Pflaster band Aid
Die Erfindung betrifft ein Pflaster gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 sowie ein Set bestehend aus mindestens einem solchen Pflaster und einer Kosmetikcreme.The invention relates to a plaster according to the preamble of claim 1 and a set consisting of at least one such plaster and a cosmetic cream.
Herkömmlich im Handel erhältliche Pflaster, wie sie im Oberbegriff des Anspruches 1 angesprochen sind, haben eine Basisschicht, die in ihrer Masse farblich grob einer mittleren Hautfarbe angepaßt ist. Infolgedessen besteht immer ein gewisser Kontrast zwischen der Farbe des Pflas- ters und der Haut des Benutzers . Während dies an manchen Stellen, z.B. an der Hand, in der Regel in Kauf genommen wird, sind Pflaster an anderen Körperstellen, insbesondere im Gesicht, unschön. Aus diesem Grunde wird oft versucht, eine entzündete Hautstelle direkt mit Make up zu überdecken, obwohl dies aus medizinischen Gründen unerwünscht ist.Conventionally available plasters, as addressed in the preamble of claim 1, have a base layer which is roughly matched in color to a medium skin tone. As a result, there is always some contrast between the color of the patch and the skin of the user. While in some places, e.g. on the hand, usually accepted, plasters on other parts of the body, especially on the face, are unsightly. For this reason, attempts are often made to cover an inflamed area of skin directly with makeup, although this is undesirable for medical reasons.
Durch die vorliegende Erfindung soll daher ein Pflaster geschaffen werden, das sich in seiner Farbe exakt an die Umgebungs-Hautfarbe bzw. das Umgebungs-Make up an- passen läßt oder hieran schon angepaßt ist.The present invention is therefore intended to create a plaster whose color can be adapted exactly to the surrounding skin color or the surrounding make-up or is already adapted to this.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch ein Pflaster gemäß Anspruch 1.This object is achieved according to the invention by a plaster according to claim 1.
Das Pflaster gemäß Anspruch 1 hat auf Grund seiner präparierten äußeren Oberfläche ein hautähnliches Aussehen. Auf die äußere Oberfläche kann Make up aufgetragen werden, so daß das Pflaster sich dann farbmäßig nicht mehr von der Umgebung abhebt .
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben .The patch according to claim 1 has a skin-like appearance due to its prepared outer surface. Make-up can be applied to the outer surface so that the color of the plaster no longer stands out from the surroundings. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.
Eine ein Kosmetikpräparat annehmende Oberfläche kann einfach gemäß Anspruch 2 erhalten werden. Das Aufrauhen kann in der Praxis durch elektrische Entladung, Ätzen oder mechanisch erfolgen.A surface accepting a cosmetic preparation can be easily obtained according to claim 2. The roughening can be done in practice by electrical discharge, etching or mechanically.
Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 3 wird ein gutes Haften von lipophilen bzw. hydrophilen Kosmetikpräparaten erzielt.With the development of the invention according to claim 3, good adhesion of lipophilic or hydrophilic cosmetic preparations is achieved.
Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 4 ist im Hinblick auf ein auch von der Oberflächenstruktur der Haut nahekommendes Erscheinungsbild von Vorteil .The development of the invention according to claim 4 is advantageous with regard to an appearance that also approximates the surface structure of the skin.
Bildet man die Basisschicht des Pflasters gemäß Anspruch 5 aus, so kann man die Basisschicht besonders dünn wählen: Eine einlagige Schicht von Mikrokapseln, die einen Durch- messer von wenigen μ bis hin zu 100 μ , vorzugsweise etwa 10 bis 20 μ aufweisen, ist für eine über einen Tag hinweg ausreichende Einwirkung ausreichend. Sieht man die Basis- Schicht in einem Fenster der KlebstoffSchicht vor, so kann man gewährleisten, daß die mit der Haut in Berührung kommende Oberfläche des Pflasters bündig durchläuft und sich die Basisschicht nicht an der Pflaster-Außenseite abzeichnet .If the base layer of the plaster is formed according to claim 5, the base layer can be chosen to be particularly thin: A single-layer layer of microcapsules which have a diameter of a few μ to 100 μ, preferably approximately 10 to 20 μ, is for sufficient exposure over a day is sufficient. If the base layer is provided in a window of the adhesive layer, it can be ensured that the surface of the plaster that comes into contact with the skin runs through flush and that the base layer does not appear on the outside of the plaster.
Oft werden Pflaster für Abdecken von kleinen Wunden verwendet. Die Basisschicht bei derartigen gängigenPatches are often used to cover small wounds. The base layer in such common
Wundpflastern ist üblicherweise aus Baumwolle hergestellt. Hat man eine Basisschicht aus mikroverkapselten Wirkstoffen, so kann man zum Trocknen von Wunden mikrover- kapselte hygroskopische mineralische Stoffe verwenden, wie z.B. Kieselgur, Aluminiumoxid usw., wie im Anspruch
6 angegeben. Alternativ oder zusätzlich kann man pharmazeutische Wirkstoffe in mikroverkapselter Form in der Basisschicht vorsehen, oder auch Hautpflegemittel wie Pflegeöl. Auch dies im Anspruch 6 angegeben.Bandages are usually made of cotton. If you have a base layer made of microencapsulated active ingredients, you can use microencapsulated hygroscopic mineral substances for drying wounds, such as diatomaceous earth, aluminum oxide etc., as in the claim 6 specified. Alternatively or additionally, active pharmaceutical ingredients can be provided in micro-encapsulated form in the base layer, or skin care products such as care oil. This is also stated in claim 6.
Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 7 erlaubt eine gute Farbanpassung an die Umgebung, auch dann, wenn kein Make up verwendet wird. Die Pflaster werden in einer großen Anzahl unterschiedlicher Farben bereitgestellt, was sich bei Verwendung von Druckfarbenschichten auf einfache Weise realisieren läßt. Bei den herkömmlichen Pflastern mit durchgefärbten Basis- schichten ist dagegen die Anzahl der verfügbaren Farben begrenzt, und es bedeutet einen hohen Aufwand, Pfla- ster in verschiedenen eng gestuften Farbschattierungen bereitzustellen.The development of the invention according to claim 7 allows a good color adaptation to the environment, even if no make-up is used. The patches are provided in a large number of different colors, which can be achieved in a simple manner when using ink layers. In contrast, the number of available colors is limited in the case of conventional plasters with solid-colored base layers, and it means a great deal of effort to provide plasters in various closely graded color shades.
Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 8 ist im Hinblick auf einen Schutz der Druckfarbenschicht vor mechanischer Beschädigung von Vorteil.The development of the invention according to claim 8 is advantageous in terms of protecting the ink layer from mechanical damage.
Ein Pflaster gemäß Anspruch 9 zeichnet sich dadurch aus, daß es sich der Oberfläche gewölbter Hautabschnitte besonders gut anpaßt. Auch aus medizinischen Gründen haben aus Kautschuk hergestellte Basisschichten besondere Vorteile, zu.B. bei der Wundversorgung von Blasen am Fuß.A plaster according to claim 9 is characterized in that it adapts particularly well to the surface of curved skin sections. Base layers made of rubber also have special advantages for medical reasons. when treating blisters on the foot.
Verwendet man Schichtdicken, wie sie im Anspruch 10 angegeben sind, so trägt das Pflaster zum einen nicht optisch störend auf, zum anderen hat es eine ausreichende Festigkeit. Auch lassen sich derart dünne Pflaster gut an die Geometrie der Hautoberfläche anpassen.If layer thicknesses are used as indicated in claim 10, the plaster is not visually disturbing on the one hand, on the other hand it has sufficient strength. Such thin plasters can also be easily adapted to the geometry of the skin surface.
Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 11
wird erreicht, daß sich das Pflaster auch unter ungünstigen Bedingungen (z.B. Aufenthalt im warmen Wasser oder in der Sonne) nicht ablöst oder abschält. Das Pflaster bleibt auf Dauer mit der Hautoberfläche verbunden und blättert mit der obersten Hautschicht ab, wenn sich die Haut erneuert .With the development of the invention according to claim 11 the result is that the plaster does not come off or peel off even under unfavorable conditions (for example staying in warm water or in the sun). The patch remains permanently attached to the surface of the skin and exfoliates with the top layer of skin when the skin renews itself.
Ein Pflaster, wie es im Anspruch 12 angegeben ist, eignet sich besonders gut zum vorübergehenden Abdecken eines Oberflächenabschnittes der Haut oder auch zum Abdecken eines Pflasters mit der Hautfarbe angepaßter Farbe, z.B. beim Baden.A plaster as specified in claim 12 is particularly suitable for temporarily covering a surface portion of the skin or also for covering a plaster with a color adapted to the skin color, e.g. while bathing.
Auch dann, wenn man die Farbe des Pflasters, die durch eine Druckfarbenschicht vorgegeben ist, an eine Make up-Farbe exakt anpaßt, indem man Pflaster und Make up als Set bereitstellt (Anspruch 13) , hat man eine hervorragende Farbanpassung zwischen Pflaster und Umgebung.Even if you exactly match the color of the plaster, which is predetermined by a layer of printing ink, to a make-up color by providing plaster and make-up as a set (claim 13), you have an excellent color match between the plaster and the environment.
Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 14 erlaubt es einem Benutzer, die für den jeweiligen Anwendungsfall benötigte Pflastergröße einfach einem Set zu entnehmen. Ein Beschneiden eines Pflasters ist nicht notwendig.The development of the invention according to claim 14 allows a user to easily find the plaster size required for the respective application from a set. Pruning a patch is not necessary.
Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the drawing. In this show:
Figur 1 : einen Schnitt durch einen Abschnitt eines medizinischen Pflasters;1 shows a section through a section of a medical plaster;
Figur 2: eine Teil-Aufsicht auf ein medizinisches Pflaster nach Figur 1; undFIG. 2: a partial top view of a medical plaster according to FIG. 1; and
Figur 3: einen Schnitt durch ein weiteres Pflaster,
das nur zum Abdecken von Narben oder dergleichen dient .FIG. 3: a section through another plaster, that only serves to cover scars or the like.
Das in Figur 1 gezeigte Pflaster hat eine Basisschicht 10, deren Dicke gering ist (in der Praxis 20 bis lOOμm) , und trägt auf ihrer Unterseite eine nochmals dünnere Klebstoffschicht 12The plaster shown in FIG. 1 has a base layer 10, the thickness of which is small (in practice 20 to 100 μm), and has an even thinner adhesive layer 12 on its underside
Die Oberseite der Basisschicht 10 (bei angebrachtem Pflaster die Außenseite) ist aufgerauht, wie bei 14 angedeutet . Die aufgerauhte Außenfläche 14 des Pflasters trägt eine Haftvermittlungsbeschichtung 16. Diese verleiht der Pflasteraußenseite hydrophile Eigenschaften (zur Verwendung mit einem hydrophilen Make up) bzw. lipophile Eigenschaften (zur Verwendung mit einem lipophilen Make up) . Die Haftvermittlungsbeschichtung 16 ist auf die Basisschicht 10 dünn aufgespritzt.The top of the base layer 10 (the outside when the plaster is applied) is roughened, as indicated at 14. The roughened outer surface 14 of the plaster carries an adhesion-promoting coating 16. This gives the outside of the plaster hydrophilic properties (for use with a hydrophilic make-up) or lipophilic properties (for use with a lipophilic make-up). The adhesive coating 16 is sprayed thinly onto the base layer 10.
In der KlebstoffSchicht 12 ist ein Fenster 18 vorgesehen, welches mit einem Wirkmaterial 20 ausgefüllt ist. Es handelt sich beim betrachteten Ausführungsbeispiel um eine einlagige Schicht aus Mikrokapseln 22, in welche ein Wirkstoff eingeschlossen ist.A window 18 is provided in the adhesive layer 12 and is filled with an active material 20. The exemplary embodiment under consideration is a single-layer layer made of microcapsules 22, in which an active ingredient is enclosed.
Die Mikrokapseln 22 haben eine Wand 24, die aus einem gegen Körperwärme und/oder Feuchtigkeit nicht stabilen Material bestehen, z.B. Gelatine. Im Inneren der Wand 24 ist der Wirkstoff 26 angeordnet.The microcapsules 22 have a wall 24 made of a material which is not stable against body heat and / or moisture, e.g. Gelatin. The active substance 26 is arranged in the interior of the wall 24.
Soll das Pflaster die übliche Wundversorgungsfunktion übernehmen, so besteht der Wirkstoff 26 einfach aus einem flüssigkeitsaufnehmenden Material, z.B. Kieselgur, Aluminiumoxid oder dergleichen.If the patch is to perform the usual wound care function, the active ingredient 26 simply consists of a liquid-absorbing material, e.g. Diatomaceous earth, aluminum oxide or the like.
Zusätzlich können unter den Mikrokapseln 22 solche sein,
welche medizinische Wirkstoffe enthalten, z.B. Sauerstoff freigebende Verbindungen oder anderen Wund-Desinfektions- mittel . Weitere Mikrokapseln, die zusätzlich oder auch für sich allein verwendet werden können, sind solche, die pharmazeutische Wirkstoffe enthalten. Es kann sich hierbei zunächst um pharmazeutische Wirkstoffe für die Haut handeln, es können dies aber auch sonstige pharmazeutische Wirkstoffe sein, die perkutan dem Körper zugeführt werden.In addition, among the microcapsules 22 there may be which contain medicinal substances, eg oxygen-releasing compounds or other wound disinfectants. Other microcapsules that can be used in addition or on their own are those that contain active pharmaceutical ingredients. Initially, these can be pharmaceutical active ingredients for the skin, but they can also be other pharmaceutical active ingredients that are added to the body percutaneously.
Wie insbesondere aus Figur 2 ersichtlich, ist die Basis- Schicht 10 mit einer Prägung 28 versehen, welche eine der Oberflächenstruktur von Haut entsprechende Prägung 28 erfahren hat.As can be seen in particular from FIG. 2, the base layer 10 is provided with an embossing 28 which has undergone an embossing 28 corresponding to the surface structure of the skin.
Das Ausführungsbeispiel nach Figur 3 zeigt ein Pflaster, welches kein Wirkmaterial (Arbeitsschicht) trägt, sondern nur dazu dient, permanente Hautunregelmäßigkeiten abzudecken, z.B. Narben .The exemplary embodiment according to FIG. 3 shows a plaster which does not carry any active material (working layer), but only serves to cover permanent skin irregularities, e.g. Scar .
Bei diesem Pflaster ist auf die Unterseite der Basisschicht 10 eine Druckfarbenschicht 30 aufgetragen, z.B. im Siebdruck. Durch entsprechende Farbstellung der Druckfarbe oder durch entsprechenden Mehrfarbendruck kann man die Farbe der Druckfarbenschicht preiswert in feinen Stufen ändern und so Pflaster für die unterschiedlichsten Haut- typen und unterschiedlichstes Make up bereitstellen.In this patch, an ink layer 30 is applied to the underside of the base layer 10, e.g. screen printed. The color of the printing ink or the appropriate multi-color printing can be used to inexpensively change the color of the printing ink layer in fine stages, thus providing plasters for a wide variety of skin types and a wide variety of make-up.
Bei dem Pflaster nach Figur 3 ist die KlebstoffSchicht 12 auf die Unterseite der Druckfarbenschicht 30 aufgebracht. Damit ist die Druckfarbenschicht 30 von beiden Seiten her geschützt.3, the adhesive layer 12 is applied to the underside of the printing ink layer 30. The printing ink layer 30 is thus protected from both sides.
Als Material für die Basisschicht 10 kommen die für Hautpflaster üblichen Kunststoffolien in Betracht. Während
die handelsüblichen Pflaster aber auch durchgefärbte Basisschichten aufweisen, erfolgt die Farbanpassung eines erfindungsgemäßen Pflasters wie oben beschrieben dadurch, daß man die Basisschicht an der Oberseite so gestaltet, daß sie ein kosmetisches Präparat annimmt, oder an der Oberfläche mit einer an die Farbe eines kosmetischen Präparates angepaßten Druckfarbenschicht versieht. Ein nur an der Oberfläche im Hinblick auf das gute Annehmen eines kosmetischen Produktes vorbe- reitetes Pflaster kann dann, wenn die Basisschicht 10 und die KlebstoffSchicht 12 selbst aus transparentem Material hergestellt sind, oft auch direkt eingesetzt werden, da die Hautfarbe hindurchscheint.The plastic films customary for skin plasters are suitable as the material for the base layer 10. While If the commercially available plasters also have solid-colored base layers, the color of a plaster according to the invention is adjusted as described above by designing the base layer on the top in such a way that it accepts a cosmetic preparation, or on the surface with one adapted to the color of a cosmetic preparation Ink layer provides. A plaster prepared only on the surface with a view to the good acceptance of a cosmetic product can often be used directly if the base layer 10 and the adhesive layer 12 are themselves made of transparent material, since the skin color shines through.
Wählt man als Material für die Basisschicht 10 ein Kautschukmaterial, genauer gesagt einen Kautschukfilm mit einer Dicke von 20 bis 100 μm, vorzugsweise 30 bis 60 μm, so paßt sich die Basisschicht besonders gut an gewölbte Abschnitte der Haut faltenfrei an, da das Mate- rial lokal leicht gedehnt werden kann.If one chooses a rubber material as the material for the base layer 10, more precisely a rubber film with a thickness of 20 to 100 μm, preferably 30 to 60 μm, the base layer adapts particularly well to curved sections of the skin without wrinkles, since the material can be easily stretched locally.
Pflaster, wie sie oben beschrieben wurden, können auch als "Überpflaster" verwendet werden, also auf ein in der Farbe wie beschrieben angepaßtes Pflaster gesetzt werden, um dieses Pflaster z.B. beim Baden gegen Feuchtigkeit zu schützen.Plaster, as described above, can also be used as "over-plaster", i.e. put on a plaster of the same color as described, in order to e.g. Protect against moisture when bathing.
Als Material für die KlebstoffSchicht kommen die für Pflaster gängigen selbstklebenden Materialien in Frage, die ständig in klebrigem Zustand sind, so daß das Pflaster leicht wieder abgezogen werden kann.Suitable materials for the adhesive layer are the self-adhesive materials commonly used for plasters, which are constantly in a sticky state, so that the plasters can be removed easily.
Alternativ kann man auch Klebstoffe vewenden, die nach dem Anbringen des Pflasters an der Haut aushärten. Auf diese Weise ist eine bleibende sichere Befestigung des
Pflasters an der Haut gegeben, und die in der Praxis oft unangenehmen Klebstoffreste, die insbesondere nach längerem Tragen eines Pflasters auf der Haut verbleiben, sind ausgeräumt. Das Pflaster löst sich nach einiger Zeit von selbst, wenn die oberste Hautschicht bei der Regeneration der Haut abgestoßen wird.Alternatively, you can also use adhesives that harden after the patch has been applied to the skin. In this way, a permanent secure attachment of the Patches are given to the skin, and the adhesive residues, which are often unpleasant in practice and which remain on the skin in particular after prolonged use of a patch, have been eliminated. The patch will come off after a while if the top layer of skin is rejected when the skin regenerates.
In der Praxis werden die erfindungsgemäßen Pflaster auch in Sets bereitgestellt, die ausgestanzte einzelne Pflaster unterschiedlicher Geometrie und Größe enthalten.
In practice, the plasters according to the invention are also provided in sets which contain punched-out individual plasters of different geometry and size.