins dans lesquels :

  • la figure 1 représente schématiquement un système pour le transfert sans fil de signaux de commandes et/ou de données entre un véhicule et un dispositif électronique portable selon l'invention,
  • la figure 2 représente une vue tridimensionnelle du dispositif électronique portable selon l'invention, montrant la face avant avec écran d'affichage,
  • la figure 3 représente une coupe partielle selon A-A du dispositif portable de la figure 2 montrant l'activation d'une touche tactile de commande du dispositif portable selon l'invention,
  • la figure 4 représente une vue tridimensionnelle du dispositif électronique portable selon l'invention, montrant la face arrière avec une clé mécanique en dehors de son logement,
  • la figure 5 représente une vue tridimensionnelle en éclaté du dispositif électronique portable selon l'invention montrant les différents éléments du dispositif portable, et
  • la figure 6 représente schématiquement différents blocs électroniques qui composent le dispositif électronique portable selon l'invention.
The objects, advantages and characteristics of the portable electronic device will appear better in the following description of at least one embodiment of the invention in connection with the drawings in which:
  • FIG. 1 schematically represents a system for the wireless transfer of command and / or data signals between a vehicle and a portable electronic device according to the invention,
  • FIG. 2 represents a three-dimensional view of the portable electronic device according to the invention, showing the front face with display screen,
  • FIG. 3 represents a partial section along AA of the portable device of FIG. 2 showing the activation of a touch control key of the portable device according to the invention,
  • FIG. 4 represents a three-dimensional view of the portable electronic device according to the invention, showing the rear face with a mechanical key outside its housing,
  • FIG. 5 represents an exploded three-dimensional view of the portable electronic device according to the invention showing the various elements of the portable device, and
  • FIG. 6 schematically represents various electronic blocks that make up the portable electronic device according to the invention.

Dans la description suivante, tous les éléments du dispositif électronique portable qui sont bien connus d'un homme du métier dans ce domaine technique, ne seront pas expliqués en détail. La forme d'exécution décrite concernent spécifiquement un dispositif portable à titre d'exemple non limitatif sous forme d'un porte-clés. Il est à noter que tous les mêmes éléments du dispositif électronique portable décrit ci-après dans les figures 1 à 6 portent des signes de référence identiques. De ce fait par simplification, il ne sera pas répété la description de chaque élément pour toutes les figures.In the following description, all elements of the portable electronic device that are well known to those skilled in the art will not be explained in detail. The embodiment described relates specifically to a portable device by way of non-limiting example in the form of a key ring. It should be noted that all the same elements of the portable electronic device described hereinafter in FIGS. 1 to 6 bear identical reference signs. As a result simplification, it will not be repeated the description of each element for all figures.

Comme on peut le remarquer à la figure 1, le dispositif électronique portable 1 sous forme de porte-clés est utilisé pour contrôler à distance des fonctions du véhicule 2 et consulter des données et paramètres transmis par ledit véhicule. Pour ce faire, l'utilisateur du véhicule 2 portant ledit dispositif électronique portable 1 doit se trouver à proximité du véhicule dans une région de communication autour dudit véhicule. Cette région de communication est délimitée idéalement par un cercle, partiellement montré en figure 1, ayant un rayon r autour d'une antenne 51 de moyens d'émission et réception de signaux sans fil d'une unité électronique 50 du véhicule.As can be seen in FIG. 1, the portable electronic device 1 in the form of a key ring is used to remotely control the functions of the vehicle 2 and to consult data and parameters transmitted by said vehicle. To do this, the user of the vehicle 2 carrying said portable electronic device 1 must be close to the vehicle in a communication region around said vehicle. This communication region is ideally delimited by a circle, partially shown in FIG. 1, having a radius r around an antenna 51 for transmitting and receiving wireless signals from an electronic unit 50 of the vehicle.

Le dispositif électronique portable 1 est également muni de moyens d'émission et réception de signaux sans fil dont uniquement l'antenne 37 est représentée sur cette figure 1. De cette façon à l'intérieur de la région de communication, une communication de signaux de commande ou de données peut être établie entre le dispositif portable 1 et le véhicule 2.The portable electronic device 1 is also provided with means for transmitting and receiving wireless signals of which only the antenna 37 is represented in this FIG. 1. In this way, within the communication region, a signal communication is carried out. command or data can be established between the portable device 1 and the vehicle 2.

De préférence, les moyens d'émission et de réception du dispositif et du véhicule sont configurés pour la transmission de signaux radiofréquences RF de fréquence porteuse par exemple égale à 315 MHz ou 434 MHz ou 868 MHz. Cette fréquence porteuse est couramment employée dans divers domaines techniques pour la transmission d'information entre deux unités à courte distance. Avec de tels signaux radiofréquences RF, il est possible d'établir une communication entre l'unité électronique du véhicule et le dispositif portable jusqu'à une distance r les séparant de l'ordre de 15 à 30 m.Preferably, the transmitting and receiving means of the device and the vehicle are configured for the transmission of radiofrequency RF signals of carrier frequency, for example equal to 315 MHz or 434 MHz or 868 MHz. This carrier frequency is commonly employed in various technical fields for the transmission of information between two short-range units. With such RF radio frequency signals, it is possible to establish a communication between the electronic unit of the vehicle and the portable device to a distance r separating them of the order of 15 to 30 m.

Dans le cas où les moyens d'émission et de réception du dispositif et du véhicule sont configurés pour une transmission de signaux basse fréquence, par exemple de fréquence porteuse voisine de 125 kHz, la distance maximale de communication entre le dispositif et le véhicule est de l'ordre de 1.5 à 2 m. De tels signaux basse fréquence peuvent être utilisés pour la transmission depuis le dispositif portable d'une fonction d'immobilisation du véhicule.In the case where the transmitting and receiving means of the device and the vehicle are configured for a low frequency signal transmission, for example a carrier frequency of about 125 kHz, the maximum communication distance between the device and the vehicle is the order of 1.5 to 2 m. Such low frequency signals can be used for transmission from the portable device of a vehicle immobilization function.

Il peut également être envisagé que l'unité électronique du véhicule comprenne des moyens d'émission de signaux basse fréquence ayant une première antenne d'émission, et des moyens de réception de signaux radiofréquences ayant une seconde antenne de réception. Dans ce cas, le dispositif électronique portable doit disposer de moyens d'émission de signaux radiofréquences ayant une première antenne d'émission, et des moyens de réception de signaux basse fréquence ayant une seconde antenne de réception. Il est à noter qu'une même antenne peut être utilisée pour les signaux radiofréquences et basse fréquence.It may also be envisaged that the electronic unit of the vehicle comprises means for transmitting low frequency signals having a first transmitting antenna, and means for receiving radio frequency signals having a second receiving antenna. In this case, the portable electronic device must have radiofrequency signal transmitting means having a first transmitting antenna, and low frequency signal receiving means having a second receiving antenna. It should be noted that the same antenna can be used for radio frequency and low frequency signals.

Pour l'établissement d'une communication, le véhicule transmet généralement un signal d'interrogation à basse fréquence reçu par le dispositif portable de manière que le dispositif portable transmette un signal de réponse radiofréquences. Ce signal de réponse transmis comprend un code d'identification personnalisant le dispositif. De cette façon, l'unité électronique du véhicule peut contrôler avant tout échange de données ou paramètres, si le dispositif portable est bien reconnu et autorisé à communiquer. Comme le principe de reconnaissance du dispositif portable par l'unité électronique du véhicule est bien connu dans ce domaine technique, ainsi que le codage des données ou paramètres à transmettre, tel qu'un codage du type Manchester, aucune explication complémentaire ne sera donnée à ce sujet.For establishing a communication, the vehicle generally transmits a low frequency interrogation signal received by the portable device so that the portable device transmits a radio frequency response signal. This transmitted response signal includes an identification code that personalizes the device. In this way, the electronic unit of the vehicle can control before any exchange of data or parameters, if the portable device is well recognized and allowed to communicate. As the principle of recognition of the portable device by the electronic unit of the vehicle is well known in this technical field, as well as the coding of the data or parameters to be transmitted, such as a Manchester-type coding, no further explanation will be given to this subject.

La figure 2 montre une vue tridimensionnelle du côté de la face avant du dispositif électronique portable 1, objet de l'invention. Le dispositif électronique portable 1 comprend un boîtier fermé étanchement, qui peut être de forme essentiellement parallélépipédique ou de la forme de la marque de voiture pour laquelle le dispositif portable est destiné. Ce boîtier est composé essentiellement d'une partie supérieure 10 en matériau isolant, qui est fixée de manière démontable sur une partie inférieure 11 en matériau isolant. La manière d'assembler ces deux parties sera expliquée ci-après en référence à la figure 5.Figure 2 shows a three-dimensional view of the front side of the portable electronic device 1, object of the invention. The portable electronic device 1 comprises a closed sealed housing, which may be substantially parallelepiped shaped or the shape of the car mark for which the portable device is intended. This housing is composed essentially of an upper portion 10 of insulating material, which is removably attached to a lower portion 11 of insulating material. The manner of assembling these two parts will be explained below with reference to FIG.

Le dispositif portable 1 comprend à l'intérieur du boîtier des moyens d'émission et réception de signaux pour communiquer sans fil avec le véhicule dans une région de communication autour du véhicule, une unité à microprocesseur pour traiter des fonctions et/ou des données du dispositif et du véhicule, et pour contrôler les moyens d'émission et réception de signaux, une mémoire non-volatile, telle qu'une mémoire EEPROM pour stocker des données. Le dispositif comprend encore un écran d'affichage 3 ayant une portion visible de l'extérieur du boîtier, des moyens de commande manuelle 5 et 6 pour commander l'exécution de fonctions de l'unité à microprocesseur, et une source d'énergie, telle qu'au moins une pile, pour alimenter électriquement tous les composants électroniques du dispositif.The portable device 1 comprises inside the housing means for transmitting and receiving signals for communicating wirelessly with the vehicle in a communication region around the vehicle, a microprocessor unit for processing functions and / or data of the device. device and the vehicle, and for controlling the means for transmitting and receiving signals, a non-volatile memory, such as an EEPROM memory for storing data. The device further comprises a display screen 3 having a visible portion of the outside of the housing, manual control means 5 and 6 for controlling the performance of functions of the microprocessor unit, and a power source, such as at least one battery, for electrically powering all the electronic components of the device.

L'écran d'affichage 3 est commandé par l'unité à microprocesseur pour afficher différents menus ou des données du dispositif et/ou des données ou paramètres relatifs au véhicule. Comme le dispositif électronique portable comprend une base de temps ayant un étage oscillateur qui est relié à un résonateur à quartz horloger, l'écran d'affichage peut afficher des données temporelles, telles que l'heure et la date ou une heure d'alarme.The display screen 3 is controlled by the microprocessor unit to display various menus or device data and / or data or parameters relating to the vehicle. Since the portable electronic device includes a time base having an oscillator stage that is connected to a clock quartz resonator, the display screen can display time data, such as the time and date or an alarm time. .

Cet écran d'affichage 3 est un affichage à cristaux liquides du type matriciel ou à deux lignes ou plus de caractères ou symboles. Une première ligne ou rangée de l'écran est composée de caractères ou symboles à 14 segments, alors que la seconde ligne ou rangée de l'écran est composée de caractères ou symboles à 7 segments. Différentes icônes relatives aux types de fonctions, de données ou paramètres visionnés apparaissent de manière sélective sur l'écran d'affichage. Ces icônes sont disposées en dessous des rangées de caractères et latéralement.This display screen 3 is a matrix-type liquid crystal display or two lines or more of characters or symbols. A first line or row of the screen is composed of characters or symbols with 14 segments, while the second Line or row of the screen is composed of characters or symbols with 7 segments. Various icons relating to the types of functions, data or parameters viewed selectively appear on the display screen. These icons are arranged below the character rows and laterally.

Le dispositif électronique portable 1 peut comprendre également un élément de génération de vibration pour fournir une vibration au porteur du dispositif à une heure d'alarme programmée ou pour signaler la fin d'une durée de parcage du véhicule ou une information reçue affichée sur l'écran d'affichage. Le dispositif portable 1 peut également comprendre un élément de génération de sons acoustiques, tel qu'un transducteur électro-acoustique du type piézoélectrique pour le signalement sonore de divers événements, ou quand une touche de commande 5 est activée ou un bouton de commande 6 est pressé.The portable electronic device 1 may also include a vibration generating element for providing a vibration to the carrier of the device at a programmed alarm time or for signaling the end of a parking period of the vehicle or a received information displayed on the vehicle. display screen. The portable device 1 may also include an acoustic sound generation element, such as an electro-acoustic transducer of the piezoelectric type for the audible signaling of various events, or when a control key 5 is activated or a control button 6 is hurry.

Il est à noter que tous les composants électroniques logés à l'intérieur du boîtier du dispositif portable 1 seront expliqués ci-après de manière plus détaillée en référence à la figure 6.It should be noted that all the electronic components housed inside the casing of the portable device 1 will be explained hereinafter in greater detail with reference to FIG.

Comme on peut le remarquer sur la figure 2, les moyens de commande manuelle comprennent un certain nombre de touches tactiles 5 de commande, ainsi qu'un bouton de commande 6 disposé en partie à travers la partie supérieure 10 du boîtier. Les touches tactiles 5 ont chacune une plage sensible au toucher, montrée par des traits interrompus sur la figure 2. Chaque plage sensible est disposée de préférence sur une face intérieure d'une plaque 4 de la partie supérieure isolante 10 du boîtier.As can be seen in FIG. 2, the manual control means comprise a number of control keys 5 and a control knob 6 disposed partly through the upper portion 10 of the housing. The touch keys 5 each have a touch sensitive range, shown by dashed lines in Figure 2. Each sensitive range is preferably disposed on an inner face of a plate 4 of the insulating upper portion 10 of the housing.

De préférence la plaque 4 vient de matière avec le reste de la partie supérieure isolante 10. Toutefois, cette plaque 4 peut aussi être une plaque de verre qui est fixée à la partie supérieure 10 du boîtier, et est opaque tout autour de la portion visible de l'écran d'affichage 3.Preferably the plate 4 is made of material with the remainder of the insulating upper part 10. However, this plate 4 can also be a glass plate which is fixed to the upper part 10 of the housing, and is opaque all around the visible portion. of the display screen 3.

Les plages sensibles des touches de commande sont dimensionnées et espacées l'une de l'autre pour être activée séparément par un doigt d'un utilisateur du dispositif portable 1. Lorsque les touches de commande 5 sont dans un mode de fonctionnement, chaque touche peut ainsi être activée de manière capacitive par un doigt d'un utilisateur posé sur la plaque 4 du boîtier dans une zone déterminée de la plage sensible de la touche à activer.The sensitive ranges of the control buttons are dimensioned and spaced from each other to be activated separately by a finger of a user of the portable device 1. When the control buttons 5 are in an operating mode, each key can and be activated capacitively by a finger of a user placed on the plate 4 of the housing in a determined area of the sensitive range of the key to be activated.

Toutes les touches de commande 5 sont disposées sur la plaque 4 autour de la portion visible de l'écran d'affichage. Les touches de commande 5 de la plaque 4 sont entourées par un bord chanfreiné 13 de la partie supérieure 10 du boîtier. Comme montré plus clairement à la figure 3 représentant une coupe selon A-A de la figure 2, ce bord chanfreiné 13 permet de guider le doigt D d'un utilisateur en appui sur le bord chanfreiné en direction d'une des touches 5 à activer de la plaque 4.All the control keys 5 are arranged on the plate 4 around the visible portion of the display screen. The control keys 5 of the plate 4 are surrounded by a chamfered edge 13 of the upper part 10 of the housing. As shown more clearly in FIG. 3 representing a section along AA of FIG. 2, this chamfered edge 13 makes it possible to guide the finger D of a user resting on the chamfered edge towards one of the keys 5 to be activated by the plate 4.

Par économie d'énergie électrique, les touches de commande 5, ainsi que l'écran d'affichage 3 sont généralement dans un mode de repos, lorsqu'ils ne sont pas utilisés ou après une durée déterminée d'inactivité par exemple après 5 minutes. De plus en laissant initialement les touches de commande 5 dans un mode de repos, cela permet d'éviter d'effectuer de mauvaises manipulations involontaires lorsque le dispositif portable est saisi manuellement.By saving electrical energy, the control keys 5 and the display screen 3 are generally in a rest mode, when they are not used or after a determined period of inactivity, for example after 5 minutes. . In addition initially leaving the control keys 5 in a rest mode, it avoids making unintentional mishandling when the portable device is entered manually.

Un bouton de commande 6 est disposé du même côté de la partie supérieure 10 du boîtier que les touches de commande 5. Il est constitué par exemple d'une membrane flexible en caoutchouc 6 sur laquelle une pression du doigt peut être effectuée, cette membrane étant fixée à travers la partie supérieure 10 du boîtier, et d'un commutateur électrique traditionnel dans le boîtier non représenté.A control button 6 is disposed on the same side of the upper part 10 of the housing as the control keys 5. It consists for example of a flexible rubber membrane 6 on which a finger pressure can be performed, this membrane being fixed through the upper portion 10 of the housing, and a traditional electrical switch in the housing not shown.

Le bouton de commande 6 peut être pressé brièvement par le doigt d'un utilisateur pour faire passer les touches de commande 5, ainsi que l'écran d'affichage 3 d'un mode de repos à un mode de fonctionnement. En maintenant pressé ce bouton de commande 6 pendant une durée supérieure à un premier seuil temporel, par exemple de 2 s, cela permet à l'écran d'affichage de s'illuminer pendant une période de temps programmée. En gardant pressé ce bouton de commande 6 pendant une longue durée supérieure à un second seuil temporel, par exemple de 5 s, supérieur au premier seuil temporel, des signaux de commande sont transmis du dispositif portable au véhicule afin d'enclencher une fonction de panique. Cette fonction de panique consiste par exemple à imposer au véhicule d'allumer les phares et enclencher une alarme sonore ou le klaxon de manière à effrayer et faire fuir d'éventuels agresseurs. Il peut être envisagé également que la transmission de cette fonction de panique soit réalisée avec d'autres boutons de commande disposés du côté de la partie inférieure 11 du boîtier.The control button 6 can be briefly pressed by the finger of a user to move the control keys 5 and the display screen 3 from a rest mode to an operating mode. By holding down this control button 6 for a duration greater than a first time threshold, for example 2 seconds, this allows the display screen to illuminate for a programmed period of time. By keeping pressed this control button 6 for a long time greater than a second time threshold, for example 5 s, greater than the first time threshold, control signals are transmitted from the portable device to the vehicle in order to trigger a panic function. . This panic function is for example to force the vehicle to turn on the headlights and snap an audible alarm or horn in order to scare and scare off potential aggressors. It can also be envisaged that the transmission of this panic function is achieved with other control buttons arranged on the side of the lower part 11 of the housing.

Dès que les touches de commande 5, ainsi que l'écran d'affichage 3 sont dans le mode de fonctionnement, différentes fonctions du dispositif portable 1 peuvent être commandées en activant les touches de commande 5, qui sont de préférence en nombre de 6.As soon as the control keys 5, as well as the display screen 3 are in the operating mode, different functions of the portable device 1 can be controlled by activating the control keys 5, which are preferably 6 in number.

Des première et seconde touches de commande, symbolisées sur la plaque 4 par les signes + et -, peuvent être activées manuellement dans un mode d'édition ou modification d'un menu particulier sélectionné par d'autres touches de commande. A l'aide de ces première et seconde touches de commande, il est ainsi possible d'opérer par incrémentation ou décrémentation un réglage de données temporelles ou l'entrée de données visualisées sur l'écran d'affichage.First and second control keys, symbolized on the plate 4 by the signs + and -, can be activated manually in a mode of editing or modification of a particular menu selected by other control keys. With the aid of these first and second control keys, it is thus possible to operate by incrementation or decrementation a temporal data setting or the input of data displayed on the display screen.

Une troisième touche de commande, symbolisée sur la plaque 4 par un disque de stationnement, peut être activée manuellement pour tout d'abord sélectionner un menu parcage visualisé sur l'écran d'affichage 3. Une fois sélectionné ce menu parcage, cette troisième touche de commande peut être activée pendant une durée suffisante, par exemple de l'ordre de 2 s, afin de passer dans un mode d'édition. Dans ce mode d'édition, le réglage de la durée de parcage du véhicule peut être effectué, notamment par tranches de 15 minutes. Le réglage de cette durée est réalisé de préférence par les première et seconde touches de commande, ou dans une configuration plus simple du dispositif portable à l'aide de cette troisième touche de commande. La validation de la durée de parcage visualisée sur l'écran d'affichage 3 peut être effectuée à l'aide du bouton de commande 6, ou après une durée d'inactivité déterminée des touches de commande, par exemple après 5 s.A third control key, symbolized on the plate 4 by a parking disk, can be activated manually to first select a parking menu displayed on the display screen 3. Once selected this menu parking, this third control key can be activated for a sufficient time, for example of the order of 2 s, in order to switch to an editing mode. In this editing mode, the setting of the parking time of the vehicle can be carried out, in particular in increments of 15 minutes. The setting of this duration is preferably performed by the first and second control keys, or in a simpler configuration of the portable device with the aid of this third control key. The validation of the parking time displayed on the display screen 3 can be performed using the control button 6, or after a period of determined inactivity of the control buttons, for example after 5 s.

Une fois que cette durée de parcage est programmée, un compte à rebours de la durée de parcage est effectué dans l'unité à microprocesseur, qui est cadencée par des signaux d'horloge de la base de temps. Une vibration du dispositif ou une alarme sonore peut avertir le porteur du dispositif portable au terme de la durée de parcage, tout en lui permettant de le visualiser sur l'écran d'affichage 3.Once this parking time is programmed, a countdown of the parking time is performed in the microprocessor unit, which is clocked by clock signals of the time base. A vibration of the device or an audible alarm may warn the wearer of the portable device at the end of the parking period, while allowing him to view it on the display screen 3.

Une quatrième touche de commande, symbolisée par une horloge sur la plaque 4, peut être activée manuellement pour tout d'abord sélectionner un menu heure à visualiser sur l'écran d'affichage. En activant manuellement brièvement sur cette quatrième touche de commande, on peut sélectionner un sous-menu alarme ou un sous-menu date ou un sous-menu heure. Une fois sélectionné ce menu ou un sous-menu, cette quatrième touche de commande peut être activée manuellement pendant une durée suffisante, par exemple de l'ordre de 2 s, afin de passer dans un mode d'édition.A fourth control key, symbolized by a clock on the plate 4, can be activated manually to first select a time menu to be displayed on the display screen. By briefly manually activating this fourth control key, it is possible to select an alarm sub-menu or a date submenu or a time sub-menu. Once this menu or a sub-menu has been selected, this fourth control key can be activated manually for a sufficient duration, for example of the order of 2 seconds, in order to switch to an editing mode.

Dans ce mode d'édition concernant le sous-menu alarme, l'alarme peut être enclenchée ou déclenchée par exemple à l'aide du bouton de commande 6, et l'heure d'alarme peut être réglée à l'aide des première et seconde touches de commande en passant du réglage des heures au réglage des minutes par l'action sur la quatrième touche de commande. Une fois réglée, l'alarme peut être signalée par une vibration du dispositif portable ou de manière acoustique.In this editing mode concerning the alarm sub-menu, the alarm can be triggered or triggered for example by means of the command button 6, and the alarm time can be set using the first and second control keys by changing from setting hours to setting minutes by the action on the fourth control key. Once set, the alarm can be signaled by vibration of the portable device or acoustically.

Dans le mode d'édition du sous-menu date, le réglage du jour, du mois et de l'année est effectué par les première et seconde touches de commande en passant du champ du jour au champ du mois et au champ de l'année par l'action manuelle sur la quatrième touche de commande.In the edit mode of the date submenu, the day, month and year are set by the first and second control keys from the day field to the month field and the field of the month. year by the manual action on the fourth control key.

Dans le mode d'édition du sous-menu heure, le réglage de l'heure du jour peut être effectuée par les première et seconde touches de commande en passant du champ des heures au champ des minutes par l'action manuelle sur la quatrième touche de commande. Il peut aussi être envisagé de régler un affichage de l'heure sur 12 h ou sur 24 h. Une mise à l'heure peut aussi être transmise par le véhicule.In the edit mode of the time submenu, the time of day adjustment can be made by the first and second control keys by switching from the hour field to the minute field by the manual action on the fourth key. control. It can also be considered to set a time display on 12 o'clock or 24 o'clock. A time setting can also be transmitted by the vehicle.

La validation de l'heure d'alarme, de la date et de l'heure quotidienne peut être effectuée à l'aide du bouton de commande 6, ou après une durée d'inactivité déterminée des touches de commande, par exemple après 5 s.The validation of the alarm time, the date and the daily time can be carried out using the command button 6, or after a period of determined inactivity of the control keys, for example after 5 s .

Une cinquième touche de commande, symbolisée par un outil, peut être activée manuellement pour recevoir des données ou paramètres de mesures du véhicule à visualiser sur l'écran d'affichage. Les données ou paramètres reçus sont par exemple relatifs aux défauts éventuels du véhicule afin d'être mémorisés dans une mémoire du dispositif. Ceci permet de faciliter la détection de pannes lors d'un service ou un contrôle du véhicule dans un garage, quand ces données et paramètres sont transférés du dispositif portable à une station d'ordinateur du garage.A fifth control key, symbolized by a tool, can be activated manually to receive data or measurement parameters of the vehicle to be displayed on the display screen. The data or parameters received are for example related to the possible defects of the vehicle in order to be stored in a memory of the device. This makes it easier to detect faults during vehicle service or control in a garage, when these data and parameters are transferred from the portable device to a garage computer station.

En activant manuellement brièvement sur cette cinquième touche de commande, on peut sélectionner différents sous-menus par exemple relatifs au choix de la langue, de données temporelles à certains événements relatifs au véhicule. Comme précédemment décrit, une fois sélectionné un des sous-menus, cette cinquième touche de commande peut être activée manuellement pendant une durée suffisante, par exemple de l'ordre de 2 s, afin de passer dans un mode d'édition. Le réglage des données de ces sous-menus est effectué soit à l'aide des première et seconde touches de commande, soit à l'aide de cette cinquième touche de commande. La validation des données réglées peut également être effectuée à l'aide du bouton de commande 6, ou après une durée d'inactivité déterminée des touches de commande, par exemple après 5 s.By briefly manually activating on this fifth control key, it is possible to select different sub-menus, for example relating to the choice of the language, from time data to certain events relating to the vehicle. As previously described, once one of the sub-menus has been selected, this fifth control key can be activated manually for a sufficient duration, for example of the order of 2 seconds, in order to switch to an editing mode. The setting of the data of these sub-menus is carried out either with the aid of the first and second control keys, or with the aid of this fifth control key. The validation of the set data can also be performed using the control button 6, or after a period of determined inactivity of the control buttons, for example after 5 s.

Finalement, une sixième touche de commande, symbolisée par l'image d'un véhicule, peut être activée manuellement pour recevoir, visualiser et mémoriser des données du véhicule. Ces données ou paramètres sont relatifs au kilométrage, au compteur journalier, au niveau du carburant, au nombre de kilomètres possibles à effectuer avec le reste de carburant, au nombre de trajets effectués pendant une durée déterminée, à l'état de déverrouillage (ouverture) ou verrouillage (fermeture) des portes, à l'état d'ouverture ou fermeture des fenêtres ou à l'état des phares du véhicule ou d'autres informations. Il est à noter que l'état d'ouverture ou fermeture des portes et fenêtres peut être visualisé également en pressant au moins un des boutons de commande placés du côté de la partie inférieure du boîtier.Finally, a sixth control key, symbolized by the image of a vehicle, can be activated manually to receive, view and store vehicle data. These data or parameters relate to the mileage, the daily meter, the fuel level, the number of possible kilometers to be made with the remaining fuel, the number of trips made during a specific period, to the unlocking (opening) state. or locking (closing) doors, opening or closing windows, or vehicle headlights or other information. It should be noted that the opening or closing state of the doors and windows can also be visualized by pressing at least one of the control buttons placed on the side of the lower part of the housing.

Le contrôle du nombre de trajets effectués durant une journée ou le nombre de kilomètres parcourus par le véhicule par tranche horaire, qui sont mémorisés dans le dispositif portable, peut servir à une agence de prêt de véhicules ou pour un service douanier par exemple.The control of the number of journeys made during a day or the number of kilometers traveled by the vehicle per time slot, which are stored in the portable device, can be used for a vehicle loan agency or for a customs service, for example.

Bien entendu d'autres fonctions à effectuer peuvent être prévues par l'action des touches de commande décrites ci-dessus ou grâce à d'autres touches de commande sur la plaque 4 ou sur l'écran d'affichage 3.Naturally, other functions to be performed can be provided by the action of the control keys described above or by means of other control keys on the plate 4 or on the display screen 3.

Le dispositif électronique portable 1, montré aux figures 2 et 4, est configuré sous la forme d'un porte-clés de dimension par exemple de 60 mm de long, 45 mm de large et 15 mm d'épaisseur. L'écran d'affichage devrait avoir une portion visible de l'extérieur la plus grande possible, par exemple de 30 mm de long et 20 mm de large. Il comprend du côté du bouton de commande 6, un prolongement des parties inférieure et supérieure en forme d'anneau 18. Un anneau ressort traditionnel 12 peut être monté dans le prolongement en forme d'anneau 18 pour supporter diverses clés.The portable electronic device 1, shown in FIGS. 2 and 4, is configured in the form of a key-ring of dimension, for example 60 mm long, 45 mm wide and 15 mm thick. The display screen should have a visible portion of the largest outside possible, for example 30 mm long and 20 mm wide. It comprises on the side of the control knob 6, an extension of the ring-shaped lower and upper portions 18. A traditional spring ring 12 can be mounted in the ring-shaped extension 18 to support various keys.

Dans le cas où des problèmes électroniques du dispositif portable 1 surviennent, par exemple quand la source d'énergie ne fournit plus suffisamment de tension d'alimentation, une clé mécanique 9 du dispositif portable peut être utilisée. Cette clé mécanique 9 peut être utilisée traditionnellement en remplacement des fonctions électroniques du dispositif portable pour le déverrouillage ou verrouillage des portes du véhicule, ainsi que pour le démarrage du véhicule.In the case where electronic problems of the portable device 1 occur, for example when the power source no longer provides sufficient supply voltage, a mechanical key 9 of the portable device can be used. This mechanical key 9 can be used traditionally to replace the electronic functions of the portable device for unlocking or locking the vehicle doors, as well as for starting the vehicle.

Comme montré plus clairement à la figure 4, la clé mécanique 9 comprend une partie crantée métallique 9b à introduire dans une serrure de porte du véhicule ou dans un organe de démarrage du véhicule, et une tête 9a en matériau plastique pour saisir manuellement ladite clé 9. La partie crantée 9b de la clé peut être logée et maintenue dans un logement 14 de forme complémentaire réalisé dans une des parties du boîtier par exemple la partie inférieure 11. La tête 9a de la clé mécanique comprend une portion du côté de la partie crantée 9b qui est configurée pour venir en contact d'une paroi 15 de forme complémentaire de la partie inférieure 11, quand la partie crantée est entièrement insérée dans le logement 14.As shown more clearly in FIG. 4, the mechanical key 9 comprises a metal toothed part 9b to be inserted in a vehicle door lock or in a vehicle start-up device, and a plastic material head 9a for manually gripping said key 9 The notched portion 9b of the key can be accommodated and held in a housing 14 of complementary shape made in one of the housing parts, for example the lower portion 11. The head 9a of the mechanical key comprises a portion of the side of the notched portion 9b which is configured to come into contact with a wall 15 of complementary shape to the lower part 11, when the notched part is fully inserted into the housing 14.

La tête 9a de la clé doit pouvoir être facilement saisie de l'extérieur du boîtier afin d'extraire la partie crantée 9b de son logement 14. Cette tête de clé est de préférence réalisée dans un même matériau que les deux parties 10, 11 du boîtier et d'une même couleur. Elle est conformée esthétiquement de telle manière à épouser le contour extérieur du boîtier pour apparaître camouflée, quand la partie crantée 9b est logée entièrement dans le logement 14 du boîtier. De plus, une partie de la tête 9a comprend une boucle dans le prolongement annulaire 18 des parties inférieure 11 et supérieure 10 du boîtier.The head 9a of the key must be easily grasped from the outside of the housing in order to extract the notched portion 9b from its housing 14. This key head is preferably made of the same material as the two parts 10, 11 of the case and the same color. It is aesthetically shaped so as to match the outer contour of the housing to appear camouflaged, when the notched portion 9b is housed entirely in the housing 14 of the housing. In addition, a part of the head 9a comprises a loop in the annular extension 18 of the lower 11 and upper 10 parts of the housing.

Sur la figure 4, on peut remarquer encore que le dispositif portable 1 comprend du côté de la partie inférieure 11 du boîtier deux boutons de commande 7 et 8, symbolisés respectivement par une image d'un cadenas fermé et d'un cadenas ouvert. Chacun de ces boutons de commande est constitué par exemple d'une membrane flexible en caoutchouc sur laquelle une pression du doigt peut être effectuée, cette membrane étant fixée à travers la partie inférieure 11 du boîtier, et d'un commutateur électrique traditionnel dans le boîtier. Ces commutateurs 7' et 8' sont montrés à la figure 5.In FIG. 4, it may further be observed that the portable device 1 comprises, on the side of the lower part 11 of the housing, two control buttons 7 and 8, symbolized respectively by an image of a closed padlock and an open padlock. Each of these control buttons consists for example of a membrane flexible rubber on which a finger pressure can be performed, this membrane being fixed through the lower part 11 of the housing, and a traditional electrical switch in the housing. These switches 7 'and 8' are shown in FIG.

Lorsque le bouton de commande 7 est pressé brièvement par un doigt d'un utilisateur, une commande de verrouillage de toutes les portes du véhicule est transmise du dispositif portable 2 au véhicule, alors que quand le bouton de commande 8 est pressé une commande de déverrouillage des portes est transmise. Lors de cette opération de déverrouillage et verrouillage des portes, certaines informations concernant par exemple l'état des phares, des fenêtres et du toit ouvrant sont transmises du véhicule au dispositif portable. Ces informations sont visualisées sur l'écran d'affichage pour savoir si les phares sont éteints, si la ou les fenêtres ainsi que le toit ouvrant sont ouverts ou fermés. En maintenant, le bouton de commande 7 pendant une durée suffisante, par exemple de l'ordre de 2 s, une commande est transmise au véhicule pour la fermeture des fenêtres et du toit ouvrant. En maintenant le bouton de commande 8 pendant une durée suffisante, par exemple de l'ordre de 2 s, une commande est transmise au véhicule pour l'ouverture complète ou partielle des fenêtres ou du toit ouvrant.When the control button 7 is briefly pressed by a finger of a user, a lock command of all the doors of the vehicle is transmitted from the portable device 2 to the vehicle, whereas when the control button 8 is pressed an unlocking command doors are transmitted. During this unlocking and locking operation of the doors, certain information concerning, for example, the status of the headlights, windows and the sunroof are transmitted from the vehicle to the portable device. This information is displayed on the display screen to know if the headlights are off, if the window or windows and the sunroof are open or closed. While maintaining the control button 7 for a sufficient duration, for example of the order of 2 s, a command is transmitted to the vehicle for closing windows and sunroof. By maintaining the control button 8 for a sufficient duration, for example of the order of 2 seconds, a command is transmitted to the vehicle for the full or partial opening of the windows or the sunroof.

Bien entendu par l'action des boutons de commande 7 et 8, il est également possible de commander une fonction de mise en marche ou d'arrêt d'une alarme sonore du véhicule.Of course by the action of the control buttons 7 and 8, it is also possible to control a function of starting or stopping an audible alarm of the vehicle.

En référence à la figure 5, le dispositif électronique portable 1 est montré dans une vue en éclaté. On remarque que les parties inférieure 11 et supérieure 10 en matériau plastique peuvent être assemblées l'une sur l'autre avec un joint annulaire d'étanchéité traditionnel 23 à l'aide d'un certain nombre de vis 16, par exemple 4 vis. Chaque vis 16 est introduite par une ouverture 25 de la partie inférieure 11, et la tête de chaque vis 16 vient en appui contre une butée non représentée dans chaque ouverture 25. Les vis 16 sont ensuite vissées dans des taraudages 24 correspondants pratiqués dans la partie supérieure 10 du boîtier.With reference to FIG. 5, the portable electronic device 1 is shown in an exploded view. It should be noted that the lower 11 and upper 10 parts made of plastic material can be assembled one on the other with a conventional annular sealing gasket 23 by means of a number of screws 16, for example 4 screws. Each screw 16 is introduced through an opening 25 of the lower part 11, and the head of each screw 16 abuts against a stop not shown in each opening 25. The screws 16 are then screwed into corresponding threads 24 formed in the part upper 10 of the housing.

En position de fermeture du boîtier, des bouchons plastiques 17 viennent boucher les ouvertures 25 au-dessus des vis 16. Ces bouchons 17 en même matériau et couleur que la partie inférieure 11 sont insérés pour arriver à fleur de la surface extérieure de la partie inférieure 11.In the closed position of the housing, plastic plugs 17 plug the openings 25 above the screws 16. These plugs 17 of the same material and color as the lower part 11 are inserted to arrive flush with the outer surface of the lower part. 11.

A l'intérieur du boîtier, une plaque de circuit imprimé 19 porte d'un côté de la partie inférieure 11 du boîtier différents circuits électroniques 20, tels que l'unité à microprocesseur avec une mémoire non volatile, et les moyens d'émission et réception de signaux, les deux commutateurs 7' et 8' des boutons 7 et 8, ainsi que des lames 22 de contact électrique. A la fermeture du boîtier, au moins une pile 21 vient en contact de ces lames 22 pour fournir une alimentation électrique aux composants électroniques du dispositif portable.Inside the housing, a printed circuit board 19 carries on one side of the lower part 11 of the housing various electronic circuits 20, such as the microprocessor unit with a non-volatile memory, and the transmission and transmission means. receiving signals, the two switches 7 'and 8' buttons 7 and 8, and blades 22 electrical contact. When closing the housing, at least one battery 21 comes into contact with these blades 22 to provide a power supply to the electronic components of the portable device.

La plaque de circuit imprimé porte du côté de la partie supérieure 10 du boîtier, le commutateur du bouton de commande 6, l'écran d'affichage et la plaque sur laquelle sont réalisés les plages sensibles des touches de commande, non représentés sur cette figure 5. Toutefois la plaque peut venir de matière avec la partie supérieure 10 du boîtier comme expliqué précédemment.The printed circuit board carries on the side of the upper part 10 of the housing, the switch of the control button 6, the display screen and the plate on which the sensitive ranges of the control buttons are made, not shown in this figure. 5. However, the plate can be made of material with the upper part of the housing as previously explained.

Normalement tous les composants ou blocs électroniques du dispositif portable 1 expliqués maintenant en référence à la figure 6, doivent pouvoir être alimentés par une tension fournie par la source d'énergie comprise entre 2.2 et 3.5 V.Normally all the components or electronic blocks of the portable device 1 explained now with reference to Figure 6, must be powered by a voltage provided by the power source between 2.2 and 3.5 V.

Le dispositif électronique portable 1 comprend principalement une unité à microprocesseur 30 programmée pour l'exécution de certaines fonctions personnalisées en relation avec des données du dispositif et des données et paramètres d'un véhicule. Cette unité à microprocesseur 30 est reliée à des moyens d'émission et de réception de signaux radiofréquences 36 pour la transmission par une antenne 37 de signaux RF pour commander certaines fonctions d'un véhicule. A la réception des signaux radiofréquences, l'unité électronique du véhicule doit reconnaître le code d'identification du dispositif. Après reconnaissance du dispositif portable, les fonctions exigées par le dispositif sont effectuées dans le véhicule, qui transmet en retour certaines données ou paramètres demandés par le dispositif portable 1.The portable electronic device 1 mainly comprises a microprocessor unit 30 programmed to perform certain custom functions in connection with data of the device and data and parameters of a vehicle. This microprocessor unit 30 is connected to radiofrequency signal transmission and reception means 36 for the transmission by an antenna 37 of RF signals to control certain functions of a vehicle. Upon reception of radio frequency signals, the vehicle's electronic unit must recognize the identification code of the device. After recognizing the portable device, the functions required by the device are performed in the vehicle, which in turn transmits certain data or parameters requested by the portable device 1.

Cette unité à microprocesseur 30 peut aussi être reliée à des moyens d'émission et de réception de signaux basse fréquence 38, montrés en traits interrompus, pour la transmission par une antenne 39 de signaux basse fréquence LF. Ce type de transmission peut être employé à très courte distance du véhicule, notamment pour commander une fonction d'immobilisation dudit véhicule, et pour éviter l'utilisation de relais intermédiaires par des personnes malintentionnées à l'insu du porteur du dispositif portable.This microprocessor unit 30 can also be connected to means for transmitting and receiving low frequency signals 38, shown in broken lines, for the transmission by an antenna 39 of low frequency signals LF. This type of transmission can be used very short distance from the vehicle, in particular to control an immobilization function of said vehicle, and to avoid the use of intermediary relays by malicious people without the knowledge of the wearer of the portable device.

L'unité à microprocesseur 30 peut être comprise dans un circuit dénommé EM 9550 de la société EM Microelectronio-Marin SA en Suisse.The microprocessor unit 30 can be included in a circuit called EM 9550 of the company EM Microelectronio-Marin SA in Switzerland.

Le dispositif portable 1 comprend encore une mémoire non volatile, telle qu'une mémoire EEPROM 31 reliée directement à l'unité à microprocesseur 30 de manière à stocker différentes informations relatives à des fonctions ou données du dispositif ou à des données et paramètres du véhicule. Un écran d'affichage du type LCD 3 est commandé par l'unité à microprocesseur 30 pour pouvoir afficher divers menus, données ou paramètres expliqués ci-devant. Le dispositif portable comprend encore une base de temps 32, qui comprend un étage oscillateur relié à un résonateur à quartz horloger 40 (32'768 Hz), pour cadencer des opérations de l'unité à microprocesseur et fournir des données temporelles à afficher. Les touches de commande 5 et les boutons de commande 6, 7, 8 sont reliés à l'unité à microprocesseur afin de lui ordonner l'exécution de différentes fonctions.The portable device 1 also comprises a non-volatile memory, such as an EEPROM memory 31 connected directly to the microprocessor unit 30 so as to store various information relating to functions or data of the device or to data and parameters of the vehicle. An LCD type display screen 3 is controlled by the microprocessor unit 30 to display various menus, data or parameters explained above. The portable device further comprises a time base 32, which includes an oscillator stage connected to a quartz resonator watchmaker 40 (32,768 Hz), for timing operations of the microprocessor unit and providing time data to be displayed. The control keys 5 and the control buttons 6, 7, 8 are connected to the microprocessor unit to order the execution of various functions.

Le dispositif portable 1 comprend aussi un élément de génération de vibration 41, tel qu'un vibreur, et/ou un élément de génération de sons acoustiques 42, tel qu'un transducteur électro-acoustique piézoélectrique. Un signalement de réception de données ou paramètres du véhicule, tel qu'une alarme silencieuse, l'état du véhicule ou d'autres données ou paramètres est effectué par l'un ou l'autre de ces éléments 41 et 42 pour avertir un utilisateur du dispositif portable 1. Un avertissement sonore ou vibrant peut aussi être programmé à chaque touche activée ou chaque bouton pressé.The portable device 1 also comprises a vibration generating element 41, such as a vibrator, and / or an acoustic sound generation element 42, such as a piezoelectric electro-acoustic transducer. A report of reception of data or parameters of the vehicle, such as a silent alarm, the state of the vehicle or other data or parameters is performed by one or other of these elements 41 and 42 to warn a user Portable device 1. An audible or vibrating warning can also be programmed for each activated key or button pressed.

Le vibreur utilisé dans ce dispositif portable peut être de préférence le vibreur décrit dans le brevet EP 0 625 738 B1 au nom du Demandeur.The vibrator used in this portable device may preferably be the vibrator described in patent EP 0 625 738 B1 in the name of the Applicant.

Grâce au dispositif électronique portable décrit ci-devant une multitude de commandes de fonctions du dispositif et principalement du véhicule peut être effectuée de manière simple. Plusieurs données ou paramètres du véhicule peuvent être transmis sur demande du véhicule au dispositif portable de manière à être mémorisés dans le dispositif et visualisés sur l'écran d'affichage. Pour cet échange d'information, un taux de communication de données de 10 kbd peut être atteint, après une étape préliminaire de contrôle d'un code d'identification du dispositif portable autorisé.With the portable electronic device described above a multitude of function controls of the device and mainly the vehicle can be performed in a simple manner. Several data or parameters of the vehicle can be transmitted on request from the vehicle to the portable device so as to be stored in the device and viewed on the display screen. For this exchange of information, a data communication rate of 10 kbd can be reached, after a preliminary step of checking an identification code of the authorized portable device.

Si les signaux de commande ou de données n'ont pas été reçus dans le dispositif ou dans le véhicule, ces signaux sont retransmis selon un cycle de répétition bien connu. Il en est de même lorsque des erreurs sont survenues pendant une transmission de fonctions, de données ou paramètres.If the control or data signals have not been received in the device or in the vehicle, these signals are retransmitted according to a well-known repetition cycle. The same applies when errors have occurred during a transmission of functions, data or parameters.

A partir de la description qui vient d'être faite de multiples variantes de réalisation du dispositif électronique portable peuvent être conçues par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications. La source d'énergie peut être également un cadran solaire ou un accumulateur rechargeable par couplage inductif à travers le boîtier plastique. Le dispositif portable peut prendre diverses formes pour autant qu'il soit facilement manipulable par la main d'un utilisateur dudit dispositif portable. Plusieurs canaux de transmission d'information peuvent être utilisés par le dispositif portable et le véhicule afin de sélectionner le meilleur des canaux de transmission. Si le véhicule est équipé d'un appareil climatiseur, le dispositif portable est en mesure de commander l'enclenchement de cet appareil pour chauffer ou refroidir l'habitacle du véhicule à une température souhaitée.From the description that has just been made of multiple variants of the portable electronic device can be designed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention defined by the claims. The energy source may also be a sundial or a rechargeable battery by inductive coupling through the plastic housing. The portable device can take various forms as long as it is easily manipulable by the hand of a user of said portable device. Several information transmission channels can be used by the portable device and the vehicle to select the best transmission channels. If the vehicle is equipped with an air conditioner apparatus, the portable device is able to control the engagement of this apparatus to warm or cool the passenger compartment of the vehicle to a desired temperature.

Claims (18)

Dispositif électronique portable (1) pour la commande et la gestion de fonctions et/ou de données d'un véhicule (2), le dispositif comprenant, dans un boîtier ayant une partie supérieure (10) fixée sur une partie inférieure (11) : - des moyens d'émission et réception sans fil de signaux (36 à 39) pour communiquer de manière personnalisée avec des moyens d'émission et réception de signaux (50, 51) du véhicule dans une région de communication (r) autour du véhicule, - une unité à microprocesseur (30) pour traiter des fonctions et/ou des données du dispositif et du véhicule, et pour contrôler l'émission et la réception de signaux des moyens d'émission et réception de signaux du dispositif, - au moins un écran d'affichage (3) ayant une portion visible de l'extérieur du boîtier, l'écran étant commandé par l'unité à microprocesseur pour afficher différents menus ou des données du dispositif et/ou des données relatives au véhicule, - des moyens de commande manuelle (5 à 8) pour commander l'exécution de fonctions de l'unité à microprocesseur, et - une source d'énergie (21) pour alimenter électriquement tous les composants électroniques du dispositif, caractérisé en ce que les moyens de commande manuelle comprennent au moins une touche de commande (5) ayant une plage sensible au toucher qui est disposée sur une face intérieure ou extérieure d'une des parties du boîtier ou sur l'écran d'affichage, dans un mode de fonctionnement ladite touche pouvant être activée par un doigt (D) d'un utilisateur posé sur le boîtier dans une zone déterminée de la plage sensible.Portable electronic device (1) for controlling and managing functions and / or data of a vehicle (2), the device comprising, in a housing having an upper part (10) fixed on a lower part (11): wireless signal transmission and reception means (36 to 39) for communicating in a personalized manner with means for transmitting and receiving signals (50, 51) from the vehicle in a communication region (r) around the vehicle , a microprocessor unit (30) for processing functions and / or data of the device and of the vehicle, and for controlling the transmission and reception of signals of the device transmitting and receiving means of the device, at least one display screen (3) having a portion visible from the outside of the box, the screen being controlled by the microprocessor unit to display various menus or data of the device and / or data relating to the vehicle , manual control means (5 to 8) for controlling the execution of functions of the microprocessor unit, and a source of energy (21) for electrically powering all the electronic components of the device, characterized in that the manual control means comprises at least one control key (5) having a touch sensitive range which is disposed on an inner or outer face of one of the housing parts or on the display screen, in an operating mode said key can be activated by a finger (D) of a user placed on the housing in a specific area of the sensitive range. Dispositif portable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une mémoire non volatile (31), telle qu'une mémoire du type EEPROM, reliée à l'unité à microprocesseur pour stocker des données ou paramètres du dispositif et/ou du véhicule.Portable device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises at least one non-volatile memory (31), such as an EEPROM type memory, connected to the microprocessor unit for storing data or parameters of the device. device and / or vehicle. Dispositif portable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plage sensible (5) de la touche de commande est disposée sur une face intérieure de la partie supérieure en matériau isolant (10) du boîtier à proximité de la portion visible de l'écran d'affichage pour être activée de manière capacitive par un doigt (D) d'un utilisateur.Portable device (1) according to claim 1, characterized in that the sensitive area (5) of the control key is arranged on an inner face of the upper part made of insulating material (10) of the housing near the visible portion of the the display screen to be activated capacitively by a finger (D) of a user. Dispositif portable (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de commande comprennent plusieurs touches de commande manuelle (5), qui ont chacune une plage sensible au toucher placée sur la face intérieure de la partie supérieure (10) du boîtier à proximité de la portion visible de l'écran d'affichage, les plages sensibles des touches étant dimensionnées et espacées l'une de l'autre pour être activées séparément lorsqu'un doigt (D) d'un utilisateur est posé dans une zone déterminée d'une plage sensible d'une des touches à activer.Portable device (1) according to claim 3, characterized in that the control means comprise a plurality of manual control keys (5), each having a touch-sensitive range on the inside of the upper housing part (10). near the visible portion of the display screen, the sensitive ranges of the keys being dimensioned and spaced apart from one another for to be activated separately when a finger (D) of a user is placed in a determined area of a sensitive range of one of the keys to be activated. Dispositif portable (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les touches de commande (5) sont disposées sur la face intérieure d'une plaque isolante (4) de la partie supérieure (10) du boîtier, et en ce que les touches de commande sont entourées par un bord chanfreiné (13) de la partie supérieure (10) de manière à guider le doigt en appui sur le bord chanfreiné en direction d'une des touches à activer.Portable device (1) according to claim 4, characterized in that the control keys (5) are arranged on the inside of an insulating plate (4) of the upper part (10) of the housing, and that the control keys are surrounded by a chamfered edge (13) of the upper part (10) so as to guide the finger resting on the chamfered edge towards one of the keys to be activated. Dispositif portable (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les touches de commande (5) sont en nombre de 6, en ce que, dans un mode de fonctionnement, des première et seconde touches de commande peuvent être activées manuellement dans un mode d'édition ou modification d'un menu particulier sélectionné par d'autres touches de commande, afin d'opérer un réglage de données temporelles par incrémentation ou décrémentation ou l'entrée de données visualisées sur l'écran d'affichage, en ce qu'une troisième touche de commande peut être activée manuellement pour sélectionner un menu parcage à visualiser sur l'écran d'affichage et/ou régler une durée de parcage du véhicule dans une zone de stationnement, en ce qu'une quatrième touche de commande peut être activée manuellement pour sélectionner un menu heure à visualiser sur l'écran d'affichage et/ou régler l'heure et la date fournie par une base de temps (32) du dispositif, ainsi qu'une heure d'alarme, en ce qu'une cinquième touche de commande peut être activée manuellement pour recevoir des données ou paramètres de mesures à visualiser sur l'écran qui sont transmis par le véhicule, les données ou paramètres étant relatifs notamment aux défauts du véhicule, qui sont mémorisés dans une mémoire (31) du dispositif, et en ce qu'une sixième touche de commande peut être activée manuellement pour recevoir, visualiser et/ou mémoriser des données du véhicule relatives au kilométrage, au compteur journalier, au niveau du carburant, au nombre de kilomètres possibles à effectuer avec le reste de carburant, au nombre de trajets effectués pendant une durée déterminée, à l'état de déverrouillage ou verrouillage des portes, à l'état d'ouverture ou fermeture des fenêtres ou à l'état des phares du véhicule.Portable device (1) according to claim 4, characterized in that the control keys (5) are in a number of six, in that , in an operating mode, first and second control keys can be manually activated in a editing mode or modification of a particular menu selected by other control keys, in order to make a setting of time data by incrementation or decrementation or the input of data displayed on the display screen, in that that a third control key can be activated manually to select a parking menu to be displayed on the display screen and / or to set a parking time of the vehicle in a parking area, in that a fourth control key can be manually activated to select a time menu to be displayed on the display screen and / or to set the time and date provided by a time base (32) of the device, as well as an hour of time. tear, in that a fifth control key can be activated manually to receive data or measurement parameters to be displayed on the screen that are transmitted by the vehicle, the data or parameters being relative in particular to the defects of the vehicle, which are stored in a memory (31) of the device, and in that a sixth control key may be manually activated for receiving, viewing and / or storing vehicle data relating to mileage, the odometer, the fuel level, the number of possible kilometers to be traveled with the remaining fuel, the number of trips made during a specified period, the unlocked or locked state of the doors, the open or closed state of the windows or the status of the headlights of the vehicle. Dispositif portable (1) selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'il comprend un élément de génération de vibration (41) et/ou un élément de génération de sons acoustiques (42) pour signaler la réception de données ou paramètres du véhicule, tel qu'une alarme silencieuse, l'état du véhicule ou d'autres données ou paramètres, ou pour signaler la fin d'une durée de parcage du véhicule programmée dans le dispositif ou pour signaler une heure d'alarme.Portable device (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that it comprises a vibration generating element (41) and / or an acoustic sound generation element (42) for signaling the reception of vehicle data or parameters, such as a silent alarm, the state the vehicle or other data or parameters, or to signal the end of a vehicle park time programmed in the device or to signal an alarm time. Dispositif portable (1) selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que les moyens de commande manuelle comprennent deux premiers boutons de commande (7, 8) disposés dans la partie inférieure du boîtier destiné à être manuellement pressés pour commander notamment le déverrouillage et le verrouillage des portes et/ou l'ouverture et la fermeture des fenêtres du véhicule, ou l'enclenchement d'un appareil de climatisation.Portable device (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that the manual control means comprises first two control buttons (7, 8) arranged in the lower part of the housing intended to be manually pressed to control in particular the unlocking and locking of the doors and / or the opening and closing of the windows of the vehicle, or the engagement of an air conditioning unit. Dispositif portable (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de commande manuelle comprennent un second bouton de commande (6) disposé dans la partie supérieure du boîtier, une pression manuelle sur ce second bouton permettant aux touches de commande (5), ainsi qu'à l'écran d'affichage de passer d'un mode de repos à un mode de fonctionnement.Portable device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the manual control means comprise a second control button (6) disposed in the upper part of the housing, a manual pressure on this second button allowing the keys to control (5), as well as on the display screen to switch from a rest mode to an operating mode. Dispositif portable (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le second bouton de commande manuelle (6) est configuré par l'unité à microprocesseur (30) de telle manière qu'en maintenant pressé ce second bouton de commande manuelle pendant une durée supérieure à un premier seuil temporel, l'écran d'affichage s'illumine, et qu'en maintenant pressé ce second bouton de commande pendant une durée supérieure à un second seuil temporel supérieur au premier seuil temporel, un signal de commande est transmis au véhicule pour l'enclenchement d'une alarme sonore ou du klaxon, et/ou des phares du véhicule.Portable device (1) according to claim 9, characterized in that the second manual control button (6) is configured by the microprocessor unit (30) such that by pressing this second manual control button longer than a first time threshold, the display is illuminated, and by keeping this second control button pressed for a duration greater than a second time threshold greater than the first time threshold, a control signal is transmitted to the vehicle for the activation of an audible alarm or horn, and / or headlights of the vehicle. Dispositif portable (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend une base de temps (32) reliée à l'unité à microprocesseur pour permettre d'afficher sur l'écran d'affichage des données temporelles, telles que l'heure et la date, et en ce que les touches de commande (5) sont configurées par l'unité à microprocesseur pour permettre dans un mode de fonctionnement de sélectionner ou consulter différents menus ou données mémorisées du dispositif.Portable device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a time base (32) connected to the microprocessor unit for displaying on the display screen data such as the time and date, and in that the control keys (5) are configured by the microprocessor unit to allow in an operating mode to select or consult various menus or stored data of the device. Dispositif portable (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que dans un menu sélectionné par une des touches de commande et affiché sur l'écran d'affichage, un second bouton de commande (6) des moyens de commande manuelle est configuré par l'unité à microprocesseur pour valider des données entrées dans un mode d'édition ou de modification de paramètres ou de données du dispositif, l'actionnement de certaines touches de commande permettant d'éditer ou de modifier lesdits paramètres ou données visualisés.Portable device (1) according to claim 11, characterized in that in a menu selected by one of the control keys and displayed on the display screen, a second control button (6) of the manual control means is configured by the microprocessor unit for validating data entered in a mode for editing or modifying parameters or data of the device, the actuation of certain control keys for editing or modifying said parameters or data displayed. Dispositif portable (1) selon l'une des revendications précédentes, le dispositif portable étant un porte-clés, caractérisé en ce qu'il comprend une clé mécanique (9) dont une partie (9b) de la clé à introduire dans une serrure de porte du véhicule ou dans un organe de démarrage du véhicule, est maintenue dans un logement (14) réalisé dans une des parties (11) du boîtier, la tête (9a) de la clé pouvant être saisie de l'extérieur du boîtier afin de l'extraire de son logement, et en ce que la tête de la clé est réalisée dans un même matériau que les deux parties (10, 11) du boîtier, et conformée de telle manière à épouser le contour extérieur du boîtier quand la partie de la clé est logée entièrement dans le logement (14) du boîtier.Portable device (1) according to one of the preceding claims, the portable device being a key ring, characterized in that it comprises a mechanical key (9), a part (9b) of the key to be inserted into a lock of vehicle door or in a vehicle starting member, is held in a housing (14) made in one of the housing parts (11), the head (9a) of the key can be grasped from the outside of the housing in order to extracting it from its housing, and in that the head of the key is made of the same material as the two parts (10, 11) of the housing, and shaped so as to match the outer contour of the housing when the part of the key is housed entirely in the housing (14) of the housing. Dispositif portable (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source d'énergie (21) est au moins une pile ou un cadran solaire, qui est disposé sur le boîtier et relié électriquement à travers une paroi du boîtier plastique aux composants électroniques du dispositif, ou un accumulateur, qui peut être rechargé à travers le boîtier plastique au moyen d'un couplage inductif.Portable device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the energy source (21) is at least one battery or sundial, which is arranged on the housing and electrically connected through a wall of the housing plastic to the electronic components of the device, or an accumulator, which can be recharged through the plastic housing by means of inductive coupling. Dispositif portable (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'unité à microprocesseur (30) est programmée de telle manière à faire passer automatiquement la ou les touches de commande (5), ainsi que l'écran d'affichage d'un mode de repos à un mode de fonctionnement quand les moyens d'émission et réception du dispositif reçoivent des signaux codés personnalisés au véhicule à commander dans une région de communication (r) autour du véhicule.Portable device (1) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the microprocessor unit (30) is programmed in such a way as to automatically switch the control key (5) and the control key (5). screen for displaying a rest mode in an operating mode when the transmitting and receiving means of the device receive personalized coded signals to the vehicle to be controlled in a communication region (r) around the vehicle. Dispositif portable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'émission et réception du dispositif (36, 37) sont agencés pour fournir et recevoir des signaux radiofréquences de fréquence porteuse égale de préférence à 315 MHz ou 434 MHz ou 868 MHz.Portable device (1) according to claim 1, characterized in that the transmitting and receiving means of the device (36, 37) are arranged to supply and receive radiofrequency signals with a carrier frequency preferably equal to 315 MHz or 434 MHz or 868 MHz. Dispositif portable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'émission et réception du dispositif (38, 39) sont agencés pour fournir et recevoir des signaux moyenne ou basse fréquence de fréquence porteuse voisine de 13.6 MHz ou 125 kHz.Portable device (1) according to claim 1, characterized in that the transmitting and receiving means of the device (38, 39) are arranged to supply and receive medium or low frequency signals with a carrier frequency of 13.6 MHz or 125 kHz . Dispositif portable (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'écran d'affichage (3) est un affichage à cristaux liquides du type matriciel ou à deux lignes de segments, différentes icônes relatives aux types de données ou paramètres visionnés apparaissant de manière sélective sur l'écran d'affichage, et en ce que des symboles sont placés sur la face extérieure de la partie supérieure du boîtier au-dessus de chaque plage sensible correspondante des touches de commande pour représenter la ou les fonctions de chaque touche de commande.Portable device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the display screen (3) is a liquid crystal display of the matrix type or with two lines of segments, different icons relating to the types of data or viewed parameters appearing selectively on the display screen, and in that symbols are placed on the outer face of the top of the housing above each corresponding sensitive range of the control keys to represent the one or more functions each control key.
EP04077830A 2004-10-14 2004-10-14 Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle Not-in-force EP1647941B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES04077830T ES2314338T3 (en) 2004-10-14 2004-10-14 PORTABLE ELECTRONIC DEVICE FOR THE CONTROL AND MANAGEMENT OF FUNCTIONS AND / OR DATA OF A VEHICLE.
AT04077830T ATE410756T1 (en) 2004-10-14 2004-10-14 PORTABLE ELECTRONIC DEVICE FOR CONTROLLING AND MANAGING FUNCTIONS AND/OR DATA OF A MOTOR VEHICLE
DE602004017007T DE602004017007D1 (en) 2004-10-14 2004-10-14 A portable electronic device for controlling and managing functions and / or data of a motor vehicle
EP04077830A EP1647941B1 (en) 2004-10-14 2004-10-14 Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle
HK06109645.4A HK1089274A1 (en) 2004-10-14 2006-08-30 Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04077830A EP1647941B1 (en) 2004-10-14 2004-10-14 Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1647941A1 true EP1647941A1 (en) 2006-04-19
EP1647941B1 EP1647941B1 (en) 2008-10-08

Family

ID=34928567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04077830A Not-in-force EP1647941B1 (en) 2004-10-14 2004-10-14 Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1647941B1 (en)
AT (1) ATE410756T1 (en)
DE (1) DE602004017007D1 (en)
ES (1) ES2314338T3 (en)
HK (1) HK1089274A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1839947A1 (en) * 2006-03-31 2007-10-03 HONDA MOTOR CO., Ltd. Headlight turn-off-forgetting prevention device
EP1911639A1 (en) * 2006-10-10 2008-04-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Motor vehicle key
DE102007033232A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-22 Volkswagen Ag Motor vehicle condition representing method, involves enabling detection of no signal by identification sensor at one condition when engine is running, and implementing sensor in vehicle when other condition is detected
DE102008004111A1 (en) * 2008-01-11 2009-07-16 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Method for controlling a mobile identification transmitter
DE102008026676A1 (en) * 2008-06-04 2009-12-10 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Mobile identification transmitter of a security system
CN101056510B (en) * 2006-04-13 2010-12-15 Toto株式会社 Remote control device
ITCR20110001A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-13 Franco Azzali ELECTRONIC KEY WITH OPENING STATUS DEVICE OR CLOSING OF A LOCK
US10510097B2 (en) 2011-10-19 2019-12-17 Firstface Co., Ltd. Activating display and performing additional function in mobile terminal with one-time user input
WO2020177835A1 (en) * 2019-03-01 2020-09-10 HELLA GmbH & Co. KGaA Portable key device and method for a portable key device
US10773686B2 (en) 2016-10-14 2020-09-15 Continental Automotive Gmbh Card-type vehicle smart key and control method therefor

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6259362B1 (en) * 1999-09-21 2001-07-10 Trw Inc. System for conveying vehicle status information upon exit from a vehicle
US6320514B1 (en) * 1995-04-14 2001-11-20 Kenneth E. Flick Remote control system suitable for a vehicle and having remote transmitter verification
US6460386B1 (en) * 1999-06-11 2002-10-08 Nissan Motor Co., Ltd. Electronic key structure
US20030117267A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-26 Lear Corporation Remote system for providing vehicle information to a user
EP1361324A2 (en) * 2002-05-10 2003-11-12 Seiko Epson Corporation Key with display capability, display method, and display program
EP1424658A1 (en) * 2002-11-26 2004-06-02 Asulab S.A. Security code input method using a touch screen for accessing a function, an apparatus or a specific area, and device therefor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6320514B1 (en) * 1995-04-14 2001-11-20 Kenneth E. Flick Remote control system suitable for a vehicle and having remote transmitter verification
US6460386B1 (en) * 1999-06-11 2002-10-08 Nissan Motor Co., Ltd. Electronic key structure
US6259362B1 (en) * 1999-09-21 2001-07-10 Trw Inc. System for conveying vehicle status information upon exit from a vehicle
US20030117267A1 (en) * 2001-12-21 2003-06-26 Lear Corporation Remote system for providing vehicle information to a user
EP1361324A2 (en) * 2002-05-10 2003-11-12 Seiko Epson Corporation Key with display capability, display method, and display program
EP1424658A1 (en) * 2002-11-26 2004-06-02 Asulab S.A. Security code input method using a touch screen for accessing a function, an apparatus or a specific area, and device therefor

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1839947A1 (en) * 2006-03-31 2007-10-03 HONDA MOTOR CO., Ltd. Headlight turn-off-forgetting prevention device
CN101056510B (en) * 2006-04-13 2010-12-15 Toto株式会社 Remote control device
EP1911639A1 (en) * 2006-10-10 2008-04-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Motor vehicle key
DE102007033232B4 (en) * 2007-07-17 2020-07-09 Volkswagen Ag Method for displaying a state of a motor vehicle and corresponding device and corresponding motor vehicle
DE102007033232A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-22 Volkswagen Ag Motor vehicle condition representing method, involves enabling detection of no signal by identification sensor at one condition when engine is running, and implementing sensor in vehicle when other condition is detected
DE102008004111A1 (en) * 2008-01-11 2009-07-16 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Method for controlling a mobile identification transmitter
DE102008026676A1 (en) * 2008-06-04 2009-12-10 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Mobile identification transmitter of a security system
ITCR20110001A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-13 Franco Azzali ELECTRONIC KEY WITH OPENING STATUS DEVICE OR CLOSING OF A LOCK
US10510097B2 (en) 2011-10-19 2019-12-17 Firstface Co., Ltd. Activating display and performing additional function in mobile terminal with one-time user input
US10896442B2 (en) 2011-10-19 2021-01-19 Firstface Co., Ltd. Activating display and performing additional function in mobile terminal with one-time user input
US11551263B2 (en) 2011-10-19 2023-01-10 Firstface Co., Ltd. Activating display and performing additional function in mobile terminal with one-time user input
US10773686B2 (en) 2016-10-14 2020-09-15 Continental Automotive Gmbh Card-type vehicle smart key and control method therefor
WO2020177835A1 (en) * 2019-03-01 2020-09-10 HELLA GmbH & Co. KGaA Portable key device and method for a portable key device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1647941B1 (en) 2008-10-08
ES2314338T3 (en) 2009-03-16
DE602004017007D1 (en) 2008-11-20
ATE410756T1 (en) 2008-10-15
HK1089274A1 (en) 2006-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2626447A1 (en) Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle
EP0099762B1 (en) Coded remote control devices
EP2579186B1 (en) Method for authenticating an electronic watch and electronic watch for implementing the same
US7068151B2 (en) Vehicle security system
US7023360B2 (en) Vehicle parking assistance electronic timer system and method
US7123167B2 (en) Vehicle parking assistance electronic timer system and method
US7839302B2 (en) Vehicle parking assistance electronic timer system and method
EP3014586B1 (en) Battery powered rear view mirror display and integrated trainable transceiver unit
EP1647941B1 (en) Portable electronic device for controlling and managing functions and/or data of a vehicle
US9744943B1 (en) Bracelet with clock and remote key fob
WO1995035534A1 (en) Control unit with a keypad connectable to a smart card for activating the unit and keypad
EP0595402B1 (en) Radio receiver for a motor vehicle, having a removable component containing essential functions of the receiver
CH698545B1 (en) Portable electronic device i.e. key case, for e.g. controlling air-conditioning unit activation function in car, has tactile control key with touch-sensitive zone activated when finger of user is placed on case in determined area of zone
EP1424658B1 (en) Security code input method using a touch screen for accessing a function, an apparatus or a specific area, and device therefor
WO2007134675A1 (en) Detection device with reduced electrical consumption
EP1519457B1 (en) Adaptor for a portable electronic device and transmission system between these elements
EP0147276B1 (en) Coded control devices
FR3107007A1 (en) Method for controlling an electronic valve for motor vehicle tires and associated device
EP1857966B1 (en) Portable device with an ID tag that might be interrogated by an external reader
EP1777129B1 (en) Access system with remote control for vehicles
EP1324162B1 (en) Manual command means for executing the functions of an electronic watch
CH705613A2 (en) Method for authenticating wrist watch, involves controlling signaling device upon activation of activation element to indicate watch authentication information to watch user by providing visual, acoustic or tactile sensation to user
FR2788609A1 (en) Watch and bracelet incorporating an electronic vibratory alarm
FR2629621A1 (en) Electronic memory aid
FR2901298A1 (en) Access approach detecting device for vehicle, has clock unit acting on detector`s polling frequency to reduce frequency in detector`s degraded state with respect to operational state where frequency is high, without being stopped

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1089274

Country of ref document: HK

17P Request for examination filed

Effective date: 20061019

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061113

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004017007

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081120

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2314338

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
BERE Be: lapsed

Owner name: ASULAB S.A.

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090108

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1089274

Country of ref document: HK

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090108

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081014

26N No opposition filed

Effective date: 20090709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20091006

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081014

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090109

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101015

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130923

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141014

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190919

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190918

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004017007

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501