EP1703485A1 - Self-adhesive label and manufacturing method - Google Patents

Self-adhesive label and manufacturing method Download PDF

Info

Publication number
EP1703485A1
EP1703485A1 EP05005814A EP05005814A EP1703485A1 EP 1703485 A1 EP1703485 A1 EP 1703485A1 EP 05005814 A EP05005814 A EP 05005814A EP 05005814 A EP05005814 A EP 05005814A EP 1703485 A1 EP1703485 A1 EP 1703485A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adhesive
self
label
adhesive label
label according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05005814A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ralf Schneitter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stralfors AB
Original Assignee
Stralfors AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stralfors AB filed Critical Stralfors AB
Priority to EP05005814A priority Critical patent/EP1703485A1/en
Priority to US11/377,025 priority patent/US20060208478A1/en
Publication of EP1703485A1 publication Critical patent/EP1703485A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G09F3/0289—Pull- or fold-out labels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0214—Stock management
    • G09F2003/0216—Stock management for containers
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0222—Features for removal or adhesion, e.g. tabs
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0252—Forms or constructions associated with a leaflet
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0272—Labels for containers

Definitions

  • the present invention relates to a self-adhesive label for labeling of containers, preferably of drug containers with cylindrical or other shape.
  • the self-adhesive label has a lower part, a top part and at least one part lying between them, the lower part having at least one printed information on a top side and the upper part having at least one printed information on a top side.
  • the invention also relates to a method for producing such a self-adhesive label.
  • self-adhesive labels of the embodiment described above consist of the lower and upper parts and usually intermediate parts of separate parts printed in various printing processes with pressure information, then merged and finally be joined together.
  • the different parts of the label are made of different materials and the printing information is color prints, there is a risk that the color prints on the different parts of the label instead of exactly the same color shades but have different shades of color.
  • Purpose of the present invention is to produce a self-adhesive label in which the above-mentioned disadvantages are avoided. This is achieved mainly by the characterizing part of the following patent claim 1 or as regards the production of the self-adhesive label mainly by the characterizing part of the following patent claim 28.
  • the self-adhesive label according to the present invention consists of only one label strip of the same material, printing information can be printed on different portions of this label strip by a printing process. This eliminates the risk that a finished self-adhesive label will have multiple, non-related printing information. This also ensures that in color prints with certain shades these shades match exactly on all sections.
  • the use of a label strip also causes various printing operations and the merging and merging of separate ones Label parts superfluous and the production of the self-adhesive label thereby simple and inexpensive.
  • the self-adhesive label 1 shown in Figures 1-5 consists of a label strip 2, all of which are made of one and the same material, for example paper material or mainly paper material.
  • the label strip 2 is folded by a rear transverse folding line 3 to a lower part 4 and an upper part 5.
  • the label strip 2 is also folded by a front fold line 6 to an intermediate part 7 of the enclosed self-adhesive label 1 between the lower and upper parts 4, 5.
  • the intermediate part 7 may have a part or, by folding the label strip 2 along one or more transverse fold lines 8, two or more, eg six, parts of which only two parts 7a, 7b are shown.
  • the intermediate part 7 lies in a space 9 between the lower and upper parts 4, 5 and this intermediate space 9 is closed at the rear by the lower and upper parts 4, 5.
  • the upper part 5 has a front closure part 10 which stretches over front parts of the lower part 4 and the intermediate part 7 and is provided to close the gap 9 at the front and to be able to open again.
  • the lower part 4 has on its underside at least one adhesive layer 11 and the closure part 10 at least one adhesive layer 12. These adhesive layers 11, 12 are provided the self-adhesive label 1 on a container 13 (see Figure 5) with a cylindrical or similar shape, e.g. a drug container.
  • the self-adhesive label 1 is not shown on the container 13 but on a donor sheet 14, wherein the adhesive layers 11, 12 are arranged on a silicone layer 15 on the donor sheet 14 easily detachable so that the self-adhesive label 1 can be deducted from the donor sheet 14 without the function of the adhesive layers 11, 12 being lost.
  • the base 4 has information printed on a top surface 16 and the top 5 has printed information 17 on an upper surface.
  • the information 16 printed on the base 4 is preferably identical (or nearly identical) to the printed information 17 on the top 5. Also, these printed information are preferably at least partially color prints which preferably on the lower and upper parts 4, 5 have the same shades.
  • the intermediate part 7, or the intermediate parts 7a, 7b preferably have printed information 18-21 on the upper and / or lower sides. These printed information 18-21 are preferably at least partially color prints which preferably have the same hues.
  • the printed information on the lower and upper parts 4, 5 and preferably also on the intermediate part 7 may be obtained by a printing process, e.g. an offset printing process, to be printed.
  • a printing process e.g. an offset printing process
  • the label strip 2 can also form a secondary label 22 which is connected directly or indirectly to the closure part 10.
  • the sub-label has at least one adhesive layer 23 on the underside and information 24 printed on the upper side.
  • the secondary label 22 can be at least partially separated from the closure part 10 by at least one parting line 25, so that the closure part 10 can be handled to open the self-adhesive labels 1, separated from the secondary label 22 and withdrawn from the container 13.
  • the dividing line 25 is disposed on a front portion of the closure member 10 and the underside of the closure member 10 preferably has an adhesive-free surface 26 along the dividing line 25 so that no adhesive is present on the dividing line 25 and the closure member 10 can be more easily grasped and lifted.
  • the underside of the sub-label 22 has an adhesive-free surface 27 along the parting line 25.
  • the closure member 10 may have various shapes in front.
  • An advantageous shape is at least one tongue 28 which projects forward, wherein the side label 22 has a shape such that the tongue 28 fits.
  • the parting line 25 may have a portion 25a transverse to the longitudinal direction of the label strip 2 and two longitudinally extending portions 25b and 25c to form the tongue 28.
  • the dividing line 25 can also have two sections 25d, 25e which run transversely to the longitudinal direction from the sections 25b, 25c to the respective outer edge of the closure part 10.
  • two portions may extend obliquely from the portion 25a to the respective outer edge of the closure member 10.
  • the adhesive layers 11, 12 and 23 on the lower part 4, the closure part 10 and the side label 22 may be arranged as a plurality, for example three, adhesive strips K1, K2 and K3 which run side by side in the longitudinal direction and form between each other adhesive-free elongated surfaces F1 and F2 (Fig. 3).
  • the surfaces F1 and F2 are preferably arranged so that the portions 25b, 25c of the parting line 25 lie in these. As a result, the sections 25b, 25c lie in adhesive-free areas.
  • the adhesive strips K1, K2 and K3 are preferably interrupted at two points so that two adhesive-free surfaces F3 and F4 form which run transversely to the longitudinal direction.
  • the one adhesive-free surface F3 is preferably the transverse portion 25a the parting line 25 and in the other non-adhesive surface F4 are preferably the two sections 25d, 25e.
  • the dividing line 25 may be a line that is punched through the label strip 2 and / or partially a perforation line.
  • section 25a is a punch line
  • sections 25b, 25c are perforation lines
  • sections 25d, 25e are punch lines.
  • the sections 25d, 25e may, for example, be connected to the closure part 10 at points 25f, 25g.
  • the entire label strip 2, i. all sections thereof, preferably consist of the same material.
  • a perforation may be arranged and perforations may also be arranged in fold lines between different parts 7a, 7b of the intermediate part 7.
  • the adhesive-free area 26 on the closure part 10 can be formed by covering an adhesive layer with a lacquer or a corresponding adhesive-repellent material. This also applies to the remaining adhesive-free areas of the label strip 2.
  • the self-adhesive label 1 can be covered according to FIG. 6, for example with a cover part 29.
  • This cover part 29 may be longer than at least the upper part 5 of the self-adhesive label 1 and may have at least one such adhesive layer 32, 33 that end portions 30, 31 thereof can be peelably disposed on the container 13 or if a side label 22 is present that a 31 of the End portions 30, 31 can be arranged on the side label 22 peelable.
  • the cover member 29 may hold the closure member 10 and the subordinate label 22 alone or together with the parting line 25.
  • a portion 34 of the end portion 31 may form an adhesive-free handle portion to the end portion 31 easy to grab and take off.
  • the cover member 29 is preferably transparent, may be printed, and may be made of a plastic film, e.g. made of polyester, polypropylene or polyethylene.
  • the application of adhesive to the self-adhesive label 1 can be carried out, for example, in the following manner: Self-adhesive labels 1 are transported with the undersides up in relation to an adhesive application device 35 transported according to arrow P in the figure 7 on a transport device T.
  • Adhesive applicator 35 has a designated number of dispensing ports, in the illustrated embodiment, three dispensing ports 36, 37, 38 through which adhesive is dispensed and applied to the underside.
  • three adhesive strips K1, K2 and K3 are thus applied to the undersides.
  • the adhesive-free areas F1 and F2 are formed.
  • the adhesive application is briefly interrupted.
  • the self-adhesive labels 1 are mechanically applied to the silicone layer 15 of the donor sheet 14 after each other and arranged by machine on the containers 13.
  • the self-adhesive label 1 described above can also be used for other containers as drug containers.
  • the containers need not be cylindrical but may have other shapes.
  • the material from which the label strip can be made vary as well as the adhesive material.
  • the side label 22 may remain or be removed from the container 13 and glued to another object.

Abstract

The self adhesive label (1) has base part (4) and upper part (5) which is connected to each other. The base part and upper part consists of a folded label strip (2). The intermediate part (7) and the base part are connected with each other and consist of a folded label strip. An independent claim is also included for the method for production of self adhesive label.

Description

Vorliegende Erfindung betrifft ein Selbstklebeetikett zur Etikettierung von Behältnissen, vorzugsweise von Arzneimittelbehältnissen mit zylindrischer oder anderer Form. Das Selbstklebeetikett hat einen Unterteil, einen Oberteil und mindestens einen zwischen diesen liegenden Teil, wobei der Unterteil auf einer Oberseite mindestens eine gedruckte Information aufweist und der Oberteil auf einer Oberseite mindestens eine gedruckte Information aufweist.The present invention relates to a self-adhesive label for labeling of containers, preferably of drug containers with cylindrical or other shape. The self-adhesive label has a lower part, a top part and at least one part lying between them, the lower part having at least one printed information on a top side and the upper part having at least one printed information on a top side.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Selbstklebeetikette.The invention also relates to a method for producing such a self-adhesive label.

Bei Selbstklebeetiketten der oben beschriebenen Ausführung bestehen die Unter- und Oberteile sowie normalerweise auch zwischenliegenden Teile aus separaten Teilen die in verschiedenen Druckvorgängen mit Druckinformationen bedruckt, dann zusammengeführt und schliesslich zusammengefügt werden. Hierdurch liegt das Risiko vor dass Etikettenteile mit nicht zu einander passenden Druckinformationen zusammangefügt werden was insbesonders Selbstklebeetiketten für Arzneimittelbehältnisse ein nicht akzeptabler Fehler ist. Falls die verschiedenen Etikettenteile ausserdem aus verschiedenen Material bestehen und die Druckinformationen Farbdrucke sind liegt das Risiko vor dass die Farbdrucke auf den verschiedenen Etikettenteilen anstatt genau die gleichen Farbentöne sondern von einander abweichende Farbentöne aufweisen.In self-adhesive labels of the embodiment described above consist of the lower and upper parts and usually intermediate parts of separate parts printed in various printing processes with pressure information, then merged and finally be joined together. This poses the risk that label parts will be stuck together with misaligned printing information, which in particular self-adhesive labels for drug containers is an unacceptable error. In addition, if the different parts of the label are made of different materials and the printing information is color prints, there is a risk that the color prints on the different parts of the label instead of exactly the same color shades but have different shades of color.

Ausserdem wird die Etikettenherstellung wegen der Handhabung der verschiedenen Etikettenteile kompliziert und teuer.In addition, the label production is complicated and expensive because of the handling of the various label parts.

Zweck vorliegender Erfindung ist ein Selbstklebeetikett herzustellen bei dem die obengenannten Nachteile vermieden werden. Dies wird hauptsächlich durch das Kennzeichen des nachfolgenden Patentanspruchs 1 erreicht oder was die Herstellung des Selbstklebeetiketts betrifft hauptsächlich durch das Kennzeichen des nachfolgenden Patentanspruchs 28.Purpose of the present invention is to produce a self-adhesive label in which the above-mentioned disadvantages are avoided. This is achieved mainly by the characterizing part of the following patent claim 1 or as regards the production of the self-adhesive label mainly by the characterizing part of the following patent claim 28.

Da das Selbstklebeetikett gemäss vorliegender Erfindung aus lediglich einen Etikettenstreifen aus ein und demselben Material besteht können Druckinformationen auf verschiedenen Abschnitten dieses Etikettenstreifens durch ein Druckverfahren gedruckt werden. Hierdurch wird das Risiko, dass ein fertiggestelltes Selbstklebeetikett mehrere, nicht zu einander gehörende Druckinformationen aufweist, ausgeschlossen. Auch wird hierdurch sichergestellt dass bei Farbdrucken mit bestimmten Farbtönen auch diese Farbtöne auf allen Abschnitten genau übereinstimmen. Durch die Verwendung eines Etikettenstreifens werden ausserdem verschiedene Druckvorgänge und das Zusammenführen und Zusammenfügen von separaten Etikettenteilen überflüssig und die Herstellung des Selbstklebeetiketts dadurch einfach und kostengünstig.Since the self-adhesive label according to the present invention consists of only one label strip of the same material, printing information can be printed on different portions of this label strip by a printing process. This eliminates the risk that a finished self-adhesive label will have multiple, non-related printing information. This also ensures that in color prints with certain shades these shades match exactly on all sections. The use of a label strip also causes various printing operations and the merging and merging of separate ones Label parts superfluous and the production of the self-adhesive label thereby simple and inexpensive.

Die Erfindung wird in der folgenden Beschreibung näher beschrieben, wobei auf die beiliegenden Zeichnungen hingewiesen wird, auf denen die

  • Figur 1 eine Seitenansicht von Teilen eines geschlossenen Selbstklebeetiketts gemäss der Erfindung in vergrösserten Maßstab zeigt;
  • Figur 2 zeigt das Selbstklebeetikett gemäss Figur 1 von oben;
  • Figur 3 zeigt das Selbstklebeetikett gemäss Figur 1 von unten;
  • Figur 4 zeigt das Selbstklebeetikett gemäss Figur 1 im geöffneten Zustand;
  • Figur 5 zeigt das Selbtklebeetikett gemäss Figur 1 auf einem zylindrischen Behältnis für Arzneimittel;
  • Figur 6 zeigt eine Seitenansicht einer anderen Ausführung des Selbstklebeetiketts gemäss der Erfindung; und
  • Figur 7 zeigt schematisch einen Teil einer Klebstoffaufträgevorrichtung während der Zufuhr von Klebstoff an Selbstklebeetiketten gemäss Figur 1.
The invention will be described in more detail in the following description, reference being made to the accompanying drawings, in which the
  • Figure 1 shows a side view of parts of a self-adhesive label according to the invention in an enlarged scale;
  • FIG. 2 shows the self-adhesive label according to FIG. 1 from above;
  • FIG. 3 shows the self-adhesive label according to FIG. 1 from below;
  • FIG. 4 shows the self-adhesive label according to FIG. 1 in the opened state;
  • FIG. 5 shows the self-adhesive label according to FIG. 1 on a cylindrical container for medicaments;
  • Figure 6 shows a side view of another embodiment of the self-adhesive label according to the invention; and
  • FIG. 7 shows schematically a part of an adhesive application device during the supply of adhesive to self-adhesive labels according to FIG. 1.

Das in den Figuren 1-5 gezeigten Selbstklebeetiketts 1 besteht aus einem Etikettenstreifen 2 von dem alle Abschnitte aus ein und demselben Material bestehen, beispielsweise Papiermaterial oder hauptsächlich Papiermaterial. Der Etikettenstreifen 2 ist durch eine hintere querverlaufende Faltlinie 3 zu einen Unterteil 4 und einen Oberteil 5 gefaltet. Der Etikettenstreifen 2 ist ausserdem durch eine vordere Faltlinie 6 zu einen zwischenliegenden Teil 7 gefaltet der bei geschlossenen Selbstklebeetikett 1 zwischen den Unter- und Oberteilen 4, 5 liegt. Der zwischenliegende Teil 7 kann einen Teil aufweisen oder durch Falten des Etikettenstreifen 2 längs einer oder mehreren querverlaufende Faltlinien 8 zwei oder mehrere, z.B. sechs, Teile aufweisen von denen lediglich zwei Teile 7a, 7b gezeigt sind.The self-adhesive label 1 shown in Figures 1-5 consists of a label strip 2, all of which are made of one and the same material, for example paper material or mainly paper material. The label strip 2 is folded by a rear transverse folding line 3 to a lower part 4 and an upper part 5. The label strip 2 is also folded by a front fold line 6 to an intermediate part 7 of the enclosed self-adhesive label 1 between the lower and upper parts 4, 5. The intermediate part 7 may have a part or, by folding the label strip 2 along one or more transverse fold lines 8, two or more, eg six, parts of which only two parts 7a, 7b are shown.

Wie u.A. aus der Figur 1 hervorgeht liegt der zwischenliegende Teil 7 in einem Zwischenraum 9 zwischen den Unter- und Oberteil 4, 5 und dieser Zwischenraum 9 ist hinten von den Unter- und Oberteilen 4, 5 verschlossen.
Der Oberteil 5 hat vorn einen Verschlussteil 10 der sich über Vorderteile des Unterteils 4 und des zwischenliegende Teils 7 streckt und vorgesehen ist den Zwischenraum 9 vorn zu verschliessen und wieder öffnen zu können.As can be seen from FIG. 1, the intermediate part 7 lies in a space 9 between the lower and upper parts 4, 5 and this intermediate space 9 is closed at the rear by the lower and upper parts 4, 5.
The upper part 5 has a front closure part 10 which stretches over front parts of the lower part 4 and the intermediate part 7 and is provided to close the gap 9 at the front and to be able to open again.

Der Unterteil 4 hat auf seiner Unterseite mindestens eine Klebstoffschicht 11 und der Verschlussteil 10 mindestens eine Klebstoffschicht 12. Diese Klebstoffschichten 11, 12 sind vorgesehen das Selbstklebeetikett 1 auf einem Behältnis 13 (siehe Figur 5) mit zylindrischer oder ähnlicher Form, z.B. ein Arzneimittelbehältnis, anzubringen.The lower part 4 has on its underside at least one adhesive layer 11 and the closure part 10 at least one adhesive layer 12. These adhesive layers 11, 12 are provided the self-adhesive label 1 on a container 13 (see Figure 5) with a cylindrical or similar shape, e.g. a drug container.

In der Figur 1 wird das Selbstklebeetikett 1 jedoch nicht auf dem Behältnis 13 sondern auf einer Spenderfolie 14 gezeigt, wobei die Klebstoffschichten 11, 12 auf einer Silikonschicht 15 auf der Spenderfolie 14 leicht lösbar angeordnet sind sodass das Selbstklebeetikett 1 von der Spenderfolie 14 abgezogen werden kann ohne dass die Funktion der Klebstoffschichten 11, 12 verloren geht.In the figure 1, the self-adhesive label 1 is not shown on the container 13 but on a donor sheet 14, wherein the adhesive layers 11, 12 are arranged on a silicone layer 15 on the donor sheet 14 easily detachable so that the self-adhesive label 1 can be deducted from the donor sheet 14 without the function of the adhesive layers 11, 12 being lost.

Der Unterteil 4 hat auf einer Oberseite gedruckte Informationen 16 und der Oberteil 5 hat gedruckte Informationen 17 auf einer Oberseite.The base 4 has information printed on a top surface 16 and the top 5 has printed information 17 on an upper surface.

Die auf dem Unterteil 4 gedruckten Informationen 16 sind vorzugsweise identisch (oder nahezu identisch) mit den gedruckten Informationen 17 auf der Oberteil 5.
Auch sind diese gedruckten Informationen vorzugsweise mindestens teilweise Farbdrucke die vorzugsweise auf den Unter- und Oberteilen 4, 5 dieselben Farbtöne aufweisen.The information 16 printed on the base 4 is preferably identical (or nearly identical) to the printed information 17 on the top 5.
Also, these printed information are preferably at least partially color prints which preferably on the lower and upper parts 4, 5 have the same shades.

Auch der zwischenliegende Teil 7, oder die zwischenliegende Teile 7a, 7b, haben vorzugsweise gedruckte Informationen 18-21 auf den Ober- und/oder Unterseiten.
Diese gedruckten Informationen 18-21 sind vorzugsweise mindestens teilweise Farbdrucke die vorzugsweise dieselbe Farbtöne aufweisen.Also, the intermediate part 7, or the intermediate parts 7a, 7b, preferably have printed information 18-21 on the upper and / or lower sides.
These printed information 18-21 are preferably at least partially color prints which preferably have the same hues.

Die gedruckten Informationen auf den Unter- und Oberteil 4, 5 und vorzugsweise auch auf den zwischenliegenden Teil 7 können durch ein Druckverfahren, z.B. ein Offsetdruckverfahren, gedruckt werden.The printed information on the lower and upper parts 4, 5 and preferably also on the intermediate part 7 may be obtained by a printing process, e.g. an offset printing process, to be printed.

Der Etikettenstreifen 2 kann auch ein Nebenetikett 22 bilden das mit dem Verschlussteil 10 direkt oder indirekt verbunden ist. Das Nebenetikett hat auf der Unterseite mindestens eine Klebstoffschicht 23 und auf der Oberseite gedruckte Informationen 24.The label strip 2 can also form a secondary label 22 which is connected directly or indirectly to the closure part 10. The sub-label has at least one adhesive layer 23 on the underside and information 24 printed on the upper side.

Das Nebenetikett 22 kann durch mindestens eine Trennlinie 25 mindestens teilweise vom Verschlussteil 10 getrennt sein sodass der Verschlussteil 10 zum Öffnen der Selbstklebeetiketten 1 angefasst, von den Nebenetikett 22 getrennt und vom Behältnis 13 abgezogen werden kann.The secondary label 22 can be at least partially separated from the closure part 10 by at least one parting line 25, so that the closure part 10 can be handled to open the self-adhesive labels 1, separated from the secondary label 22 and withdrawn from the container 13.

Die Trennlinie 25 ist an einen vorderen Teil des Verschlussteils 10 angeordnet und die Unterseite des Verschlussteils 10 hat vorzugsweise eine klebstoffreie Fläche 26 längs der Trennlinie 25 sodass sich kein Klebstoff an der Trennlinie 25 befindet und der Verschlussteil 10 leichter angefasst und angehoben werden kann. Vorzugsweise hat auch die Unterseite des Nebenetiketts 22 eine klebstoffreie Fläche 27 längs der Trennlinie 25.The dividing line 25 is disposed on a front portion of the closure member 10 and the underside of the closure member 10 preferably has an adhesive-free surface 26 along the dividing line 25 so that no adhesive is present on the dividing line 25 and the closure member 10 can be more easily grasped and lifted. Preferably Also, the underside of the sub-label 22 has an adhesive-free surface 27 along the parting line 25.

Der Verschlussteil 10 kann vorn verschiedene Formen aufweisen. Eine vorteilhafte Form ist mindestens eine Zunge 28 die nach vor ragt, wobei das Nebenetikett 22 eine solche Form hat dass die Zunge 28 hineinpasst. Bei dieser Ausführung kann die Trennlinie 25 einen zur Längsrichtung des Etikettenstreifens 2 querverlaufenden Abschnitt 25a aufweisen sowie zwei hauptsächlich längsverlaufende Abschnitte 25b und 25c um die Zunge 28 zu bilden.The closure member 10 may have various shapes in front. An advantageous shape is at least one tongue 28 which projects forward, wherein the side label 22 has a shape such that the tongue 28 fits. In this embodiment, the parting line 25 may have a portion 25a transverse to the longitudinal direction of the label strip 2 and two longitudinally extending portions 25b and 25c to form the tongue 28.

Die Trennlinie 25 kann in dieser Ausführung auch zwei Abschnitte 25d, 25e aufweisen die von den Abschnitten 25b, 25c quer zur Längsrichtung zu der jeweiligen Aussenkante des Verschlussteils 10 verlaufen. Anstatt der Abschnitte 25b, 25c, 25d, 25e können zwei Abschnitte schräg von dem Abschnitt 25a zu der jeweiligen Aussenkante des Verschlussteils 10 verlaufen.In this embodiment, the dividing line 25 can also have two sections 25d, 25e which run transversely to the longitudinal direction from the sections 25b, 25c to the respective outer edge of the closure part 10. Instead of the portions 25b, 25c, 25d, 25e, two portions may extend obliquely from the portion 25a to the respective outer edge of the closure member 10.

Die Klebstoffschichten 11, 12 und 23 auf den Unterteil 4, den Verschlussteil 10 und den Nebenetikett 22 können als mehrere, beispielsweise drei, Klebstoffstreifen K1, K2 und K3 angeordnet sein die nebeneinander in der Längsrichtung verlaufen und zwischen einander klebstoffreie langgestreckte Flächen F1 und F2 bilden (Fig. 3).The adhesive layers 11, 12 and 23 on the lower part 4, the closure part 10 and the side label 22 may be arranged as a plurality, for example three, adhesive strips K1, K2 and K3 which run side by side in the longitudinal direction and form between each other adhesive-free elongated surfaces F1 and F2 (Fig. 3).

Die Flächen F1 und F2 sind vorzugsweise so angeordnet, dass die Abschnitte 25b, 25c der Trennlinie 25 in diesen liegen. Hierdurch liegen die Abschnitte 25b, 25c in klebstoffreien Flächen.The surfaces F1 and F2 are preferably arranged so that the portions 25b, 25c of the parting line 25 lie in these. As a result, the sections 25b, 25c lie in adhesive-free areas.

Die Klebstoffstreifen K1, K2 und K3 sind vorzugsweise an zwei Stellen unterbrochen sodass sich zwei klebstofffreie Flächen F3 und F4 bilden die quer zur Längsrichtung verlaufen. In der einen klebstoffreien Fläche F3 liegt vorzugsweise der querverlaufende Abschnitt 25a der Trennlinie 25 und in der anderen klebstoffreien Fläche F4 liegen vorzugsweise die beiden Abschnitte 25d, 25e.The adhesive strips K1, K2 and K3 are preferably interrupted at two points so that two adhesive-free surfaces F3 and F4 form which run transversely to the longitudinal direction. In the one adhesive-free surface F3 is preferably the transverse portion 25a the parting line 25 and in the other non-adhesive surface F4 are preferably the two sections 25d, 25e.

Die Trennlinie 25 kann eine Linie sein die durch den Etikettenstreifen 2 gestanzt ist und/oder teilweise eine Perforationslinie ist. Bei der gezeigten Ausführung ist beispielsweise der Abschnitt 25a eine Stanzlinie, die Abschnitte 25b, 25c sind Perforationslinien und die Abschnitte 25d, 25e sind Stanzlinien. Die Abschnitte 25d, 25e können beispielsweise an Punkten 25f, 25g mit dem Verschlussteil 10 zusammenhängen.The dividing line 25 may be a line that is punched through the label strip 2 and / or partially a perforation line. For example, in the embodiment shown, section 25a is a punch line, sections 25b, 25c are perforation lines, and sections 25d, 25e are punch lines. The sections 25d, 25e may, for example, be connected to the closure part 10 at points 25f, 25g.

Es sei noch erwähnt dass der ganze Etikettenstreifen 2, d.h. alle Abschnitte davon, vorzugsweise aus ein- und demselben Material bestehen. In der zweiten Faltlinie 6 zwischen dem Unterteil 4 und dem zwischenliegenden Teil 7 kann eine Perforation angeordnet sein und Perforationen können auch in Faltlinien zwischen verschiedenen Teilen 7a, 7b des zwischenliegenden Teils 7 angeordnet sein. Die klebstoffreie Fläche 26 an dem Verschlussteil 10 kann dadurch gebildet sein dass eine Klebstoffschicht mit einem Lack oder einem entsprechenden klebstoffabweisenden Material abgedeckt ist. Dies gilt auch für die übrigen klebstoffreien Stellen des Etikettenstreifens 2.It should be noted that the entire label strip 2, i. all sections thereof, preferably consist of the same material. In the second fold line 6 between the lower part 4 and the intermediate part 7, a perforation may be arranged and perforations may also be arranged in fold lines between different parts 7a, 7b of the intermediate part 7. The adhesive-free area 26 on the closure part 10 can be formed by covering an adhesive layer with a lacquer or a corresponding adhesive-repellent material. This also applies to the remaining adhesive-free areas of the label strip 2.

Das Selbstklebeetikett 1 kann gemäss Figur 6 beispielsweise mit einem Abdeckteil 29 abgedeckt sein. Dieser Abdeckteil 29 kann länger sein als mindestens der Oberteil 5 des Selbstklebeetiketts 1 und kann mindestens eine solche Klebstoffschicht 32, 33 aufweisen dass Endabschnitte 30, 31 davon abziehbar an dem Behältnis 13 angeordnet werden können oder falls ein Nebenetikett 22 vorliegt, dass einer 31 von den Endabschnitten 30, 31 an dem Nebenetikett 22 abziehbar angeordnet werden kann. Der Abdeckteil 29 kann den Verschlussteil 10 und das Nebenetikett 22 allein oder zusammen mit der Trennlinie 25 zusammenhalten.The self-adhesive label 1 can be covered according to FIG. 6, for example with a cover part 29. This cover part 29 may be longer than at least the upper part 5 of the self-adhesive label 1 and may have at least one such adhesive layer 32, 33 that end portions 30, 31 thereof can be peelably disposed on the container 13 or if a side label 22 is present that a 31 of the End portions 30, 31 can be arranged on the side label 22 peelable. The cover member 29 may hold the closure member 10 and the subordinate label 22 alone or together with the parting line 25.

Ein Teil 34 des Endabschnitts 31 kann einen klebstofffreien Griffteil bilden um den Endabschnitt 31 leicht greifen und abheben zu können.A portion 34 of the end portion 31 may form an adhesive-free handle portion to the end portion 31 easy to grab and take off.

Der Abdeckteil 29 ist vorzugsweise durchsichtig, kann bedruckt sein und kann aus einer Kunststoffolie bestehen, z.B. aus Polyester, Polypropylen oder Polyäthylen.The cover member 29 is preferably transparent, may be printed, and may be made of a plastic film, e.g. made of polyester, polypropylene or polyethylene.

Die Auftragung von Klebemittel auf die Selbtklebeetikette 1 kann beispielsweise auf folgende Weise durchgeführt werden:
Selbstklebeetiketten 1 werden mit den Unterseiten nach oben im Verhältnis zu einer Klebstoffauftragevorrichtung 35 gemäss Pfeil P in der Figur 7 transportiert auf einer Transportvorrichtung T transportiert. Die Klebstoffauftragevorrichtung 35 hat eine vorgesehene Anzahl Abgabeöffungen, in der gezeigten Ausführung drei Abgabeöffnungen 36, 37, 38 durch welche Klebstoff abgegeben und auf die genannten Unterseiten aufgetragen wird. In den gezeigten Beispiel werden somit drei Klebstoffstreifen K1, K2 und K3 auf die Unterseiten aufgetragen. Hierbei werden die klebstoffreien Flächen F1 und F2 gebildet. Um die querverlaufenden Flächen F3, F4 zu bilden wird die Klebstoffauftragung kurz unterbrochen.The application of adhesive to the self-adhesive label 1 can be carried out, for example, in the following manner:
Self-adhesive labels 1 are transported with the undersides up in relation to an adhesive application device 35 transported according to arrow P in the figure 7 on a transport device T. Adhesive applicator 35 has a designated number of dispensing ports, in the illustrated embodiment, three dispensing ports 36, 37, 38 through which adhesive is dispensed and applied to the underside. In the example shown, three adhesive strips K1, K2 and K3 are thus applied to the undersides. Here, the adhesive-free areas F1 and F2 are formed. To form the transverse surfaces F3, F4, the adhesive application is briefly interrupted.

Nach Anbringen der Klebstoffschichten 11, 12, 23 werden die Selbstklebeetiketten 1 maschinell auf die Silikonschicht 15 der Spenderfolie 14 nach einander angebracht und davon maschinell auf den Behältnissen 13 angeordnet.After attaching the adhesive layers 11, 12, 23, the self-adhesive labels 1 are mechanically applied to the silicone layer 15 of the donor sheet 14 after each other and arranged by machine on the containers 13.

Das oben beschriebene Selbstklebeetikett 1 kann auch für andere Behältnisse als Arzneimittelbehältnisse verwendet werden. Ausserdem brauchen die Behältnisse nicht zylindrisch sein sondern können andere Formen aufweisen. Das Material aus dem der Etikettenstreifen besteht kann variieren wie auch das Klebstoffmaterial. Das Nebenetikett 22 kann dem Behältnis 13 bleiben oder von diesem abgenommen werden und auf ein anderes Objekt geklebt werden.The self-adhesive label 1 described above can also be used for other containers as drug containers. In addition, the containers need not be cylindrical but may have other shapes. The material from which the label strip can be made vary as well as the adhesive material. The side label 22 may remain or be removed from the container 13 and glued to another object.

Claims (32)

Selbstklebeetikett zur Etikettierung von Behältnissen (13), vorzugsweise von Arzneimittelbehältnissen mit zylindrischer oder anderer Form,
wobei das Selbstklebeetikett (1) einen Unterteil (4), einen Oberteil (5) und mindestens einen zwischen diesen liegenden Teil (7) aufweist,
wobei der Unterteil (4) auf einer Oberseite mindestens eine gedruckte Information (16) aufweist und der Oberteil (5) auf einer Oberseite mindestens eine gedruckte Information (17) aufweist,
wobei der Unterteil (4) auf einer Unterseite mindestens eine Klebstoffschicht (11) aufweist um das Selbstklebeetikett (1) auf dem Behältnis (13) anbringen zu können,
wobei der zwischenliegende Teil (7) in einen Zwischenraum (9) zwischen den Unter- und Oberteilen (4, 5) liegt,
wobei der Zwischenraum (9) hinter den zwischenliegenden Teil (7) durch die Unter- und Oberteile (4, 5) verschlossen ist, und
wobei der Oberteil (5) einen Verschlussteil (10) aufweist der auf einer Unterseite mindestens eine Klebstoffschicht (12) aufweist und vorgesehen ist direkt oder indirekt auf dem Behältnis (13) angebracht und wieder abgenommen zu werden,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Unter- und Oberteile (4, 5) dadurch miteinander verbunden sind indem sie aus einem gefalteten Etikettenstreifen (2) bestehen.Self-adhesive label for the labeling of containers (13), preferably of cylindrical or other shaped drug containers,
the self-adhesive label (1) having a lower part (4), an upper part (5) and at least one part (7) lying between them,
the lower part (4) having at least one printed information (16) on an upper side and the upper part (5) having at least one printed information (17) on an upper side,
wherein the lower part (4) has at least one adhesive layer (11) on a lower side in order to be able to attach the self-adhesive label (1) to the container (13),
the intermediate part (7) lying in a gap (9) between the lower and upper parts (4, 5),
wherein the intermediate space (9) behind the intermediate part (7) through the lower and upper parts (4, 5) is closed, and
wherein the upper part (5) has a closure part (10) which has at least one adhesive layer (12) on a lower side and is intended to be attached directly or indirectly to the container (13) and removed again,
characterized,
that the lower and upper parts (4, 5) are interconnected by consist of a folded label strip (2). Selbstklebeetikett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zwischenliegende Teil (7) und der Unterteil (4) dadurch miteinander verbunden sind indem sie aus dem gefalteten Etikettenstreifen (2) bestehen.Self-adhesive label according to claim 1, characterized in that the intermediate part (7) and the lower part (4) are interconnected by constituting the folded label strip (2). Selbstklebeetikett nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zwischenliegende Teil (7) aus mehreren Teilen (7a, 7b) besteht die miteinander verbunden sind indem sie aus dem gefalteten Etikettenstreifen (2) bestehen.Self-adhesive label according to claim 2, characterized in that the intermediate part (7) consists of a plurality of parts (7a, 7b) which are connected to each other by constituting the folded label strip (2). Selbstklebeetikett nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass alle Abschnitte des Etikettenstreifens (2) die den Unterteil (4) den Oberteil (5) und vorzugsweise auch den/die zwischenliegende Teil/-e (7) bilden aus ein- und demselben Material bestehen.Self-adhesive label according to one of the preceding claims,
characterized in that all portions of the label strip (2) which form the lower part (4) the upper part (5) and preferably also the / the intermediate part / s (7) consist of one and the same material. Selbstklebeetikett nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Etikettenstreifen (2) längs einer querverlaufenden hinteren Faltlinie (3) gefaltet ist um die unteren und oberen Teile (4, 5) zu bilden, und
dass der Etikettenstreifen (2) längs einer querverlaufenden vorderen Faltlinie (6) gefaltet ist um den Unterteil (4) und den zwischenliegenden Teil (7) zu bilden.Self-adhesive label according to one of the preceding claims,
characterized, that the label strip (2) is folded along a transverse rear fold line (3) to form the lower and upper parts (4, 5), and
in that the label strip (2) is folded along a transverse front fold line (6) to form the lower part (4) and the intermediate part (7). Selbstklebeetikett nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass in der vorderen Faltlinie (6) zwischen dem Unterteil (4) und dem zwischenliegenden Teil (7) und/oder einer Faltlinie (8) zwischen mehreren zwischenliegenden Teilen (7a, 7b) eine Perforation angeordnet ist.Self-adhesive label according to claim 5, characterized in that in the front fold line (6) between the lower part (4) and the intermediate part (7) and / or a fold line (8) between a plurality of intermediate parts (7a, 7b) is arranged a perforation , Selbstklebeetikett nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die gedruckte Informationen (16, 17 und ev. 18-21) auf den Unter- und Oberteilen (4, 5) sowie vorzugsweise auf den zwischenliegenden Teil (7) in einem Druckvorgang gedruckt sind.Self-adhesive label according to one of the preceding claims,
characterized in that the printed information (16, 17 and ev. 18-21) on the lower and upper parts (4, 5) and preferably on the intermediate part (7) are printed in one printing operation. Selbstklebeetikett nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass gedruckte Informationen (16) auf der Unterteil (4) zumindest teilweise identisch mit gedruckten Informationen (17) auf der Oberteil (5) sind, und
dass die Informationen (16) auf dem Unterteil (4) und die Informationen (17) auf dem Oberteil (5) vorzugsweise Farbdrucke sind wobei die Farbdrucke auf dem Unter- und Oberteil (4, 5) dieselben Farbtöne haben.Self-adhesive label according to one of the preceding claims,
characterized,
that printed information (16) are on the lower part (4) at least partially identical to the printed information (17) on the upper part (5), and
in that the information (16) on the lower part (4) and the information (17) on the upper part (5) are preferably color prints, the color prints on the lower and upper parts (4, 5) having the same color shades. Selbstklebeetikett nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass ein Verschlussteil (10) des Selbstklebeetiketts (1) einen Griffteil aufweist dessen Unterseite eine klebstoffrei untere Fläche (26) aufweist.Self-adhesive label according to one of the preceding claims,
characterized in that a Closing part (10) of the self-adhesive label (1) has a handle portion whose underside has a glue-free lower surface (26). Selbstklebeetikett nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die klebstoffreie Fläche (26) dadurch gebildet ist indem ein Klebstoff mit einem klebstoffabweisenden Material belegt ist.Self-adhesive label according to claim 9, characterized in that the adhesive-free surface (26) is formed by an adhesive is coated with an adhesive-repellent material. Selbstklebeetikett nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Etikettenstreifen (2) ein Nebenetikett (22) aufweist das direkt oder indirekt an einem am Oberteil (5) angeordneten Verschlussteil (10) angeordnet ist,
dass das Nebenetikett (22) auf einer Unterseite mindestens eine Klebstoffschicht (23) aufweist um das Nebenetikett (22) direkt oder indirekt auf dem Behältnis (13) anbringen zu können, und
dass das Nebenetikett (22) auf einer Oberseite gedruckte Informationen (24) aufweist.Self-adhesive label according to one of the preceding claims,
characterized,
that the label strip (2) a label side (22) which is arranged directly or indirectly at one arranged on the upper part (5) closure part (10),
that the secondary label (22) has at least one adhesive layer (23) on a lower side in order to be able to attach the secondary label (22) directly or indirectly to the container (13), and
In addition to that the label (22) on a top surface printed information (24). Selbstklebeetikett nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussteil (10) und das Nebenetikett (22) durch mindestens eine Trennlinie (25) mindestens teilweise von einander getrennt sind.Self-adhesive label according to claim 11, characterized in that the closure part (10) and the side label (22) are at least partially separated from each other by at least one parting line (25). Selbstklebeetikett nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Nebenetikett (22) längs der Trennlinie (25) eine klebstoffreie Fläche (27) aufweist.Self-adhesive label according to claim 12, characterized in that the secondary label (22) along the dividing line (25) has an adhesive-free surface (27). Selbstklebeetikett nach Anspruch 12 oder 13, da- durch gekennzeichnet, dass der Verschlussteil (10) mindestens eine Zunge (28) aufweist die aus einer Trennlinie (25) gebildet wird die mindestens einen Abschnitt (25a) aufweist der quer zur Längsrichtung des Etikettenstreifens (2) verläuft und mindestens zwei Abschnitte (25b, 25c, 25d, 25e) aufweist die von dem genannten Abschnitt (25a) zu einer Aussenkante des Verschlussteils (10) verlaufen.Self-adhesive label according to claim 12 or 13, characterized in that the closure part (10) at least one tongue (28) which is formed by a parting line (25) which has at least one section (25a) which runs transversely to the longitudinal direction of the label strip (2) and at least two sections (25b, 25c, 25d, 25e) which extend from said portion (25a) to an outer edge of the closure member (10). Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 12-14,
dadurch gekennzeichnet,
dass Klebstoffschichten (12, 23 und ev. 11) mindestens auf den Unterseiten des Verschlussteils (10) und den Nebenetiketts (22) und vorzugsweise auch auf der Unterseite des Unterteils (4) als mehrere Klebstoffstreifen (K1-K3) angeordnet sind die nebeneinander in Längsrichtung des Etikettenstreifens (2) verlaufen,
dass zwischen diesen Klebestoffstreifen (K1-K3) langgestreckte klebstoffreie Flächen (F1, F2) vorliegen die auch in der genannten Längsrichtung verlaufen, und
dass Abschnitte (25b, 25c) der Trennlinie (25) in der klebstoffreien Fläche oder den klebstoffreien Flächen (F1, F2) liegen.Self-adhesive label according to one of claims 12-14
characterized,
that adhesive layers (12, 23 and ev. 11) at least on the undersides of the closure part (10) and the side label (22) and preferably also on the underside of the lower part (4) as a plurality of adhesive strips (K1-K3) are arranged side by side in Extend longitudinally of the label strip (2),
that between these adhesive strips (K1-K3) elongate adhesive-free surfaces (F1, F2) are present which also extend in said longitudinal direction, and
in that portions (25b, 25c) of the parting line (25) lie in the adhesive-free area or areas (F1, F2). Selbstklebeetikett nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet,
dass die Klebstoffstreifen (K1-K3) an mehreren Stellen unterbrochen sind um quer zur Längsrichtung des Etikettenstreifens (2) verlaufende klebstoffreie Flächen (F3, F4) zu bilden, und
dass Abschnitte (25a, 25d, 25e) der Trennlinie (25) in diesen querverlaufenden Flächen (F3, F4) liegen.Self-adhesive label according to claim 15, characterized
in that the adhesive strips (K1-K3) are interrupted at several points in order to form adhesive-free surfaces (F3, F4) running transversely to the longitudinal direction of the label strip (2), and
in that sections (25a, 25d, 25e) of the parting line (25) lie in these transverse surfaces (F3, F4). Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 12-16,
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Abschnitt (25a und/oder 25d, 25e) der Trennlinie (25) mindestens teilweise eine durch den Etikettenstreifen (2) gestanzte Linie ist.Self-adhesive label according to one of claims 12-16,
characterized in that at least a portion (25a and / or 25d, 25e) of the parting line (25) is at least partially a line punched by the label strip (2). Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 12-17,
dadurch gekennzeichnet, dass die Trennlinie (25) einige Punkte (25f, 25g) aufweist durch welche der Verschlussteil (10) und das Nebenetikett (22) zusammenhängen .Self-adhesive label according to any one of claims 12-17,
characterized in that the parting line (25) has some points (25f, 25g) through which the closure part (10) and the sub-label (22) are connected. Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 12-18,
dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Anschnitte (25b, 25c) der Trennlinie (25) Perforationslinien sind.Self-adhesive label according to one of claims 12-18,
characterized in that one or more gates (25b, 25c) of the parting line (25) are perforation lines. Selbstklebeetikett nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass zumindestens ein Abdeckteil (29) vorgesehen ist mindestens Teile des Selbstklebeetiketts (1) abzudecken.Self-adhesive label according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one cover (29) is provided to cover at least parts of the self-adhesive label (1). Selbstklebeetikett nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckteil (29) an dem Behältnis (13) abziehbar anbringbar ist.Self-adhesive label according to claim 20, characterized in that the cover (29) on the container (13) is detachably attachable. Selbstklebeetikett nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckteil (29) angeordnet ist den Oberteil (5) des Selbstklebeetiketts (1) und mindestens teilweise ein Nebenetikett (22) abzudecken.Self-adhesive label according to claim 20 or 21, characterized in that the cover member (29) is arranged to cover the upper part (5) of the self-adhesive label (1) and at least partially a secondary label (22). Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 20-22,
dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckteil (29) angeordnet ist einen Verschlussteil (10) des Oberteils (5) und das Nebenetikett (22) alleine oder mit anderen Teilen (25f, 25g) mindestens teilweise zusammenzuhalten.Self-adhesive label according to one of claims 20-22,
characterized in that the cover part (29) is arranged a closure part (10) of the upper part (5) and the side label (22) alone or at least partially with other parts (25f, 25g). Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 20-23,
dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckteil (29) einerseits auf den Behältnis (13) und andererseits auf einem Nebenetikett (22) abziehbar angeordnet ist.Self-adhesive label according to one of claims 20-23,
characterized in that the cover (29) on the one hand on the container (13) and on the other hand on a side label (22) is arranged peelable. Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 20-24,
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil (34) eines Endabschnitts (31) des Abdeckteils (29) einen klebstoffreien Griffteil bildet.Self-adhesive label according to one of claims 20-24,
characterized in that at least a portion (34) of an end portion (31) of the cover member (29) forms an adhesive-free handle portion. Selbstklebeetikett nach einem der Ansprüche 20-25,
dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckteil (29) aus einer Kunststoffolie, z.B. aus Polyester, Polypropylen oder Polyäthylen besteht.Self-adhesive label according to one of claims 20-25
characterized in that the cover (29) consists of a plastic film, for example of polyester, polypropylene or polyethylene. Selbstklebeetikett nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Unterteil (4) auf einer Unterseite mindestens eine Klebstoffschicht (11) aufweist um das Selbstklebeetikett (1) auf dem Behältnis (13) anbringen zu können,
dass der zwischenliegende Teil (7) in einen Zwischenraum (9) zwischen den Unter- und Oberteilen (4, 5) liegt,
dass der Zwischenraum (9) hinter dem zwischenliegenden Teil (7) durch die Unter- und Oberteile (4, 5) verschlossen ist, und
dass der Oberteil (5) einen Verschlussteil (10) aufweist der auf einer Unterseite mindestens eine Klebstoffschicht (12) aufweist und vorgesehen ist direkt oder indirekt auf dem Behältnis (13) angebracht und wieder abgenommen zu werden.Self-adhesive label according to one of the preceding claims,
characterized,
that the lower part (4) on an underside of at least one adhesive layer (11) around the self-adhesive label (1) on the container (13) to a mounting,
is that the intermediate part (7) in a space (9) between the lower and upper parts (4, 5),
that the intermediate space (9) behind the intermediate part (7) through the lower and upper parts (4, 5) is closed, and
that the upper part (5) has a closure part (10) which has on an underside at least one adhesive layer (12) and is provided directly or indirectly mounted on the container (13) and removed again. Verfahren zur Herstellung eines Selbstklebeetiketts (1) zur Etikettierung von Behältnissen (13), vorzugsweise Arzneimittelbehältnissen mit zylindrischer oder anderer Form,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Etikettenstreifen (2) zu einen Unterteil (4), einen Oberteil (5) und mindestens einen zwischenliegenden Teil (7) gefaltet wird,
dass mindestens auf die Oberseite des Unterteils (4) und die Oberseite des Oberteils (5) Informationen (16, 17) gedruckt werden, und
dass das Selbstklebeetikett (1) im Verhältnis zu einer Klebstoffauftragevorrichtung (35) bewegt wird oder vice versa die Klebstoff auf das Selbstklebeetikett (1) aufträgt um mindestens eine Klebstoffschicht (11, 12, 23) auf Teilen (4, 10, 22) der Selbstklebeetikette (1) zu bilden.Method for producing a self-adhesive label (1) for labeling containers (13), preferably pharmaceutical containers of cylindrical or other shape,
characterized,
that a label strip (2) is folded to a lower part (4), an upper part (5) and at least one intermediate part (7),
that information (16, 17) is printed on at least the upper side of the lower part (4) and the upper side of the upper part (5), and
in that the self-adhesive label (1) is moved in relation to an adhesive application device (35) or vice versa applies the adhesive to the self-adhesive label (1) by at least one adhesive layer (11, 12, 23) on parts (4, 10, 22) of the self-adhesive label (1) to form. Verfahren nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebstoffauftragevorrichtung (35) mehrere, in Längsrichtung des Etikettenstreifens (2) nebeneinander liegende Klebstoffstreifen (K1, K2, K3) und zwischen den Klebstoffstreifen (K1, K2, K3) klebstoffreie Flächen (F1, F2) auf Teilen (4, 10, 22) des Selbstklebeetiketts (1) bildet.A method according to claim 28, characterized in that the adhesive application device (35) has a plurality of adhesive strips (K1, K2, K3) lying side by side in the longitudinal direction of the label strip (2) and adhesive-free areas (F1, F2) between the adhesive strips (K1, K2, K3) ) on parts (4, 10, 22) of the self-adhesive label (1). Verfahren nach Anspruch 28 oder 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebstoffauftragung der Klebstoffauftragevorrichtung (35) unterbrochen wird um mindestens eine zur Längsrichtung des Etikettenstreifens (2) querverlaufende klebstoffreie Fläche (F3, F4) zu bilden.A method according to claim 28 or 29, characterized in that the adhesive application of the adhesive application device (35) is interrupted to form at least one adhesive-free surface (F3, F4) transversely to the longitudinal direction of the label strip (2). Verfahren nach einem der Ansprüche 28-30, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Klebstoffauftragung der Klebstoffauftragevorrichtung (35) klebstoffreie Flächen (F1-F4) gebildet werden in solchen Teilen der Selbstklebeetikette (1) in denen mindestens eine Trennlinie (25) liegt oder Abschnitte (25a-25e) davon liegen.Method according to one of claims 28-30, characterized in that the adhesive application of the adhesive application device (35) adhesive-free surfaces (F1-F4) are formed in those parts of the self-adhesive label (1) in which at least one parting line (25) or sections ( 25a-25e). Verfahren nach einem der Ansprüche 28-31, dadurch gekennzeichnet,
dass Klebstoff auf die Unterseite des Unterteils (4) und auf eine Unterseite eines Verschlussteils (10) aufgetragen wird um Klebstoffschichten (11, 12) auf dem Unterteil (4) und dem Verschlussteil (10) zu bilden, und
dass Klebstoff vorzugsweise auf die Unterseite einer Nebenetikette (22) aufgetragen wird um eine Klebstoffschicht (23) auf der Unterseite der Nebenetikette (22) zu bilden.Method according to one of claims 28-31, characterized
that glue is applied to the underside of the lower part (4) and on an underside of a closure part (10) to form adhesive layers (11, 12) on the lower part (4) and the closure part (10), and
that glue is preferably applied to the underside of a secondary label (22) to form an adhesive layer (23) on the bottom side of the label (22).
EP05005814A 2005-03-17 2005-03-17 Self-adhesive label and manufacturing method Withdrawn EP1703485A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05005814A EP1703485A1 (en) 2005-03-17 2005-03-17 Self-adhesive label and manufacturing method
US11/377,025 US20060208478A1 (en) 2005-03-17 2006-03-16 Self-adhesive label and method for the manufacture thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05005814A EP1703485A1 (en) 2005-03-17 2005-03-17 Self-adhesive label and manufacturing method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1703485A1 true EP1703485A1 (en) 2006-09-20

Family

ID=35134742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05005814A Withdrawn EP1703485A1 (en) 2005-03-17 2005-03-17 Self-adhesive label and manufacturing method

Country Status (2)

Country Link
US (1) US20060208478A1 (en)
EP (1) EP1703485A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5301111B2 (en) * 2006-07-06 2013-09-25 共同紙工株式会社 Method for manufacturing an article with a folding label
EP2394258A1 (en) * 2008-07-30 2011-12-14 Oliver Needham Continuous roll-fed leaflet label
US8616582B2 (en) * 2011-01-11 2013-12-31 The Kennedy Group Inc. Booklet with ultra removable adhesive label

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4744591A (en) * 1984-10-29 1988-05-17 Instance David John Labels and manufacture thereof
EP0346567A2 (en) * 1988-06-11 1989-12-20 CHALCOGRAPHIE Druck und Papierverarbeitung Reingold + Wilck KG (GmbH + Co.) Label construction
EP0549293A1 (en) * 1991-12-23 1993-06-30 Denny Bros. Printing Limited Label/leaflet assemblies
WO2001029804A1 (en) * 1999-10-15 2001-04-26 Schreiner Gmbh & Co. Kg Self-overlapping label
WO2001052223A2 (en) * 2000-01-10 2001-07-19 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Self-adhesive labels having tab members and methods for forming the same

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5263743A (en) * 1992-09-25 1993-11-23 Pharmagraphics, Inc. Package label
US5975582A (en) * 1997-12-04 1999-11-02 Pharmagraphica (Midwest), L.L.C. Self-adhesive extended text label having laminate cover and adhesive-free gap

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4744591A (en) * 1984-10-29 1988-05-17 Instance David John Labels and manufacture thereof
EP0346567A2 (en) * 1988-06-11 1989-12-20 CHALCOGRAPHIE Druck und Papierverarbeitung Reingold + Wilck KG (GmbH + Co.) Label construction
EP0549293A1 (en) * 1991-12-23 1993-06-30 Denny Bros. Printing Limited Label/leaflet assemblies
WO2001029804A1 (en) * 1999-10-15 2001-04-26 Schreiner Gmbh & Co. Kg Self-overlapping label
WO2001052223A2 (en) * 2000-01-10 2001-07-19 Pharmagraphics (Southeast), L.L.C. Self-adhesive labels having tab members and methods for forming the same

Also Published As

Publication number Publication date
US20060208478A1 (en) 2006-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3856590T2 (en) Adhesive label or construction of a leaflet
EP0274514A1 (en) Package for packing pieces of goods and process of manufacture thereof.
DE2427521A1 (en) LUGGAGE TAG WITH CONTROL SECTION
EP1461260B1 (en) Resealable packaging bag
DE3924790A1 (en) Instruction label for bottle - has fixing tab coated with adhesive which enables tab to be re-fastened
DE60116139T2 (en) MULTILAYER LABEL AND METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0403773B1 (en) Label
DE69928295T2 (en) ADHESIVE TAGS AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
EP1703485A1 (en) Self-adhesive label and manufacturing method
DE10035336C2 (en) Laminate-protected label
EP0505952B1 (en) Letter for advertising purposes
DE60204590T2 (en) LABEL WITH MULTI-DATA AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE
WO2017042229A1 (en) Assembly for a label, method for producing a label, and method for processing a label
CH602352A5 (en) Endless web for carrying envelopes to be addressed
DE102015016876B3 (en) Labeling product with a label and a cover label on a web-shaped carrier strip
DE10127278A1 (en) Hygiene product and method and device for its manufacture
DE2638870A1 (en) ENVELOPE FOR SHIPPING PAPER
DE1786150B2 (en) LAYERED RAIL-SHAPED MATERIAL FOR THE FORMATION OF SELF-ADHESIVE LABELS AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING
EP1785969A1 (en) Self-adhering label and method for its production
EP0917123A2 (en) Laminatable label and method for its production
EP2104083A1 (en) Seal sticker for packaging
DE102016113965A1 (en) Process for the production of labels and layer composite
EP1384674A1 (en) Self-adhesive label and manufacturing method thereof
DE4436880C1 (en) Holder for dental medical specimen sheets
DE102008054241A1 (en) Transparent strand foil for packing hair sections to be colored, has connecting region for connecting section of strand foil with another section of strand foil, so that sections of foil limit receiving space for hair strand to be colored

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070313

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20081001