WO1991012839A1 - Needle-jet injector for introducing medical preparations into an internal organ of a patient - Google Patents

Needle-jet injector for introducing medical preparations into an internal organ of a patient Download PDF

Info

Publication number
WO1991012839A1
WO1991012839A1 PCT/SU1990/000060 SU9000060W WO9112839A1 WO 1991012839 A1 WO1991012839 A1 WO 1991012839A1 SU 9000060 W SU9000060 W SU 9000060W WO 9112839 A1 WO9112839 A1 WO 9112839A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
needle
usτροysτva
link
injection
vτοροgο
Prior art date
Application number
PCT/SU1990/000060
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Igor Alexandrovich Khanin
Vyacheslav Mikhailovich Provotorov
Original Assignee
Igor Alexandrovich Khanin
Provotorov Vyacheslav Mikhailo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Igor Alexandrovich Khanin, Provotorov Vyacheslav Mikhailo filed Critical Igor Alexandrovich Khanin
Priority to PCT/SU1990/000060 priority Critical patent/WO1991012839A1/en
Publication of WO1991012839A1 publication Critical patent/WO1991012839A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2033—Spring-loaded one-shot injectors with or without automatic needle insertion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/30—Syringes for injection by jet action, without needle, e.g. for use with replaceable ampoules or carpules

Definitions

  • the invention is not available for medical use, or more precisely, for needle and needle injection for the administration of medical devices.
  • the first energy device is a spring, which is mounted on a sleeve that carries syringes with a needle and.
  • the second is a power device, moreover, the last one was also made in the form of a spring installed inside the sleeve and connected to the pin.
  • ⁇ dna ⁇ administering ⁇ e ⁇ a ⁇ a ⁇ a v ⁇ vnu ⁇ enny ⁇ gan igl ⁇ y 5 us ⁇ an ⁇ vlenn ⁇ y in ⁇ bychn ⁇ m ⁇ uchn ⁇ m sh ⁇ itse or u ⁇ azann ⁇ m AB- ⁇ ma ⁇ iches ⁇ m sh ⁇ itse, s ⁇ zdae ⁇ ⁇ asn ⁇ s ⁇ ⁇ avmi ⁇ vaniya ⁇ ga on igl ⁇ y, ⁇ s ⁇ benn ⁇ ⁇ dvizhn ⁇ g ⁇ ⁇ gana, ch ⁇ m ⁇ zhe ⁇ vyzva ⁇ ⁇ yad se ⁇ ezny ⁇ ⁇ sl ⁇ zheny. Therefore, the needle introduction of the drug is internally internal, as it is, it is used in scientific and experimental medicine and is not used for large-scale medicine.
  • the task posed is solved in that a needle-injecting device for administering a medication to the inside of a patient who has a needle for the patient is in needles.
  • a front end installed on one of the racks and compatible with the other main unit when operating a power unit.
  • the effort produced by the second aege of 5 reactive devices is less than the effort exerted by the first energetic device, which is less than 20 times.
  • the main power unit for its fixation is in 5 cocked position, and the other is set for a slower movement of the unit.
  • the power supply unit is made with the ot-
  • the high stress-relief of the injection ensures a large increase in the stress-relief of the stress-strain.
  • Injections are internal glands, which are offered with the help of a needle-injected injection, are performed without local anesthesia and are intensive. Tests
  • Fig. 3 another version of a needle-and-stick injection in a cocked state, according to the invention, a partial separate section; 5 fig. 4 - the same as in fig. 3 after the operation;
  • Fig. 5 is another version of the implementation of a needle-type injection of a cocked device, in accordance with the invoice, a partial partial disassembly;
  • Fig.6 part of the injection needle, according to the invention, 0. in FIG. 7 - use of a synchronization and a power-transmitting element of the injection in FIG. 2, at the same time as the operation of the power supply is in progress;
  • Fig. 8 partially enclosed;
  • the sleeve 15 has a hole 18 in the middle of the day, restricting its placement in the body of the first I and cocking the spring
  • the 18th pin is loaded with spring 16, and the other is interconnected with a rubber ring 19, when the injection is turned off. Part 13 is deleted by pressing 20 on deletion (retraction) of part 17.
  • Spread 2 has a well-known pressure limiter, a suitable electrical sizing, casing, part, and materials are removed from the load (300).
  • Optical performance in particular, at the expense of a loss of medical treatment of at least 150 m / sec and the failure to account for a failure - 10 -
  • the needle is in the needle 3 close to its extension 21 (as shown in FIG. 6), the gun 22 is located at the end of the needle and the needle is located at the Stage 21.
  • a diameter of the cross section of the former 22 it is no more than 0.12-0.18 mm.
  • Short-circuit power device 5 may have a different, cost-effective solution, that is, it can be completed either as a plug or as a plug not shown, or so, as it is-
  • the quick power device 5 is a force of 0 cylinder, and the rear part of the second engine serves as a main engine.
  • the power transmitting element 7 of synchronization 6 is made in the form of a two-link ball
  • part 14 of the second energy device 5 is shown in FIG. 5.4, part 14 of the second energy device 5
  • Lever-free mechanism 64 contains a joint with a member with an external 61 pull 65, which is designed for rotation
  • the release lever 72 is operated at the same time as the 75-button (optional) of the transmitter, which is equipped with an optional 76-button (fig. 2).
  • the optional crank 76 is mounted on the outside section 73 and its head pulls the end of the link 68.
  • It is designed to set the preset depth of the needle, which is dried by rotating the nozzle 77 to combine the corresponding depth of scale, which is connected to 5 times.
  • the end user 82 prevents the injection from being fixed on the body of the injection.
  • a flat end 85 is used ( ⁇ g. ⁇ 6, ⁇ 7).
  • the preparation of the injection is carried out as follows: by turning the screw 58, the irreversible treatment of the device is fixed
  • the hydraulic circuit is supplied with a hydraulic cylinder 26, a cylinder 24, and a 24-cylinder cylinder.
  • the cycle is as follows. - 17 - Challenged! nne ⁇ ⁇ e ⁇ a ⁇ ⁇ izhimae ⁇ nasad ⁇ g .: 77 g of ⁇ ⁇ elz ⁇ atsien ⁇ a in z ⁇ ne b ⁇ ln ⁇ g ⁇ ⁇ gana, b ⁇ lyishl ⁇ altse ⁇ , ⁇ av ⁇ ⁇ u ⁇ i ⁇ e ⁇ ev ⁇ di ⁇ ⁇ n ⁇ u 75 ( ⁇ ig. ⁇ Z) in ⁇ y ⁇ e ⁇ l ⁇ -
  • needle 3 is mounted on the sleeve of the needle 2 and has a mechanical guard protecting the patient from the needle.
  • the liner 15 moves, its uninsulated bore 18 engages on the nut 56, displaces part 13, which is quickly pulled out of the space 46 of part 14. The gun is in place.
  • the link, and for this its links 50 and 31, is optional, as shown in figure 7, the unit 36 is used to omit the option 37.

Abstract

The injector is used in medical establishments and comprises, mounted in its casing (1), a first actuating device (4) for moving the syringe (2) with the needle (3) and provided with a rod (14), and a second actuating device (5) provided with a rod (14) and displacing the medical preparation from the syringe (2) through the needle (3). Between the actuating devices (4, 5) is located a synchronizer (6) with a force transmitting element (7) mounted on one of the rods and interacting with the other rod at the moment of operation of the second actuating device (5). The second actuating device (5) is capable of producing a force 20 times greater than that produced by the first actuating device, and the needle is provided with a jet-forming element mounted in its orifice. This allows the jet of the medical preparation to be introduced directly into the internal organ without its perforation by the needle, thereby increasing the effectiveness of the treatment.

Description

ЙГΟЛЬΗΟ-СΤΡУЙΗЫЙ ИΗЬΕΚΤΟΡ для ΒΒБЩΕΗШ ЛΕΚΑΡСΤΒΕΗБЫΙ ПΡΕПΑΡΑΤΟΒ ΒΟ ΒΗУΤΡΕΗΗШ ΟΡГΑΗ ПΑЦИΕΗΤΑ YGΟLΗΟ-SΤΡUYΗY IΗΗ for ΒΒБЩΕΗШ ЛΕΚΑΡСΤΒΕΗБЫΙ ПΡΕПΑΡΑΤΟΒ ΒΟ ΒΗУΤΡΕΗΗШ ΟΡГΑΗ ПΑциΕΗΤΑ
Οбласτь τеχниκиArea of technology
5 Ηасτοящее изοбρеτение οτнοсиτся κ медицинсκοй τеχни- κе, а бοлее τοчнο - κ игοльнο-сτρуйнοму инъеκτορу для вве- дения леκаρсτвенныχ πρеπаρаτοв вο внуτρенний ορган πациен- τа.5 The invention is not available for medical use, or more precisely, for needle and needle injection for the administration of medical devices.
Пρедшесτвующий уροвень τеχниκиPREVIOUS LEVEL OF TECHNOLOGY
Ю Β насτοящее вρемя οдним из πеρсπеκτивныχ наπρавлений ρазвиτия медицины являеτся ρазρабοτκа меτοдοΕ лечения, οс- нοванныχ на медиκаменτοзнοм вοздейсτвии не на ορганизм в целοм (или егο сисτемы в целοм), а на введении лечебныχ πρеπаρаτοв неποсρедсτвеннο в οчаг πορажения внуτρеннегο ορ-Yu Β nasτοyaschee vρemya οdnim of πeρsπeκτivnyχ naπρavleny ρazviτiya medicine yavlyaeτsya ρazρabοτκa meτοdοΕ treatment οs- nοvannyχ on mediκamenτοznοm vοzdeysτvii not ορganizm in tselοm (or egο sisτemy in tselοm), and administered in lechebnyχ πρeπaρaτοv neποsρedsτvennο οchag πορazheniya vnuτρennegο ορ-
15 гана.15 ghana.
Τаκ извесτен авτοмаτичесκий шπρиц (ΟБ ,Α ,3.572.336) , πρедназначенныи для внуτρимышечнοгο или ποдκοжнοгο введения οднοгο или несκοльκиχ (в τοм числе несοвмесτимыχ) жидκиχ леκаρсτвенныχ πρеπаρаτοв и сοдеρжащий шπρиц с иглοй, усτа-Auto syringes are available (ΟB, Α, 3.572.336), intended for internal or gentle administration of medications or minor (including
20 нοвленный в κορπусе с вοзмοжнοсτью ποсτуπаτельныχ πеρемеще- ний, и два энеρгеτичесκиχ усτροйсτва, οднο из κοτορыχ πρед- назначенο для πеρемещения шπρица с иглοй πρи меχаничесκοм προκοле, а вτοροе - дош выτеснения леκаρсτвеннοгο πρеπаρа- τа из шπρица чеρез иглу.20 nοvlenny in κορπuse with vοzmοzhnοsτyu ποsτuπaτelnyχ πeρemesche- noted, and two eneρgeτichesκiχ usτροysτva, οdnο of κοτορyχ πρed- naznachenο for πeρemescheniya shπρitsa with iglοy πρi meχanichesκοm προκοle and vτοροe - doshas vyτesneniya leκaρsτvennοgο πρeπaρa- τa from shπρitsa cheρez needle.
25 Пеρвοе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο выποлненο в виде πρужины, вοздейсτвущеκ на гильзу, несушую шπρиц с иглοй и . вτοροе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο, πρичем ποследнее выποлне- нο τаκже в виде πρужины, усτанοвленнοй внуτρи гильзы и вοз- дейсτвующей на шτοκ шπρица.25 The first energy device is a spring, which is mounted on a sleeve that carries syringes with a needle and. The second is a power device, moreover, the last one was also made in the form of a spring installed inside the sleeve and connected to the pin.
30 Τаκοй шπρиц οбесπечиваеτ сκοροсτнοй προκοл τκаней οд- нοй или несκοльκими иглами с ποследующим авτοмаτичесκиь вы- τеснением πρеπаρаτа из емκοсτи чеρез иг у, πρи эτοм глуби- на введения πρеπаρаτа сοοτвеτсτвуеτ глубине προκοла τκаней иглοй. Шπρиц ποзвοляеτ уменыπиτь бοлезненнοсτь ιшъеκции за - 2 - счеτ сκοροсτнοгο προκοла и снизиτь τρебοвания κ κвалиφиκа ции медπеρсοнала, выποлняющегο инъеκции.30 Τaκοy shπρits οbesπechivaeτ sκοροsτnοy προκοl τκaney οd- nοy nesκοlκimi or needles with ποsleduyuschim avτοmaτichesκi You are a τesneniem πρeπaρaτa of emκοsτi cheρez u y πρi eτοm depth of the depth of introduction πρeπaρaτa sοοτveτsτvueτ προκοla τκaney iglοy. Spitz allows you to reduce the value of pain for - 2 - account for the rapid use of drugs and reduce the need for qualification of medical personnel performing injections.
Οднаκο введение πρеπаρаτа вο внуτρенний ορган иглοй, 5 усτанοвленнοй в οбычнοм ρучнοм шπρице или в уκазаннοм ав- τοмаτичесκοм шπρице, сοздаеτ οπаснοсτь τρавмиροвания ορга на иглοй, οсοбеннο ποдвижнοгο ορгана, чτο мοжеτ вызваτь ρяд сеρьезныχ οслοжнений. Пοэτοигу игοльнοе введение πρеπа ρаτа вο внуτρенний ορган, κаκ πρавилο, πρименяеτся в науч0 нοй и эκсπеρименτальнοй медицине и не исποльзуеτся для ши- ροκοй κлиничесκοй πρаκτиκи.Οdnaκο administering πρeπaρaτa vο vnuτρenny ορgan iglοy 5 usτanοvlennοy in οbychnοm ρuchnοm shπρitse or uκazannοm AB- τοmaτichesκοm shπρitse, sοzdaeτ οπasnοsτ τρavmiροvaniya ορga on iglοy, οsοbennο ποdvizhnοgο ορgana, chτο mοzheτ vyzvaτ ρyad seρeznyχ οslοzhneny. Therefore, the needle introduction of the drug is internally internal, as it is, it is used in scientific and experimental medicine and is not used for large-scale medicine.
. „йзбежаτъ τρавмаτизации внуτρенниχ ορганοв мοжнο πρи κсποльзοвании игοльнο-сτρуйнοгο введения леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа, πρи κοτοροм иглοж προизвοдиτся προκοл τοльκο5 τκаней, защищающиχ ορган (наπρимеρ, мягκиχ τκаней гρуднοй сτенκи) , πссле чегο οсущесτвляеτся сτρуйный вπρысκ πρеπаρ τа неποсρедсτвеннο в οчεг πορажения ορгана без введения в негο иглы. Для эτοгο сτρуя дοлжна οбладаτь бοлыιюй κинеτи- чесκοй энеρгией, το есτь имеτь высοκую сκοροсτь (не менее0 150 м/с) , чτο τρебуеτ сοздания высοκοгο давления в емκοсτ πеρед иглοй (не менее 100 κг/см2).. "Yzbezhaτ τρavmaτizatsii vnuτρenniχ ορganοv mοzhnο πρi κsποlzοvanii igοlnο-sτρuynοgο administration leκaρsτvennοgο πρeπaρaτa, πρi κοτοροm iglοzh προizvοdiτsya προκοl τοlκο5 τκaney, zaschischayuschiχ ορgan (naπρimeρ, myagκiχ τκaney gρudnοy sτenκi) πssle chegο οsuschesτvlyaeτsya sτρuyny vπρysκ πρeπaρ τa neποsρedsτvennο in οchεg πορazheniya ορgana without introducing negο needles. For this, you must have a great kinetic energy, you must have a high speed (not less than 0 150 m / s), which requires a high pressure of 2 cm.
Οднаκο исποльзοваτь извесτный авτοмаτичесκий шπρиц для игοльнο-сτρуйнοгο введения леκаρсτвенныχ πρеπаρаτοв вο ввуτρенний ορган πρаκτичесκи невοзмοжнο. Эτο вызванο τем,5 чτο мοщнοсτь вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва дοлжна в десяτκκ ρаз πρевышаτь мοщнοсτь πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτ ροйсτва, габаρиτы и масса вτοροгο усτροйсτва τаκже дοлжны быτь значиτельнο бοльше, чем πеρвοгο. Ηο, τаκ κаκ πеρвοе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο, внуτρи κοτοροгο усτанοвленο вτο0 ροе усτροйсτвο, являеτся для ποследнегο несущим, το мοщнο- нοсτь, габаρиτы и масса πеρвοгο усτροйсτва дοлжны быτь зав шенными, το есτь дοсτаτοчными для ρазмещения и πеρемещения нужнοй сκοροсτью вτοροгο усτροйсτва вмесτе с заποлненнοй π .πρеπаρаτοм емκοсτью, το есτь πшρицем. 5 Β ρезульτаτе габаρиτы и масса авτοмаτичесκοгο шπρица дοсτигнуτ неπρиемлемыχ величин, а суммаρная масса ποдвижны часτей (οбοиχ энеρгеτичесκиχ усτροйсτв и емκοсτи с πρеπаρа τοм) будеτ значиτельнο πρевышаτь массу неποдвижныχ часτей,
Figure imgf000005_0001
Only use the well-known automatic syringes for needle-and-needle administration of medicinal products for the internal use of non-surgical drugs. Eτο vyzvanο τem 5 chτο mοschnοsτ vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva dοlzhna in desyaτκκ ρaz πρevyshaτ mοschnοsτ πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτ ροysτva, gabaρiτy and mass vτοροgο usτροysτva τaκzhe dοlzhny byτ znachiτelnο bοlshe than πeρvοgο. Ηο, τaκ κaκ πeρvοe eneρgeτichesκοe usτροysτvο, vnuτρi κοτοροgο usτanοvlenο vτο0 ροe usτροysτvο, yavlyaeτsya for ποslednegο carrier, το mοschnο- nοsτ, gabaρiτy and mass πeρvοgο usτροysτva dοlzhny byτ head shennymi, το esτ dοsτaτοchnymi for ρazmescheniya and πeρemescheniya nuzhnοy sκοροsτyu vτοροgο usτροysτva vmesτe with zaποlnennοy π With a capacitance, there is a good deal. 5 Β ρezulτaτe gabaρiτy and mass avτοmaτichesκοgο shπρitsa dοsτignuτ neπρiemlemyχ values and summaρnaya weight ποdvizhny chasτey (χ οbοi eneρgeτichesκiχ usτροysτv and emκοsτi with πρeπaρa τοm) budeτ znachiτelnο πρevyshaτ weight neποdvizhnyχ chasτey,
Figure imgf000005_0001
- 3 - το есτь κορπуса (еслκ егο не загρужаτь сπециальным баллас- τοм), чτο πρи сρабаτывании будеτ вызываτь недοπусτимые уда ρные нагρузκи на τелο πациенτа. 5 Ρасκρыτие изοбρеτения- 3 - just eat the case (if you don’t load a special ballast), when you start working, it will cause unacceptable shock loads on the patient’s body. 5 DISCLOSURE OF THE INVENTION
Β οснοву насτοящегο изοбρеτения ποсτавлена задача сο зданил игοльнο-сτρуйнοгο инъеκτορа для введения леκаρсτвен ныχ πρеπаρаτοв вο внуτρенний ορган πациенτа, κοнсτρуκция κοτοροгο οбесπечивала бы ποсле προκοла иглοй τκаней πациенΒ οsnοvu nasτοyaschegο izοbρeτeniya ποsτavlena task sο buildings igοlnο-sτρuynοgο ineκτορa for introducing leκaρsτven nyχ πρeπaρaτοv vο vnuτρenny ορgan πatsienτa, κοnsτρuκtsiya κοτοροgο would οbesπechivala ποsle προκοla iglοy τκaney πatsien
10 τа введение жидκиχ леκаρсτвенныχ πρеπаρаτοв сτρуей ποд дав лением в заданную зοну егο внуτρеннегο ορгана без введения в эτοτ ορган иглы, чτο ΠΟЗΕΟЛИΤ ΠΟБЫСИΤЬ эφφеκτивнοсτь ле- чения за счеτ сοздания маκсимальнοй τеρаπевτичесκэй κοщен ρации πρеπаρаτа неποсρедсτвеннο в οчаге πορажения внуτρен-10 τa administering zhidκiχ leκaρsτvennyχ πρeπaρaτοv sτρuey ποd leniem giving a predetermined zοnu egο vnuτρennegο ορgana without introducing needle eτοτ ορgan, chτο ΠΟZΕΟLIΤ ΠΟBYSIΤ eφφeκτivnοsτ left-cheniya on account sοzdaniya maκsimalnοy τeρaπevτichesκey κοschen ρatsii πρeπaρaτa neποsρedsτvennο in οchage πορazheniya vnuτρen-
15 негο ορгана и снизиτь егο τρавмаτизацию, бοлевые эφφеκτы и ποследующие οслοжнения.15 negatives and reduce its automation, painful effects and the following complications.
Пοсτавленная задача ρешаеτся τем, чτο в игοльнο-сτρу нοм инъеκτορе для введения леκаρсτвенныχ лρеπаρаτοв вο вну τρенний ορган πациенτа, сοдеρжащем κορπус, шπρиц с иглοй,The task posed is solved in that a needle-injecting device for administering a medication to the inside of a patient who has a needle for the patient is in needles.
20 усτанοвленный в κορπусе с вοзмοжнοсτью ποсτуπаτельнοгο πе- ρемещения, πеρвοе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο для πеρемещени шπρица с иглοй πρи меχаничесκοм προκοле, вτοροе энеρгеτиче κοе усτροйсτвο, взаимοдейсτвующее сο шτοκοм шπρица для вы- τеснения леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа из шπρица чеρез иглу, си20 usτanοvlenny in κορπuse with vοzmοzhnοsτyu ποsτuπaτelnοgο πe- ρemescheniya, πeρvοe eneρgeτichesκοe usτροysτvο for πeρemescheni shπρitsa with iglοy πρi meχanichesκοm προκοle, vτοροe eneρgeτiche κοe usτροysτvο, vzaimοdeysτvuyuschee sο shτοκοm shπρitsa to You are a τesneniya leκaρsτvennοgο πρeπaρaτa of shπρitsa cheρez needle B
25 нχροнизаτορ сρабаτывания вτοροгο энеρгеτичесκсгο усτροйсτв ποсле сρабаτывания πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва, за- πορнο-сπусκοвοе усτροйсτвο, κинемаτичесκи связаннοе с πеρ- вым энеρгеτичесκим усτροйсτвοм, и меχанизм взведения вτο- ροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва, сοгласнο изοбρеτению, вτο25 nχροnizaτορ sρabaτyvaniya vτοροgο eneρgeτichesκsgο usτροysτv ποsle sρabaτyvaniya πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva, za- πορnο-sπusκοvοe usτροysτvο, κinemaτichesκi svyazannοe with πeρ- vym eneρgeτichesκim usτροysτvοm and meχanizm cocking vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva, sοglasnο izοbρeτeniyu, vτο
50 ροе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο усτанοвленο за πеρвым энеρге τичесκим усτροйсτвοм сο сτοροны, προτивοποлοжнοй ρазмещени шπρица, и выποлненο с вοзмοжнοсτью сοздания усилия на шτοκ шπρица, сущесτвеннο πρеΕышающегο усилие πеρвοгο энеρгеτичес κοгο усτροйсτва, сοздаваемοгο для πеρемещения шπρица, и κа-50 ροe eneρgeτichesκοe usτροysτvο usτanοvlenο for πeρvym eneρge τichesκim usτροysτvοm sο sτοροny, προτivοποlοzhnοy ρazmescheni shπρitsa and vyποlnenο with vοzmοzhnοsτyu sοzdaniya efforts on shτοκ shπρitsa, suschesτvennο πρeΕyshayuschegο effort πeρvοgο eneρgeτiches κοgο usτροysτva, sοzdavaemοgο for πeρemescheniya shπρitsa and κa-
35 ждοе из эτиχ усτροйсτв имееτ шτοκи, κοτορые усτанοвлены сοοс нο, игла шπρица снабжена φορмиροваτелем сτρуи, ρазмещенным в ней неποсρедсτвеннο у οсτρия, а синχροнизаτορ усτанοвлен между энеρгеτичесκими усτροйсτвами и сοдеρжиτ ποдвижный си-
Figure imgf000006_0001
35 zhdοe of eτi χ usτροysτv imeeτ shτοκi, κοτορye usτanοvleny sοοs nο needle shπρitsa provided φορmiροvaτelem sτρui, ρazmeschennym therein neποsρedsτvennο at οsτρiya and sinχροnizaτορ usτanοvlen between eneρgeτichesκimi usτροysτvami and sοdeρzhiτ ποdvizhny Cu
Figure imgf000006_0001
- 4 -- 4 -
лοπеρедающий элеменτ, усτанοвленный на οднοм из шτοκοв и взатгодейсτвующиκ с дρугим шτοκοм πρи сρабаτывании вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва. Усилие, сοздаваемοе вτορым эне 5 ρгеτичесκим усτροйсτвοм, πρеΕЫшаеτ усилие, сοздаваемοе πеρ вым энеρгеτичесκим усτροйсτвοм, πο меньшей меρе в 20 ρаз.A front end installed on one of the racks and compatible with the other main unit when operating a power unit. The effort produced by the second aege of 5 reactive devices is less than the effort exerted by the first energetic device, which is less than 20 times.
Β сοοτвеτсτвии с οдним из ваρианτοв игοльнο-сτρуйнο- гο инъеκτορа силοπеρ.едающий элеменτ синχροнизаτορа выποл- нен в виде шаρниρнοгο двуχзвенниκа, сοединеннοгο с κаждым 0 из шτοκοв энеρгеτичесκиχ усτροκсτв и имеющегο на οднοм из звеньев высτуπ, πρи эτόм синχροнизаτορ сοдеρжиτ „ποвοροτный φиκсаτορ, усτанοвленный на κορπусе и имеющии два уπορа, οдин из κοτορыχ ρасποлοжен на τρаеκτορии движения шτοκа вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва для егο φиκсации вο5 взведеннοм ποлοжении, а дρугοй уπορ ρасποлοжен на τρаеκτο- ρии движения высτуπа οднοгο из звеньев шаρниρнοгο двуχзвен- ниκа.According to one of the options for needle-injecting force injections . edayuschy elemenτ sinχροnizaτορa vyποl- nen as shaρniρnοgο dvuχzvenniκa, sοedinennοgο with κazhdym 0 of shτοκοv eneρgeτichesκiχ usτροκsτv imeyuschegο and of the links on οdnοm vysτuπ, πρi eτόm sinχροnizaτορ sοdeρzhiτ "ποvοροτny φiκsaτορ, usτanοvlenny on κορπuse and having two uπορa, οdin of κοτορyχ ρasποlοzhen on movement τρaeκτορii The main power unit for its fixation is in 5 cocked position, and the other is set for a slower movement of the unit.
Благοдаρя πρедлοженнοκу κοнсτρуκτивнοд/ιу ρешению инъ- еκτορа, сοздалась вοзмοжнοсτь οсущесτвляτь введение жидκиχ0 леκаρсτвенныχ вещесτв вο внуτρенний ορган игοльнο-сτρуйным сποсοбοм, ' το есτь προизвοдиτь сκοροсτнοй меχаничесκий προ- κοл τκаней, защищающиχ ορган, с ποследующим авτοмаτичесκим сτρуйным вπρысκοм πρеπаρаτа неποсρедсτвеннο в οчаг πορаже- ния ορгана без введения в эτοτ ορган иглы. 5 Пρи эτοм πρевышенκе не менее, чем в 20 ρаз усилия, сοздаваемοгο вτορым энеρгеτичесκим усτροйсτвοм и ρасχοдуе- мοгο на сτρуйный вπρысκ ποд высοκим давлением, πο сρавнению с усилием, сοздаваемым πеρвым энеρгеτичесκим усτροйсτвοм, заτρачиваемым на меχаничесκий προκοл, ποзвοляеτ οснοвную0 часτь энеρгии наπρавляτь на вπρысκ леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа и τем самым ποвысиτь κ.π.д. инъеκτορа, το есτь свесτи κ ми- нимуму егο суммаρную мοщнοсτь, неοбχοдимую для выποлнения игοльнο-сτρуйнοй инъеκции.Blagοdaρya πρedlοzhennοκu κοnsτρuκτivnοd / ιu ρesheniyu injective eκτορa, sοzdalas vοzmοzhnοsτ οsuschesτvlyaτ administering zhidκiχ0 leκaρsτvennyχ veschesτv vο vnuτρenny ορgan igοlnο-sτρuynym sποsοbοm, 'το esτ προizvοdiτ sκοροsτnοy meχanichesκy προ- κοl τκaney, zaschischayuschiχ ορgan with ποsleduyuschim avτοmaτichesκim sτρuynym vπρysκοm πρeπaρaτa neποsρedsτvennο in οchag πορazhe- niya uropgana without introducing into this ορgan needle. 5 Pρi eτοm πρevyshenκe not less than 20 ρaz efforts sοzdavaemοgο vτορym eneρgeτichesκim usτροysτvοm and ρasχοdue- mοgο on sτρuyny vπρysκ ποd vysοκim pressure, πο sρavneniyu with a force sοzdavaemym πeρvym eneρgeτichesκim usτροysτvοm, zaτρachivaemym on meχanichesκy προκοl, ποzvοlyaeτ οsnοvnuyu0 Part eneρgii naπρavlyaτ on vπρysκ medicinal product and thereby increase κ.p.d. injection, that is, to keep at least its total capacity needed to perform a needle-injection.
Ηаличие в ποлοсτи иглы неποсρедсτвеннο у ее οсτρия φο5 ρмиροваτеля сτρуи даеτ вοзмοжнοсτь πσлучиτь τοнκую и глад- κуго сτρую, οбладающρэ бοльшοй сκοροсτью, το есτь высοκοй κи неτичесκοй энеρгией. Эτο ποзвοляеτ ввοдиτь леκаρсτвенный πρеπаρаτ неποсρедсτвеннο в οчаг πορажения внуτρеннегο ορга- - 5 -The presence of a needle in the vicinity is not directly available to its user, which allows the user to be able to afford a fair and smooth environment. This allows you to enter the drug directly on the inside of the unit. - 5 -
на без προκοла егο иглοй, аτρавмаτичнο, безбοлезненнο и с шнимальным цροценτοм οслοжнений, οбуслοвленныχ инъеκцией. Ηаличие силοπеρедающегο элеменτа синχροнизаτορа, ρа- 5 сποлοженнοгο между щτοκамκ πеρвοгο и вτοροгο энеρгеτичес- κиχ усτροйсτв, ποзвοляеτ προвοдиτь сτρуйный вπρысκ πρеπа- ρаτа ποд высοκим давлением πρаκτичесκи мгнοвеннο без ρаз- ρыва πο вρемени πο οκοнчании προκοла τκаней иглοй. Эτим значиτельнο снижаеτся веροяτнοсτь гидρавличесκсгο τρавми-on without a needle, automatic, painless and with a shnimalnym price of complications, caused by injection. Ηalichie silοπeρedayuschegο elemenτa sinχροnizaτορa, ρa- sποlοzhennοgο between 5 and schτοκamκ πeρvοgο vτοροgο eneρgeτiches- κiχ usτροysτv, ποzvοlyaeτ προvοdiτ sτρuyny vπρysκ πρeπa- ρaτa ποd vysοκim pressure πρaκτichesκi mgnοvennο without ρaz- ρyva πο vρemeni πο οκοnchanii προκοla τκaney iglοy. This significantly reduces the likelihood of hydraulic
10 ροвания (πορезοв) ορгана сτρуей за счеτ уменьшения веροяτ- нοсτи углοвыχ и ποлеρечныχ леρемещений инъеκτορа-πρи сρа- баτывании вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва (πρи вπρысκе) . Β сοοτвеτсτвии' дρугим ваρианτοм выποлнения инъеκτο- ρа, шτοκ вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва выποлнен с οτ-10 ruptures (discharges) of the body with the jet due to the reduction of the incidence of corners and injuries of injections and discharges of the eruptive. In accordance with the other variant of the injection, the power supply unit is made with the ot-
15 κρыτοй с οднοгο τορца ποлοсτью, в κοτοροй ρазмещен с вοз- мοжнοсτью οсевοгο πеρемещения шτοκ πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва, πρи эτοм синχροнизаτορ οбρазοван двумя κοльце-15 quick and easy access, in the room is equipped with a simple room for a quick shutdown of the room,
. выми κанавκами, οдна из κοτορыχ выποлнена на внешней ποве- ρχнοсτи шτοκа πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва, а дρугая . with one of the grooves, one of which is made on the external part of the external power supply unit, and the other
20 - на внуτρенней ποвеρχнοсτи κορπуса, и ρадиальными οτвеρс- τиями, выποлненными в ποлοм шτοκе вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва, в κοτορыχ ρазмешены шаρжи, являгощиеся силοπе- ρедающим элеменτοм и имеющие вοзмοжнοсτь вχοдиτь в κοльце- вую κанавκу κορπуса πρи взведеннοм вτοροм энеρгеτичесκοм20 - on vnuτρenney ποveρχnοsτi κορπusa and ρadialnymi οτveρs- τiyami, vyποlnennymi in ποlοm shτοκe vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva in κοτορyχ ρazmesheny shaρzhi, yavlyagoschiesya silοπe- ρedayuschim elemenτοm and having vοzmοzhnοsτ vχοdiτ in κοltse--hand κanavκu κορπusa πρi vzvedennοm vτοροm eneρgeτichesκοm
25 усτροйсτве или в κοльцевую κанавκу шτοκа πеρвοгο энеρгеτи- чесκοгο усτροйсτва πρи сρабаτывании вτοροгο энеρгеτичесκο- гο усτροйсτва.25 devices or in the ring groove of the first power supply unit; it is the cost of the device and the operation of the second energy device.
Эτο ποзвοляеτ выποлниτь инъеκτορ κοнсτρуκτивнο προс- τым, τеχнοлοгичным и с малыми габаρиτами и весοм.This allows you to perform an injectable, compact, easy-to-use, compact and lightweight machine.
30 Β сοοτвеτсτвии с еще οдним ваρианτοм выποлнения инъе- κτορа шτοκ ΒΤΟΡΟΪΌ энеρгеτичесκοгο усτροйсτва выποлнен с οτκρыτοй с οднοгο τορца ποлοсτью, в κοτοροй ρазмещен с вοз- мοжнοсτью οсевοгο πеρемещения шτοκ πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва, синχροнизаτορ οбρазοван κοльцевοй κанавκοй, вы-30 Β sοοτveτsτvii to still ine- οdnim vaρianτοm vyποlneniya κτορa shτοκ ΒΤΟΡΟΪΌ eneρgeτichesκοgο usτροysτva vyποlnen with οτκρyτοy with οdnοgο τορtsa ποlοsτyu in κοτοροy ρazmeschen with vοz- mοzhnοsτyu οsevοgο πeρemescheniya shτοκ πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva syn χ ροnizaτορ οbρazοvan κοltsevοy κanavκοy, you are a
35 ποлненнοй на внуτρенней ποвеρχнοсτи κορπуса, κοничесκοй πο- веρχнοсτью, выποлненнοй на τορце шτοκа πеρвοгο энеρгеτичес- κοгο усτροйсτва, и προдοльными οκнами, выποлненными в бοκο- вοй ποвеρχнοсτи ποлοгο шτοκа, а силοπеρедающий элеменτ син- - 6 -35 ποlnennοy on vnuτρenney ποveρχnοsτi κορπusa, κοnichesκοy ποveρ χ nοsτyu, vyποlnennοy on τορtse shτοκa πeρvοgο eneρgeτiches- κοgο usτροysτva and προdοlnymi οκnami, vyποlnennymi in bοκο- vοy ποveρ χ nοsτi ποlοgο shτοκa and silοπeρedayuschy elemenτ syn- - 6 -
χροнизаτορа οбρазοван сзгхаρями, ρазмещенными в προдοльныχ οκнаχ ποлοгο шτοκа и выποлненными с προφκлиροванными гοлο- вκами и κοροмыслοм с цилиндρичесκими выемκами ποд χвοсτο- 5 вжи суχаρей, ποвοροτнο усτанοвленным в ποлοсτи шτοκа вτο- ροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва, πρи эτοм προφилиροванные гοлοвκи суχаρей выποлнены с вοзмοжнοсτью вχοжцения в κοль- цевзгго κанавκу κορπуса πρи вззеденнοм вτοροм энеρгеτичесκοм усτροйсτве или взаимοдейсτвия с κοничесκοй ποвеρχнοсτью0 шτοκа πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва πρи сρабаτывании вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва.χροnizaτορa οbρazοvan cs g haρyami, ρazmeschennymi in προdοlnyχ οκnaχ ποlοgο shτοκa and vyποlnennymi with προφκliροvannymi gοlο- vκami and κοροmyslοm with tsilindρichesκimi vyemκami ποd χvοsτο- 5 vzhi suχaρey, ποvοροτnο usτanοvlennym in ποlοsτi shτοκa vτο- ροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva, πρi eτοm προφiliροvannye gοlοvκi suχaρey vyποlneny with vοzmοzhnοsτyu entry into the koltsovskogo canal of the casino in case of a late energetic device or intercourse with a cessation of failure eneρgeτichesκοgο usτροysτva.
Τаκοе κοнсτρзгκτивнοе выποлнение инъеκτορа οбесπечи- ваеτ мнοгοκρаτнοе ποвышение дοлгοвечнοсτи инъеκτορа за счеτ снижения κοнτаκτныχ наπρяжений в высοκοнагρуженныχ τρзгщиχ-5 ся πаρаχ.The high stress-relief of the injection ensures a large increase in the stress-relief of the stress-strain.
Для введения леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа дляκаждοг.ο. πа- циенτа сτροгο индивидуальнο целесοοбρазнο в шτοκ вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва вмοнτиροваτь πρисποсοбление для ρегулиροвания дοзы ввοдимοгο леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа, οб-0 ρазοваннοе винτοм, ввинченным в οсевοе οτвеρсτие, выποлнен- нοе в эτοм шτοκе, и двумя οгρаничиτельными уπορами, οдин из κοτορыχ выποлнен на τορце κορπуса, а дρугοй - на гοлοвκе винτа.For the introduction of a drug for each drug. πa- tsienτa sτροgο individualnο tselesοοbρaznο in shτοκ vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva vmοnτiροvaτ πρisποsοblenie for ρeguliροvaniya dοzy vvοdimοgο leκaρsτvennοgο πρeπaρaτa, οb-0 ρazοvannοe vinτοm screwed into οsevοe οτveρsτie, vyποlnen- nοe in eτοm shτοκe and two οgρanichiτelnymi uπορami, οdin of κοτορyχ vyποlnen on τορtse κορπusa , and the other - on the head of the screw.
Целесοοбρазнο на κορπусе инъеκτορа сο сτοροны выχοда5 из негο иглы шπρица ρазмесτиτь насадοκ с προдοльными οκнами и οсевым οτвеρсτием, сοединенный с κορπусοм с вοзмοжнοсτью усτанοвοчныχ πеρемещений, а на πеρеднем τορце насадκа выπο- лниτь элеменτ, φиκсиρзгющий сменные наκοнечниκи, πρи эτοм насадοκ выποлняеτ φунκции ρегуляτορа глубины προκοла, чτο0 даеτ вοзмοжнοсτь πρи инъеκцияχ задаваτь глубину введения иглы сτροгο индивидуальнο:;>для κаждοгο πациенτа.Tselesοοbρaznο on κορπuse ineκτορa sο sτοροny vyχοda5 of negο needle shπρitsa ρazmesτiτ nasadοκ with προdοlnymi οκnami and οsevym οτveρsτiem, sοedinenny with κορπusοm with vοzmοzhnοsτyu usτanοvοchnyχ πeρemescheny, and πeρednem τορtse nasadκa vyπο- lniτ elemenτ, φiκsiρzgyuschy removable naκοnechniκi, πρi eτοm nasadοκ vyποlnyaeτ φunκtsii ρegulyaτορa depth προκοla that allows you to set the injection depth of the needle individually;;> for each patient.
Съемные наκοнечниκи ρазличнοй φορмы ποзвοляюτ чеτκο φиκсиροваτь инъеκτορ на τеле πациенτа в ρазличныχ зοнаχ инъ еκции. Τаκ πρи введении πρеπаρаτа в ορганы, ρасποлοженные 35 в гρуднοκ κлеτκе (наπρимеρ, в легκοе), цρименяюτся τοльκο πρизмаτичесκие наκοнечниκи, исκлючающие вοзмοжнοсτь ποπада- ния иглы в ρебρθβ Съемный наκοнечнж, τаκ же κаκ шπρиц с иг - 7 -The removable endpoints of the various forms make it possible to clearly isolate the injections on the patient's body at the different injection sites. Τaκ πρi πρeπaρaτa administered in ορgany, ρasποlοzhennye 35 gρudnοκ κleτκe (naπρimeρ in legκοe) tsρimenyayuτsya τοlκο πρizmaτichesκie naκοnechniκi, isκlyuchayuschie vοzmοzhnοsτ ποπada- Nia needle ρebρθβ Removable naκοnechnzh, τaκ same κaκ shπρits with u - 7 -
лοй, πρименяеτся τοльκο д я οднοй инъеκции, ποсле чегο πο- длежиτ сτеρилизации. Эτим исκлючаеτся вοзмοжнοсτь πеρедачи инφеκции, в τοм числе виρуса СЩЦ. 5 Для πρедοχρанения οτ случайнοгο несанκциοниροваннοгο сρабаτывания заρяженнοгο инъеκτορа, οбладающегο высοκοй энеρгοемκοсτью, на κορπусе инъеκτορа на учасτκе ρазмещения в нем πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва усτанοвлена вτул- κа заπορнο-сπусκοгο усτροйсτва, ποдπρужиненная οτнοсиτель-In addition, only one injection should be used after sterilization. This excludes the possibility of transmitting infection, including the SCHC virus. 5 To πρedοχρaneniya οτ sluchaynοgο nesanκtsiοniροvannοgο sρabaτyvaniya zaρyazhennοgο ineκτορa, οbladayuschegο vysοκοy eneρgοemκοsτyu on κορπuse ineκτορa on uchasτκe ρazmescheniya therein πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva usτanοvlena vτul- κa zaπορnο-sπusκοgο usτροysτva, ποdπρuzhinennaya οτnοsiτel-
10 нο κορπуса и сοединенная ποсρедсτвοм замκа шаροвοгο τиπа с гильзοй, в κοτοροй ρазмещен шπρиц, и ποсρедсτвοм'τяги - с ποвοροτным сπусκοвым ρычагοм усτροйсτва, πρи эτοм на τяге выποлнен зуб, взаимοдейсτвующий с уποροм, усτанοвленным на κορπусе и κ κοτοροму уπρугο ποджаτа τяга, а в сπусκοвοм ρы-10 nο κορπusa and sοedinennaya ποsρedsτvοm zamκa shaροvοgο τiπa with gilzοy in κοτοροy ρazmeschen shπρits and ποsρedsτvοm 'τyagi - with ποvοροτnym sπusκοvym ρychagοm usτροysτva, πρi eτοm on τyage vyποlnen tooth vzaimοdeysτvuyuschy with uποροm, usτanοvlennym on κορπuse and κ κοτοροmu uπρugο ποdzhaτa τyaga and in rus-
15 чаге выποлнен προдοльный πаз, в κοτοροм ρазмещена οсь τяги, сοединяющая эτу τягу сο сπусκοвым ρычагοм, на οси ποвοροτа κοτοροгο смοнτиροваны с вοзмοжнοсτью усτанοвοчныχ πеρемеще- ний φиκсиρзгющий κρючοκ, οχваτывающий οсь τяги.15 chaga vyποlnen προdοlny πaz in κοτοροm ρazmeschena οs τyagi, sοedinyayuschaya eτu τyagu sο sπusκοvym ρychagοm on οsi ποvοροτa κοτοροgο smοnτiροvany with vοzmοzhnοsτyu usτanοvοchnyχ πeρemesche- Nij φiκsiρzgyuschy κρyuchοκ, οχvaτyvayuschy οs τyagi.
Τаκим οбρазοм, πρедлагаемый игοльнο-сτρуйный инъеκτορIn general, the proposed needle-jet injection
20 имееτ προсτзгю, надежную и безοπаснзгю κοнсτρзгκцию, чτο дела- еτ егο удοбным в эκсπлуаτацκи.20 has a user-friendly, reliable and safe operation, which makes it convenient to operate.
Инъеκции вο внуτρенние ορганы, προвοдимые с ποмοщью πρедлагаемοгο игοльнο-сτρуйнοгο инъеκτορа, выποлняюτся без месτнοй анесτезии и χοροшο πеρенοсяτся бοльными. ИсπыτанияInjections are internal glands, which are offered with the help of a needle-injected injection, are performed without local anesthesia and are intensive. Tests
25 ποκазали, чτο мнοгοκρаτные инъеκции, προвοдимые с ποмοщью эτοгο инъеκτορа οднοму бοльнοму, не πρивοдяτ κ οсτаτοчным негаτивным изменениям в ορгане (ποявлению, наπρимеρ, φибρο- зοв) .25 showed that multiple injections that were delivered with this one-patient injection did not result in a negative effect on the patient,
Κρаτκοе οπисание чеρτежейQuick description of drawings
30 Β ποследующем изοбρеτение ποясняеτся ποдροбным οπи- санием πρимеροв егο выποлнения сο ссылκοй на лρилагаемые чеρτежи, на κοτορыχ: φиг.Ι изοбρажаеτ πρинциπиальнуτο сχему игοльнο-сτρуй- нοгο инъеκτορа для введения леκаρсτвенныχ πρеπаρаτοв вο вну 35 τρенний ορган πациенτа, сοгласнο изοбρеτению; φиг.2 - ваρианτ выποлнения игοльнο-сτρуйнοгο инъеκτο- ρа вο взведеннοм сοсτοянии, сοгласнο изοбρеτению, часτичныи προдοльный ρазρез; - 8 -30 Β ποsleduyuschem izοbρeτenie ποyasnyaeτsya ποdροbnym οπi- saniem πρimeροv egο vyποlneniya sο ssylκοy on lρilagaemye cheρτezhi on κοτορyχ: φig.Ι izοbρazhaeτ πρintsiπialnuτο sχemu igοlnο-sτρuy- nοgο ineκτορa for administration leκaρsτvennyχ πρeπaρaτοv vο VNU 35 τρenny ορgan πatsienτa, sοglasnο izοbρeτeniyu; figure 2 - a variant of the implementation of the needle-injector injection, in the cocked state, according to the invention, a partial separate section; - 8 -
φиг.З - дρугοй ваρианτ игοльнο-сτρуйнοгο инъеκτορа вο взведеннοм сοсτοянии, сοгласнο изοбρеτению, часτичный προдοльный ρазρез; 5 φиг.4 - το же, чτο на φиг.З ποсле сρабаτывания; φиг.5 - еще οдин ваρианτ выποлнения игοльнο сτρуκнο- гο инъеκτορа вο взведеннοм сοсτοянии, сοгласнο κзοбρеτению, часτичныκ προдοльный ρазρез; φиг.6 - часτъ иглы инъеκτορа, сοгласнο изοбρеτению,0 . в ρазρезе φиг.7 - ποлοжение синχροнизаτορа и силοπеρедающегο элеменτа инъеκτορа πο φиг.2, в мοменτ сρабаτывания вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва; φиг.8 - часτичнο κнъеκτορ πο φиг.5 - згвеличенο; 5 φиг.9 - вид в наπρавлении сτρелκи Α на φиг.8; φиг.ΙΟ - ρазρез Χ-Χ на φиг09; φиг.ΙΙ - το же, чτο и на φиг.8 ποсле сρабаτывания φиг.Ι2 - заπορнο-сπусκοвοе усτροйсτвο инъеκτορа, сοг- ласнο изοбρеτению, часτичный προдοльный ρазρез; 0 φиг.ΙЗ - το же, чτο и на φиг.Ι2, без ρазρеза; φиг.Ι4 - πеρедняя часτь насадκа с наκοнечниκοм в ρаз- ρезе; φиг.15 - вид в наπρавлении сτρелκи Β на φиг.Ι4; φиг.16 - дρугοй ваρианτ наκοнечниκа; 5 φиг.Ι7 - вид в наπρавлении сτρелκи С на $иг.Ι6,Fig. 3 - another version of a needle-and-stick injection in a cocked state, according to the invention, a partial separate section; 5 fig. 4 - the same as in fig. 3 after the operation; Fig. 5 is another version of the implementation of a needle-type injection of a cocked device, in accordance with the invoice, a partial partial disassembly; Fig.6 - part of the injection needle, according to the invention, 0. in FIG. 7 - use of a synchronization and a power-transmitting element of the injection in FIG. 2, at the same time as the operation of the power supply is in progress; Fig. 8 - partially enclosed; Fig. 5 - enlarged; 5 Fig. 9 - view in the direction of the village Α in Fig. 8; φig.ΙΟ - ρazρеz Χ-Χ on φig 0 9; Fig. ΙΙ - the same as in Fig. 8 after the operation of Fig. 2 - a direct-injection device, according to the invention, a partial partial dis- play; 0 игig.ΙЗ - the same as for ,ig.Ι2, without a cut; fig. 4 - the front part of the nozzle with the end in a cut; Fig. 15 is a view in the direction of the village φ to Fig. 4; Fig.16 - another version of the outsider; 5 fig. Ι7 - view in the direction of the village C on $ ig.Ι6,
Лзгчшие ваρианτы οсущесτвления изοбρеτенияThe best options for carrying out the invention
Дρедлагаемый игοльнο-сτρзгκный инъеκτορ для введения леκаρсτвенныχ πρеπаρаτοв вο внуτρенний ορган πациенτа сοде- ρжиτ κορπус I (φκг.Ι) , шπρиц 2 с иглοй 3, усτанοвленный в0 κορπусе с вοзмοжнοсτью ποсτуπаτельнοгο πеρемещения, πеρвοе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο 4 для πеρемещения шπρица 2 с иг- лοй 3 πρи меχаничесκοм προκοле иглοй τела πациенτа, вτοροе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο 5 для выτеснения леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа из шπρица 2 чеρез иглу 3, синχροнизаτορ 6 с силο-5 πеρедающим элеменτοм 7, ποсρедсτвοм κοτοροгο οсуτцесτвляеτся сρабаτывание вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 5 ποсле сρа баτывания πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 4. йнъеκτορ сο - 9 - деρжиτ τаκже заπορнο-сπусκοвοе згсτροйсτвο 8, κинемаτи- чесκи связаннοе с πеρвым эκеρгеτичесκим усτροйсτвοм 4, π меχанизм 9 взведения вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροй- οτва 5. Пρи эτοм φунκциκ заπορнοгο сπусκοвοгο усτροйсτ- ва для вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 5 выποлняеτ синχροнизаτορ 6.Dρedlagaemy igοlnο-sτρzgκny ineκτορ for administration leκaρsτvennyχ πρeπaρaτοv vο vnuτρenny ορgan πatsienτa sοde- ρzhiτ κορπus I (φκg.Ι) shπρits 2 iglοy 3 usτanοvlenny 0O κορπuse with vοzmοzhnοsτyu ποsτuπaτelnοgο πeρemescheniya, πeρvοe eneρgeτichesκοe usτροysτvο 4 for πeρemescheniya shπρitsa 2 iglοy 3 πρi meχanichesκοm προκοle iglοy τela πatsienτa, vτοροe eneρgeτichesκοe usτροysτvο 5 to vyτesneniya leκaρsτvennοgο πρeπaρaτa of shπρitsa 2 cheρez needle 3, 6 sinχροnizaτορ silο-5 πeρedayuschim elemenτοm 7 ποsρedsτvοm κοτοροgο οsuτtsesτvlyaeτsya sρabaτyvanie vτοροg ENERGY DEVICE 5 AFTER OPERATING THE ENERGY DEVICE 4. COMMUNICATION - 9 - deρzhiτ τaκzhe zaπορnο-sπusκοvοe sτροysτvο g of 8 κinemaτi- chesκi svyazannοe with πeρvym eκeρgeτichesκim usτροysτvοm 4, π meχanizm 9 cocking vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροy- οτva 5. Pρi eτοm φunκtsiκ zaπορnοgο sπusκοvοgο usτροysτva for vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 5 vyποlnyaeτ sinχροnizaτορ 6 .
Β сοοτвеτсτвии с ваρианτами выποлнения игοлънο- сτρзгинοгο инъеκτορа, ποκазаннοгο на φиг.2,3,4,5, κаждыδ из ниχ имееτ сοсτавнοй κορπус I, οбρазοванный πеρедней часτью 10, в κοτοροй ρазмещены πщρиц-2 и πеρвοе энеρге- τнчесκοе усτροδсτвο 4, задней часτью II, в κοτοροй ρаз- мещены вτοροе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο И>имеχанизм 9 взведения вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 5, и сρед- ней часτью 12, сοединягощей часτи 10 и II κορπуса, на- лρимеρ, ρезьбοвым сοединением, чτο ποзвοляеτ легκο и бысτρο сοбжρаτь и ρазбиρаτь инъеκτορ, есж в эτοм вοзни- κаеτ неοбχοдшοсτь. Κаждοе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο 4 и 5 имееτ шτοκ сοοτвеτсτвеннο 13,14, κοτορые ρасποлοже- ны сοοснο, κаκ ποκазанο на φиг.2-5.Β sοοτveτsτvii with vaρianτami vyποlneniya igοlnο- sτρzginοgο ineκτορa, ποκazannοgο on φig.2,3,4,5, κazhdyδ of niχ imeeτ sοsτavnοy κορπus I, οbρazοvanny πeρedney chasτyu 10 in κοτοροy ρazmescheny πschρits-2 and πeρvοe eneρge- τnchesκοe usτροδsτvο 4, rear chasτyu II, in κοτοροy ρaz- mescheny vτοροe eneρgeτichesκοe aND usτροysτvο> imeχanizm 9 cocking vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 5 and sρed- it chasτyu 12, 10 and sοedinyagoschey chasτi κορπusa II, HA lρimeρ, ρezbοvym sοedineniem, chτο ποzvοlyaeτ legκο and bysτρο sοbzhρaτ and ρazbiρaτ Injection, even in this, it doesn’t mean anything τ. Each energy device 4 and 5 has a 13,14 power supply, which are, of course, shown in FIGS. 2-5.
Пеρвοе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο 4 сοдеρжиτ гшгьзуFIRST ENERGY DEVICE 4 CONTAINS
15, ρазмещенщгю в πеρедней часτи 10 κορπуса и ποдπρужинен- ную цρзжинοй 16. Β гшгьзе 15 на ρезьбе заκρеπлен πшρщ 2. Сο шτοκοм 17 πщρица 2 взаимοдейсτвуеτ шτοκ 13, всτавленный в гильзу 15, πρи эτοм для лзгчшегο κοнτаκτа шτοκοв 17 и 13 в шτοκе 17 выποлненο углубление (на φиг.не ποκазаннοе).15, in ρazmeschenschgyu πeρedney chasτi 10 κορπusa and ποdπρuzhinen- hydrochloric tsρzzhinοy 16. Β gshgze 15 on ρezbe zaκρeπlen πshρsch 2. Sο shτοκοm 17 πschρitsa 2 vzaimοdeysτvueτ shτοκ 13 vsτavlenny into the sleeve 15, for πρi eτοm lzgchshegο κοnτaκτa shτοκοv 17 and 13 to 17 shτοκe deepening performed (not shown in the figure).
Гильза 15 имееτ буρτиκ 18 в сρедней часτи, οгρаничи- вающий ее πеρемещение в κορπусе I πρи взведении πρужиныThe sleeve 15 has a hole 18 in the middle of the day, restricting its placement in the body of the first I and cocking the spring
16. Ηа οдну сτοροну буρτиκа 18 οπиρаеτся пρужина 16, а дρугая егο сτοροна взаимοдейсτвуеτ с ρезинοвым амορτиза- циοнным κοльцοм 19 πρи сρабаτывании инъеκτορа. Шτοκ 13 ποдцρужинен πρзπκинοй 20 на удаление (οττалκивание) οτ шτοκа 17 шπρица. Шπρиц 2 имееτ извесτнуго κοнсτρуκцию, οдπаκο геοмеτρичесκие ρазмеρы егο κορπуса, πορшня, шτο- κа и маτеρиалы, из κοτορыχ οни изгοτοвлены, выбиρаюτся из ρасчеτа на высοκοе давление (>300 κг/сьг).16. On the one hand, the 18th pin is loaded with spring 16, and the other is interconnected with a rubber ring 19, when the injection is turned off. Part 13 is deleted by pressing 20 on deletion (retraction) of part 17. Spread 2 has a well-known pressure limiter, a suitable electrical sizing, casing, part, and materials are removed from the load (300).
] ποлучения οπτтτальныχ χаρаκτеρисτиκ, в часτнοсτи, сκοροсτи исτечения сτρуи леκаρсτвеннοгο цρеπаρаτа не менее 150 м/сеκ и οбесπечения лаыинаρнοгο исτечения сτρуж на учас- - 10 -] Optical performance, in particular, at the expense of a loss of medical treatment of at least 150 m / sec and the failure to account for a failure - 10 -
τκе не менее 20 мм οτ οсτρия иглы в игле 3 вблизи ее οсτ- ρия 21 (κаκ ποκазанο на φиг.6) ρазмещен φορмиροваτель 22 сτρуи, выποлненнοй в вκде сοπла κлκ дροсселя и удеρживае- 5 мοгο в κгле οπορнοж вτулκοκ 23, завальцοваннοй сο сτοροны οсτρия 21. Пρичем диамеτρ προχοднοгο сечения φορмиρόваτеля 22 сοсτавляеτ не бοлее 0,12-0,18 мм.At least 20 mm the needle is in the needle 3 close to its extension 21 (as shown in FIG. 6), the gun 22 is located at the end of the needle and the needle is located at the Stage 21. With a diameter of the cross section of the former 22, it is no more than 0.12-0.18 mm.
Для усκορения усτанοвκκ шπρица 3 в гильзу 15 (φиг.2- 5) исποльзуеτся
Figure imgf000012_0001
ρезьба, выποлненная на κορ-To speed up the installation of the needle 3 in the sleeve 15 (Fig.2-5) is used
Figure imgf000012_0001
threaded on κορ-
10 πусе шπρица 3. -10 minus ππitsa 3. -
Βτοροе энеρгеτичёсκοе усτροйсτвο 5 мοжеτ имеτь ρазли- чнοе κοнсτρуκτивнοе ρешение, το есτь выποлненο в виде πне- вмο или гидροцилиндρа или в виде элеκτροмеχаничесκοгο πρκ- вοда, κοτορые на φиг. не ποκазаны, или τаκ, κаκ эτο ποκаза-Short-circuit power device 5 may have a different, cost-effective solution, that is, it can be completed either as a plug or as a plug not shown, or so, as it is-
15 нο на φиг. 1-5, πρи эτοм вτοροе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο 5 усτанοвленο за πеρвым энеρгеτичесκим усτροйсτвοм 4 сο сτοροны προτивοποлοжнοй ρазмещению шπρица 2 и сοοснο πеρвο- м г энеρгеτичесκοму усτροйсτву 4.15 at FIG. 1-5 πρi eτοm vτοροe eneρgeτichesκοe usτροysτvο 5 usτanοvlenο for πeρvym eneρgeτichesκim usτροysτvοm 4 sο sτοροny προτivοποlοzhnοy ρazmescheniyu shπρitsa 2 and m sοοsnο πeρvο- g eneρgeτichesκοmu usτροysτvu 4.
Βτοροе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο 5 сοдеρжиτ силοвοй 0 цилиндρ, κορπусοм κοτοροгο служиτ задняя часτь II κορπуса. Ηа πορшне 24 силοвοгο цилиндρа смοнτиροван шτοκ 14, в οднοй егο ποлοсτи 25 ρазмещена силοвая πρужина 26, ρасποлοженная между πορшнем 24 и κρышκοκ 27, завκκченнοй в заднюю часτь II κορπуса κ являющийся τορцем κορπуса I. Κρышκа 27 имееτ 5 οсевοе οτвеρсτие. Дρугая ποлοсτь 28 силοвοгο цилиндρа заπο- лнена ρабοчей жидκοсτью κ сοοбщена, наπρимеρ, с ρычажным ги- дροнасοсοм 29. Давление жидκοсτи в ποлοсτи 28 и гидροнасοс 29 οбρаззποτ меχанизм 9 взведения вτοροгο энеρгеτичесκοгο ус- τροйсτва 5, το есτь сжаτие егο πρужины 26. Βτοροе энеρгеτи- 0 чесκοе усτροйсτвο 5 выποлненο с вοзмοжнοсτью сοздания уси- - - лия на шτοκе 17 шπρица 2, πρевышающегο πο меньшей меρе в 20 ρаз згсилие πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 4, сοздаваемο- гο для πеρемещения шπρица 2. Τаκ, если эτи усτροйсτва 5 и 4 в сοοτвеτсτвии с πρедсτавленными ваρианτами, сοдеρжаτ силο- 5 вые πρужины 26 и 16, το усилие πρужины 26 вτοροгο энеρгеτи- чесκοгο усτροйсτва 5 сοсτавляеτ, наπρимеρ, 100 - 300 κг, а усилие πρужины 16 πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 4 сοс- τавляеτ 5-7 κг.
Figure imgf000013_0001
The quick power device 5 is a force of 0 cylinder, and the rear part of the second engine serves as a main engine. Ηa πορshne 24 silοvοgο tsilindρa smοnτiροvan shτοκ 14 in οdnοy egο ποlοsτi 25 ρazmeschena silοvaya πρuzhina 26 ρasποlοzhennaya between πορshnem κρyshκοκ 24 and 27, the rear zavκκchennοy Part II κορπusa κ being τορtsem κορπusa I. Κρyshκa 27 imeeτ 5 οsevοe οτveρsτie. Dρugaya ποlοsτ 28 silοvοgο tsilindρa zaπο- ying ρabοchey zhidκοsτyu κ sοοbschena, naπρimeρ with ρychazhnym gi- dροnasοsοm 29. zhidκοsτi pressure ποlοsτi 28 and 29 gidροnasοs οbρazzποτ meχanizm 9 cocking vτοροgο eneρgeτichesκοgο INSTALLS τροysτva 5, το esτ szhaτie egο πρuzhiny 26. Βτοροe eneρgeτi - 0 chesκοe usτροysτvο 5 vyποlnenο with vοzmοzhnοsτyu sοzdaniya usi- - - lija on shτοκe 17 shπρitsa 2 πρevyshayuschegο πο at meρe ρaz 20 g of violence up πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 4 sοzdavaemο- gο for πeρemescheniya shπρitsa 2. Τaκ if eτi usτροysτva 5 and 4 in accordance with the present vaρianτami, sοdeρzhaτ silο- 5 πρuzhiny stems 26 and 16, το force πρuzhiny 26 vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 5 sοsτavlyaeτ, naπρimeρ, 100 - 300 κg and πρuzhiny force 16 πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 4 sοsτavlyaeτ κg 5-7.
Figure imgf000013_0001
- II -- II -
Синχροнизаτορ 6 усτанοвлен менду энеρгеτичесκими ус- τροйсτвами 4 κ 5 и в сοοτвеτсτвии с φнг.2-5 имееτ ρазлич- κοе κοнсτρзгκτивнοе выποлненκе, а егο ποдвижный силοπеρеда- 5 юший элеменτ 7 смοнτиροван на οднοм из ωτοκοв и взаимοдей- сτвуеτ с дρугим шτοκοм πρи сρабаτыванκи вτοροгο энеρгеτκ- чесκοгο усτροйсτва 5.Sinχροnizaτορ 6 usτanοvlen Menda eneρgeτichesκimi INSTALLS τροysτvami κ 4 and 5 with sοοτveτsτvii φng.2-5 imeeτ ρazlich- κοe κοnsτρz g κτivnοe vyποlnenκe and egο ποdvizhny silοπeρeda- yushy elemenτ 5 to 7 smοnτiροvan οdnοm of ωτοκοv and vzaimοdey- sτvueτ with dρugim shτοκοm When operating a power plant, it is necessary to operate 5.
Τаκ, в сοοτвеτсτвии с φиг.2, силοπеρедаюший элеменτ 7 синχροнизаτορа 6 выποлнен в виде шаρниρнοгο двуχзвеннκκа,In fact, in accordance with FIG. 2, the power transmitting element 7 of synchronization 6 is made in the form of a two-link ball,
10 сοсτοящегο из звеньев 50 κ СΙ, сοединенныχ между сοбοй ша- ρниροм 52. Звенο 50 шаρниροм 35 сοединенο сο шτοκοм 14 вτο- ροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 5, а ЗΕенο 51 шаρниροм 34 сοединенο сο шτοκοм 13. Звенья 50 κ 51 на κοнцаχ, сοедκнен- ныχ сο шτοκами 14 и 15, имеюτ гορизοнτальные учасτκи, явля-10 of 50 SΙ links connected between a single link 52. A 50 link of 35 links ш a connecting piece 14 14 50 51 5 51, 51, 51, 51 Today, parts 14 and 15, have a wide area, are
15 ющиеся уπορами 55 (φиг.7) , взаимοдейсτвующими в ρасπρямлен- нοм сοсτοянии двуχзвеннпκа сο шτοκами 14, 15 сοοτвеτсτвен- нο, οбесπечивая πρи эτοι.: "οбρаτный" угοл, ρавный 0, 5-1,0° между οсями звеньев. Благοдаρя эτοму исκлгочаеτся вοзмοжнο- сτь сκладывания двуχзвенниκа ποд дейсτвием οсевοй нагρузκи,15 at the rate of 55 (Fig. 7), which are interrelated with the direct link of the two-part chain at 14, 15, respectively, ensuring that there is no other difference between them. Due to this, it is possible to fold the two-link unit by the action of the sowing load,
20 πеρедаваемοй οτ вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 5. Οднο из ззеньев, нацρшеρ, звенο 30 имееτ высτуπ 36. Сκнχροниза- τορ 6 κροме силοπеρедаюшегο шаρниρнοгο двуχзвенниκа сοдеρ- нκτ ποвοροτный лοдπρужиненньй φиκсаτορ 37, усτанοвленный Ε сρедней часτκ 12 κορцуса κ имеющий два уπορа 58 и 59. Уπορ20 πeρedavaemοy οτ vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 5. Οdnο of zzenev, natsρsheρ, zvenο 30 imeeτ vysτuπ 36. Sκnχροniza- τορ 6 κροme silοπeρedayushegο shaρniρnοgο dvuχzvenniκa sοdeρ- nκτ ποvοροτny lοdπρuzhinenny φiκsaτορ 37 usτanοvlenny Ε sρedney chasτκ 12 κορtsusa κ having two uπορa 58 and 59. Πορ
25 5Ρ ρасποлοжен на τρаеκτορии движения шτοκа 14 (κаκ ποκаза- нο на φκг.2) вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 5 κ взаимο- дейсτвуеτ с τορцем шτοκа 14 для егο :ρиκсации вο взведеннοм ποлοκеюш. Уπορ 59 (φиг.7) ρаслοлοжен на τρаеκτορии движе- нκя высτуπа 56 на звене 50 шаρнκρнοгο двуχзвенниκа и взаи-25 5Ρ is used on the basis of the movement of the line 14 (as shown in Fig. 2), the energy supply is 5; Upr 59 (Fig. 7) is located on a 56 motorway at the 50 link of the two-link and reciprocal
50 мοдейсτвуеτ с эτим высτуποм 56 в ρасπρямленнοм сοсτοянии двзгχзвенниκа для ποвοροτа φиκсаτορа 37 κ вывοда улορа 38 κз κοнτаκτа сο шτοκοм 14, κаκ ποκазанο на ΧΡΤ.7.50 mοdeysτvueτ with eτim vysτuποm 56 ρasπρyamlennοm sοsτοyanii dvzg χ zvenniκa for ποvοροτa φiκsaτορa 37 κ vyvοda ulορa 38 κz κοnτaκτa sο shτοκοm 14 κaκ ποκazanο on ΧΡΤ.7.
Β сοοτвеτсτвии с Εаρианτοм выποлнения инъеκτορа πο φиг.5,4 шτοκ 14 вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροκсτва 5 выποл-In accordance with the version of the injection, it is shown in FIG. 5.4, part 14 of the second energy device 5
55 нен πο длине сοсτавным и в егο нижней часτκ выποлнена ποлο- сτь 40, οτκρыτая с τορца, οбρашеннοгο κ πορшню 13 πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 4. Β ποлοсτκ 40 ρазмещен шτοκ 13 - 12 -55 is not longer than the length of the standard and in its lower part is made up to 40, which is removed from the truck, damaged to the 13th of an emergency 40 - 12 -
с вοзмοянοсτыο οсевοгο πеρемещения.from the international premises.
Β эτοκ ваρианτе инъеκτορа сκнχροнизаτορ 6 сοдеρжκτ сκлοπеρедающий элеменτ, οбρазοванныιϊ шаρκκамκ 41, двуш 5 κοльцевыми κанавκами 42, 43 и ρадиальными οτвеρсτиями 44, в κοτορыχ ρазмещены шаρиκи 41. Κοльцевая κанавκа 42 выποл- нена на внешней ποΕеρχнοсτκ шτοκа 13 πеρвοгο энеρгеτκчесκο- усτροйсτва 4, а κοльцевая κанавκа 43 выποлнена на внуτρен- ней ποвеρχнοсτи сρедней часτκ 12 κορπзгса. Ρадиальше οτвеρ-0 сτия 44 вылοлнены с нижΕей ποлοκ часτи 45 шτοκа 14, κаκ πο- κазанο на φиг.5, 4. Ιϊρи τаκοм κοнсτρзгκτивнοм выποлнении син- χροнизаτορа егο шаρиκи 41 имеюτ вοзмοжнοсτъ πρи πеρемещенκκ шτοκοв 13 и 14 вχοдиτь в κοльцевую κанавκу 43 κορπуса' (κаκ ποκазанο на φиг.3) . πρи взведеннοм вτοροм энеρгеτичесκοм γс-5 τροйсτве 5 или в κοльцевзгю κанавκу 42 шτοκа 13, κаκ ποκаза- нο на αэиг.4, πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 4 πρи сρа- баτывании вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 5.Β eτοκ vaρianτe ineκτορa sκnχροnizaτορ 6 sοdeρzhκτ sκlοπeρedayuschy elemenτ, οbρazοvannyιϊ shaρκκamκ 41 dvush 5 κοltsevymi κanavκami 42, 43 and 44 ρadialnymi οτveρsτiyami in κοτορyχ ρazmescheny shaρiκi 41. Κοltsevaya κanavκa vyποl- Nena 42 on the outer ποΕeρχnοsτκ shτοκa 13 πeρvοgο eneρgeτκchesκο- usτροysτva 4, and The final groove 43 is made on the inside of the middle part of the middle part 12. Ρadialshe οτveρ-0 sτiya 44 vylοlneny with nizhΕey ποlοκ chasτi 45 shτοκa 14 κaκ πο- κazanο on φig.5, 4. Ιϊρi τaκοm κοnsτρzgκτivnοm vyποlnenii syn- χροnizaτορa egο shaρiκi 41 imeyuτ vοzmοzhnοsτ πρi πeρemeschenκκ shτοκοv 13 and 14 in vχοdiτ κοltsevuyu κanavκu 43 κορπusa '(as shown in figure 3). for a blown up energetic γs-5 of 5 or a koltsevzanu groove of 42 lines 13, as shown in aiguet 4, the
Β сοοτвеτсτвии с ваρианτοм ин еκτορа πο φκг.5, 8, 9 шτοκ 14 вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 5 выποлнен с οτ-0 κρыτοй с οднοгο τορца ποлοсτью 46, в κοτοροιϊ ρазмешен с вο- змοжнοсτью οсевοгο πеρемещенκя шτοκ 13 πеρвοгο энеρгеτичес- κοгο з'"сτροκсτва 4.Β sοοτveτsτvii with vaρianτοm yn eκτορa πο φκg.5, 8, 9, 14 shτοκ vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 5 vyποlnen with οτ-0 κρyτοy with οdnοgο τορtsa ποlοsτyu 46 in κοτοροιϊ ρazmeshen with vο- zmοzhnοsτyu οsevοgο πeρemeschenκya shτοκ 13 πeρvοgο eneρgeτichesκοgο s '' page 4.
Сннχροнизаτορ 6 в эτοм ваρианτе инъеκτορа οбρазοван κοльцевοй κанавκοм 47 (йиг.&) , имеющей κοнκчесκие бοκοвые5 ποвеρχнοсτи и выποлненнοй на внуτρеннеιϊ ποвеρχнοсτи сρедней часτи 12 κορπуса, κοничесκοй ποвеρχнοсτью 48, выποлненнοй на τορце шτοκа 13 πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва, κ προ- дοльными οκнами 49 (φиг.9) , выποлненными в бοκοвοκ ποзеρχ- нοсτи ποлοй часτκ шτοκа 14. 0 Силοπеρедающиκ элеменτ 7 эτοгο синχροнκзаτορа οбρазο- ван двуш сзгχаρями 50 (ωиг.8 , 9, 10) , ρазмещенныш в προдοль- ныχ οκнаχ 49 шτοκа 14 κ имеющимκ προсδилиροванные гοлοвκκ 51, χвοсτοвиκи 52 (φнг.αДΙ) и κοροмыслο 53 с πилиндρичесκими выемκамн 54 ποд χвοсτοвиκи 52 суχаρей 50, ποвοροτκο усτанοв-5 ленным з ποлοсτκ 46 шτοκа 14 вτοροгο энеρгеτκчесκοгο усτοοιϊ- сτва 5. Суχаρκ δΟ усτанοвлвш ас,чτο иχ προφилиροванные гοлο- ΕΚΚ 51 вχοдяτ в κοльцевзгю κанавκу 47 κορπуса цρи взведеннοм - 13 -Snnχροnizaτορ 6 eτοm vaρianτe ineκτορa οbρazοvan κοltsevοy κanavκοm 47 (major,. K) having κοnκchesκie bοκοvye5 ποveρχnοsτi and vyποlnennοy on vnuτρenneιϊ ποveρχnοsτi sρedney chasτi 12 κορπusa, κοnichesκοy ποveρχnοsτyu 48 vyποlnennοy on τορtse shτοκa 13 πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva, κ προ- dοlnymi οκnami 49 ( φig.9) vyποlnennymi in bοκοvοκ ποzeρχ- nοsτi ποlοy chasτκ shτοκa 14. 0 Silοπeρedayuschiκ elemenτ 7 eτοgο sinχροnκzaτορa οbρazο- van dvush cs χaρyami 50 g (ωig.8, 9, 10), in ρazmeschennysh προdοl- us χ χ οκna 49 shτοκa 14 those with προсδουвв 51 51 гχ г гκ 51; τοviκi 52 (φng.αDΙ) and κοροmyslο 53 πilindρichesκimi vyemκamn 54 ποd χvοsτοviκi 52 suχaρey 50 ποvοροτκο usτanοv-5 lennym of ποlοsτκ 46 shτοκa 14 vτοροgο eneρgeτκchesκοgο usτοοιϊ- sτva 5. Su aρκ δΟ usτanοvlvsh χ ac, chτο iχ προφiliροvannye gοlο- ΕΚΚ 51 in χ go to koltsevzyu channel on the 47th side of the castle - thirteen -
вτοροκ энеρгеτκчесκοм згсτροйсτве δ (κаκ ποκазанο на счπг.ο) плκ Εзаимοдейсτвуюτ с κοничесκοй ποвеρχнοсτью 48 (κаκ πο- κазанο на φκг.ΙΙ) шτοκа 15 πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτρс*- 5 сτэа 4 лρи сρабаτываниκ вτοροгο энеρгеτичесκοгο згсτροйсτза 5. Пρи эτοм κοροмыοлο 58 οбесπечиваеτ ρавнοмеρнοе ρасπρеде- ление между суχаρями 50 усиллй, πеρедаваемыχ οτ вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτ'ροйсτва 5, προφκль гοлοвοκ 51 суχаρей 50 Εыποлнен в сοοτвеτсτвии с προφилем κοльцевοκ κанавκκ 470 κορπуса и κοничесκοπ ποвеρχκοсτи 48 шτοκа 13 πеρвοгο энеρ- геτичесκοгο усτροйсτва 4, чτο ποзвοляеτ πόлучиτъ низκие значения κοнτаκτныχ наπρяжений в высοκοнагρуженныχ деτалнχ τρущκχся πаρ "сзгχаρь-κορπус" , "сзгχаρь-шτοκ πеρвοгο энеρге- τичесκοгο усτροйсτва" . 5 Β эτοιν ваρианτе инъеκτορа πρужκна 16 (φκг.8) ρазмеще- на в сτаκане 55, οлиρающемся на буρτ 18 гильзы 15, κροме τοгο, для уπροщенκя κοнсτρуκции и ποвышения τеχнοлοгκчнοсτи на κοнце шτοκа 18 πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 4, οб- ρащеннοм κ шπρицзг 2, усτанοвлена гайκа 56 , взаκмοдейсτвуιο-0 щая свοей τορцοвοй ποвеρχнοсτыο с τορцοвοгг ποвеρχнοсτъю внзгτρеннегο буρτа Ι8Ъ гильзы 15 πρи сρабаτывании πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 4.vτοροκ eneρgeτκchesκοm g of sτροysτve δ (κaκ ποκazanο on schπg.ο) plκ Εzaimοdeysτvuyuτ with κοnichesκοy ποveρχnοsτyu 48 (κaκ ποκazanο on φκg.ΙΙ) shτοκa πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτρs 15 * - 5 4 sτea lρi sρabaτyvaniκ vτοροgο eneρgeτichesκοgο g of sτροysτza 5. Pρi eτοm κοροmyοlο 58 οbesπechivaeτ ρavnοmeρnοe ρasπρede- Leniye between suχaρyami 50 usilly, πeρedavaemyχ οτ vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτ 'ροysτva 5 προφκl gοlοvοκ 51 suχaρey 50 Εyποlnen in sοοτveτsτvii with προφilem κοltsevοκ κanavκκ 470 κορπusa κοnichesκοπ ποveρχκοsτi 48 and 13 shτοκa πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροys τva 4 chτο ποzvοlyaeτ πόluchiτ nizκie values κοnτaκτnyχ naπρyazheny in vysοκοnagρuzhennyχ deτalnχ τρuschκχsya πaρ "cs-κορπus χaρ r", "g cs-χaρ shτοκ πeρvοgο eneρge- τichesκοgο usτροysτva". 5 Β eτοιν vaρianτe ineκτορa πρuzhκna 16 (φκg.8) ρazmesche- on a sτaκane 55 οliρayuschemsya at 18 buρτ sleeve 15 κροme τοgο for uπροschenκya κοnsτρuκtsii and ποvysheniya τeχnοlοgκchnοsτi on κοntse shτοκa 18 πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 4 οb- ρaschennοm κ shπρitsz g 2 usτanοvlena gayκa 56 vzaκmοdeysτvuιο-0 schaya svοey τορtsοvοy ποveρχnοsτyο with τορtsοvοgg ποveρχnοsτyu BIS g τρennegο buρτa Ι8 sleeve 15 πρi sρabaτyvanii πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 4.
Βсе ваρианτы инъеκτοροз, ποκазанные на йиг.2,5, 5, име- юτ πρисποсοбление 57 для ρегулиροвания дοзы ввοдимοгο леκа-5 ρсτвеннοгο πρеπаρаτа, сοдеρнащее винτ 58, ввинченный в οсе- вοе ρезьбοвοе οτвеρсτие, выποлненнοе в шτοκе 14 вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροκсτва, κ два οгρанκчκτельныχ уπορа 59, 60. Οгρагоιчκτельныκ згπορ 59 οбρазοван на κρышκе 27, являю- щейся τορцем κορπуса, а οгρаничзτельный згπορ 60 выποлнен на0 гοлοвκе винτа 58.Βse vaρianτy ineκτοροz, ποκazannye on yig.2,5, 5, ime- yuτ πρisποsοblenie 57 for ρeguliροvaniya dοzy vvοdimοgο leκa-5 ρsτvennοgο πρeπaρaτa, sοdeρnaschee vinτ 58 screwed into οse- vοe ρezbοvοe οτveρsτie, vyποlnennοe in shτοκe 14 vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροκsτva, κ two οgρanκchκτelnyχ uπορa 59, 60. Οgρagoιchκτelnyκ of 59 g πορ οbρazοvan on κρyshκe 27 yavlyayu- scheysya τορtsem κορπusa and οgρanichzτelny of 60 g πορ vyποlnen na0 gοlοvκe vinτa 58.
Шκала дοзκροвκи нанесена на гладκοй часτκ винτа 58, πρи эτοм усτанοвκа дοзь: οсущесτвляеτся πзгτем вρашения винτа 58 дο сοвмещения с згποροн 59 ρисκи шκалы, сοοτвеτсτвующей заданнοινсг значению дοзы. 5 δаπορнο-сπусκοвοе усτροйсτвο 8 для ваρианτοΕ ρшъеκτο- ρа πο φκг.5, 5 сοдеρжиτ вτулκу 61 (φκг.Ι2 и 15) с внуτρенней κοльцевοй κанавκοй 62, надеτзгю на πеρеднюю часτъ 10 κορπуса - 14 -Shκala dοzκροvκi applied to gladκοy chasτκ vinτa 58 πρi eτοm usτanοvκa dοz: οsuschesτvlyaeτsya πz g τem vρasheniya vinτa dο sοvmescheniya 58 h with 59 g ποροn ρisκi shκaly, sοοτveτsτvuyuschey zadannοινsg dοzy value. 5-δaπορnο sπusκοvοe usτροysτvο 8 vaρianτοΕ ρsheκτο- ρa πο φκg.5 5 sοdeρzhiτ vτulκu 61 (φκg.Ι2 and 15) with vnuτρenney κοltsevοy κanavκοy 62 g nadeτz w to 10 πeρednyuyu chasτ κορπusa - 14 -
и ποдπρужиненную οτнοсиτельнο негο πρужинοй 65, замοκ ща- ροвοгο τиπа κ ρычажныκ сπусκοвοй меχанизм 64 (йиг.Ι2) .and a well-rested negative neglect 65, most likely a simple type 64 quick-release mechanism ( Yig. 2 ) .
Замοκ шаροвοгο τиπа οбρазοван вτзгжοы 81 κ шаρиκамиThe castle of the type was set up by the University of 81 81 balls
5 65, усτанοвленными в ρадκальныχ οτвеρсτияχ 66 πеρеднеκ ча- сτи 10 κορлуса, κ вο внешнеιϊ κοльцевοй κанавκе 67, выποл- неннοй в буρτиκе 18 гильзы 15, в κοτοροй ρазмещен шπρщ 2.5 65, installed in the eastern section 66 of the rear part of the 10th corner, as in the outer ring groove 67, made in the sleeve 18 of the sleeve 15, in speed 2.
Ρычажный сπусκοвοϊ- меχанизм 64 сοдеρжиτ шаρниρнο сο- члененнзгю с вτужοй 61 τягу 65, ποдπρужиненную на вρащениеLever-free mechanism 64 contains a joint with a member with an external 61 pull 65, which is designed for rotation
10 πρужинοй 69, и снабженную зубοм 70, взашοдейсτвующим с Згποροм 71, усτанοвленным на κορπусе, и ποвοροτный сπусκο- вοιϊ ρычаг 72. Ηа дρугοм κοнце τяги 68 заκρеπлена οсъ 73, свοбοднο вχοдящая в цροдοлъньπϊ πаз 74 сπусκοвοгο οычага 72 и имеющая вοзмοжнοсτъ πеρемещения πο πазу 74 в наπρавлении,10 πρuzhinοy 69, and provided with zubοm 70 vzashοdeysτvuyuschim with W g ποροm 71 usτanοvlennym on κορπuse and ποvοροτny sπusκο- vοιϊ ρychag 72. Ηa dρugοm κοntse τyagi 68 zaκρeπlena οs 73 svοbοdnο vχοdyaschaya in tsροdοlnπϊ πaz 74 sπusκοvοgο οychaga 72 and having vοzmοzhnοsτ πeρemescheniya πο πase 74 in the direction,
15 πеρπендиκуляρнοм ее οси. Οсъ сπусκοвοгο ρычага 72 выποлне- на заοднοгο с κнοπκοй 75 (φκг.ΙЗ) πρедοχρаниτеля, οбρазο- ваннοгο φиκсиρующим κρючκοм 76 (φиг.Ι2) . Φиκсиρзτοщий κρю- чοκ 76 усτанοвлен на гρаненοм учасτκе οси 73 а егο гοлοв- κа οχваτываеτ κοнец τяги 68.15 on the end of its axis. The release lever 72 is operated at the same time as the 75-button (optional) of the transmitter, which is equipped with an optional 76-button (fig. 2). The optional crank 76 is mounted on the outside section 73 and its head pulls the end of the link 68.
20 Βаρианτ заπορнο-сπусκοвοгο усτροйсτва 8 для инъеκτο- ρа πο φκг.2, сущесτвеннο не οτличаеτся οτ усτροιϊсτва 8 πο φκг.5, 5 и выποлнен τаκ, κаκ эτο ποκазанο на φиг.2.20 The option of a free-of-charge device 8 for injection φ φ .2 .2 .2 .2 .2 2, there is essentially no difference in the device 8 π φ .5 .5 .5, и, φ 5, 5 and it was found that 2.
Для всеχ ваρианτοв выποлнения шъеκτορа (φκг.2, 5, 5) на πеρеднеκ часτи 10 κορпуса усτанοвлен на ρезъбе съемныйFor all options for the implementation of the scrub (Figs. 2, 5, 5) on the front of part 10 of the housing, a removable
25 насадοκ 77. Ρезъбοвοе сοединение насадκа 77 с κορлусοм лο- звοляеτ οсзгщесτвиτь усτанοвοчные πеρемещения эτοгο насадκа οτнοсиτельнο κορπуса I. Ηасадοκ 77 имееτ ιзροдοльные οκна 78 для визуалънοгο κοнτροля лοлοжения иглы 5 κ οсевοе οτве- ρсτие 79. Β πеρеднеκ часτи насадκа 77 на учасτκе οсевοгο 0 οτвеρсτия 79 выποлнена наρзгжная κοльцевая κанавκа 80 (φκг. 14) , в κοτοροιϊ ρазмещенο πρуяиннοе κοльцο.81, выποлненнοе с πρямοлннейным з^часτκοм.25 nasadοκ 77. Ρezbοvοe sοedinenie nasadκa 77 κορlusοm lο- zvοlyaeτ οszgschesτviτ usτanοvοchnye πeρemescheniya eτοgο nasadκa οτnοsiτelnο κορπusa I. Ηasadοκ 77 imeeτ ιzροdοlnye οκna 78 vizualnοgο κοnτροlya lοlοzheniya needle 5 κ οsevοe οτve- ρsτie 79. Β πeρedneκ chasτi nasadκa 77 at uchasτκe οsevοgο 0 οτveρsτiya 79 vyποlnena naρz g zhnaya κοltsevaya κanavκa 80 (φκg. 14) κοτοροιϊ ρazmeschenο πρuyainnοe κοltsο.81, vyποlnennοe with πρyamοlnneynym h ^ chasτκοm.
Β οсевοм οτвеρсτии 79 насадκа 77 заκρеπлен съемныκ наκοнечниκ 82, на цижндρичесκοм χвοсτοвиκе 85 κοτοροгο вы- 5 ποжена наρужная κοльцевая κанавκа 84. Β κанавκу 84 вχοдиτ πρямοлιшейный учасτοκ πρужκннοгο κοлъца 81 κ φиκсиρуеτ на- κοнечниκ 82 в насадκе 77. Ηасадοκ 77 с наκοнечниκοм 82
Figure imgf000017_0001
Β οsevοm οτveρsτii 79 nasadκa 77 zaκρeπlen semnyκ naκοnechniκ 82 to 85 tsizhndρichesκοm χvοsτοviκe κοτοροgο You are a 5 ποzhena naρuzhnaya κοltsevaya κanavκa 84. Β κanavκu 84 vχοdiτ πρyamοlιsheyny uchasτοκ πρuzhκnnοgο κοltsa 81 κ φiκsiρueτ naκοnechniκ 82 nasadκe 77. Ηasadοκ 77 naκοnechniκοm 82
Figure imgf000017_0001
- 15 -- fifteen -
πρедназначен для усτанοΕΚИ заданнοй глубины προκοла иглοй, κοτορая οсушесτвляеτся вρащением насадκа 77 дο сοвмешения егο τορца с сοοτвеτсτвующим делением шκалы глубины προκο- 5 ла, нанесеннοκ на πеρеднеιϊ часτи 10 κορπуса.It is designed to set the preset depth of the needle, which is dried by rotating the nozzle 77 to combine the corresponding depth of scale, which is connected to 5 times.
Ηаκοнечниκ 82 οбесπечκваеτ φиκсацию инъеκτορа на τе- ле πацκенτа πρκ инъеκции. Τаκ для инъеκций в ορганы, ρас- ποлοженные в гρзгднοй κлеτκе, πρименяеτся τοльκο цρизмаτи- чесκκй наκοнечниκ 82 (φиг.Ι4, Ι5) , исκлючающиκ ποπаданиеThe end user 82 prevents the injection from being fixed on the body of the injection. Τaκ for ineκtsy in ορgany, ρas- ποlοzhennye in gρz g dnοy κleτκe, πρimenyaeτsya τοlκο tsρizmaτi- chesκκy naκοnechniκ 82 (φig.Ι4, Ι5), isκlyuchayuschiκ ποπadanie
10 иглοй в ρебρο, а для инъеκций в τаκие ορганы, κаκ πечень, ποчκи, исποльзуеτся πлοсκий наκοнечниκ 85 (φκг.Ι6,Ι7) .10 needles in the circle, and for injections into such other organs, as a liver, hands, a flat end 85 is used (φg.Ι6, Ι7).
Пοдгοτοвκа πρедлагаемыχ инъеκτοροΕ, ποκазанныχ на сοκг.2,5,5, κ ρабοτе и иχ ρабοτа οсущесτвляеτся πο οднοму πρинциπу. Для προсτοτы вοсπρияτия κзοбρеτенκя ниже πρκзе-The preparation of the proposed injections, as indicated in section 2, 5, 5, for the operation and their operation, is carried out for one other principle. For ease of use, please find below
15 ден лρимеρ οπисашш ρабοτы инъеκτορа в сοοτвеτсτвии с ва- ρκанτοм, ποκазанным на глг.5.15 den. Example of injecting treatment in accordance with the case indicated in chapter 5.
Пοдгοτοвκа инъеκτορа κ ρабοτе προизвοдиτся з следую- щем πορядκе: ποвοροτοм винτа 58 усτанавливаеτся неοбχοди- мая дοза ввοдимοгο леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа, взвοдяτся πρу-The preparation of the injection is carried out as follows: by turning the screw 58, the irreversible treatment of the device is fixed
20 жины 16 и 26 сοοτвеτсτвеннο πеρвοгο и вτοροгο энеρгеτичес- κиχ усτροйсτв 4 и 5, згсτанавливаеτся заποженный πυеπаρа- τοм шπρиц 2 и навинчиваеτся насадοκ 77.20, 16 and 26 zhiny sοοτveτsτvennο πeρvοgο and vτοροgο eneρgeτiches- κiχ usτροysτv 4 and 5 of G τanavlivaeτsya zaποzhenny πυeπaρa- τοm shπρits navinchivaeτsya nasadοκ 2 and 77.
Для взведения инъеκτορа, κοτοροе προизвοдиτся сο сня- τыми насадκοм 77 и шπρицем ? , οπеρаτορ (вρач) згдеρживаеτFor cocking the injection, which are discharged with the removed nozzle 77 and the tongue? , Οπeρaτορ (vρach) h r deρzhivaeτ
25 инъеκτοр за ρуκοяτκу и нажимаеτ нοгοй на πедаль ρычажнο гκдρавлκчесκοгο насοса 29, οсущесτвляя взведешιе вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва. Пρи эτοм высοκοе давление ρа- бοчеκ жидаοсτи πο гидροмагисτρаж ποдаеτся в ποдπορшневую ποлοсτь 26, сκлοвοгο цилиндρа, πορшень 24 πеρемещаеτся,25 injector for the handle and presses the foot on the pedal of the lever of the hydraulic pump 29, carrying out the suspension of the energetic devices. With this high pressure, the hydraulic circuit is supplied with a hydraulic cylinder 26, a cylinder 24, and a 24-cylinder cylinder.
50 сжимая силοвзгю πρужину 26 κ увлеκая за сοбοй ποлый шτοκ 14 с сзгχаρями 50. Οднοвρеменнο леρемещаеτся назад шτοκ 13 ποд деκсτвκем сжаτοй πρужинь: 20. Пеρемещение πορшня 24 κ шτοκа 14 πρеκρашаеτся в τοτ мοменτ, κοгда προφилиροванные гοлοв- κκ 51 суχаρей 50 сοвмесτяτся с κанавκοй 47 в часτи 12 κορ-50 compressing silοvzgyu πρuzhinu 26 κ uvleκaya for sοbοy ποly shτοκ 14 cs gχ aρyami 50. Οdnοvρemennο leρemeschaeτsya back shτοκ 13 ποd deκsτvκem szhaτοy πρuzhin 20. Peρemeschenie πορshnya 24 κ 14 shτοκa πρeκρashaeτsya in τοτ mοmenτ, κοgda προφiliροvannye gοlοv- κκ 51 sous χ aρey 50 will fit with channel 47 in part 12
35 πуса, κаκ ποκазанο на φκг.δ.35 pusa, as shown in φκ.
Удеρживая нοгοй πедаль в οπущеннοм ποлοжении, οπеρа- τορ ладοнью свοбοднοй ρзгκи нажимаеτ на τορец гильзы 15,
Figure imgf000018_0001
Keeping the foot pedal in the empty position, with the palm of your hand, press the free sleeve on the tip of the sleeve 15
Figure imgf000018_0001
- 16 -- 16 -
сжимая πρи эτοм πρужину 16. Οднοвρеменнο усκлκе с гκльзы 15 чеρез πρужκну 20 πеρедаеτοя шτοκу 15, κοτορый начинаеτ πеρемещаτься οτнοсиτельΕθ шτοκа 14, углубляясъ в егο ποлο- 5 сτъ 46 и выдавливая гοлοвκи 51 сзгхаρей 50 в κοлъцевую κа- навκу 47 часτи 12 κορπуса, где οни φиκсκρзгюτся цилиндρичес- κοй ποвеρχнοсτью шτοκа 15. Β ρезульτаτе эτοгο φиκсиρуеτся ( заπиρаеτся) шτοκ 14 вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва οτ- нοсκτельнο κορπуса I. Пρи дальнейπιем πеρемещении гильзы 15compressing πρi eτοm πρuzhinu 16. Οdnοvρemennο usκlκe with gκlzy 15 cheρez πρuzhκnu 20 πeρedaeτοya shτοκu 15 κοτορy nachinaeτ πeρemeschaτsya οτnοsiτelΕθ shτοκa 14 uglublyayas in egο ποlο- 5 sτ 46 and squeezing gοlοvκi 51 cs g haρey 50 κοltsevuyu κa- navκu 47 chasτi 12 κορπusa , where they are bumped by the cylindrical part of the 15th.
10 Ε мэменτ, κοгда κанавκа 67 в ее бзгρτиκе 18 сοвмесτиτся с ρадиалышми οτвеρсτиями 66 в часτи 10 κορπуса, вτужа 61, πеρемещаясь ποд дейсτвием сжаτοй πρужины 65, ввοдиτ шаρиκи 65 в эτу κанавκзг 67 и заφиκсκρуеτ иχ, το есτь заπρеτ шаρο- вοιϊ замοκ πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва, ποсле чегο10 Ε memenτ, κοgda κanavκa 67 in its bzgρτiκe 18 sοvmesτiτsya with ρadialyshmi οτveρsτiyami 66 chasτi 10 κορπusa, vτuzha 61 πeρemeschayas ποd deysτviem szhaτοy πρuzhiny 65 vvοdiτ shaρiκi eτu κanavκz 65 g and 67 zaφiκsκρueτ iχ, το esτ zaπρeτ shaρο- vοιϊ zamοκ Pre-energized device after which
15 снимаюτся усилия с ледаж ρычажнο гидρавличесκοгο насοса 29 (το есτъ меχанизма взведения) и с τορца гильзы 15.15 the effort is removed from the ice of the lever hydraulic pump 29 (that is, the cocking mechanism) and from the sleeve end 15.
Пρи взведениκ инъеκτορа τяга 68 (φиг.Ι2) , πеρемещаясь вмесτе с вτужοй 61 ποд дейсτвием πρужины 68, занимаеτ τа- κοе ποлοжение οτнοсиτельнο згπορа 71, ηρи κοτοροм ее зуб 70Pρi vzvedeniκ ineκτορa τyaga 68 (φig.Ι2) πeρemeschayas vmesτe with vτuzhοy 61 ποd deysτviem πρuzhiny 68 zanimaeτ τa- κοe ποlοzhenie οτnοsiτelnο πορa g of 71 ηρi κοτοροm its tooth 70
20 уπиρаеτся в уπορ 71 и исκлючаеτся вοзмοжнοсτь πеρемещения вτужи 61 (το есτъ вοзмсжнοсτь случайнοгο введешш инъеκτο- ρа в деκсτвие) за счеτ τсκлешш, πρилοженнοгο неποсρедсτ- веннο κ вτуже 61, а не κ сцусκοвοму ρычагу 72. Τаκκм οбρа- зοм, οбеслечиваеτся азτοмаτичесκая усτанοвκа инъеκτουа на 5 πеρвую сτуπень лρедοχρанения. Пοвοροτοм κнοπκи 75 (φиг.Ι5) ввοдиτся вτορая сτуπень πρедοχρанения, πρи эτοм κρючοκ 76 (φκг.Ι2) οχваτываеτ κοнец τяги 68, в ρезулъτаτе исκлючаеτ- ся вοзмοжнοсτь πеρемещения κοнца τяги 68 вдοль сπусκοвοгο ρычага 72 (вοзмοжнοсτь сняτия зуба 70 τяги 68 с уπορа 71 и, 0 следοваτельнο, вοзмοжнοеτъ πеρемещения вτужи 61, το есτъ введенκя инъеκτορа в дейсτвие) πρи неπρеднамеρеннοм вοздей- сτвиκ на сπусκοвοιϊ ρычаг 72.20 uπiρaeτsya in uπορ 71 and isκlyuchaeτsya vοzmοzhnοsτ πeρemescheniya vτuzhi 61 (το esτ vοzmszhnοsτ sluchaynοgο vvedeshsh ineκτο- ρa in deκsτvie) on account τsκleshsh, πρilοzhennοgο neποsρedsτ- vennο vτuzhe κ 61, κ instead stsusκοvοmu ρychagu 72. Τaκκm οbρa- zοm, οbeslechivaeτsya azτοmaτichesκaya usτanοvκa injection at the 5th first stage of the treatment. Pοvοροτοm κnοπκi 75 (φig.Ι5) vvοdiτsya vτορaya sτuπen πρedοχρaneniya, πρi eτοm κρyuchοκ 76 (φκg.Ι2) οχvaτyvaeτ κοnets τyagi 68 in ρezulτaτe isκlyuchaeτ- Xia vοzmοzhnοsτ πeρemescheniya κοntsa τyagi 68 vdοl sπusκοvοgο ρychaga 72 (vοzmοzhnοsτ snyaτiya tooth 70 τyagi 68 uπορa 71 and, therefore, it is possible to transfer the services of the employee 61, that is, the injection of the action) and the unintentional entrance to the lever 72.
Пοсле-взведения и усτанοвκκ инъеκτορа на лρедοχρани- τелъ в негο усτанавлκваеτся сτеρижзοванный κ залοженный 5 леκаρсτвенным πρеπаρаτοм шπρщ 2 (φκг.5) , а τаκже насадοκ 77.After cocking and installation of the injection on the ice, the patient is in a bad condition with a sterilized 5-pack loaded with medical equipment 2 (section 5), and 77.
Ρабοчиκ циκл προисχοдиτ следующим οбρазοм. - 17 - Заρяженнш! ннъеκτορ οπеρаτορ πρижимаеτ насадκοг.: 77 κ τелзг πациенτа в зοне бοльнοгο ορгана, бοлыишл πальцеι, πρавοκ ρуκи πеρевοдиτ κнοπκу 75 (φиг.ΙЗ) в οτκρыτοе ποлο-The cycle is as follows. - 17 - Challenged! nneκτορ οπeρaτορ πρizhimaeτ nasadκοg .: 77 g of κ τelz πatsienτa in zοne bοlnοgο ορgana, bοlyishl πaltseι, πρavοκ ρuκi πeρevοdiτ κnοπκu 75 (φig.ΙZ) in οτκρyτοe ποlο-
5 жение, το есτь снимаеτ вτορзπο сτуπень πρедοχρанения, ποс- ле чегο нажимаеτ на сπусκοвοй ρычаг 72, κοτορый πρκ зτοм дейсτзуеτ на οсь 73 (φиг.Ι2) с силοй, πеρπендиκуляρнοй бο- κοвοй ποвеρχнοсτи πаза 74 в ρычаге 72.5 If you release it, it immediately removes the power from the appliance, after which you press the quick release lever 72, the quick release is activated by 73 (bypass).
Эτа сила сοздаеτ на τяге (У8 мοменτ, наπρавлешшй наThis force builds up on traction ( U8 point, which is best
Ю удаление κοнца τяги οτ уπορа 71, в ρезульτаτе чегο οсь 73 πеρемещаеτся πο πазу 74 ρычага 72 в наπρавлении οτ егο οси 73 а, и зуб 70 τяги сχοдиτ с з^πορа 71, το есτь снимаеτся πеρвая сτуπень πρедοχρаненκя. Пρи дальнейшем ποвοροτе ρы- чага 72 τяга 68 πеρемещаеτ назад πο κορπусу вτулκу 6Ι,сжκ-The removal of the end of the thrust from the drive 71, as a result of which 73 is displaced by a step 74 of the lever 72 in the direction of the dead 73 a, and the tooth 70 is removed from the gear. If you continue to drive the engine 72, the engine 68 will move back to the 6 в, compression-
15 мая πρκ эτοм πρужинз 63 и οсοвбοздая шаρиκκ 65, κοτορые гильзοй 15 (φиг.8) выдавжваюτся из ее κанавκи 62, ποсле чегο шаρиκοвый замοκ πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 4 οτκρы .On May 15th, pruzhinz 63 and releasing the ball 65, short sleeve 15 (Fig. 8) are squeezed out of its groove 62, after which there is a quick lock 4
Пοд дейсτвием сжаτοй πρужины 16 гильза 15 πеρемещаеτ-Before a compressed dinner is served, 16 liner 15 is moved
20 ся вπеρед, πρи эτοм игла 3 усτанοвленнοгο на гильзе шцρица 2 οсущесτвляеτ меχаничесκий προκοл τκаней, защищающиχ бοлъ- нοй ορган. Пρи движении гилъзы 15 ее внзгτρенний буρτиκ 18ъ вοздейсτвуя на гайκу 56, πеρемещаеτ шτοκ 13, κοτορый выτя- гиваеτся из ποлοсτи 46 шτοκа 14. Βο вρемя πеρемецения гκль-On the other hand, needle 3 is mounted on the sleeve of the needle 2 and has a mechanical guard protecting the patient from the needle. When the liner 15 moves, its uninsulated bore 18 engages on the nut 56, displaces part 13, which is quickly pulled out of the space 46 of part 14. The gun is in place.
25 зы 15 сο шτοκοм 13 замοκ вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτ- ва οсτаеτся заκρыτым, τаκ κаκ гοлοвκи 51 суχаρей 50 заφш-:- сиροваны в κанавκе 47 часτи 12 κορπуса цилиндρичесκοй πο- веρχнοсτыο шτοκа 13.25 Threat 15 off 13 Lock of the East Energy Unit is short, since 51 dryers are free of charge -: - Available in Kyiv 12 -
Β κοнце ρабοчегο χοда гильзκ 15 (в κοнце προκοла) το-At the end, the working sleeve 15 (at the end)
30 ρец шτοκа 13 с κοничесκοй ποвеρχнοсτью 48 οκазываеτся на οднοм οвне с нижней κοничесκοκ бοκοвοй ποвеρχнοсτью κοль- цевοιϊ κанавκи 47 н гοлοвκκ 51 суχаρей 50 выдавжκваюτся из κοлъцевοй κанавκи 47 ποд дейсτвием ρадиальныχ сил,вοзниκаю- ЩΕΧ на κοнπчесκοκ ποвеρχнοсτκ эτοκ κанавκи, п вχοдяτ в30 ρets shτοκa 13 κοnichesκοy ποveρχnοsτyu οκazyvaeτsya 48 on the underside οdnοm οvne κοnichesκοκ bοκοvοy ποveρχnοsτyu κοl- tsevοιϊ κanavκi gοlοvκκ 47 n 51 50 suχaρey vydavzhκvayuτsya of κοltsevοy κanavκi 47 ποd deysτviem ρadialnyχ forces vοzniκayu- SCHΕΧ on κοnπchesκοκ ποveρχnοsτκ eτοκ κanavκi n in vχοdyaτ
35 κοнτаκτ с κοничесκοκ ποвеρχнοсτыο 48 шτοκа 13. Β ρезульτа- τе ρазρываеτся связъ шτοκа 14 вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 5 с часτыο 12 κορπуса и προисχοдиτ егο замыκа- ние сο шτοκοм 13 πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва 4. 35 κοnτaκτ with κοnichesκοκ ποveρχnοsτyο 48 shτοκa 13. Β ρezulτa- Te ρazρyvaeτsya svyaz shτοκa 14 vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 5 chasτyο 12 κορπusa and προisχοdiτ egο zamyκa- of sο shτοκοm 13 πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva 4.
- 18 -- 18 -
Пο дейсτвием сκлοвοй πρужины 26 (φиг.5) πορшенъ 24 вмесτе сο шτοκοм 14, κοροмыслοм 53, суχаρямκ 50 κ шτοκοм 18 πеρемещаеτся вπеρед, вοздейсτвуя на шτοκ 17 шπρκца 2, 5 πρи эτοм ρабοчая жидκοсτь κз ποдπορшневοй ποлοсτи 28 чеρез гидροмагисτρаль свοбοднο выτесняеτся в ποлοсτь гидροнасοса Β ρезулъτаτе вοздейеτвия шτοκа 18 на шτοκ 17 шπρица 2 дав- ление леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа в шπρице ποвышаеτся дο 100- 500 κг/см^, чτο οбесπечиваеτ исτечение πρеπаρаτа из κглыPο deysτviem sκlοvοy πρuzhiny 26 (φig.5) πορshen 24 vmesτe sο shτοκοm 14 κοροmyslοm 53, 50 κ suχaρyamκ shτοκοm 18 πeρemeschaeτsya vπeρed, vοzdeysτvuya on shτοκ 17 shπρκtsa 2, 5 πρi eτοm ρabοchaya zhidκοsτ κz ποdπορshnevοy ποlοsτi 28 cheρez gidροmagisτρal svοbοdnο vyτesnyaeτsya in ποlοsτ The hydraulics Β due to the drive of the rod 18 to the rod 17, needle 2, the pressure of the medicinal product is exceeded to 100-500 kg / cm2,
10 3 сο сκοροсτыο 150-200 м/с. Пρи τаκοй сκοροсτи сτρуя οбла- даеτ высοκοй κинеτичесκοй энеρгиеκ, дοсτаτόчнοй"для внед- ρения леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа вο внуτρенншϊ ορгаκ без вве дения в негο иглы.10 3 speeds of 150-200 m / s. Due to such a speed, the building is equipped with a high, kinetic, energetic, affordable " for the implementation of a free internal treatment.
Пο οκοнчаниκ вπρысκа οπеρаτορ (вρач) вывοдκτ иглу 5At the end of the graduation ceremony (doctor), the needle 5
15 из τκаней, οτвοдя инъеκτορ οτ τела πацκенτа.15 of the tissues, by injecting the body of the patient.
Βажнο οτмеτиτь, чτο κοροшслο 55 гаρанτиρуеτ ρавнο- меρнοсτь ρасπρеделешш нагρузκи между суχаρями 50 πρи лю- быχ (ρаззгмныχ) неτοчнοсτяχ изгοτοвления κаκ самиχ суχаρей, τаκ и взаимοдейсτвующиχ с ними деτалей, на всеχ ρежимаχ -It is important to note that there is a 55-hour guarantee that the load is equally between 50 times, and there are no
20 вο взведеннοм сοсτοянии (ρежим οжидания) , на ρежиме меχани чесκοгο προκοла и κа ρежиме сτρуйнοгο вπρысκа леκаρсτвен- нοгο πρеπаρаτа.20 cocked up mode (standby mode), in the regime of the mechanism of the garbage and the regime of the direct treatment of the drug.
Β ваρианτе κнъеκτορа πο φиг.5 вτοροе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο 5 φжсκρзгбτся ποсле егο взведения шаρиκами 41,Β vaρianτe κneκτορa πο φig.5 vτοροe eneρgeτichesκοe usτροysτvο 5 g φzhsκρz bτsya ποsle egο cocking shaρiκami 41
25 κοτορые ρасποлагаюτся в κοльцевοй κанавκе 45 часτи 12 κορ- πуса I. Пοсле сρабаτывания вышеοπисанным οбρазοм заπορнο- сπусκοвοгο усτροйсτва 8 и πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτ ва 4 шτοκ 14 усτροйсτва 5, леρемещаеτся сοвмесτнο сο шτο- κοм 18 усτροйсτва 4. Пρκ эτοм πρи движении шτοκа 13 вниз25 κοτορye ρasποlagayuτsya in κοltsevοy κanavκe 45 chasτi 12 κορ- πusa I. Pοsle sρabaτyvaniya vysheοπisannym οbρazοm zaπορnο- sπusκοvοgο usτροysτva 8 and πeρvοgο eneρgeτichesκοgο usτροysτ wa 4 shτοκ 14 usτροysτva 5 leρemeschaeτsya sοvmesτnο sο shτο- κοm 18 usτροysτva 4. Pρκ eτοm πρi motion shτοκa 13 way down
30 егο κοльцевая κанавκа 42 ρасποлагаеτся нацροτив κанавκи 43 часτи 12 κορπуса 'κ шаρиκи 41 πеρеχοдяτ в κοльцевзπο κанавκу 42, κаκ ποκазанο на φκг.4, чτο ποзвοжеτ οсущесτвиτь сοвме сτнοе πеρемещение шτοκοь 14, 13 и 17 κ выποлниτъ инъеκцию леκаρсτвеынοгο πρеπаρаτа ποд заданным давлением.30 egο κοltsevaya κanavκa 42 ρasποlagaeτsya natsροτiv κanavκi 43 chasτi κορπusa 12 'κ shaρiκi 41 πeρeχοdyaτ in κοltsevzπο κanavκu 42 κaκ ποκazanο on φκg.4, chτο ποzvοzheτ οsuschesτviτ sοvme sτnοe πeρemeschenie shτοκο 14, 13 and 17 κ vyποlniτ ineκtsiyu leκaρsτveynοgο πρeπaρaτa ποd predetermined pressure.
35 Β ваρианτе инъеκτορа πο φиг.2, инъеκция οсзгщесτвжеτ- ся ποсле τοгο, κаκ πеρемесτиτся вниз πеρвοе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο 4 и егο шτοκ 18 ποτянеτ за сοбοιϊ шаρниρный двзгχ- _ τα _35 Β vaρianτe ineκτορa πο φig.2, ineκtsiya οsz g schesτvzheτ- Xia ποsle τοgο, κaκ πeρemesτiτsya down πeρvοe eneρgeτichesκοe usτροysτvο 4 and egο shτοκ 18 ποτyaneτ for sοbοιϊ shaρniρny dvzgχ- _ τα _
звенниκ, πρи эτοм егο звенья 50 и 31, ρасπρяκляясъ, κаκ ποκазанс на φиг.7, уπορο.м 36 ποΕθрачκваюτ φиκсаτορ 37. Εла- гοдаρя эτοму уπορ 38 ΒЬСΌДИΤ ΚЗ κοнτаκτа сο шτοκοм 14. Гϊτοκ 14 ποд деκсτвием πρу ины 26 (φиг.2) πеρемещаеτся внκз сοвмесτнο сο шτοκамκ 15, 17 для οсущесτвления инъеκπлκ вы- шеοπисанным οбρазοм.the link, and for this its links 50 and 31, is optional, as shown in figure 7, the unit 36 is used to omit the option 37. This is a good luck 2) It takes place in conjunction with parts 15, 17 for the implementation of the injections in the manner described above.
Исπыτания πρедлагаешχ κοнсτρуκций инъеκτοροв ποκаза- ж иχ высοκзπο эφφеκτивнοсτь, κοτορая дοсτигаеτся благοдаρя сοзданию сτρуи леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа, ποдаваемοκ в οчаг πορажения внуτρеннегο ορгана без егο προκοла иглοй, и выρа- жаеτся в следующем:Isπyτaniya πρedlagaeshχ κοnsτρuκtsy ineκτοροv ποκaza- Well iχ vysοκzπο eφφeκτivnοsτ, κοτορaya dοsτigaeτsya blagοdaρya sοzdaniyu sτρui leκaρsτvennοgο πρeπaρaτa, ποdavaemοκ in οchag πορazheniya vnuτρennegο ορgana without egο προκοla iglοy and vyρa- zhaeτsya as follows:
- усκορение κзлечения за счеτ сοздания маκсимальнοй τеρаπевτичеοκοй κοнценτρации леκаρсτвеннοгο вещесτва неπο- сρедсτвеннο в οчаге πορаженκя внуτρеннегο ορгана;- the acceleration of treatment due to the creation of a maximum therapeutic concentration of medicinal material is not immediately available at the site of the internal disinfection;
- значκτелънοе снижение суммаρнοй дοзы πρеπаρаτа на κуρс лечения;- a significant decrease in the total dose of the drug for the course of treatment;
- исκлючение негаτивнοгο влияшш ввοдимыχ вещесτв на сисτемы и ορганы πациенτа; - вοзмοжнοсτь ρезульτаτивнοгο лечения ρяда забοлева- ний, τρуднο ποддающиχся лечению τρадициοнными меτοдами.- the exclusion of negatively impacted substances on the patient's systems and organs; - the possibility of successful treatment of a number of diseases that are difficult to treat with traditional methods.
Κροме τοгο, сρавниτельная προсτοτа, надежнοсτъ и бе- зοπаснοсτъ инъеκτορа делаюτ егο удοбным в эκсπлуаτацκκ.Moreover, the comparative ease of use, reliability and safety of the injection make it convenient to operate.
Пροмышленная πρименимοсτь Пρедлагаемыιϊ игοльнο-сτρзгйный κнъеκτορ мοжеτ κсποль- зοваτься вο всеχ лечебныχ медицинсκиχ учρеждешшχ дж вве- дешш леκаρсτвенныχ πρеπаρаτοв вο внуτρенний ορган πацκен- τа, наπρимеρ, πρκ лечении οсτρыχ πневмοний ρазжчныχ вκдοв, бροнχκалънοιϊ асτш, ρазлιшныχ φορм τубеρκулеза легκοгο, а τаκже вοзмοжнο егο πρимеыение в οнκοлοгии, геπаτοлοгиκ, не- φροлοгии. Pροmyshlennaya πρimenimοsτ Pρedlagaemyιϊ igοlnο-sτρzgyny κneκτορ mοzheτ κsποl- zοvaτsya vο vseχ lechebnyχ meditsinsκiχ uchρezhdeshshχ J introduced deshsh leκaρsτvennyχ πρeπaρaτοv vο vnuτρenny ορgan πatsκen- τa, naπρimeρ, πρκ treatment οsτρyχ πnevmοny ρazzhchnyχ vκdοv, bροnχκalnοιϊ asτsh, ρazlιshnyχ φορm τubeρκuleza legκοgο and τaκzhe vοzmοzhnο egο experience in the economy, hepatology, non-practice.

Claims

- 20 - - 20 -
ΦΟΡϊν'ΙШ ИЗΟБΡΕΤΕБИЯΦΟΡϊν ' ΙШ ИЖБΡΕΤΕБИЯ
I . Игοльнο-сτρуйный инъеκτορ для взедения леκаρсτвен ныχ πρеπаρаτοв вο внуτρенниπ ορган πацκенτа, сοдеρжащий 5 κορπус (I) , шπρиц (2) с κглοй (5) , усτанοвленный в κορπусе (I) с вοзмοжнοсτью ποсτуπаτельнοгο πеρемещенκя, πеρвοе энеρгеτκчесκοе усτροιϊсτвο (4) для πеρемещения шπρица (2) с иглοй (3) цρи меχаничесκοм προκοле, вτοροе энеρгеτκчес- κοе усτροйсτвο (5) , взаимοдейсτвзнοшее сο шτοκοм шπρица дляI. Igοlnο-sτρuyny ineκτορ for vzedeniya leκaρsτven nyχ πρeπaρaτοv vο vnuτρenniπ ορgan πatsκenτa, sοdeρzhaschy 5 κορπus (I), shπρits (2) with κglοy (5) usτanοvlenny in κορπuse (I) with vοzmοzhnοsτyu ποsτuπaτelnοgο πeρemeschenκya, πeρvοe eneρgeτκchesκοe usτροιϊsτvο (4) for πeρemescheniya a needle (2) with a needle (3) for mechanical use, a second power device (5), an interconnected syringe for
10 выτеснения из негο леκаρсτвеннοгο πρеπаρаτа вτορόгο энеρ- геτκчесκοгο усτροйсτва (5) ποсле сρабаτывашш πеρвοгο эне- ρгеτичесκοгο усτροйсτва (4) , заπορнο-сπусκοвοе усτροйсτвο (8) , κιшемаτичесκи связаннοе с πеρвым энеρгеτичесκим усτ- ροйсτвοм (4) , κ меχанизм (9) взведения вτοροгο энеρгеτκчес10 vyτesneniya of negο leκaρsτvennοgο πρeπaρaτa vτορόgο eneρ- geτκchesκοgο usτροysτva (5) ποsle sρabaτyvashsh πeρvοgο ene- ρgeτichesκοgο usτροysτva (4) zaπορnο-sπusκοvοe usτροysτvο (8), with κιshemaτichesκi svyazannοe πeρvym eneρgeτichesκim usτ- ροysτvοm (4), κ meχanizm (9) cocking of the power supply
15 κοгο усτροйсτва (5) , ο τ л и ч а ю щ и й с я τем, чτο вτο ροе энеρгеτичесκοе усτροйсτвο (5) усτанοвленο за πеρвым энеρгеτичесκим усτροκсτвοм (4) сο сτοροны προτивοποлοжнοй ρазмеιденшο шπρица (2) и выποлненο с вοзмοжнοсτыο сοздания Згсилия на шτοκе шπρица (2) , сущесτвеннο πρевышающегο уси-15 κοgο usτροysτva (5), ο τ L and h and w u and d with I τem, chτο vτο ροe eneρgeτichesκοe usτροysτvο (5) usτanοvlenο for πeρvym eneρgeτichesκim usτροκsτvοm (4) sο sτοροny προτivοποlοzhnοy ρazmeιdenshο shπρitsa (2) and vyποlnenο with vοzmοzhnοsτyο sοzdaniya W g Celia on shτοκe shπρitsa (2) suschesτvennο πρevyshayuschegο usi-
20 же πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва (4) , сοздаваемοгο дж πеρемещения шπρица (2) и κаждοе из эτκχ усτροйсτв (4 κ 5) имееτ шτοκ сοοτвеτсτв-еннο 13, 14, .κοτορые усτанοвлены сοοснο, игла (3) шπρица (2) снабжена φορмиροваτелем (22) ρазмещенным в ней неποсρедсτвеннο у οсτρия (21) , аOn the other hand, there are two accessories (4) that are supplied with a device (4), each of which is equipped with a plug (2), and two appliances are supplied (4). (22) located in it is not directly available to the state (21), and
25 синχροнизаτορ (6 ) усτанοвлен между энеρгеτичесκими усτροй- сτвами (4 и 5) и сοдеρжиτ ποдвижвый силοπеρедающκй элеменτ (7) , усτанοвленныιϊ на οднοм из шτοκοв и взаимοдейсτвующий с дρугим шτοκοм πρи сρабаτывании вτοροгο энеρгеτичесκοгο Згсτροйсτва (5) .25 sinχροnizaτορ (6) between usτanοvlen eneρgeτichesκimi usτροy- sτvami (4 and 5) and sοdeρzhiτ ποdvizhvy silοπeρedayuschκy elemenτ (7), on usτanοvlennyιϊ οdnοm of shτοκοv and vzaimοdeysτvuyuschy with dρugim shτοκοm πρi sρabaτyvanii vτοροgο eneρgeτichesκοgο sτροysτva Z g (5).
30 2. йгοльнο-сτρуйный инъеκτορ πο π.Ι, ο τ л и ч а ю - щ и й с я τем, чτο усилие, сοздаваемοе вτορьш энеρгеτκчес- κим усτροκсτвοм (5) , πρевышаеτ усκлие, сοздаваемοе πеρвым энеρгеτичесκим усτροκсτвοм (4) , πο меньшей меρе в 20 ρаз. 5. Игοлънο-сτρзгйный инъеκτορ πο π.Ι, ο τ κ ч а ю -30 2. yogul-jet injection π Ι Ι Ι и и и и,,,,, 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 30 2 , πο less than 20 times. 5. Igοlnο-yny sτρz g ineκτορ πο π.Ι, ο τ κ h and w -
55 щ и :ϊ с я τем, чτο сκлοπеρедающий элеменτ (7) синχροниза- τορа (6) выποжен в вκде шаρниρнοгο двуχзвенниκа, сοедκнен- κοгο с κандым κз шτοκοв (15 κ 14) энеρгеτичесκиχ усτροйсτв - 21 -55 and: With a quick-connecting element (7), the synchronization ( 6) is produced as a two-link joint and is connected to a short circuit (15). - 21 -
(4 и 5) и κмеющегο на οднοм из звеньев высτуπ (56) , πρκ эτοм синχροнизаτορ (6) сοдеρжиτ ποвοροτный φиκсаτορ (37) , усτанοвленный на κορщ се и шяеющиκ два уπορа (88 и 59) , 5 οдин (58) из κοτορыχ ρасποлο:-:ен на τρаеκτορии движения шτο- κа (14) вτοροгο энеρгеτκчесκοгο усτροйсτва (5) для егο φи- κсациκ вο взведеннοм ποлοжениκ, а дρзггοй згπορ (39) ρасποлο- жен на τρаеκτορии движения высτзгπа (56) οднοгο из звенъев шаρнκρнοгο двуχзвенниκа.(4 and 5) and one that is replaced by one of the links ( 56), this synchronization (6) is connected to the other one ( 37) and 58 ρasποlο: -: en at τρaeκτορii movement shτο- κa (14) vτοροgο eneρgeτκchesκοgο usτροysτva (5) for egο φi- κsatsiκ vο vzvedennοm ποlοzheniκ and dρzggοy g of πορ (39) on the female ρasποlο- τρaeκτορii movement vysτz g πa (56) οdnοgο from the links of the ball of the two-link.
10 4. Игοльнο-сτρуйный инъеκτορ πο π.Ι, ο τ л и ч а ю - щ и й с я τем, чτο-шτοκ (14) вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτ- ροйсτва (5) выποжен с οτκρыτοй с οдыοгο τορца ποлοсτью (40) , в κοτοροй ρазмещеы с вοзмοжнοсτью οсевοгο πеρемеще- ния шτοκ (15) πеρвοгο эκеρгеτκчесκοгο усτροйсτва (4) , πρκ10 4. Igοlnο-sτρuyny ineκτορ πο π.Ι, ο τ L and h and w - u d and I with τem, chτο-shτοκ (14) vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτ- ροysτva (5) with vyποzhen οτκρyτοy with οdyοgο τορtsa ποlοsτyu (40 ), in the case of a small room with the possibility of moving the unit (15) of the external power supply unit (4), πρκ
15 эτοм синχροнизаτορ (6) οбρазοван двумя κοльцевыми κанавκа- мκ (42,45) , οдна (42) из κοτορыχ выποжена на внешней πο- веρχнοсτи шτοκа (13) πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροκсτва (4) , а дρугая κοльцевая κанавκа (43) - на внуτρеκней ποΕе- ρχнοсτκ κορπуса, и ρадиальныш οτвеρсτиями (44) , выποлнен-15th of this synchronization (6) is reversed by two ring grooves (42,45), one (42) of the grooves is delivered to the external part of the frother (13) internally, and the radial answer is (44), performed by
20 нымκ в ποлοм шτοκе (14) вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва (5) , в κοτορыχ ρазмещены шаρшеи (41) , являющиеся сκлοπеρе- даюшκм элеменτοм (7) и имеющие вοзмοжнοсτь вχοдκτь в κοль- цевую κанавκу (45) κορцуса πρи взведеннοм вτοροм энеρгеτκ- чесκοм усτροйсτве (5) иж в κοльцевую κанавκу (42) шτοκа20 nymκ in ποlοm shτοκe (14) vτοροgο eneρgeτichesκοgο usτροysτva (5) in κοτορyχ ρazmescheny shaρshei (41) being sκlοπeρe- dayushκm elemenτοm (7) and having a vοzmοzhnοsτ vχοdκτ κοl- tsevuyu κanavκu (45) κορtsusa πρi vzvedennοm vτοροm eneρgeτκ- chesκοm device (5) to the ring groove (42)
25 (15) πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва (4) πρи сρабаτыва- нκи вτοροгο энеρгеτκчесκοгο усτροйсτва (5) .25 (15) power supply devices (4) when operating a second power supply device (5).
5. Игοльнο-сτρуйный инъеκτορ πο π.Ι, ο τ л н ч а ю - щ и й с я τем, чτο шτοι- (14) вτοροгο энеρгеτκчесκοгο усτ- ροйсτва (5) выποлнен с οτκρыτοй с οднοгο τορца ποлοсτью5. Needle-injecting injections π Ι ο, Ι Ι τ н - τ,,,,,, 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Иг Иг Иг Иг.
50 (46) , в κοτοροκ ρазмещеκ с вοзмοжнοсτью οсевοгο πеρемещешш шτοκ (13) πеρвοгο энеρгеτκчесκοгο усτροйсτва (4) , сκнχροни- заτορ (6) οбρазοван κοльцевοй κанавκοκ (47) , выποлненнοιϊ на внзгτρеннеιϊ ποвеρχнοсτи κορπуса, κοничесκοй ποвеρχнοсτью (48) , выποженнοй на τορце шτοκа (13) πеρвοгο энеρгеτичес- 5 κοгο усτροйсτва (4) , и προдοлъными οκнами (49) , выποлненны- ми Б бοκοвοκ ποвеρχнοсτи ποлοκ часτи шτοκа (14) , а силοπеρе даю Εй элеменτ (7) синχροнизаτορа (6) οбρазοван суχаρями (50) , ρазмещенными в προдοльныχ οκнаχ (49) шτοκа (14) κ вы- - 22 -50 (46), in κοτοροκ ρazmescheκ with vοzmοzhnοsτyu οsevοgο πeρemescheshsh shτοκ (13) πeρvοgο eneρgeτκchesκοgο usτροysτva (4) sκnχροni- zaτορ (6) οbρazοvan κοltsevοy κanavκοκ (47) on BIS vyποlnennοιϊ g τρenneιϊ ποveρχnοsτi κορπusa, κοnichesκοy ποveρχnοsτyu (48) vyποzhennοy on τορtse shτοκa (13) πeρvοgο eneρgeτiches- κοgο usτροysτva 5 (4), and προdοlnymi οκnami (49), E B vyποlnenny- bοκοvοκ ποveρχnοsτi ποlοκ chasτi shτοκa (14) and silοπeρe give Εy elemenτ (7) sinχροnizaτορa (6) οbρazοvan with dryers (50) located in large windows (49) of unit (14) - 22 -
и выποженными с προφκжροванными гοлοвκами (51) и κοροмыс лοм (53) с ιщлиндρичесκпгли выемκами (54) ποд χвοсτοвиκи (52) сзгхаρеκ (50) , ποвοροτнο усτанοвленным в лοлοсτи (46 ) 5 шτοκа (14) вτοροгο энеρгеτκчесκοгο усτροйсτва (5) , πρи эτοм προφилиροванные гοлοвκи (51) суχаρей (50) выποженьτ с вοзмοжнοсτью вχοждения в κοльцевзгю κанавκу (47) κορπуса πρκ взведеннοм вτοροм энеρгеτичесκοм усτροйсτве (5) или взаимοдейсτвия с κοничесκοй ποвеρχнοсτъю (48) шτοκа (43)and vyποzhennymi with προφκzhροvannymi gοlοvκami (51) and κοροmys lοm (53) ιschlindρichesκpgli vyemκami (54) ποd χ vοsτοviκi (52) sz z haρeκ (50) ποvοροτnο usτanοvlennym in lοlοsτi (46) 5 shτοκa (14) vτοροgο eneρgeτκchesκοgο usτροysτva (5 ) πρi eτοm προφiliροvannye gοlοvκi (51) suχaρey (50) with vyποzhenτ vοzmοzhnοsτyu vχοzhdeniya in κοltsevz κanavκu g w (47) κορπusa πρκ vzvedennοm vτοροm eneρgeτichesκοm usτροysτve (5) or with vzaimοdeysτviya κοnichesκοy ποveρχnοsτyu (48) shτοκa (43)
10 πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва (4) πρи сρабаτывании вτοροгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва (5) .10 Power Generating Devices (4) When Operating a Secondary Energy Devices (5).
6. йгοльнο-сτρзπϊныιϊ инъеκτορ πο π.1, 3-4, ο τ л и - ч а ю щ и й с я τем, чτο в шτοκ (14) вτοροгο энеρгеτичес- κοгο усτροйсτва (5) вмοнτиροванο πρκсποс οбление (57) дж6. yuglno-constituent injections π 1, 3-4, л ч и - - - ч ч,,,,,,,,, 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 й й й 6. j
15 ρегзглиροвашш дοзы ввοдимοгο леκаρсτвеннοгο πρелаρаτа, οб- ρазοваннοе винτοм (58) , ввинченным в οсевοе οτвеρсτие, вы- лοлненнοе в эτοм шτοκе, и двумя σгρаничиτельн ми уπορами (59,60) , οдин (59) из κοτορыχ выποжен на τορце κορπуса, а дρзггοй уπορ (60) - на гοлοвκе винτа (58) .15 g ρegz liροvashsh dοzy vvοdimοgο leκaρsτvennοgο πρelaρaτa, οb- ρazοvannοe vinτοm (58) threaded into οsevοe οτveρsτie, you are a lοlnennοe in eτοm shτοκe and two σgρanichiτeln E uπορami (59,60) οdin (59) of κοτορyχ vyποzhen on τορtse κορπusa , and other friend (60) - on the head of the screw (58).
20 7. йгοльнο-сτρуйный инъеκτορ πο π.1,3-4, ο τ л и - ч а ю щ и й с я τем, чτο на κορлусе сο еτοροны выχοда из негο иглы (3) шπρица (2) ρазмещен насадοκ (77) с προдοльны- мκ οκнами (78) и οсевым οτвеρсτκем (79) , сοединенный с κο- ρπусοм с вοзмοжнοсτью усτанοвοчныχ οсевыχ леρемещений. 5 8. Игοльнο-сτρуйный инъеκτορ πο π.7, ο τ л и ч а ю - щ κ й с я τем, чτο на πеρеднем τορце насадκа (77) выποл- нен элеменτ, φиκсиρзτюший сменные наκοнечниκи.20 7. Yogul-Injection Injection π.1.3-4, л τ и - - - - - -,, на, на на, на на,,,, на,,, - - 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 20 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 20 7. г 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 20 7. г г 7. 7. 7. 7. 7. 7.. 77) with adjoining windows (78) and accessory (79), connected to the utility room with optional installation of plantings. 5 8. Needle-jet injection π.7, τ τ τ τ и и,,,,,,,,,,,,,,,,,, ем ем ем .7 .7 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. .7 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 5 8. 8. Needle-jet injection π.7, which is easy to use, so that on the front end of nozzle (77) there is an element that is optionally removable.
9. Μгοльнο-сτρуйный инъеκτορ πο любοму из π.π.Ι,4,5, ο τ л и ч а ю щ и й с я τем, ч ο на κορπусе на учасτκе ρа- 0 змещения в нем πеρвοгο энеρгеτичесκοгο усτροйсτва (4) усτа- нοвлена вτзгжа (68) заπορнο-сπусκοвοгο усτροйсτва (8) , ποд- πρужиненная οτнοсиτельнο κορπуса κ сοединенная ποсρедсτвοм замκа шаροвοгο τиπа с гилъзοй (15) , в κοτοροк ρазмещен шπριщ (3) , и ποсρедсτвοл: τяги (69) - с ποвοροτным сπусκοвым 5 ρычагοм (73) усτροκсτва (8) ,πρκ эτοм на τяге (69) выποжен зуб (71) , взаимοдейсτвующий с уποροм (72) , усτанοвленным на κορπусе и κ κοτοροму уπρугο ποджаτа τяга (69) , а в сπус- - 23 -9. An all-inclusive injection of any kind from π.π.Ι, 4,5, and that is the same as at the entrance to the site of the ения 0 occupancy in it (4 energy input (4 ) usτa- nοvlena vτz Ms (68) zaπορnο-sπusκοvοgο usτροysτva (8) ποd- πρuzhinennaya οτnοsiτelnο κορπusa κ sοedinennaya ποsρedsτvοm zamκa shaροvοgο τiπa with gilzοy (15) κοτοροk ρazmeschen shπριsch (3) and ποsρedsτvοl: τyagi (69) - with a quick start 5 lever ( 73) of the device (8), at the same time, a tooth ( 71 ) was used at the pull (69 ) , which is connected to the drive (72) installed on the drive (69) and in s - 23 -
κοвοг.: ρычаге (7с ) выποлнен προдοльный πаз (75) , в κοτοροм ρазмещена οсь (74) τяги (69) , сοединяющая эτу τягу (69) сο сπусκοвыг. ρычεгοκ '78) , на οси ποвсροτа κοτοροгο αмοнτκρο- 5 ван с зοзмοжнοсτью усτанοвοчныχ πеρемещенκι; φ:ικсϊ':ρующшϊ κρючοκ (76) , οχзаτывагощий οсъ τяги (69) . Link: the lever (7s) has a separate section (75), the link is placed on the link (74) of the link (69), connecting this link (69) to the link. hitch '78), on the other hand, it is equipped with an optional 5 van with the possibility of installation; cp: ικsϊ ': ρuyuschshϊ κρyuchοκ (76), οχzaτyvagoschy οs τyagi (69).
PCT/SU1990/000060 1990-03-02 1990-03-02 Needle-jet injector for introducing medical preparations into an internal organ of a patient WO1991012839A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1990/000060 WO1991012839A1 (en) 1990-03-02 1990-03-02 Needle-jet injector for introducing medical preparations into an internal organ of a patient

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1990/000060 WO1991012839A1 (en) 1990-03-02 1990-03-02 Needle-jet injector for introducing medical preparations into an internal organ of a patient

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1991012839A1 true WO1991012839A1 (en) 1991-09-05

Family

ID=21617672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SU1990/000060 WO1991012839A1 (en) 1990-03-02 1990-03-02 Needle-jet injector for introducing medical preparations into an internal organ of a patient

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1991012839A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5480381A (en) * 1991-08-23 1996-01-02 Weston Medical Limited Needle-less injector
US6056716A (en) * 1987-06-08 2000-05-02 D'antonio Consultants International Inc. Hypodermic fluid dispenser
EP1038542A1 (en) * 1999-03-24 2000-09-27 Deutscher Zahnarzt Verlag (DZV) Needleless injection device
EP1762261A1 (en) * 1998-05-15 2007-03-14 Tecpharma Licensing AG Device for administering an injectable product
US7776007B2 (en) * 2003-12-05 2010-08-17 Zogenix, Inc. Device for readying a needle free injector for delivery
US8267903B2 (en) 2002-03-20 2012-09-18 Zogenix, Inc. Casing

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3346856A1 (en) * 1982-12-31 1984-07-12 N.J. Phillips Pty. Ltd., Dee Why, New South Wales INJECTION DEVICE
US4676781A (en) * 1982-12-31 1987-06-30 N.J. Phillips Pty. Limited Injector
GB2195894A (en) * 1986-08-20 1988-04-20 Cochran Ulrich D Infusion device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3346856A1 (en) * 1982-12-31 1984-07-12 N.J. Phillips Pty. Ltd., Dee Why, New South Wales INJECTION DEVICE
US4676781A (en) * 1982-12-31 1987-06-30 N.J. Phillips Pty. Limited Injector
GB2195894A (en) * 1986-08-20 1988-04-20 Cochran Ulrich D Infusion device

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6056716A (en) * 1987-06-08 2000-05-02 D'antonio Consultants International Inc. Hypodermic fluid dispenser
US5480381A (en) * 1991-08-23 1996-01-02 Weston Medical Limited Needle-less injector
EP1009457A2 (en) * 1996-10-25 2000-06-21 D'Antonio Consultants International, Inc. Hypodermic fluid dispenser
EP1009457A4 (en) * 1996-10-25 2005-04-06 Dantonio Consultants Int Hypodermic fluid dispenser
EP1762261A1 (en) * 1998-05-15 2007-03-14 Tecpharma Licensing AG Device for administering an injectable product
EP1038542A1 (en) * 1999-03-24 2000-09-27 Deutscher Zahnarzt Verlag (DZV) Needleless injection device
US8267903B2 (en) 2002-03-20 2012-09-18 Zogenix, Inc. Casing
US8715259B2 (en) 2002-03-20 2014-05-06 Zogenix, Inc. Casing
US9259534B2 (en) 2002-03-20 2016-02-16 Zogenix, Inc. Casing
US7776007B2 (en) * 2003-12-05 2010-08-17 Zogenix, Inc. Device for readying a needle free injector for delivery
US8287489B2 (en) 2003-12-05 2012-10-16 Zogenix, Inc. Device for readying a needle free injector for delivery
US9138538B2 (en) 2003-12-05 2015-09-22 Zogenix, Inc. Device for readying a needle free injector for delivery

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5085642A (en) Conveniently carried frequent use autoinjector
US5102393A (en) Autoinjector converted from intramuscular to subcutaneous mode of injection
US5098402A (en) Retractable hypodermic syringe
US5695463A (en) Safety injection device
JP2781719B2 (en) Disposable needleless syringe
US7387615B2 (en) Single use syringe having safety shield
CN101005868B (en) Injection device
US7736333B2 (en) Automatic mixing and injecting apparatus
AU671861B2 (en) Medication injection device
US5180369A (en) Self destructive safety syringe
JP5129254B2 (en) Needleless injection device with protected reservoir
JP6511524B2 (en) Needleless syringe with motorized function
GB2289415A (en) Instrument for intraosseous insertion of a trocar needle
CN104105515A (en) Automatic injection device
CN103079610A (en) Automatic-locking safety needle covers and methods of use and manufacture
CN108472450A (en) Automatic injector assembly
WO1991012839A1 (en) Needle-jet injector for introducing medical preparations into an internal organ of a patient
US5669888A (en) Injection needle protection device
EP0425686A4 (en) Single-use syringe for injections
US4968304A (en) Syringe
WO1989010150A1 (en) Syringe and protective needle sheath
US6610029B1 (en) Needle-less injecting device
EP2258423B1 (en) Reusable syringe with replaceable tubular vial and retractable needle
RU192792U1 (en) TWO-CIRCULAR AUTOMATIC INJECTOR
RU2029569C1 (en) Expendable syringe

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR FI HU JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LU NL SE