EP3112089A1 - Control device for a handheld machine tool - Google Patents

Control device for a handheld machine tool Download PDF

Info

Publication number
EP3112089A1
EP3112089A1 EP16167921.2A EP16167921A EP3112089A1 EP 3112089 A1 EP3112089 A1 EP 3112089A1 EP 16167921 A EP16167921 A EP 16167921A EP 3112089 A1 EP3112089 A1 EP 3112089A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operator
operating device
detect
sensor
power tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16167921.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3112089B1 (en
Inventor
Cornelius Boeck
Daniel BARTH
Manfred Lutz
Florian Esenwein
Joachim Schadow
Joerg Maute
Joern Stock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP3112089A1 publication Critical patent/EP3112089A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3112089B1 publication Critical patent/EP3112089B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for

Definitions

  • control devices for a hand tool machines each having an operator interface, which is intended to detect at least one operating input of at least one user to control the power tool.
  • the invention is based on an operating device for a handheld power tool, with an operator interface, which is provided to detect at least one operating input of at least one user for controlling the handheld power tool.
  • the operator interface is provided to detect the at least one operator input without contact.
  • provided is intended to be understood in particular specially programmed, designed and / or equipped.
  • the fact that an object is intended for a specific function should in particular mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state.
  • an "operator interface” is to be understood as meaning, in particular, an interface which enables an operator to interact with a handheld power tool.
  • the operator interface has at least one input means for inputting control commands by means of operator inputs.
  • the operator interface can have at least one output device, which is provided to at least one Information, for example, at least one information about an operating state of a power tool to output to an operator.
  • the operating device has in particular a communication interface, which is intended to communicate, in particular wirelessly and / or by wire, with a control and / or regulating unit of a handheld power tool.
  • a "control and / or regulating unit” should in particular be understood to mean a unit having at least one control electronics.
  • control electronics is meant in particular a unit with a processor unit and with a memory unit and with an operating program stored in the memory unit.
  • the user interface is provided to at least one operator input "contact-free to capture” should be understood in particular that a detection of an operator input without actuation, in particular without touching, a physical control element takes place.
  • the operating device has an evaluation unit which is provided to evaluate operating inputs made via the user interface and / or to convert them into control commands for at least one hand-held power tool.
  • a generic operating device can be provided with improved properties in terms of detection of operator inputs.
  • an advantageously comfortable and / or secure handling of a handheld power tool can be achieved by the non-contact detection of operator inputs.
  • the operator interface has at least one voice sensor, which is provided to detect at least one voice command of the operator.
  • a "voice sensor” should be understood as meaning, in particular, a sensor which is provided to detect and / or evaluate at least one voice information.
  • the speech sensor is designed as a throat microphone and / or an electromyography sensor and / or preferably as a microphone.
  • a "microphone” is to be understood in particular a sound transducer, which is intended to convert an airborne sound as sound pressure oscillations in an electrical signal.
  • a “throat microphone” should be understood in particular a sound transducer, which provided for this purpose is to convert a structure-borne noise as sound pressure oscillations into an electrical signal.
  • An “electromyography sensor” is to be understood in particular as meaning a sensor which is intended to detect a contraction of articulation muscle, in particular by detecting electrical action potentials of the muscle cells. In this way, an advantageously simple and / or reliable detection of voice commands for controlling a handheld power tool can be achieved.
  • the at least one voice sensor can be arranged in and / or on a handheld power tool.
  • the at least one speech sensor can be arranged on the body of the operator.
  • the at least one voice sensor can be arranged on a work clothing and / or protective clothing, for example on protective goggles, a protective helmet, a collar and / or a headset, an operator, in particular in the vicinity of the mouth.
  • the at least one speech sensor can be arranged directly on the body, in particular in the face and / or in the region of the larynx of the operator.
  • the operating device has at least one acoustic sensor which is provided to detect at least one ambient noise.
  • An “acoustic sensor” should in particular be understood to mean a sound transducer which is intended to convert an airborne sound as sound pressure oscillations into an electrical signal.
  • An “ambient noise” is to be understood in particular as meaning a noise generated by a handheld power tool itself and / or in a vicinity of the handheld power tool, in particular a working sound and / or speech noise.
  • the at least one acoustic sensor is arranged directly on the handheld power tool and / or within the handheld power tool and / or in close proximity to the handheld power tool.
  • the operating device has a filter unit which is provided to separate voice commands from ambient noise.
  • a “filter unit” should in particular be understood to mean an electronic unit which is intended to change electrical and / or acoustic signals as a function of a frequency in amplitude and / or in phase position in order to attenuate and / or suppress unwanted signal components.
  • the filter unit is intended to "separate voice commands from ambient noise” should be understood in particular that the filter unit filters out a generated by ambient noise signal component from a voice commands and ambient noise comprehensive total signal.
  • ambient noise can be detected by means of an acoustic sensor.
  • machine-specific ambient noise may be stored in a memory unit. This advantageously makes it possible to at least largely eliminate a disturbing influence of ambient noise on recognition of voice commands.
  • the operator interface has a projector unit which is provided to project at least one virtual operating element and / or at least one virtual display element, for example for displaying operating parameters of a handheld power tool, on at least one projection surface.
  • a "projector unit” should be understood as meaning, in particular, an optical unit which is provided to image a particularly two-dimensional image generated by means of at least one light source onto at least one projection surface.
  • the at least one projector unit can be designed as an LCD projector, LED projector and / or preferably as a laser projector.
  • the projector unit is in particular directly on and / or in a hand tool and / or on a work clothing and / or protective clothing, such as goggles or a protective helmet, an operator can be arranged.
  • the at least one projection surface may be formed at least partially by a body surface of an operator, for example a palm and / or a forearm inner surface, a workpiece surface, a surface of a housing of a hand tool and / or another suitable surface in the immediate vicinity of a hand tool.
  • a non-physical element produced by means of projection onto a projection surface is to be understood in an advantageous manner, whereby an almost arbitrary number of, in particular, different operating elements and / or display elements can be provided, in particular a user interface and / or a display surface is merely advantageous limited by a size of an available projection screen.
  • the operator interface has at least one optical sensor which is provided to detect the operator input of the at least one virtual operating element.
  • an "optical sensor” should be understood as meaning, in particular, a sensor which is provided to optically detect at least one object, in particular a position and / or a movement of at least one object.
  • the at least one optical sensor is provided to detect a position and / or a movement of an object, for example a finger and / or a hand of an operator, relative to a virtual operating element.
  • the optical sensor can in particular be designed as a monoscopic or stereoscopic camera and / or as an infrared camera.
  • the at least one optical sensor can be arranged on a working and / or protective clothing, for example on protective glasses and / or on a protective helmet, of the operator. This allows an advantageous detection of operator inputs via virtual controls.
  • the operator interface has at least one camera which is provided to capture a facial expression and / or gesture of the operator.
  • the at least one camera is provided in particular for detecting at least one body movement, in particular an eye and / or mouth movement, of an operator.
  • the at least one camera can in particular be designed as a monoscopic or stereoscopic camera and / or as an infrared camera.
  • the at least one camera can be arranged on a working and / or protective clothing, for example on protective goggles and / or on a protective helmet, of the operator. This can be an advantageous Detection of executed by facial expressions and / or gestures operator inputs done.
  • a hand tool with at least one operating device is proposed.
  • a "hand tool” is to be understood in this context, in particular a machine tool, which can be transported by an operator transport machine.
  • the handheld power tool has a mass which is smaller than 40 kg, preferably smaller than 10 kg and particularly preferably smaller than 5 kg.
  • the hand tool has a mass which corresponds to a value from a value range of 2 kg to 13 kg.
  • the portable power tool can be designed as a drill and / or chisel hammer, as a percussion drill, as a screwdriver, as a drill, as a gardening machine, as a planing machine, as a circular saw or the like.
  • the operating device may in particular be at least partially or completely integrated into the handheld power tool.
  • the operating device is designed as an attachable to the hand tool machine additional device.
  • the operating device according to the invention and / or the hand tool according to the invention should / should not be limited to the application and embodiment described above.
  • the diagnostic device according to the invention and / or the handheld power tool according to the invention can have a number deviating from a number of individual elements, components and units specified herein for fulfilling a mode of operation described herein.
  • values lying within the stated limits are also to be disclosed as disclosed and used as desired.
  • FIG. 1 shows a hand tool 12a with an operating device 10a.
  • the hand tool 12a is exemplified as an angle grinder.
  • a portable power tool may in particular also be designed as a drill and / or chisel hammer, as a percussion drill, as a screwdriver, as a drill, as a gardening machine, as a planing machine, as a circular saw or the like.
  • the operating device 10a has an operator interface 14a.
  • the user interface 14a is intended to provide user input for controlling the user To grasp hand tool 12a.
  • the operator interface 14a is provided to detect the operator inputs contactless.
  • the operator interface 14a has a voice sensor 16a.
  • the voice sensor 16a is provided to detect voice commands of the operator.
  • the voice sensor 16a can be arranged on the body of the operator.
  • the voice sensor 16a can be arranged on a working and / or protective clothing of an operator and / or directly on the body of the operator.
  • the voice sensor 16a is formed as a microphone.
  • a voice sensor may be designed in particular as a larynx microphone, a skullcap microphone and / or as an electromyography sensor.
  • the voice sensor 16a is arranged, for example, in a headset 40a of an operator.
  • the operating device 10a further comprises an acoustic sensor 20a.
  • the acoustic sensor 20a is provided to detect ambient noise.
  • the operating device 10a comprises a filter unit 22a.
  • the filter unit 22a is provided to separate voice commands from ambient noise.
  • the filter unit 22a is supplied with both the signals of the voice sensor 16a and the signals of the acoustic sensor 20a. After the separation of voice commands from environmental sounds, the voice commands are supplied to a control unit 38a of the portable power tool 12a.
  • the operating device 10a can be set user-specifically in particular by voice recognition. If the operating device 10a is set in a user-specific manner, operation of the handheld power tool 12a can only be carried out by the respective preset user.
  • FIGS. 2 to 4 two further embodiments of the invention are shown.
  • the following descriptions and the drawings are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments, with reference in principle to the same reference components, in particular with respect to components with the same reference numerals, to the drawings and / or the description of the other embodiments, in particular FIG. 1 , can be referenced.
  • To distinguish the embodiments of the letter a is the reference numerals of the embodiment in the FIG. 1 readjusted.
  • the letter a is replaced by the letters b and c.
  • FIG. 2 shows a hand tool 12b with an alternative embodiment of an operating device 10b.
  • the operating device 10b has an operator interface 14b.
  • the operator interface 14b is provided to detect operator inputs of a user for controlling the portable power tool 12b.
  • the operator interface 14b is provided to detect the operator inputs contactless.
  • the operator interface 14b has a projector unit 24b.
  • the projector unit 24b is provided to project virtual control elements 26b and / or virtual display elements 28b onto a projection surface 30b.
  • the projection surface 30b is formed here by way of example by a palm of the operator.
  • a projection of virtual control elements and / or virtual display elements on any surfaces, such as workpiece surfaces, take place.
  • a projection of virtual display elements can alternatively be done in particular in and / or on a glass of protective goggles and / or a helmet visor.
  • the operator interface 14b has an optical sensor 32b.
  • the optical sensor 32b is provided to detect operator inputs of the virtual control elements 26b.
  • the optical sensor 32b is provided to detect a position and / or a movement of a finger and / or a hand of the operator relative to the virtual operating elements 26b. Operator inputs of the virtual operating elements 26b detected by the optical sensor 32b are preferably transmitted wirelessly to a control unit 38b of the handheld power tool 12b.
  • the optical sensor 32b can be arranged on a working and / or protective clothing of the operator.
  • the projector unit 24b can be arranged on a work and / or protective clothing of the operator.
  • the optical sensor 32b and the projector unit 24b are arranged, for example, on a safety goggle 42b of the operator. Alternatively or additionally, a projector unit 24b may also be arranged directly on the handheld power tool 12b (cf.
  • a projection by the projector unit 24b can, in particular, be arranged on a housing surface 44b, when arranged on the handheld power tool 12b, a surface of a protective cover 46b, a workpiece surface 48b and / or other suitable surface are made.
  • FIG. 3 shows a further alternative embodiment of an operating device 10c.
  • the operating device 10c has an operator interface 14c.
  • the operator interface 14c is provided to detect operator inputs of a user for controlling a handheld power tool 12c, not shown here.
  • the operator interface 14c is provided to detect the operator inputs contactless.
  • the operator interface 14c has a camera 36c.
  • the camera 36c is intended to capture a facial expression and / or gesture of the operator.
  • the camera 36c can be arranged on a work and / or protective clothing of the operator.
  • the camera 36c is attached by way of example to a protective helmet 50c of the operator.
  • a camera can be arranged in particular in protective goggles of an operator.
  • the camera 36c points toward the face of the operator.
  • the camera 36c is provided to detect an eye activity of the operator. As a result, in particular a fatigue and / or a decrease in the attention of the operator during a work process can be registered and, for example, a safety shutdown of a handheld power tool 12c can be initiated.

Abstract

Die Erfindung geht aus von einer Bedienvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine (12a; 12b; 12c), mit einer Bedienerschnittstelle (14a; 14b; 14c), welche dazu vorgesehen ist, zumindest eine Bedieneingabe zumindest eines Benutzers zur Steuerung der Handwerkzeugmaschine (12a; 12b; 12c) zu erfassen. Es wird vorgeschlagen, dass die Bedienerschnittstelle (14a; 14b; 14c) dazu vorgesehen ist, die zumindest eine Bedienereingabe kontaktfrei zu erfassen.The invention is based on an operating device for a handheld power tool (12a; 12b; 12c) with an operator interface (14a; 14b; 14c) which is provided to control at least one user input of at least one user for controlling the handheld power tool (12a; 12b; 12c ) capture. It is proposed that the operator interface (14a, 14b, 14c) is provided for detecting the at least one operator input without contact.

Description

Stand der TechnikState of the art

Es sind Bedienvorrichtungen für eine Handwerkzeugmaschinen bekannt, welche jeweils eine Bedienerschnittstelle aufweisen, die dazu vorgesehen ist, zumindest eine Bedieneingabe zumindest eines Benutzers zur Steuerung der Handwerkzeugmaschine zu erfassen.There are control devices for a hand tool machines are known, each having an operator interface, which is intended to detect at least one operating input of at least one user to control the power tool.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Bedienvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine, mit einer Bedienerschnittstelle, welche dazu vorgesehen ist, zumindest eine Bedieneingabe zumindest eines Benutzers zur Steuerung der Handwerkzeugmaschine zu erfassen.The invention is based on an operating device for a handheld power tool, with an operator interface, which is provided to detect at least one operating input of at least one user for controlling the handheld power tool.

Es wird vorgeschlagen, dass die Bedienerschnittstelle dazu vorgesehen ist, die zumindest eine Bedienereingabe kontaktfrei zu erfassen. Unter "vorgesehen" soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt. Unter einer "Bedienerschnittstelle" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Schnittstelle verstanden werden, welche einem Bediener eine Interaktion mit einer Handwerkzeugmaschine ermöglicht. Insbesondere weist die Bedienerschnittstelle zumindest ein Eingabemittel zur Eingabe von Steuerbefehlen mittels Bedienereingaben auf. Ferner kann die Bedienerschnittstelle zumindest ein Ausgabemittel aufweisen, welches dazu vorgesehen ist, zumindest eine Information, beispielsweise zumindest eine Information über einen Betriebszustand einer Handwerkzeugmaschine, an einen Bediener auszugeben. Die Bedienvorrichtung weist insbesondere eine Kommunikationsschnittstelle auf, welche dazu vorgesehen ist, insbesondere drahtlos und/oder drahtgebunden mit einer Steuer- und/oder Regeleinheit einer Handwerkzeugmaschine zu kommunizieren. Unter einer "Steuer- und/oder Regeleinheit" soll insbesondere eine Einheit mit zumindest einer Steuerelektronik verstanden werden. Unter einer "Steuerelektronik" soll insbesondere eine Einheit mit einer Prozessoreinheit und mit einer Speichereinheit sowie mit einem in der Speichereinheit gespeicherten Betriebsprogramm verstanden werden. Darunter, dass die Bedienerschnittstelle dazu vorgesehen ist, zumindest eine Bedienereingabe "kontaktfrei zu erfassen" soll insbesondere verstanden werden, dass eine Erfassung einer Bedienereingabe ohne Betätigung, insbesondere ohne Berührung, eines physischen Bedienelements erfolgt. Insbesondere weist die Bedienvorrichtung eine Auswerteeinheit auf, welche dazu vorgesehen ist, über die Benutzerschnittstelle erfolgte Bedieneingaben auszuwerten und/oder in Steuerbefehle für zumindest eine Handwerkzeugmaschine umzusetzen.It is proposed that the operator interface is provided to detect the at least one operator input without contact. By "provided" is intended to be understood in particular specially programmed, designed and / or equipped. The fact that an object is intended for a specific function should in particular mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state. In this context, an "operator interface" is to be understood as meaning, in particular, an interface which enables an operator to interact with a handheld power tool. In particular, the operator interface has at least one input means for inputting control commands by means of operator inputs. Furthermore, the operator interface can have at least one output device, which is provided to at least one Information, for example, at least one information about an operating state of a power tool to output to an operator. The operating device has in particular a communication interface, which is intended to communicate, in particular wirelessly and / or by wire, with a control and / or regulating unit of a handheld power tool. A "control and / or regulating unit" should in particular be understood to mean a unit having at least one control electronics. By "control electronics" is meant in particular a unit with a processor unit and with a memory unit and with an operating program stored in the memory unit. By the fact that the user interface is provided to at least one operator input "contact-free to capture" should be understood in particular that a detection of an operator input without actuation, in particular without touching, a physical control element takes place. In particular, the operating device has an evaluation unit which is provided to evaluate operating inputs made via the user interface and / or to convert them into control commands for at least one hand-held power tool.

Durch eine derartige Ausgestaltung kann eine gattungsgemäße Bedienvorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer Erfassung von Bedienereingaben bereitgestellt werden. Insbesondere kann durch die kontaktfreie Erfassung von Bedienereingaben eine vorteilhaft komfortable und/oder sichere Handhabung einer Handwerkzeugmaschine erfolgen.By such a configuration, a generic operating device can be provided with improved properties in terms of detection of operator inputs. In particular, an advantageously comfortable and / or secure handling of a handheld power tool can be achieved by the non-contact detection of operator inputs.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Bedienerschnittstelle zumindest einen Sprachsensor aufweist, welcher dazu vorgesehen ist, zumindest einen Sprachbefehl des Bedieners zu erfassen. Unter einem "Sprachsensor" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Sensor verstanden werden, welcher dazu vorgesehen ist, zumindest eine Sprachinformation zu erfassen und/oder auszuwerten. Insbesondere ist der Sprachsensor als Kehlkopfmikrofon und/oder ein Elektromyographie-Sensor und/oder vorzugsweise als ein Mikrofon ausgebildet. Unter einem "Mikrofon" soll insbesondere ein Schallwandler verstanden werden, welcher dazu vorgesehen ist einen Luftschall als Schallwechseldruckschwingungen in ein elektrisches Signal umzuwandeln. Unter einem "Kehlkopfmikrofon" soll insbesondere ein Schallwandler verstanden werden, welcher dazu vorgesehen ist einen Körperschall als Schallwechseldruckschwingungen in ein elektrisches Signal umzuwandeln. Unter einem "Elektromyographie-Sensor" soll insbesondere ein Sensor verstanden werden, welcher dazu vorgesehen ist, eine Kontraktion von Artikulationsmuskel, insbesondere durch erfassen elektrischer Aktionspotentiale der Muskelzellen, zu erfassen. Hierdurch kann eine vorteilhaft einfache und/oder zuverlässige Erfassung von Sprachbefehlen zur Steuerung einer Handwerkzeugmaschine erreicht werden.It is also proposed that the operator interface has at least one voice sensor, which is provided to detect at least one voice command of the operator. In this context, a "voice sensor" should be understood as meaning, in particular, a sensor which is provided to detect and / or evaluate at least one voice information. In particular, the speech sensor is designed as a throat microphone and / or an electromyography sensor and / or preferably as a microphone. A "microphone" is to be understood in particular a sound transducer, which is intended to convert an airborne sound as sound pressure oscillations in an electrical signal. A "throat microphone" should be understood in particular a sound transducer, which provided for this purpose is to convert a structure-borne noise as sound pressure oscillations into an electrical signal. An "electromyography sensor" is to be understood in particular as meaning a sensor which is intended to detect a contraction of articulation muscle, in particular by detecting electrical action potentials of the muscle cells. In this way, an advantageously simple and / or reliable detection of voice commands for controlling a handheld power tool can be achieved.

Insbesondere kann der zumindest eine Sprachsensor in und/oder an einer Handwerkzeugmaschine anordenbar sein. Vorzugsweise ist der zumindest eine Sprachsensor am Körper des Bedieners anordenbar. Insbesondere kann der zumindest eine Sprachsensor an einer Arbeitskleidung und/oder Schutzkleidung, beispielsweise an einer Schutzbrille, einem Schutzhelm, einem Kragen und/oder einem Headset, eines Bedieners, insbesondere in der Nähe des Munds, anordenbar sein. Alternativ oder zusätzlich kann der zumindest eine Sprachsensor unmittelbar am Körper, insbesondere im Gesicht und/oder im Bereich des Kehlkopfs des Bedieners, angeordnet sein. Hierdurch kann eine vorteilhafte Erfassungsqualität erreicht werden. Insbesondere kann ein Störeinfluss von Umgebungsgeräuschen vorteilhaft minimiert werden.In particular, the at least one voice sensor can be arranged in and / or on a handheld power tool. Preferably, the at least one speech sensor can be arranged on the body of the operator. In particular, the at least one voice sensor can be arranged on a work clothing and / or protective clothing, for example on protective goggles, a protective helmet, a collar and / or a headset, an operator, in particular in the vicinity of the mouth. Alternatively or additionally, the at least one speech sensor can be arranged directly on the body, in particular in the face and / or in the region of the larynx of the operator. As a result, an advantageous detection quality can be achieved. In particular, a disturbing influence of ambient noise can be advantageously minimized.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Bedienvorrichtung zumindest einen akustischen Sensor aufweist, welcher dazu vorgesehen ist, zumindest ein Umgebungsgeräusch zu erfassen. Unter einem "akustischen Sensor" soll insbesondere ein Schallwandler verstanden werden, welcher dazu vorgesehen ist, einen Luftschall als Schallwechseldruckschwingungen in ein elektrisches Signal umzuwandeln. Unter einem "Umgebungsgeräusch" soll insbesondere ein durch eine Handwerkzeugmaschine selbst und/oder in einer Nahumgebung der Handwerkzeugmaschine erzeugtes Geräusch, insbesondere ein Arbeitsgeräusch und/oder Sprachgeräusch, verstanden werden. Insbesondere ist der zumindest eine akustische Sensor unmittelbar an der Handwerkzeugmaschine und/oder innerhalb der Handwerkzeugmaschine und/oder in unmittelbarer Nähe zu der Handwerkzeugmaschine angeordnet. Hierdurch kann vorteilhaft einfach eine Unterscheidung zwischen einer Eingabe von Sprachbefehlen und Umgebungsgeräuschen ermöglicht werden.In a preferred embodiment of the invention it is proposed that the operating device has at least one acoustic sensor which is provided to detect at least one ambient noise. An "acoustic sensor" should in particular be understood to mean a sound transducer which is intended to convert an airborne sound as sound pressure oscillations into an electrical signal. An "ambient noise" is to be understood in particular as meaning a noise generated by a handheld power tool itself and / or in a vicinity of the handheld power tool, in particular a working sound and / or speech noise. In particular, the at least one acoustic sensor is arranged directly on the handheld power tool and / or within the handheld power tool and / or in close proximity to the handheld power tool. As a result, advantageously a distinction between an input of voice commands and ambient noise can be made possible.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Bedienvorrichtung eine Filtereinheit aufweist, welche dazu vorgesehen ist, Sprachbefehle von Umgebungsgeräuschen zu trennen. Unter einer "Filtereinheit" soll insbesondere eine elektronische Einheit verstanden werden, welche dazu vorgesehen ist, elektrische und/oder akustische Signale in Abhängigkeit einer Frequenz in Amplitude und/oder in Phasenlage zu verändern, um unerwünschte Signalanteile abzuschwächen und/oder zu unterdrücken. Darunter, dass die Filtereinheit dazu vorgesehen ist, "Sprachbefehle von Umgebungsgeräuschen zu trennen" soll insbesondere verstanden werden, dass die Filtereinheit einen durch Umgebungsgeräusche erzeugten Signalanteil aus einem Sprachbefehle und Umgebungsgeräusche umfassenden Gesamtsignal herausfiltert. Insbesondere können Umgebungsgeräusche mittels eines akustischen Sensors erfasst werden. Alternativ oder zusätzlich können insbesondere maschinenspezifische Umgebungsgeräusche in einer Speichereinheit hinterlegt sein. Hierdurch kann vorteilhaft ein Störeinfluss von Umgebungsgeräuschen auf eine Erkennung von Sprachbefehlen zumindest weitgehend eliminiert werden.It is further proposed that the operating device has a filter unit which is provided to separate voice commands from ambient noise. A "filter unit" should in particular be understood to mean an electronic unit which is intended to change electrical and / or acoustic signals as a function of a frequency in amplitude and / or in phase position in order to attenuate and / or suppress unwanted signal components. By the fact that the filter unit is intended to "separate voice commands from ambient noise" should be understood in particular that the filter unit filters out a generated by ambient noise signal component from a voice commands and ambient noise comprehensive total signal. In particular, ambient noise can be detected by means of an acoustic sensor. Alternatively or additionally, in particular machine-specific ambient noise may be stored in a memory unit. This advantageously makes it possible to at least largely eliminate a disturbing influence of ambient noise on recognition of voice commands.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Bedienerschnittstelle eine Projektoreinheit aufweist, welche dazu vorgesehen ist, zumindest ein virtuelles Bedienelement und/oder zumindest ein virtuelles Anzeigeelement, beispielsweise zu einer Anzeige von Betriebsparametern einer Handwerkzeugmaschine, auf zumindest eine Projektionsfläche zu projizieren. Unter einer "Projektoreinheit" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine optische Einheit verstanden werden, welche dazu vorgesehen ist, ein mittels zumindest einer Lichtquelle erzeugtes insbesondere zweidimensionales Bild auf zumindest eine Projektionsfläche abzubilden. Insbesondere kann die zumindest eine Projektoreinheit als ein LCD-Projektor, LED-Projektor und/oder vorzugsweise als ein Laser-Projektor ausgebildet sein. Die Projektoreinheit ist insbesondere unmittelbar an und/oder in einer Handwerkzeugmaschine und/oder an einer Arbeitsbekleidung und/oder Schutzbekleidung, beispielsweise einer Schutzbrille oder einem Schutzhelm, eines Bedieners anordenbar. Insbesondere kann die zumindest eine Projektionsfläche zumindest teilweise von einer Körperoberfläche eines Bedieners, beispielsweise einer Handinnenfläche und/oder einer Unterarminnenfläche, einer Werkstückoberfläche, einer Oberfläche eines Gehäuses einer Handwerkzeugmaschine und/oder einer anderen geeigneten Fläche in unmittelbarer Nähe einer Handwerkzeugmaschine gebildet sein. Unter einem "virtuellen Element" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein mittels Projektion auf eine Projektionsfläche erzeugtes nicht physisches Element verstanden werden. Hierdurch kann vorteilhaft einfach eine nahezu beliebige Anzahl von insbesondere verschiedenen Bedienelementen und/oder Anzeigeelementen bereitgestellt werden. Insbesondere ist eine Bedienoberfläche und/oder eine Anzeigeoberfläche vorteilhaft lediglich durch eine Größe einer zur Verfügung stehenden Projektionsfläche begrenzt.In a further preferred embodiment of the invention, it is proposed that the operator interface has a projector unit which is provided to project at least one virtual operating element and / or at least one virtual display element, for example for displaying operating parameters of a handheld power tool, on at least one projection surface. In this context, a "projector unit" should be understood as meaning, in particular, an optical unit which is provided to image a particularly two-dimensional image generated by means of at least one light source onto at least one projection surface. In particular, the at least one projector unit can be designed as an LCD projector, LED projector and / or preferably as a laser projector. The projector unit is in particular directly on and / or in a hand tool and / or on a work clothing and / or protective clothing, such as goggles or a protective helmet, an operator can be arranged. In particular, the at least one projection surface may be formed at least partially by a body surface of an operator, for example a palm and / or a forearm inner surface, a workpiece surface, a surface of a housing of a hand tool and / or another suitable surface in the immediate vicinity of a hand tool. Under a "virtual In this context, a non-physical element produced by means of projection onto a projection surface is to be understood in an advantageous manner, whereby an almost arbitrary number of, in particular, different operating elements and / or display elements can be provided, in particular a user interface and / or a display surface is merely advantageous limited by a size of an available projection screen.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Bedienerschnittstelle zumindest einen optischen Sensor aufweist, welcher dazu vorgesehen ist, die Bedienereingabe des zumindest einen virtuellen Bedienelements zu erfassen. Unter einem "optischen Sensor" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Sensor verstanden werden, welcher dazu vorgesehen ist, zumindest ein Objekt, insbesondere eine Position und/oder eine Bewegung zumindest eines Objekts, optisch zu erfassen. Insbesondere ist der zumindest eine optische Sensor dazu vorgesehen, eine Position und/oder eine Bewegung eines Objekts, beispielsweise eines Fingers und/oder einer Hand eines Bedieners, relativ zu einem virtuellen Bedienelement zu erfassen. Der optische Sensor kann insbesondere als eine monoskopische oder stereoskopische Kamera und/oder als eine Infrarotkamera ausgebildet sein. Vorzugsweise ist der zumindest eine optische Sensor an einer Arbeits- und/oder Schutzbekleidung, beispielsweise an einer Schutzbrille und/oder an einem Schutzhelm, des Bedieners anordenbar. Hierdurch kann eine vorteilhafte Erfassung von Bedieneingaben über virtuelle Bedienelemente erfolgen.Furthermore, it is proposed that the operator interface has at least one optical sensor which is provided to detect the operator input of the at least one virtual operating element. In this context, an "optical sensor" should be understood as meaning, in particular, a sensor which is provided to optically detect at least one object, in particular a position and / or a movement of at least one object. In particular, the at least one optical sensor is provided to detect a position and / or a movement of an object, for example a finger and / or a hand of an operator, relative to a virtual operating element. The optical sensor can in particular be designed as a monoscopic or stereoscopic camera and / or as an infrared camera. Preferably, the at least one optical sensor can be arranged on a working and / or protective clothing, for example on protective glasses and / or on a protective helmet, of the operator. This allows an advantageous detection of operator inputs via virtual controls.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Bedienerschnittstelle zumindest eine Kamera aufweist, welche dazu vorgesehen ist, eine Mimik und/oder Gestik des Bedieners zu erfassen. Die zumindest eine Kamera ist insbesondere dazu vorgesehen zumindest eine Körperbewegung, insbesondere eine Augen- und/oder Mundbewegung, eines Bedieners zu erfassen. Die zumindest eine Kamera kann insbesondere als eine monoskopische oder stereoskopische Kamera und/oder als eine Infrarotkamera ausgebildet sein. Vorzugsweise ist die zumindest eine Kamera an einer Arbeits- und/oder Schutzbekleidung, beispielsweise an einer Schutzbrille und/oder an einem Schutzhelm, des Bedieners anordenbar. Hierdurch kann eine vorteilhafte Erfassung von mittels Mimik und/oder Gestik ausgeführten Bedieneingaben erfolgen.In a further preferred embodiment of the invention, it is proposed that the operator interface has at least one camera which is provided to capture a facial expression and / or gesture of the operator. The at least one camera is provided in particular for detecting at least one body movement, in particular an eye and / or mouth movement, of an operator. The at least one camera can in particular be designed as a monoscopic or stereoscopic camera and / or as an infrared camera. Preferably, the at least one camera can be arranged on a working and / or protective clothing, for example on protective goggles and / or on a protective helmet, of the operator. This can be an advantageous Detection of executed by facial expressions and / or gestures operator inputs done.

Zudem wird eine Handwerkzeugmaschine mit zumindest einer erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung vorgeschlagen. Unter einer "Handwerkzeugmaschine" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Werkzeugmaschine verstanden werden, welche von einem Bediener transportmaschinenlos transportiert werden kann. Die Handwerkzeugmaschine weist insbesondere eine Masse auf, welche kleiner ist als 40 kg, bevorzugt kleiner ist als 10 kg und besonders bevorzugt kleiner ist als 5 kg. Besonders bevorzugt weist die Handwerkzeugmaschine eine Masse auf, welche einem Wert aus einem Wertebereich von 2 kg bis 13 kg entspricht. Insbesondere kann die Handwerkzeugmaschine als Bohr- und/oder Meißelhammer, als Schlagbohrmaschine, als Schrauber, als Bohrmaschine, als Gartenbearbeitungsmaschine, als Hobelmaschine, als Kreissägemaschine oder dergleichen ausgebildet sein. Die Bedienvorrichtung kann insbesondere zumindest teilweise oder vollständig in die Handwerkzeugmaschine integriert sein. Alternativ ist es ebenso denkbar, dass die Bedienvorrichtung als eine an der Handwerkzeugmaschine montierbare Zusatzvorrichtung ausgebildet ist. Mittels der erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung kann vorteilhaft eine kontaktfreie Erfassung von Bedienereingaben zur Steuerung der Handwerkzeugmaschine ermöglicht werden.In addition, a hand tool with at least one operating device according to the invention is proposed. A "hand tool" is to be understood in this context, in particular a machine tool, which can be transported by an operator transport machine. In particular, the handheld power tool has a mass which is smaller than 40 kg, preferably smaller than 10 kg and particularly preferably smaller than 5 kg. Particularly preferably, the hand tool has a mass which corresponds to a value from a value range of 2 kg to 13 kg. In particular, the portable power tool can be designed as a drill and / or chisel hammer, as a percussion drill, as a screwdriver, as a drill, as a gardening machine, as a planing machine, as a circular saw or the like. The operating device may in particular be at least partially or completely integrated into the handheld power tool. Alternatively, it is also conceivable that the operating device is designed as an attachable to the hand tool machine additional device. By means of the operating device according to the invention, contact-free detection of operator inputs for controlling the power tool can advantageously be made possible.

Die erfindungsgemäße Bedienvorrichtung und/oder die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine sollen/soll hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere können/kann die erfindungsgemäße Diagnosevorrichtung und/oder die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschine zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen. Zudem sollen bei den in dieser Offenbarung angegebenen Wertebereichen auch innerhalb der genannten Grenzen liegende Werte als offenbart und als beliebig einsetzbar gelten.The operating device according to the invention and / or the hand tool according to the invention should / should not be limited to the application and embodiment described above. In particular, the diagnostic device according to the invention and / or the handheld power tool according to the invention can have a number deviating from a number of individual elements, components and units specified herein for fulfilling a mode of operation described herein. In addition, in the value ranges indicated in this disclosure, values lying within the stated limits are also to be disclosed as disclosed and used as desired.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, three embodiments of the invention are shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigt:

Fig. 1
eine Handwerkzeugmaschine mit einer Bedienvorrichtung, welche eine Bedienschnittstelle mit einem Sprachsensor aufweist,
Fig. 2
eine Handwerkzeugmaschine mit einer alternativen Bedienvorrichtung, welche eine Bedienschnittstelle, welche eine Projektoreinheit und einen optischen Sensor aufweist,
Fig. 3
eine Handwerkzeugmaschine mit einer alternativen Bedienvorrichtung, welche eine Bedienschnittstelle, welche eine an der Handwerkzeugmaschine angeordnete Projektoreinheit aufweist und
Fig. 4
eine Bedienvorrichtung mit einer Kamera, welche dazu vorgesehen ist, eine Mimik und/oder Gestik eines Bedieners zu erfassen.
It shows:
Fig. 1
a hand tool with an operating device, which has a user interface with a voice sensor,
Fig. 2
a hand tool with an alternative operating device, which has a user interface, which has a projector unit and an optical sensor,
Fig. 3
a hand tool with an alternative operating device, which has a user interface, which has a arranged on the power tool projector unit and
Fig. 4
an operating device with a camera, which is intended to capture a facial expression and / or gesture of an operator.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Figur 1 zeigt eine Handwerkzeugmaschine 12a mit einer Bedienvorrichtung 10a. Die Handwerkzeugmaschine 12a ist beispielhaft als ein Winkelschleifer ausgebildet. Alternativ kann eine Handwerkzeugmaschine jedoch insbesondere auch als Bohr- und/oder Meißelhammer, als Schlagbohrmaschine, als Schrauber, als Bohrmaschine, als Gartenbearbeitungsmaschine, als Hobelmaschine, als Kreissägemaschine oder dergleichen ausgebildet sein. Die Bedienvorrichtung 10a weist eine Bedienerschnittstelle 14a auf. Die Bedienerschnittstelle 14a ist dazu vorgesehen, Bedieneingaben eines Benutzers zur Steuerung der Handwerkzeugmaschine 12a zu erfassen. Die Bedienerschnittstelle 14a ist dazu vorgesehen, die Bedienereingaben kontaktfrei zu erfassen. FIG. 1 shows a hand tool 12a with an operating device 10a. The hand tool 12a is exemplified as an angle grinder. Alternatively, however, a portable power tool may in particular also be designed as a drill and / or chisel hammer, as a percussion drill, as a screwdriver, as a drill, as a gardening machine, as a planing machine, as a circular saw or the like. The operating device 10a has an operator interface 14a. The user interface 14a is intended to provide user input for controlling the user To grasp hand tool 12a. The operator interface 14a is provided to detect the operator inputs contactless.

Die Bedienerschnittstelle 14a weist einen Sprachsensor 16a auf. Der Sprachsensor 16a ist dazu vorgesehen, Sprachbefehle des Bedieners zu erfassen. Der Sprachsensor 16a ist am Körper des Bedieners anordenbar. Insbesondere kann der Sprachsensor 16a an einer Arbeits- und/oder Schutzbekleidung eines Bedieners und/oder unmittelbar am Körper des Bedieners anordenbar sein. Der Sprachsensor 16a ist als ein Mikrofon ausgebildet. Alternativ kann ein Sprachsensor insbesondere als ein Kehlkopfmikrofon, ein Schädeldeckenmikrofon und/oder als ein Elektromyographie-Sensor ausgebildet sein. Der Sprachsensor 16a ist beispielhaft in einem Headset 40a eines Bedieners angeordnet.The operator interface 14a has a voice sensor 16a. The voice sensor 16a is provided to detect voice commands of the operator. The voice sensor 16a can be arranged on the body of the operator. In particular, the voice sensor 16a can be arranged on a working and / or protective clothing of an operator and / or directly on the body of the operator. The voice sensor 16a is formed as a microphone. Alternatively, a voice sensor may be designed in particular as a larynx microphone, a skullcap microphone and / or as an electromyography sensor. The voice sensor 16a is arranged, for example, in a headset 40a of an operator.

Die Bedienvorrichtung 10a umfasst ferner einen akustischen Sensor 20a. Der akustische Sensor 20a ist dazu vorgesehen, Umgebungsgeräusch zu erfassen. Des Weiteren umfasst die Bedienvorrichtung 10a eine Filtereinheit 22a. Die Filtereinheit 22a ist dazu vorgesehen, Sprachbefehle von Umgebungsgeräuschen zu trennen. Der Filtereinheit 22a werden sowohl die Signale des Sprachsensors 16a als auch die Signale des akustischen Sensors 20a zugeführt. Nach der Trennung von Sprachbefehlen von Umgebungsgeräuschen werden die Sprachbefehle einer Steuereinheit 38a der Handwerkzeugmaschine 12a zugeführt. Die Bedienvorrichtung 10a kann insbesondere durch eine Stimmenerkennung benutzerspezifisch eingestellt werden. Ist die Bedienvorrichtung 10a benutzerspezifisch eingestellt, kann eine Bedienung der Handwerkzeugmaschine 12a lediglich durch den jeweils voreingestellten Benutzer erfolgen.The operating device 10a further comprises an acoustic sensor 20a. The acoustic sensor 20a is provided to detect ambient noise. Furthermore, the operating device 10a comprises a filter unit 22a. The filter unit 22a is provided to separate voice commands from ambient noise. The filter unit 22a is supplied with both the signals of the voice sensor 16a and the signals of the acoustic sensor 20a. After the separation of voice commands from environmental sounds, the voice commands are supplied to a control unit 38a of the portable power tool 12a. The operating device 10a can be set user-specifically in particular by voice recognition. If the operating device 10a is set in a user-specific manner, operation of the handheld power tool 12a can only be carried out by the respective preset user.

In den Figuren 2 bis 4 sind zwei weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung gezeigt. Die nachfolgenden Beschreibungen und die Zeichnungen beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, grundsätzlich auch auf die Zeichnungen und/oder die Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele, insbesondere der Figur 1, verwiesen werden kann. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele ist der Buchstabe a den Bezugszeichen des Ausführungsbeispiels in der Figur 1 nachgestellt. In den Ausführungsbeispielen der Figuren 2 bis 4 ist der Buchstabe a durch die Buchstaben b und c ersetzt.In the FIGS. 2 to 4 two further embodiments of the invention are shown. The following descriptions and the drawings are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments, with reference in principle to the same reference components, in particular with respect to components with the same reference numerals, to the drawings and / or the description of the other embodiments, in particular FIG. 1 , can be referenced. To distinguish the embodiments of the letter a is the reference numerals of the embodiment in the FIG. 1 readjusted. In the embodiments of the FIGS. 2 to 4 the letter a is replaced by the letters b and c.

Figur 2 zeigt eine Handwerkzeugmaschine 12b mit einer alternativen Ausgestaltung einer Bedienvorrichtung 10b. Die Bedienvorrichtung 10b weist eine Bedienerschnittstelle 14b auf. Die Bedienerschnittstelle 14b ist dazu vorgesehen, Bedieneingaben eines Benutzers zur Steuerung der Handwerkzeugmaschine 12b zu erfassen. Die Bedienerschnittstelle 14b ist dazu vorgesehen, die Bedienereingaben kontaktfrei zu erfassen. FIG. 2 shows a hand tool 12b with an alternative embodiment of an operating device 10b. The operating device 10b has an operator interface 14b. The operator interface 14b is provided to detect operator inputs of a user for controlling the portable power tool 12b. The operator interface 14b is provided to detect the operator inputs contactless.

Die Bedienerschnittstelle 14b weist eine Projektoreinheit 24b auf. Die Projektoreinheit 24b ist dazu vorgesehen, virtuelle Bedienelemente 26b und/oder virtuelle Anzeigeelemente 28b auf eine Projektionsfläche 30b zu projizieren. Die Projektionsfläche 30b ist hier beispielhaft von einer Handinnenfläche des Bedieners gebildet. Alternativ kann eine Projektion von virtuellen Bedienelementen und/oder virtuellen Anzeigeelementen auf beliebige Flächen, beispielsweise Werkstückoberflächen, erfolgen. Eine Projektion von virtuellen Anzeigeelementen kann alternativ insbesondere in und/oder auf ein Glas einer Schutzbrille und/oder eines Helmvisiers erfolgen. Ferner weist die Bedienerschnittstelle 14b einen optischen Sensor 32b auf. Der optische Sensor 32b ist dazu vorgesehen, Bedienereingaben der virtuellen Bedienelemente 26b zu erfassen. Insbesondere ist der optische Sensor 32b dazu vorgesehen, eine Position und/oder einer Bewegung eines Fingers und/oder einer Hand des Bedieners relativ zu den virtuellen Bedienelementen 26b zu erfassen. Von dem optischen Sensor 32b erfasste Bedienereingaben der virtuellen Bedienelemente 26b werden vorzugsweise drahtlos an eine Steuereinheit 38b der Handwerkzeugmaschine 12b übertragen. Der optische Sensor 32b ist an einer Arbeits- und/oder Schutzbekleidung des Bedieners anordenbar. Die Projektoreinheit 24b ist an einer Arbeits- und/oder Schutzbekleidung des Bedieners anordenbar. Der optische Sensor 32b und die Projektoreinheit 24b sind beispielhaft an einer Schutzbrille 42b des Bedieners angeordnet. Alternativ oder zusätzlich kann eine Projektoreinheit 24b auch unmittelbar an der Handwerkzeugmaschine 12b angeordnet sein (vgl. Fig. 3). Eine Projektion durch die Projektoreinheit 24b kann bei einer Anordnung an der Handwerkzeugmaschine 12b insbesondere auf eine Gehäuseoberfläche 44b, eine Oberfläche einer Schutzabdeckung 46b, eine Werkstückoberfläche 48b und/oder eine andere geeignete Fläche erfolgen.The operator interface 14b has a projector unit 24b. The projector unit 24b is provided to project virtual control elements 26b and / or virtual display elements 28b onto a projection surface 30b. The projection surface 30b is formed here by way of example by a palm of the operator. Alternatively, a projection of virtual control elements and / or virtual display elements on any surfaces, such as workpiece surfaces, take place. A projection of virtual display elements can alternatively be done in particular in and / or on a glass of protective goggles and / or a helmet visor. Furthermore, the operator interface 14b has an optical sensor 32b. The optical sensor 32b is provided to detect operator inputs of the virtual control elements 26b. In particular, the optical sensor 32b is provided to detect a position and / or a movement of a finger and / or a hand of the operator relative to the virtual operating elements 26b. Operator inputs of the virtual operating elements 26b detected by the optical sensor 32b are preferably transmitted wirelessly to a control unit 38b of the handheld power tool 12b. The optical sensor 32b can be arranged on a working and / or protective clothing of the operator. The projector unit 24b can be arranged on a work and / or protective clothing of the operator. The optical sensor 32b and the projector unit 24b are arranged, for example, on a safety goggle 42b of the operator. Alternatively or additionally, a projector unit 24b may also be arranged directly on the handheld power tool 12b (cf. Fig. 3 ). A projection by the projector unit 24b can, in particular, be arranged on a housing surface 44b, when arranged on the handheld power tool 12b, a surface of a protective cover 46b, a workpiece surface 48b and / or other suitable surface are made.

Figur 3 zeigt eine weitere alternative Ausgestaltung einer Bedienvorrichtung 10c. Die Bedienvorrichtung 10c weist eine Bedienerschnittstelle 14c auf. Die Bedienerschnittstelle 14c ist dazu vorgesehen, Bedieneingaben eines Benutzers zur Steuerung einer hier nicht dargestellten Handwerkzeugmaschine 12c zu erfassen. Die Bedienerschnittstelle 14c ist dazu vorgesehen, die Bedienereingaben kontaktfrei zu erfassen. FIG. 3 shows a further alternative embodiment of an operating device 10c. The operating device 10c has an operator interface 14c. The operator interface 14c is provided to detect operator inputs of a user for controlling a handheld power tool 12c, not shown here. The operator interface 14c is provided to detect the operator inputs contactless.

Die Bedienerschnittstelle 14c weist eine Kamera 36c auf. Die Kamera 36c ist dazu vorgesehen, eine Mimik und/oder Gestik des Bedieners zu erfassen. Die Kamera 36c ist an einer Arbeits- und/oder Schutzbekleidung des Bedieners anordenbar. Die Kamera 36c ist beispielhaft an einem Schutzhelm 50c des Bedieners befestigt. Alternativ kann eine Kamera insbesondere in einer Schutzbrille eines Bedieners angeordnet sein. Die Kamera 36c weist in Richtung des Gesichts des Bedieners. Insbesondere ist die Kamera 36c dazu vorgesehen, eine Augenaktivität des Bedieners zu erfassen. Hierdurch kann insbesondere ein Ermüden und/oder eine Aufmerksamkeitsabnahme des Bedieners während eines Arbeitsvorgangs registriert werden und beispielsweise eine Sicherheitsabschaltung einer Handwerkzeugmaschine 12c initiiert werden.The operator interface 14c has a camera 36c. The camera 36c is intended to capture a facial expression and / or gesture of the operator. The camera 36c can be arranged on a work and / or protective clothing of the operator. The camera 36c is attached by way of example to a protective helmet 50c of the operator. Alternatively, a camera can be arranged in particular in protective goggles of an operator. The camera 36c points toward the face of the operator. In particular, the camera 36c is provided to detect an eye activity of the operator. As a result, in particular a fatigue and / or a decrease in the attention of the operator during a work process can be registered and, for example, a safety shutdown of a handheld power tool 12c can be initiated.

Claims (11)

Bedienvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine (12a; 12b; 12c), mit einer Bedienerschnittstelle (14a; 14b; 14c), welche dazu vorgesehen ist, zumindest eine Bedieneingabe zumindest eines Benutzers zur Steuerung der Handwerkzeugmaschine (12a; 12b; 12c) zu erfassen, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienerschnittstelle (14a; 14b; 14c) dazu vorgesehen ist, die zumindest eine Bedienereingabe kontaktfrei zu erfassen.Operating device for a handheld power tool (12a, 12b, 12c), with an operator interface (14a, 14b, 14c), which is provided to detect at least one operating input of at least one user for controlling the power tool (12a, 12b, 12c), characterized in that the operator interface (14a; 14b; 14c) is provided for detecting the at least one operator input without contact. Bedienvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienerschnittstelle (14a) zumindest einen Sprachsensor (16a) aufweist, welcher dazu vorgesehen ist, zumindest einen Sprachbefehl des Bedieners zu erfassen.Operating device according to claim 1, characterized in that the user interface (14a) at least one voice sensor (16a), which is intended to detect at least one voice command of the operator. Bedienvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Sprachsensor (16a) am Körper des Bedieners anordenbar ist.Operating device according to claim 2, characterized in that the at least one voice sensor (16a) can be arranged on the body of the operator. Bedienvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest einen akustischen Sensor (20a), welcher dazu vorgesehen ist, zumindest ein Umgebungsgeräusch zu erfassen.Operating device according to one of the preceding claims, characterized by at least one acoustic sensor (20a) which is provided to detect at least one ambient noise. Bedienvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Filtereinheit (22a), welche dazu vorgesehen ist, Sprachbefehle von Umgebungsgeräuschen zu trennen.Operating device according to one of the preceding claims, characterized by a filter unit (22a) which is provided to separate voice commands from ambient noise. Bedienvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienerschnittstelle (14b) eine Projektoreinheit (24b) aufweist, welche dazu vorgesehen ist, zumindest ein virtuelles Bedienelement (26b) und/oder zumindest ein virtuelles Anzeigeelement (28b) auf zumindest eine Projektionsfläche (30b) zu projizieren.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the user interface (14b) has a projector unit (24b), which is provided, at least one virtual operating element (26b) and / or at least one virtual display element (28b) on at least one projection surface ( 30b). Bedienvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienerschnittstelle (14b) zumindest einen optischen Sensor (32b) aufweist, welcher dazu vorgesehen ist, die Bedienereingabe des zumindest einen virtuellen Bedienelements (26b) zu erfassen.Operating device according to claim 6, characterized in that the user interface (14b) has at least one optical sensor (32b) which is provided to detect the operator input of the at least one virtual operating element (26b). Bedienvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine optische Sensor (32b) an einer Arbeits- und/oder Schutzbekleidung des Bedieners anordenbar ist.Operating device according to claim 7, characterized in that the at least one optical sensor (32b) can be arranged on a working and / or protective clothing of the operator. Bedienvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienerschnittstelle (14c) zumindest eine Kamera (36c) aufweist, welche dazu vorgesehen ist, eine Mimik und/oder Gestik des Bedieners zu erfassen.Operating device according to one of the preceding claims, characterized in that the operator interface (14c) has at least one camera (36c) which is provided to detect a facial expression and / or gesture of the operator. Bedienervorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Kamera (36c) an einer Arbeits- und/oder Schutzbekleidung des Bedieners anordenbar ist.Operator device according to claim 9, characterized in that the at least one camera (36c) can be arranged on a working and / or protective clothing of the operator. Handwerkzeugmaschine mit zumindest einer Bedienvorrichtung (10a; 10b; 10c) nach einem der Ansprüche 1 bis 10.Powered hand tool with at least one operating device (10a, 10b, 10c) according to one of claims 1 to 10.
EP16167921.2A 2015-06-29 2016-05-02 Control device for a handheld machine tool Active EP3112089B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015212028.7A DE102015212028A1 (en) 2015-06-29 2015-06-29 Operating device for a hand tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3112089A1 true EP3112089A1 (en) 2017-01-04
EP3112089B1 EP3112089B1 (en) 2020-01-01

Family

ID=56087095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16167921.2A Active EP3112089B1 (en) 2015-06-29 2016-05-02 Control device for a handheld machine tool

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3112089B1 (en)
DE (1) DE102015212028A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018177932A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-04 Robert Bosch Gmbh Machine tool
WO2019008070A1 (en) * 2017-07-04 2019-01-10 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Garden and/or forestry system
EP3610989A1 (en) * 2018-08-14 2020-02-19 Hilti Aktiengesellschaft Headset for active noise suppression, helmet comprising such a headset, system comprising such a headset and a hand-held machine tool
US11968932B2 (en) 2017-07-04 2024-04-30 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Garden and/or forestry system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016211016A1 (en) * 2016-06-21 2017-12-21 Robert Bosch Gmbh Method for operating a processing machine
JP7026338B2 (en) * 2018-04-04 2022-02-28 パナソニックIpマネジメント株式会社 Electric tool
DE102020101839A1 (en) 2020-01-27 2021-07-29 MAFELL Aktiengesellschaft CRAFT MACHINE

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5255326A (en) * 1992-05-18 1993-10-19 Alden Stevenson Interactive audio control system
US5267323A (en) * 1989-12-29 1993-11-30 Pioneer Electronic Corporation Voice-operated remote control system
US20030107470A1 (en) * 1997-10-27 2003-06-12 Darren Kady Locking device for electronic equipment
DE10256804A1 (en) * 2002-12-05 2004-06-24 Robert Bosch Gmbh Electric tool, e.g. drilling machine or jigsaw, projects distance measurement or other information on to surface of workpiece
US20070034394A1 (en) * 1999-04-29 2007-02-15 Gass Stephen F Power tools
DE202012010039U1 (en) * 2012-10-19 2012-11-15 Robert Bosch Gmbh Hand tool assist device
DE102012200678A1 (en) * 2012-01-18 2013-07-18 Robert Bosch Gmbh Hand tool e.g. drilling machine, has communication device that is utilized for communication with information center or wireless communication interface such as General packet radio service interface
DE102013201359A1 (en) * 2013-01-29 2014-07-31 Robert Bosch Gmbh Method and device for controlling a workshop device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0554492B1 (en) * 1992-02-07 1995-08-09 International Business Machines Corporation Method and device for optical input of commands or data
DE10233504A1 (en) * 2002-07-24 2004-02-05 Marquardt Gmbh Power tool locking device e.g. for drill, to prevent unauthorized use, comprises transceivers within the tool and a tool operating element, such that the tool can only be used when the correct authorizing signal is received by the tool
DE102008043508A1 (en) * 2008-11-06 2010-05-12 Robert Bosch Gmbh Computerized system, particularly advanced virtual reality system, has machine tool, particularly hand tool, where mobile visualization device is provided for visualizing information related to machine tool
DE102013201309A1 (en) * 2013-01-28 2014-07-31 Robert Bosch Gmbh Device for supporting work at predetermined work area within assigned space profile of mobile projection system, has input device comprising gesture evaluation device to detect and evaluate input of parameters within working area of user
DE102013214971A1 (en) * 2013-07-31 2015-02-05 Robert Bosch Gmbh Hand power tools power supply device

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5267323A (en) * 1989-12-29 1993-11-30 Pioneer Electronic Corporation Voice-operated remote control system
US5255326A (en) * 1992-05-18 1993-10-19 Alden Stevenson Interactive audio control system
US20030107470A1 (en) * 1997-10-27 2003-06-12 Darren Kady Locking device for electronic equipment
US20070034394A1 (en) * 1999-04-29 2007-02-15 Gass Stephen F Power tools
DE10256804A1 (en) * 2002-12-05 2004-06-24 Robert Bosch Gmbh Electric tool, e.g. drilling machine or jigsaw, projects distance measurement or other information on to surface of workpiece
DE102012200678A1 (en) * 2012-01-18 2013-07-18 Robert Bosch Gmbh Hand tool e.g. drilling machine, has communication device that is utilized for communication with information center or wireless communication interface such as General packet radio service interface
DE202012010039U1 (en) * 2012-10-19 2012-11-15 Robert Bosch Gmbh Hand tool assist device
DE102013201359A1 (en) * 2013-01-29 2014-07-31 Robert Bosch Gmbh Method and device for controlling a workshop device

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018177932A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-04 Robert Bosch Gmbh Machine tool
CN110650821A (en) * 2017-03-30 2020-01-03 罗伯特·博世有限公司 Machine tool
CN110650821B (en) * 2017-03-30 2022-11-11 罗伯特·博世有限公司 Machine tool
WO2019008070A1 (en) * 2017-07-04 2019-01-10 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Garden and/or forestry system
CN110996650A (en) * 2017-07-04 2020-04-10 安德烈·斯蒂尔股份两合公司 Horticulture and/or forestry equipment system
EP4133931A2 (en) 2017-07-04 2023-02-15 Andreas Stihl AG & Co. KG Garden and/or forestry system
EP4133931A3 (en) * 2017-07-04 2023-03-15 Andreas Stihl AG & Co. KG Garden and/or forestry system
US11968932B2 (en) 2017-07-04 2024-04-30 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Garden and/or forestry system
EP3610989A1 (en) * 2018-08-14 2020-02-19 Hilti Aktiengesellschaft Headset for active noise suppression, helmet comprising such a headset, system comprising such a headset and a hand-held machine tool

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015212028A1 (en) 2016-12-29
EP3112089B1 (en) 2020-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3112089B1 (en) Control device for a handheld machine tool
DE102013212635A1 (en) Hand machine tool device
EP3356089B1 (en) Hand-held power tool having at least one machine-side contact element
EP3515371B1 (en) Prosthesis that can be actuated by external force
DE102015226190A1 (en) System with at least one machine tool and with at least one mobile sensor device
DE102014106960A1 (en) Method for displaying a virtual interaction on at least one screen and input device, system and method for a virtual application by means of a computing unit
WO2013174556A1 (en) Electric tool
WO2015014668A1 (en) Input device for gesture control, having a protection device
DE102008044044A1 (en) Hand machine tool device
EP3031314A1 (en) Garden device operating device
US20150133034A1 (en) Machine tool comprising a spindle head and method for positioning a spindle head of a machine tool
EP3424065A1 (en) Protective/control receptacle
DE102013212626A1 (en) Hand machine tool device
DE202014009989U1 (en) Oszillationswerkzeugmaschine
WO2016091715A1 (en) Machine-tool operating device
EP3600782B1 (en) Machine tool
WO2017016752A1 (en) Control unit for a handheld machine tool
DE102015214368A1 (en) Machine tools operating device
WO2017016754A1 (en) Portable machine tool
EP3241654A1 (en) Machine tool and method with a machine tool
DE102017208943A1 (en) Textile security device
DE102016210770A1 (en) A method of assisting an operator of a portable power tool
DE102014212033A1 (en) Hand machine tool device
DE102016214844A1 (en) Method for operating a portable power tool
DE102014112691A1 (en) System for detecting and supporting an interaction with an operator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170704

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190725

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B25F 5/00 20060101AFI20190712BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1219192

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016008199

Country of ref document: DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200402

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200501

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016008199

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200502

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200502

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1219192

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210502

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230726

Year of fee payment: 8