EP2392409A1 - Device for applying glue to areas of paper or plastic sheets or paper or plastic sheet sections and method for producing same - Google Patents

Device for applying glue to areas of paper or plastic sheets or paper or plastic sheet sections and method for producing same Download PDF

Info

Publication number
EP2392409A1
EP2392409A1 EP11168252A EP11168252A EP2392409A1 EP 2392409 A1 EP2392409 A1 EP 2392409A1 EP 11168252 A EP11168252 A EP 11168252A EP 11168252 A EP11168252 A EP 11168252A EP 2392409 A1 EP2392409 A1 EP 2392409A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glue
paper
nozzle unit
plunger
counter element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11168252A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2392409B1 (en
Inventor
Andreas Lamkemeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Publication of EP2392409A1 publication Critical patent/EP2392409A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2392409B1 publication Critical patent/EP2392409B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/027Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated
    • B05C5/0275Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated flow controlled, e.g. by a valve
    • B05C5/0279Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated flow controlled, e.g. by a valve independently, e.g. individually, flow controlled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B70/62Uniting opposed surfaces or edges; Taping by adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3013Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling element being a lift valve
    • B05B1/302Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling element being a lift valve with a ball-shaped valve member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0208Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles
    • B05C5/0212Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles only at particular parts of the articles
    • B05C5/0216Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles only at particular parts of the articles by relative movement of article and outlet according to a predetermined path
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2150/00Flexible containers made from sheets or blanks, e.g. from flattened tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/20Shape of flexible containers with structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1798Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means with liquid adhesive or adhesive activator applying means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/494Fluidic or fluid actuated device making

Definitions

  • the invention relates to a device for applying glue to areas of paper or plastic webs or paper or plastic web sections according to the preamble of claim 1 and to a method for their production according to the preamble of claim 12.
  • a tube is formed from one or more webs which initially form a multilayer web, one or more glue tracks being applied longitudinally to the regions of the web which are subsequently overlapped with other regions of the web (so-called tube formation).
  • the webs may be made of paper and / or plastic. From the tube formed pieces of tubing are isolated, are molded to the later soils, in turn, for the bonding of the floors adhesive is applied to parts of these pieces of hose.
  • starch glue is often used. In the following parts of this application, therefore, the word glue is used instead of the word adhesive, without thereby limiting the subject matter of the invention.
  • Each glue valve in this case comprises at least one plunger with a sealing head, which can be changed in its position.
  • This sealing head cooperates with a counter element.
  • the sealing head can enter into a sealing contact with the counter element, so that no glue can pass past the sealing head through the counter element.
  • the glue valve is opened and the glue can enter the glue feed line.
  • the nozzle unit is often constructed in two parts, wherein in a nozzle plate usually the glue outlet openings and Leimzufilm Gustaven are introduced.
  • the nozzle head often carries the glue valves as well as the glue chamber.
  • a disadvantage of arrangements according to the prior art is that prefabricated glue valves are arranged on the nozzle unit.
  • the nozzle unit must be provided for each valve with different holes, which can first lead the glue from the glue chamber to the surface of the nozzle unit on which the glue valve is arranged, and then the glue from the valve to or to the respective glue outlet openings leads.
  • the introduction of holes in the nozzle unit is always associated with high costs.
  • prefabricated glue valves are expensive.
  • the object of the present invention is therefore to provide an apparatus and a method with which costs can be saved.
  • the counter element of a glue valve is arranged in or in the immediate vicinity of the glue chamber.
  • the counter-element can be arranged, for example, in the transition region between the glue chamber and the glue supply line or be formed by this transition region. Since the sealing head cooperates with the counter element, it is therefore possible to speak of a valve integrated in the glue chamber.
  • the glue lines which bring the glue from the glue chamber to the valves. This significantly reduces the number of holes in the nozzle unit, which has a cost-saving effect.
  • no separate housing with a separate chamber is needed for the valves themselves. By saving glue-carrying lines also reduces the maintenance, especially the cleaning effort.
  • the valves are now integrated in the nozzle unit, results in a smaller, more compact size of the entire nozzle unit.
  • the counter element is designed as an independent component and is introduced into the transition region between the glue chamber and the glue feed line.
  • the counter element can be easily replaced when it comes to leaks in the valve, for example, due to wear.
  • the counter element can be sealed against the glue supply line with a sealant, such as an O-ring.
  • the counter-element is cylindrical or disc-shaped with a thread formed on its outer surface and screwed into a provided with an internal thread and introduced into the Leimzu meltschreib bore. This embodiment makes especially the assembly easier and thus cheaper.
  • the counter element is provided at one of its ends, preferably at the end facing the glue chamber, with a hexagon socket.
  • the bottom of this hexagonal recess can be provided the contact surface for the sealing head. Within the contact surface then the passage for the glue is provided.
  • the plunger extends at least partially through the glue chamber. This allows a space-saving arrangement of the ram moving drive.
  • the plunger is displaceable by means of an electromagnetic displacement drive.
  • the plunger may comprise magnetic or magnetizable elements which are surrounded by a coil, with which a switchable magnetic field can be generated.
  • the electromechanical displacement drive is arranged diametrically opposite the counter element.
  • the plunger cuts the axis of the glue chamber, if this has a round cross-section. In a different cross-section, the plunger cuts the axis of the cylinder, which can be inscribed in the glue chamber.
  • the extension directions of the plunger of two glue valves are arranged rotated against each other about the axis of the glue chamber.
  • this concerns two adjacent valves these can be placed close to each other despite the spatial extent, especially of the ram moving drives, so that the largest possible number of glue outlet openings per unit length can be provided.
  • two adjacent valves may be rotated 30 degrees from each other.
  • the nozzle unit may at least partially consist of plastic. This can on the one hand simplify the production, on the other hand, this material is inexpensive. Of particular advantage, however, is that such a material does not transmit the magnetic field generated by the electromagnetic displacement drive of one valve to an adjacent valve as much as is the case, for example, in a metallic environment.
  • the nozzle unit may further comprise a plurality of individual segments. Such a segment may be associated with a small number of valves. It is advantageous to assign a single valve to each segment. However, it can also be advantageous to assign several valves to each segment. Thus, so many valves can be provided until the arrangement pattern repeats with respect to the mutual pivoting of the valves. For example, if three valves are pivoted against each other and corresponds to the Verschwenkungswinkel the fourth valve that of the first valve, so three valves per segment should be provided. In a segmentation of the nozzle unit, the segments can be produced very inexpensively, since they are identical. Depending on the desired size of the nozzle unit now only a corresponding number of segments needs to be strung together.
  • each segment comprises a component of the glue chamber, these glue chamber parts of the segments being congruent.
  • These glue chamber parts can then be designed as simple transverse bores within the segments. This has the consequence that between two segments each a sealing element should be provided.
  • the segments can be fastened to each other.
  • the segments may be provided with through holes through which threaded rods or other traction means are pluggable. With this traction means and corresponding fixatives such as nuts, the individual Segments pressed against each other.
  • the respective outer segments may be provided on their outer end faces with end elements for the glue chamber.
  • Fig. 1 shows a section through the nozzle unit 1 of a device according to the invention.
  • the central element of this nozzle unit 1 is the glue chamber 2, which extends transversely to the transport direction x of the workpieces, not shown.
  • From the glue chamber 2 branch off several glue supply lines 3, which open into glue outlet openings 4.
  • glue outlet openings are shown arranged at different positions in the direction x, but this essentially serves for a better overview.
  • the glue entry openings 4 may also be arranged deviating therefrom, for example on a line transverse to the direction x.
  • a valve 5, 6, 7 is assigned, with which the glue flow through the associated glue supply lines 3 can be produced or interrupted.
  • Each of these valves comprises for this purpose a plunger 8, 9, 10, which are movable by not shown drives in their extension directions.
  • Each plunger comprises a sealing head which cooperates with a counter-element 11, 12, 13 in the manner described below.
  • the individual valves can be rotated against each other.
  • the example of the valves 5 and 6 is the FIG. 1 can be seen that by this arrangement, the directions of extension of the plunger 8 and 9 assume an angle ⁇ to each other.
  • This angle ⁇ may, for example, assume a value of 30 to 60 degrees, especially 45 degrees.
  • the FIG. 2 shows a section through a section of the FIG. 1 , It shows the valve 6 with the plunger 9.
  • the valve 6 comprises a housing 14 which is fixedly connected to the nozzle unit 1, for example screwed. For this purpose, a bore 21 is introduced into the nozzle unit.
  • the valve can also be integrated without housing in the nozzle unit 1, which is not shown.
  • the plunger 9 carries a sealing head 15, which is spherical. This fits into a spherical shell-shaped recess 16 which is introduced into the counter-element 12. In this recess, an opening 17 is introduced, which represents a connection from the glue chamber 2 to the glue supply line 3.
  • the sealing head 15 - as it is in the FIG. 2 is shown - in contact with the recess, this opening 17 is closed, and it can not get any glue in the Leimzushelltechnisch 3.
  • the counter-element 12 is cylindrical or disc-shaped and carries on its outer surface an external thread 18, via which the counter-element 12 is screwed into the thread 19 of a bore 20.
  • This bore 20 is advantageously smaller in its diameter than the bore 21 through which the valve 6 extends.
  • an O-ring 22 may be provided which in the FIG. 3 is shown. Other sealing elements are also conceivable.
  • FIG. 3 now shows the valve 6 in the open state, wherein the plunger 9 has been moved away from the counter element 12, so that the opening 17 is now released and thus a glue flow from the glue chamber 1 was prepared in the glue supply 3.
  • a coil 23 is provided which encloses a guide 24, in which the plunger 9 is guided.
  • Another Guide 25 may be provided.
  • the guide 24 is closed relative to the interior of the housing 14, in which the coil is located, so that no glue from the glue chamber 2 or the bore 21 can enter the interior of the coil.
  • FIG. 4 shows the view IV - IV of FIG. 3 ,
  • the recess 16 is inserted into a recess 25, which in turn is formed in the plan view as a hexagon.
  • This recess thus forms a hexagon socket, which makes it possible to screw the counter element with commercially available tools in a simple manner in the bore 20.
  • FIG. 5 now shows the view VV FIG. 1 , It should be emphasized that it is only one of many possibilities for the design of the nozzle unit 1 of FIG. 1 is.
  • the valves 5, 6, 7 are arranged on a respective segment 26, 27 and 28.
  • This embodiment is advantageous because all segments are identical. Several segments can be assembled into a nozzle unit and, as described above, connected together. The nozzle unit is thus modular and can even be adapted later to the respective needs.
  • FIG. 6 shows another example of a segmented nozzle unit 1.
  • the segments 29 each carry only one valve, so that the length of the nozzle unit is variable in even smaller steps.
  • not all segments need to carry the same number of valves. This may vary as it is in the FIG. 6 is also shown.

Abstract

The apparatus has a nozzle unit (1) with multiple glue outlets openings (4), where glue supply lines (3) and multiple glue valves (5,6,7) are arranged for supplying glue through the glue outlets openings. Each glue valve has a plunger (8,9,10) with a sealing head and a counter-element (11,12,13). The sealing head comes into a sealing contact by the plunger. The counter-element is arranged in close proximity to a glue chamber (2). The nozzle unit is partially made of plastic. An independent claim is also included for a method for manufacturing an apparatus for applying glue to areas of paper or plastic sheets or paper or plastic rail sections for manufacturing paper bags.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen von Leim auf Bereiche von Papier- oder Kunststoffbahnen oder Papier- oder Kunststoffbahnabschnitten nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 12.The invention relates to a device for applying glue to areas of paper or plastic webs or paper or plastic web sections according to the preamble of claim 1 and to a method for their production according to the preamble of claim 12.

Eine eingangs erwähnte Vorrichtung ist in der Anmeldung DE 103 09 893 ausführlich beschrieben. Bei der Herstellung von Papiersäcken müssen verschiedene Bestandteile mit Klebstoff versehen werden. Zunächst wird aus einer Bahn oder mehreren Bahnen, die zunächst eine mehrlagige Bahn bilden, ein Schlauch gebildet, wobei in Längsrichtung eine oder mehrere Leimspuren auf die Bereiche der Bahn aufgetragen werden, die anschließend mit anderen Bereichen der Bahn überlappt werden (so genannte Schlauchbildung). Die Bahnen können aus Papier und/oder Kunststoff bestehen. Aus dem gebildeten Schlauch werden Schlauchstücke vereinzelt, an die später Böden angeformt werden, wobei zur Verklebung der Böden wiederum Klebstoff auf Teile dieser Schlauchstücke aufzutragen ist. Als Klebstoff wird häufig Stärkeleim verwendet. In den folgenden Teilen dieser Anmeldung wird daher anstelle des Wortes Klebstoff auch das Wort Leim verwendet, ohne dass dadurch der Gegenstand der Erfindung eingeschränkt ist.An initially mentioned device is in the application DE 103 09 893 described in detail. In the manufacture of paper bags, various components must be provided with adhesive. First, a tube is formed from one or more webs which initially form a multilayer web, one or more glue tracks being applied longitudinally to the regions of the web which are subsequently overlapped with other regions of the web (so-called tube formation). The webs may be made of paper and / or plastic. From the tube formed pieces of tubing are isolated, are molded to the later soils, in turn, for the bonding of the floors adhesive is applied to parts of these pieces of hose. As an adhesive, starch glue is often used. In the following parts of this application, therefore, the word glue is used instead of the word adhesive, without thereby limiting the subject matter of the invention.

In der DE 103 09 893 wird nun vorgeschlagen, anstelle von seit Jahrzehnten verwendeten Klebstoffauftragswalzen, die formatabhängige Klischees tragen, Vorrichtungen zu verwenden, die das formatmäßige Auftragen des Klebstoffs mittels mehrerer Leimventile durchführen. Durch zeitlich passendes Ansteuern einzelner Ventile kann das aufgetragene Format beeinflusst werden. Solche Vorrichtungen umfassen oft eine Düseneinheit mit mehreren Leimaustrittsöffnungen und Leimzuführleitungen zu diesen Leimaustrittsöffnungen. Weiterhin sind die Leimventile an dieser Düseneinheit angeordnet, über die die Leimzuführleitungen und damit die Leimaustrittsöffnungen selektiv mit Leim versorgbar sind. Die Düseneinheit umfasst zudem zumindest eine Leimkammer, mit der der Leim bereitstellbar ist. Der Leim ist mittels Leimleitungen zu den Leimventilen führbar. Durch das Öffnen von Leimventilen kann nun Leim aus der Leimkammer durch die Ventile hindurch zu den Leimaustrittsöffnungen und damit auf das Werkstück gelangen. Jedes Leimventil umfasst dabei zumindest einen Stößel mit einem Dichtkopf, welcher in seiner Position veränderbar ist. Dieser Dichtkopf wirkt mit einem Gegenelement zusammen. Der Dichtkopf kann dabei mit dem Gegenelement in einen abdichtenden Kontakt treten, so dass kein Leim an dem Dichtkopf vorbei durch das Gegenelement hindurch treten kann. Wird der abdichtende Kontakt aufgehoben, ist das Leimventil geöffnet und der Leim kann in die Leimzuführleitung gelangen. Eine derart aufgebaute Vorrichtung ist in der Patentanmeldung DE 103 30 751 offenbart.In the DE 103 09 893 It is now proposed to use format-dependent clichés instead of adhesive application rollers which have been used for decades. To use devices that perform the format application of the adhesive by means of several glue valves. By timed control of individual valves, the applied format can be influenced. Such devices often include a nozzle assembly having a plurality of glue exit ports and glue delivery lines to these glue exit ports. Furthermore, the glue valves are arranged on this nozzle unit, via which the glue supply lines and thus the glue outlet openings can be selectively supplied with glue. The nozzle unit also comprises at least one glue chamber, with which the glue can be provided. The glue can be guided by glue lines to the glue valves. Through the opening of glue valves, glue can now pass from the glue chamber through the valves to the glue outlet openings and thus onto the workpiece. Each glue valve in this case comprises at least one plunger with a sealing head, which can be changed in its position. This sealing head cooperates with a counter element. The sealing head can enter into a sealing contact with the counter element, so that no glue can pass past the sealing head through the counter element. When the sealing contact is released, the glue valve is opened and the glue can enter the glue feed line. Such a device constructed in the patent application DE 103 30 751 disclosed.

Die Düseneinheit ist oft zweiteilig aufgebaut, wobei in einer Düsenplatte in der Regel die Leimaustrittsöffnungen und Leimzuführleitungen eingebracht sind. Der Düsenkopf trägt oft die Leimventile sowie die Leimkammer.The nozzle unit is often constructed in two parts, wherein in a nozzle plate usually the glue outlet openings and Leimzuführleitungen are introduced. The nozzle head often carries the glue valves as well as the glue chamber.

Nachteilig bei Anordnungen nach dem Stand der Technik ist, dass vorgefertigte Leimventile an der Düseneinheit angeordnet werden. Die Düseneinheit muss dazu für jedes Ventil mit verschiedenen Bohrungen versehen werden, die zunächst den Leim aus der Leimkammer an die Oberfläche der Düseneinheit führen können, an der das Leimventil angeordnet ist, und die dann den Leim vom Ventil aus zu der oder zu den betreffenden Leimaustrittöffnungen führt. Das Einbringen von Bohrungen in die Düseneinheit ist stets mit hohen Kosten verbunden. Auch sind vorgefertigte Leimventile teuer.A disadvantage of arrangements according to the prior art is that prefabricated glue valves are arranged on the nozzle unit. The nozzle unit must be provided for each valve with different holes, which can first lead the glue from the glue chamber to the surface of the nozzle unit on which the glue valve is arranged, and then the glue from the valve to or to the respective glue outlet openings leads. The introduction of holes in the nozzle unit is always associated with high costs. Also prefabricated glue valves are expensive.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung und ein Verfahren zu schaffen, mit welchen sich Kosten einsparen lassen.The object of the present invention is therefore to provide an apparatus and a method with which costs can be saved.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Demnach ist vorgesehen, dass das Gegenelement eines Leimventils in oder in unmittelbarer Nähe zur Leimkammer angeordnet ist. Das Gegenelement kann dabei beispielsweise in dem Übergangsbereich zwischen der Leimkammer und der Leimzuführleitung angeordnet sein oder von diesem Übergangsbereich gebildet werden. Da der Dichtkopf mit dem Gegenelement zusammenwirkt, kann daher von einem in die Leimkammer integrierten Ventil gesprochen werden. Von besonderem Vorteil ist dabei, dass nun auf die Leimleitungen, welche den Leim von der Leimkammer zu den Ventilen bringen, vollständig verzichtet werden kann. Damit verringert sich die Zahl der Bohrungen in Düseneinheit erheblich, was sich kostenersparend auswirkt. Auch wird nun für die Ventile selbst beispielsweise kein separates Gehäuse mit einer eigenen Kammer mehr benötigt. Durch Einsparung von leimführenden Leitungen verringert sich auch der Wartungs-, insbesondere der Reinigungsaufwand. Da zudem die Ventile nun in der Düseneinheit integriert sind, ergibt sich eine kleinere, kompaktere Baugröße der gesamten Düseneinheit.According to the invention, this object is solved by the features of claim 1. Accordingly, it is provided that the counter element of a glue valve is arranged in or in the immediate vicinity of the glue chamber. The counter-element can be arranged, for example, in the transition region between the glue chamber and the glue supply line or be formed by this transition region. Since the sealing head cooperates with the counter element, it is therefore possible to speak of a valve integrated in the glue chamber. Of particular advantage is that now can be completely dispensed with the glue lines, which bring the glue from the glue chamber to the valves. This significantly reduces the number of holes in the nozzle unit, which has a cost-saving effect. Also now, for example, no separate housing with a separate chamber is needed for the valves themselves. By saving glue-carrying lines also reduces the maintenance, especially the cleaning effort. In addition, since the valves are now integrated in the nozzle unit, results in a smaller, more compact size of the entire nozzle unit.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, dass das Gegenelement als eigenständiges Bauteil ausgebildet ist und in den Übergangsbereich zwischen der Leimkammer und der Leimzuführleitung eingebracht ist. Damit kann das Gegenelement auf einfache Weise ausgewechselt werden, wenn es beispielsweise aufgrund von Verschleiß zu Undichtigkeiten des Ventils gekommen ist. Das Gegenelement kann dabei gegenüber der Leimzuführleitung mit einem Dichtmittel, etwa einem O-Ring, abgedichtet sein.In an advantageous development, it is provided that the counter element is designed as an independent component and is introduced into the transition region between the glue chamber and the glue feed line. Thus, the counter element can be easily replaced when it comes to leaks in the valve, for example, due to wear. The counter element can be sealed against the glue supply line with a sealant, such as an O-ring.

Besonders vorteilhaft ist dabei, wenn das Gegenelement zylinder- oder scheibenförmig mit einem Gewinde an seiner Außenoberfläche ausgebildet und in eine mit einem Innengewinde versehene und in die Leimzuführleitung eingebrachte Bohrung eingeschraubt ist. Diese Ausführungsform macht vor allem die Montage einfacher und damit kostengünstiger.It is particularly advantageous if the counter-element is cylindrical or disc-shaped with a thread formed on its outer surface and screwed into a provided with an internal thread and introduced into the Leimzuführleitung bore. This embodiment makes especially the assembly easier and thus cheaper.

Vorteilhaft ist dabei weiter, wenn das Gegenelement an einem seiner Enden, vorzugsweise an dem der Leimkammer zugewandten Ende, mit einem Innensechskant versehen ist. Der Boden dieser sechseckigen Ausnehmung kann die Anlagefläche für den Dichtkopf vorgesehen werden. Innerhalb der Anlagefläche ist dann der Durchlass für den Leim vorgesehen.It is advantageous in this case if the counter element is provided at one of its ends, preferably at the end facing the glue chamber, with a hexagon socket. The bottom of this hexagonal recess can be provided the contact surface for the sealing head. Within the contact surface then the passage for the glue is provided.

Weitere, im Folgenden erläuterte Aspekte der Erfindung betreffen den Stößel. In einer diesbezüglichen Ausführungsform der Erfindung reicht der Stößel zumindest teilweise durch die Leimkammer hindurch. Dies ermöglicht eine platzsparende Anordnung des den Stößel bewegenden Antriebs.Further, explained below aspects of the invention relate to the plunger. In a related embodiment of the invention, the plunger extends at least partially through the glue chamber. This allows a space-saving arrangement of the ram moving drive.

Vorteilhaft ist dabei, wenn der Stößel mittels eines elektromagnetischen Verschiebeantriebs verschiebbar ist. Dabei kann der Stößel magnetische oder magnetisierbare Elemente umfassen, die von einer Spule umgeben sind, mit der ein schaltbares Magnetfeld erzeugbar ist. Ein großer Vorteil ist dabei, dass keine mechanische Verbindung des Stößels mit dem Raum außerhalb der Düseneinheit notwendig ist.It is advantageous if the plunger is displaceable by means of an electromagnetic displacement drive. In this case, the plunger may comprise magnetic or magnetizable elements which are surrounded by a coil, with which a switchable magnetic field can be generated. A great advantage is that no mechanical connection of the plunger with the space outside the nozzle unit is necessary.

Von besonders großem Vorteil ist dabei, wenn der elektromagnetische Verschiebeantrieb unmittelbar an der Leimkammer angeordnet ist. Damit können die dafür erforderlichen Bohrungen kurz gehalten werden. Zudem kann Platz gespart werden.Of particular advantage in this case is when the electromagnetic displacement drive is arranged directly on the glue chamber. Thus, the required holes can be kept short. In addition, space can be saved.

Eine besonders einfache Herstellung lässt sich dabei erreichen, wenn der elektromechanische Verschiebeantrieb diametral zum Gegenelement angeordnet ist. In diesem Fall schneidet der Stößel die Achse der Leimkammer, wenn diese einen runden Querschnitt hat. Bei einem davon abweichenden Querschnitt schneidet der Stößel die Achse des Zylinders, der in die Leimkammer einbeschrieben werden kann.A particularly simple production can be achieved if the electromechanical displacement drive is arranged diametrically opposite the counter element. In this case, the plunger cuts the axis of the glue chamber, if this has a round cross-section. In a different cross-section, the plunger cuts the axis of the cylinder, which can be inscribed in the glue chamber.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Erstreckungsrichtungen der Stößel zweier Leimventile gegeneinander um die Achse der Leimkammer verdreht angeordnet sind. Insbesondere, wenn dies zwei benachbarte Ventile betrifft, können diese trotz der räumlichen Ausdehnung vor allem der die Stößel bewegenden Antriebe nahe aneinander platziert werden, so dass eine möglichst große Anzahl an Leimaustrittsöffnungen pro Längeneinheit vorgesehen kann. Zwei benachbarte Ventile können beispielsweise um 30 Grad gegeneinander verdreht sein.In a further advantageous embodiment of the invention it is provided that the extension directions of the plunger of two glue valves are arranged rotated against each other about the axis of the glue chamber. In particular, if This concerns two adjacent valves, these can be placed close to each other despite the spatial extent, especially of the ram moving drives, so that the largest possible number of glue outlet openings per unit length can be provided. For example, two adjacent valves may be rotated 30 degrees from each other.

Die Düseneinheit kann zumindest teilweise aus Kunststoff bestehen. Dies kann einerseits die Herstellung vereinfachen, andererseits ist dieses Material kostengünstig. Von besonderem Vorteil ist aber, dass ein solches Material das magnetische Feld, das von dem elektromagnetischen Verschiebeantrieb eines Ventils erzeugt wird, nicht so stark auf ein benachbartes Ventil überträgt, wie es beispielsweise in einer metallischen Umgebung der Fall ist.The nozzle unit may at least partially consist of plastic. This can on the one hand simplify the production, on the other hand, this material is inexpensive. Of particular advantage, however, is that such a material does not transmit the magnetic field generated by the electromagnetic displacement drive of one valve to an adjacent valve as much as is the case, for example, in a metallic environment.

Die Düseneinheit kann weiterhin mehrere einzelne Segmente umfassen. Einem solchen Segment kann eine kleine Anzahl an Ventilen zugeordnet sein. Vorteilhaft ist es, jedem Segment ein einzelnes Ventil zuzuordnen. Es kann aber auch von Vorteil sein, jedem Segment mehrere Ventile zuzuordnen. So können so viele Ventile vorgesehen sein, bis sich das Anordnungsmuster in Bezug auf die gegenseitige Verschwenkung der Ventile wiederholt. Sind beispielsweise drei Ventile gegeneinander verschwenkt und entspricht der Verschwenkungswinkel des vierten Ventils dem des ersten Ventils, so wären drei Ventile pro Segment vorzusehen. Bei einer Segmentierung der Düseneinheit können die Segmente sehr kostengünstig hergestellt werden, da sie jeweils identisch sind. Je nach gewünschter Größe der Düseneinheit braucht nun nur noch eine entsprechende Anzahl von Segmenten aneinander gereiht werden. Jedes Segment umfasst dabei natürlich einen Bestandteil der Leimkammer, wobei diese Leimkammerteile der Segmente kongruent sind. Diese Leimkammerteile können dann als einfache Querbohrungen innerhalb der Segmente ausgebildet sein. Das hat zur Folge, dass zwischen zwei Segmenten jeweils ein Dichtungselement vorgesehen werden sollte. Die Segmente können aneinander befestigbar sein. Hierzu können beispielsweise die Segmente mit Durchgangsbohrungen versehen sein, durch die Gewindestangen oder anderer Zugmittel steckbar sind. Mit diesem Zugmitteln und entsprechenden Fixiermitteln wie etwa Muttern können die einzelnen Segmente gegeneinander gedrückt werden. Die jeweils äußeren Segmente können an ihren äußeren Stirnseiten mit Abschlusselementen für die Leimkammer versehen sein.The nozzle unit may further comprise a plurality of individual segments. Such a segment may be associated with a small number of valves. It is advantageous to assign a single valve to each segment. However, it can also be advantageous to assign several valves to each segment. Thus, so many valves can be provided until the arrangement pattern repeats with respect to the mutual pivoting of the valves. For example, if three valves are pivoted against each other and corresponds to the Verschwenkungswinkel the fourth valve that of the first valve, so three valves per segment should be provided. In a segmentation of the nozzle unit, the segments can be produced very inexpensively, since they are identical. Depending on the desired size of the nozzle unit now only a corresponding number of segments needs to be strung together. Of course, each segment comprises a component of the glue chamber, these glue chamber parts of the segments being congruent. These glue chamber parts can then be designed as simple transverse bores within the segments. This has the consequence that between two segments each a sealing element should be provided. The segments can be fastened to each other. For this purpose, for example, the segments may be provided with through holes through which threaded rods or other traction means are pluggable. With this traction means and corresponding fixatives such as nuts, the individual Segments pressed against each other. The respective outer segments may be provided on their outer end faces with end elements for the glue chamber.

Weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung gehen aus der gegenständlichen Beschreibung und den Ansprüchen hervor.Further embodiments of the invention will become apparent from the description and the claims.

Die einzelnen Figuren zeigen:

Fig. 1
einen Schnitt durch die Düseneinheit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung
Fig. 2
einen Schnitt durch einen Ausschnitt der Figur 1
Fig. 3
wie Figur 2, jedoch mit geöffnetem Ventil
Fig. 4
Ansicht IV - IV aus der Figur 3
Fig. 5
Ansicht V-V aus der Figur 1
Fig. 6
Wie Figur 5, jedoch mit kleineren Segmenten
The individual figures show:
Fig. 1
a section through the nozzle unit of a device according to the invention
Fig. 2
a section through a section of the FIG. 1
Fig. 3
as FIG. 2 , but with open valve
Fig. 4
View IV - IV from the FIG. 3
Fig. 5
View VV from the FIG. 1
Fig. 6
As FIG. 5 but with smaller segments

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch die Düseneinheit 1 einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Zentrales Element dieser Düseneinheit 1 ist die Leimkammer 2, die sich quer zur Transportrichtung x der nicht dargestellten Werkstücke erstreckt. Von der Leimkammer 2 zweigen mehreren Leimzuführleitungen 3 ab, die in Leimaustrittsöffnungen 4 münden. Diese Leimaustrittsöffnungen sind an, in Richtung x gesehen, unterschiedlichen Positionen angeordnet dargestellt, dies dient jedoch im Wesentlichen der besseren Übersicht. In der Praxis können die Leimauftrittsöffnungen 4 aber auch davon abweichend, zum Beispiel auf einer Linie quer zur Richtung x angeordnet sein. Fig. 1 shows a section through the nozzle unit 1 of a device according to the invention. The central element of this nozzle unit 1 is the glue chamber 2, which extends transversely to the transport direction x of the workpieces, not shown. From the glue chamber 2 branch off several glue supply lines 3, which open into glue outlet openings 4. These glue outlet openings are shown arranged at different positions in the direction x, but this essentially serves for a better overview. In practice, however, the glue entry openings 4 may also be arranged deviating therefrom, for example on a line transverse to the direction x.

Je einer oder auch mehreren Leimaustrittsöffnung ist ein Ventil 5, 6, 7 zugeordnet, mit welchen der Leimfluss durch die zugehörigen Leimzuführleitungen 3 herstellbar oder unterbrechbar ist. Jedes dieser Ventile umfasst dazu einen Stößel 8, 9, 10, welche durch nicht näher dargestellte Antriebe in ihren Erstreckungsrichtungen bewegbar sind. Jeder Stößel umfasst einen Dichtkopf, welcher auf die weiter unten beschriebene Weise mit einem Gegenelemente 11, 12, 13 zusammenwirkt.Depending on one or more glue outlet opening, a valve 5, 6, 7 is assigned, with which the glue flow through the associated glue supply lines 3 can be produced or interrupted. Each of these valves comprises for this purpose a plunger 8, 9, 10, which are movable by not shown drives in their extension directions. Each plunger comprises a sealing head which cooperates with a counter-element 11, 12, 13 in the manner described below.

Die einzelnen Ventile können gegeneinander gedreht sein. Am Beispiel der Ventile 5 und 6 ist der Figur 1 zu entnehmen, dass durch diese Anordnung die Erstreckungsrichtungen der Stößel 8 und 9 einen Winkel α zueinander einnehmen. Dieser Winkel α kann beispielsweise einen Wert von 30 bis 60 Grad, vor allem 45 Grad einnehmen.The individual valves can be rotated against each other. The example of the valves 5 and 6 is the FIG. 1 can be seen that by this arrangement, the directions of extension of the plunger 8 and 9 assume an angle α to each other. This angle α may, for example, assume a value of 30 to 60 degrees, especially 45 degrees.

Die Figur 2 zeigt einen Schnitt durch einen Ausschnitt der Figur 1. Sie zeigt das Ventil 6 mit dem Stößel 9. Das Ventil 6 umfasst ein Gehäuse 14, welches mit der Düseneinheit 1 fest verbunden, beispielsweise verschraubt ist. Dazu ist in die Düseneinheit eine Bohrung 21 eingebracht. Das Ventil kann aber auch gehäuselos in der Düseneinheit 1 integriert sein, was jedoch nicht gezeigt ist. Der Stößel 9 trägt einen Dichtkopf 15, der kugelförmig ausgebildet ist. Dieser passt in eine kugelschalenförmige Vertiefung 16, die in das Gegenelement 12 eingebracht ist. In diese Vertiefung ist eine Öffnung 17 eingebracht, die eine Verbindung von der Leimkammer 2 zu der Leimzuführleitung 3 darstellt. Steht jedoch der Dichtkopf 15 - wie es in der Figur 2 dargestellt ist - in Kontakt mit der Vertiefung, ist diese Öffnung 17 verschlossen, und es kann kein Leim in die Leimzuführleitung 3 gelangen.The FIG. 2 shows a section through a section of the FIG. 1 , It shows the valve 6 with the plunger 9. The valve 6 comprises a housing 14 which is fixedly connected to the nozzle unit 1, for example screwed. For this purpose, a bore 21 is introduced into the nozzle unit. The valve can also be integrated without housing in the nozzle unit 1, which is not shown. The plunger 9 carries a sealing head 15, which is spherical. This fits into a spherical shell-shaped recess 16 which is introduced into the counter-element 12. In this recess, an opening 17 is introduced, which represents a connection from the glue chamber 2 to the glue supply line 3. However, is the sealing head 15 - as it is in the FIG. 2 is shown - in contact with the recess, this opening 17 is closed, and it can not get any glue in the Leimzuführleitung 3.

Das Gegenelement 12 ist zylinder- oder scheibenförmig ausgebildet und trägt an seiner Außenoberfläche ein Außengewinde 18, über welches das Gegenelement 12 in das Gewinde 19 einer Bohrung 20 eingeschraubt ist. Diese Bohrung 20 ist vorteilhafterweise in ihrem Durchmesser kleiner als die Bohrung 21, durch welche das Ventil 6 reicht. Zur Abdichtung des Gegenelementes 12 gegenüber der Düseneinheit 1 kann ein O-Ring 22 vorgesehen sein, der in der Figur 3 dargestellt ist. Andere Dichtelemente sind ebenfalls denkbar.The counter-element 12 is cylindrical or disc-shaped and carries on its outer surface an external thread 18, via which the counter-element 12 is screwed into the thread 19 of a bore 20. This bore 20 is advantageously smaller in its diameter than the bore 21 through which the valve 6 extends. To seal the counter element 12 relative to the nozzle unit 1, an O-ring 22 may be provided which in the FIG. 3 is shown. Other sealing elements are also conceivable.

Die Figur 3 zeigt nun das Ventil 6 in geöffnetem Zustand, wobei der Stößel 9 vom Gegenelement 12 weg bewegt wurde, so dass die Öffnung 17 nun freigegeben ist und somit ein Leimfluss von der Leimkammer 1 in die Leimzuführleitung 3 hergestellt wurde.The FIG. 3 now shows the valve 6 in the open state, wherein the plunger 9 has been moved away from the counter element 12, so that the opening 17 is now released and thus a glue flow from the glue chamber 1 was prepared in the glue supply 3.

Als Antrieb zum Verschieben des Stößels 9 ist eine Spule 23 vorgesehen, die eine Führung 24 umschließt, in welcher der Stößel 9 geführt wird. Eine weitere Führung 25 kann vorgesehen sein. Die Führung 24 ist gegenüber dem Innenraum des Gehäuses 14, in welchem sich die Spule befindet, abgeschlossen, so dass kein Leim aus der Leimkammer 2 oder der Bohrung 21 in den Innenraum der Spule gelangen kann.As a drive for moving the plunger 9, a coil 23 is provided which encloses a guide 24, in which the plunger 9 is guided. Another Guide 25 may be provided. The guide 24 is closed relative to the interior of the housing 14, in which the coil is located, so that no glue from the glue chamber 2 or the bore 21 can enter the interior of the coil.

Die Figur 4 zeigt die Ansicht IV - IV der Figur 3. In dieser Figur ist erkennbar, dass die Vertiefung 16 in eine Ausnehmung 25 eingebracht ist, die wiederum in der Draufsicht als Sechseck ausgeformt ist. Diese Ausnehmung bildet also einen Innensechskant, der es ermöglicht, das Gegenelement mit handelsüblichem Werkzeug auf einfache Weise in die Bohrung 20 einzuschrauben.The FIG. 4 shows the view IV - IV of FIG. 3 , In this figure, it can be seen that the recess 16 is inserted into a recess 25, which in turn is formed in the plan view as a hexagon. This recess thus forms a hexagon socket, which makes it possible to screw the counter element with commercially available tools in a simple manner in the bore 20.

Die Figur 5 zeigt nun die Ansicht V-V aus Figur 1, wobei zu betonen ist, dass es sich nur um eine von vielen Möglichkeiten zur Ausgestaltung der Düseneinheit 1 der Figur 1 handelt. Im Fall der Figur 5 ist gezeigt, dass jeweils die Ventile 5, 6, 7 auf je einem Segment 26, 27 und 28 angeordnet ist. Diese Ausführung ist vorteilhaft, da alle Segmente identisch sind. Mehrere Segmente können zu einer Düseneinheit zusammengesetzt und, wie bereits weiter oben beschrieben wurde, miteinander verbunden werden. Die Düseneinheit ist somit modular aufgebaut und kann sogar noch nachträglich den jeweiligen Bedürfnissen angepasst werden.The FIG. 5 now shows the view VV FIG. 1 , It should be emphasized that it is only one of many possibilities for the design of the nozzle unit 1 of FIG. 1 is. In the case of FIG. 5 It is shown that in each case the valves 5, 6, 7 are arranged on a respective segment 26, 27 and 28. This embodiment is advantageous because all segments are identical. Several segments can be assembled into a nozzle unit and, as described above, connected together. The nozzle unit is thus modular and can even be adapted later to the respective needs.

Die Figur 6 zeigt ein weiteres Beispiel für eine segmentierte Düseneinheit 1. Die Segmente 29 tragen jeweils nur ein Ventil, so dass die Länge der Düseneinheit in noch kleineren Schritten veränderbar ist. In einer Düseneinheit brauchen nicht alle Segmente die gleiche Anzahl an Ventilen tragen. Diese kann variieren, wie es in der Figur 6 ebenfalls dargestellt ist. Bezugszeichenliste 1 Düseneinheit 2 Leimkammer 3 Leimzuführleitung 4 Leimaustrittsöffnung 5 Ventil 6 Ventil 7 Ventil 8 Stößel 9 Stößel 10 Stößel 11 Gegenelement 12 Gegenelement 13 Gegenelement 14 Gehäuse 15 Dichtkopf 16 Vertiefung 17 Öffnung 18 Außengewinde 19 Gewinde 20 Bohrung 21 Bohrung 22 O-Ring 23 Spule 24 Führung 25 Ausnehmung 26 Segment der Düseneinheit mit drei Ventilen 27 Segment der Düseneinheit mit drei Ventilen 28 Segment der Düseneinheit mit drei Ventilen 29 Segment der Düseneinheit mit einem Ventil 30 X Transportrichtung The FIG. 6 shows another example of a segmented nozzle unit 1. The segments 29 each carry only one valve, so that the length of the nozzle unit is variable in even smaller steps. In a nozzle unit, not all segments need to carry the same number of valves. This may vary as it is in the FIG. 6 is also shown. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 nozzle unit 2 Leimkammer 3 Leimzuführleitung 4 glue outlet 5 Valve 6 Valve 7 Valve 8th tappet 9 tappet 10 tappet 11 counter-element 12 counter-element 13 counter-element 14 casing 15 sealing head 16 deepening 17 opening 18 external thread 19 thread 20 drilling 21 drilling 22 O-ring 23 Kitchen sink 24 guide 25 recess 26 Segment of nozzle unit with three valves 27 Segment of nozzle unit with three valves 28 Segment of nozzle unit with three valves 29 Segment of the nozzle unit with a valve 30 X transport direction

Claims (12)

Vorrichtung zum Auftragen von Leim auf Bereiche von Papier- oder Kunststoffbahnen oder Papier- oder Kunststoffbahnabschnitten zur Herstellung von Papiersäcken, umfassend: - eine Düseneinheit (1) mit mehreren Leimaustrittsöffnungen (4) und Leimzuführleitungen (3) sowie mit mehreren Leimventilen (5, 6, 7), über welche die Leimzuführleitungen (3) selektiv mit Leim versorgbar sind, wobei jedes Leimventil (5, 6, 7) zumindest einen Stößel (8, 9, 10) mit einem Dichtkopf und zumindest ein Gegenelement, mit welchem der Dichtkopf in abdichtendem Kontakt treten kann, - eine Leimkammer (2), mit welcher Leim bereitstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass
das Gegenelement (11, 12, 13) in oder in unmittelbarer Nähe zur Leimkammer (2) angeordnet ist.
Device for applying glue to areas of paper or plastic webs or paper or plastic web sections for producing paper sacks, comprising: - A nozzle unit (1) with a plurality of glue outlet openings (4) and Leimzuführleitungen (3) and with a plurality of glue valves (5, 6, 7) via which the Leimzuführleitungen (3) are selectively supplied with glue, each glue valve (5, 6, 7) at least one plunger (8, 9, 10) with a sealing head and at least one counter element, with which the sealing head can come into sealing contact, a glue chamber (2) with which glue can be provided, characterized in that
the counter element (11, 12, 13) is arranged in or in the immediate vicinity of the glue chamber (2).
Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Gegenelement (11, 12, 13) als eigenständiges Bauteil ausgebildet ist und in den Übergangsbereich zwischen der Leimkammer (2) und der Leimzuführleitung (3) eingebracht ist.
Device according to claim 1,
characterized in that
the counter element (11, 12, 13) is designed as an independent component and is introduced into the transition region between the glue chamber (2) and the glue feed line (3).
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Gegenelement (11, 12, 13) zylinder- oder scheibenförmig mit einem Gewinde an seiner Außenoberfläche ausgebildet und in eine mit einem Innengewinde versehene und in die Leimzuführleitung eingebrachte Bohrung (20, 21) eingeschraubt ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the counter element (11, 12, 13) is cylindrical or disc-shaped with a thread on its outer surface and screwed into a provided with an internal thread and introduced into the Leimzuführleitung bore (20, 21).
Vorrichtung nach einem der beiden vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Gegenelement (11, 12, 13) an einem seiner Enden mit einem Innensechskant versehen ist.
Device according to one of the two preceding claims,
characterized in that
the counter element (11, 12, 13) is provided at one of its ends with a hexagon socket.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Stößel (8, 9, 10) zumindest teilweise durch die Leimkammer (2) hindurch reicht.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the plunger (8, 9, 10) extends at least partially through the glue chamber (2).
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Stößel (8, 9, 10) mittels eines elektromagnetischen Verschiebeantriebs verschiebbar ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the plunger (8, 9, 10) is displaceable by means of an electromagnetic displacement drive.
Vorrichtung nach dem vorstehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet, dass
der elektromagnetische Verschiebeantrieb unmittelbar an der Leimkammer (2) angeordnet ist.
Device according to the preceding claim,
characterized in that
the electromagnetic displacement drive is arranged directly on the glue chamber (2).
Vorrichtung nach einem der beiden vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der elektromagnetische Verschiebeantrieb diametral zum Gegenelement (12) angeordnet ist.
Device according to one of the two preceding claims,
characterized in that
the electromagnetic displacement drive is arranged diametrically opposite the counter element (12).
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Erstreckungsrichtungen der Stößel (8, 9, 10) zweier Leimventile (5, 6, 7) gegeneinander verdreht angeordnet sind.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the extension directions of the plunger (8, 9, 10) of two glue valves (5, 6, 7) are arranged rotated against each other.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Düseneinheit (1) zumindest teilweise aus Kunststoff besteht.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the nozzle unit (1) consists at least partially of plastic.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Düseneinheit (1) mehrere Segmente umfasst, die in Richtung der Leimkammer aneinander setzbar und miteinander befestigbar sind.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the nozzle unit (1) comprises a plurality of segments which can be placed against one another in the direction of the glue chamber and fastened to one another.
Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung zum Auftragen von Leim auf Bereiche von Papier- oder Kunststoffbahnen oder Papier- oder Kunststoffbahnabschnitten zur Herstellung von Papiersäcken, wobei: - eine Düseneinheit (1) mit mehreren Leimaustrittsöffnungen (4) und Leimzuführleitungen (3) sowie mit mehreren Leimventilen (5, 6, 7) bereitgestellt wird, wobei über die Leimventile (5, 6, 7) die Leimzuführleitungen (3) selektiv mit Leim versorgbar sind, wobei jedes Leimventil (5, 6, 7) zumindest einen Stößel (8, 9, 10) mit einem Dichtkopf (15) und zumindest ein Gegenelement (11, 12, 13), mit welchem der Dichtkopf (15) in abdichtendem Kontakt treten kann, - eine Leimkammer (2), mit welcher Leim bereitstellbar ist, bereitgestellt wird, dadurch gekennzeichnet, dass
das Gegenelement (11, 12, 13) in oder in unmittelbarer Nähe zur Leimkammer (2) angeordnet wird.
Method for producing a device for applying glue to areas of paper or plastic webs or paper or plastic web sections for producing paper sacks, wherein: - A nozzle unit (1) with a plurality of glue outlet openings (4) and Leimzuführleitungen (3) and with several glue valves (5, 6, 7) is provided, via the glue valves (5, 6, 7), the glue supply lines (3) selectively with glue can be supplied, wherein each glue valve (5, 6, 7) at least one plunger (8, 9, 10) with a sealing head (15) and at least one counter element (11, 12, 13), with which the sealing head (15) in sealing Can contact, a glue chamber (2) with which glue can be provided is provided, characterized in that
the counter element (11, 12, 13) is arranged in or in the immediate vicinity of the glue chamber (2).
EP11168252.2A 2010-06-02 2011-05-31 Device for applying glue to areas of paper or plastic sheets or paper or plastic sheet sections and method for producing same Active EP2392409B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010029678 2010-06-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2392409A1 true EP2392409A1 (en) 2011-12-07
EP2392409B1 EP2392409B1 (en) 2013-07-17

Family

ID=44533455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11168252.2A Active EP2392409B1 (en) 2010-06-02 2011-05-31 Device for applying glue to areas of paper or plastic sheets or paper or plastic sheet sections and method for producing same

Country Status (2)

Country Link
US (1) US8904953B2 (en)
EP (1) EP2392409B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114871061B (en) * 2022-05-19 2024-01-12 成都合达自动化设备有限公司 Lifting glue injection machine

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4488665A (en) * 1982-05-24 1984-12-18 Spraymation, Inc. Multiple-outlet adhesive applicator apparatus and method
US5875922A (en) * 1997-10-10 1999-03-02 Nordson Corporation Apparatus for dispensing an adhesive
WO2002096570A1 (en) * 2001-05-29 2002-12-05 C B Kaymich & Co Limited Adhesive applicator apparatus
DE10327646A1 (en) * 2002-09-13 2004-03-25 Windmöller & Hölscher Kg Assembly for a glue profile, to attach base labels and/or glue to the folded base sections of cross-base sacks, has an array of valves to be set individually for each profile
DE10309893A1 (en) 2002-09-13 2004-04-15 Windmöller & Hölscher Kg Base-laying device for paper bags has at least one glue application point with at least one glue reservoir or supply line having at least one outlet aperture
DE10330751A1 (en) 2003-07-07 2005-02-10 Windmöller & Hölscher Kg Floor laying device for paper sacks
EP2055394A2 (en) * 2007-10-31 2009-05-06 Nordson Corporation Fluid dispensers and methods for dispensing viscous fluids with improved edge definition

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4488665A (en) * 1982-05-24 1984-12-18 Spraymation, Inc. Multiple-outlet adhesive applicator apparatus and method
US5875922A (en) * 1997-10-10 1999-03-02 Nordson Corporation Apparatus for dispensing an adhesive
WO2002096570A1 (en) * 2001-05-29 2002-12-05 C B Kaymich & Co Limited Adhesive applicator apparatus
DE10327646A1 (en) * 2002-09-13 2004-03-25 Windmöller & Hölscher Kg Assembly for a glue profile, to attach base labels and/or glue to the folded base sections of cross-base sacks, has an array of valves to be set individually for each profile
DE10309893A1 (en) 2002-09-13 2004-04-15 Windmöller & Hölscher Kg Base-laying device for paper bags has at least one glue application point with at least one glue reservoir or supply line having at least one outlet aperture
DE10330751A1 (en) 2003-07-07 2005-02-10 Windmöller & Hölscher Kg Floor laying device for paper sacks
EP2055394A2 (en) * 2007-10-31 2009-05-06 Nordson Corporation Fluid dispensers and methods for dispensing viscous fluids with improved edge definition

Also Published As

Publication number Publication date
US20110297079A1 (en) 2011-12-08
EP2392409B1 (en) 2013-07-17
US8904953B2 (en) 2014-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016102756B4 (en) Control cylinder for a control valve and control valve with such a control cylinder
DE10116614C2 (en) Automated measuring, cleaning and calibration device for pH electrodes or electrodes for measuring redox potentials
DE1301878B (en) Device optionally used to discharge compressed gas or to suck in gas, especially for use in glass deformation
DE102008061441A1 (en) Rohraufweitvorrichtung
EP2868953B1 (en) Valve
EP1502659B1 (en) Colour change valve assembly of a coating installation
EP0638154B1 (en) Control valve for a fluid medium flowing under pressure
DE102018133606B3 (en) Jet metering valve
EP2392409B1 (en) Device for applying glue to areas of paper or plastic sheets or paper or plastic sheet sections and method for producing same
DE102006039493A1 (en) Double sealing valve e.g. for food, beverage and pharmaceutical industry, has housing having two chambers, each having opening and passageway which connects chambers
WO2020078772A1 (en) Valve, particularly a non-return valve
DE102014207393B4 (en) Valve
DE10249938A1 (en) Micro system valve has a ferromagnetic valve element moved by permanent magnets on a slider mounting
EP2108868B1 (en) Installation stopcock
EP2554275A1 (en) Colour changer
DE102013101637B4 (en) Application head for viscous media
DE202006016114U1 (en) Device for treating a goods track with a transport unit comprises nuts incorporating a carrier and a plastic insert of two shell halves held by the carrier
DE3302253A1 (en) Fluidic module
DE2655935C2 (en) Spreadable device for attaching tubular winding tubes to spindles
DE102013112337B4 (en) Valve arrangement for a liquid medium
DE3147030A1 (en) Solenoid valve unit
EP2301678A1 (en) Device with bar-form nozzle assembly and method for dispensing an adhesive material
DE202009014160U1 (en) Slot nozzle device
LU100730B1 (en) Device for applying a material to a substrate
DE102004024072B4 (en) Dosing and blocking valve for a liquid medium

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120608

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B31B 19/62 20060101ALI20121204BHEP

Ipc: B05B 1/30 20060101ALN20121204BHEP

Ipc: B31B 29/60 20060101ALI20121204BHEP

Ipc: B05C 5/02 20060101AFI20121204BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 621829

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011001054

Country of ref document: DE

Effective date: 20130912

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130717

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131017

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131117

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131118

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131028

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140422

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011001054

Country of ref document: DE

Effective date: 20140422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140531

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110531

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 621829

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210526

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 13