EP2893835A1 - System for dispensing a beverage - Google Patents

System for dispensing a beverage Download PDF

Info

Publication number
EP2893835A1
EP2893835A1 EP15150602.9A EP15150602A EP2893835A1 EP 2893835 A1 EP2893835 A1 EP 2893835A1 EP 15150602 A EP15150602 A EP 15150602A EP 2893835 A1 EP2893835 A1 EP 2893835A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispensing system
flap
mouth
ring
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15150602.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2893835B1 (en
Inventor
Quentin Janodet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Decathlon SE
Original Assignee
Decathlon SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Decathlon SE filed Critical Decathlon SE
Publication of EP2893835A1 publication Critical patent/EP2893835A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2893835B1 publication Critical patent/EP2893835B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/16Water-bottles; Mess-tins; Cups
    • A45F3/20Water-bottles; Mess-tins; Cups of flexible material; Collapsible or stackable cups
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/008Details; Accessories for making water- or air-tight
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/10Arrangement of fasteners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/1658Elements for flattening or folding the mouth portion
    • B65D33/1666Slitted tubes with or without a core; U-shaped clips made of one piece

Definitions

  • the invention relates to a dispensing system for a beverage comprising a bag in which a storage tank of said beverage is formed.
  • the invention relates to a dispensing system whose pocket can be integrated into a carrying device such as a backpack.
  • a dispensing system is particularly suitable for use in outdoor activities such as hiking, running or cycling to carry water or an energy drink.
  • the pocket is generally formed of two flexible walls which are associated at their periphery to define a reservoir of variable volume by collapsing said walls.
  • the bag is equipped with a feed pipe that connects a reservoir port to a dispensing tip allowing the user to hydrate without having to stop its activity to remove said bag from the backpack.
  • the bag further comprises a filling opening of the reservoir which is equipped with reversible closure means to allow the use of said pocket.
  • a beverage dispensing system whose pocket walls are welded over their entire periphery, one of said walls having a filling opening which is equipped with a closure cap.
  • openings are relatively narrow, making it difficult to fill, empty or even dry the tank.
  • the user must insert a brush through the narrow opening, which does not allow a satisfactory cleaning, especially at the corners of the tank that remain difficult to access.
  • these dispensing systems are complicated to maintain and must therefore be replaced regularly for reasons of hygiene.
  • this document provides for covering said mouth with an upper flap extending a wall of the pocket.
  • the sealing of the closure is provided by sliding assembly of a member on a ring fixed along the mouth and on which the flap is folded, said assembly being arranged to exert a tight clamping force on said flap.
  • the clamping force exerted by the member can not be sufficient to ensure the locking of said member on the pocket, especially during the movements of the user and / or transport of the distribution system by grasping the organ.
  • the document US-7,648,276 plans to equip the rod with two lateral lugs which are arranged respectively to form a stop sliding end of said member and to be deformed during the passage of said member around said lug.
  • the invention aims to improve the prior art by proposing in particular a distribution system whose reservoir has a filling mouth equipped with a sliding closure member, the manipulation of said member being facilitated relative to its locking and to its unlocking on the poached.
  • the invention proposes a dispensing system for a beverage comprising a bag in which a storage tank of said beverage is formed, said pocket having two flexible flaps delimiting between them a filling mouth of said reservoir, said mouth being equipped with a ring having a central portion on which at least one flap is intended to be folded into a covering position of said mouth , said system comprising a member provided with a duct having a longitudinal slot which opens on either side in an opening respectively front and rear of said duct, the front opening of the duct being arranged to slidably receive the rod on which the flap is folded with the slot which exerts a clamping force on said flap to ensure a sealed closure of said mouth, the central portion of said rod being extended by at least one end which has a groove delimited between two respectively internal and external surfaces which are arranged to allow the locking of the member at the end of sliding by snap-fastening of the rear opening in said groove, said groove being arranged so that said rear opening once snapped is in a non-deformed state allowing
  • a system for dispensing a beverage such as water or an energy drink, which is intended especially to be used during outdoor activities such as hiking, running or cycling.
  • the system comprises a pocket 1 in which a storage tank of the beverage is formed, said pocket can be integrated into a carrying device, especially for sports use, for example a backpack.
  • the pocket 1 has dimensions allowing its storage in the compartment of a small volume backpack to minimize the stress induced by the weight and bulk of said bag during physical activity, the capacity of the tank which may for example be between 1 and 3 liters depending on the duration of the activity and / or the intensity of the effort.
  • the bag 1 is made of a strong and light flexible polymer material, such as a material based on ethylene-vinyl acetate (EVA), polyvinyl chloride (PVC), polyurethane or polyethylene.
  • EVA ethylene-vinyl acetate
  • PVC polyvinyl chloride
  • the material is arranged to meet standards for plastic materials and articles that are intended to come into contact with foodstuffs.
  • the material may further have undergone antibacterial treatment to optimize its food hygiene properties.
  • the pocket 1 can comprise several layers having different properties, for example thermal insulation or abrasion resistance, in order to improve the functions of said pocket and / or to preserve the properties of the drink contained in the reservoir for example in the case of a hot drink.
  • the dispensing system comprises a feed pipe 2 which is mounted on a port 3 of the tank formed in the pocket 1, said port allowing the outlet of the beverage contained in said reservoir to said feed pipe.
  • the supply pipe 2 may be made from a thermoplastic material, for example from PVC and be reversibly associated with the port 3 for example to promote the cleaning of said pipe or allow its replacement.
  • the supply pipe 2 connects the port 3 to a dispensing nozzle 4 which is mounted on the end of said pipe and allows the user to suck the drink contained in the tank.
  • the supply pipe 2 has a flexibility and a length which are sufficient to position the nozzle 4 near the mouth of the user, thus allowing, when the bag 1 is arranged in a backpack , said user to hydrate without having to stop his activity and / or remove said pocket of said backpack.
  • the dispensing nozzle 4 comprises a nipple 5 which can be made of a resilient elastomeric material for example based on silicone or rubber.
  • the teat 5 has a compression head 6 in which a feed chamber is formed and whose front end is provided with a deformable slot 7 between a sealed closed position and an open position for the outlet of the beverage from the pipe. supply 2 by said chamber.
  • the slot 7 is deformed in the open position by pressure on the head 6 exerted by the lips and / or the teeth of the user and resiliently returns to the closed position by releasing said head.
  • the length of the head 6 may be equal to the height of the front end of said head in the direction of the slot 7.
  • the nipple 5 may further be equipped with a cap which is mounted on said nipple so as to reversibly cover said nipple out of use to protect it including soil.
  • the tip 4 comprises a shutter 8 which is arranged for the reversible closure of the drink supply of the nipple chamber 5 in order to minimize the risk of unwanted flow of beverage through the slot 7.
  • endpiece 4 is equipped with a connector 9 connecting the supply pipe 4 to the nipple 5 and to the shutter 8.
  • the connector 9 and the shutter 8 may each be made of a plastic material for example based on polyethylene or of polypropylene, these two parts may also have means for example latching and / or screwing for mounting the nozzle 4.
  • the teat 5 comprises a neck 10 which extends under the compression head 6 and is arranged to be engaged around an upper part of the shutter 8, for example by clamping.
  • the shutter 8 has a lower portion intended to be mounted in translation around the connector 9 between a high position for opening the supply of the chamber of the nipple 5 and a low position for closing said supply.
  • the invention is not limited to a specific type of dispensing nozzle 4 or to a particular assembly of the parts of said nozzle.
  • the dispensing nozzle 4 may be devoid of shutter and / or connector.
  • the pocket 1 has two flexible flaps 11, 12 delimiting between them a mouth 13 in which extends said reservoir.
  • the pocket 1 has two flexible walls 1a, 1b which are associated at their periphery for example by gluing or welding, to form the reservoir, the upper edges of each of said walls being at least partially dissociated to form the flaps 11, 12 delimiting the mouth 13 of filling.
  • the walls 1a, 1b are associated on three of their sides, their upper edges being integrally dissociated to form a mouth 13 extending over the entire width of the pocket 1 to facilitate access to said reservoir whatsoever for filling or maintenance.
  • a mouth 13 facilitates access to the corners of the tank for cleaning, emptying or drying, in particular to limit the risk of contaminations and mold.
  • first wall 1a comprises a flap 11 provided with an upper extension 14 which extends above the filling mouth 13 and can be folded onto the flap 12 of the second wall 1b in covering said mouth.
  • the mouth 13 is equipped with a rod 15 which has a central portion 16 which extends longitudinally and on which at least the upper extension 14 of the flap 11 can be folded into a covering position of said mouth.
  • the ring 15 may be made in one piece by molding a polymer material for example based on EVA and / or polyethylene.
  • the ring 15 is fixed on the second flap 12 at a distance more or less close to the upper edge of said flap, the upper extension 14 extending above said ring to be folded over it by covering the mouth 13.
  • the rod 15 may be attached near or along the upper edge of the second flap 12 to limit the folding to that of the upper extension 14 against said rod.
  • the ring 15 may be fixed at a lower portion of the second flap 12 to allow the folding of the two flaps 11, 12 on said rod.
  • the central portion 16 of the ring 15 has a length substantially equal to the width of the flaps 11, 12.
  • the ring 15 is equipped with a lower paddle 17 extending under the central portion 16, said pad being intended to be fixed by example by welding against the outer face of the second flap 12 so that said central portion extends transversely from one side to the other of the pocket 1.
  • the rod 15 may be devoid of pallet 17, the central portion 16 being fixed in a hem which is formed by folding the upper edge of the second wall 1b around said central portion and then welding said edge upper against said wall.
  • the dispensing system comprises an independent member 18 to be mounted reversibly around the rod 15 after folding of said extension.
  • the member 18 is intended to be slidably mounted on the pocket 1.
  • the member 18 may be in the form of a handle being surmounted by gripping means arranged to facilitate in particular the manual actuation of the sliding of said member.
  • the gripping means comprise a central handle 20 and two lateral rings 21a, 21b which facilitate in particular the carrying and the suspension of the bag 1 as well as its insertion in a backpack and its withdrawal from said bag .
  • the member 18 has a duct 19 which comprises a front opening 22 arranged to receive the rod 15 and the extension 14 folded, said duct being provided with a lower slot 23 which opens into said front opening with a nominal width allowing engagement of said slot slidably under said ring.
  • the duct 19 has a length greater than or equal to the central portion 16 of the rod 15 for maintaining the covering of the mouth 13 over its entire length.
  • the duct 19 has a constant internal dimension, in particular being sufficient to slidably accommodate the rod 15 on which the extension 14 is folded.
  • the internal dimension of the duct 19 may also be substantially greater than the outer dimension of the ring assembly 15 / extension 14 folded to accommodate said assembly even when the extension 14 is not perfectly pressed against the rod 15 to limit the risks of blocking the sliding of the member 18 and damage to the pocket 1.
  • the longitudinal slot 23 is arranged to exert a clamping force on the upper extension 14.
  • the nominal width of the slot 23 is arranged to exert a clamping force guaranteeing the tightness of the closure of the mouth 13 when the member 18 is mounted around the rod 15.
  • the nominal width of the slot 23 is thus sufficient to allow the reception of the flaps 11, 12 and the extension 14 folded to allow the sliding of the member 18, while being sufficiently narrow to ensure a tight nip of said flaps and said extension under the ring 15.
  • the slot 23 has a nominal width which is constant to ensure a uniform clamping force of the flaps 11, 12, 14 over the entire length of the mouth 13.
  • the nominal width of the slot 23 is less than that of the ring 15 to prevent inadvertent disengagement of the member 1 upwards.
  • the slot 23 opens on both sides of the duct 19, in the front opening 22 and in a rear opening 24 of said duct, in order to exert an identical tightening and adjusted over the entire length of the duct 19. extension 14.
  • the formation of a through slot 23 avoids a differential shrinkage during the production of the member 18 by molding, particularly during the cooling step of the molded part, such a differential shrinkage inducing a larger slot width of one side of the conduit 19 and thus a loss of clamping with the risk of leakage.
  • the rod 15 It is also planned to equip the rod 15 with at least one end piece 25 which laterally extends the central portion 16 of said rod and is arranged to form a latching means of the rear opening 24 of the conduit 19 so that the member 18 is locked on the pocket 1, especially during the movements of the user or the gripping of said body for the transport of the dispensing system.
  • the latching of the rear opening 24 and the accompanying noise represent for the user indicators of correct positioning of the member 18 on the pocket 1.
  • the tip 25 has a groove 26 which is delimited between two respectively internal 27 and outer 28 bearing surfaces which are arranged to allow the latching of the rear opening 24 in said groove, said latching allowing the locking of the member 18 at the end of sliding.
  • the outer span 28 has an outer dimension that is greater than the inner dimension of the rear opening 24, said rear opening being deformable by reversible widening of the slot 23 to allow the passage of said rear opening around said outer reach when the snap.
  • the member 18 may be made in one piece from a plastic material, for example based on polycarbonate or polyamide, having resilience properties.
  • the rear opening 24 is provided with a flange 29 extending internally so as to have an internal dimension which is smaller than that of the front opening 22 and the duct 19.
  • the front opening 22 may be provided with a chamfer 30 whose inner dimension is greater than the inner dimension of the duct 19, said chamfer facilitating the engagement of said front opening around the endpiece 25 at the beginning of sliding.
  • the inner dimension of the chamfer 30 may for this purpose be greater than the outer dimension of the nozzle 25, allowing sliding passage of said front opening around said nozzle without deformation.
  • the central portion 16 is extended on either side by a lateral endpiece 25 and this, for reasons both aesthetic and functional, said end pieces may be identical to allow the sliding assembly of the conduit 19 d one side or the other of the ring 15 indifferently, the front opening 22 can be engaged on a nozzle 25, the rear opening 24 is snapped onto the opposite endpiece.
  • Each endpiece 25 comprises a ring 31 for connection to the central portion 16 of the ring 15 whose outer dimension is greater than that of said central portion in order to delimit between them a crimping zone of the extension 14 against said central portion.
  • the materialization of such a drawdown zone allows to promote the adjustment of the positioning of the extension 14 against the rod 15 before mounting the member 18 to facilitate the sliding of said member and to avoid any risk of degradation of the bag 1 by friction between said pocket and the leads 19.
  • the connecting ring 31 has the internal bearing surface 27 which forms a sliding end stop of the member 18, said ring having an external dimension which is greater than the internal dimension of the rear opening 24.
  • the outer bearing 28 has a conical lug 32 on which the rear opening 24 is progressively deformed during snapping, avoiding the user to have to exert a force of brutal traction on the member 18 so that the collar 29 passes around said outer scope.
  • the rear opening 24 is disposed around the groove 26 which is arranged so that said rear opening once snapped is in a non-deformed state.
  • the groove 26 has an external dimension which is smaller than the internal dimension of the rear opening 24 to allow the slot 23 to return to its constant nominal width when said rear opening is snapped in order to ensure the clamping of the extension 14 at said rear opening and thus prevent any loss of tightness.
  • the outer span 28 further has a shoulder 33 extending between the conical pin 32 and the groove 26, said shoulder allowing the progressive deformation of the rear opening 24 during its disengagement for the removal of the member 18 in view the mouthpiece 25 thus constitutes a locking means in translation of the member 18 which makes it possible to avoid uncontrolled disengagement of the opening of the mouth 13, the withdrawal of said member requiring a voluntary traction force of the user.

Abstract

L'invention concerne un système de distribution d'une boisson comprenant une poche (1) présentant deux volets souples (11, 12) délimitant entre eux une bouche (13) équipée d'un jonc (15) sur lequel au moins un volet (11) est destiné à être rabattu, ledit système comprenant un organe (18) pourvu d'un conduit (19) présentant une fente (23) qui débouche de part et d'autre dans une ouverture respectivement avant (22) et arrière (24), l'ouverture avant (22) étant agencée pour recevoir en coulissement le jonc (15) sur lequel le volet (11) est rabattu avec la fente (23) qui exerce un effort de serrage sur ledit volet afin d'assurer une fermeture étanche de ladite bouche, ledit jonc étant équipé d'au moins un embout (25) qui présente une gorge (26) délimitée entre deux portées (27, 28) agencées pour permettre le verrouillage de l'organe (18) en fin de coulissement par encliquetage de l'ouverture arrière (24), ladite gorge étant agencée pour que ladite ouverture arrière une fois encliquetée soit dans un état non déformé permettant un effort de serrage homogène du volet (11) le long de la fente (23).The invention relates to a dispensing system for a beverage comprising a pocket (1) having two flexible flaps (11, 12) delimiting between them a mouth (13) equipped with a rod (15) on which at least one flap ( 11) is intended to be folded down, said system comprising a member (18) provided with a conduit (19) having a slot (23) which opens on either side in an opening respectively front (22) and rear (24). ), the front opening (22) being arranged to slidably receive the ring (15) on which the flap (11) is folded down with the slot (23) which exerts a clamping force on said flap to ensure a closure sealing said mouth, said rod being equipped with at least one end piece (25) which has a groove (26) delimited between two bearing surfaces (27, 28) arranged to allow the locking of the member (18) at the end of sliding by snap-fitting of the rear opening (24), said groove being arranged so that said rear opening once snapped into a non-deformed state allowing a uniform clamping force of the flap (11) along the slot (23).

Description

L'invention concerne un système de distribution d'une boisson comprenant une poche dans laquelle un réservoir de stockage de ladite boisson est formé.The invention relates to a dispensing system for a beverage comprising a bag in which a storage tank of said beverage is formed.

En particulier, l'invention concerne un système de distribution dont la poche peut être intégrée dans un dispositif de portage tel qu'un sac à dos. Un tel système de distribution est particulièrement adapté pour être utilisé lors d'activités de plein air comme la randonnée, la course à pieds ou le vélo, afin de transporter de l'eau ou une boisson énergétique.In particular, the invention relates to a dispensing system whose pocket can be integrated into a carrying device such as a backpack. Such a dispensing system is particularly suitable for use in outdoor activities such as hiking, running or cycling to carry water or an energy drink.

La poche est généralement formée de deux parois souples qui sont associées en leur périphérie pour définir un réservoir de volume variable par collapsage desdites parois. La poche est équipée d'un tuyau d'alimentation qui relie un port du réservoir à un embout de distribution permettant à l'utilisateur de s'hydrater sans avoir à arrêter son activité pour retirer ladite poche du sac à dos.The pocket is generally formed of two flexible walls which are associated at their periphery to define a reservoir of variable volume by collapsing said walls. The bag is equipped with a feed pipe that connects a reservoir port to a dispensing tip allowing the user to hydrate without having to stop its activity to remove said bag from the backpack.

La poche comprend en outre une ouverture de remplissage du réservoir qui est équipée de moyens de fermeture réversible pour permettre l'utilisation de ladite poche. On connait par exemple du document US-5 085 349 un système de distribution de boisson dont les parois de la poche sont soudées sur toute leur périphérie, une desdites parois présentant une ouverture de remplissage qui est équipée d'un bouchon de fermeture.The bag further comprises a filling opening of the reservoir which is equipped with reversible closure means to allow the use of said pocket. We know, for example, of the document U.S. 5,085,349 a beverage dispensing system whose pocket walls are welded over their entire periphery, one of said walls having a filling opening which is equipped with a closure cap.

Cependant, de telles ouvertures sont relativement étroites, rendant peu aisées les opérations de remplissage, de vidage ou encore de séchage du réservoir. En particulier, pour nettoyer les parois intérieures de la poche, l'utilisateur doit insérer une brosse à travers l'ouverture étroite, ce qui ne permet pas un nettoyage satisfaisant, en particulier au niveau des coins du réservoir qui restent difficilement accessibles. Ainsi, ces systèmes de distribution sont compliqués à entretenir et doivent donc être remplacés régulièrement pour des raisons d'hygiène.However, such openings are relatively narrow, making it difficult to fill, empty or even dry the tank. In particular, to clean the inner walls of the pocket, the user must insert a brush through the narrow opening, which does not allow a satisfactory cleaning, especially at the corners of the tank that remain difficult to access. Thus, these dispensing systems are complicated to maintain and must therefore be replaced regularly for reasons of hygiene.

Pour résoudre ce problème, le document US-7 648 276 prévoit de former une bouche de remplissage entre les bords supérieurs dissociés des parois d'une poche, ladite bouche présentant une dimension agrandie afin de faciliter l'accès au réservoir, notamment en vue de son remplissage, de son vidage ou de son entretien.To resolve this problem, the document US-7,648,276 plans to form a filling mouth between the upper edges dissociated walls of a pocket, said mouth having an enlarged dimension to facilitate access to the tank, especially for filling, emptying or maintenance.

Pour fermer la bouche lors de l'utilisation du système de distribution, ce document prévoit de recouvrir ladite bouche avec un volet supérieur prolongeant une paroi de la poche. L'étanchéité de la fermeture est assurée par montage coulissant d'un organe sur un jonc fixé le long de la bouche et sur lequel le volet est rabattu, ledit montage étant agencé pour exercer un effort de serrage étanche sur ledit volet.To close the mouth when using the dispensing system, this document provides for covering said mouth with an upper flap extending a wall of the pocket. The sealing of the closure is provided by sliding assembly of a member on a ring fixed along the mouth and on which the flap is folded, said assembly being arranged to exert a tight clamping force on said flap.

Toutefois, pour permettre son montage coulissant, l'effort de serrage exercé par l'organe ne peut pas être suffisant pour assurer le verrouillage dudit organe sur la poche, notamment lors des mouvements de l'utilisateur et/ou du transport du système de distribution par préhension de l'organe.However, to allow its sliding mounting, the clamping force exerted by the member can not be sufficient to ensure the locking of said member on the pocket, especially during the movements of the user and / or transport of the distribution system by grasping the organ.

Ainsi, pour verrouiller l'organe sur la poche, le document US-7 648 276 prévoit d'équiper le jonc de deux ergots latéraux qui sont agencés pour respectivement former une butée de fin de coulissement dudit organe et être déformé lors du passage dudit organe autour dudit ergot.Thus, to lock the organ on the pocket, the document US-7,648,276 plans to equip the rod with two lateral lugs which are arranged respectively to form a stop sliding end of said member and to be deformed during the passage of said member around said lug.

Cette solution ne donne pas entière satisfaction en ce que la nécessité de déformer l'ergot pour assurer le verrouillage et le déverrouillage de l'organe complexifie la manipulation dudit organe lors de la fermeture et de l'ouverture de la bouche de remplissage.This solution does not give complete satisfaction in that the need to deform the lug to ensure the locking and unlocking of the organ complicates the manipulation of said body during the closing and opening of the filling mouth.

L'invention vise à perfectionner l'art antérieur en proposant notamment un système de distribution dont le réservoir présente une bouche de remplissage équipée d'un organe coulissant de fermeture, la manipulation dudit organe étant facilitée relativement à son verrouillage et à son déverrouillage sur la poche.The invention aims to improve the prior art by proposing in particular a distribution system whose reservoir has a filling mouth equipped with a sliding closure member, the manipulation of said member being facilitated relative to its locking and to its unlocking on the poached.

A cet effet, l'invention propose un système de distribution d'une boisson comprenant une poche dans laquelle un réservoir de stockage de ladite boisson est formé, ladite poche présentant deux volets souples délimitant entre eux une bouche de remplissage dudit réservoir, ladite bouche étant équipée d'un jonc présentant une partie centrale sur laquelle au moins un volet est destiné à être rabattu dans une position de recouvrement de ladite bouche, ledit système comprenant un organe pourvu d'un conduit présentant une fente longitudinale qui débouche de part et d'autre dans une ouverture respectivement avant et arrière dudit conduit, l'ouverture avant du conduit étant agencé pour recevoir en coulissement le jonc sur lequel le volet est rabattu avec la fente qui exerce un effort de serrage sur ledit volet afin d'assurer une fermeture étanche de ladite bouche, la partie centrale dudit jonc étant prolongée par au moins un embout qui présente une gorge délimitée entre deux portées respectivement interne et externe qui sont agencées pour permettre le verrouillage de l'organe en fin de coulissement par encliquetage de l'ouverture arrière dans ladite gorge, ladite gorge étant agencée pour que ladite ouverture arrière une fois encliquetée soit dans un état non déformé permettant un effort de serrage homogène du volet le long de la fente lorsque l'organe est verrouillé.For this purpose, the invention proposes a dispensing system for a beverage comprising a bag in which a storage tank of said beverage is formed, said pocket having two flexible flaps delimiting between them a filling mouth of said reservoir, said mouth being equipped with a ring having a central portion on which at least one flap is intended to be folded into a covering position of said mouth , said system comprising a member provided with a duct having a longitudinal slot which opens on either side in an opening respectively front and rear of said duct, the front opening of the duct being arranged to slidably receive the rod on which the flap is folded with the slot which exerts a clamping force on said flap to ensure a sealed closure of said mouth, the central portion of said rod being extended by at least one end which has a groove delimited between two respectively internal and external surfaces which are arranged to allow the locking of the member at the end of sliding by snap-fastening of the rear opening in said groove, said groove being arranged so that said rear opening once snapped is in a non-deformed state allowing a uniform clamping force of the flap along the slot when the member is locked.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles :

  • la figure 1 est une représentation en perspective éclatée d'un système de distribution selon un mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 2 est une vue de face du jonc du système de distribution selon la figure 1 ;
  • les figures 3 sont des représentations de l'organe du système de distribution de la figure 1, montrant respectivement ledit organe en perspective depuis l'avant (figure 3a) et depuis l'arrière (figure 3b), ainsi que de dessous (figure 3c) et en coupe longitudinale (figure 3d) ;
  • les figures 4 sont des représentations schématiques partielles, montrant l'engagement de l'organe sur le jonc du système de distribution de la figure 1, respectivement avant (figure 4a) et après (figure 4b) encliquetage.
Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the appended figures, in which:
  • the figure 1 is an exploded perspective representation of a distribution system according to an embodiment of the invention;
  • the figure 2 is a front view of the ring of the distribution system according to the figure 1 ;
  • the figures 3 are representations of the organ of the distribution system of the figure 1 , respectively showing said organ in perspective from the front ( figure 3a ) and from behind ( figure 3b ), as well as from below ( figure 3c ) and in longitudinal section ( figure 3d );
  • the figures 4 are partial schematic representations, showing the engagement of the organ on the rush of the distribution system of the figure 1 , respectively before ( figure 4a ) and after ( figure 4b ) latching.

En relation avec ces figures, on décrit ci-dessous un système de distribution d'une boisson, telle que de l'eau ou une boisson énergétique, qui est destiné notamment à être utilisé lors d'activités de plein air comme la randonnée, la course à pieds ou le vélo.In connection with these figures, there is described below a system for dispensing a beverage, such as water or an energy drink, which is intended especially to be used during outdoor activities such as hiking, running or cycling.

Le système comprend une poche 1 dans laquelle un réservoir de stockage de la boisson est formé, ladite poche pouvant être intégrée dans un dispositif de portage, notamment à usage sportif, par exemple un sac à dos. En particulier, la poche 1 présente des dimensions permettant son rangement dans le compartiment d'un sac à dos de faible volume afin de minimiser la contrainte induite par le poids et l'encombrement dudit sac lors d'une activité physique, la contenance du réservoir pouvant être par exemple comprise entre 1 et 3 litres selon la durée de l'activité et/ou l'intensité de l'effort.The system comprises a pocket 1 in which a storage tank of the beverage is formed, said pocket can be integrated into a carrying device, especially for sports use, for example a backpack. In particular, the pocket 1 has dimensions allowing its storage in the compartment of a small volume backpack to minimize the stress induced by the weight and bulk of said bag during physical activity, the capacity of the tank which may for example be between 1 and 3 liters depending on the duration of the activity and / or the intensity of the effort.

Avantageusement, la poche 1 est réalisée dans un matériau polymère souple résistant et léger, tel un matériau à base d'éthylène-acétate de vinyle (EVA), de polychlorure de vinyle (PVC), de polyuréthane ou de polyéthylène. Le matériau est agencé pour respecter les normes relatives aux matériaux et objets en matière plastique qui sont destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires. Le matériau peut en outre avoir subi un traitement antibactérien afin d'optimiser ses propriétés d'hygiène alimentaire.Advantageously, the bag 1 is made of a strong and light flexible polymer material, such as a material based on ethylene-vinyl acetate (EVA), polyvinyl chloride (PVC), polyurethane or polyethylene. The material is arranged to meet standards for plastic materials and articles that are intended to come into contact with foodstuffs. The material may further have undergone antibacterial treatment to optimize its food hygiene properties.

La poche 1 peut comprendre plusieurs couches présentant des propriétés différentes, par exemple d'isolation thermique ou de résistance à l'abrasion, en vue d'améliorer les fonctions de ladite poche et/ou de conserver les propriétés de la boisson contenue dans le réservoir, par exemple en cas de boisson chaude.The pocket 1 can comprise several layers having different properties, for example thermal insulation or abrasion resistance, in order to improve the functions of said pocket and / or to preserve the properties of the drink contained in the reservoir for example in the case of a hot drink.

Le système de distribution comprend un tuyau d'alimentation 2 qui est monté sur un port 3 du réservoir formé dans la poche 1, ledit port permettant la sortie de la boisson contenue dans ledit réservoir vers ledit tuyau d'alimentation. Le tuyau d'alimentation 2 peut être réalisé à partir d'un matériau thermoplastique, par exemple à partir de PVC et être associé réversiblement au port 3 pour par exemple favoriser le nettoyage dudit tuyau ou permettre son remplacement.The dispensing system comprises a feed pipe 2 which is mounted on a port 3 of the tank formed in the pocket 1, said port allowing the outlet of the beverage contained in said reservoir to said feed pipe. The supply pipe 2 may be made from a thermoplastic material, for example from PVC and be reversibly associated with the port 3 for example to promote the cleaning of said pipe or allow its replacement.

Le tuyau d'alimentation 2 relie le port 3 à un embout de distribution 4 qui est monté sur l'extrémité dudit tuyau et permet à l'utilisateur d'aspirer la boisson contenue dans le réservoir. De manière avantageuse, le tuyau d'alimentation 2 présente une flexibilité et une longueur qui sont suffisantes pour pouvoir positionner l'embout 4 à proximité de la bouche de l'utilisateur, permettant ainsi, lorsque la poche 1 est disposée dans un sac à dos, audit utilisateur de s'hydrater sans avoir à arrêter son activité et/ou à retirer ladite poche dudit sac à dos.The supply pipe 2 connects the port 3 to a dispensing nozzle 4 which is mounted on the end of said pipe and allows the user to suck the drink contained in the tank. Advantageously, the supply pipe 2 has a flexibility and a length which are sufficient to position the nozzle 4 near the mouth of the user, thus allowing, when the bag 1 is arranged in a backpack , said user to hydrate without having to stop his activity and / or remove said pocket of said backpack.

En relation avec la figure 1, l'embout de distribution 4 comprend une tétine 5 qui peut être réalisée dans un matériau élastomère résilient par exemple à base de silicone ou de caoutchouc. La tétine 5 présente une tête de compression 6 dans laquelle est formée une chambre d'alimentation et dont l'extrémité avant est pourvue d'une fente 7 déformable entre une position fermée étanche et une position ouverte pour la sortie de la boisson depuis le tuyau d'alimentation 2 par ladite chambre.In relation to the figure 1 , the dispensing nozzle 4 comprises a nipple 5 which can be made of a resilient elastomeric material for example based on silicone or rubber. The teat 5 has a compression head 6 in which a feed chamber is formed and whose front end is provided with a deformable slot 7 between a sealed closed position and an open position for the outlet of the beverage from the pipe. supply 2 by said chamber.

En particulier, la fente 7 est déformée en position ouverte par une pression sur la tête 6 exercée par les lèvres et/ou les dents de l'utilisateur et retourne élastiquement en position fermée par relâchement de ladite tête. Pour optimiser le débit de sortie de boisson à chaque compression, la longueur de la tête 6 peut être égale à la hauteur de l'extrémité avant de ladite tête suivant la direction de la fente 7.In particular, the slot 7 is deformed in the open position by pressure on the head 6 exerted by the lips and / or the teeth of the user and resiliently returns to the closed position by releasing said head. To optimize the output flow of beverage at each compression, the length of the head 6 may be equal to the height of the front end of said head in the direction of the slot 7.

La tétine 5 peut en outre être équipée d'un capuchon qui est monté sur ladite tétine afin de pouvoir recouvrir réversiblement ladite tétine hors utilisation en vue de la protéger notamment des salissures.The nipple 5 may further be equipped with a cap which is mounted on said nipple so as to reversibly cover said nipple out of use to protect it including soil.

L'embout 4 comprend un obturateur 8 qui est agencé pour la fermeture réversible de l'alimentation en boisson de la chambre de la tétine 5 afin de minimiser les risques d'écoulement intempestif de boisson à travers la fente 7. En outre, l'embout 4 est équipé d'un connecteur 9 reliant le tuyau d'alimentation 4 à la tétine 5 et à l'obturateur 8. Le connecteur 9 et l'obturateur 8 peuvent être réalisés chacun en un matériau plastique par exemple à base de polyéthylène ou de polypropylène, ces deux pièces pouvant également présenter des moyens par exemple d'encliquetage et/ou de vissage pour le montage de l'embout 4.The tip 4 comprises a shutter 8 which is arranged for the reversible closure of the drink supply of the nipple chamber 5 in order to minimize the risk of unwanted flow of beverage through the slot 7. endpiece 4 is equipped with a connector 9 connecting the supply pipe 4 to the nipple 5 and to the shutter 8. The connector 9 and the shutter 8 may each be made of a plastic material for example based on polyethylene or of polypropylene, these two parts may also have means for example latching and / or screwing for mounting the nozzle 4.

Selon le mode de réalisation représenté, la tétine 5 comprend un col 10 qui s'étend sous la tête de compression 6 et est agencé pour être engagé autour d'une partie supérieure de l'obturateur 8, par exemple par serrage. L'obturateur 8 présente une partie inférieure destinée à être montée en translation autour du connecteur 9 entre une position haute d'ouverture de l'alimentation de la chambre de la tétine 5 et une position basse de fermeture de ladite alimentation.According to the embodiment shown, the teat 5 comprises a neck 10 which extends under the compression head 6 and is arranged to be engaged around an upper part of the shutter 8, for example by clamping. The shutter 8 has a lower portion intended to be mounted in translation around the connector 9 between a high position for opening the supply of the chamber of the nipple 5 and a low position for closing said supply.

Toutefois, l'invention n'est pas limitée à un type spécifique d'embout de distribution 4 ou à un montage particulier des pièces dudit embout. En particulier, l'embout de distribution 4 peut être dépourvu d'obturateur et/ou de connecteur.However, the invention is not limited to a specific type of dispensing nozzle 4 or to a particular assembly of the parts of said nozzle. In particular, the dispensing nozzle 4 may be devoid of shutter and / or connector.

Pour permettre le remplissage du réservoir, la poche 1 présente deux volets souples 11, 12 délimitant entre eux une bouche 13 sous laquelle s'étend ledit réservoir. En particulier, la poche 1 présente deux parois souples 1a, 1 b qui sont associées en leur périphérie par exemple par collage ou soudage, pour former le réservoir, les bords supérieurs de chacune desdites parois étant au moins partiellement dissociés pour former les volets 11, 12 délimitant la bouche 13 de remplissage.To allow the filling of the reservoir, the pocket 1 has two flexible flaps 11, 12 delimiting between them a mouth 13 in which extends said reservoir. In particular, the pocket 1 has two flexible walls 1a, 1b which are associated at their periphery for example by gluing or welding, to form the reservoir, the upper edges of each of said walls being at least partially dissociated to form the flaps 11, 12 delimiting the mouth 13 of filling.

De manière avantageuse, les parois 1a, 1b sont associées sur trois de leurs côtés, leurs bords supérieurs étant intégralement dissociés pour former une bouche 13 s'étendant sur toute la largeur de la poche 1 afin de favoriser l'accès audit réservoir que ce soit pour son remplissage ou son entretien. En particulier, une telle bouche 13 facilite notamment l'accès aux coins du réservoir pour son nettoyage, son vidage ou son séchage, afin notamment de limiter les risques de contaminations et de moisissures.Advantageously, the walls 1a, 1b are associated on three of their sides, their upper edges being integrally dissociated to form a mouth 13 extending over the entire width of the pocket 1 to facilitate access to said reservoir whatsoever for filling or maintenance. In particular, such a mouth 13 facilitates access to the corners of the tank for cleaning, emptying or drying, in particular to limit the risk of contaminations and mold.

En relation avec la figure 1, une première paroi 1a comprend un volet 11 pourvu d'une extension supérieure 14 qui s'étend au-dessus de la bouche 13 de remplissage et peut être rabattue sur le volet 12 de la deuxième paroi 1b en recouvrant ladite bouche. En particulier, la bouche 13 est équipée d'un jonc 15 qui présente une partie centrale 16 qui s'étend longitudinalement et sur laquelle au moins l'extension supérieure 14 du volet 11 peut être rabattue dans une position de recouvrement de ladite bouche.In relation to the figure 1 a first wall 1a comprises a flap 11 provided with an upper extension 14 which extends above the filling mouth 13 and can be folded onto the flap 12 of the second wall 1b in covering said mouth. In particular, the mouth 13 is equipped with a rod 15 which has a central portion 16 which extends longitudinally and on which at least the upper extension 14 of the flap 11 can be folded into a covering position of said mouth.

Le jonc 15 peut être réalisé en une seule pièce par moulage d'un matériau polymère par exemple à base d'EVA et/ou de polyéthylène. Le jonc 15 est fixé sur le deuxième volet 12 selon une distance plus ou moins rapprochée du bord supérieur dudit volet, l'extension supérieure 14 s'étendant au-dessus dudit jonc pour pouvoir être rabattue sur lui en recouvrant la bouche 13.The ring 15 may be made in one piece by molding a polymer material for example based on EVA and / or polyethylene. The ring 15 is fixed on the second flap 12 at a distance more or less close to the upper edge of said flap, the upper extension 14 extending above said ring to be folded over it by covering the mouth 13.

Par exemple, le jonc 15 peut être fixé à proximité ou le long du bord supérieur du deuxième volet 12 pour limiter le rabattement à celui de l'extension supérieure 14 contre ledit jonc. En variante, le jonc 15 peut être fixé au niveau d'une partie inférieure du deuxième volet 12 pour permettre le rabattement des deux volets 11, 12 sur ledit jonc.For example, the rod 15 may be attached near or along the upper edge of the second flap 12 to limit the folding to that of the upper extension 14 against said rod. Alternatively, the ring 15 may be fixed at a lower portion of the second flap 12 to allow the folding of the two flaps 11, 12 on said rod.

En relation avec les figures 1 et 2, la partie centrale 16 du jonc 15 présente une longueur sensiblement égale à la largeur des volets 11, 12. Le jonc 15 est équipé d'une palette inférieure 17 s'étendant sous la partie centrale 16, ladite palette étant destinée à être fixée par exemple par soudage contre la face extérieure du deuxième volet 12 de manière à ce que ladite partie centrale s'étende transversalement d'un côté à l'autre de la poche 1.In relation to figures 1 and 2 , the central portion 16 of the ring 15 has a length substantially equal to the width of the flaps 11, 12. The ring 15 is equipped with a lower paddle 17 extending under the central portion 16, said pad being intended to be fixed by example by welding against the outer face of the second flap 12 so that said central portion extends transversely from one side to the other of the pocket 1.

Dans un autre mode de réalisation, le jonc 15 peut être dépourvu de palette 17, la partie centrale 16 pouvant être fixée dans un ourlet qui est formé par repliement du bord supérieur de la deuxième paroi 1 b autour de ladite partie centrale puis soudage dudit bord supérieur contre ladite paroi.In another embodiment, the rod 15 may be devoid of pallet 17, the central portion 16 being fixed in a hem which is formed by folding the upper edge of the second wall 1b around said central portion and then welding said edge upper against said wall.

Pour maintenir l'extension 14 en position de recouvrement de la bouche 13, le système de distribution comprend un organe 18 indépendant destiné à être monté réversiblement autour du jonc 15 après rabattement de ladite extension.To maintain the extension 14 in the covering position of the mouth 13, the dispensing system comprises an independent member 18 to be mounted reversibly around the rod 15 after folding of said extension.

En particulier, l'organe 18 est destiné à être monté en coulissement sur la poche 1.In particular, the member 18 is intended to be slidably mounted on the pocket 1.

Avantageusement, l'organe 18 peut se présenter sous la forme d'une poignée en étant surmonté de moyens de préhension agencés pour faciliter notamment l'actionnement manuel du coulissement dudit organe. En relation avec les figures, les moyens de préhension comprennent une anse centrale 20 et deux anneaux latéraux 21 a, 21 b qui facilitent notamment le portage et la suspension de la poche 1 ainsi que son insertion dans un sac à dos et son retrait dudit sac.Advantageously, the member 18 may be in the form of a handle being surmounted by gripping means arranged to facilitate in particular the manual actuation of the sliding of said member. In connection with the figures, the gripping means comprise a central handle 20 and two lateral rings 21a, 21b which facilitate in particular the carrying and the suspension of the bag 1 as well as its insertion in a backpack and its withdrawal from said bag .

L'organe 18 présente un conduit 19 qui comprend une ouverture avant 22 agencée pour recevoir le jonc 15 et l'extension 14 rabattue, ledit conduit étant pourvu d'une fente inférieure 23 qui débouche dans ladite ouverture avant en présentant une largeur nominale permettant l'engagement de ladite fente en coulissement sous ledit jonc. En particulier, le conduit 19 présente une longueur supérieure ou égale à la partie centrale 16 du jonc 15 pour un maintien du recouvrement de la bouche 13 sur toute sa longueur.The member 18 has a duct 19 which comprises a front opening 22 arranged to receive the rod 15 and the extension 14 folded, said duct being provided with a lower slot 23 which opens into said front opening with a nominal width allowing engagement of said slot slidably under said ring. In particular, the duct 19 has a length greater than or equal to the central portion 16 of the rod 15 for maintaining the covering of the mouth 13 over its entire length.

Le conduit 19 présente une dimension intérieure constante, notamment en étant suffisante pour loger en coulissement le jonc 15 sur lequel l'extension 14 est rabattue. La dimension intérieure du conduit 19 peut en outre être sensiblement supérieure à la dimension extérieure de l'ensemble jonc 15 / extension 14 rabattue pour pouvoir loger ledit ensemble même lorsque l'extension 14 n'est pas parfaitement plaquée contre le jonc 15 afin de limiter les risques de blocage du coulissement de l'organe 18 et d'endommagement de la poche 1.The duct 19 has a constant internal dimension, in particular being sufficient to slidably accommodate the rod 15 on which the extension 14 is folded. The internal dimension of the duct 19 may also be substantially greater than the outer dimension of the ring assembly 15 / extension 14 folded to accommodate said assembly even when the extension 14 is not perfectly pressed against the rod 15 to limit the risks of blocking the sliding of the member 18 and damage to the pocket 1.

Pour assurer la fermeture étanche de la bouche 13, la fente longitudinale 23 est agencée pour exercer un effort de serrage sur l'extension supérieure 14. En particulier, on prévoit que la largeur nominale de la fente 23 soit agencée pour exercer un effort de serrage garantissant l'étanchéité de la fermeture de la bouche 13 lorsque l'organe 18 est monté autour du jonc 15.To ensure the tight closure of the mouth 13, the longitudinal slot 23 is arranged to exert a clamping force on the upper extension 14. In particular, it is expected that the nominal width of the slot 23 is arranged to exert a clamping force guaranteeing the tightness of the closure of the mouth 13 when the member 18 is mounted around the rod 15.

Selon le mode de réalisation représenté, la largeur nominale de la fente 23 est ainsi suffisante pour autoriser la réception des volets 11, 12 et de l'extension 14 rabattue afin de permettre le coulissement de l'organe 18, tout en étant suffisamment étroite pour assurer un pincement étanche desdits volets et de ladite extension sous le jonc 15.According to the embodiment shown, the nominal width of the slot 23 is thus sufficient to allow the reception of the flaps 11, 12 and the extension 14 folded to allow the sliding of the member 18, while being sufficiently narrow to ensure a tight nip of said flaps and said extension under the ring 15.

En relation avec la figure 3c, la fente 23 présente une largeur nominale qui est constante afin d'assurer un effort de serrage homogène des volets 11, 12, 14 sur toute la longueur de la bouche 13. Avantageusement, la largeur nominale de la fente 23 est inférieure à celle du jonc 15 afin d'empêcher un désengagement intempestif de l'organe 1 vers le haut.In relation to the figure 3c , the slot 23 has a nominal width which is constant to ensure a uniform clamping force of the flaps 11, 12, 14 over the entire length of the mouth 13. Advantageously, the nominal width of the slot 23 is less than that of the ring 15 to prevent inadvertent disengagement of the member 1 upwards.

En particulier, on prévoit que la fente 23 débouche de part et d'autre du conduit 19, dans l'ouverture avant 22 et dans une ouverture arrière 24 dudit conduit, afin d'exercer un serrage identique et ajusté sur toute la longueur de l'extension 14. En outre, la formation d'une fente 23 traversante permet d'éviter un retrait différentiel lors de la réalisation de l'organe 18 par moulage, en particulier lors de l'étape de refroidissement de la pièce moulée, un tel retrait différentiel induisant une largeur de fente plus importante d'un côté du conduit 19 et donc une perte de serrage avec des risques de fuite.In particular, it is expected that the slot 23 opens on both sides of the duct 19, in the front opening 22 and in a rear opening 24 of said duct, in order to exert an identical tightening and adjusted over the entire length of the duct 19. extension 14. In addition, the formation of a through slot 23 avoids a differential shrinkage during the production of the member 18 by molding, particularly during the cooling step of the molded part, such a differential shrinkage inducing a larger slot width of one side of the conduit 19 and thus a loss of clamping with the risk of leakage.

On prévoit également d'équiper le jonc 15 d'au moins un embout 25 qui prolonge latéralement la partie centrale 16 dudit jonc et est agencé pour former un moyen d'encliquetage de l'ouverture arrière 24 du conduit 19 afin que l'organe 18 soit verrouillé sur la poche 1, notamment lors des mouvements de l'utilisateur ou de la préhension dudit organe pour le transport du système de distribution. En outre, l'encliquetage de l'ouverture arrière 24 ainsi que le bruit qui l'accompagne représentent pour l'utilisateur des indicateurs de positionnement correct de l'organe 18 sur la poche 1.It is also planned to equip the rod 15 with at least one end piece 25 which laterally extends the central portion 16 of said rod and is arranged to form a latching means of the rear opening 24 of the conduit 19 so that the member 18 is locked on the pocket 1, especially during the movements of the user or the gripping of said body for the transport of the dispensing system. In addition, the latching of the rear opening 24 and the accompanying noise represent for the user indicators of correct positioning of the member 18 on the pocket 1.

L'embout 25 présente une gorge 26 qui est délimitée entre deux portées respectivement interne 27 et externe 28 qui sont agencées pour permettre l'encliquetage de l'ouverture arrière 24 dans ladite gorge, ledit encliquetage permettant le verrouillage de l'organe 18 en fin de coulissement.The tip 25 has a groove 26 which is delimited between two respectively internal 27 and outer 28 bearing surfaces which are arranged to allow the latching of the rear opening 24 in said groove, said latching allowing the locking of the member 18 at the end of sliding.

La portée externe 28 présente une dimension extérieure qui est supérieure à la dimension intérieure de l'ouverture arrière 24, ladite ouverture arrière pouvant être déformée par élargissement réversible de la fente 23 pour permettre le passage de ladite ouverture arrière autour de ladite portée externe lors de l'encliquetage. Pour permettre la déformation élastique de la fente 23, l'organe 18 peut être réalisé en une seule pièce à partir d'un matériau plastique, par exemple à base de polycarbonate ou de polyamide, présentant des propriétés de résilience.The outer span 28 has an outer dimension that is greater than the inner dimension of the rear opening 24, said rear opening being deformable by reversible widening of the slot 23 to allow the passage of said rear opening around said outer reach when the snap. To allow the elastic deformation of the slot 23, the member 18 may be made in one piece from a plastic material, for example based on polycarbonate or polyamide, having resilience properties.

En relation avec les figures 3, l'ouverture arrière 24 est pourvue d'une collerette 29 s'étendant intérieurement de sorte à présenter une dimension intérieure qui est inférieure à celles de l'ouverture avant 22 et du conduit 19. L'ouverture avant 22 peut être pourvue d'un chanfrein 30 dont la dimension intérieure est supérieure à la dimension intérieure du conduit 19, ledit chanfrein facilitant l'engagement de ladite ouverture avant autour de l'embout 25 en début de coulissement. La dimension intérieure du chanfrein 30 peut à cet effet être supérieure à la dimension extérieure de l'embout 25, permettant un passage en coulissement de ladite ouverture avant autour dudit embout sans déformation.In relation to figures 3 the rear opening 24 is provided with a flange 29 extending internally so as to have an internal dimension which is smaller than that of the front opening 22 and the duct 19. The front opening 22 may be provided with a chamfer 30 whose inner dimension is greater than the inner dimension of the duct 19, said chamfer facilitating the engagement of said front opening around the endpiece 25 at the beginning of sliding. The inner dimension of the chamfer 30 may for this purpose be greater than the outer dimension of the nozzle 25, allowing sliding passage of said front opening around said nozzle without deformation.

De manière avantageuse, la partie centrale 16 est prolongée de part et d'autre par un embout latéral 25 et ce, pour des raisons à la fois esthétiques et fonctionnelles, lesdits embouts pouvant être identiques afin de permettre le montage en coulissement du conduit 19 d'un côté ou de l'autre du jonc 15 de manière indifférente, l'ouverture avant 22 pouvant être engagée sur un embout 25, l'ouverture arrière 24 étant encliquetée sur l'embout opposé.Advantageously, the central portion 16 is extended on either side by a lateral endpiece 25 and this, for reasons both aesthetic and functional, said end pieces may be identical to allow the sliding assembly of the conduit 19 d one side or the other of the ring 15 indifferently, the front opening 22 can be engaged on a nozzle 25, the rear opening 24 is snapped onto the opposite endpiece.

Chaque embout 25 comprend une bague 31 de raccordement à la partie centrale 16 du jonc 15 dont la dimension extérieure est supérieure à celle de ladite partie centrale afin de délimiter entre elles une zone de rabattement de l'extension 14 contre ladite partie centrale. La matérialisation d'une telle zone de rabattement permet de favoriser l'ajustement du positionnement de l'extension 14 contre le jonc 15 avant montage de l'organe 18 afin de faciliter le coulissement dudit organe et d'éviter tout risque de dégradation de la poche 1 par frottement entre ladite poche et le conduit 19.Each endpiece 25 comprises a ring 31 for connection to the central portion 16 of the ring 15 whose outer dimension is greater than that of said central portion in order to delimit between them a crimping zone of the extension 14 against said central portion. The materialization of such a drawdown zone allows to promote the adjustment of the positioning of the extension 14 against the rod 15 before mounting the member 18 to facilitate the sliding of said member and to avoid any risk of degradation of the bag 1 by friction between said pocket and the leads 19.

En outre, la bague 31 de raccordement présente la portée interne 27 qui forme une butée de fin de coulissement de l'organe 18, ladite bague présentant une dimension extérieure qui est supérieure à la dimension intérieure de l'ouverture arrière 24.In addition, the connecting ring 31 has the internal bearing surface 27 which forms a sliding end stop of the member 18, said ring having an external dimension which is greater than the internal dimension of the rear opening 24.

En relation avec les figures 4, la portée externe 28 présente un ergot conique 32 sur lequel l'ouverture arrière 24 est déformée progressivement lors de l'encliquetage, évitant à l'utilisateur d'avoir à exercer un effort de traction brutal sur l'organe 18 pour que la collerette 29 passe autour de ladite portée externe. Après passage autour de l'ergot 32, l'ouverture arrière 24 est disposée autour de la gorge 26 qui est agencée pour que ladite ouverture arrière une fois encliquetée soit dans un état non déformé. Ainsi, on optimise l'étanchéité de la fermeture en prévoyant un effort de serrage homogène de l'extension 14 le long de la fente 23, notamment en évitant tout risque de fuite au niveau de l'ouverture arrière 24.In relation to figures 4 , the outer bearing 28 has a conical lug 32 on which the rear opening 24 is progressively deformed during snapping, avoiding the user to have to exert a force of brutal traction on the member 18 so that the collar 29 passes around said outer scope. After passing around the lug 32, the rear opening 24 is disposed around the groove 26 which is arranged so that said rear opening once snapped is in a non-deformed state. Thus, the tightness of the closure is optimized by providing a uniform clamping force of the extension 14 along the slot 23, in particular by avoiding any risk of leakage at the rear opening 24.

En particulier, la gorge 26 présente une dimension extérieure qui est inférieure à la dimension intérieure de l'ouverture arrière 24 pour permettre à la fente 23 de retrouver sa largeur nominale constante lorsque ladite ouverture arrière est encliquetée afin d'assurer le serrage de l'extension 14 au niveau de ladite ouverture arrière et ainsi d'éviter toute perte d'étanchéité.In particular, the groove 26 has an external dimension which is smaller than the internal dimension of the rear opening 24 to allow the slot 23 to return to its constant nominal width when said rear opening is snapped in order to ensure the clamping of the extension 14 at said rear opening and thus prevent any loss of tightness.

La portée externe 28 présente en outre un épaulement 33 s'étendant entre l'ergot conique 32 et la gorge 26, ledit épaulement permettant la déformation progressive de l'ouverture arrière 24 lors de son désencliquetage pour le retrait de l'organe 18 en vue de l'ouverture de la bouche de remplissage 13. L'embout 25 constitue ainsi un moyen de verrouillage en translation de l'organe 18 qui permet d'éviter tout désengagement incontrôlé de l'ouverture de la bouche 13, le retrait dudit organe nécessitant un effort de traction volontaire de l'utilisateur.The outer span 28 further has a shoulder 33 extending between the conical pin 32 and the groove 26, said shoulder allowing the progressive deformation of the rear opening 24 during its disengagement for the removal of the member 18 in view the mouthpiece 25 thus constitutes a locking means in translation of the member 18 which makes it possible to avoid uncontrolled disengagement of the opening of the mouth 13, the withdrawal of said member requiring a voluntary traction force of the user.

Claims (15)

Système de distribution d'une boisson comprenant une poche (1) dans laquelle un réservoir de stockage de ladite boisson est formé, ladite poche présentant deux volets souples (11, 12) délimitant entre eux une bouche (13) de remplissage dudit réservoir, ladite bouche étant équipée d'un jonc (15) présentant une partie centrale (16) sur laquelle au moins un volet (11) est destiné à être rabattu dans une position de recouvrement de ladite bouche, ledit système comprenant un organe (18) pourvu d'un conduit (19) présentant une fente longitudinale (23) qui débouche de part et d'autre dans une ouverture respectivement avant (22) et arrière (24) dudit conduit, l'ouverture avant (22) dudit conduit étant agencé pour recevoir en coulissement le jonc (15) sur lequel le volet (14) est rabattu avec la fente (23) qui exerce un effort de serrage sur ledit volet afin d'assurer une fermeture étanche de ladite bouche, ledit système de distribution étant caractérisé en ce que la partie centrale (16) du jonc (15) est prolongée par au moins un embout (25) qui présente une gorge (26) délimitée entre deux portées respectivement interne (27) et externe (28) qui sont agencées pour permettre le verrouillage de l'organe (18) en fin de coulissement par encliquetage de l'ouverture arrière (24) dans ladite gorge, ladite gorge étant agencée pour que ladite ouverture arrière une fois encliquetée soit dans un état non déformé permettant un effort de serrage homogène du volet (11) le long de la fente (23) lorsque l'organe (18) est verrouillé.A dispensing system for a beverage comprising a bag (1) in which a storage tank of said beverage is formed, said bag having two flexible flaps (11, 12) delimiting between them a mouth (13) for filling said tank, said mouth being equipped with a rod (15) having a central portion (16) on which at least one flap (11) is intended to be folded in a covering position of said mouth, said system comprising a member (18) provided with a duct (19) having a longitudinal slot (23) which opens on either side in an opening respectively front (22) and rear (24) of said duct, the front opening (22) of said duct being arranged to receive sliding the ring (15) on which the flap (14) is folded down with the slot (23) which exerts a clamping force on said flap to ensure a tight closure of said mouth, said dispensing system being characterized in that that by central portion (16) of the ring (15) is extended by at least one end piece (25) which has a groove (26) delimited between two respectively internal (27) and outer (28) bearing surfaces which are arranged to allow the locking of the member (18) at the end of sliding by snapping of the rear opening (24) in said groove, said groove being arranged so that said rear opening once snapped is in an undistorted state allowing a uniform clamping force of the flap ( 11) along the slot (23) when the member (18) is locked. Système de distribution selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portée externe (28) présente une dimension extérieure qui est supérieure à la dimension intérieure de l'ouverture arrière (24), ladite ouverture arrière étant déformée par élargissement réversible de la fente (23) pour permettre le passage de ladite ouverture arrière autour de la portée externe (28) lors de l'encliquetage.Dispensing system according to claim 1, characterized in that the outer span (28) has an outer dimension which is greater than the inner dimension of the rear opening (24), said rear opening being deformed by reversible widening of the slot ( 23) to allow the passage of said rear opening around the outer span (28) during snapping. Système de distribution selon la revendication 2, caractérisé en ce que la gorge (26) présente une dimension extérieure qui est inférieure à la dimension intérieure de l'ouverture arrière (24) pour permettre à la fente (23) de retrouver sa largeur nominale lorsque ladite ouverture arrière est encliquetée.Dispensing system according to claim 2, characterized in that the groove (26) has an outer dimension which is smaller than the inner dimension of the rear opening (24) to allow the slot (23) to regain its nominal width when said rear opening is snapped. Système de distribution selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la portée externe (28) présente un ergot conique (32) sur lequel l'ouverture arrière (24) est déformée progressivement lors de l'encliquetage.Dispensing system according to one of claims 2 or 3, characterized in that the outer bearing (28) has a conical lug (32) on which the rear opening (24) is progressively deformed during snapping. Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le conduit (19) présente une dimension intérieure qui est suffisante pour loger en coulissement le jonc (15) sur lequel le volet (11) est rabattu, les volets (11, 12) étant pincés dans la fente longitudinale (23) sous ledit jonc pour assurer la fermeture étanche de la bouche (13).Dispensing system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the duct (19) has an internal dimension which is sufficient to slidably accommodate the rod (15) on which the flap (11) is folded, the flaps (11, 12) being gripped in the longitudinal slot (23) under said ring to ensure the tight closure of the mouth (13). Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la fente longitudinale (23) présente une largeur nominale constante qui est agencée pour exercer un effort de serrage suffisant pour garantir l'étanchéité de la fermeture de la bouche (13).Dispensing system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the longitudinal slot (23) has a constant nominal width which is arranged to exert a sufficient clamping force to ensure the sealing of the closure of the mouth (13). Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'ouverture avant (22) du conduit (19) est agencée pour pouvoir s'engager autour de l'embout (25) en début de coulissement de l'organe (18).Dispensing system according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the front opening (22) of the conduit (19) is arranged to be able to engage around the tip (25) at the beginning of sliding of the organ (18). Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'embout (25) présente une bague (31) de raccordement à la partie centrale (16) du jonc (15), ladite bague présentant la portée interne (27) qui forme une butée de fin de coulissement de l'organe (18).Dispensing system according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the tip (25) has a ring (31) for connection to the central portion (16) of the ring (15), said ring having the scope internal member (27) which forms an abutment of end of sliding of the member (18). Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le jonc (15) comprend deux embouts latéraux (25) disposés de part et d'autre de la partie centrale (16).Dispensing system according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the ring (15) comprises two side caps (25) disposed on either side of the central portion (16). Système de distribution selon les revendications 8 et 9, caractérisé en ce que chaque bague (31) de raccordement présente une dimension extérieure qui est supérieure à celle de la partie centrale (16) afin de délimiter entre elles une zone de rabattement du volet (11) autour de ladite partie centrale.Dispensing system according to claims 8 and 9, characterized in that each connecting ring (31) has an external dimension which is greater than that of the central portion (16) in order to delimit between them a folding area of the flap (11) around said central portion. Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la poche (1) présente deux parois souples (1a, 1b) associées en leur périphérie pour former le réservoir, les bords supérieurs de chacune desdites parois étant au moins partiellement dissociés pour former les volets (11, 12) délimitant la bouche (13).Dispensing system according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the pocket (1) has two flexible walls (1a, 1b) associated at their periphery to form the reservoir, the upper edges of each of said walls being at less partially dissociated to form the flaps (11, 12) delimiting the mouth (13). Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le jonc (15) est fixé sur un volet (12), la partie centrale (16) dudit jonc s'étendant sur ledit volet avec l'embout (25) positionné latéralement au-delà de la bouche (13).Dispensing system according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the rod (15) is fixed on a flap (12), the central portion (16) of said rod extending on said flap with the endpiece (25) positioned laterally beyond the mouth (13). Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'un volet (11) présente une extension supérieure (14) qui s'étend au-dessus du jonc (15) fixé sur l'autre volet (12) afin de pouvoir rabattre ladite extension sur ledit jonc en recouvrant la bouche (13).Dispensing system according to any one of claims 1 to 12, characterized in that one flap (11) has an upper extension (14) which extends above the rod (15) fixed on the other flap ( 12) so as to fold said extension on said rod covering the mouth (13). Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que l'organe (18) comprend des moyens de préhension qui sont agencés pour faciliter l'actionnement manuel de son coulissement.Dispensing system according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the member (18) comprises gripping means which are arranged to facilitate the manual actuation of its sliding. Système de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend un tuyau d'alimentation (2) raccordant un port (3) du réservoir à un embout de distribution (4).Dispensing system according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it comprises a supply pipe (2) connecting a port (3) of the reservoir to a dispensing nozzle (4).
EP15150602.9A 2014-01-14 2015-01-09 System for dispensing a beverage Active EP2893835B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1450274A FR3016275B1 (en) 2014-01-14 2014-01-14 SYSTEM FOR DISPENSING A BEVERAGE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2893835A1 true EP2893835A1 (en) 2015-07-15
EP2893835B1 EP2893835B1 (en) 2019-03-06

Family

ID=50290137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15150602.9A Active EP2893835B1 (en) 2014-01-14 2015-01-09 System for dispensing a beverage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2893835B1 (en)
CN (1) CN104824963A (en)
FR (1) FR3016275B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023154319A1 (en) * 2022-02-10 2023-08-17 Osprey Packs, Inc. Hydration backpack reservoir

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5085349A (en) 1990-02-08 1992-02-04 Fawcett Roger R Resilient valve and dispensing system for bicyclists
US7648276B2 (en) 2000-11-21 2010-01-19 Source Vagabond Systems Ltd. Sealing device for flexible liquor container
US20100040307A1 (en) * 2008-08-15 2010-02-18 Chien Ping Lien Sealing handle for outdoor use water bag
WO2010078898A1 (en) * 2008-12-18 2010-07-15 Bayer Consumer Care Ag Closure for pouches

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2790256Y (en) * 2005-04-26 2006-06-28 钟建雄 Drinking water bag
KR200445821Y1 (en) * 2007-10-12 2009-09-03 전순이 Rotation type sealing device for vinyl bag
CN202445413U (en) * 2011-10-17 2012-09-26 中山市贝士特户外用品有限公司 Drinking water bag

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5085349A (en) 1990-02-08 1992-02-04 Fawcett Roger R Resilient valve and dispensing system for bicyclists
US7648276B2 (en) 2000-11-21 2010-01-19 Source Vagabond Systems Ltd. Sealing device for flexible liquor container
US20100040307A1 (en) * 2008-08-15 2010-02-18 Chien Ping Lien Sealing handle for outdoor use water bag
WO2010078898A1 (en) * 2008-12-18 2010-07-15 Bayer Consumer Care Ag Closure for pouches

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023154319A1 (en) * 2022-02-10 2023-08-17 Osprey Packs, Inc. Hydration backpack reservoir

Also Published As

Publication number Publication date
FR3016275A1 (en) 2015-07-17
FR3016275B1 (en) 2016-02-19
EP2893835B1 (en) 2019-03-06
CN104824963A (en) 2015-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2111363B1 (en) Cap with no attached seal
EP1549567B1 (en) Device forming packaging for viscous products, which can be fully emptied by means of manual pumping
EP2033537A1 (en) Packaging and application device for cosmetic or care product
WO2021013492A1 (en) Device for capping a container of a liquid to pasty product, and refill closed by such a device
EP2838808B1 (en) Drink can lid comprising an articulated neck
FR2866321A1 (en) Pouch for fluid, liquid or pasty product packing and dispensing container, has lower part including constriction forming bellows, where constriction is formed in upper part of part
EP1524199B1 (en) Storage and application means
FR2859182A1 (en) Cover for closing food pot, has lugs on internal side of external edge of groove and embedded under flange of food pot, and another lug formed on internal edge of groove
EP0874761B1 (en) Nozzle for dispensing a liquid or pasty material
EP2893835B1 (en) System for dispensing a beverage
EP3606837B1 (en) Fluid dispenser
CA3132411A1 (en) Valve holding device for pocket refill, pocket refill and refillable dispenser casing comprising same
FR3018703A1 (en) DEVICE FOR HOLDING A PIPETTING TEETH AND DROPPER DISPENSER
EP2178415A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
WO2013135593A1 (en) Flexible tube with applicator cap
FR2974072A1 (en) DEVICE FOR STORING AND DISTRIBUTING PRODUCTS WITH SEVERAL COMPARTMENTS
FR2804412A1 (en) Packaging for cheese comprises main and supplementary enclosure connected by orifice with drainage between enclosures for impurities by gravity
EP2839823B1 (en) Device for closing a container holder and device for receiving a container comprising such a container holder and such a closing device
WO1997017269A1 (en) Multipurpose two-way safety valve
FR2890380A1 (en) Packaging and dispenser device for storing and dispensing cosmetic or dermatologic composition, such as hair colorant, has projection included over fraction of length of each fin of dispenser endpiece, forming abutment for top edge of pouch
WO2008132328A2 (en) Closure cover for container designed for storing carbonate liquids, and container provided with such a cover
FR2496598A3 (en) Plastics beverage can for cyclist - has stopper or spout opened and closed by sliding tubular part inside it
EP1375373B1 (en) Storage and dispensing device for a product
FR3124499A1 (en) Improved reusable container
FR3043661A1 (en) DOSING CAPSULE WITH TANK AND HOOD

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150109

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20160108

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180718

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1103404

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015025674

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190606

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190607

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190606

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1103404

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190706

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015025674

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190706

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

26N No opposition filed

Effective date: 20191209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602015025674

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200109

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200109

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230120

Year of fee payment: 9

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230605