EP2848414A1 - Printing machine for ink jet printing on containers - Google Patents

Printing machine for ink jet printing on containers Download PDF

Info

Publication number
EP2848414A1
EP2848414A1 EP14173230.5A EP14173230A EP2848414A1 EP 2848414 A1 EP2848414 A1 EP 2848414A1 EP 14173230 A EP14173230 A EP 14173230A EP 2848414 A1 EP2848414 A1 EP 2848414A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ink
printing
machine according
printing machine
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14173230.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2848414B1 (en
Inventor
Andreas Kraus
August Peutl
Andreas Sonnauer
Jörg Suhr
Jörg-Achim FISCHER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Krones AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG, Krones AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP2848414A1 publication Critical patent/EP2848414A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2848414B1 publication Critical patent/EP2848414B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01—Ink jet
    • B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B41J2/17596—Ink pumps, ink valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01—Ink jet
    • B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B41J2/17503—Ink cartridges
    • B41J2/17513—Inner structure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01—Ink jet
    • B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B41J2/17503—Ink cartridges
    • B41J2/1752—Mounting within the printer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01—Ink jet
    • B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B41J2/17503—Ink cartridges
    • B41J2/17543—Cartridge presence detection or type identification
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01—Ink jet
    • B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B41J2/17503—Ink cartridges
    • B41J2/17543—Cartridge presence detection or type identification
    • B41J2/1755—Cartridge presence detection or type identification mechanically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01—Ink jet
    • B41J2/17—Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175—Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B41J2/17566—Ink level or ink residue control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073—Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073—Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
    • B41J3/40733—Printing on cylindrical or rotationally symmetrical objects, e. g. on bottles

Definitions

  • the invention relates to a printing machine for ink-jet printing on containers provided in a container stream.
  • inkjet printing on containers which are conveyed in a continuous or intermittent container stream, comparatively large quantities of ink are needed, which usually do not fit into printer cartridges in the area of the print heads used for printing. It is therefore known to arrange ink reservoir stationary in the range of machine bases. With such storage containers can indeed provide the required quantities of ink for the operation of printing presses. However, depending on the color of the imprint to be applied, several such reservoirs are required, which usually have to be refilled at different times.
  • the efficiency of the printing operation is particularly limited with increasing number of processed ink types due to frequent production interruptions. This has a negative impact especially on the machine availabilities required in beverage bottling plants.
  • a printing machine according to claim 1. Accordingly, this least comprises a printing unit for printing on the containers and a filling station associated with the printing unit with a filling mechanism which is accessible so that ink can be filled and / or topped up during the printing operation of the printing machine without stopping the printing press.
  • the ink can be filled during the movement of an existing on the press transport means for the container, in particular a carousel-shaped container table.
  • an accessibility according to the invention is to be understood that operating personnel has a lateral access to the filling mechanism, for example in the periphery a container carousel, in a region outside co-rotating machine components, and preferably outside the monitored engine guard.
  • the filling mechanism is to be understood as a filler neck or the like and generally as a filling device with which the printing press can be connected to an ink supply unit, for example to a transportable ink container, a supply line or the like.
  • an ink tank can then be suitably inserted, attached and / or put over in, on and / or via the filling mechanism / filler neck.
  • a filling mechanism based on a hose, with which ink can be sucked out of a provided container, tank or the like, or with which a temporary connection to a central ink supply system can be established.
  • inkjet printing is done with ink that can be cured with ultraviolet radiation.
  • the containers are, for example, beverage bottles, in particular drinks bottles made of PET.
  • the printing unit is, for example, an inking unit and is used for printing with a given type of ink, for example a particular color or a specific black pigment.
  • the filling station according to the invention is thus permanently associated with a specific printing unit / inking unit in order to provide a predetermined ink type for the printing unit / inking unit.
  • the printing unit / inking unit which comprises at least one print head for dispensing a particular type of ink, is preferably connected to the filling station via a supply line, for example directly or indirectly via a tank or the like.
  • the filling station is designed for insertion and in particular emptying of a transportable ink container.
  • the ink container is then preferably held by the filling station in a suitable position, for example upside down, during emptying.
  • the ink container is meant for example a canister or the like, in particular a container that can be handled by a single person.
  • the filling mechanism comprises an opening facing upward and in particular upward funnel-shaped opening for an ink tank.
  • a portable ink container with downwardly facing container mouth can be inserted into the Einglallme- mechanism. This facilitates in particular a complete emptying of the Tintenbe-container and makes it unnecessary to aspirate ink residues from the ink container.
  • a cannula for penetrating a closure present on the ink container.
  • an ink tank can be sealed in the Introduce condition into the filling mechanism and open under liquid-tight conditions in the filling mechanism and purposely emptied through the cannula.
  • the cannula is formed, for example, centrally in the cross section of the filling mechanism.
  • a needle, knife or similar blade could be present in the fill mechanism to penetrate a closure or suitable wall portion of the ink container and open the ink container such.
  • the filling mechanism for centering the ink container is formed to guide the closure onto the cannula. This favors a targeted emptying through the cannula.
  • the filling mechanism could be designed for liquid-tight enclosing a container mouth.
  • the filling mechanism could be formed as an inner cone and the neck of the ink container as a corresponding outer cone, which can be pushed together in a liquid-tight manner.
  • elevations and / or depressions for mechanical coding are formed on the filling mechanism, such that only ink containers suitable for mechanical coding can be guided to the cannula.
  • the opening of an unsuitably coded Tintenbe container, and thus filling with a wrong type of ink, can thus be easily and reliably prevented.
  • the filling mechanism and ink container are then provided as corresponding sets.
  • the filling station comprises a protective door designed in particular as a lifting / sliding door, the closed state of which is secured by a locking, preloaded lock.
  • a protective door designed in particular as a lifting / sliding door, the closed state of which is secured by a locking, preloaded lock.
  • the lock is held in a locking position, for example by spring force.
  • unlocking for example, a manual intervention by operating personnel is necessary before the protective door can be opened.
  • the protective door prevents unintentional opening of the filling station and thus caused impurities, in particular the filling mechanism.
  • the protective door is coupled to a ventilation device to automatically ventilate the Tintenbenzol ter when closing the guard.
  • a ventilation cannula can thus be pushed through a wall region of the ink container when the protective door is closed.
  • the ventilation cannula thus enables the subsequent flow of air when emptying the ink tank.
  • a particle filter is present on the input side of the ventilation cannula, which prevents suction for the pressure operation of harmful particles.
  • the aerator for example in the form of a cannula, may also be mounted in close proximity to the aspiration cannula so that both devices are pierced over the same area on the filling mechanism.
  • the suction and ventilation cannula may be combined as a cannula with two parallel channels.
  • An overpressure can also be applied via the ventilation cannula, which enables a significantly faster emptying.
  • the filling station is attached to a stationary frame element of the printing machine, and in particular integrated into a frame column of the printing machine.
  • Frame columns are arranged, for example, on the outside of rotary machines, around them.
  • filling stations according to the invention can be positioned in a particularly easily accessible and space-saving manner.
  • a storage tank for ink to be processed with the inking unit is present between the inking unit and the filling station.
  • the storage tank serves as a supply tank for the current printing operation.
  • the storage tank is thus formed stationary on the printing press and firmly connected to the respective inking unit.
  • the ink container according to the invention is a canister, a bottle or the like, which is used for a limited time, only for filling the storage tank, into the respective filling station. This allows a particularly simple and inexpensive design of the ink tank.
  • the storage tank preferably comprises a control device for monitoring its ink level. It can then be in time printing a warning or the like in the current printing operation, so that the storage tank without interrupting the printing operation, ensuring a continuous ink supply, can be filled.
  • the storage tank comprises a stirrer. This is particularly advantageous when using sedimenting ink.
  • the agitator in the storage tank permanently prevents sedimentation of the ink.
  • the printing press further comprises a control unit for enabling / activating a connecting line between the filling station and the storage tank in response to a measured in particular with a level sensor and / or calculated level of the storage tank.
  • the level could be calculated from the operating time / ink consumption of individual printheads.
  • the control unit releases a charge.
  • the ink is then completely emptied from the ink tank via the filling station in the storage tank and / or pumped around.
  • a pump controlled by the control unit for circulating the ink from the filling station into the storage tank is then present.
  • the storage tank is below the filling mechanism.
  • the refilled ink can then flow through hydrostatic downslope into the storage tank. Additional pumps for passing the refilled ink in the storage tank are then dispensable.
  • the filling station according to the invention further comprises an ink collecting tray formed below the filling mechanism.
  • an ink collecting tray formed below the filling mechanism.
  • inking units for the simultaneous processing of different inks are present as well as separate filling stations for the individual inking units, in particular one filling station per type of ink to be processed.
  • the individual types of ink can thus be refilled independently and as needed.
  • the assignment of separate filling stations for the individual inking units and associated ink types avoids unwanted mixing of ink types in the printing press.
  • the filling station comprises at least one reading device for reading data stored on the ink refilling container.
  • data are used, for example, to identify the ink container, to identify the ink type present in the refill containers, to label the ink refill container with an expiration date, copy protection or the like.
  • data may be stored on the refill container, for example as a barcode, data matrix code, QR code, on an RFID chip, on an electronics chip or the like.
  • a mechanism adapted to lock and unlock the filling mechanism in response to data read by the reader is also provided in / above the filling mechanism a mechanism adapted to lock and unlock the filling mechanism in response to data read by the reader.
  • the lock bar is only released, for example withdrawn, if the data read out identify a suitable ink tank for each filling station, and / or if originality of the ink tank and the durability of its contents is guaranteed.
  • the printing press according to the invention further comprises a carousel for transporting the containers in the region of the printing unit.
  • a carousel for transporting the containers in the region of the printing unit. It is thus a rotary-type printing press which, in particular with continuous rotation of the carousel, enables particularly high production rates.
  • a linear transport for the containers in the printing unit would be possible.
  • the inventive printing machine 1 comprises in a preferred embodiment, a carousel 2 for circulating transport to be printed container 3, such as bottles or the like, and for example two stationary printing units 4, each with a printing unit 5 for printing the container 3 with ink 6 a first ink type , for example a particular color / pigment type, and with ink 7 of a second type of ink, for example a different color / type of pigment.
  • the printing units 4 are preferably ink jet printers for application in ultraviolet curing ink 6, 7.
  • the container 3 are supplied in a container stream 3 'to be processed, kept on the carousel 2 continuously circulating circumferentially evenly around the carousel 2 distributed clamping stations and in a predetermined rotational position aligned. This procedure is known per se and therefore neither shown nor described in detail.
  • the printing units 4 could alternatively be mounted on the carousel 2.
  • the printing units 5 are respectively associated with filling stations 8, which are designed for the temporary insertion of portable ink containers 9.
  • the filling stations 8 are preferably connected via supply lines 10 and storage tanks 11 for the respective ink to be processed 6, 7 with the printing units 5.
  • the storage tanks 11 are located, for example, in an area below the carousel 2 or the printing units 4 and are shielded during operation, ie rotating carousel 2, by a machine protection panel 12 or the like to the outside against access by operators.
  • the filling stations 8 are located in an area outside of the Fig. 1 schematically indicated machine protection panel 12.
  • the filling stations 8 are therefore accessible during the operation of the printing press 1 according to the invention, ie rotating carousel 2 from the outside for operating personnel.
  • the filling stations 8 are preferably fastened in / on, in particular, columnar cream elements 13 and / or on the outside of machine protective linings 12 or the like. From an ergonomic point of view and / or in favor of the appearance, an attachment and / or integration of the filling stations 8 in frame columns, Protective columns or the like advantageous.
  • the sake of completeness is indicated in the Fig. 1
  • level sensors 11a for the storage tank 11 for the following optional and depending on the processed ink 6, 7 arbitrarily usable components: level sensors 11a for the storage tank 11; an agitator 11b for stirring sedimenting ink; a pump 10a for feeding ink into a storage tank 11; and a control unit 10b for enabling / activating the supply lines 10, for example, by turning on the pump 10a.
  • the control unit 10b evaluates for this purpose, for example, signals of the level sensors 11a and / or a calculated ink consumption of the printing units 5, individual printheads or the like.
  • the Fig. 2 schematically shows a filling station 8 according to the invention with an ink tank 9.
  • the ink tank 9 is for example a storage canister, a storage bottle or the like and designed so portable that it can be used by operators in the filling station 8, in particular one-handed.
  • the filling station 8 comprises a filling mechanism 15, in particular in the form of an ink filler neck, which is preferably open at the top in such a way that the ink tank 9 can be inserted with its mouth pointing downwards into the ink filler neck.
  • filler neck will be used to simplify the terms filling mechanism / ink filler neck.
  • the filling mechanism could also be realized by other functionally equivalent mouths / connections of supply lines 10 or similar structures.
  • a tubular cannula 16 or the like is present in the filler neck 15, a tubular cannula 16 or the like is present. This is adapted to penetrate a seated in / on the mouth of the ink container 9 shutter 9a, such as an elastic plug and / or a welded / glued foil, upon complete lowering of the ink tank 9 in the filler neck 15 and the ink tank 9 therethrough opens. Alternatively, a needle, a lance or a knife penetrating the closure 9a would also be conceivable.
  • an elastic plug for example made of rubber, silicone, plastic or the like
  • a cannula 16 makes it possible in a particularly simple manner to open the ink container 9 in a fluid-tight manner, in that the closure 9a encloses the cannula 16 in an elastically sealing manner and the ink 6, 7 can flow through the cannula 16 at the same time.
  • This allows soiling of the filler neck 15 and the underlying area the filling station 8 with overflowing ink 6, 7 largely avoided.
  • the filler neck 15 and / or the cannula 16 is / are preferably designed such that the cannula 16 penetrates liquid-tightly into the ink container 9.
  • the ink tank 9 could rest liquid-tight on the filler neck 15, in particular if the latter is designed as an inner cone and the mouth region of the ink tank 9 as a matching outer cone (not shown).
  • this may have a funnel-shaped upwardly widening opening 15a or the like guide aid for the mouth of the ink tank 9.
  • the mouth, and with it the closure 9 a centered in the lower region of the filler neck 15 in front of the cannula 16.
  • the cannula 16 is connected to the supply line 10, so that the ink container 9 can be emptied via the supply line 10 into the storage tank 11.
  • the filling station 8 is preferably arranged above the storage tank 11 in such a way that the ink 6, 7 flows from the ink tank 9 into the storage tank 11 solely by means of a hydrostatic pressure gradient.
  • An additional pump 10a for transporting the ink 6, 7 from the ink tank 9 into the storage tank 11 is then dispensable, but could in principle be present in addition.
  • the filling station 8 is closed during operation of the printing press 1 according to the invention by means of a protective door 18, which is designed in particular as a lift-sliding door, and preferably secured by means of a lock 19 against unintentional opening.
  • the lock 19 comprises, for example, a resiliently biased snap hook 19a or the like, which engages and / or engages on a raised portion 18a and / or recess of the protective door 18.
  • an actuator 19b is provided, for example, a slider, with which the snap hook 19a can be brought out of engagement with the protective door 18 to unlock it.
  • the actuating element 19b can be designed to latch into its unlocking position, so that the protective door 18 can be unlocked and opened successively with the actuating element 19b and a handle 18b with one hand.
  • the protective door 18 is preferably mounted on a linear guide 20. This consists for example of fixed lifting rods 20 a, a rail or the like and a movable carriage 20 b, which is connected to the protective door 18.
  • a ventilation device 21 for the ink tank 9 is formed on the carriage 20b.
  • the ventilation device 21 preferably comprises a ventilation cannula 21 a for insertion into the ink container 9 and one connected to the opposite end of the ventilation cannula 21 a Particulate filter 21b.
  • air 22 can flow through the ventilation device 21.
  • a negative pressure for emptying negative pressure in the ink tank 9 can be avoided as well as its contamination with inflowing particles.
  • the ventilation device 21 is preferably connected to the protective door 18 such that the ventilation of the ink tank 9 is triggered by the closing of the protective door 18.
  • the illustrated embodiment of the protective door 18 by means of vertical linear guide 20 is particularly advantageous for integration of the filling station 8 according to the invention in a frame column or the like.
  • hinged doors, flaps or the like would be conceivable instead of the illustrated lift-sliding door.
  • flaps or the like could be connected to the ventilator 21 such that the ink container 9 is vented when closing the flap or the like.
  • the ventilation device 21 could also be designed as a separate unit to be operated manually, for example, after the proper insertion of the ink tank 9 in the filler neck 15. Furthermore, the lifting force to be applied by the operating personnel for opening the protective door 18 can be reduced by a schematically indicated spring aid 23 or the like. The protective door 18 is then held open by spring tension.
  • the filling station 8 further comprises at least one reading device 24 for reading out a data memory 25 present on the ink container 9, for example an imprint, sticker or the like.
  • a data memory 25 present on the ink container 9, for example an imprint, sticker or the like.
  • the reading device 24 can be designed, for example, as a barcode laser, as a data matrix code laser, as a QR code laser, as an RFID chip laser, as an electronic chip laser or the like.
  • a locking bar 26 can be controlled which prevents an opening and / or a seal break when inserting improperly and / or incorrectly assigned ink containers 9.
  • a corresponding extended locking position of the locking bolt 26 is in the Fig. 2 indicated by dashed lines.
  • the locking bar 26 then allows only properly used ink tank 9 the penetration to the cannula 16, in particular the piercing of the shutter 9a.
  • the locking bolt 26 can be adjusted, for example, by a pneumatic cylinder 26a, an electromagnetic switch or the like.
  • the exemplary representation in the Fig. 1 with trained on separate printing units 4 printing units 5 is merely a better understanding of the separate ink supply of the individual printing units 5.
  • a printing unit 5 is meant, for example, a printhead associated with a particular ink type or color, or a group of printheads associated therewith. It is crucial that each printing unit 5 is assigned at least one filling station 8, into which only the ink 6, 7 to be processed with the respective printing unit 5 is filled. It is also conceivable that several printing units are supplied with a filling station, if it is the same color / ink type.
  • the filling stations 8 according to the invention allow filling / refilling with ink 6, 7 during operation of the printing press 1 according to the invention, that is, when the carousel 2 is rotating.
  • production for refilling the storage tanks 11 need not be interrupted.
  • the storage tank 11 can be designed smaller according to the invention than in conventional printing machines, in which all ink types to reduce the necessary for filling production interruptions must be kept in large quantities simultaneously.
  • the correct assignment of the ink container 9 to the individual filling stations 8 can be checked by means of the reader 24 as described above. It would also be conceivable to color-code the ink containers 9 and the filling stations 8. Likewise, it would be conceivable to form different mechanical codings, for example in the form of elevations and / or depressions, at the filling stubs 15 of the individual filling stations 8, which correspond in each case to mating elevations and / or depressions on the ink containers 9 of the respectively assigned ink type in that only these ink containers 9 can be opened in the filler neck 15. For example, matching filler neck 15 and ink container 9 in the sense of lock and key work together.
  • the printing press 1 according to the invention can be used, for example, as follows.
  • the carousel 2 runs continuously.
  • printed container 3 are introduced by means of an inlet star or the like in the carousel 2, led to the stationary printing units 4 and their printing units 5 along and printed it.
  • the printed containers 3 are discharged in a conventional manner with the aid of an outlet star or the like again from the printing press 1 according to the invention.
  • a filling level sensor 11a present on the storage tank 11 reports a drop below a minimum fill level for the ink 6, 7, a warning signal is output, informing the operating personnel of the type of ink to be replenished.
  • operating personnel can then unlock / open the protective door 18 and insert a suitable ink tank 9.
  • it is preferably checked by the filling station 8, whether it is a proper ink tank 9 of the associated ink type, for example, with a suitable date of manufacture, a manufacturer's identification or the like, to avoid refilling with improper ink.
  • the filling station 8 can be opened with one hand by an operator, so that an ink tank 9 can be carried without being set down in the other hand and inserted into the filling station 8.
  • an ink tank 9 By a liquid-tight attachment of the sealed ink container 9 in / on the filler neck 15, leakage / overflow of ink 6, 7 in the filling station 8 can be reliably avoided.
  • the ink 6, 7 can be refilled under particularly clean working conditions.
  • an ink collecting tray 27 may be formed below the filling nozzle 15.
  • the filling station 8 according to the invention is shielded from rotating machine components in the area of the carousel 2 in such a way that the ongoing operation of the printing press 1 does not have to be interrupted.
  • production interruptions for refilling ink 6, 7 can be avoided.
  • the handling of the ink 6, 7 is simplified when refilling, and it can be worked under very clean working conditions.
  • the filling station 8 according to the invention is particularly advantageous in rotary-type printing presses 1, but would also be usable in linear machines in stationary and / or clocked printing of containers 3.

Abstract

Beschrieben wird eine Druckmaschine, insbesondere vom Rundläufertyp, für den Tintenstrahldruck auf Behälter, umfassend wenigstens ein Druckwerk zum Bedrucken der Behälter und eine dem Druckwerk zugeordnete Befüllstation mit einem Einfüllmechanismus für Tinte, der derart zugänglich ist, dass sich die Tinte bei laufendem Druckbetrieb der Druckmaschine, ohne Stillstand der Druckmaschine, einfüllen lässt. Somit lassen sich Produktionsunterbrechungen für das Nachfüllen von Tinte in die Druckmaschine reduzieren oder gar ganz vermeiden.A printing machine, in particular of the rotary type, for the inkjet printing on containers, comprising at least one printing unit for printing on the containers and a filling station associated with the printing unit with an ink filling mechanism accessible in such a manner that the ink runs during the printing operation of the printing machine, without stopping the printing machine. Thus, production interruptions for the refilling of ink in the printing press can be reduced or even completely avoided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine für den Tintenstrahldruck auf in einem Behälterstrom bereitgestellte Behälter.The invention relates to a printing machine for ink-jet printing on containers provided in a container stream.

Für den Tintenstrahldruck auf Behälter, die in einem kontinuierlichen oder taktweisen Behälter-strom gefördert werden, sind vergleichsweise große Tintenmengen nötig, die in Druckerpatronen im Bereich der für den Druck verwendeten Druckköpfe üblicherweise nicht Platz finden. Es ist daher bekannt, Tintenvorratsbehälter stationär im Bereich von Maschinenuntergestellen anzuordnen. Mit derartigen Vorratsbehältern lassen sich zwar die benötigten Tintenmengen für den Betrieb von Druckmaschinen bereitstellen. Jedoch sind je nach Farbgebung des anzubringenden Aufdrucks mehrere derartige Vorratsbehälter nötig, die üblicherweise zu unterschiedlichen Zeitpunkten nachgefüllt werden müssen.For inkjet printing on containers, which are conveyed in a continuous or intermittent container stream, comparatively large quantities of ink are needed, which usually do not fit into printer cartridges in the area of the print heads used for printing. It is therefore known to arrange ink reservoir stationary in the range of machine bases. With such storage containers can indeed provide the required quantities of ink for the operation of printing presses. However, depending on the color of the imprint to be applied, several such reservoirs are required, which usually have to be refilled at different times.

Zum Einen sind derartige Vorratsbehälter oftmals in den Maschinen an schwer zugänglichen Stellen verbaut, so dass insbesondere bei Rundläufermaschinen Schutzabdeckungen oder dergleichen demontiert werden müssen und sich die Vorratsbehälter nur bei einer Unterbrechung des Behältertransports durch die Druckmaschine auswechseln lassen.On the one hand, such reservoirs are often installed in the machines in hard to reach places, so that in particular for rotary machines protective covers or the like must be dismantled and leave the reservoir can be replaced only in case of interruption of the container transport through the printing press.

Zum Anderen wird die Effizienz des Druckbetriebs mit zunehmender Anzahl der verarbeiteten Tintensorten durch häufige Produktionsunterbrechungen besonders stark eingeschränkt. Dies schlägt insbesondere bei dem in Getränkeabfüllanlagen benötigten Maschinenverfügbarkeiten negativ zu Buche.On the other hand, the efficiency of the printing operation is particularly limited with increasing number of processed ink types due to frequent production interruptions. This has a negative impact especially on the machine availabilities required in beverage bottling plants.

Es besteht daher der Bedarf für Druckmaschinen, insbesondere vom Rundläufertyp, bei denen sich Drucktinte effizienter nachfüllen lässt.There is therefore a need for printing presses, especially of the rotary type, in which printing ink can be refilled more efficiently.

Die gestellte Aufgabe wird mit einer Druckmaschine nach Anspruch 1 gelöst. Demnach umfasst diese wenigsten ein Druckwerk zum Bedrucken der Behälter und eine dem Druckwerk zugeordnete Befüllstation mit einem Einfüllmechanismus, der derart zugänglich ist, dass sich Tinte bei laufendem Druckbetrieb der Druckmaschine, ohne Stillstand der Druckmaschine, einfüllen und/oder nachfüllen lässt.The stated object is achieved with a printing machine according to claim 1. Accordingly, this least comprises a printing unit for printing on the containers and a filling station associated with the printing unit with a filling mechanism which is accessible so that ink can be filled and / or topped up during the printing operation of the printing machine without stopping the printing press.

Somit ist eine Demontage von Schutzabdeckungen oder dergleichen beim Nachfüllen von Tinte entbehrlich. Ferner lässt sich die Tinte während der Bewegung eines an der Druckmaschine vorhandenen Transportmittels für die Behälter, insbesondere eines karussellförmigen Behälter-tisches einfüllen. Unter einer erfindungsgemäßen Zugänglichkeit ist zu verstehen, dass Bedien-personal einen seitlichen Zugang zum Einfüllmechanismus hat, beispielsweise in der Peripherie eines Behälterkarussells, in einem Bereich außerhalb mitrotierender Maschinenkomponenten und vorzugsweise außerhalb des überwachten Maschinenschutzes.Thus, disassembly of protective covers or the like when refilling ink is unnecessary. Furthermore, the ink can be filled during the movement of an existing on the press transport means for the container, in particular a carousel-shaped container table. Under an accessibility according to the invention is to be understood that operating personnel has a lateral access to the filling mechanism, for example in the periphery a container carousel, in a region outside co-rotating machine components, and preferably outside the monitored engine guard.

Der Einfüllmechanismus ist insbesondere ein Einfüllstutzen oder dergleichen und allgemein als Einfülleinrichtung zu verstehen, mit der sich die Druckmaschine an eine Einheit zur Tintenversorgung anschließen lässt, beispielsweise an einen transportablen Tintenbehälter, eine Versorgungsleitung oder dergleichen. Beispielsweise lässt sich ein Tintenbehälter dann in geeigneter Weise in, an und/oder über den Einfüllmechanismus / Einfüllstutzen einführen, ansetzen und/oder überstülpen. Prinzipiell denkbar wäre auch ein Einfüllmechanismus basierend auf einem Schlauch, mit dem sich Tinte aus einem bereitgestellten Behälter, Tank oder dergleichen absaugen lässt, oder mit dem sich eine temporäre Verbindung zu einem zentralen Tintenversorgungssystem herstellen lässt.In particular, the filling mechanism is to be understood as a filler neck or the like and generally as a filling device with which the printing press can be connected to an ink supply unit, for example to a transportable ink container, a supply line or the like. For example, an ink tank can then be suitably inserted, attached and / or put over in, on and / or via the filling mechanism / filler neck. It would also be conceivable in principle to use a filling mechanism based on a hose, with which ink can be sucked out of a provided container, tank or the like, or with which a temporary connection to a central ink supply system can be established.

Der Tintenstrahldruck erfolgt beispielsweise mit Tinte, die sich mit ultravioletter Strahlung aushärten lässt. Die Behälter sind beispielsweise Getränkeflaschen, insbesondere Getränkefla-schen aus PET. Das Druckwerk ist beispielsweise ein Farbwerk und dient dem Aufdruck mit einer vorgegebenen Tintensorte, beispielsweise einer bestimmten Farbe oder einem bestimmten Schwarzpigment. Die erfindungsgemäße Befüllstation ist somit einem bestimmten Druckwerk / Farbwerk dauerhaft zugeordnet, um eine vorgegebene Tintensorte für das Druckwerk / Farbwerk bereitzustellen. Das Druckwerk / Farbwerk, das wenigstens einen Druckkopf zum Abgeben einer bestimmten Tintensorte umfasst, ist vorzugsweise über eine Versorgungsleitung mit der Befüllstation verbunden, beispielsweise direkt oder mittelbar über einen Tank oder dergleichen.For example, inkjet printing is done with ink that can be cured with ultraviolet radiation. The containers are, for example, beverage bottles, in particular drinks bottles made of PET. The printing unit is, for example, an inking unit and is used for printing with a given type of ink, for example a particular color or a specific black pigment. The filling station according to the invention is thus permanently associated with a specific printing unit / inking unit in order to provide a predetermined ink type for the printing unit / inking unit. The printing unit / inking unit, which comprises at least one print head for dispensing a particular type of ink, is preferably connected to the filling station via a supply line, for example directly or indirectly via a tank or the like.

Vorzugsweise ist die Befüllstation zum Einsetzen und insbesondere Entleeren eines transportablen Tintenbehälters ausgebildet. Der Tintenbehälter wird dann vorzugsweise von der Befüllstation in einer geeigneten Stellung, beispielsweise kopfüber, während der Entleerung gehalten. Unter dem Tintenbehälter ist beispielsweise ein Kanister oder dergleichen zu verstehen, insbesondere ein Behälter, der von einer einzelnen Person gehandhabt werden kann.Preferably, the filling station is designed for insertion and in particular emptying of a transportable ink container. The ink container is then preferably held by the filling station in a suitable position, for example upside down, during emptying. By the ink container is meant for example a canister or the like, in particular a container that can be handled by a single person.

Vorzugsweise umfasst der Einfüllmechanismus eine nach oben weisende und sich insbesondere nach oben hin trichterförmig erweiternde Öffnung für einen Tintenbehälter. Somit lässt sich ein transportabler Tintenbehälter mit nach unten weisender Behältermündung in den Einfüllme-chanismus einsetzen. Dies erleichtert insbesondere ein vollständiges Entleeren des Tintenbe-hälters und macht ein Absaugen von Tintenresten aus dem Tintenbehälter entbehrlich.Preferably, the filling mechanism comprises an opening facing upward and in particular upward funnel-shaped opening for an ink tank. Thus, a portable ink container with downwardly facing container mouth can be inserted into the Einfüllme- mechanism. This facilitates in particular a complete emptying of the Tintenbe-container and makes it unnecessary to aspirate ink residues from the ink container.

Vorzugsweise ist im Einfüllmechanismus eine Kanüle zum Durchdringen eines an dem Tinten-behälter vorhandenen Verschlusses vorhanden. Somit lässt sich ein Tintenbehälter im versiegelten Zustand in den Einfüllmechanismus einführen und unter flüssigkeitsdichten Bedingungen im Einfüllmechanismus öffnen und gezielt durch die Kanüle entleeren. Dies erleichtert die Handhabung der Tintenbehälter und vermeidet oder reduziert ein Überlaufen oder Kleckern von Tinte im Bereich des Einfüllmechanismus. Die Kanüle ist beispielsweise mittig im Querschnitt des Einfüllmechanismus ausgebildet. Ebenso könnte eine Nadel, eine Messer oder dergleichen Schneide im Einfüllmechanismus vorhanden sein, um einen Verschluss oder einen geeigneten Wandbereich des Tintenbehälters zu durchdringen und den Tintenbehälter derart zu öffnen.Preferably, in the filling mechanism, there is a cannula for penetrating a closure present on the ink container. Thus, an ink tank can be sealed in the Introduce condition into the filling mechanism and open under liquid-tight conditions in the filling mechanism and purposely emptied through the cannula. This facilitates the handling of the ink containers and avoids or reduces overflow or spattering of ink in the area of the filling mechanism. The cannula is formed, for example, centrally in the cross section of the filling mechanism. Likewise, a needle, knife or similar blade could be present in the fill mechanism to penetrate a closure or suitable wall portion of the ink container and open the ink container such.

Vorzugsweise ist der Einfüllmechanismus zum Zentrieren des Tintenbehälters ausgebildet um den Verschluss auf die Kanüle zu führen. Dies begünstigt eine gezielte Entleerung durch die Kanüle. Ebenso könnte der Einfüllmechanismus zum flüssigkeitsdichten Umschließen einer Behältermündung ausgebildet sein. Beispielsweise könnte der Einfüllmechanismus als Innenkonus ausgebildet sein und der Hals des Tintenbehälters als korrespondierender Außenkonus, die sich flüssigkeitsdicht ineinander schieben lassen.Preferably, the filling mechanism for centering the ink container is formed to guide the closure onto the cannula. This favors a targeted emptying through the cannula. Likewise, the filling mechanism could be designed for liquid-tight enclosing a container mouth. For example, the filling mechanism could be formed as an inner cone and the neck of the ink container as a corresponding outer cone, which can be pushed together in a liquid-tight manner.

Vorzugsweise sind am Einfüllmechanismus Erhebungen und/oder Vertiefungen zur mechanischen Kodierung ausgebildet, derart dass sich nur zur mechanischen Kodierung passende Tin-tenbehälter bis zur Kanüle führen lassen. Das Öffnen eines nicht passend codierten Tintenbe-hälters, und somit ein Befüllen mit einer falschen Tintensorte, lässt sich so auf einfache Weise und zuverlässig verhindern. Einfüllmechanismus und Tintenbehälter werden dann als einander entsprechende Garnituren bereitgestellt.Preferably, elevations and / or depressions for mechanical coding are formed on the filling mechanism, such that only ink containers suitable for mechanical coding can be guided to the cannula. The opening of an unsuitably coded Tintenbe container, and thus filling with a wrong type of ink, can thus be easily and reliably prevented. The filling mechanism and ink container are then provided as corresponding sets.

Vorzugsweise umfasst die Befüllstation eine insbesondere als Hub-Schiebetür ausgebildete Schutztür, deren geschlossener Zustand durch eine verriegelnd vorgespannte Verriegelung gesichert ist. Darunter ist zu verstehen, dass die Verriegelung beispielsweise durch Federkraft in einer verriegelnden Stellung gehalten wird. Zum Entriegeln ist dann beispielsweise ein ma-nueller Eingriff von Bedienpersonal nötig, bevor die Schutztür geöffnet werden kann. Die Schutztür verhindert ein unbeabsichtigtes Öffnen der Befüllstation und dadurch verursachte Verunreinigungen, insbesondere des Einfüllmechanismus.Preferably, the filling station comprises a protective door designed in particular as a lifting / sliding door, the closed state of which is secured by a locking, preloaded lock. This is to be understood that the lock is held in a locking position, for example by spring force. For unlocking, for example, a manual intervention by operating personnel is necessary before the protective door can be opened. The protective door prevents unintentional opening of the filling station and thus caused impurities, in particular the filling mechanism.

Vorzugsweise ist die Schutztür mit einer Belüftungseinrichtung gekoppelt, um den Tintenbehäl-ter beim Schließen der Schutztür automatisch zu belüften. Beispielsweise lässt sich so eine Belüftungskanüle beim Schließen der Schutztür durch einen Wandbereich des Tintenbehälters stoßen. Die Belüftungskanüle ermöglicht somit das Nachströmen von Luft beim Entleeren des Tintenbehälters. Vorzugsweise ist an der Belüftungskanüle eingangsseitig ein Partikelfilter vorhanden, der das Einsaugen für den Druckbetrieb schädlicher Partikel verhindert.Preferably, the protective door is coupled to a ventilation device to automatically ventilate the Tintenbehäl ter when closing the guard. For example, a ventilation cannula can thus be pushed through a wall region of the ink container when the protective door is closed. The ventilation cannula thus enables the subsequent flow of air when emptying the ink tank. Preferably, a particle filter is present on the input side of the ventilation cannula, which prevents suction for the pressure operation of harmful particles.

Die Belüftungseinrichtung, beispielsweise in Form einer Kanüle, kann auch in direkter Nähe zur Absaugkanüle angebracht sein, sodass beide Vorrichtungen über den gleichen Bereich am Ein-füllmechanismus eingestochen werden. Alternativ kann die Absaug- und Belüftungskanüle kombiniert als eine Kanüle mit zwei parallelen Kanälen ausgeführt. Über die Belüftungskanüle kann auch ein Überdruck angelegt werden, was eine deutlich schnellere Entleerung ermöglicht.The aerator, for example in the form of a cannula, may also be mounted in close proximity to the aspiration cannula so that both devices are pierced over the same area on the filling mechanism. Alternatively, the suction and ventilation cannula may be combined as a cannula with two parallel channels. An overpressure can also be applied via the ventilation cannula, which enables a significantly faster emptying.

Vorzugsweise ist die Befüllstation an einem stationären Rahmenelement der Druckmaschine befestigt, und insbesondere in eine Rahmensäule der Druckmaschine integriert. Rahmensäulen sind beispielsweise außen an Rundläufermaschinen, um diese herum, angeordnet. Somit lassen sich in mehreren Rahmensäulen erfindungsgemäße Befüllstationen auf besonders leicht zugängliche und Platz sparende Weise positionieren.Preferably, the filling station is attached to a stationary frame element of the printing machine, and in particular integrated into a frame column of the printing machine. Frame columns are arranged, for example, on the outside of rotary machines, around them. Thus, in several frame columns filling stations according to the invention can be positioned in a particularly easily accessible and space-saving manner.

Vorzugsweise ist zwischen dem Farbwerk und der Befüllstation ein Vorratstank für mit dem Farbwerk zu verarbeitende Tinte vorhanden. Der Vorratstank dient als Versorgungstank für den laufenden Druckbetrieb. Der Vorratstank ist somit stationär an der Druckmaschine ausgebildet und fest mit dem jeweiligen Farbwerk verbunden. Demgegenüber handelt es sich bei dem erfindungsgemäßen Tintenbehälter um einen Kanister, eine Flasche oder dergleichen, der zeitlich begrenzt, nur zum Befüllen des Vorratstanks, in die jeweilige Befüllstation eingesetzt wird. Das ermöglicht eine besonders einfache und kostengünstige Gestaltung des Tintenbehälters. Der Vorratstank umfasst vorzugsweise eine Kontrolleinrichtung zum Überwachen seines Tintenfüllstands. Es lässt sich dann im laufenden Druckbetrieb rechtzeitig eine Warnmeldung oder dergleichen ausgeben, so dass sich der Vorratstank ohne Unterbrechung des Druckbetriebs, unter Gewährleistung einer kontinuierlichen Tintenversorgung, befüllen lässt.Preferably, a storage tank for ink to be processed with the inking unit is present between the inking unit and the filling station. The storage tank serves as a supply tank for the current printing operation. The storage tank is thus formed stationary on the printing press and firmly connected to the respective inking unit. In contrast, the ink container according to the invention is a canister, a bottle or the like, which is used for a limited time, only for filling the storage tank, into the respective filling station. This allows a particularly simple and inexpensive design of the ink tank. The storage tank preferably comprises a control device for monitoring its ink level. It can then be in time printing a warning or the like in the current printing operation, so that the storage tank without interrupting the printing operation, ensuring a continuous ink supply, can be filled.

Vorzugsweise umfasst der Vorratstank ein Rührwerk. Dies ist insbesondere bei Verwendung sedimentierender Tinte vorteilhaft. Das Rührwerk im Vorratstank verhindert dauerhaft eine Sedimentation der Tinte.Preferably, the storage tank comprises a stirrer. This is particularly advantageous when using sedimenting ink. The agitator in the storage tank permanently prevents sedimentation of the ink.

Vorzugsweise umfasst die Druckmaschine ferner eine Steuereinheit zur Freigabe / Aktivierung einer Verbindungsleitung zwischen der Befüllstation und dem Vorratstank in Abhängigkeit von einem insbesondere mit einem Füllstandsensor gemessenen und/oder berechneten Füllstand des Vorratstanks. Der Füllstand könnte beispielsweise aus der Betriebszeit / dem Tintenverbrauch einzelner Druckköpfe berechnet werden. Sobald für den Vorratstank eine ausreichende Kapazität zur Aufnahme des beispielsweise in einem Tintenbehälter bereit gestellten Tintenvo-lumens festgestellt wird, gibt die Steuereinheit eine Befüllung frei. Die Tinte wird dann aus dem Tintenbehälter über die Befüllstation vollständig in den Vorratstank geleert und/oder umgepumpt. Es ist dann beispielsweise eine von der Steuereinheit gesteuerte Pumpe zum Umpumpen der Tinte aus der Befüllstation in den Vorratstank vorhanden.Preferably, the printing press further comprises a control unit for enabling / activating a connecting line between the filling station and the storage tank in response to a measured in particular with a level sensor and / or calculated level of the storage tank. For example, the level could be calculated from the operating time / ink consumption of individual printheads. As soon as a sufficient capacity for receiving the ink volume provided, for example, in an ink tank, is detected for the storage tank, the control unit releases a charge. The ink is then completely emptied from the ink tank via the filling station in the storage tank and / or pumped around. For example, a pump controlled by the control unit for circulating the ink from the filling station into the storage tank is then present.

Vorzugsweise liegt der Vorratstank unterhalb des Einfüllmechanismus. Die nachgefüllte Tinte kann dann durch hydrostatisches Gefälle in den Vorratstank fließen. Zusätzliche Pumpen zum Überleiten der nachgefüllten Tinte in dem Vorratstank sind dann entbehrlich.Preferably, the storage tank is below the filling mechanism. The refilled ink can then flow through hydrostatic downslope into the storage tank. Additional pumps for passing the refilled ink in the storage tank are then dispensable.

Vorzugsweise umfasst die erfindungsgemäße Befüllstation ferner eine unter dem Einfüllmecha-nismus ausgebildeten Tintenauffangwanne. Dadurch lassen sich gegebenenfalls bei Entnehmen des Tintenbehälters entstehenden Tintenverunreinigungen sammeln und besonders einfach entfernen und entsorgen.Preferably, the filling station according to the invention further comprises an ink collecting tray formed below the filling mechanism. As a result, can be collected when removing the ink tank resulting ink contamination and particularly easy to remove and dispose of.

Vorzugsweise sind mehrere Farbwerke zum gleichzeitigen Verarbeiten unterschiedlicher Tinten vorhanden sowie getrennte Befüllstationen für die einzelnen Farbwerke, insbesondere eine Befüllstation pro zu verarbeitender Tintensorte. Die einzelnen Tintensorten lassen sich somit unabhängig voneinander und bedarfsgerecht nachfüllen. Ferner lässt sich durch die Zuordnung separater Befüllstationen für die einzelnen Farbwerke und zugeordneten Tintensorten eine unerwünschte Vermischung von Tintensorten in der Druckmaschine vermeiden.Preferably, several inking units for the simultaneous processing of different inks are present as well as separate filling stations for the individual inking units, in particular one filling station per type of ink to be processed. The individual types of ink can thus be refilled independently and as needed. Furthermore, the assignment of separate filling stations for the individual inking units and associated ink types avoids unwanted mixing of ink types in the printing press.

Vorzugsweise umfasst die Befüllstation wenigstens ein Lesegerät zum Auslesen auf dem Tin-tennachfüllbehälter gespeicherter Daten. Derartige Daten dienen beispielsweise zur Identifizierung der Tintenbehälter, zur Kennzeichnung der in den Nachfüllbehältern vorhandenen Tintensorte, der Kennzeichnung des Tintennachfüllbehälters mit einem Verfallsdatum, dem Kopierschutz oder dergleichen. Derartige Daten können auf dem Nachfüllbehälter beispielsweise als Barcode, Data-Matrix-Code, QR-Code, auf einem RFID-Chip, auf einem Elektronik-Chip oder dergleichen gespeichert sein.Preferably, the filling station comprises at least one reading device for reading data stored on the ink refilling container. Such data are used, for example, to identify the ink container, to identify the ink type present in the refill containers, to label the ink refill container with an expiration date, copy protection or the like. Such data may be stored on the refill container, for example as a barcode, data matrix code, QR code, on an RFID chip, on an electronics chip or the like.

Vorzugsweise ist ferner in / über dem Einfüllmechanismus ein Mechanismus vorhanden, der zum Versperren und Freigeben des Einfüllmechanismus in Abhängigkeit von mit dem Lesegerät ausgelesenen Daten ausgebildet ist. Beispielsweise wird der Sperrriegel nur dann freigegeben, beispielsweise zurückgezogen, wenn die ausgelesenen Daten einen ordnungsgemäß zur jeweiligen Befüllstation passenden Tintenbehälter ausweisen, und/oder wenn Originalität des Tinten-behälters und die Haltbarkeit seines Inhalts gewährleistet ist.Preferably, there is also provided in / above the filling mechanism a mechanism adapted to lock and unlock the filling mechanism in response to data read by the reader. For example, the lock bar is only released, for example withdrawn, if the data read out identify a suitable ink tank for each filling station, and / or if originality of the ink tank and the durability of its contents is guaranteed.

Vorzugsweise umfasst die erfindungsgemäße Druckmaschine ferner ein Karussell zum Transport der Behälter im Bereich des Druckwerks. Es handelt sich dann somit um eine Druckmaschine vom Rundläufertyp, die insbesondere bei kontinuierlicher Drehung des Karussells besonders hohe Produktionsleistungen ermöglicht. Es wäre allerdings auch ein getakteter Betrieb mit zeitweise im Bereich des Druckwerks ruhendem Behältertransport denkbar. Ebenso wäre ein lineares Transportmittel für die Behälter im Bereich des Druckwerks möglich.Preferably, the printing press according to the invention further comprises a carousel for transporting the containers in the region of the printing unit. It is thus a rotary-type printing press which, in particular with continuous rotation of the carousel, enables particularly high production rates. However, it would also be a clocked operation conceivable with temporarily stationary container transport in the area of the printing unit. Likewise, a linear transport for the containers in the printing unit would be possible.

Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckmaschine ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Druckmaschine; und
Fig. 2
einen schematischen seitlichen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Befüllstation.
A preferred embodiment of the printing machine according to the invention is shown in the drawing. Show it:
Fig. 1
a schematic plan view of a printing press according to the invention; and
Fig. 2
a schematic lateral section through a filling station according to the invention.

Wie die Fig. 1 erkennen lässt, umfasst die erfindungsgemäße Druckmaschine 1 in einer bevorzugten Ausführungsform ein Karussell 2 zum umlaufenden Transport zu bedruckender Behälter 3, wie Getränkeflaschen oder dergleichen, sowie beispielsweise zwei stationäre Druckaggregate 4 mit je einem Druckwerk 5 zum Bedrucken der Behälter 3 mit Tinte 6 einer ersten Tintensorte, beispielsweise einer bestimmten Farbe / Pigmentsorte, und mit Tinte 7 einer zweiten Tintensorte, beispielsweise einer anderen Farbe / Pigmentsorte. Die Druckaggregate 4 sind vorzugsweise Tintenstrahldrucker zum Aufbringen im Ultravioletten aushärtender Tinte 6, 7. Die Behälter 3 werden in einem zu verarbeitendem Behälterstrom 3' zugeführt, auf dem Karussell 2 kontinuierlich umlaufend in umfänglich gleichmäßig um das Karussell 2 verteilten Einspannstationen gehalten und in eine vorgegebene Drehlage ausgerichtet. Dieses Vorgehen ist an sich bekannt und daher im Detail weder dargestellt noch beschrieben. Die Druckaggregate 4 könnten alternativ auch auf dem Karussell 2 befestigt sein.As the Fig. 1 can recognize the inventive printing machine 1 comprises in a preferred embodiment, a carousel 2 for circulating transport to be printed container 3, such as bottles or the like, and for example two stationary printing units 4, each with a printing unit 5 for printing the container 3 with ink 6 a first ink type , for example a particular color / pigment type, and with ink 7 of a second type of ink, for example a different color / type of pigment. The printing units 4 are preferably ink jet printers for application in ultraviolet curing ink 6, 7. The container 3 are supplied in a container stream 3 'to be processed, kept on the carousel 2 continuously circulating circumferentially evenly around the carousel 2 distributed clamping stations and in a predetermined rotational position aligned. This procedure is known per se and therefore neither shown nor described in detail. The printing units 4 could alternatively be mounted on the carousel 2.

Den Druckwerken 5 jeweils zugeordnet sind Befüllstationen 8, die zum temporären Einsetzen transportabler Tintenbehälter 9 ausgebildet sind. Die Befüllstationen 8 sind vorzugsweise über Versorgungsleitungen 10 und Vorratstanks 11 für die jeweils zu verarbeitende Tinte 6, 7 mit den Druckwerken 5 verbunden. Die Vorratstanks 11 befinden sich beispielsweise in einem Bereich unterhalb des Karussells 2 oder der Druckaggregate 4 und sind während des Betriebs, also bei sich drehendem Karussell 2, durch eine Maschinenschutzverkleidung 12 oder dergleichen nach außen hin gegen Zugriff durch Bedienpersonal abgeschirmt.The printing units 5 are respectively associated with filling stations 8, which are designed for the temporary insertion of portable ink containers 9. The filling stations 8 are preferably connected via supply lines 10 and storage tanks 11 for the respective ink to be processed 6, 7 with the printing units 5. The storage tanks 11 are located, for example, in an area below the carousel 2 or the printing units 4 and are shielded during operation, ie rotating carousel 2, by a machine protection panel 12 or the like to the outside against access by operators.

Dem gegenüber befinden sich die Befüllstationen 8 in einem Bereich außerhalb der in der Fig. 1 schematisch angedeuteten Maschinenschutzverkleidung 12. Die Befüllstationen 8 sind daher während des Betriebs der erfindungsgemäßen Druckmaschine 1, also bei sich drehendem Karussell 2, von außen für Bedienpersonal zugänglich. Vorzugsweise sind die Befüllstationen 8 in/an insbesondere säulenförmigen Rahmelementen 13 und/oder außen an Maschinenschutzverkleidungen 12 oder dergleichen befestigt. Aus ergonomischer Sicht und/oder zugunsten des Erscheinungsbilds ist eine Befestigung und/oder Integration der Befüllstationen 8 in Rahmensäulen, Schutzsäulen oder dergleichen vorteilhaft. Der Vollständigkeit halber angedeutet ist in der Fig. 1 ferner ein Untergestell 14, auf dem das Karussell 2 drehbar gelagert ist und mit dem die insbesondere säulenförmigen Rahmenelemente 13 stationär fest verbunden sind.On the other hand, the filling stations 8 are located in an area outside of the Fig. 1 schematically indicated machine protection panel 12. The filling stations 8 are therefore accessible during the operation of the printing press 1 according to the invention, ie rotating carousel 2 from the outside for operating personnel. The filling stations 8 are preferably fastened in / on, in particular, columnar cream elements 13 and / or on the outside of machine protective linings 12 or the like. From an ergonomic point of view and / or in favor of the appearance, an attachment and / or integration of the filling stations 8 in frame columns, Protective columns or the like advantageous. The sake of completeness is indicated in the Fig. 1 Furthermore, a subframe 14 on which the carousel 2 is rotatably mounted and with which the particular columnar frame members 13 are fixedly connected stationary.

Schematisch angedeutet sind in der Fig. 1 ferner folgende optionale und je nach zu verarbeitender Tinte 6, 7 beliebig einsetzbare Komponenten: Füllstandssensoren 11a für die Vorratstanks 11; ein Rührwerk 11b zum Aufrühren sedimentierender Tinte; eine Pumpe 10a zum Fördern von Tinte in einen Vorratstank 11; und eine Steuereinheit 10b zum Freigeben / Aktivieren der Versorgungsleitungen 10, beispielsweise durch Einschalten der Pumpe 10a. Die Steuereinheit 10b wertet zu diesem Zweck beispielsweise Signale der Füllstandssensoren 11a aus und/oder einen berechneten Tintenverbrauch der Druckwerke 5, einzelner Druckköpfe oder dergleichen.Schematically indicated in the Fig. 1 Furthermore, the following optional and depending on the processed ink 6, 7 arbitrarily usable components: level sensors 11a for the storage tank 11; an agitator 11b for stirring sedimenting ink; a pump 10a for feeding ink into a storage tank 11; and a control unit 10b for enabling / activating the supply lines 10, for example, by turning on the pump 10a. The control unit 10b evaluates for this purpose, for example, signals of the level sensors 11a and / or a calculated ink consumption of the printing units 5, individual printheads or the like.

Die Fig. 2 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Befüllstation 8 mit einem Tintenbehälter 9. Der Tintenbehälter 9 ist beispielsweise ein Vorratskanister, eine Vorratsflasche oder dergleichen und derart transportabel ausgebildet, dass er von Bedienpersonal in die Befüllstation 8 eingesetzt werden kann, insbesondere einhändig. Die Befüllstation 8 umfasst einen Einfüllme-chanismus 15, insbesondere in Form eines Tinteneinfüllstutzens, der vorzugsweise derart nach oben hin offen ist, dass sich der Tintenbehälter 9 mit seiner Mündung nach unten weisend in den Tinteneinfüllstutzen einführen lässt.The Fig. 2 schematically shows a filling station 8 according to the invention with an ink tank 9. The ink tank 9 is for example a storage canister, a storage bottle or the like and designed so portable that it can be used by operators in the filling station 8, in particular one-handed. The filling station 8 comprises a filling mechanism 15, in particular in the form of an ink filler neck, which is preferably open at the top in such a way that the ink tank 9 can be inserted with its mouth pointing downwards into the ink filler neck.

Nachfolgend wird für die Begriffe Einfüllmechanismus / Tinteneinfüllstutzen vereinfachend der Begriff Einfüllstutzen verwendet. Der Einfüllmechanismus ließe sich jedoch auch durch andere funktionell gleichwertige Mündungen / Anschlüsse von Versorgungsleitungen 10 oder dergleichen Strukturen realisieren.In the following, the term filler neck will be used to simplify the terms filling mechanism / ink filler neck. However, the filling mechanism could also be realized by other functionally equivalent mouths / connections of supply lines 10 or similar structures.

Im Einfüllstutzen 15 ist eine rohrförmige Kanüle 16 oder dergleichen vorhanden. Diese ist derart ausgebildet, dass sie einen in / auf der Mündung des Tintenbehälters 9 sitzenden Verschluss 9a, wie beispielsweise einen elastischen Stopfen und/oder eine aufgeschweißte / aufgeklebte Folie, beim vollständigen Absenken des Tintenbehälters 9 in den Einfüllstutzen 15 durchdringt und den Tintenbehälter 9 dadurch öffnet. Alternativ wären auch eine den Verschluss 9a durchdringende Nadel, eine Lanze oder ein Messer denkbar.In the filler neck 15, a tubular cannula 16 or the like is present. This is adapted to penetrate a seated in / on the mouth of the ink container 9 shutter 9a, such as an elastic plug and / or a welded / glued foil, upon complete lowering of the ink tank 9 in the filler neck 15 and the ink tank 9 therethrough opens. Alternatively, a needle, a lance or a knife penetrating the closure 9a would also be conceivable.

Die Kombination eines elastischen Stopfens, beispielsweise aus Gummi, Silikon, Kunststoff oder dergleichen, mit einer Kanüle 16 ermöglicht auf besonders einfache Weise ein flüssig-keitsdichtes Öffnen des Tintenbehälters 9, indem der Verschluss 9a die Kanüle 16 elastisch abdichtend umschließt und die Tinte 6, 7 gleichzeitig durch die Kanüle 16 abfließen kann. Dadurch lassen sich Verschmutzungen des Einfüllstutzens 15 und des darunterliegenden Bereichs der Befüllstation 8 mit überlaufenden Tinte 6, 7 weitgehend vermeiden. Der Einfüllstutzen 15 und/oder die Kanüle 16 ist/sind vorzugsweise derart ausgebildet, dass die Kanüle 16 flüssig-keitsdicht in den Tintenbehälter 9 eindringt. Ebenso könnte der Tintenbehälter 9 flüssigkeits-dicht am Einfüllstutzen 15 anliegen, insbesondere falls letzterer als Innenkonus ausgebildet ist und der Mündungsbereich des Tintenbehälters 9 als dazu passender Außenkonus (nicht dargestellt).The combination of an elastic plug, for example made of rubber, silicone, plastic or the like, with a cannula 16 makes it possible in a particularly simple manner to open the ink container 9 in a fluid-tight manner, in that the closure 9a encloses the cannula 16 in an elastically sealing manner and the ink 6, 7 can flow through the cannula 16 at the same time. This allows soiling of the filler neck 15 and the underlying area the filling station 8 with overflowing ink 6, 7 largely avoided. The filler neck 15 and / or the cannula 16 is / are preferably designed such that the cannula 16 penetrates liquid-tightly into the ink container 9. Likewise, the ink tank 9 could rest liquid-tight on the filler neck 15, in particular if the latter is designed as an inner cone and the mouth region of the ink tank 9 as a matching outer cone (not shown).

Um das Einführen des Tintenbehälters 9 in den Einfüllstutzen 15 zu erleichtern, kann dieser eine sich trichterförmig nach oben erweiternde Öffnung 15a oder dergleichen Führungshilfe für die Mündung des Tintenbehälters 9 aufweisen. Insbesondere ist die Mündung, und mit ihr der Verschluss 9a, im unteren Bereich des Einfüllstutzens 15 vor der Kanüle 16 zentriert geführt.In order to facilitate the insertion of the ink tank 9 in the filler neck 15, this may have a funnel-shaped upwardly widening opening 15a or the like guide aid for the mouth of the ink tank 9. In particular, the mouth, and with it the closure 9 a, centered in the lower region of the filler neck 15 in front of the cannula 16.

Die Kanüle 16 ist mit der Versorgungsleitung 10 verbunden, so dass sich der Tintenbehälter 9 über die Versorgungsleitung 10 in den Vorratstank 11 entleeren lässt. Zu diesem Zweck ist die Befüllstation 8 vorzugsweise derart oberhalb des Vorratstanks 11 angeordnet, dass die Tinte 6, 7 allein durch hydrostatisches Druckgefälle aus dem Tintenbehälter 9 in den Vorratstank 11 fließt. Eine zusätzliche Pumpe 10a zum Transportieren der Tinte 6, 7 aus dem Tintenbehälter 9 in den Vorratstank 11 ist dann entbehrlich, könnte jedoch prinzipiell zusätzlich vorhanden sein.The cannula 16 is connected to the supply line 10, so that the ink container 9 can be emptied via the supply line 10 into the storage tank 11. For this purpose, the filling station 8 is preferably arranged above the storage tank 11 in such a way that the ink 6, 7 flows from the ink tank 9 into the storage tank 11 solely by means of a hydrostatic pressure gradient. An additional pump 10a for transporting the ink 6, 7 from the ink tank 9 into the storage tank 11 is then dispensable, but could in principle be present in addition.

Die Befüllstation 8 ist während des laufenden Betriebs der erfindungsgemäßen Druckmaschine 1 mittels einer Schutztür 18, die insbesondere als Hub-Schiebetür ausgebildet ist, verschlossen und vorzugsweise mit Hilfe einer Verriegelung 19 gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen gesichert. Die Verriegelung 19 umfasst beispielsweise einen federnd vorgespannten Schnapphaken 19a oder dergleichen, der an einer Erhebung 18a und/oder Vertiefung der Schutztür 18 verriegelnd angreift und/oder eingreift. Ferner ist ein Betätigungselement 19b vorhanden, beispielsweise ein Schieber, mit dem der Schnapphaken 19a aus dem Eingriff mit der Schutztür 18 gebracht werden kann, um diese zu entriegeln. Hierbei kann beispielsweise das Betätigungselement 19b in seiner Entriegelungsposition einrastend ausgebildet sein, so dass sich die Schutztür 18 mit dem Betätigungselement 19b und einem Handgriff 18b nacheinander mit einer Hand entriegeln und öffnen lässt.The filling station 8 is closed during operation of the printing press 1 according to the invention by means of a protective door 18, which is designed in particular as a lift-sliding door, and preferably secured by means of a lock 19 against unintentional opening. The lock 19 comprises, for example, a resiliently biased snap hook 19a or the like, which engages and / or engages on a raised portion 18a and / or recess of the protective door 18. Further, an actuator 19b is provided, for example, a slider, with which the snap hook 19a can be brought out of engagement with the protective door 18 to unlock it. In this case, for example, the actuating element 19b can be designed to latch into its unlocking position, so that the protective door 18 can be unlocked and opened successively with the actuating element 19b and a handle 18b with one hand.

Die Schutztür 18 ist vorzugsweise an einer Linearführung 20 gelagert. Diese besteht beispielsweise aus feststehenden Hubstangen 20a, einer Schiene oder dergleichen und einem daran beweglichen Schlitten 20b, der mit der Schutztür 18 verbunden ist. Vorzugsweise ist an dem Schlitten 20b eine Belüftungseinrichtung 21 für den Tintenbehälter 9 ausgebildet. Die Belüf-tungseinrichtung 21 umfasst vorzugsweise eine Belüftungskanüle 21 a zum Einstechen in den Tintenbehälter 9 und einen mit dem gegenüberliegenden Ende der Belüftungskanüle 21 a verbundenen Partikelfilter 21 b. Beim Entleeren des Tintenbehälters 9 kann Luft 22 durch die Belüftungseinrichtung 21 nachströmen. Somit lässt sich ein für das Entleeren hinderlicher Unterdruck im Tintenbehälter 9 ebenso vermeiden wie dessen Verschmutzung mit einströmenden Partikeln.The protective door 18 is preferably mounted on a linear guide 20. This consists for example of fixed lifting rods 20 a, a rail or the like and a movable carriage 20 b, which is connected to the protective door 18. Preferably, a ventilation device 21 for the ink tank 9 is formed on the carriage 20b. The ventilation device 21 preferably comprises a ventilation cannula 21 a for insertion into the ink container 9 and one connected to the opposite end of the ventilation cannula 21 a Particulate filter 21b. When emptying the ink tank 9, air 22 can flow through the ventilation device 21. Thus, a negative pressure for emptying negative pressure in the ink tank 9 can be avoided as well as its contamination with inflowing particles.

Die Belüftungseinrichtung 21 ist vorzugsweise derart mit der Schutztür 18 verbunden, dass die Belüftung des Tintenbehälters 9 durch das Schließen der Schutztür 18 ausgelöst wird. Hierbei ist die dargestellte Ausführungsform der Schutztür 18 mittels vertikaler Linearführung 20 besonders vorteilhaft für eine Integration der erfindungsgemäßen Befüllstation 8 in eine Rahmensäule oder dergleichen. Prinzipiell wären jedoch auch Drehtüren, Klappen oder dergleichen anstelle der dargestellten Hub-Schiebetür denkbar. Auch derartige Klappen oder dergleichen könnten mit der Belüftungseinrichtung 21 derart verbunden sein, dass der Tintenbehälter 9 beim Schließen der Klappe oder dergleichen belüftet wird.The ventilation device 21 is preferably connected to the protective door 18 such that the ventilation of the ink tank 9 is triggered by the closing of the protective door 18. Here, the illustrated embodiment of the protective door 18 by means of vertical linear guide 20 is particularly advantageous for integration of the filling station 8 according to the invention in a frame column or the like. In principle, however, hinged doors, flaps or the like would be conceivable instead of the illustrated lift-sliding door. Also, such flaps or the like could be connected to the ventilator 21 such that the ink container 9 is vented when closing the flap or the like.

Die Belüftungseinrichtung 21 könnte auch als separat zu bedienende Einheit ausgebildet sein, die beispielsweise nach dem ordnungsgemäßen Einsetzen des Tintenbehälters 9 in den Einfüll-stutzen 15 manuell zu betätigen ist. Ferner kann die vom Bedienpersonal für das Öffnen der Schutztür 18 aufzubringende Hubkraft durch eine schematisch angedeutete Federzughilfe 23 oder dergleichen verringert werden. Die Schutztür 18 wird durch Federzug dann auch offen gehalten.The ventilation device 21 could also be designed as a separate unit to be operated manually, for example, after the proper insertion of the ink tank 9 in the filler neck 15. Furthermore, the lifting force to be applied by the operating personnel for opening the protective door 18 can be reduced by a schematically indicated spring aid 23 or the like. The protective door 18 is then held open by spring tension.

Vorzugsweise umfasst die Befüllstation 8 ferner wenigstens ein Lesegerät 24 zum Auslesen eines auf dem Tintenbehälter 9 vorhandenen Datenspeichers 25, beispielsweise eines Aufdrucks, Aufklebers oder dergleichen. Damit lässt sich beispielsweise überprüfen, ob ein Tinten-behälter 9 mit der korrekten Tintensorte in die Befüllstation 8 eingesetzt wurde. Ebenso können Daten ausgelesen werden, die Informationen zur Haltbarkeit, zur Originalität der Behälterher-kunft, Chargennummern oder dergleichen umfassen. Das Lesegerät 24 kann beispielsweise als Barcodelaser, als Datamatrixcode-Laser, als QR-Codelaser, als RFID-Chip-Laser, als Elektro-nik-Chip-Laser oder dergleichen ausgebildet sein. Mit Hilfe einer geeigneten Datenauswerteeinheit (nicht dargestellt), lässt sich beispielsweise ein Sperrriegel 26 steuern, der ein Öffnen und/oder einen Siegelbruch beim Einsetzen nicht ordnungsgemäßer und/oder fehlerhaft zugeordneter Tintenbehälter 9 verhindert. Eine entsprechend ausgefahrene Sperrstellung des Sperrriegels 26 ist in der Fig. 2 gestrichelt angedeutet. Der Sperrriegel 26 erlaubt dann nur ordnungsgemäß eingesetzten Tintenbehälter 9 das Vordringen zur Kanüle 16, insbesondere das Durchstechen des Verschlusses 9a. Der Sperrriegel 26 lässt sich beispielsweise von einem pneumatischen Zylinder 26a, einem elektromagnetischen Schalter oder dergleichen verstellen. Die beispielhafte Darstellung in der Fig. 1 mit an separaten Druckaggregaten 4 ausgebildeten Druckwerken 5 dient lediglich dem besseren Verständnis der separaten Tintenversorgung der einzelnen Druckwerke 5. Diese könnten auch an einem gemeinsamen Druckaggregat 4 ausgebildet sein oder auf mehrere Druckaggregate 4 in prinzipiell beliebiger Weise verteilt sein. Unter einem Druckwerk 5 ist beispielsweise ein einer bestimmten Tintensorte oder Farbe zugeordneter Druckkopf oder eine derartig zugeordnete Gruppe von Druckköpfen zu verstehen. Entscheidend ist, dass jedem Druckwerk 5 wenigstens eine Befüllstation 8 zugeordnet ist, in die ausschließlich die mit dem jeweiligen Druckwerk 5 zu verarbeitende Tinte 6, 7 eingefüllt wird. Es ist auch denkbar, dass mit einer Befüllstation mehrere Druckwerke versorgt werden, wenn es sich um die gleiche Farbe / Tintensorte handelt.Preferably, the filling station 8 further comprises at least one reading device 24 for reading out a data memory 25 present on the ink container 9, for example an imprint, sticker or the like. This can be used to check, for example, whether an ink tank 9 with the correct ink type was used in the filling station 8. Likewise, data may be read out which includes information on the durability, originality of the container's origin, lot numbers or the like. The reading device 24 can be designed, for example, as a barcode laser, as a data matrix code laser, as a QR code laser, as an RFID chip laser, as an electronic chip laser or the like. By means of a suitable data evaluation unit (not shown), for example, a locking bar 26 can be controlled which prevents an opening and / or a seal break when inserting improperly and / or incorrectly assigned ink containers 9. A corresponding extended locking position of the locking bolt 26 is in the Fig. 2 indicated by dashed lines. The locking bar 26 then allows only properly used ink tank 9 the penetration to the cannula 16, in particular the piercing of the shutter 9a. The locking bolt 26 can be adjusted, for example, by a pneumatic cylinder 26a, an electromagnetic switch or the like. The exemplary representation in the Fig. 1 with trained on separate printing units 4 printing units 5 is merely a better understanding of the separate ink supply of the individual printing units 5. These could also be formed on a common printing unit 4 or distributed to several printing units 4 in principle any way. By a printing unit 5 is meant, for example, a printhead associated with a particular ink type or color, or a group of printheads associated therewith. It is crucial that each printing unit 5 is assigned at least one filling station 8, into which only the ink 6, 7 to be processed with the respective printing unit 5 is filled. It is also conceivable that several printing units are supplied with a filling station, if it is the same color / ink type.

Die erfindungsgemäßen Befüllstationen 8 ermöglichen ein Befüllen / Nachfüllen mit Tinte 6, 7 während des laufenden Betriebs der erfindungsgemäßen Druckmaschine 1, also bei sich drehendem Karussell 2. Somit muss die Produktion für das Nachfüllen der Vorratstanks 11 nicht unterbrochen werden. Dies ist insbesondere von Vorteil, da üblicherweise unterschiedliche Mengen einzelner Tintensorten für den Druck benötigt werden und die zugeordneten Vorrats-behälter 11 dann oftmals zu unterschiedlichen Zeitpunkten nachgefüllt werden müssten. Somit können die Vorratstanks 11 erfindungsgemäß kleiner ausgelegt werden als bei herkömmlichen Druckmaschinen, bei denen alle Tintensorten zur Reduzierung der für das Befüllen nötigen Produktionsunterbrechungen in größeren Mengen gleichzeitig vorgehalten werden müssen.The filling stations 8 according to the invention allow filling / refilling with ink 6, 7 during operation of the printing press 1 according to the invention, that is, when the carousel 2 is rotating. Thus, production for refilling the storage tanks 11 need not be interrupted. This is particularly advantageous because usually different amounts of individual ink types are required for printing and the associated storage containers 11 would then often have to be refilled at different times. Thus, the storage tank 11 can be designed smaller according to the invention than in conventional printing machines, in which all ink types to reduce the necessary for filling production interruptions must be kept in large quantities simultaneously.

Die korrekte Zuordnung der Tintenbehälter 9 zu den einzelnen Befüllstationen 8 kann wie oben beschrieben mittels des Lesegeräts 24 überprüft werden. Es wäre auch denkbar, die Tintenbe-hälter 9 und die Befüllstationen 8 farblich zu codieren. Ebenso wäre es denkbar, an den Einfüll-stutzen 15 der einzelnen Befüllstationen 8 unterschiedliche mechanische Codierungen, beispielsweise in Form von Erhebungen und/oder Vertiefungen auszubilden, die jeweils mit dazu passenden Erhebungen und/oder Vertiefungen an den Tintenbehältern 9 der jeweils zugeordneten Tintensorte derart korrespondieren, dass sich nur diese Tintenbehälter 9 im Einfüllstutzen 15 öffnen lassen. Beispielsweise können zueinander passende Einfüllstutzen 15 und Tintenbe-hälter 9 im Sinne von Schloss und Schlüssel zusammen wirken.The correct assignment of the ink container 9 to the individual filling stations 8 can be checked by means of the reader 24 as described above. It would also be conceivable to color-code the ink containers 9 and the filling stations 8. Likewise, it would be conceivable to form different mechanical codings, for example in the form of elevations and / or depressions, at the filling stubs 15 of the individual filling stations 8, which correspond in each case to mating elevations and / or depressions on the ink containers 9 of the respectively assigned ink type in that only these ink containers 9 can be opened in the filler neck 15. For example, matching filler neck 15 and ink container 9 in the sense of lock and key work together.

Mit der erfindungsgemäßen Druckmaschine 1 lässt sich beispielsweise wie folgt arbeiten.The printing press 1 according to the invention can be used, for example, as follows.

Während des Druckbetriebs mit der erfindungsgemäßen Druckmaschine 1 läuft das Karussell 2 kontinuierlich um. In an sich bekannter Weise werden zu bedruckende Behälter 3 mittels eines Einlaufsterns oder dergleichen in das Karussell 2 eingeschleust, an den stationären Druckaggregaten 4 und deren Druckwerken 5 entlang geführt und dabei bedruckt. Die bedruckten Behälter 3 werden in an sich bekannter Weise mit Hilfe eines Auslaufsterns oder dergleichen wieder aus der erfindungsgemäßen Druckmaschine 1 ausgeschleust.During the printing operation with the printing press 1 according to the invention, the carousel 2 runs continuously. In known manner to be printed container 3 are introduced by means of an inlet star or the like in the carousel 2, led to the stationary printing units 4 and their printing units 5 along and printed it. The printed containers 3 are discharged in a conventional manner with the aid of an outlet star or the like again from the printing press 1 according to the invention.

Meldet beispielsweise ein jeweils an dem Vorratstank 11 vorhandener Füllstandsensor 11a während dessen das Unterschreiten eines Mindestfüllstands für die Tinte 6, 7, so wird ein Warnsignal ausgegeben, das Bedienpersonal über die nachzufüllende Tintensorte informiert. Während des laufenden Betriebs der Druckmaschine 1 kann Bedienpersonal daraufhin die Schutztür 18 entriegeln / öffnen und einen passenden Tintenbehälter 9 einsetzen. Hierbei wird vorzugsweise von der Befüllstation 8 überprüft, ob es sich um einen ordnungsgemäßen Tinten-behälter 9 der zugeordneten Tintensorte handelt, beispielsweise mit einem geeigneten Herstel-lungsdatum, einer Herstellerkennzeichnung oder dergleichen, um ein Nachfüllen mit nicht ordnungsgemäßer Tinte zu vermeiden.If, for example, a filling level sensor 11a present on the storage tank 11 reports a drop below a minimum fill level for the ink 6, 7, a warning signal is output, informing the operating personnel of the type of ink to be replenished. During operation of the printing press 1, operating personnel can then unlock / open the protective door 18 and insert a suitable ink tank 9. Here, it is preferably checked by the filling station 8, whether it is a proper ink tank 9 of the associated ink type, for example, with a suitable date of manufacture, a manufacturer's identification or the like, to avoid refilling with improper ink.

Nach erfolgreicher / positiver Datenabfrage kann Bedienpersonal den Tintenbehälter 9 vollständig in den Einfüllstutzen 15 einführen und dabei den Tintenbehälter 9 öffnen. Die Tinte 6, 7 fließt dann vorzugsweise unter Belüftung des Tintenbehälters 9 selbständig in den zugeordneten Vorratstank 11. Nach vollständiger Entleerung des Tintenbehälters 9 kann dieser wieder aus der Befüllstation 8 entnommen und letztere geschlossen werden. Die Befüllstation 8 ist dann wieder gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen verriegelt und gegen ein Eindringen von Schmutz oder dergleichen geschützt.After successful / positive data query operators can completely insert the ink tank 9 in the filler neck 15 and thereby open the ink tank 9. The ink 6, 7 then flows preferably under ventilation of the ink tank 9 independently in the associated storage tank 11. After complete emptying of the ink tank 9 this can be removed again from the filling station 8 and the latter are closed. The filling station 8 is then locked again against unintentional opening and protected against ingress of dirt or the like.

Vorzugsweise lässt sich die Befüllstation 8 mit einer Hand von einem Bediener öffnen, so dass ein Tintenbehälter 9 ohne diesen abzusetzen in der anderen Hand getragen und in die Befüllstation 8 eingesetzt werden kann. Durch ein flüssigkeitsdichtes Ansetzen des versiegelten Tintenbehälters 9 in/an den Einfüllstutzen 15 lässt sich ein Auslaufen/Überlaufen von Tinte 6, 7 in der Befüllstation 8 zuverlässig vermeiden. Somit lässt sich die Tinte 6, 7 unter besonders sauberen Arbeitsbedingungen nachfüllen.Preferably, the filling station 8 can be opened with one hand by an operator, so that an ink tank 9 can be carried without being set down in the other hand and inserted into the filling station 8. By a liquid-tight attachment of the sealed ink container 9 in / on the filler neck 15, leakage / overflow of ink 6, 7 in the filling station 8 can be reliably avoided. Thus, the ink 6, 7 can be refilled under particularly clean working conditions.

Nichtsdestoweniger kann in der Befüllstation 8 eine Tintenauffangwanne 27 unterhalb des Ein-füllstutzens 15 ausgebildet sein. Die erfindungsgemäße Befüllstation 8 ist derart gegenüber rotierenden Maschinenkomponenten im Bereich des Karussells 2 abgeschirmt, dass der laufende Betrieb der Druckmaschine 1 nicht unterbrochen werden muss. Somit lassen sich erfindungsgemäß Produktionsunterbrechungen für das Nachfüllen von Tinte 6, 7 vermeiden. Ferner wird die Handhabung der Tinte 6, 7 beim Nachfüllen vereinfacht, und es kann unter besonders sauberen Arbeitsbedingungen gearbeitet werden.Nonetheless, in the filling station 8, an ink collecting tray 27 may be formed below the filling nozzle 15. The filling station 8 according to the invention is shielded from rotating machine components in the area of the carousel 2 in such a way that the ongoing operation of the printing press 1 does not have to be interrupted. Thus, according to the invention, production interruptions for refilling ink 6, 7 can be avoided. Furthermore, the handling of the ink 6, 7 is simplified when refilling, and it can be worked under very clean working conditions.

Die erfindungsgemäße Befüllstation 8 ist in Druckmaschinen 1 vom Rundläufertyp besonders vorteilhaft, wäre jedoch ebenso in Linearmaschinen, beim stationären und/oder getakteten Bedrucken von Behältern 3 einsetzbar.The filling station 8 according to the invention is particularly advantageous in rotary-type printing presses 1, but would also be usable in linear machines in stationary and / or clocked printing of containers 3.

Claims (19)

Druckmaschine (1) für den Tintenstrahldruck auf in einem Behälterstrom (3') bereitgestell-te Behälter (3), umfassend wenigsten ein Druckwerk (5) zum Bedrucken der Behälter und eine dem mindestens einen Druckwerk zugeordnete Befüllstation (8) mit einem Einfüll-mechanismus (15), der derart zugänglich ist, dass sich Tinte (6, 7) bei laufendem Druckbetrieb der Druckmaschine, ohne Stillstand der Druckmaschine, einfüllen lässt.Printing machine (1) for inkjet printing on container (3) provided in a container stream (3 '), comprising at least one printing unit (5) for printing on the containers and a filling station (8) associated with the at least one printing unit with a filling mechanism (15), which is accessible so that ink (6, 7) can be filled during the printing operation of the printing press, without stopping the printing press. Druckmaschine nach Anspruch 1, wobei die Befüllstation (8) zum Aufnehmen und insbesondere Entleeren eines transportablen Tintenbehälters (9) ausgebildet ist.Printing machine according to claim 1, wherein the filling station (8) for receiving and in particular emptying a transportable ink container (9) is formed. Druckmaschine nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Einfüllmechanismus (15), der insbesondere als Einfüllstutzen ausgebildet ist, eine nach oben weisende und sich insbesondere nach oben hin trichterförmig erweiternde Einfüllöffnung (15a) umfasst.Printing machine according to claim 1 or 2, wherein the filling mechanism (15), which is designed in particular as a filler neck, comprises an upwardly pointing and in particular upwardly funnel-shaped widening filling opening (15a). Druckmaschine nach einem der vorigen Ansprüche, wobei im Einfüllmechanismus (15) eine Kanüle (16) oder dergleichen zum Durchdringen eines an dem Tintenbehälter (9) vorhandenen Verschlusses (9a) vorhanden ist.Printing machine according to one of the preceding claims, wherein in the filling mechanism (15) a cannula (16) or the like for penetrating a present on the ink container (9) closure (9a) is present. Druckmaschine nach Anspruch 4, wobei der Einfüllmechanismus (15) zum Zentrieren des Tintenbehälters (9) ausgebildet ist, um den Verschluss (9a) auf die Kanüle (16) zu führen.A printing machine according to claim 4, wherein the filling mechanism (15) is arranged to center the ink container (9) to guide the shutter (9a) onto the cannula (16). Druckmaschine nach Anspruch 4 oder 5, wobei der Einfüllmechanismus (15) Erhebungen und/oder Vertiefungen zur mechanischen Kodierung umfasst, derart sich nur zur mechanischen Kodierung passende Tintenbehälter (9) bis zur Kanüle (16) führen lassen.Printing machine according to claim 4 or 5, wherein the filling mechanism (15) comprises elevations and / or depressions for mechanical coding, so that only ink cartridges (9) suitable for mechanical coding can be guided to the cannula (16). Druckmaschine nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, wobei die Befüllstation (8) eine Schutztür (18), insbesondere in Form einer Hub-Schiebetür, umfasst, deren geschlossener Zustand durch eine verriegelnd vorgespannte Verriegelung (19) gesichert ist.Printing machine according to at least one of the preceding claims, wherein the filling station (8) comprises a protective door (18), in particular in the form of a sliding sliding door, whose closed state is secured by a locking preloaded lock (19). Druckmaschine nach Anspruch 7, wobei die Schutztür (18) mit einer Belüftungseinrich-tung (21) gekoppelt ist, um den Tintenbehälter (9) beim Schließen der Schutztür automatisch zu belüften.Printing machine according to claim 7, wherein the protective door (18) is coupled to a ventilation device (21) in order to automatically ventilate the ink container (9) when closing the protective door. Druckmaschine nach einem der vorigen Ansprüche, wobei die Befüllstation (8) an einem stationären Rahmenelement (13) der Druckmaschine befestigt ist, und insbesondere in eine Rahmensäule der Druckmaschine integriert ist.Printing machine according to one of the preceding claims, wherein the filling station (8) is fixed to a stationary frame element (13) of the printing press, and in particular is integrated in a frame column of the printing press. Druckmaschine nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, wobei zwischen dem Druckwerk (5) und der Befüllstation (8) ein Vorratstank (11) für mit dem Druckwerk zu verarbeitende Tinte (6, 7) vorhanden ist.Printing machine according to at least one of the preceding claims, wherein between the printing unit (5) and the filling station (8) a storage tank (11) for the ink to be processed with the ink (6, 7) is present. Druckmaschine nach Anspruch 10, wobei der Vorratstank (11) unterhalb des Einfüllstut-zens (15) liegt.Printing machine according to claim 10, wherein the storage tank (11) below the Einfüllstut-cens (15). Druckmaschine nach Anspruch 10 oder 11, wobei der Vorratstank ein Rührwerk (11b) umfasst.Printing machine according to claim 10 or 11, wherein the storage tank comprises a stirrer (11b). Druckmaschine nach einem der Ansprüche 10 bis 12, ferner mit einer Steuereinheit (10b) zur Freigabe / Aktivierung einer Verbindungsleitung (10) zwischen der Befüllstation (8) und dem Vorratstank (11) in Abhängigkeit von einem insbesondere mit einen Füllstand-sensor (11a) gemessenen und/oder berechneten Füllstand des Vorratstanks (11).Printing machine according to one of claims 10 to 12, further comprising a control unit (10b) for enabling / activating a connecting line (10) between the filling station (8) and the storage tank (11) in dependence on a particular with a level sensor (11a) measured and / or calculated level of the storage tank (11). Druckmaschine nach Anspruch 13, ferner mit einer an die Steuereinheit (10b) angeschlossenen Pumpe (10a) zum Umpumpen der Tinte (6, 7) aus der Befüllstation (8) in den Vorratstank (10).Printing machine according to claim 13, further comprising a pump (10a) connected to the control unit (10b) for circulating the ink (6, 7) from the filling station (8) into the storage tank (10). Druckmaschine nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, wobei die Befüllstation (8) eine unter dem Einfüllmechanismus (15) ausgebildete Tintenauffangwanne (27) umfasst.Printing machine according to at least one of the preceding claims, wherein the filling station (8) comprises an ink collecting trough (27) formed under the filling mechanism (15). Druckmaschine nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, wobei mehrere Druckwerke (5) zum gleichzeitigen Verarbeiten unterschiedlichen Tinten (6, 7) sowie den Druckwerken getrennt zugeordnete Befüllstationen (8) vorhanden sind, insbesondere eine Befüllstation pro zu verarbeitender Tintensorte.Printing machine according to at least one of the preceding claims, wherein a plurality of printing units (5) for simultaneously processing different inks (6, 7) and the printing units separately associated filling stations (8) are present, in particular a filling station per ink type to be processed. Druckmaschine nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, wobei die Befüllstation (8) wenigstens ein Lesegerät (24) zum Auslesen von auf Tintennachfüllbehältern (9) gespeicherten Daten umfasst.Printing machine according to at least one of the preceding claims, wherein the filling station (8) comprises at least one reading device (24) for reading out data stored on ink refilling containers (9). Druckmaschine nach Anspruch 17, wobei in / über dem Einfüllmechanismus (15) ein Sperrriegel (26) vorhanden ist, der zum Versperren / Freigeben des Einfüllmechanismus in Abhängigkeit von mit dem Lesegerät (24) ausgelesenen Daten ausgebildet ist.A printing press according to claim 17, wherein there is provided in / above the filling mechanism (15) a locking bar (26) adapted to lock / unlock the filling mechanism in response to data read by the reading device (24). Druckmaschine nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, ferner mit einem Transportmittel, insbesondere einem Karussell (2) oder einer Lineareinheit, zum Transport der Behälter (3) im Bereich des Druckwerks (5).Printing machine according to at least one of the preceding claims, further comprising a transport means, in particular a carousel (2) or a linear unit, for transporting the containers (3) in the region of the printing unit (5).
EP14173230.5A 2013-09-04 2014-06-20 Printing machine for ink jet printing on containers Active EP2848414B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013217679.1A DE102013217679A1 (en) 2013-09-04 2013-09-04 Printing machine for inkjet printing on containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2848414A1 true EP2848414A1 (en) 2015-03-18
EP2848414B1 EP2848414B1 (en) 2020-01-01

Family

ID=50979584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14173230.5A Active EP2848414B1 (en) 2013-09-04 2014-06-20 Printing machine for ink jet printing on containers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2848414B1 (en)
CN (1) CN204249557U (en)
DE (1) DE102013217679A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018114097A1 (en) * 2016-12-23 2018-06-28 Krones Ag Method and direct-printing machine for printing containers of different material types in a direct-printing process
EP2977212B1 (en) 2014-07-25 2019-01-16 Krones AG Direct printing machine with an ink supply system

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014100392A1 (en) 2014-01-15 2015-07-16 Krones Ag Container treatment machine for printing on containers
DE102016217882B4 (en) 2016-09-19 2024-04-04 Kba-Metronic Gmbh Method for operating a printing unit
DE102017201396A1 (en) 2017-01-30 2017-04-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for arranging containers for hydraulic fluids in receiving devices
DE102017215475A1 (en) 2017-09-04 2019-03-07 Krones Ag Direct printing machine and method for printing on containers with direct printing
DE102017215431A1 (en) * 2017-09-04 2019-03-07 Krones Ag Direct printing machine and method for printing on containers with multicolor direct printing
DE102017215451A1 (en) 2017-09-04 2019-03-07 Krones Ag Printhead tank for a direct printing device and method of making the printhead tank
CN108724957B (en) * 2018-06-11 2020-09-11 安徽天斯努信息技术股份有限公司 Automatic ink absorbing device of ink horn for cloud printer
DE102018211788A1 (en) * 2018-07-16 2020-01-16 Krones Ag Container lid connectable to an ink container of a direct container printing machine
MX2020013351A (en) 2018-08-30 2021-03-09 Hewlett Packard Development Co Print materials replenishment.
CN110027331A (en) * 2019-03-26 2019-07-19 湖南湘瓷实业有限公司 A kind of ceramic ink jet printing unit protection device
CN112810324B (en) * 2020-12-30 2022-09-23 嘉兴市和辉电力科技有限公司 Multi-curved surface printing device and operation method thereof

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030007040A1 (en) * 2001-07-03 2003-01-09 Eastman Kodak Company Large volume ink supply system
EP1547781A2 (en) * 2003-12-26 2005-06-29 Canon Kabushiki Kaisha Liquid container and liquid supplying system
US20070242112A1 (en) * 2006-03-29 2007-10-18 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Inkjet printer and ink tank
US20110232514A1 (en) * 2009-03-19 2011-09-29 Khs Gmbh Printing apparatus for printing bottles or similar containers
US20110285768A1 (en) * 2009-05-11 2011-11-24 Khs Gmbh Printing system for printing bottles or similar containers and printing device or machine having such a printing system
US20120056948A1 (en) * 2010-09-02 2012-03-08 Samsung Electro-Mechanics Co., Ltd. Solution storage tank and inkjet printer head assembly with the same

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6920822B2 (en) * 2003-09-03 2005-07-26 Stolle Machinery Company, Llc Digital can decorating apparatus
DE102009058219A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Till, Volker, Dipl.-Ing. Plant for printing on containers
DE102010020958B4 (en) * 2010-05-19 2012-05-03 Khs Gmbh Device and method for printing, in particular for multicolor printing of containers

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030007040A1 (en) * 2001-07-03 2003-01-09 Eastman Kodak Company Large volume ink supply system
EP1547781A2 (en) * 2003-12-26 2005-06-29 Canon Kabushiki Kaisha Liquid container and liquid supplying system
US20070242112A1 (en) * 2006-03-29 2007-10-18 Brother Kogyo Kabushiki Kaisha Inkjet printer and ink tank
US20110232514A1 (en) * 2009-03-19 2011-09-29 Khs Gmbh Printing apparatus for printing bottles or similar containers
US20110285768A1 (en) * 2009-05-11 2011-11-24 Khs Gmbh Printing system for printing bottles or similar containers and printing device or machine having such a printing system
US20120056948A1 (en) * 2010-09-02 2012-03-08 Samsung Electro-Mechanics Co., Ltd. Solution storage tank and inkjet printer head assembly with the same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2977212B1 (en) 2014-07-25 2019-01-16 Krones AG Direct printing machine with an ink supply system
WO2018114097A1 (en) * 2016-12-23 2018-06-28 Krones Ag Method and direct-printing machine for printing containers of different material types in a direct-printing process
US11241890B2 (en) 2016-12-23 2022-02-08 Krones Ag Method and direct-printing machine for printing containers of different material types in a direct-printing process

Also Published As

Publication number Publication date
EP2848414B1 (en) 2020-01-01
CN204249557U (en) 2015-04-08
DE102013217679A1 (en) 2015-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2848414B1 (en) Printing machine for ink jet printing on containers
EP2862718B1 (en) Container handling machine for printing on containers
EP3402738B1 (en) Cartridge receptacle, cartridge system, beverage preparation machine, and method for producing a beverage
DE102006022477B4 (en) cartridge
DE69933152T2 (en) Ink tank coupling method, ink jet recording apparatus and ink tank
DE69635869T2 (en) INK RADIATOR APPARATUS FOR INK CARTRIDGE
DE102013217685A1 (en) Container treatment machine for printing on containers
DE60204752T2 (en) Method of controlling an ink jet recording apparatus
EP2799240A1 (en) Rotary machine for printing on containers
DE69935359T2 (en) Ink jet recording apparatus
DE3405164A1 (en) Ink supply container for ink jet printers
EP2237900A2 (en) System for storing and dispensing liquid cleaning additive for a high-pressure cleaning device
DE102012005926A1 (en) Method and device for treating packaging
EP1507665A1 (en) Inkjet printing device
DE3030795A1 (en) COLOR JET PRINTER
DE102014225405A1 (en) Direct printing machine for printing on containers
EP3450179B1 (en) Direct printing machine and method for printing on containers by means of direct printing
WO2009095054A1 (en) Device and method for foaming products filled into containers
EP1103923A2 (en) Method for the automatic ordering of articles of consumption and apparatus for carrying out the method
DE2929307A1 (en) EXCHANGEABLE BURETTES
DE202018102465U1 (en) Good processing device with an inkjet printhead
DE2913989C2 (en) Sample container arrangement with a sample container carrier, in which several sample containers are removably arranged at certain locations
DE102016120494A1 (en) PRINTER
DE102018211788A1 (en) Container lid connectable to an ink container of a direct container printing machine
DE102009003444B4 (en) Apparatus for digital printing with a circulating system for ink

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140620

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150907

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180515

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KRONES AG

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190806

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1219298

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014013361

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG

Owner name: KRONES AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200501

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200402

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014013361

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200620

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200620

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200620

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1219298

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230510

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20230510

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20230502

Year of fee payment: 10