WO2003045428A2 - Use of a technically modified cell as a vaccine for treating tumoral disease - Google Patents

Use of a technically modified cell as a vaccine for treating tumoral disease Download PDF

Info

Publication number
WO2003045428A2
WO2003045428A2 PCT/EP2002/013531 EP0213531W WO03045428A2 WO 2003045428 A2 WO2003045428 A2 WO 2003045428A2 EP 0213531 W EP0213531 W EP 0213531W WO 03045428 A2 WO03045428 A2 WO 03045428A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tumor
cell
cells
use according
animals
Prior art date
Application number
PCT/EP2002/013531
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2003045428A3 (en
Inventor
John Nieland
Claudia Breidenstein
Adelheid Dinkel
Ute Sartorius
Original Assignee
Medigene Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medigene Aktiengesellschaft filed Critical Medigene Aktiengesellschaft
Priority to AU2002356763A priority Critical patent/AU2002356763A1/en
Publication of WO2003045428A2 publication Critical patent/WO2003045428A2/en
Publication of WO2003045428A3 publication Critical patent/WO2003045428A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/0005Vertebrate antigens
    • A61K39/0011Cancer antigens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/0005Vertebrate antigens
    • A61K39/0011Cancer antigens
    • A61K39/001148Regulators of development
    • A61K39/00115Apoptosis related proteins, e.g. survivin or livin
    • A61K39/001151Apoptosis related proteins, e.g. survivin or livin p53
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/0005Vertebrate antigens
    • A61K39/0011Cancer antigens
    • A61K39/00118Cancer antigens from embryonic or fetal origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/0005Vertebrate antigens
    • A61K39/0011Cancer antigens
    • A61K39/001184Cancer testis antigens, e.g. SSX, BAGE, GAGE or SAGE
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/0005Vertebrate antigens
    • A61K39/0011Cancer antigens
    • A61K39/001184Cancer testis antigens, e.g. SSX, BAGE, GAGE or SAGE
    • A61K39/001186MAGE
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/0005Vertebrate antigens
    • A61K39/0011Cancer antigens
    • A61K39/001184Cancer testis antigens, e.g. SSX, BAGE, GAGE or SAGE
    • A61K39/001188NY-ESO
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/0005Vertebrate antigens
    • A61K39/0011Cancer antigens
    • A61K39/001184Cancer testis antigens, e.g. SSX, BAGE, GAGE or SAGE
    • A61K39/001189PRAME
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/0005Vertebrate antigens
    • A61K39/0011Cancer antigens
    • A61K39/00119Melanoma antigens
    • A61K39/001192Glycoprotein 100 [Gp100]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/515Animal cells
    • A61K2039/5152Tumor cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/515Animal cells
    • A61K2039/5156Animal cells expressing foreign proteins

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Pregnancy & Childbirth (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Developmental Biology & Embryology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

The invention relates to the use of a technically modified cell in the treatment of a tumoral disease. The technically modified cell is not derived from the respective tumoral disease. The invention also relates to a medicament for the prophylaxis, therapy and/or secondary prophylaxis of a tumoral disease, containing a technically modified cell.

Description

Verwendung einer technisch veränderten Zelle als Vakzine zur Behandlung einer Tumorerkrankung Use of a technically modified cell as a vaccine for the treatment of a tumor disease
Die Erfindung betrifft die Verwendung einer technisch veränderten Zelle zur Behandlung einer Tumorerkrankung, wobei die technisch veränderte Zelle nicht von der jeweiligen Tumorerkrankung abgeleitet wurde, sowie ein Arzneimittel zur Prophylaxe, Therapie und/oder sekundären Prophylaxe einer Tumorerkrankung enthaltend eine technisch veränderte Zelle.The invention relates to the use of a technically modified cell for treating a tumor disease, the technically modified cell not being derived from the respective tumor disease, and to a medicament for prophylaxis, therapy and / or secondary prophylaxis of a tumor disease containing a technically modified cell.
Die Aktivierung des körpereigenen Immunsystems zur Behandlung und Prävention von Tumoren gilt als ein vielversprechender Ansatz in der modernen Krebstherapie. Entsprechende Therapeutika werden allgemein als Nakzine/Tumor- vakzine bezeichnet. Das Ziel einer Tumorvakzine ist es, eine Immunantwort aus- zulösen, die in der Lage ist, Tumorzellen spezifisch im Körper zu zerstören. Hierbei kann es sich sowohl um Tumorzellen des Primärtumors als auch um Metastasen des Tumors handeln.The activation of the body's immune system for the treatment and prevention of tumors is considered a promising approach in modern cancer therapy. Corresponding therapeutic agents are generally referred to as nakzine / tumor vaccine. The goal of a tumor vaccine is to trigger an immune response that is able to specifically destroy tumor cells in the body. These can be both tumor cells of the primary tumor and metastases of the tumor.
Einige dieser Therapien setzen einzelne oder mehrere Antigene ein, die als Protei- ne, Peptide oder DΝA-Expressionsvektoren vorliegen. Derartige Nakzine können beispielsweise als Gemische einzelner Tumorantigene, z.B. Tumorzelllysate vorliegen.Some of these therapies use single or multiple antigens, which are present as proteins, peptides or DΝA expression vectors. Such naczines can be used, for example, as mixtures of individual tumor antigens, e.g. Tumor cell lysates are present.
Eine Gruppe von Tumorvakzinen bilden die zellulären Vakzinen, die allgemein als autologe und allogene Vakzine verwendet werden können (Pardoll DM (1998) Νat Med 4(5 Suppl):525-31; Wolchock JD und Livingston PO (2001) Lancet On- col 2 (4):205-l l; Schadendorf D et al. (2000) Immunol Lett 15;74(l):67-74) . Bei der autologen Vakzine werden Zellen vom patienteneigenen Tumor für die Herstellung der Vakzine verwendet. Dabei werden die Tumorzellen dem Körper entnommen, ggf. kultiviert und/oder modifiziert (gentechnisch oder biochemisch) und beispielsweise durch Bestrahlung proliferationsinkompetent gemacht, bevor sie dem Patienten wieder verabreicht werden. Ziel ist es, dass Immunzellen, insbesondere cytotoxische T-Zellen und Helfer-T-Zellen, die verabreichten Zellen erkennen und so eine Immunantwort auslösen, die sich dann auch gegen den Tumor bzw. davon abgeleitete Metastasen richten kann.A group of tumor vaccines are the cellular vaccines, which can be used generally as autologous and allogeneic vaccines (Pardoll DM (1998) Νat Med 4 (5 Suppl): 525-31; Wolchock JD and Livingston PO (2001) Lancet Oncol 2 (4): 205-ll; Schadendorf D et al. (2000) Immunol Lett 15; 74 (l): 67-74). In the autologous vaccine, cells from the patient's own tumor are used to produce the vaccine. The tumor cells are removed from the body, if necessary cultivated and / or modified (genetically engineered or biochemically) and made proliferation-incompetent, for example by radiation, before they are re-administered to the patient. The aim is that immune cells, in particular cytotoxic T cells and helper T cells, recognize the administered cells and thus trigger an immune response, which can then also be directed against the tumor or metastases derived therefrom.
Der Vorteil einer autologen Vakzine ist, dass die Übereinstimmung der Tumorantigene zwischen den Vakzine-Zellen und den zu bekämpfenden Tumorzellen möglichst groß ist. Der Nachteil ist, dass jeder Patient eine individuell produzierte Vakzine benötigt und die Zeit, die zur Produktion einer solchen Vakzine benötigt wird, unter Umständen lang ist. Da die Mortalität von Tumorpatienten in vielen Tumorindikationen sehr hoch ist, ist eine lange Pause zwischen Diagnose/ Vorbereitung einer Therapie z.B. durch Entnahme von Zellen und einer anschließenden Vakzinierung nicht tolerierbar. Darüber hinaus ist eine individuelle Vakzine häufig aus Kostengründen nicht realisierbar.The advantage of an autologous vaccine is that the match between the tumor antigens between the vaccine cells and the tumor cells to be controlled is as great as possible. The disadvantage is that each patient needs an individually produced vaccine and the time it takes to produce such a vaccine may be long. Since the mortality of tumor patients is very high in many tumor indications, there is a long pause between diagnosis / preparation of therapy e.g. cannot be tolerated by removing cells and subsequent vaccination. In addition, an individual vaccine is often not feasible for cost reasons.
Eine Alternative zur autologen Vakzinierung ist die sog. allogene Vakzinierung, d.h. die Immunisierung mit Zellen, die nicht vom selben Patienten, aber vom selben Tumortyp stammen. Bei dieser Vakzinierungsform unterscheiden sich die Vakzinezellen von den körpereigenen Tumorzellen des Patienten in zweierlei Hinsicht. Zum einen besitzen sie in der Regel nicht die identischen Transplantati- onsantigene (MHC-Gene), die bei der Interaktion zwischen Vakzinezelle und T- Zellen eine Rollte spielen. Zum anderen unterscheiden sich die Vakzinezellen und die zu bekämpfenden Tumorzellen in dem Muster der exprimierten Tumorantigene, da Tumorzellen unterschiedlichen Ursprungs auch unterschiedliche Tumorantigene exprimieren. Da sich die durch die Vakzinierung erhoffte Immunreaktion jedoch gegen bestimmte Tumorantigene richtet, ist eine möglichst große Überlap- pung der Tumorantigenmuster bei allogenen Vakzinen für die Wirkung der Vakzine erwünscht bzw. notwendig.An alternative to autologous vaccination is so-called allogeneic vaccination, ie immunization with cells that do not come from the same patient but from the same tumor type. In this form of vaccination, the vaccine cells differ from the patient's own tumor cells in two ways. On the one hand, they usually do not have the identical transplantation antigens (MHC genes), which play a role in the interaction between the vaccine cell and T cells. On the other hand, the vaccine cells and the tumor cells to be controlled differ in the pattern of the expressed tumor antigens, since tumor cells of different origins also express different tumor antigens. However, since the immune response hoped for by vaccination is directed against certain tumor antigens, the greatest possible overlap The tumor antigen pattern in allogeneic vaccines is desirable or necessary for the vaccine to work.
Es konnte im Stand der Technik gezeigt werden, dass Tumorzellen desselben Typs ähnliche Tumorantigenmuster exprimieren. Beispielsweise ist für das Me- lanom bekannt, dass Melanomzelllinien zumeist die Tumorantigene Tyrosinase, MARTl/MelanA, Ny-ESO-1, MAGE3 und gplOO exprimieren (Peter I et al. (2001) Melanoma Research 11, 21-30). Diese Erkenntnis macht somit das Prinzip der allogenen Vakzinierung erst praktikabel, da eine große Wahrscheinlichkeit besteht, dass ausreichend viele Tumorantigene zwischen Vakzinezelle und zu bekämpfender Tumorzelle identisch sind.It has been shown in the prior art that tumor cells of the same type express similar tumor antigen patterns. For example, it is known for melanoma that melanoma cell lines mostly express the tumor antigens tyrosinase, MARTl / MelanA, Ny-ESO-1, MAGE3 and gplOO (Peter I et al. (2001) Melanoma Research 11, 21-30). This finding makes the principle of allogeneic vaccination practicable, since there is a high probability that a sufficient number of tumor antigens are identical between the vaccine cell and the tumor cell to be controlled.
Weitere Kriterien für die Auswahl einer geeigneten Zelllinie für eine allogene Vakzine sind meist die Expressionsnivieaus der Tumorantigene sowie die Expres- sion weiterer Gene, z.B. der MHC Moleküle der Klassen 1 und 2, deren Haploty- pen oder das Fehlen immuninhibitorischen Moleküle (wie IL10, TGF-ß und Fas- Ligand).Other criteria for the selection of a suitable cell line for an allogeneic vaccine are usually the expression levels of the tumor antigens and the expression of other genes, e.g. the MHC class 1 and 2 molecules, their haplotypes or the lack of immuno-inhibitory molecules (such as IL10, TGF-ß and Fas ligand).
Die Vorteile von allogenen Vakzinen sind, dass Patienten sofort bei gewünschtem Therapiebeginn geimpft werden können, da im Gegensatz zur autologen Vakzinierung die Vakzine nicht individuell hergestellt werden muss. Darüber hinaus kann potentiell jeder Patient geimpft werden, wohingegen bei einer autologen Vakzine eine Anzahl von Patienten nicht geimpft werden können, da die Erfolgsrate für die Kultivierung von Tumorzellen des Patienten zumeist weit unter 100 % liegt und ein Teil der Patienten bis zur Bereitstellung der Vakzine nicht mehr the- rapierbar ist.The advantages of allogeneic vaccines are that patients can be vaccinated immediately when therapy is started, since in contrast to autologous vaccination, the vaccine does not have to be manufactured individually. In addition, every patient can potentially be vaccinated, whereas in an autologous vaccine a number of patients cannot be vaccinated, since the success rate for the cultivation of tumor cells of the patient is usually far below 100% and some of the patients do not until the vaccine is provided is more treatable.
Dennoch gibt es auch bei Ansätzen mit allogener Vakzinierung die Schwierigkeit, dass für jeden Tumortyp eine spezifische allogene Zelllinie erforderlich ist, um eben wie oben erläutert eine möglichst große Überlappung der Tumorantigenmuster zu gewährleisten. Die Entwicklung einer spezifischen allogenen Vakzine ist aus kommerziellen Gesichtspunkten bei verschiedenen Tumortypen mit eher niedrigen Patientenzahlen allerdings unattraktiv. Und auch für größere Indikationen wäre es insbesondere aus wirtschaftlichen Interessen vorteilhaft, nur ein Vakzine für so viele Patienten bzw. Tumoarten wie möglich zu besitzen.Nevertheless, even with approaches with allogeneic vaccination, there is the difficulty that a specific allogeneic cell line is required for each tumor type in order to ensure the greatest possible overlap of the tumor antigen patterns, as explained above. The development of a specific allogeneic vaccine is however, from a commercial point of view, unattractive for various tumor types with rather low patient numbers. And even for larger indications, it would be particularly advantageous for economic reasons to have only one vaccine for as many patients or types of tumors as possible.
Daher beruht die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe darin, eine Vakzine zu entwickeln, die für eine große Zahl verschiedener Tumorerkrankungen und eine große Zahl von Tumorpatienten geeignet ist.The object underlying the invention is therefore to develop a vaccine which is suitable for a large number of different tumor diseases and a large number of tumor patients.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch die Verwendung einer technisch veränderten Zelle zur Herstellung einer Vakzine zur Behandlung oder Vorbeugung einer Tumorerkrankung, wobei die technisch veränderte Zelle nicht von der jeweiligen Tumorerkrankung abgeleitet ist.According to the invention, the object is achieved by using a technically modified cell for the production of a vaccine for the treatment or prevention of a tumor disease, the technically modified cell not being derived from the respective tumor disease.
Unter einer technisch veränderten (dt. Übersetzung von engineered) Zelle gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine Zelle verstanden, die aus einem Organismus isoliert wurde und an die Kultivierung in Zellkultur adaptiert wurde. Hierunter sind Maßnahmen der Subklonierung, Adaptation an bestimmte Wachstumsbedingungen wie Temperatur, Medien oder Medienzusätze wie Wachstums- faktoren, Cytokme etc. zu verstehen. Technisch veränderte Zellen sind damit auch Zellen, die mit löslichen Stoffen wie Wachstumsfaktoren oder Cytokine behandelt wurden und die daraufhin ein anderes Expressionsmuster bezüglich eines Proteins zeigen.A technically modified (translated from engineered) cell according to the present invention is understood to mean a cell which has been isolated from an organism and has been adapted for cultivation in cell culture. This includes measures of subcloning, adaptation to certain growth conditions such as temperature, media or media additives such as growth factors, cytokme etc. Technically modified cells are therefore also cells which have been treated with soluble substances such as growth factors or cytokines and which then show a different expression pattern with regard to a protein.
Ferner können derartige technisch veränderte Zellen gentechnisch verändert worden sein. Gentechnische Veränderungen umfassen das Einschleusen von genetischem Material in Form von DNA oder RNA, beispielsweise zur Expression von Transgenen. Bevorzugt handelt es sich bei der technisch veränderten Zelle um eine eukaryonti- sche Zelle, besonders bevorzugt um eine Säugerzelle, insbesondere um eine humane Zelle.Such technically modified cells may also have been genetically modified. Genetic engineering changes include the introduction of genetic material in the form of DNA or RNA, for example for the expression of transgenes. The technically modified cell is preferably a eukaryotic cell, particularly preferably a mammalian cell, in particular a human cell.
Insbesondere betrifft der Ausdruck „technisch veränderte Zelle" aus Tumoren gewonnenen Zellen sowie von Tumorzellen abgeleitete Zelllinien.In particular, the term “technically modified cell” relates to cells obtained from tumors and cell lines derived from tumor cells.
Im Sinne der Erfindung bedeutet „abgeleitet", dass ausgehend von einer einzelnen Tumorzelle bzw. einzelnen Tumorzellen eine oder mehrere Zelllinie(n) generiert wird (werden). Derartige Verfahren sind im Stand der Technik beschrieben.For the purposes of the invention, “derived” means that one or more cell line (s) are (are) generated from an individual tumor cell or individual tumor cells. Such methods are described in the prior art.
Im Sinne der Erfindung bedeutet „Tumorzelle" sowohl eine direkt aus dem Tumor gewonnene Zelle als auch eine Zelle, die von der aus dem Tumor gewonnenen Zelle abgeleitet wurde, indem die aus dem Tumor gewonnene Zelle weiterkulti- viert wurde. Verfahren zur Kultivierung von Zellen aus Tumoren sind im Stand der Technik bekannt.For the purposes of the invention, “tumor cell” means both a cell obtained directly from the tumor and a cell that was derived from the cell obtained from the tumor by further cultivating the cell obtained from the tumor. Methods for culturing cells from Tumors are known in the art.
Die erfindungsgemäße Verwendung technisch veränderter Zellen zur Herstellung einer Vakzine hat den Vorteil, dass die hergestellte Vakzine für die Behandlung verschiedener Tumorerkrankungen geeignet ist. Dieser neuartige Vakzinierungs- ansatz ermöglicht es, die Entwicklungs- wie auch die Herstellungskosten von Vakzinen insbesondere bei selteneren Tumorindikationen dramatisch zu reduzieren und macht somit eine Entwicklung erst ökonomisch attraktiv.The use of technically modified cells according to the invention for the production of a vaccine has the advantage that the vaccine produced is suitable for the treatment of various tumor diseases. This novel vaccination approach makes it possible to dramatically reduce the development and manufacturing costs of vaccines, particularly in the case of rarer tumor indications, and thus makes development economically attractive.
Eine bevorzugte technisch veränderte Zelle gemäß der vorliegenden Erfindung ist eine Zelle, die mindestens ein, vorzugsweise mehrere Tumorantigene insbesondere endogen (also nicht über eine gentechnische Veränderung eingebracht) expri- miert.A preferred technically modified cell according to the present invention is a cell which expresses at least one, preferably a plurality of tumor antigens, in particular endogenously (ie not introduced via a genetic modification).
Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform exprimiert die Zelle embryonale Tumorantigene. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform exprimiert die Zelle mindestens 4, bevorzugt mindestens 7, insbesondere mindestens 10 Tumorantigene ausgewählt aus der Gruppe enthaltend Ny-ESO-1, CEA1, CEA2, CEA3, α-feto Protein, MAGE X2, BAGE, GAGE1, GAGE2, GAGE3, GAGE4, GAGE5, GAGE6, GAGE7, GAGE7a, GAGE8, MAGE A4, MAGE A5, MAGE A8, MAGE A9, MAGE A10, MAGE AI 1, MAGE A12, MAGE1, MAGE2, MAGE3, MAGE3b, MAGE4a, MAGE4b, MAGE5, MAGE5a, MAGE5b, MAGE6, MAGE7, MAGE8, MAGE9, PAGE1, PAGE4, CAMEL, PRAME, LAGE1, gpl00 und p53.According to a preferred embodiment, the cell expresses embryonic tumor antigens. According to a particularly preferred embodiment, the cell expresses at least 4, preferably at least 7, in particular at least 10 tumor antigens selected from the group comprising Ny-ESO-1, CEA1, CEA2, CEA3, α-feto protein, MAGE X2, BAGE, GAGE1, GAGE2, GAGE3, GAGE4, GAGE5, GAGE6, GAGE7, GAGE7a, GAGE8, MAGE A4, MAGE A5, MAGE A8, MAGE A9, MAGE A10, MAGE AI 1, MAGE A12, MAGE1, MAGE2, MAGE3, MAGE3b, MAGE4a, MAGE4b, MAGE5, MAGE5a, MAGE5b, MAGE6, MAGE7, MAGE8, MAGE9, PAGE1, PAGE4, CAMEL, PRAME, LAGE1, gpl00 and p53.
Es wurde gezeigt, dass während der Tumorentwicklung die charakteristischen Gene, die im Endstadium des Tumors exprimiert sind, embryonale Tumorantigene wie Proteine der oben genannte Gruppe sind, insbesondere Proteine der MAGE- Familie, CEA, NY-ESO-1 und α-feto Protein. Die Auswahl einer Vakzinezelle hinsichtlich der Expression dieser embryonalen Tumorantigene lenkt somit die Immunantwort spezifisch auf Tumoren im Endstadium (bzw. weniger differenzierte Tumore) und/oder Metastasen. Im Gegensatz dazu sind zelluläre Vakzine, die aus stärker differenzierten Tumoren, also früheren Tumorstadien, hergestellt wurden, nur gegen solche stärker differenzierten Tumore gerichtet, was insbesondere zu einer „Fluchtmöglichkeit" für Metastasen führt, da diese in der Regel kaum noch differenziert sind. Daher sind bevorzugte Tumorantigene einer zellulären Vakzine solche der MAGE-Familie, CEA, NY-ESO-1 und α-feto Protein.It has been shown that during tumor development, the characteristic genes that are expressed in the end stage of the tumor are embryonic tumor antigens such as proteins from the above-mentioned group, in particular proteins of the MAGE family, CEA, NY-ESO-1 and α-feto protein. The selection of a vaccine cell with regard to the expression of these embryonic tumor antigens thus directs the immune response specifically to tumors in the end stage (or less differentiated tumors) and / or metastases. In contrast, cellular vaccines that were produced from more differentiated tumors, ie earlier tumor stages, are only directed against such more differentiated tumors, which in particular leads to an “escape possibility” for metastases, since these are generally hardly differentiated Preferred tumor antigens of a cellular vaccine are those of the MAGE family, CEA, NY-ESO-1 and α-feto protein.
Technisch veränderte Zellen gemäß der vorliegenden Erfindung sind vorzugsweise Tumorzellen, vor allem Hodentumorzellen (siehe z.B. Klade CS et al. (2002) Int J Cancer 10, 97: 217-24) oder embryonale Tumorzellen (Rossant J. and Pa- paioannou V.E. (1984) Cell Differ 15(2-4): 155-61; Damjanov, I. (1990) Cancer Surv. 9(2): 303-19), sowie von derartigen Tumoren abgeleitete Zellen. Hodentu- morzellen umfassen Tumorzellen von geminativen Hodentumoren, von einem Seminom, von einem embryonalen Karzinom oder einem entdifferenzierten Te- ratom oder Teratokarzinom, und Chorionkarzinom, insbesondere bevorzugt sind Zellen abstammend von einem embryonalen Karzinom oder einem Teratokarzinom.Technically modified cells according to the present invention are preferably tumor cells, especially testicular tumor cells (see, for example, Klade CS et al. (2002) Int J Cancer 10, 97: 217-24) or embryonic tumor cells (Rossant J. and Papioannou VE (1984 ) Cell Differ 15 (2-4): 155-61; Damjanov, I. (1990) Cancer Surv. 9 (2): 303-19), and cells derived from such tumors. Testicular tumor cells include tumor cells from geminative testicular tumors, from a seminoma, from an embryonic carcinoma or from an undifferentiated te ratom or teratocarcinoma, and chorionic carcinoma, cells from an embryonic carcinoma or a teratocarcinoma are particularly preferred.
Damit betrifft die Erfindung insbesondere die Verwendung einer Hodentumorzelle, einer embroyonalen Tumorzelle oder von Zellen aus von Hodentumorzellen oder embryonalen Tumorzellen abgeleiteten Zelllinien zur Herstellung einer Vakzine zur Vorbeugung oder Behandlung einer Tumorerkrankung, wobei die verwendete Zelle und die Tumorerkrankung nicht vom gleichen Tumortyp stammen.The invention thus relates in particular to the use of a testicular tumor cell, an embroyonal tumor cell or of cells from cell lines derived from testicular tumor cells or embryonic tumor cells for producing a vaccine for the prevention or treatment of a tumor disease, the cell used and the tumor disease not originating from the same tumor type.
Überraschenderweise sind Hodentumorzellen oder embryonale Tumorzellen zur Herstellung eines Medikaments zur Behandlung einer großen Vielfalt verschiedener Tumortypen ganz besonders geeignet, da sie in der Lage sind, eine Vielzahl von verschiedenen T-Zellen zu aktivieren. Diese besondere Eignung liegt insbe- sondere daran, dass diese Tumorzellen eine große Anzahl an embryonalen Anti- genen exprimierten, die von differenzierten Zellen nicht mehr exprimiert werden. Diese Antigene werden durch diese Zellen präsentiert und können in einer Vakzi- nierungssituation eine spezifische Immunreaktion auslösen, die gegen sämtliche Zellen gerichtet ist, die diese embryonalen (Tumor-)Antigene exprimieren.Surprisingly, testicular tumor cells or embryonic tumor cells are particularly suitable for the production of a medicament for the treatment of a wide variety of different tumor types, since they are able to activate a large number of different T cells. This particular suitability is due in particular to the fact that these tumor cells expressed a large number of embryonic antigens which are no longer expressed by differentiated cells. These antigens are presented by these cells and can, in a vaccination situation, trigger a specific immune reaction which is directed against all cells which express these embryonic (tumor) antigens.
Da - wie oben beschrieben - Tumoren bzw. Metastasen während ihrer Tumorentwicklung eine zunehmende Anzahl embryonaler (Tumor-)Antigene exprimieren, ist die Wahrscheinlichkeit besonders groß, dass eine gewisse Übereinstimmung der exprimierten Antigene zwischen Vakzinzelle und Tumorzelle vorliegt und somit eine spezifische Immunantwort gegen die Tumorzelle ausgelöst wird.As - as described above - tumors or metastases express an increasing number of embryonic (tumor) antigens during their tumor development, there is a particularly high probability that there is a certain agreement between the expressed antigens between the vaccine cell and the tumor cell and thus a specific immune response against the tumor cell is triggered.
Basis dieses Mechanismus ist, dass die negative Selektion der spezifischen T- Zellen gegen die "Selbst- Antigene" erst stattfindet, nachdem die Expression der embryonalen Antigene abgeschaltet wurde (Janeway C. et al. (1999) Immuno- biology: the immune System in health and disease, 4* ed., Current Biology Publi- cations, New York, insbesondere Seiten 227, 233, 241-257). Wäre dies nicht der Fall, so wäre der Körper prinzipiell nicht in der Lage, eine Immunantowrt gegen ein embryonales Antigen zu generieren.This mechanism is based on the fact that the negative selection of the specific T cells against the "self-antigens" only takes place after the expression of the embryonic antigens has been switched off (Janeway C. et al. (1999) Immunobiology: the immune system in health and disease, 4 * ed., Current Biology Publications, New York, especially pages 227, 233, 241-257). If it weren't for that If this were the case, the body would in principle not be able to generate an immune response against an embryonic antigen.
Darüber hinaus können immortale Zellen, die vorzugsweise eine große Zahl von Tumorantigenen exprimieren, verwendet werden. Methoden zur Immortalisierung solcher Zellen sind im Stand der Technik z.B. aus WO 97/00946 oder Katakura Y. et al. (1998, Methods Cell Biol. 57:69-91) bekannt. Vorzugsweise können Stammzellen, besonders embryonale Stammzellen, verwendet werden.In addition, immortal cells, which preferably express a large number of tumor antigens, can be used. Methods for immortalizing such cells are e.g. from WO 97/00946 or Katakura Y. et al. (1998, Methods Cell Biol. 57: 69-91). Stem cells, especially embryonic stem cells, can preferably be used.
Erfindungsgemäß ist es möglich, die Immunogenität der Vakzinezellen dadurch zu verbessern, dass sie Cytokine, Chemokine und/oder kostimulatorische Moleküle exprimieren.According to the invention, it is possible to improve the immunogenicity of the vaccine cells by expressing cytokines, chemokines and / or costimulatory molecules.
Bevorzugte technisch veränderte Zellen sind solche, die durch genetische Modifϊ- kation verändert wurden. Solch eine genetische Modifikation kann beispielsweise zu einer Immortalisierung der Zellen oder dem Ausschalten bzw. Herunterregulieren der Expression bestimmter ungewünschter Gene wie z.B. immuninhibi- torischer Moleküle (wie IL10, TGF-ß und Fas-Ligand) führen. Ferner können die Zellen so modifiziert werden, dass sie ein oder mehrere Moleküle aus der Grup- pen enthaltend Cytokine, Chemokine und/oder kostimulatorische Moleküle exprimieren.Preferred technically modified cells are those that have been modified by genetic modification. Such a genetic modification can, for example, immortalize the cells or switch off or downregulate the expression of certain undesired genes such as e.g. immuno-inhibitory molecules (such as IL10, TGF-ß and Fas ligand). Furthermore, the cells can be modified such that they express one or more molecules from the group containing cytokines, chemokines and / or costimulatory molecules.
Methoden zum Ausschalten bzw. Herunterregulieren der Expression von Genen sind dem Fachmann bekannt. Als Beispiel sind hier Ribozyme (Usman N. und Bltt L.M. (2000) J. Clinical Investigation 106(10): 1197-1202), antisense RNAs (Branch A.D. (1996) Hepatology 24: 1517-29) oder die RNAi-Technologie (Tuschl T. et al. (1999) Genes & Development 13: 3191-3197, O'Neil N.J. et al. (2001) Am. J. Pharmacogenomics 1(1): 54-53) zu nennen.Methods for switching off or down-regulating the expression of genes are known to the person skilled in the art. Examples include Ribozyme (Usman N. and Bltt LM (2000) J. Clinical Investigation 106 (10): 1197-1202), antisense RNAs (Branch AD (1996) Hepatology 24: 1517-29) or RNAi technology ( Tuschl T. et al. (1999) Genes & Development 13: 3191-3197, O'Neil NJ et al. (2001) Am. J. Pharmacogenomics 1 (1): 54-53).
Die Cytokine und/oder Chemokine können ausgewählt werden aus der Gruppe enthaltend GM-CSF, G-CSF, IL1, IL2, IL3, IL4, IL5, IL6, IL7, IL8, IL9, IL10, IL11, IL12, IL13, IL14, IL15, IL16, IL17, IL18, IL19, IL20, IL21, IL22, IFNα, IFNß, IFNγ, Flt3 L, Flt3, TNFα, RANTES, MlPlα, MlPlß, MlPlγ, MlPlδ, MIP2, MIP2α, MIP2ß, MIP3α, MIP3ß, MIP4, MIP5, MCP1, MCPlß, MCP2, MCP3, MCP4, MCP5, MCP6, όcykine, Dcckl und DCDF. Bevorzugte Cytoki- ne/Chemokine sind GM-CSF, RANTES und/oder MlPlα.The cytokines and / or chemokines can be selected from the group comprising GM-CSF, G-CSF, IL1, IL2, IL3, IL4, IL5, IL6, IL7, IL8, IL9, IL10, IL11, IL12, IL13, IL14, IL15, IL16, IL17, IL18, IL19, IL20, IL21, IL22, IFNα, IFNß, IFNγ, Flt3 L, Flt3, TNFα, RANTES, MlPlα, MlPlß, MlPlγ, MlPlδ, MIP2, MIP2α , MIP2ß, MIP3α, MIP3ß, MIP4, MIP5, MCP1, MCPlß, MCP2, MCP3, MCP4, MCP5, MCP6, όcykine, Dcckl and DCDF. Preferred cytokines / chemokines are GM-CSF, RANTES and / or MlPlα.
Kostimulatorische Moleküle können ausgewählt werden aus der Gruppe enthaltend B7.1, B7.2, CD40, Light, Ox40, 4.1.BB, Icos L, SLAM, ICAM 1, LFA-3, B7.3, CD70, HSA, CD84, CD7, B7 RP-1 L, MAdCAM-1, VCAM-1, CS-1, CD82, CD30, CD120a, CD120b, TNFR-RP, CD40L, Ox40L und Rae-1, wobei B7.1 und B7.2 bevorzugte kostimulatorische Moleküle sind.Costimulatory molecules can be selected from the group comprising B7.1, B7.2, CD40, Light, Ox40, 4.1.BB, Icos L, SLAM, ICAM 1, LFA-3, B7.3, CD70, HSA, CD84, CD7 , B7 RP-1 L, MAdCAM-1, VCAM-1, CS-1, CD82, CD30, CD120a, CD120b, TNFR-RP, CD40L, Ox40L and Rae-1, with B7.1 and B7.2 preferred costimulatory molecules are.
Eine weitere Ausführungsform dieser Erfindung ist, dass solche exprimierten Cytokine, Chemokine oder kostimulatorischen Moleküle mutiert sind. Solche Mutationen beinhalten, ohne darauf beschränkt zu sein, Punktmutationen, Dele- tionen, Insertionen oder Fusionen mit anderen Peptiden oder Proteinen.Another embodiment of this invention is that such expressed cytokines, chemokines or costimulatory molecules are mutated. Such mutations include, but are not limited to, point mutations, deletions, insertions, or fusions with other peptides or proteins.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausfuhrungsform kann die technisch veränderte Zelle auch ein Fusionsprotein aus den oben genannten Cytokinen, Chemoki- nen oder kostimulatorischen Molekülen exprimieren. Ferner ist erfindungsgemäß eingeschlossen, dass die Zelle funktionelle Varianten der oben genannten Polypeptide exprimiert, wobei sich funktionelle Varianten dadurch auszeichnen, dass sie im Wesentlichen die gleiche biologische Aktivität wie die genannten Polypeptide aufweisen. Im Stand der Technik sind zu den jeweiligen Polypeptiden Tests bekannt, mit deren Hilfe die Polypeptide nachgewiesen bzw. deren jeweilige Aktivität gemessen werden kann.According to a further preferred embodiment, the technically modified cell can also express a fusion protein from the cytokines, chemokines or costimulatory molecules mentioned above. It is furthermore included according to the invention that the cell expresses functional variants of the above-mentioned polypeptides, functional variants being characterized in that they have essentially the same biological activity as the mentioned polypeptides. Tests are known in the prior art for the respective polypeptides, with the aid of which the polypeptides can be detected or their respective activity can be measured.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform exprimiert die technisch veränderte Zelle B7.2 und GM-CSF, da die Kombination dieser beiden Moleküle zu einer überraschend hohen Wirksamkeit der Vakzine fuhrt. Verfahren zur genetischen Veränderung von Zellen sind im Stand der Technik gut bekannt. Bevorzugte Ausführungsformen sind Zellen, die mit mindestens einer Nukleinsäure stabil transfiziert sind, die für mindestens ein Cytokin, Chemokin oder kostimulatorisches Molekül kodiert. Das bedeutet, dass die für ein solches Cytokin, Chemokin oder kostimulatorisches Molekül kodierende Nukleinsäure in das Genom der Zelle integriert ist und daher während des S-Phasen-Übergangs der Zelle dupliziert und auf die Tochterzellen im Rahmen der normalen Chroma- tidentrennung weitergegeben wird. Darüber hinaus können stabil transfizierte Zellen durch episomale Nukleinsäuren erhalten werden, die einer von der Zellre- plikationmaschinerie unabhängigen Replikation unterliegen. Beispiele für solche autonomen Replikationssysteme sind z.B. virale Replikationssysteme enthaltend ein Initiatorprotein wie SV40 large T-Antigen oder EBNA1 und einen Replikati- onsstartpunkt wie SV40ori oder EBV oriP.According to a particularly preferred embodiment, the technically modified cell expresses B7.2 and GM-CSF, since the combination of these two molecules leads to a surprisingly high effectiveness of the vaccine. Methods for genetically modifying cells are well known in the art. Preferred embodiments are cells which are stably transfected with at least one nucleic acid which codes for at least one cytokine, chemokine or costimulatory molecule. This means that the nucleic acid coding for such a cytokine, chemokine or costimulatory molecule is integrated into the genome of the cell and is therefore duplicated during the S-phase transition of the cell and passed on to the daughter cells as part of the normal chromatid separation. In addition, stably transfected cells can be obtained from episomal nucleic acids which are subject to replication that is independent of the cell replication machinery. Examples of such autonomous replication systems are, for example, viral replication systems containing an initiator protein such as SV40 large T antigen or EBNA1 and a start of replication such as SV40ori or EBV oriP.
Eine andere Möglichkeit, um die Expression solcher Cytokine, Chemokine oder kostimulatorischen Moleküle zu erhalten, ist ein episomal replizierendes Plasmid, das einen selektierbaren Marker enthält, und die Selektion auf diesen Marker.Another way to obtain the expression of such cytokines, chemokines or costimulatory molecules is an episomal replicating plasmid which contains a selectable marker and the selection for this marker.
Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform wird die Expression solcher Cytoki- ne, Chemokine oder kostimulatorischen Moleküle durch einen konstitutiven Promotor, beispielsweise den CMV Promotor (Vincent et al (1990) Vaccine 90, 353, den SV40-Promotor (Samulski et al (1989) J Virol 63, 3822) oder den LTR- Promotor von Retroviren (Lipkowski et al (1988) Mol Cell Biol 8, 3988), durch einen induzierbaren Promotor, beispielsweise den tet-Promotor, und/oder durch einen gewebespezifischen Promotor, beispielsweise den Elongation Factor Promotor, den Ig Promotor oder den IL2/NFAT Promotor, kontrolliert.According to a preferred embodiment, the expression of such cytokines, chemokines or costimulatory molecules by a constitutive promoter, for example the CMV promoter (Vincent et al (1990) Vaccine 90, 353, the SV40 promoter (Samulski et al (1989) J Virol) 63, 3822) or the LTR promoter of retroviruses (Lipkowski et al (1988) Mol Cell Biol 8, 3988), by an inducible promoter, for example the tet promoter, and / or by a tissue-specific promoter, for example the elongation factor promoter , the Ig promoter or the IL2 / NFAT promoter.
Zur Transfektion der technisch veränderten Zellen kann ein Standardplasmid verwendet werden, das eine kodierende Nukleinsäure, vorzugsweise eine DNA, und zumindest ein regulatorisches Element wie einen Promotor oder einen Enhancer enthält. Die Transfektion kann beispielsweise durch Calciumphosphat- Transfektion, Elektroporation oder liposomale Transfektion durchgeführt werden. Darüber hinaus können zur Transfektion der Zellen virale Vektoren wie beispielsweise das Herpes Simplex Virus (HSV), Amplicon, adenoassoziiertes Virus (AAV), ein Adenovirus oder Retrovirus verwendet werden. Beispielsweise offen- bart US 6,111,591, das hiermit als Referenz eingeschlossen wird, geeignete AAV- Vektoren zur Herstellung von Zellen, die mindestens ein Cytokin exprimieren.A standard plasmid which contains a coding nucleic acid, preferably a DNA, and at least one regulatory element such as a promoter or an enhancer can be used to transfect the technically modified cells. The transfection can be carried out, for example, using calcium phosphate Transfection, electroporation or liposomal transfection can be performed. In addition, viral vectors such as the herpes simplex virus (HSV), amplicon, adeno-associated virus (AAV), an adenovirus or retrovirus can be used to transfect the cells. For example, US 6,111,591, which is hereby incorporated by reference, discloses suitable AAV vectors for the production of cells which express at least one cytokine.
AAV ist zur Transfektion der Zellen deshalb bevorzugt, da sich dieses Virus besonders gut für die Integration von Transgenen in das Zellgenom eignet. Bevor- zugt liegt/liegen das/die Transgene integriert in die AAV-Sl Akzeptorstelle vor, insbesondere in Form von Konkatemeren. Eine Integration von Konkatemeren des/der Transgene hat den Vorteil, dass eine derartige Vervielfachung der Gene zu einer stärkeren Expression der Transgene führt. Sofern sich die technisch veränderte Zelle nicht durch einen natürlich vorkommenden AAV-Serotyp, insbesonde- re AAV-2, infizieren lässt, so können Kapsidmutanten hergestellt werden, mit Hilfe derer eine Infektion der Zelle durchgeführt werden kann (siehe WO 99/67393).AAV is preferred for transfection of the cells because this virus is particularly well suited for the integration of transgenes into the cell genome. The transgene (s) are / are preferably integrated into the AAV-SI acceptor site, in particular in the form of concatemers. An integration of concateners of the transgene has the advantage that such a multiplication of the genes leads to a stronger expression of the transgenes. If the technically modified cell cannot be infected by a naturally occurring AAV serotype, in particular AAV-2, capsid mutants can be produced with the aid of which an infection of the cell can be carried out (see WO 99/67393).
Bevorzugte Tumorkrankheiten, die behandelt werden können, sind Melanom, Ei- erstockkrebs, Brustkrebs, Kolonkarzinom, Leukämie, Lymphom, Nierenkarzinom, Lungenkarzinom, Prostatakarzinom, zervikales Karzinom, Neuro- blastom, Osteosarkom, Thymom, Hepatom, Kehlkopfkrebs, Analkrebs, Magenkrebs, Schilddrüsenkrebs, Seminom, Bauchspeicheldrüsenkrebs, Mesotheliom und/oder Gehirntumor.Preferred tumor diseases that can be treated are melanoma, egg stick cancer, breast cancer, colon cancer, leukemia, lymphoma, kidney cancer, lung cancer, prostate cancer, cervical cancer, neuroblastoma, osteosarcoma, thymoma, hepatoma, cancer of the larynx, gastric cancer, cancer of the anus Seminoma, pancreatic cancer, mesothelioma and / or brain tumor.
Eine solche Behandlung kann mit Chemotherapie, Bestrahlungstherapie oder einer chirurgischen Entfernung des Tumors oder einer Metastase kombiniert werden.Such treatment can be combined with chemotherapy, radiation therapy, or surgical removal of the tumor or metastasis.
Solche Zellen können als Arzneimittel verwendet werden, das als prophylaktische Vakzinierung, als eine Therapie bei einem vorhandenen Tumor oder als eine se- kundäre Prophylaxe angewandt wird, wobei der primäre Tumor und/oder eine oder mehrere Metastasen durch einen chirurgischen Eingriff, Chemotherapie oder Bestrahlung entfernt wurden und das Risiko für das Wiederauftreten eines Tumors reduziert werden soll.Such cells can be used as a drug used as prophylactic vaccination, as therapy for an existing tumor or as a se- Secondary prophylaxis is used, wherein the primary tumor and / or one or more metastases have been removed by surgery, chemotherapy or radiation and the risk of recurrence of a tumor is to be reduced.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die erfindungsgemäß verwendete Zelle proliferationsinkompetent, beispielsweise durch Bestrahlung oder chemische Inaktivierung. Es ist beispielsweise bekannt, dass Tumorzellen durch eine gamma-Bestrahlung mit 25-100 Gy proliferationsinkompetent werden (siehe z.B. WP 97/32988). Für eine chemische Inaktivierung kann beispielsweise die Zugabe von 40 μg/ml Mitomycin verwendet werden. Unter „proliferationsinkompetent" wird erfindungsgemäß verstanden, dass die Tumorzelle nicht mehr in der Lage ist, zu proliferieren.According to a preferred embodiment, the cell used according to the invention is incapable of proliferation, for example by irradiation or chemical inactivation. For example, it is known that tumor cells become incapable of proliferation by gamma radiation with 25-100 Gy (see e.g. WP 97/32988). For chemical inactivation, for example, the addition of 40 μg / ml mitomycin can be used. According to the invention, “proliferation incompetent” means that the tumor cell is no longer able to proliferate.
Die durch die erfindungsgemäße Verwendung hergestellte Vakzine dient dazu, im Patienten eine Immunantwort auszulösen. In manchen Fällen ist es dazu nicht erforderlich, dass das Arzneimittel zusätzlich ein Adjuvans enthält. Dabei ist im Rahmen der Erfindung ein Adjuvans als eine Verbindung definiert, welche das Auslösen einer Immunantwort verstärken kann.The vaccine produced by the use according to the invention serves to trigger an immune response in the patient. In some cases, it is not necessary for the medicine to contain an adjuvant. In the context of the invention, an adjuvant is defined as a compound which can intensify the triggering of an immune response.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform enthält das Arzneimittel zusätzlich ein Adjuvans, das ausgewählt ist aus der Gruppe enthaltend A1OH, CpG, doppel- strängige RNA; oxidiertes oder reduziertes Glutathion, BCG, Salmonella, komplettes Freundsches Adjuvans, inkomplettes Freundsches Adjuvans, Cytokine oder Chemokine wie z.B. lösliche Proteine, Iscome oder spezifische Antikörper für CD40, toll-artige Rezeptoren (stimulierend) oder CTLA4 (blockierend).According to a preferred embodiment, the medicament additionally contains an adjuvant which is selected from the group comprising A1OH, CpG, double-stranded RNA; oxidized or reduced glutathione, BCG, Salmonella, complete Freund's adjuvant, incomplete Freund's adjuvant, cytokines or chemokines such as e.g. soluble proteins, iscome or specific antibodies for CD40, great receptors (stimulating) or CTLA4 (blocking).
Vorzugsweise werden solche Adjuvantien verwendet, die als Toll-Like-Receptor-Adjuvants which are used as toll-like receptors are preferably used.
Agonisten wirken. Dies sind z.B. CpG Oligonukleotide. Hierbei handelt es sich um Oligonukleotide, die mindestens ein CpG Motiv enthalten (siehe z.B. WagnerAgonists work. These are e.g. CpG oligonucleotides. These are oligonucleotides that contain at least one CpG motif (see e.g. Wagner
H (2001) Immunity 14, 499-502). Ferner fallen unter diese Definition Lipopoly- saccharide (LPS) bzw. Komponenten davon, wie z.B. der Lipid A-Anteil oder der Poly- oder Oligosaccharidanteil. LPS sind die hauptsächlichen Außenmembran- komponenten von nahezu allen Gram-negativen Bakterien und sind dafür bekannt, als starke Stimulatoren des Immunsystems zu wirken. LPS bestehen aus einer Poly- oder Oligosaccharidregion, die durch das Lipid A in der äußeren Bakterienmembran verankert sind. Die spezifische, zelluläre Erkennung des LPS/Lipid A wird durch die gemeinsame extrazelluläre Interaktion des LPS binding protein, dem membrangebundenen oder der löslichen Form von CD 14 und dem Toll-like receptor 4*MD2-Komplex vermittelt. Dies führt zu einer raschen Aktivierung eines intrazellulären Signalnetzwerks, das zu der Signaltransduktionskaskade homolog zu dem von IL-1 und IL-8 führt (Alexander C and Rietschel ET (2001) J Endotoxin Res 1, 3, 167-202).H (2001) Immunity 14, 499-502). This definition also includes lipopoly saccharide (LPS) or components thereof, such as the lipid A portion or the poly or oligosaccharide portion. LPS are the main outer membrane components of almost all Gram-negative bacteria and are known to act as strong stimulators of the immune system. LPS consist of a poly- or oligosaccharide region, which are anchored by the lipid A in the outer bacterial membrane. The specific, cellular recognition of the LPS / Lipid A is mediated by the joint extracellular interaction of the LPS binding protein, the membrane-bound or the soluble form of CD 14 and the Toll-like receptor 4 * MD2 complex. This leads to a rapid activation of an intracellular signal network which leads to the signal transduction cascade homologous to that of IL-1 and IL-8 (Alexander C and Rietschel ET (2001) J Endotoxin Res 1, 3, 167-202).
Femer umfasst die Erfindung die Verwendung eines Adjuvans, das von Bacillus Calmette-Guerin cell wall skeleton (BCG-CWS) abgeleitet ist. Von BCG-CWS ist bekannt, dass es ein Ligand der Toll-like Rezeptoren 2 und 4 ist und die Differen- tierung von Immunzellen auslösen kann (Matsumoto M et al (2001) Int Immuno- pharmacol 1, 8, 1559-69).The invention further includes the use of an adjuvant derived from Bacillus Calmette-Guerin cell wall skeleton (BCG-CWS). BCG-CWS is known to be a ligand of toll-like receptors 2 and 4 and can trigger the differentiation of immune cells (Matsumoto M et al (2001) Int Immunopharmacol 1, 8, 1559-69).
Femer umfasst die Erfindung die Verwendung von mindestens einem Superantigen als Adjuvans. Superantigene sind Antigene, die direkt an T-Zellrezeptoren und MHC-Moleküle binden und eine direkte Aktivierung der T-Zellen bewirken. Von diesen ist bekannt, dass diese auch eine adjuvante Wirkung haben können (siehe z.B. Okamoto S et al (2001) Infect. Immun. 69,11, 6633-42). Bekannte Su- perantigene sind z.B. Staphylococcus aureus Enterotoxine A, B, C, D und E (SEA, SEB, SEC, SED, SEE), Staphylococcal aureus toxic shock syndrome toxin 1 (TSST-1), Staphylococcal exfoliating toxin oder Streptococcal pyrogenic exoto- xins.The invention further comprises the use of at least one superantigen as an adjuvant. Superantigens are antigens that bind directly to T cell receptors and MHC molecules and cause direct activation of the T cells. It is known that these can also have an adjuvant effect (see e.g. Okamoto S et al (2001) Infect. Immun. 69, 11, 6633-42). Known superantigens are e.g. Staphylococcus aureus Enterotoxins A, B, C, D and E (SEA, SEB, SEC, SED, SEE), Staphylococcal aureus toxic shock syndrome toxin 1 (TSST-1), Staphylococcal exfoliating toxin or Streptococcal pyrogenic exotoxins.
Eine weitere erfindungsgemäße Ausfuhrungsform ist die Verwendung von Agen- tien, die die Signaltransduktionskaskade von CTLA-4 inhibieren. Dabei kann es sich um Antikörper oder Antikörperfragmente handeln, die spezifisch an die extrazelluläre Domäne von CTLA-4 binden und dessen Signaltransduktionskaskade inhibieren. Die Generierung bzw. das Screening derartiger Antikörper bzw. Antikörperfragmente ist dem Fachmann bekannt (siehe z.B. WO 0032231). Weitere Agenzien, die geeignet sind, CTLA-4 zu binden und dessen Signaling zu inhibieren, sind kleine organische Moleküle, Peptidanaloga oder lösliche T- Zellrezeptoren (siehe WO 97/20574).Another embodiment of the invention is the use of agents that inhibit the signal transduction cascade of CTLA-4. It can are antibodies or antibody fragments that specifically bind to the extracellular domain of CTLA-4 and inhibit its signal transduction cascade. The generation or screening of such antibodies or antibody fragments is known to the person skilled in the art (see, for example, WO 0032231). Other agents which are suitable for binding CTLA-4 and inhibiting its signaling are small organic molecules, peptide analogs or soluble T cell receptors (see WO 97/20574).
Die Herstellung von Vakzinen enthaltend erfindungsgemäße technisch veränderte Zellen bzw. deren Einsatz bei der erfindungsgemäßen Verwendung erfolgt in üblicher Weise anhand geläufiger pharmazeutisch-technologischer Verfahren. Dazu werden die technisch veränderten Zellen zusammen mit geeigneten, pharmazeutisch annehmbaren Hilfs- und Trägerstoffen zu den für die verschiedenen Indikationen und Applikationsorte geeigneten Arzneiformen verarbeitet.The production of vaccines containing technically modified cells according to the invention or their use in the use according to the invention is carried out in the usual way using common pharmaceutical-technological processes. For this purpose, the technically modified cells are processed together with suitable, pharmaceutically acceptable auxiliaries and carriers to give the pharmaceutical forms suitable for the different indications and application sites.
Bevorzugte Hilfs- und Trägerstoffe sind Additive, Stabilisatoren und/oder Bindemittel. Hierzu zählen insbesondere Proteine, Peptide und Aminosäuren wie z.B. humane Plasmaproteine, insbesondere Albumin, aber auch rekombinantes Serumalbumin, des Weiteren Proteaseinhibitoren wie z.B. Aprotinin, ε-Amino- carponsäure, Pepstatin A, EDTA oder EGTA. Femer gehören zu dieser Gruppe Salze wie insbesondere Natriumchlorid, Natriumoctanoat, Natriumcaprylat und Natriumacetyltryptophanat. Weitere geeignete Zusätze sind Ethanol oder DMSO.Preferred auxiliaries and carriers are additives, stabilizers and / or binders. These include in particular proteins, peptides and amino acids such as e.g. human plasma proteins, especially albumin, but also recombinant serum albumin, further protease inhibitors such as e.g. Aprotinin, ε-aminocarponic acid, pepstatin A, EDTA or EGTA. This group also includes salts such as, in particular, sodium chloride, sodium octanoate, sodium caprylate and sodium acetyltryptophanate. Other suitable additives are ethanol or DMSO.
Zur Einstellung des pH- Wertes können beispielsweise osmotisch wirksame Säu- ren und Laugen, z.B. Salzsäure, Zitronensäure, Natronlauge, Kalilauge, Natrium- hydrogencarbonat, femer Puffersysteme, wie z.B. Citrat, Phosphat, Tris-Puffer, HEPES-Puffer, MOPS-Puffer oder Triethanolamin verwendet werden.To adjust the pH, for example, osmotically active acids and alkalis, e.g. Hydrochloric acid, citric acid, sodium hydroxide solution, potassium hydroxide solution, sodium hydrogen carbonate, further buffer systems, such as e.g. Citrate, phosphate, Tris buffer, HEPES buffer, MOPS buffer or triethanolamine can be used.
Eine bevorzugte Formulierung einer erfindungsgemäßen Vakzine enthält ca. 106 bis 5x108 Zellen in einem Volumen von 0,1 bis 10 ml, insbesondere 0,5 bis 5 ml einer physiologischen Kochsalzlösung mit Hilfs- und Trägerstoffen, z.B. einer Infusionslösung. Geeignete Infusionslösungen sind z.B. „Human Albumin 20% Immuno" von Baxter, Unterschleißheim (1000 ml Infusionslösung enthalten: 200 g Plasmaproteine vom Menschen mit mind. 95% Albumin, 3,0 g Natriumchlorid, 2,7 g Natriumoctanoat, 4,3 g Natriumacetyltryptophanat) oder „Human-Albumin 20 % Behring" von Aventis Behring, Marburg (1000 ml Infüsionlösung enthalten: 200g Plamaproteine vom Menschen mit mind. 96% Albumin, 125 mmol Natrium- Ionen, max. 2 mmol Kalium-Ionen, max. 2 mmol Calcium-Ionen, max. 100 mmol Chlorid-Ionen, 16 mmol Octanoat-Ionen, 16 mmol N^Actyl-D-ZL-Tryptophanat).A preferred formulation of a vaccine according to the invention contains approximately 10 6 to 5x10 8 cells in a volume of 0.1 to 10 ml, in particular 0.5 to 5 ml of a physiological saline solution with auxiliaries and carriers, for example one Infusion. Suitable infusion solutions are, for example, "Human Albumin 20% Immuno" from Baxter, Unterschleissheim (1000 ml infusion solution contain: 200 g human plasma proteins with at least 95% albumin, 3.0 g sodium chloride, 2.7 g sodium octanoate, 4.3 g sodium acetyltryptophanate ) or "Human Albumin 20% Behring" from Aventis Behring, Marburg (1000 ml infusion solution contain: 200g human plasma proteins with at least 96% albumin, 125 mmol sodium ions, max. 2 mmol potassium ions, max. 2 mmol Calcium ions, max. 100 mmol chloride ions, 16 mmol octanoate ions, 16 mmol N ^ Actyl-D-ZL-tryptophanate).
Gegenstand der Erfindung ist femer ein Arzneimittel zur Prophylaxe, Therapie und/oder sekundären Prophylaxe einer Tumorerkrankung enthaltend eine wie oben definierte technisch veränderte Zelle.The invention further relates to a medicament for the prophylaxis, therapy and / or secondary prophylaxis of a tumor disease comprising a technically modified cell as defined above.
Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform enthält das Arzneimittel zusätzlich mindestens ein Adjuvans ausgewählt aus der Gruppe enthaltend CpG, oxidiertes oder reduziertes Glutathion, BCG, Salmonella, komplettes Freundsches Adjuvans, inkomplettes Freundsches Adjuvans, Cytokine oder Chemokine, z.B. lösliche Proteine, Iscome oder spezifische Antikörper gegen CD40, Toll-artige Rezeptoren (aktivierend) oder CTLA4 (blockierend).According to a preferred embodiment, the medicament additionally contains at least one adjuvant selected from the group comprising CpG, oxidized or reduced glutathione, BCG, Salmonella, Freund's complete adjuvant, Freund's incomplete adjuvant, cytokines or chemokines, e.g. soluble proteins, iscome or specific antibodies against CD40, Toll-like receptors (activating) or CTLA4 (blocking).
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Arzneimittel dazu geeignet, subkutan, intrakutan, intravenös oder intranodal verabreicht zu werden.According to a further preferred embodiment, the medicament is suitable for being administered subcutaneously, intracutaneously, intravenously or intranodally.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Patient ein Säu- getier, vorzugsweise ein Mensch.According to a preferred embodiment of the invention, the patient is a mammal, preferably a human.
Gegenstand der Erfindung ist femer ein Verfahren zur Behandlung oder Vorbeugung einer Tumorerkrankung, bei dem einem Patienten eine wirksame Menge einer technisch veränderten Zelle verabreicht wird, wobei die technisch veränderte Zelle nicht von der jeweiligen Tumorerkrankung abgeleitet wurde. Die oben aufgeführten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Verwendung gelten auch für das erfindungsgemäße Verfahren.The invention further relates to a method for the treatment or prevention of a tumor disease, in which an effective amount of a technically modified cell is administered to a patient, the technically modified cell not being derived from the respective tumor disease. The above-mentioned embodiments of the use according to the invention also apply to the method according to the invention.
Wie oben im Detail ausgeführt hat es sich im Rahmen der Erfindung überraschen- derweise herausgestellt, dass Zellen, die embryonale Tumorantigene exprimieren, besonders für die Behandlung von Tumoren im Endstadium geeignet sind.As explained in detail above, it has surprisingly been found in the context of the invention that cells which express embryonic tumor antigens are particularly suitable for the treatment of tumors in the end stage.
Daher betrifft die Erfindung auch die Verwendung einer mindestens ein embryonales Tumorantigen exprimierenden Zelle zur Herstellung einer Vakzine zur Be- handlung von Tumorerkrankungen im Endstadium, wobei die Zelle nicht von der jeweiligen Tumorerkrankung abgeleitet wurde.The invention therefore also relates to the use of a cell expressing at least one embryonic tumor antigen for producing a vaccine for the treatment of end-stage tumor diseases, the cell not being derived from the respective tumor disease.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform exprimiert die Zelle mindestens 3 embryonale Tumorantigene.According to a preferred embodiment, the cell expresses at least 3 embryonic tumor antigens.
Die oben aufgeführten Ausführungsformen der anderen erfindungsgemäßen Verwendung gelten auch für diese erfindungsgemäße Verwendung.The above-mentioned embodiments of the other use according to the invention also apply to this use according to the invention.
Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung näher erläutern, ohne sie zu be- schränken. The following examples are intended to explain the invention in more detail without restricting it.
Beispiel 1 Expression von Tumorantigenen durch embryonale TumorzelllinienExample 1 Expression of tumor antigens by embryonic tumor cell lines
Um zu untersuchen, ob prinzipiell eine Hodentumor- oder embryonale Tumor- zelllinie dazu geeignet ist, wurde untersucht, ob diese tatsächlich mehr Tumorantigene exprimiert als Tumorzellen von herkömmlichen soliden Tumoren. Folgende Zelllinien wurden untersucht:In order to investigate whether a testicular tumor or embryonic tumor cell line is suitable in principle, it was examined whether it actually expresses more tumor antigens than tumor cells from conventional solid tumors. The following cell lines were examined:
F9 Embryokarzinom (Haplotyp: H2-b) (ATCC CRL-1720) B16F10 Melanom (C57/B16, H2-b) (ATCC CRL-6475)F9 embryo carcinoma (haplotype: H2-b) (ATCC CRL-1720) B16F10 melanoma (C57 / B16, H2-b) (ATCC CRL-6475)
CT26 Kolonkarzinom (Balb/c, H2-d) (ATCC CRC 2638)CT26 Colon Carcinoma (Balb / c, H2-d) (ATCC CRC 2638)
K1735 Melanom (C3H, H2-k) (Staroselsky AH et al. (1991) Cancer Res.K1735 Melanoma (C3H, H2-k) (Staroselsky AH et al. (1991) Cancer Res.
51, 6292-98)51, 6292-98)
Renca Nierenkarzinom (Balb/c, H2-d) (Murphy, GP and WJ Hrushesky (1973) JNatl Cancer Inst 50:1013-25).Renca renal carcinoma (Balb / c, H2-d) (Murphy, GP and WJ Hrushesky (1973) JNatl Cancer Inst 50: 1013-25).
Die Analyse hinsichtlich der Expression bekannter Tumorantigene erfolgte mittels der Array-Technologie von Affymetrix (Santa Clara, CA, USA). Hierzu wurden 50 μg Gesamt-RNA der oben genannten Zellen mittels RNeasy Mini Säulen (Qia- gen, Hilden) gemäß den Anweisungen des Herstellers gereinigt. 5 μg der gereinigten Gesamt-RNA wurden eingesetzt, um den ersten und zweiten Strang der cDNA zu synthetisieren. Anschließend wurde diese cDNA eingesetzt, um bio- tinylierte cRNA-Proben herzustellen, wie dies vom Hersteller Affymetrix empfohlen ist. 15 μg der fragmentierten, markierten cRNA wurde zur Hybridisierung von Gene Chip® Arrays verwendet, die das Mausgenom repräsentieren (U74A). Anschließend wurden die Hybridisieru7ngssignale mit einem Biotin-markierten anti-Streptavidin-Antikörper und durch einen weiteren SAPE-Färbungsschritt verstärkt. Die Daten wurden mittels Microarray Suite und Data Mining Tool Software (Affymetrix) analysiert. Der verwendete Chip U74A repräsentiert 12.588 Transkripte des murinen Genoms, die sich aus ca. 6000 funktionell charakterisierten Sequenzen der Maus UniGene Datenbank(Build 74) und weiteren ca. 6000 EST Klustern zusammensetzen.The analysis with regard to the expression of known tumor antigens was carried out using the array technology from Affymetrix (Santa Clara, CA, USA). For this purpose, 50 μg of total RNA of the above-mentioned cells were purified using RNeasy mini columns (Qiagen, Hilden) in accordance with the manufacturer's instructions. 5 μg of the purified total RNA was used to synthesize the first and second strand of the cDNA. This cDNA was then used to produce bio-vinylated cRNA samples as recommended by the manufacturer Affymetrix. 15 μg of the fragmented, labeled cRNA was used to hybridize Gene Chip® arrays that represent the mouse genome (U74A). The hybridization signals were then amplified with a biotin-labeled anti-streptavidin antibody and by a further SAPE staining step. The data were analyzed using Microarray Suite and Data Mining Tool Software (Affymetrix). The chip used represents U74A 12,588 transcripts of the murine genome, which consist of approx. 6000 functionally characterized sequences from the mouse UniGene database (Build 74) and a further approx. 6000 EST clusters.
Mittels dieser Technologie wurden die Zelllinien F9, B16F10, CT26, Kl 735 und Renca verglichen. Hinsichtlich der exprimierten, bekannten Tumorantigene konnte gezeigt werden, dass F9-Zellen nahezu alle bekannten Tumorantigene, auf die in dem Array getestet wurde, exprimieren, hingegen die Zellen B16F10, CT26, Kl 735 und Renca eine Reihe von wichtigen Tumorantigen nicht exprimieren.The cell lines F9, B16F10, CT26, Kl 735 and Renca were compared using this technology. With regard to the expressed, known tumor antigens, it could be shown that F9 cells express almost all known tumor antigens for which the array was tested, whereas cells B16F10, CT26, Kl 735 and Renca do not express a number of important tumor antigens.
Tumorantigene, die von allen 5 getesteten Zelllinien exprimiert werden, sind:Tumor antigens expressed by all 5 cell lines tested are:
Figure imgf000019_0001
Figure imgf000020_0001
Figure imgf000021_0001
Figure imgf000022_0001
Figure imgf000023_0001
Figure imgf000019_0001
Figure imgf000020_0001
Figure imgf000021_0001
Figure imgf000022_0001
Figure imgf000023_0001
Tumorantigene, die von F5 Zellen, nicht aber von allen anderen 4 getesteten Zelllinien exprimiert werden, sind:Tumor antigens that are expressed by F5 cells but not by all other 4 cell lines tested are:
Figure imgf000023_0002
Figure imgf000024_0001
• 2A -
Figure imgf000023_0002
Figure imgf000024_0001
• 2A -
Figure imgf000025_0001
Figure imgf000025_0001
Tumorantigene, die zum Teil von B16F16, CT26, Kl 735 oder Renca Zellen exprimiert werden, nicht aber von F9 Zelllinien exprimiert werden, sind:
Figure imgf000026_0001
Tumor antigens that are partially expressed by B16F16, CT26, Kl 735 or Renca cells but not expressed by F9 cell lines are:
Figure imgf000026_0001
Hierbei handelt es sich mit Ausnahme des „Mouse embryonic alkaline phosphatase gene" jedoch um Zelllinien-spezifische Antigene bzw. Differentiationsantigene, die für die Wirkung einer Vakzine nicht von Bedeutung sind.With the exception of the "Mouse embryonic alkaline phosphatase gene", however, these are cell line-specific antigens or differentiation antigens which are not important for the effect of a vaccine.
Somit konnte für die Embryokazinom-Zelllinie F9 nachgewiesen werden, dass nahezu alle embryonalen Antigene exprimiert werden, die als Tumorantigene verschiedener Tumortypen (z.B. Melanom-, Kolon-, Nieren- oder Bluttumoren) im Endstadium identifiziert wurden.It was therefore possible to demonstrate for the F9 embryocazinoma cell line that almost all embryonic antigens were expressed that were identified as tumor antigens of various tumor types (e.g. melanoma, colon, kidney or blood tumors) in the end stage.
Somit wird deutlich, dass im Vergleich der verschiedenen Zelllinien die F9-Zellen die größte Anzahl an Tumorantigenen exprimieren. Dies unterstreicht die Eignung einer derartigen Zelllinie als Ausgangspunkt für die Herstellung zellulärer Vakzine für multiple Tumor-Indikationen. Beispiel 2It is thus clear that, when comparing the different cell lines, the F9 cells express the largest number of tumor antigens. This underlines the suitability of such a cell line as a starting point for the production of cellular vaccines for multiple tumor indications. Example 2
Zelllinien, wie Hodentumor- oder embryonale Tumorzelllinien, die bereits kulti- viert wurden, sind erhältlich. Eine dieser Zelllinien in der Maus ist die F9 Hoden- /embryonale Tumorzelllinie (ATCC CRL-1720). F9-Zellen wurden auf die Expression von Tumorantigenen getestet (siehe Tabelle 1).Cell lines such as testicular tumor or embryonic tumor cell lines that have already been cultured are available. One of these cell lines in the mouse is the F9 testicular / embryonic tumor cell line (ATCC CRL-1720). F9 cells were tested for the expression of tumor antigens (see Table 1).
Entsprechend Tabelle 1 wird eine Vielzahl von Tumorantigenen von einer Hoden- oder embryonale Tumorzelllinie exprimiert. In der Tabelle werden Tumorantigene, die durch andere Tumortypen wie Melanom (Kl 735), Nierenkarzinom (Renca), Kolonkarzinom (CT26), Brust[krebs] (CaD2), B-Zell-Plasmozytom (J558) und Granulom (Ehrlich) exprimiert werden, verglichen.According to Table 1, a variety of tumor antigens are expressed from a testicular or embryonic tumor cell line. The table shows tumor antigens that are expressed by other tumor types such as melanoma (Kl 735), kidney cancer (Renca), colon cancer (CT26), breast cancer (CaD2), B-cell plasmacytoma (J558) and granuloma (Ehrlich) , compared.
Tabelle 1Table 1
Figure imgf000027_0001
F9 Embryonales Karzinom (H2-b)
Figure imgf000027_0001
F9 embryonic carcinoma (H2-b)
J558 B-Zell-Plasmozytom (Balb/c, H2-d)J558 B cell plasmacytoma (Balb / c, H2-d)
M3 Mammaadenokarzinom (DBA-Mäuse)M3 breast adenocarcinoma (DBA mice)
CT26 Kolonkarzinom (Balb/c, H2-d)CT26 colon carcinoma (Balb / c, H2-d)
CaD2 MammakarzinomCaD2 breast cancer
Renca Nierenkarzinom (Balb/c, H2-d)Renca renal carcinoma (Balb / c, H2-d)
Ehrlich PlasmozytomEhrlich plasmacytoma
K-1735 Melanom (C3H, H2-k)K-1735 Melanoma (C3H, H2-k)
PYS Teratokarzinom (129, H2-b)PYS teratocarcinoma (129, H2-b)
P- 19 Embryonales Karzinom (C3H/He, H2-k)P- 19 Embryonic carcinoma (C3H / He, H2-k)
Beispiel 3 Herstellung einer embryonalen Tumorzellvakzine für die Etablierung einesExample 3 Production of an Embryonic Tumor Cell Vaccine for the Establishment of a
Mausmodellsmouse model
3.1 Zelllinien3.1 cell lines
Bei den Zelllinien PYS (DSMZ Nr. ACC 284, Lehman et al. (1974) J. Cell. Phy- siol. 84: 13-28) und P-19 (DSMZ Nr. ACC 316, McBurney et al. (1982) Develop. Biol. 89: 503-508; Rudnicki et al. (1990) Develop. Biol. 138: 348-358) handelt es sich um etablierte syngene Zelllinien der Mausstämme C3H und 129. Diese wurden von der DSMZ (Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen; Abteilung Menschliche und Tierische Zellkulturen) erworben.For the cell lines PYS (DSMZ No. ACC 284, Lehman et al. (1974) J. Cell. Physiol. 84: 13-28) and P-19 (DSMZ No. ACC 316, McBurney et al. (1982) Develop. Biol. 89: 503-508; Rudnicki et al. (1990) Develop. Biol. 138: 348-358) are established syngeneic cell lines of the mouse strains C3H and 129. These were developed by the DSMZ (German Collection of Microorganisms and cell cultures; Department of Human and Animal Cell Cultures).
3.2 Plasmide3.2 Plasmids
Die cDNA von GMCSF und B7.2 wurden in den Vektor pCI (Promega, Madison, WI, USA) kloniert, der einen CMV-Promotor und eine SV40 3'-untranslatierte Region zur Verfügung stellt. Für das Plasmid pAAV-mu GMCSF2 wurden zwei Expressionskassetten - die GMCSF mit dem CMV-Promotor und der SV40-pA- site beinhalten - in Tandem in das Plasmid pAAV-Basisvektor ligiert (siehe WO 00/47757, Beispiel 4). Um die ideale Größe eine mögliche AAV- Verpackung zu gewährleisten, wurden zudem weitere 400 bp aus pUC19 (bp 1516-1910) in den Vektor integriert.The cDNA from GMCSF and B7.2 were cloned into the vector pCI (Promega, Madison, WI, USA), which provides a CMV promoter and an SV40 3'-untranslated region. For the plasmid pAAV-mu GMCSF 2 , two expression cassettes - which contain GMCSF with the CMV promoter and the SV40-pA site - were ligated in tandem into the plasmid pAAV base vector (see WO 00/47757, Example 4). To the ideal size a possible AAV packaging too a further 400 bp from pUC19 (bp 1516-1910) were also integrated into the vector.
Für das Plasmid pAAV-mu B7.2-700 wurde die Expressionskassette - mit B7.2, dem CMV-Promotor und der SN40-pA-site - in das Plasmid pAAN-Basisvektor ligiert. Weitere 700 bp aus pUC19 (bp 1201-1910) waren nötig, um die optimale Größe des Vektors für eine mögliche AAV-Verpackung zu erzeugen.For the plasmid pAAV-mu B7.2-700, the expression cassette - with B7.2, the CMV promoter and the SN40-pA site - was ligated into the plasmid pAAN base vector. Another 700 bp from pUC19 (bp 1201-1910) were necessary to generate the optimal size of the vector for possible AAV packaging.
3.3 Transfektion der Zelllinien und Herstellung der Vakzine Verschiedene Transfektionsmethoden wurden für die beiden Zelllinien getestet, wobei sich herausstellte, dass für P- 19 Zellen die Calciumphosphat-Transfektion und für PYS-Zellen die Transfektion mittels Polyfect™ (Qiagen, Hilden) am besten geeignet waren. Um die Effizienz der Transfektion zu steigern, wurden die Zellen zusätzlich mit Gene-X-press™ (PAA™) behandelt.3.3 Transfection of the Cell Lines and Preparation of the Vaccine Various transfection methods were tested for the two cell lines, it being found that calcium phosphate transfection for P-19 cells and transfection using Polyfect ™ (Qiagen, Hilden) were most suitable for PYS cells , To increase the efficiency of the transfection, the cells were additionally treated with Gene-X-press ™ (PAA ™).
a) Calciumphosphat- Transfektion von P-19 Zellena) Calcium phosphate transfection of P-19 cells
P-19 Zellen wurden mittels PBS und Trypsin-EDTA geemtet. Die Reaktion wurde mit FCS-haltigem Medium gestoppt. Die Zellen wurden einmal gewaschen und die Zellzahl bestimmt. Anschließend wurden 1,77 x 106 P19 Zellen in eine Zell- kulturflasche (175 cm2) in 22 ml Medium ausgesät (= Tag 0). Die Zellen wurden über Nacht bei befeuchteter Luft in einem Inkubator inkubiert (37°C, 5% CO2). Am Tag 1 wurden die Zellen mittels der folgenden Materialien/Methode transfi- ziert:P-19 cells were harvested using PBS and trypsin-EDTA. The reaction was stopped with FCS-containing medium. The cells were washed once and the cell number was determined. Then 1.77 x 10 6 P19 cells were sown in a cell culture bottle (175 cm 2 ) in 22 ml medium (= day 0). The cells were incubated overnight in humidified air in an incubator (37 ° C, 5% CO 2 ). On day 1, the cells were transfected using the following materials / method:
Für jede Zellkulturflasche wurden 23,3 μg von pAAV-mu B7.2-700 und 35 μg von pAAV-mu GMCSF2 mit 2,733 ml der CaCl2-Lösung (270 mM, sterilfiltriert) gemischt. Anschließend wurde die selbe Menge an 2x BBS hinzu gegeben und vorsichtig gemischt. Das Gemisch wurde bei Raumtemperatur für 15-20 Minuten inkubiert um das Präzipitat zu bilden. Anschließend wurden die Zellen aus dem Inkubator genommen und das Gemisch vorsichtig über die Zellen verteilt. Gene- X-press (PAA, cat #: U05-006) wurde hinzu gegeben, so dass dessen Endkonzen- tration lx betmg. Dann wurden die Zellen über Nacht in einem luftbefeuchteten Inkubator inkubiert (35°C, 3% CO2). Am nächsten Tag wurden die Zellen in einen anderen luftbefeuchteten Inkubator überführt (37°C, 5% CO2). Das Gesamtvolumen pro Tranfektionsansatz betrag 27,5 ml.For each cell culture bottle, 23.3 μg of pAAV-mu B7.2-700 and 35 μg of pAAV-mu GMCSF 2 were mixed with 2.733 ml of the CaCl 2 solution (270 mM, sterile filtered). The same amount of 2x BBS was then added and mixed gently. The mixture was incubated at room temperature for 15-20 minutes to form the precipitate. The cells were then removed from the incubator and the mixture was carefully distributed over the cells. Gene-X-press (PAA, cat #: U05-006) was added so that its final tration lx betmg. Then the cells were incubated overnight in a humidified incubator (35 ° C, 3% CO 2 ). The next day, the cells were transferred to another humidified incubator (37 ° C, 5% CO 2 ). The total volume per preparation batch was 27.5 ml.
Am zweiten Tag nach der Transfektion wurde der Überstand der Zellen abgenommen und für die Messung der GMCSF Expression aufbewahrt. Die Zellen wurden einmal mit PBS gewaschen und anschließend mittels Trypsin-EDTA geerntet. Die Reaktion wurde mit FCS-haltigem vollständigen Medium gestoppt. Ein Aliquot wurde für die Detektion der B7.2-Expression entnommen. Anschließend wurden die Zellen gezählt und in einer Caesiumquelle mit 100 Gy bestrahlt. Danach wurden die Zelle in FCS / 10% DMSO bei -80°C eingefroren und nach zwei Tagen in flüssigen Stickstoff überführt.On the second day after the transfection, the supernatant of the cells was removed and kept for the measurement of GMCSF expression. The cells were washed once with PBS and then harvested using trypsin-EDTA. The reaction was stopped with complete medium containing FCS. An aliquot was taken for the detection of B7.2 expression. The cells were then counted and irradiated with 100 Gy in a cesium source. The cell was then frozen in FCS / 10% DMSO at -80 ° C. and transferred to liquid nitrogen after two days.
b) Transfektion der PYS Zellen mit Polyfect™b) Transfection of the PYS cells with Polyfect ™
PYS Zellen wurden mittels PBS und Trypsin-EDTA geemtet. Die Reaktion wurde mit FCS-haltigem Medium gestoppt. Die Zellen wurden einmal gewaschen und die Zellzahl bestimmt. Anschließend wurden 3,7 x 106 PYS Zellen in eine Zell- kulturflasche (175 cm2) in 26,8 ml Medium ausgesät (= Tag 0). Die Zellen wurden über Nacht bei befeuchteter Luft in einem Inkubator inkubiert (37°C, 5% CO2). Am Tag 1 wurden die Zellen mittels der folgenden Materialien/Methode transfi- ziert.PYS cells were harvested using PBS and trypsin-EDTA. The reaction was stopped with FCS-containing medium. The cells were washed once and the cell number was determined. Then 3.7 x 106 PYS cells were sown in a cell culture bottle (175 cm 2 ) in 26.8 ml of medium (= day 0). The cells were incubated overnight in humidified air in an incubator (37 ° C, 5% CO 2 ). On day 1, the cells were transfected using the following materials / method.
Für jede Zellkulturflasche wurden 1,8 ml serumfreies Medium (SFM), 23,3 μg rAAV-mu B7.2 und 23,3 μg rAAV-mu GMCSF2 gemischt, 218 μl Polyfect™ (QIAgen, Cat # : 301107) hinzu gegeben und vorsichtig gemischt. Das Gemisch wurde für 5 Minuten bei Raumtemperatur inkubiert. Anschließend wurden 10,9 ml vollständiges Medium enthaltend Gene-X-press in einer Endkonzentration von lx (=323,2 μl) hinzu gegeben, gemischt und das Gemisch auf die Zellen pipettiert. Der gesamte Transfektionsansatz betrug 40 ml. Die Zellen wurden über Nacht in einem luftbefeuchteten Inkubator inkubiert (37°C, 5% CO2). Am Tag 3 wurde der Überstand der Zellen abgenommen und für die Messung der GMCSF Expression aufbewahrt. Die Zellen wurden einmal mit PBS gewaschen und anschließend mittels Trypsin-EDTA geemtet. Die Reaktion wurde mit FCS- haltigem vollständigen Medium gestoppt. Ein Aliquot wurde für die Detektion der B7.2-Expression entnommen. Anschließend wurden die Zellen gezählt und in einer Caesiumquelle mit 100 Gy bestrahlt. Danach wurden die Zelle in FCS / 10% DMSO bei -80°C eingefroren und nach zwei Tagen in flüssigen Stickstoff überführt.For each cell culture bottle, 1.8 ml of serum-free medium (SFM), 23.3 μg rAAV-mu B7.2 and 23.3 μg rAAV-mu GMCSF 2 , 218 μl Polyfect ™ (QIAgen, Cat #: 301107) were added and mixed carefully. The mixture was incubated for 5 minutes at room temperature. Then 10.9 ml of complete medium containing Gene-X-press were added at a final concentration of 1 × (= 323.2 μl), mixed and the mixture was pipetted onto the cells. The total transfection batch was 40 ml. The cells were incubated overnight in an air-humidified incubator (37 ° C., 5% CO 2 ). On day 3 the supernatant of the cells was removed and kept for the measurement of GMCSF expression. The cells were washed once with PBS and then harvested using trypsin-EDTA. The reaction was stopped with complete medium containing FCS. An aliquot was taken for the detection of B7.2 expression. The cells were then counted and irradiated with 100 Gy in a cesium source. The cell was then frozen in FCS / 10% DMSO at -80 ° C. and transferred to liquid nitrogen after two days.
3.4 Messung der Transgenexpression (GMCSF und B7.2)3.4 Measurement of transgene expression (GMCSF and B7.2)
Die Zellüberstände der Transfektionsproben wurden bei -20°C bis zur Messung aufbewahrt. Die Proben wurden in den Stufen 0, 1:10, 1:50, 1:250, 1:1250 verdünnt und in dem GMCSF ELISA (Pharmingen™, Cat.-Nr.: 555 167) gemäß den Instruktionen des Herstellers gemessen. Die Menge an GMCSF wurde berechnet als die Gesamtmenge sezerniert von lxl 06 Zellen in 48 Stunden. Für optimale Bedingungen betrug die sezernierte Menge an GMCSF ca. 300-600 ng/lxlO6 Zellen / 48 h.The cell supernatants from the transfection samples were kept at -20 ° C. until the measurement. The samples were diluted in stages 0, 1:10, 1:50, 1: 250, 1: 1250 and measured in the GMCSF ELISA (Pharmingen ™, Cat. No .: 555 167) according to the manufacturer's instructions. The amount of GMCSF was calculated as the total amount secreted by lxl 0 6 cells in 48 hours. For optimal conditions, the amount of GMCSF secreted was approx. 300-600 ng / lxlO 6 cells / 48 h.
Die Zellaliquots wurden mit anti-muCD86-PE Antikörpern (Pharmingen™, Cat.- Nr. 553692) gefärbt um eine B7.2-Expression nachzuweisen. Dabei wurde der Antikörper in einer Verdünnung von 1:50 eingesetzt. Die Färbereaktion fand in PBS / 5% FCS statt. Anschließend wurden die Zellen einmal mit PBS gewaschen, in PBS / 1% Formaldehyd fixiert und bei 4°C bis zur Messung aufbewahrt. Die B7.2-Messung erfolgte mittels Durchflusszytometrie. Ein Expressionslevel >30% wurde als gut angesehen.The cell aliquots were stained with anti-muCD86-PE antibodies (Pharmingen ™, Cat. No. 553692) in order to detect B7.2 expression. The antibody was used at a dilution of 1:50. The staining reaction took place in PBS / 5% FCS. The cells were then washed once with PBS, fixed in PBS / 1% formaldehyde and stored at 4 ° C. until the measurement. The B7.2 measurement was carried out using flow cytometry. An expression level> 30% was considered good.
3.5 Herstellung der Vakzinierungszellen3.5 Production of the vaccination cells
Für die Herstellung der Vakzine wurden die gefrorenen Zellen im Wasserbad (37°C) aufgetaut und dreimal in PBS gewaschen. Dabei wurden die Zellen jeweils bei 250 g für 6 Minuten abzentrifügiert und in frischem PBS resuspendiert, um das Waschmedium zu entfernen.To prepare the vaccine, the frozen cells were thawed in a water bath (37 ° C.) and washed three times in PBS. The cells were each Centrifuged at 250 g for 6 minutes and resuspended in fresh PBS to remove the washing medium.
Anschließend wurden die Zellen in einem angemessenen Volumen PBS resuspendiert und in einer Neunbauer-Zählkammer mittels Trypan-Blau- Ausschlussfarbung gezählt. Die Zahl lebender Zellen wurde bestimmt und auf 3xl06 Zellen pro ml eingestellt. 3x105 Zellen (in 100 μl) pro Tier wurden subkutan in die Seite injiziert Nach dieser Prozedur wurden die verbleibenden Zellsuspensionen erneut gezählt, um die Überlebensrate der Zellen innerhalb der ganzen Prozedur zu bestimmen.The cells were then resuspended in an appropriate volume of PBS and counted in a Neunbauer counting chamber using trypan blue exclusion staining. The number of living cells was determined and adjusted to 3 × 10 6 cells per ml. 3x10 5 cells (in 100 ul) per animal were injected subcutaneously into the side. After this procedure, the remaining cell suspensions were counted again to determine the survival rate of the cells throughout the procedure.
Beispiel 4 Durchführung von MausvakzinierungsexperimentenExample 4 Carrying out mouse vaccination experiments
Beispiel 4A) Beschreibung der TumormodelleExample 4A) Description of the tumor models
Für die Untersuchung der Embryokarzinomvakzine sollen Mäuse verwendet werden. Dabei werden aufgrund der verschiedenen Tumormodelle, die untersucht werden, auch unterschiedliche Mausstämme benötigt. Als Tumormodelle kommen folgende Zelllinien und syngenen Mausstämme zum Einsatz:Mice should be used to examine the embryocarcinoma vaccine. Different mouse strains are required due to the different tumor models that are being examined. The following cell lines and syngeneic mouse strains are used as tumor models:
Tabelle 2Table 2
Figure imgf000032_0001
Es handelt sich dabei jeweils um syngene Inzuchtstämme, in denen der jeweilige Tumor nicht aufgrund fremder MHC-Moleküle per se abgestoßen wird. Es handelt sich um bereits etablierte und erprobte Tiermodelle für die jeweilige Tumorart.
Figure imgf000032_0001
These are syngeneic inbred strains in which the respective tumor is not rejected per se due to foreign MHC molecules. These are already established and tried animal models for the respective tumor type.
Vakzinierung der Tiere erfolgt in allen Fällen mit der Tumorzelllinie P-19 bzw. PYS - zwei Embryokarzinomzeillinien mit unterschiedlichem MHC-Typ - als Modell für einen Embryokarzinom-Zellimpfstoff. Die Tumor-Challenge, d.h. die Injektion lebender Tumorzellen zur Induktion einer Tumorausbildung, erfolgt mit der Zelllinie des jeweiligen Tumormodells (siehe im Folgenden). Dabei kann je nach Modell entweder ein prophylaktisches oder therapeutisches Vorgehen gewählt werden.The animals are vaccinated in all cases with the tumor cell line P-19 or PYS - two embryo carcinoma cell lines with different MHC types - as a model for an embryo carcinoma cell vaccine. The tumor challenge, i.e. the injection of living tumor cells to induce tumor formation takes place with the cell line of the respective tumor model (see below). Depending on the model, either a prophylactic or therapeutic approach can be selected.
Prophylaktisch bedeutet, dass zuerst eine Immunisierung der Tiere gegen den Tumor durchgeführt wird und erst anschließend die Tumor-Challenge erfolgt. Diese Modelle beinhalten alle eine lokale Applikation des Tumors. Das Vorhandensein und Wachstum des Tumors wird daher durch Abtasten verifiziert.Prophylactic means that the animals are first immunized against the tumor and only then does the tumor challenge. These models all include local application of the tumor. The presence and growth of the tumor is therefore verified by palpation.
Therapeutisches Modell bedeutet, dass zuerst die Tumor-Challenge erfolgt und erst dann eine Immunisierung angeschlossen wird. Es handelt sich hierbei um ein Tumormodell, in dem die Situation beim Tumorpatienten zu imitieren versucht wird. Auch hier liegt ein Tumor vor Beginn der Therapie vor und entsteht nicht erst nach Vakzinierung, wie das bei prophylaktischen Modellen der Fall ist. Daher entspricht das therapeutische Modell eher der Situation beim Patienten.Therapeutic model means that the tumor challenge is carried out first and then an immunization is connected. It is a tumor model in which an attempt is made to imitate the situation in the tumor patient. Here too, a tumor is present before the start of therapy and does not develop after vaccination, as is the case with prophylactic models. Therefore, the therapeutic model more closely corresponds to the patient's situation.
K-1735 TumormodellK-1735 tumor model
Bei K-1735 handelt es sich um ein bekanntes Melanommodell im syngenen Mausstamm C3H/He. Durch intravenöse Applikation von vitalen K-1735- Melanomzellen wird die Ausbildung von Lungenmetastasen provoziert. Die injizierten Zellen siedeln sich in der Endstrombahn der Lunge an und bilden kleine Metastasenknötchen. Die Anzahl der Knoten entwickelt sich gegensätzlich pro- portional zur Immunantwort der Tiere gegen das Melanom. Je stärker die Immunantwort - die v.a. durch die anschließende Vakzinierung induziert wird - ausfällt, desto weniger Lungenmetastasen wachsen an. Der Zeitpunkt der Challenge wird als „Tag 0" bezeichnet.K-1735 is a well-known melanoma model in the syngeneic mouse strain C3H / He. The formation of lung metastases is provoked by intravenous application of vital K-1735 melanoma cells. The injected cells settle in the final flow path of the lungs and form small metastatic nodules. The number of nodes develops in opposite proportional to the immune response of the animals to melanoma. The stronger the immune response - which is mainly induced by the subsequent vaccination - the less lung metastases grow. The time of the challenge is referred to as "day 0".
Im Standardprotokoll erfolgt eine Vakzinierung der Tiere am Tag 4 und eine Boo- sterung am Tag 11 nach Challenge (Zellzahl: lxl 05). Es werden bestrahlte, nicht mehr teilungsfähige Zellen verabreicht, die noch fähig sind, immun- stimulatorische Moleküle zu sezemieren, aber keinen Tumor auszubilden. Träger- Substanz ist physiologischer Puffer (PBS). Am Tag 21 werden die Tiere getötet und seziert. Dabei erfolgt die Entnahme der Lungen, die anschließend gewogen werden. Zudem wird die Anzahl an Metastasenknötchen in der Lunge durch Auszählung bestimmt. Dies ermöglicht ein direktes Quantifizieren des Therapieerfolges.In the standard protocol, the animals are vaccinated on day 4 and boiled on day 11 after challenge (cell number: lxl 0 5 ). Irradiated, no longer divisible cells are administered which are still able to secrete immunostimulatory molecules, but do not form a tumor. The carrier substance is physiological buffer (PBS). The animals are sacrificed and dissected on day 21. The lungs are removed, which are then weighed. The number of metastatic nodules in the lungs is also determined by counting. This enables a direct quantification of the therapy success.
Bei unbehandelten Tieren (Kontrolle) ist die Ausbildung von Lungenmetastasen am Tag 21 so weit fortgeschritten, dass deutlich Unterschiede zwischen erfolgreich behandelten und unbehandelten Tieren messbar sind, aber noch nicht so weit, dass eine erkennbare Störung des Allgemeinbefindens, bzw. -zustandes ein- tritt.In untreated animals (control), the development of lung metastases on day 21 has progressed to such an extent that clear differences between successfully treated and untreated animals can be measured, but not yet to the extent that a recognizable disturbance of the general condition or condition occurs ,
Der große Vorteil dieses Modells ist die Quantifizierbarkeit des Therapieerfolges. Durch Abwiegen der Lungen und einfaches Auszählen der Lungenmetastasen an der Organoberfläche kann der Therapieerfolg quantifiziert werden. Lungen- gewicht und Metastasenzahl korrelieren sehr gut, da das Gewicht der Tumormasse in das Gesamtgewicht der Lunge eingeht.The great advantage of this model is the quantifiability of the therapeutic success. The success of therapy can be quantified by weighing the lungs and simply counting the lung metastases on the surface of the organ. Lung weight and number of metastases correlate very well, since the weight of the tumor mass is included in the total weight of the lungs.
B16F10 TumormodellB16F10 tumor model
B16F10 ist ein weiteres Melanommodell, jedoch in der C57BL/6-Maus (H-2b). Sie ist mit einem anderen MHC-Typ ausgestattet als die C3H-Maus (H-2k). Daher verhalten sich die zwei Zelllinien zueinander allogen. Im Gegensatz zu K-1735 trägt B16F10 allerdings nur ganz geringe Mengen des Haupthistokompatibilitäts- komplexes. Daher ist die Zelle deutlich weniger immunogen, da die Präsentation von Antigen gehemmt ist.B16F10 is another melanoma model, but in the C57BL / 6 mouse (H-2b). It is equipped with a different MHC type than the C3H mouse (H-2k). Therefore the two cell lines are allogeneic to each other. In contrast to K-1735, B16F10 only carries very small amounts of the main histocompatibility complex. Therefore, the cell is significantly less immunogenic because the presentation of antigen is inhibited.
Die Tiere erhalten zuerst zwei Vakzinierungen mit bestrahlten Zellen (zweimal im Abstand von 2 Wochen) und erst anschließend die Challenge mit lebenden Tumorzellen (2 Wochen nach Vakzinierung). Beide werden subkutan appliziert, so dass es zur Ausbildung unter der Haut liegender, solider Tumore kommt. Diese können zur Überwachung des Tumorwachstums abgetastet und vermessen werden. Daraus kann die Tumormasse errechnet werden, die sich umgekehrt proportional verhält zur Immunitätsausbildung des Körpers. Dafür werden die Tiere über mehrere Wochen hinweg alle 2-3 Tage klinisch auf die Tumorbildung hin untersucht. Bei Erreichen einer Tumorgröße »1 cm Durchmesser werden die Tiere getötet, da keine Abstoßung des Tumors mehr zu erwarten ist, aber die Gefahr einer Ulzeration der Tumoroberfläche bzw. einer Bewegungsbeeinträchtigung der Tiere steigt. Die Zellzahl für die Tumor-Challenge beträgt lxl 05 Zellen (in PBS).The animals are first given two vaccinations with irradiated cells (twice every 2 weeks) and only then do they face the challenge with living tumor cells (2 weeks after vaccination). Both are applied subcutaneously, so that solid tumors under the skin develop. These can be scanned and measured to monitor tumor growth. From this, the tumor mass can be calculated, which is inversely proportional to the immunity training of the body. For this purpose, the animals are examined clinically for tumor formation every 2-3 days for several weeks. When a tumor size of »1 cm in diameter is reached, the animals are killed because rejection of the tumor is no longer to be expected, but the risk of ulceration of the tumor surface or impaired movement of the animals increases. The cell number for the tumor challenge is 1 × 10 5 cells (in PBS).
Um vor Beginn der ersten Immunisierungsversuche die genaue Zellzahl für die Tumor-Challenge zu kennen, muss zunächst die minimale tumorigene Dosis ausgetestet werden (siehe Stufe 1).In order to know the exact number of cells for the tumor challenge before starting the first immunization attempts, the minimum tumorigenic dose must first be tested (see step 1).
RenCa TumormodellRenCa tumor model
RenCa ist ein Karzinom der Niere und ist ein syngenes Modell der Balb/c-Maus. Es wurde in anderen Labors bereits sowohl als lokales Tumormodell als auch zur Induktion von Lungenmetastasen (systemische Applikation) eingesetzt. Bezüglich der Durchführung der beiden Modelle als auch hinsichtlich der Beobachtung der Tiere gilt das für B16F10 und K-1735 Gesagte (siehe dort). Die genaue Zellzahl für beide Methoden wird in Stufe 1 der Tierexperimente bestimmt. CT26 TumormodellRenCa is a carcinoma of the kidney and is a syngeneic model of the Balb / c mouse. It has already been used in other laboratories both as a local tumor model and for the induction of lung metastases (systemic application). Regarding the implementation of the two models and the observation of the animals, what has been said for B16F10 and K-1735 applies (see there). The exact number of cells for both methods is determined in stage 1 of the animal experiments. CT26 tumor model
CT26 ist eine Zelllinie, die von einem Kolonkarzinom der Balb/c-Maus stammt. Diese Zelllinie wurde ebenfalls von anderen Labors sowohl für lokale als auch systemische Tumormodelle mit Ausbildung von Lungenmetastasen verwendet. Für das Vorgehen gilt dasselbe wie für Renca (siehe dort). Die minimale tumorigene Dosis für die Tumor-Challenge wird ebenfalls in Stufe 1 bestimmt.CT26 is a cell line derived from Balb / c mouse colon carcinoma. This cell line has also been used by other laboratories for both local and systemic tumor models with formation of lung metastases. The procedure is the same as for Renca (see there). The minimum tumorigenic dose for the tumor challenge is also determined in stage 1.
J558 TumormodellJ558 tumor model
Bei J558 handelt es sich um ein Plasmozytom, also einen B-Zell-Tumor der Balb/c-Maus. Als Modell für eine Tumortherapie fungiert folgender Versuchsaufbau: Die Tiere erhalten am Tag 0 eine subkutane Injektion mit lebenden J558- Tumorzellen. Diese formen einen soliden subkutanen Tumor, der mühelos pal- piert und vermessen werden kann. Die Vakzinierung erfolgt am Tag 4 und 11. Die minimale tumorigene Dosis muss hier ebenfalls zuerst in Stufe 1 des Versuchs- planes genau bestimmt werden.J558 is a plasmacytoma, i.e. a B cell tumor of the Balb / c mouse. The following experimental set-up acts as a model for tumor therapy: the animals are given a subcutaneous injection with live J558 tumor cells on day 0. These form a solid subcutaneous tumor that can be easily palpated and measured. The vaccination takes place on days 4 and 11. The minimum tumorigenic dose must also be determined exactly here in stage 1 of the experimental plan.
Vakzinevaccine
Die Vakzine, die bei allen Tumormodellen zur Anwendung kommt, sind die zwei Zelllinien P-19 und PYS. Es handelt sich dabei um zwei verschiedene Embryo- karzinomzelllinien, die aus verschiedenen Mausstämmen stammen und sich daher im MHC-Typ unterscheiden. Zudem ist die Menge spezifischer Tumorantigene verschieden groß. Während P-19 eine recht große Anzahl Tumorantigene verschiedenster Tumormodelle exprimiert, ist die Menge bei PYS deutlich geringer. Im Falle des Melanoms K-1735 kann P-19 aufgrund des gleichen MHC-Typs so- gar als „autologe" Vakzine eingesetzt werden (= entspricht Vakzinezellen, die aus dem gleichen Patienten stammen, bzw. Patient und Vakzine tragen keine sich unterscheidenden MHC-Allele). Hier kann der Unterschied autolog zu allogen mituntersucht werden, d.h. der Einfluss fremder MHC-Allele auf die Ausbildung einer Immunität bei einer Embryokarzinomvakzine. Zur Verstärkung der Wirksam- keit wird in einigen Versuchen zusätzlich ein Adjuvans eingesetzt, das zusammen mit den Zellen appliziert wird. Beispiel 4B) Angaben zur praktischen Durchführung Applikation von Tumorzellen / Tumorinduktion („Challenge"):The vaccine that is used in all tumor models is the two cell lines P-19 and PYS. These are two different embryo carcinoma cell lines that come from different mouse strains and therefore differ in the MHC type. In addition, the amount of specific tumor antigens varies. While P-19 expresses quite a large number of tumor antigens from a wide variety of tumor models, the amount is significantly lower in PYS. In the case of melanoma K-1735, P-19 can even be used as an "autologous" vaccine due to the same MHC type (= corresponds to vaccine cells that come from the same patient, or patient and vaccine do not have any different MHC- Alleles): Here the difference between autogenous and allogeneic can be examined, ie the influence of foreign MHC alleles on the development of immunity in an embryocarcinoma vaccine. In some experiments an adjuvant is used in addition to the effectiveness, which is administered together with the cells becomes. Example 4B) Information on Practical Implementation of Tumor Cell Application / Tumor Induction ("Challenge"):
Unter Challenge versteht man die Applikation lebender Tumorzellen an die Tiere. Bei naiven Tieren führt die Applikation einer Challenge mit einer Zellzahl, die über der minimalen tumorigenen Dosis (MTD, siehe Versuchsteil) liegt, abhängig von der Applikationsroute zur Ausbildung eines lokalen oder systemischen Tumorwachstums. Damit wird das Immunsystem „herausgefordert" (= Challenge), die Tumorzellen im optimalen Falle - d.h. bei vorhandener oder entstehender Immunität - ganz abzustoßen.Challenge is the application of living tumor cells to animals. In naive animals, the application of a challenge with a cell count that is above the minimum tumorigenic dose (MTD, see experimental part) leads to the development of local or systemic tumor growth, depending on the route of application. In this way, the immune system is "challenged" (= challenge) to reject the tumor cells completely in the optimal case - i.e. with existing or emerging immunity.
Lokale Tumore:Local tumors:
Zur Induktion lokaler Tumore werden den Tieren lebende Tumorzellen (K-1735, B16F10, RenCa, CT26, J558) in vorher bestimmter Zellzahl (siehe Versuchsteil Stufe 1: MTD) subkutan in die Flanke injiziert. Die Tumorzellen bilden bei fehlender Immunität der Tiere einen soliden subkutanen Tumor aus. Der Tumor stellt für die Tiere keine besondere Beeinträchtigung dar, solange es zu keiner Ulzerati- on der Tumoroberfläche oder einer Bewegungseinschränkung der Tiere durch zu großes Tumorvolumen kommt. Übersteigt der Tumor eine Größe von >1 cm Durchmesser, werden die Tiere getötet. Dadurch wird das Tumor-Endstadium mit starker Beeinträchtigung des Allgemeinbefindens vermieden.To induce local tumors, animal tumor cells (K-1735, B16F10, RenCa, CT26, J558) are injected subcutaneously into the flank in a predetermined number of cells (see test section stage 1: MTD). In the absence of immunity in the animals, the tumor cells form a solid subcutaneous tumor. The tumor does not represent any particular impairment for the animals as long as there is no ulceration of the tumor surface or a restriction of the animals' movement due to excessive tumor volume. If the tumor is larger than 1 cm in diameter, the animals are killed. This prevents the end stage of the tumor with severe impairment of the general condition.
Die subkutane Injektion erfolgt aufgrund der Kürze des Eingriffs und der geringen Belastung der Tiere ohne Narkose. Die Applikation der Zellen erfolgt in physiolo- gischer gepufferter Kochsalzlösung („PBS") in einem Volumen von 0,1 ml bis maximal 0,2 ml. Lungenmetastasen:The subcutaneous injection is due to the short duration of the procedure and the low burden on the animals without anesthesia. The cells are applied in physiological buffered saline ("PBS") in a volume of 0.1 ml to a maximum of 0.2 ml. Lung metastases:
In einigen Modellen ist auch die Induktion von Lungenmetastasen möglich (K- 1735, CT26, RenCa). Dazu werden lebende Tumorzellen in vorher bestimmter Zellzahl (siehe Versuchsteil Stufe 1 : MTD) intravenös in die Schwanzvene inji- ziert. Die Zellen erreichen über das Herz die Lunge und damit die erste Endstrombahn im Körper. Hier lagern sich die Tumorzellen an und bilden kleine Metastasenknoten aus. Die Tötung der Tiere erfolgt zu einem Zeitpunkt, zu dem die Metastasen eine makroskopisch erkennbare Größe (ca. 0,5-1,5 mm) erreicht haben, aber bevor die Metastasen die Lungenfünktion deutlich beeinträchtigen (in der Regel ca. Tag 21).In some models, induction of lung metastases is also possible (K-1735, CT26, RenCa). For this purpose, living tumor cells are injected intravenously into the tail vein in a predetermined number of cells (see experimental section stage 1: MTD). The cells reach the lungs via the heart and thus the first final current pathway in the body. Here the tumor cells attach and form small metastasis nodes. The animals are killed at a point in time when the metastases have reached a macroscopically recognizable size (approx. 0.5-1.5 mm), but before the metastases significantly impair lung function (usually approx. Day 21).
Um eine möglichst optimale Applikation ohne starke Beeinträchtigung der Tiere z.B. durch manuelle Fixation zu erreichen, werden die Tiere in eine Fixations- kammer verbracht. Dies wird von den Tieren in der Regel sehr gut toleriert. Die intravenöse Injektion erfolgt aufgrund der Kürze des Eingriffs und der relativ geringen Belastung der Tiere ohne Narkose. Die Applikation der Zellen erfolgt in physiologischer gepufferter Kochsalzlösung in einem Volumen von 0,2 ml („PBS").To ensure the best possible application without severely impairing the animals, e.g. To achieve manual fixation, the animals are placed in a fixation chamber. This is usually very well tolerated by the animals. The intravenous injection is due to the short duration of the procedure and the relatively low burden on the animals without anesthesia. The cells are applied in physiological buffered saline in a volume of 0.2 ml (“PBS”).
Vakzinierungvaccination
Die Vakzinierung der Tiere erfolgt mit bestrahlten Tumorzellen (z.T. genetisch modifiziert, siehe Versuchsteil). Diese werden in physiologischer gepufferter Kochsalzlösung (PBS) in einem Volumen von 0,1 ml subkutan in die Flanke appliziert. Der Zeitpunkt für die Vakzinierung ist vom Modell und vom Vakzinie- rungsschema abhängig. Bei einer prophylaktischen Vakzinierung erfolgt die Immunisierung der Tiere vor Applikation der Challenge. Applikationszeitpunkt ist 4 und 2 Wochen vor der Challenge. Die Vakzine wird bei lokalen Tumormodellen immer auf die Gegenüberliegende Seite gesetzt, auf der die Challenge erfolgt. Dadurch wird erreicht, dass nur bei systemischer Wirksamkeit der Vakzine eine Tumorabstoßung eintritt und nicht aufgrund lokaler Immunreaktionen. Bei einer therapeutischen Vakzinierung erfolgt die Immunisierung der Tiere nach der Challenge. Vakzinierungszeitpunkt ist Tag 4 und 11 nach der Challenge. Die subkutane Injektion erfolgt hier ebenfalls aufgrund der Kürze des Eingriffs und der relativ geringen Belastung der Tiere ohne Narkose. Bei einigen Versuchen wird zusätzlich ein Adjuvans eingesetzt, das zusammen mit den Tumorzellen appliziert wird und keine Nebenwirkungen bzw. zusätzlichen Belastungen hervorruft.The animals are vaccinated with irradiated tumor cells (partly genetically modified, see experimental part). These are applied subcutaneously to the flank in physiological buffered saline (PBS) in a volume of 0.1 ml. The time for the vaccination depends on the model and the vaccination scheme. In the case of prophylactic vaccination, the animals are immunized before the challenge is applied. Application time is 4 and 2 weeks before the challenge. In the case of local tumor models, the vaccine is always placed on the opposite side, on which the challenge takes place. This ensures that only if the vaccine is systemically effective Tumor rejection occurs and not due to local immune reactions. In the case of therapeutic vaccination, the animals are immunized after the challenge. The vaccination is on days 4 and 11 after the challenge. The subcutaneous injection is also due to the short duration of the procedure and the relatively low burden on the animals without anesthesia. In some experiments, an adjuvant is also used, which is applied together with the tumor cells and does not cause any side effects or additional stress.
Beobachtung / klinische Untersuchung der TiereObservation / clinical examination of the animals
Alle ein bis drei Tage v.a. bei Tumormodellen mit lokalen Tumoren werden die Tiere adspektorisch und auch auch palpatorisch untersucht. Hierbei wird die Entwicklung des Tumorwachstums durch Ausmessen der Tumorgröße bestimmt.Every one to three days, especially in tumor models with local tumors, the animals are examined adspectorally and also by palpation. The development of tumor growth is determined by measuring the size of the tumor.
Bei Tumormodellen mit Induktion von Lungenmetastasen werden die Tiere hin- sichtlich ihres Allgemeinbefindens untersucht, um Beeinträchtigungen durch das Tumorwachstum rechtzeitig erkennen zu können. Relevante Parameter sind der allgemeine Zustand der Tiere, Futter- und Wasseraufhahme, evtl. Abmagerung, gestörte Atmung oder sonstige Beeinträchtigungen. Bei deutlich gestörtem Allgemeinbefinden werden die Tiere aus Tierschutzgründen auch vor dem regulären Versuchsende getötet.In tumor models with induction of lung metastases, the animals are examined with regard to their general condition in order to be able to recognize impairments caused by tumor growth in good time. Relevant parameters are the general condition of the animals, food and water intake, possibly emaciation, disturbed breathing or other impairments. If the general condition is clearly disturbed, the animals are also killed before the regular end of the experiment for animal welfare reasons.
Tötung der TiereKilling the animals
Die Tötung aller Tiere erfolgt durch Genickbruch (gemäß EU-Empfehlung). Die Tiere werden bei Versuchen mit Lungenmetastasen-Bildung an Tag 21 nach Challenge getötet und anschließend seziert. Dabei wird das Lungengewicht, die Anzahl an Metastasenknoten, sowie sonstige Abweichungen vom Normalzustand erfaßt. Bei Bedarf werden - erst nach erfolgter Tötung der Tiere - Blut oder Organe (z.B. Milz für immunologische Untersuchungen) entnommen. Durch die genaue Bestimmung von Lungengewicht und Metastasenzahl ist der Therapieerfolg direkt zahlenmäßig quantifizierbar.All animals are killed by breaking their necks (according to EU recommendations). In experiments with lung metastasis formation, the animals are sacrificed on day 21 after challenge and then dissected. The lung weight, the number of metastatic nodes and other deviations from the normal state are recorded. If necessary, blood or organs (eg spleen for immunological tests) are taken only after the animals have been killed. Through the exact determination of lung weight and number of metastases, the success of therapy can be quantified directly.
In Versuchen mit lokaler Tumorbildung werden die Tiere nicht zu einem defi- nierten Zeitpunkt getötet, sondern individuell abhängig von der Ausbildung eines Tumors. Die Tötung erfolgt bei Überschreiten einer Tumorgröße von ca. 1 cm Durchmesser, ab der keine Abstoßung des Tumors mehr zu erwarten ist. Vielmehr ist bei Größerwerden des Tumors mit einer Beeinträchtigung der Tiere zu rechnen, die vermieden werden soll.In experiments with local tumor formation, the animals are not killed at a defined time, but individually depending on the formation of a tumor. The killing occurs when a tumor size of approx. 1 cm in diameter is exceeded, from which rejection of the tumor is no longer to be expected. Rather, if the tumor grows, an impairment of the animals is to be expected, which should be avoided.
Beispiel 4C) VersuchsplanungExample 4C) Experiment planning
Stufe 1: Tumorigenitätstest der einzelnen Tumorzelllinien bei lokaler Applikation: Minimale tumorigene Dosis (MTD) (Versuch Nr. 1.1) Für die folgenden Versuche in den verschiedenen Tumormodellen muss die Zellzahl bekannt sein, die bei Applikation ohne vorherige Immunität gegen den Tumor sicher zu einer Tumorausbildung führt. Es soll dabei eine Zellzahl gewählt werden, die eine sichere Entstehung von Tumoren bei Kontrolltieren ermöglicht, aber nicht zu hoch ist, um vom Immunsystem - im Falle einer Immunitäts- ausbildung - noch abgestoßen werden zu können.Stage 1: Tumorigenicity test of the individual tumor cell lines with local application: Minimum tumorigenic dose (MTD) (experiment no. 1.1) For the following experiments in the various tumor models, the cell number must be known, which, when administered without prior immunity to the tumor, will lead to tumor formation leads. A cell number should be selected which enables tumors to develop reliably in control animals, but which is not too high to be rejected by the immune system - in the event of immunity training.
Die minimale tumorigene Dosis (MTD), ist die Zellzahl, die mindestens nötig ist, um bei einer Gruppe naiver Tiere, bei allen Tieren einen Tumor hervorzurufen. Für Vakzinierungsversuche wird meistens eine Zellzahl gewählt, die geringfügig darüber liegt. Um eine sichere Tumorausbildung bei den KontroUtieren zu gewährleisten. Dies gilt sowohl für lokale Tumormodelle, bei denen Tumore subkutan induziert werden, als auch systemischen Modellen mit Ausbildung von Lungenmetastasen. Letztere haben den Vorteil, auch die immunologische Wirkung gegen disseminierte Metastasenherde einzuschließen. Die Tiere erhalten eine subkutane Injektion mit der angegebenen Zellzahl der jeweiligen Zelllinie in die Flanke (siehe Tabelle). Anschließend werden die Tiere alle 2-3 Tage untersucht und abgetastet, um entstehende Tumorknötchen baldmöglichst festzustellen. Die Größenentwicklung der Tumore wird mittels einer Schieblehre ausgemessen und das Tumorvolumen errechnet. Bei Erreichen einer Tumorgröße von 1-1,5 cm Durchmesser ist mit keiner Abstoßung mehr zu rechnen, weshalb die Tiere dann getötet werden. Die minimale tumorigene Dosis (MTD) ist die niedrigste Zellzahl, die bei allen Tieren der Gruppe ein Tumorwachstum induziert.The minimum tumorigenic dose (MTD) is the minimum number of cells necessary to cause a tumor in a group of naive animals, in all animals. For vaccination experiments, a cell number that is slightly higher is usually chosen. To ensure safe tumor formation in the control animals. This applies both to local tumor models in which tumors are induced subcutaneously and to systemic models with the formation of lung metastases. The latter have the advantage of also including the immunological effect against disseminated foci of metastases. The animals receive a subcutaneous injection with the specified cell number of the respective cell line into the flank (see table). The animals are then examined and scanned every 2-3 days to determine any tumor nodules as soon as possible. The size development of the tumors is measured using a caliper and the tumor volume is calculated. When a tumor size of 1-1.5 cm in diameter is reached, rejection is no longer to be expected, which is why the animals are then killed. The minimum tumorigenic dose (MTD) is the lowest cell number that induces tumor growth in all animals in the group.
Versuchsaufbau: Tiere und Modell: a) Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 Wochen Modell: RENCA b) Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 Wochen Modell: CT26 c) Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 Wochen Modell: J558 Gesamtdauer: etwa 4 WochenExperimental setup: Animals and model: a) Animals: Balb / c, female, 6-7 weeks model: RENCA b) Animals: Balb / c, female, 6-7 weeks model: CT26 c) Animals: Balb / c, female, 6-7 weeks model: J558 Total duration: about 4 weeks
Figure imgf000041_0001
Figure imgf000042_0001
Figure imgf000041_0001
Figure imgf000042_0001
Tumorigenitätstest von Renca und CT26 bei systemischer Applikation: Minimale tumorigene Dosis im Lungenmetastasenmodell (MTD) (Versuch 1.2):Renca and CT26 tumorigenicity test with systemic application: Minimum tumorigenic dose in the lung metastasis model (MTD) (experiment 1.2):
Für die Modelle Renca und CT26 existieren auch Protokolle für die systemische Applikation in die Schwanzvene, was durch Ansiedlung der injizierten Zellen in der Lunge zur Induktion von Lungenmetastasen führt (Yoon SS et al. (1999) Cancer Research, 59: 6251-6256, Casares N et. al. (2001) Eur J Immunol; 31: 1780- 1789). Um die optimale Zellzahl (=Minimale tumorigene Dosis) für dieses Vorgehen zu bestimmen, soll auch hier ein Vortest durchgeführt werden.For the models Renca and CT26 there are also protocols for systemic application in the tail vein, which leads to the induction of lung metastases by the settlement of the injected cells in the lungs (Yoon SS et al. (1999) Cancer Research, 59: 6251-6256, Casares N et. Al. (2001) Eur J Immunol; 31: 1780-1789). In order to determine the optimal cell number (= minimum tumorigenic dose) for this procedure, a preliminary test should also be carried out here.
Die Tiere erhalten eine intravenöse Injektion mit verschiedenen Zeitzahlen (siehe Tabelle) der zwei Zelllinien. Anschließend werden die Tiere alle 1-2 Tage beob- achtet, ob Störungen des Allgemeinbefindens auftreten: z.B. gestörte Atmung, Abmagerung, etc. Sollte das der Fall sein werden die Tiere der betreffenden Gruppe auch vorzeitig getötet. Am Tag 21 nach Applikation der Tumorzellen werden alle Tiere seziert und die Lungen zur Quantifizierung der Tumorlast gewogen. Eine Gruppe Tiere ohne Injektion dient dabei als Negativkontrolle zur Bestimmung des reinen Lungengewichts. Anschließend wird noch die Anzahl an Lungenmetastasen auf der Lungenoberfläche bestimmt und zum Lungengewicht in Relation gesetzt. Die Zellzahl, die zu mittleren Zahlen an Lungenmetastasen führen, also eine Variation der Zahl nach oben und unten (als Zeichen eines therapeutischen Effekts) zulassen, wird als Tumordosis für anschließende Experimente definiert. Versuchsaufbau: Tiere und Modell: a) Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 Wochen Modell: RENCA b) Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 Wochen Modell: CT26 Gesamtdauer: etwa 4 WochenThe animals receive an intravenous injection with different times (see table) of the two cell lines. Subsequently, the animals are observed every 1-2 days to determine whether there are any disturbances in their general well-being: eg disturbed breathing, emaciation, etc. If this is the case, the animals in the group concerned will also be killed prematurely. On day 21 after application of the tumor cells, all animals are dissected and the lungs weighed to quantify the tumor load. A group of animals without injection serves as a negative control for determining the pure lung weight. Then the number of lung metastases on the lung surface is determined and related to the lung weight. The number of cells leading to mean numbers of lung metastases, i.e. allowing the number to vary up and down (as a sign of a therapeutic effect), is defined as the tumor dose for subsequent experiments. Experimental setup: Animals and model: a) Animals: Balb / c, female, 6-7 weeks model: RENCA b) Animals: Balb / c, female, 6-7 weeks model: CT26 Total duration: about 4 weeks
Figure imgf000043_0001
Figure imgf000043_0001
Stufe 2: Prophylaktische Vakzinierung mit transgenen Embryokarzinomzellen in verschiedenen TumormodellenStage 2: Prophylactic vaccination with transgenic embryocarcinoma cells in various tumor models
In diesem Teil des Versuchs soll in einigen der Tumormodelle die Wirkung einer prophylaktischen Immunisierung mit gentechnisch manipulierten Embryokarzinomzellen untersucht werden. Kann mittels der Transgene B7.2 und GMCSF bzw. RANTES eine Immunität gegenüber Tumorantigenen induziert werden, die zur Abstoßung anschließend verabreichter, lebender Tumorzellen führt? Prophylaktische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen im Melanom- modell (B16F10) (Versuch Nr.2.1)In this part of the experiment, the effect of prophylactic immunization with genetically engineered embryo carcinoma cells is to be investigated in some of the tumor models. Can transgenes B7.2 and GMCSF or RANTES induce immunity to tumor antigens which leads to rejection of living tumor cells that are subsequently administered? Prophylactic vaccination with embryo carcinoma cells in the melanoma model (B16F10) (experiment no. 2.1)
Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen lokale Tumore des Melanoms B16F10 untersucht werden. Die Tiere erhalten am Tag 0 und 14 eine Vakzine mit bestrahlten P-19 oder PYS-Vakzinezellen (3x105 Zellen), die mit verschiedenen Transgenen (B7.2-GMCSF oder B7.2-RANTES) transfϊziert wurden. Als Transgenkontrolle werden jeweils Zellen ohne Transgen mitgeführt. Als Kontrolle für die Immunitätslage der Tiere wird jeweils eine Gruppe mit autologen Zellen (B16F10) vakziniert, die ebenfalls die beiden Transgenkombinationen tragen. Eine Pufferkontrolle („PBS") dient zur Kontrolle des Einflusses, den die Manipulation der Tiere ausübt. Am Tag 28 wird den Tieren zur Induktion von Tumorwachstum eine subkutane Challenge (lxlO5 B16F10) in die Flanke verabreicht, auf die gegenüberliegende Seite der Challenge. Anschließend werden die Tiere über mehrere Wochen hinweg regelmäßig hinsichtlich Tumorwachstum untersucht.The effect of the embryo carcinoma cells against local tumors of melanoma B16F10 is to be investigated. On day 0 and 14, the animals received a vaccine with irradiated P-19 or PYS vaccine cells (3 × 10 5 cells) which were transfected with various transgenes (B7.2-GMCSF or B7.2-RANTES). Cells without transgene are carried as transgene controls. As a control for the immunity of the animals, one group is vaccinated with autologous cells (B16F10), which also carry the two transgene combinations. A buffer control ("PBS") is used to control the influence that the manipulation of the animals has. On day 28, the animals are administered a subcutaneous challenge (lxlO 5 B16F10) in the flank on the opposite side of the challenge to induce tumor growth. The animals are then regularly examined for tumor growth over a period of several weeks.
Versuchsaufbau: Tiere und Modell: Tiere: C57BL/6, weiblich, 6-7 Wochen Modell: B16F10 Gesamtdauer: etwa 3 MonateExperimental setup: Animals and model: Animals: C57BL / 6, female, 6-7 weeks Model: B16F10 Total duration: about 3 months
Figure imgf000044_0001
Prophylaktische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen im lokalen Nie- renkarzinommodell (RenCa) (Versuch Nr.2.2)
Figure imgf000044_0001
Prophylactic vaccination with embryo carcinoma cells in the local renal carcinoma model (RenCa) (experiment no. 2.2)
Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen lokale Tumore des Nierenkarzinoms Renca untersucht werden. Das Vorgehen entspricht genau dem in Versuch Nr. 2.1. beschriebenen. Als autologe Kontrolle dienen allerdings trans- fizierte RenCa Zellen (RenCa-B7.2-GMCSF, bzw. -B7.2-RANTES). Die Zellzahl der Challenge (RenCa) richtet sich nach den Ergebnissen der MTD-Studie (siehe Versuch 1.1).The effect of the embryo carcinoma cells against local tumors of renal carcinoma Renca will be examined. The procedure corresponds exactly to that in experiment no. 2.1. . described However, transfected RenCa cells (RenCa-B7.2-GMCSF, or -B7.2-RANTES) serve as an autologous control. The challenge cell number (RenCa) is based on the results of the MTD study (see experiment 1.1).
Versuchsaufbau:Experimental setup:
Tiere und Modell:Animals and model:
Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 WochenAnimals: Balb / c, female, 6-7 weeks
Modell: RenCaModel: RenCa
Gesamtdauer: etwa 3 MonateTotal duration: about 3 months
Figure imgf000045_0001
Figure imgf000045_0001
Prophylaktische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen im Kolonkarzinommodell (CT26) (Versuch Nr.2.3)Prophylactic vaccination with embryo carcinoma cells in the colon carcinoma model (CT26) (experiment no.2.3)
Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen lokale Tumore des Kolonkarzinoms CT26 untersucht werden. Das Vorgehen entspricht genau dem in Versuch Nr. 2.1. beschriebenen. Als autologe Kontrolle dienen allerdings transfi- zierte CT26 Zellen (CT26-B7.2-GMCSF, bzw. -B7.2-RANTES). Die Zellzahl der Challenge (CT26) richtet sich nach den Ergebnissen der MTD-Studie (siehe Versuch 1.1).The effect of the embryo carcinoma cells against local tumors of the colon carcinoma CT26 is to be examined. The procedure corresponds exactly to that in experiment no. 2.1. . described However, transfected CT26 cells (CT26-B7.2-GMCSF, or -B7.2-RANTES) serve as an autologous control. The cell number of the Challenge (CT26) is based on the results of the MTD study (see experiment 1.1).
Versuchsaufbau:Experimental setup:
Tiere und Modell:Animals and model:
Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 WochenAnimals: Balb / c, female, 6-7 weeks
Modell: CT26Model: CT26
Gesamtdauer: etwa 3 MonateTotal duration: about 3 months
Figure imgf000046_0001
Figure imgf000046_0001
Prophylaktische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen im Plasmozytom- modell (J558) (Versuch Nr. 2.4)Prophylactic vaccination with embryo carcinoma cells in the plasmacytoma model (J558) (experiment no. 2.4)
Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen lokale Tumore des Plasmozytoms J558 untersucht werden. Das Vorgehen entspricht genau dem in Versuch Nr. 2.1. beschriebenen. Als autologe Kontrolle dienen allerdings trans- fizierte J558 Zellen (J558-B7.2-GMCSF, bzw. -B7.2-RANTES). Die Zellzahl der Challenge (J558) richtet sich nach den Ergebnissen der MTD-Studie (siehe Versuch 1.1).The effect of the embryo carcinoma cells against local tumors of the plasmacytoma J558 is to be investigated. The procedure corresponds exactly to that in experiment no. 2.1. . described However, transfected J558 cells (J558-B7.2-GMCSF, or -B7.2-RANTES) serve as an autologous control. The challenge cell number (J558) is based on the results of the MTD study (see experiment 1.1).
Versuchsaufbau: Tiere und Modell: Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 Wochen Modell: J558 Gesamtdauer: etwa 3 MonateExperimental setup: Animals and model: Animals: Balb / c, female, 6-7 weeks model: J558 Total duration: about 3 months
Figure imgf000047_0001
Figure imgf000047_0001
Stufe 3: Therapeutische Vakzinierung mit transgenen Embryokarzinom- zellen in verschiedenen TumormodellenStage 3: Therapeutic vaccination with transgenic embryocarcinoma cells in various tumor models
In diesem Teil des Versuchsantrages soll in einigen der Tumormodelle die Wirkung einer therapeutischen Immunisierung mit gentechnisch manipulierten Embryokarzinomzellen untersucht werden. Für die Modelle K-1735, Renca und CT26 existieren etablierte Protokolle für die Induktion von Lungenmetastasen, die anschließend durch Immunisierung therapiert werden können. Damit kommt das Modell der Situation im Patienten nahe, wo auch lediglich eine therapeutische Intervention und keine prophylaktische möglich ist. Zudem hat das Lungenmetas- tasenmodell den Vorteil auch den Aspekt der Immunität gegen im Körper verteilte Metastasen testen zu können. Hierbei ist eine generalisierte Immunität notwendig.In this part of the trial application, the effect of therapeutic immunization with genetically engineered embryo carcinoma cells is to be investigated in some of the tumor models. There are established protocols for the induction of lung metastases for the models K-1735, Renca and CT26, which can then be treated by immunization. The model comes close to the situation in the patient, where only therapeutic intervention and no prophylactic one is possible. The lung metastasis model also has the advantage of being able to test the aspect of immunity to metastases distributed in the body. General immunity is required.
Therapeutische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen im Lungenmetas- tasenmodell des Melanoms (Versuch Nr. 3.1)Therapeutic vaccination with embryo carcinoma cells in the lung metastasis model of melanoma (experiment no. 3.1)
Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen Lungenmetastasen des Melanoms K-1735 untersucht werden. Die Tiere erhalten am Tag 0 eine Challen- ge mit lxlO5 K-1735-Zellen intravenös in die Schwanzvene. Am Tag 4 und 11 erfolgt die Vakzinierung mit bestrahlten P-19 oder PYS-Vakzinezellen (3xl05 Zellen, subkutan), die mit verschiedenen Transgenen (B7.2-GMCSF oder B7.2- RANTES) transfiziert wurden. Als Transgenkontrolle werden jeweils Zellen ohne Transgen mitgeführt. Als Kontrolle für die Immunitätslage der Tiere wird jeweils eine Gruppe mit autologen Zellen (K-1735) vakziniert, die ebenfalls die beiden Transgenkombinationen tragen. Eine Pufferkontrolle („PBS") dient zur Kontrolle des Einflusses, den die Manipulation der Tiere ausübt. Am Tag 21 werden alle Tiere seziert, die Lungen entnommen zur Bestimmung von Lungengewicht und - metastasenzahl.The effect of embryocarcinoma cells against lung metastases from melanoma K-1735 is to be investigated. On day 0, the animals received a challenge with lxlO 5 K-1735 cells intravenously into the tail vein. On days 4 and 11, vaccination is carried out with irradiated P-19 or PYS vaccine cells (3 × 10 5 cells, subcutaneously), which were transfected with various transgenes (B7.2-GMCSF or B7.2-RANTES). Cells without are used as transgenic controls Carried transgene. As a control for the immunity of the animals, one group is vaccinated with autologous cells (K-1735), which also carry the two transgene combinations. A buffer control ("PBS") serves to control the influence that the manipulation of the animals exerts. On day 21 all animals are dissected, the lungs removed to determine the lung weight and number of metastases.
Versuchsaufbau:Experimental setup:
Tiere und Modell: Tiere: C3H/He, weiblich, 6-7 Wochen Modell: K-1735-M2 Gesamtdauer: etwa 5 Wochen (inkl. Adaptation)Animals and model: Animals: C3H / He, female, 6-7 weeks Model: K-1735-M2 Total duration: about 5 weeks (including adaptation)
Figure imgf000048_0001
Figure imgf000048_0001
Therapeutische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen im Lungenmetas- tasenmodell des Nierenkarzinoms (Versuch Nr. 3.2)Therapeutic vaccination with embryo carcinoma cells in the lung metastasis model of renal carcinoma (experiment no. 3.2)
Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen Lungenmetastasen des Nierenkarzinoms RenCa untersucht werden. Das Vorgehen entspricht genau dem in Versuch Nr. 3.1. beschriebenen. Als autologe Kontrolle dienen allerdings trans- fizierte RenCa Zellen (RenCa-B7.2-GMCSF, bzw. -B7.2-RANTES). Die Zellzahl der Challenge (RenCa) richtet sich nach den Ergebnissen der MTD-Studie (siehe Versuch 1.2). In den Versuchen 3.2 und 3.3 sollen zusätzlich zu den aufgeführten Versuchstieren noch 6 Indikatortiere mitgeführt werden. Diese erhalten lediglich eine Challenge und keine Vakzinierung und dienen der Feststellung des optimalen Sektionszeitpunktes. Da mit diesen beiden Modellen bisher keine Erfahrungen vorliegen, sichert das die Sektion zum richtigen Zeitpunkt ab. Da keine Immunisierung erfolgt, kann davon ausgegangen werden, dass bei diesen Tieren die größte Zahl an Metastasen auftritt. Es sollen 3 Tage vor, sowie am Tag der geplanten Sektion je 3 Tiere getötet werden, um festzustellen, ob die Metastasierung bereits für eine Auswertung ausreicht. Ist das der Fall, soll die Sektion vorgezogen werden. Ist das nicht der Fall, erfolgt die Sektion je nach Befund der zweiten Gruppe Indikatortiere am Tag der geplanten Sektion, oder wird erneut um einige Tage nach hinten geschoben. Dies dient dazu, die Tiere nicht zu früh zu töten, wenn noch keine Aussage getroffen werden kann, bzw. eine zu starke Metastasierung zu vermeiden.The effect of the embryo carcinoma cells against lung metastases of renal carcinoma RenCa is to be examined. The procedure corresponds exactly to that in experiment no.3.1. . described However, transfected RenCa cells (RenCa-B7.2-GMCSF, or -B7.2-RANTES) serve as an autologous control. The challenge cell number (RenCa) is based on the results of the MTD study (see experiment 1.2). In experiments 3.2 and 3.3, 6 indicator animals are to be carried in addition to the listed experimental animals. These only receive a challenge and no vaccination and serve to determine the optimal time for the section. Since there is no experience with these two models so far, this secures the section at the right time. Since there is no immunization, it can be assumed that the greatest number of metastases occurs in these animals. 3 animals should be killed 3 days before and on the day of the planned section to determine whether the metastasis is already sufficient for an evaluation. If this is the case, the section should be brought forward. If this is not the case, depending on the findings of the second group of indicator animals, the section takes place on the day of the planned section, or is pushed back again by a few days. This serves to prevent the animals from being killed too early if no statement can be made, or to avoid excessive metastasis.
Versuchsaufbau: Tiere und Modell: Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 Wochen Modell: RencaExperimental setup: Animals and model: Animals: Balb / c, female, 6-7 weeks model: Renca
Gesamtdauer: etwa 5 Wochen (inkl. Adaptation)Total duration: about 5 weeks (including adaptation)
Figure imgf000049_0001
Um diesen Versuch durchführen zu können, ist eine gute Bildung von Metastasen in der Lunge - und nur dort - Voraussetzung für die Auswertbarkeit der Ergebnisse. Daher muss wie zuvor beschrieben, die Anzahl nötiger Zellen für die Challenge in Versuch 1.2 bestimmt werden. Statt dessen kann der Versuch auch im lokalen Tumormodell durchgeführt werden. Die Versuchsgruppen ändern sich nicht, lediglich die Behandlung der Tiere: In diesem Falle erfolgt die Challenge subkutan in die Flanke statt intravenös. Die anschließende, therapeutische Vakzinierung erfolgt wie beim Lungenmetastasenmodell. Die Tiere werden jedoch anschließend regelmäßig zur Erfassung entstehender lokaler Tumore untersucht (vgl. Versuche in Stufe 2) und bei Erreichen einer Tumorgröße > 1 cm getötet.
Figure imgf000049_0001
In order to be able to carry out this experiment, a good formation of metastases in the lungs - and only there - is a prerequisite for the evaluation of the results. Therefore, as described above, the number of cells required for the challenge in experiment 1.2 must be determined. Instead, the experiment can also be carried out in the local tumor model. The experimental groups do not change, only the treatment of the animals: In this case, the challenge is carried out subcutaneously on the flank instead of intravenously. The subsequent therapeutic vaccination takes place as in the lung metastasis model. However, the animals are then regularly examined for the detection of emerging local tumors (cf. experiments in stage 2) and killed when a tumor size of> 1 cm is reached.
Therapeutische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen im Lungenmetastasenmodell des Kolonkarzinoms (Versuch Nr. 3.3)Therapeutic vaccination with embryo carcinoma cells in the lung metastasis model of colon carcinoma (experiment no. 3.3)
Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen Lungenmetastasen des Kolonkarzinoms CT26 untersucht werden. Das Vorgehen entspricht genau dem in Versuch Nr. 3.1. beschriebenen. Als autologe Kontrolle dienen allerdings trans- fizierte CT26 Zellen (CT26-B7.2-GMCSF, bzw. -B7.2-RANTES). Die Zellzahl der Challenge (CT26) richtet sich nach den Ergebnissen der MTD-Studie (siehe Versuch 1.2). In diesem Versuch sollen ebenfalls Indikatortiere zur Absicherung des richtigen Sektionszeitpunktes eingesetzt werden (siehe unter 3.2).The effect of the embryo carcinoma cells against lung metastases of the colon carcinoma CT26 is to be examined. The procedure corresponds exactly to that in experiment no.3.1. . described However, transfected CT26 cells (CT26-B7.2-GMCSF, or -B7.2-RANTES) serve as an autologous control. The challenge cell count (CT26) is based on the results of the MTD study (see experiment 1.2). In this experiment, indicator animals should also be used to ensure the correct time of section (see under 3.2).
Versuchsaufbau:Experimental setup:
Tiere und Modell:Animals and model:
Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 WochenAnimals: Balb / c, female, 6-7 weeks
Modell: CT26Model: CT26
Gesamtdauer: etwa 5 Wochen (inkl. Adaptation)Total duration: about 5 weeks (including adaptation)
Figure imgf000050_0001
Figure imgf000050_0001
Figure imgf000051_0001
Figure imgf000051_0001
Um diesen Versuch durchführen zu können, ist eine gute Bildung von Metastasen in der Lunge - und nur dort - Voraussetzung für die Auswertbarkeit der Ergebnisse. Daher muss wie zuvor beschrieben, die Anzahl nötiger Zellen für die Challenge in Versuch 1.2 bestimmt werden. Statt dessen kann der Versuch auch im lokalen Tumormodell durchgeführt werden. Die Versuchsgruppen ändern sich nicht, lediglich die Behandlung der Tiere: In diesem Falle erfolgt die Challenge subkutan in die Flanke statt intravenös. Die anschließende, therapeutische Vakzinierung erfolgt wie beim Lungenmetastasenmodell. Die Tiere werden jedoch anschließend regelmäßig zur Erfassung entstehender lokaler Tumore untersucht (vgl. Versuche in Stufe 2) und bei Errreichen einer Tumorgröße > 1 cm getötet.In order to be able to carry out this experiment, a good formation of metastases in the lungs - and only there - is a prerequisite for evaluating the results. Therefore, as described above, the number of cells required for the challenge in experiment 1.2 must be determined. Instead, the experiment can also be carried out in the local tumor model. The experimental groups do not change, only the treatment of the animals: In this case, the challenge is carried out subcutaneously on the flank instead of intravenously. The subsequent therapeutic vaccination takes place as in the lung metastasis model. However, the animals are then regularly examined for the detection of emerging local tumors (cf. experiments in stage 2) and killed when a tumor size of> 1 cm is reached.
Therapeutische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen im Lungenmetas- tasenmodell des Plasmozytoms (Versuch Nr. 3.4)Therapeutic vaccination with embryo carcinoma cells in the lung metastasis model of the plasmacytoma (experiment no. 3.4)
Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen lokale Tumore des Plasmozytoms J558 untersucht werden. Da es für J558 kein Lungenmetastasenmodell gibt, wird hier auf die therapeutische Vakzinierung gegen lokale Tumore zurückgegriffen. Dafür erhalten die Tiere am Tag 0 eine Challenge mit vorher bestimmter Zellzahl (siehe Versuch 1.1) J558-Zellen subkutan in die Flanke. Am Tag 4 und 11 erfolgt die Vakzinierung mit bestrahlten P-19 oder PYS-Vakzinezellen (3xl05 Zellen, subkutan), bzw. mit den Kontrollen. Danach werden die Tiere über mehrere Wochen hinweg hinsichtlich Tumorwachstum untersucht und entstehende Tumor vermessen. Als autologe Kontrolle dienen in diesem Fall transfizierte J558 Zellen (J558-B7.2-GMCSF, bzw. -B7.2-RANTES). Versuchsaufbau:The effect of the embryo carcinoma cells against local tumors of the plasmacytoma J558 is to be investigated. Since there is no lung metastasis model for J558, therapeutic vaccination against local tumors is used here. For this, the animals receive a challenge with a predetermined cell number on day 0 (see experiment 1.1) subcutaneously in the flank of J558 cells. On days 4 and 11, the vaccination is carried out with irradiated P-19 or PYS vaccine cells (3 × 10 5 cells, subcutaneously) or with the controls. The animals are then examined for tumor growth over several weeks and the resulting tumor is measured. In this case, transfected J558 cells (J558-B7.2-GMCSF, or -B7.2-RANTES) serve as an autologous control. Experimental setup:
Tiere und Modell:Animals and model:
Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 WochenAnimals: Balb / c, female, 6-7 weeks
Modell: J558Model: J558
Gesamtdauer: etwa 3 Monate (inkl. Adaptation)Total duration: about 3 months (including adaptation)
Figure imgf000052_0001
Figure imgf000052_0001
Stufe 4: Therapeutische Vakzinierung mit transgenen Embryokarzinomzellen zusammen mit einem Adjuvans in verschiedenen Tumormodellen:Stage 4: Therapeutic vaccination with transgenic embryo carcinoma cells together with an adjuvant in various tumor models:
In diesem Teil des Versuchsantrages soll die zusätzliche Wirkung eines Adjuvans im Zusammenhang mit einer Embryokarzinomvakzine untersucht werden. Dies soll wieder im therapeutischen Modell geschehen, da hier die Auswirkungen am deutlichsten zu untersuchen sind. Hier kann die Potenz einer solchen kombinierten Vakzine am besten getestet werden, da das Modell der Situation des Patienten am nächsten kommt. Zusätzlich soll hier ein Adjuvans zum Einsatz kommen.In this part of the experimental application, the additional effect of an adjuvant in connection with an embryocarcinoma vaccine is to be investigated. This should be done again in the therapeutic model, since this is where the effects can be examined most clearly. This is the best place to test the potency of such a combined vaccine, since the model comes closest to the patient's situation. In addition, an adjuvant is to be used here.
Therapeutische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen und Adjuvans im Lungenmetastasenmodell des Melanoms (Versuch Nr. 4.1)Therapeutic vaccination with embryo carcinoma cells and adjuvant in the lung metastasis model of melanoma (experiment no. 4.1)
Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen Lungenmetastasen des Melanoms K-1735 untersucht werden. Das Vorgehen entspricht dem in Versuch 3.1. Einzige Änderung ist die Applikation des Adjuvans zusammen mit der Vak- zine in einer Spritze. Daher ändert sich die Behandlung der Tiere nicht. Als Vakzine wird die Embryokarzinomzeillinie eingesetzt, die sich in Versuch 3.1. als optimal herausgestellt hat.The effect of embryocarcinoma cells against lung metastases from melanoma K-1735 is to be investigated. The procedure corresponds to that in experiment 3.1. The only change is the application of the adjuvant together with the vacuum zine in a syringe. Therefore, the treatment of the animals does not change. The embryo carcinoma line is used as the vaccine. turned out to be optimal.
Versuchsaufbau:Experimental setup:
Tiere und Modell:Animals and model:
Tiere: C3H/He, weiblich, 6-7 WochenAnimals: C3H / He, female, 6-7 weeks
Modell: K-1735-M2Model: K-1735-M2
Figure imgf000053_0001
Figure imgf000053_0001
Therapeutische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen und Adjuvans im Lungenmetastasenmodell des Nierenkarzinoms (Versuch Nr. 4.2)Therapeutic vaccination with embryo carcinoma cells and adjuvant in the lung metastasis model of renal carcinoma (trial no. 4.2)
Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen Lungenmetastasen des Nierenkarzinoms RenCa untersucht werden. Das Vorgehen entspricht dem in Versuch 3.2. Einzige Änderung ist die Applikation des Adjuvans zusammen mit der Vakzine in einer Spritze. Daher ändert sich die Behandlung der Tiere nicht. Als Vakzine wird die Embryokarzinomzelllinie eingesetzt, die sich in Versuch 3.2. als optimal herausgestellt hat. Hier werden ebenfalls Indikatortiere mitgeführt (vgl. Versuch 3.2). Versuchsaufbau: Tiere und Modell:The effect of the embryo carcinoma cells against lung metastases of renal carcinoma RenCa is to be examined. The procedure corresponds to that in experiment 3.2. The only change is the application of the adjuvant together with the vaccine in a syringe. Therefore, the treatment of the animals does not change. The embryo carcinoma cell line is used as the vaccine. turned out to be optimal. Indicator animals are also carried here (see Experiment 3.2). Experiment setup: animals and model:
Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 WochenAnimals: Balb / c, female, 6-7 weeks
Modell: RenCa Gesamtdauer: etwa 5 Wochen (inkl. Adaptation)Model: RenCa Total duration: about 5 weeks (including adaptation)
Figure imgf000054_0001
Figure imgf000054_0001
Therapeutische Vakzinierung mit Embryokarzinomzellen und Adjuvans im Lungenmetastasenmodell des Kolonkarzinoms (Versuch Nr. 4.3) Hierbei soll die Wirkung der Embryokarzinomzellen gegen Lungenmetastasen des Kolonkarzinoms CT26 untersucht werden. Das Vorgehen entspricht dem in Versuch 3.3. Einzige Änderung ist die Applikation des Adjuvans zusammen mit der Vakzine in einer Spritze. Daher ändert sich die Behandlung der Tiere nicht. Als Vakzine wird die Embryokarzinomzelllinie eingesetzt, die sich in Versuch 3.3. als optimal herausgestellt hat. Hier werden ebenfalls Indikatortiere mitgeführt (vgl. Versuch 3.2). Versuchsaufbau: Tiere und Modell:Therapeutic vaccination with embryo carcinoma cells and adjuvant in the lung metastasis model of the colon carcinoma (experiment no. 4.3) The effect of the embryo carcinoma cells against lung metastases of the colon carcinoma CT26 is to be investigated. The procedure corresponds to that in experiment 3.3. The only change is the application of the adjuvant together with the vaccine in a syringe. Therefore, the treatment of the animals does not change. The embryo carcinoma cell line is used as the vaccine. turned out to be optimal. Indicator animals are also carried here (see Experiment 3.2). Experiment setup: animals and model:
Tiere: Balb/c, weiblich, 6-7 WochenAnimals: Balb / c, female, 6-7 weeks
Modell: CT26 Gesamtdauer: etwa 5 Wochen (inkl. Adaptation)Model: CT26 Total duration: about 5 weeks (including adaptation)
Figure imgf000055_0001
Figure imgf000055_0001

Claims

Patentansprüche claims
1. Verwendung einer technisch veränderten Zelle zur Herstellung einer Vakzine zur Behandlung oder Vorbeugung einer Tumorerkrankung, wobei die technisch veränderte Zelle nicht von der jeweiligen Tumorerkrankung abgeleitet wurde.1. Use of a technically modified cell for the production of a vaccine for the treatment or prevention of a tumor disease, the technically modified cell not being derived from the respective tumor disease.
2. Verwendung nach Ansprach 1, wobei die technisch veränderte Zelle mehrere Tumorantigene exprimiert, vorzugsweise embryonale Tumorantigene, insbe- sondere mindestens 4, vor allem mindestens 10, aus der Gruppe enthaltend2. Use according to approach 1, wherein the technically modified cell expresses several tumor antigens, preferably embryonic tumor antigens, in particular containing at least 4, especially at least 10, from the group
Ny-ESO-1, CEA1, CEA2, CEA3, α-feto Protein, MAGE X2, BAGE, GAGE1, GAGE2, GAGE3, GAGE4, GAGE5, GAGE6, GAGE7, GAGE7a, GAGE8, MAGE A4, MAGE A5, MAGE A8, MAGE A9, MAGE A10, MAGE Al l, MAGE A12, MAGE1, MAGE2, MAGE3, MAGE3b, MAGE4a, MAGE4b, MAGE5, MAGE5a, MAGE5b, MAGE6, MAGE7, MAGE8,Ny-ESO-1, CEA1, CEA2, CEA3, α-feto protein, MAGE X2, BAGE, GAGE1, GAGE2, GAGE3, GAGE4, GAGE5, GAGE6, GAGE7, GAGE7a, GAGE8, MAGE A4, MAGE A5, MAGE A8, MAGE A9, MAGE A10, MAGE Al l, MAGE A12, MAGE1, MAGE2, MAGE3, MAGE3b, MAGE4a, MAGE4b, MAGE5, MAGE5a, MAGE5b, MAGE6, MAGE7, MAGE8,
MAGE9, PAGE1, PAGE4, CAMEL, PRAME, LAGE1, gplOO und p53.MAGE9, PAGE1, PAGE4, CAMEL, PRAME, LAGE1, gplOO and p53.
3. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die technisch veränderte Zelle eine Tumorzelle, vorzugsweise ein Hodentumorzelle oder eine embryonale Tumorzelle ist.3. Use according to one of claims 1 or 2, wherein the technically modified cell is a tumor cell, preferably a testicular tumor cell or an embryonic tumor cell.
4. Verwendung nach Ansprach 1 bis 2, wobei die technisch veränderte Zelle eine immortale oder eine immortalisierte Zelle, vorzugsweise eine Stammzelle, insbesondere ein embryonale Stammzelle ist.4. Use according to spoke 1 to 2, wherein the technically modified cell is an immortal or an immortalized cell, preferably a stem cell, in particular an embryonic stem cell.
5. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die technisch veränderte Zelle genetisch modifiziert wurde, um einen oder mehrere Moleküle aus der Gruppe enthaltend Cytokine, Chemokine und/oder kostimulatorische Moleküle zu exprimieren. 5. Use according to one of claims 1 to 4, wherein the technically modified cell has been genetically modified in order to express one or more molecules from the group comprising cytokines, chemokines and / or costimulatory molecules.
6. Verwendung nach Anspruch 5, wobei das Cytokin und/oder Chemokin ausgewählt sind aus der Gruppe enthaltend GM-CSF, G-CSF, IL1, IL2, IL3, IL4, IL5, IL6, IL7, IL8, IL9, IL10, IL11, IL12, IL13, IL14, IL15, IL16, IL17, IL18, IL19, IL 20, IL21, IL22, IFNα, IFNß, IFNγ, Flt3 L, Flt3, TNFα, RANTES, MlPlα, MlPlß, MlPlγ, MlPlδ, MIP2, MIP2α, MIP2ß, MIP3α, MIP3ß,6. Use according to claim 5, wherein the cytokine and / or chemokine are selected from the group comprising GM-CSF, G-CSF, IL1, IL2, IL3, IL4, IL5, IL6, IL7, IL8, IL9, IL10, IL11, IL12, IL13, IL14, IL15, IL16, IL17, IL18, IL19, IL 20, IL21, IL22, IFNα, IFNß, IFNγ, Flt3 L, Flt3, TNFα, RANTES, MlPlα, MlPlß, MlPlγ, MlPlδ, MIP2, MIP2α, MIP2ß, MIP3α, MIP3ß,
MIP4, MIP5, MCP1, MCPlß, MCP2, MCP3, MCP4, MCP5, MCP6, 6cykine, Dcckl und DCDF.MIP4, MIP5, MCP1, MCPlß, MCP2, MCP3, MCP4, MCP5, MCP6, 6cykine, Dcckl and DCDF.
7. Verwendung nach einem der Ansprüche 5 bis 6, wobei das kostimulatorische Molekül ausgewählt ist aus der Gruppe enthaltend B7.1, B7.2, CD40, Light, Ox40, 4.1.BB, Icos L, SLAM; ICAM 1, LFA-3, B7.3, CD70, HSA, CD84,7. Use according to one of claims 5 to 6, wherein the costimulatory molecule is selected from the group comprising B7.1, B7.2, CD40, Light, Ox40, 4.1.BB, Icos L, SLAM; ICAM 1, LFA-3, B7.3, CD70, HSA, CD84,
CD7, B7 RP-1 L, MAdCAM-1, VCAM-1, CS-1, CD82, CD30, CD120a, CD120b, TNFR-RP, CD40L, Ox40L und Rael.CD7, B7 RP-1 L, MAdCAM-1, VCAM-1, CS-1, CD82, CD30, CD120a, CD120b, TNFR-RP, CD40L, Ox40L and Rael.
8. Verwendung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei das Cytokin, Chemokin und/oder kostimulatorische Molekül mindestens eine Punktmutation, In- sertion, Deletion oder eine Fusion mit mindestens einem anderen Peptid oder8. Use according to any one of claims 5 to 7, wherein the cytokine, chemokine and / or costimulatory molecule at least one point mutation, insertion, deletion or a fusion with at least one other peptide or
Protein ist.Is protein.
9. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Tumorerkrankung ein Melanom, Eierstockkrebs, Brustkrebs, Kolonkarzinom, Leukämie, Lym- phom, Nierenkarzinom, Lungenkarzinom, Prostatakarzinom, zervikales Kar- zinom, Neuroblastom, Osteosarkom, Thymom, Hepatom, Kehlkopfkrebs,9. Use according to one of claims 1 to 8, wherein the tumor disease is melanoma, ovarian cancer, breast cancer, colon cancer, leukemia, lymphoma, kidney cancer, lung cancer, prostate cancer, cervical cancer, neuroblastoma, osteosarcoma, thymoma, hepatoma, larynx
Analkrebs, Magenkrebs, Schilddrüsenkrebs, Seminom, Bauchspeicheldrüsenkrebs, Mesentheliom und/oder Gehimtumor ist.Anal cancer, stomach cancer, thyroid cancer, seminoma, pancreatic cancer, mesenthelioma and / or brain tumor.
10. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Behandlung mit Chemotherapie, Bestrahlungstherapie oder der chirurgischen Entfernung des Tumors oder der Metastase kombiniert ist. 10. Use according to one of claims 1 to 9, wherein the treatment is combined with chemotherapy, radiation therapy or the surgical removal of the tumor or the metastasis.
11. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Vakzine dazu geeignet ist, in Kombination mit einem Adjuvans ausgewählt aus der Gruppe enthaltend CpG, oxidiertes oder reduziertes Glutathion, BCG, Salmonella, komplettes Freundsches Adjuvans, inkomplettes Freundsches Adjuvans, Cytokine oder Chemokine z.B. lösliche Proteine, Iscome oder spezifische Antikörper gegen CD40, Toll-artige Rezeptoren (aktivierend) oder CTLA4 (blockierend), eingesetzt zu werden.11. Use according to one of claims 1 to 10, wherein the vaccine is suitable, in combination with an adjuvant selected from the group comprising CpG, oxidized or reduced glutathione, BCG, Salmonella, Freund's complete adjuvant, Freund's incomplete adjuvant, cytokines or chemokines eg soluble proteins, iscome or specific antibodies against CD40, Toll-like receptors (activating) or CTLA4 (blocking).
12. Verwendung einer mindestens ein embryonales Tumorantigen exprimierenden Zelle zur Herstellung einer Vakzine zur Behandlung von Tumorerkrankungen im Endstadium, wobei die Zelle nicht von der jeweiligen Tumorerkrankung abgeleitet wurde.12. Use of a cell expressing at least one embryonic tumor antigen for the production of a vaccine for the treatment of end-stage tumor diseases, the cell not being derived from the respective tumor disease.
13. Verwendung nach Anspruch 12, wobei die Zelle mindestens 3 Tumorantigene exprimiert.13. Use according to claim 12, wherein the cell expresses at least 3 tumor antigens.
14. Verwendung nach den Ansprüchen 12 oder 13, wobei die Zelle mindestens ein Tumorantigen wie in Anspruch 2 definiert und/oder mindestens ein Cytokin,14. Use according to claims 12 or 13, wherein the cell at least one tumor antigen as defined in claim 2 and / or at least one cytokine,
Chemokin und/oder kostimulatorisches Molekül wie in den Ansprüchen 5 bis 8 definiert exprimiert.Chemokine and / or costimulatory molecule as defined in claims 5 to 8 expressed.
15. Verwendung nach den Ansprüchen 12 bis 14, wobei die Zelle eine Zelle wie in den Ansprüchen 3 oder 4 definiert ist.15. Use according to claims 12 to 14, wherein the cell is a cell as defined in claims 3 or 4.
16. Verwendung nach den Ansprüchen 12 bis 15, wobei die Tumorerkrankung wie in Ansprach 9 definiert ist.16. Use according to claims 12 to 15, wherein the tumor disease is as defined in spoke 9.
17. Verwendung nach den Ansprüchen 12 bis 16, wobei die Behandlung wie in Anspruch 10 definiert ist. 17. Use according to claims 12 to 16, wherein the treatment is as defined in claim 10.
18. Verwendung nach den Ansprüchen 12 bis 17, wobei die Vakzine dazu geeignet ist, in Kombination mit einem Adjuvans ausgewählt aus der Gruppe enthaltend CpG, oxidiertes oder reduziertes Glutathion, BCG, Salmonella, komplettes Freundsches Adjuvans, inkomplettes Freundsches Adjuvans, Cytokine oder Chemokine z.B. lösliche Proteine, Iscome oder spezifische Antikörper gegen CD40, Toll-artige Rezeptoren (aktivierend) oder CTLA4 (blockierend), eingesetzt zu werden.18. Use according to claims 12 to 17, wherein the vaccine is suitable, in combination with an adjuvant selected from the group comprising CpG, oxidized or reduced glutathione, BCG, Salmonella, complete Freund's adjuvant, incomplete Freund's adjuvant, cytokines or chemokines e.g. soluble proteins, iscome or specific antibodies against CD40, Toll-like receptors (activating) or CTLA4 (blocking).
19. Arzneimittel zur Prophylaxe, Therapie und/oder sekundären Prophylaxe einer Tumorerkrankung enthaltend eine technisch veränderte Zelle gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8.19. Medicament for the prophylaxis, therapy and / or secondary prophylaxis of a tumor disease containing a technically modified cell according to one of claims 1 to 8.
20. Arzneimittel nach Ansprach 19, wobei das Arzneimittel zusätzlich mindestens ein Adjuvans ausgewählt aus der Gruppe enthaltend CpG, oxidiertes oder reduziertes Glutathion, BCG, Salmonella, komplettes Freundsches Adjuvans, inkomplettes Freundsches Adjuvans, Cytokine oder Chemokine z.B. lösliche Proteine, Iscome oder spezifische Antikörper gegen CD40, Toll-artige Rezeptoren (aktivierend) oder CTLA4 (blockierend), enthält.20. Medicament according to spoke 19, the medicament additionally comprising at least one adjuvant selected from the group comprising CpG, oxidized or reduced glutathione, BCG, Salmonella, Freund's complete adjuvant, Freund's incomplete adjuvant, cytokines or chemokines e.g. contains soluble proteins, iscome or specific antibodies against CD40, Toll-like receptors (activating) or CTLA4 (blocking).
21. Arzneimittel nach einem der Ansprüche 19 oder 20, wobei das Arzneimittel dazu geeignet ist, subkutan, intrakutan, intravenös oder intranodal verabreicht zu werden. 21. Medicament according to one of claims 19 or 20, wherein the medicament is suitable for being administered subcutaneously, intracutaneously, intravenously or intranodally.
PCT/EP2002/013531 2001-11-30 2002-11-29 Use of a technically modified cell as a vaccine for treating tumoral disease WO2003045428A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2002356763A AU2002356763A1 (en) 2001-11-30 2002-11-29 Use of a technically modified cell as a vaccine for treating tumoral disease

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US33449101P 2001-11-30 2001-11-30
US60/334,491 2001-11-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003045428A2 true WO2003045428A2 (en) 2003-06-05
WO2003045428A3 WO2003045428A3 (en) 2003-12-18

Family

ID=23307453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2002/013531 WO2003045428A2 (en) 2001-11-30 2002-11-29 Use of a technically modified cell as a vaccine for treating tumoral disease

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU2002356763A1 (en)
WO (1) WO2003045428A2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005063280A1 (en) * 2003-12-30 2005-07-14 Mologen Ag Allogeneic tumor therapeutic agent
DE10339905B4 (en) * 2003-08-29 2009-04-23 Kist-Europe Forschungsgesellschaft Mbh Implantable microcell processor for disease treatment
US7956043B2 (en) 2002-12-11 2011-06-07 Coley Pharmaceutical Group, Inc. 5′ CpG nucleic acids and methods of use
CN103245787A (en) * 2012-02-01 2013-08-14 浙江大学 Hepatoma-derived growth factor (HDGF) detection kit and making method thereof
WO2018098279A1 (en) 2016-11-22 2018-05-31 Alloplex Biotherapeutics Allogenic tumor cell vaccine
US11185586B2 (en) 2016-11-22 2021-11-30 Alloplex Biotherapeutics, Inc. Allogeneic tumor cell vaccine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0904786A1 (en) * 1997-08-22 1999-03-31 Science Park Raf S.p.A. Tumor vaccination by the use of antigen transduced autologous cells

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0904786A1 (en) * 1997-08-22 1999-03-31 Science Park Raf S.p.A. Tumor vaccination by the use of antigen transduced autologous cells

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
YONGHONG WAN ET AL: "DENDRITIC CELLS TRANSDUCED WITH AN ADENOVIRAL VECTOR ENCODING A MODEL TUMOR-ASSOCIATED ANTIGEN FOR TUMOR VACCINATION" HUMAN GENE THERAPY, XX, XX, Bd. 8, Nr. 11, 20. Juli 1997 (1997-07-20), Seiten 1355-1363, XP000877349 ISSN: 1043-0342 *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7956043B2 (en) 2002-12-11 2011-06-07 Coley Pharmaceutical Group, Inc. 5′ CpG nucleic acids and methods of use
DE10339905B4 (en) * 2003-08-29 2009-04-23 Kist-Europe Forschungsgesellschaft Mbh Implantable microcell processor for disease treatment
WO2005063280A1 (en) * 2003-12-30 2005-07-14 Mologen Ag Allogeneic tumor therapeutic agent
JP2007516985A (en) * 2003-12-30 2007-06-28 モロゲン・アーゲー Allogeneic tumor therapy
US7635468B2 (en) 2003-12-30 2009-12-22 Mologen Ag Allogeneic tumor therapeutic agent, a vaccine using allogeneic tumor cells for the therapeutic treatment of tumor diseases, and a method for the making of such a vaccine, and transfected human tumor cells for use as a vaccine
US9345754B2 (en) 2003-12-30 2016-05-24 Mologen Ag Allogeneic tumor therapeutic agent, a vaccine using allogeneic tumor cells for the therapeutic treatment of tumor diseases, and a method for the making of such a vaccine, and transfected human tumor cells for use as a vaccine
CN103245787B (en) * 2012-02-01 2016-01-20 浙江大学 A kind of preparation method of liver cancer derivative growth factor detection kit
CN103245787A (en) * 2012-02-01 2013-08-14 浙江大学 Hepatoma-derived growth factor (HDGF) detection kit and making method thereof
WO2018098279A1 (en) 2016-11-22 2018-05-31 Alloplex Biotherapeutics Allogenic tumor cell vaccine
JP2020502262A (en) * 2016-11-22 2020-01-23 アロプレックス バイオセラピューティクス Allogeneic tumor cell vaccine
EP3545001A4 (en) * 2016-11-22 2020-10-21 Alloplex Biotherapeutics Allogenic tumor cell vaccine
US11058752B2 (en) 2016-11-22 2021-07-13 Alloplex Biotherapeutics Allogeneic tumor cell vaccine
US11185586B2 (en) 2016-11-22 2021-11-30 Alloplex Biotherapeutics, Inc. Allogeneic tumor cell vaccine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003045428A3 (en) 2003-12-18
AU2002356763A1 (en) 2003-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69839273T2 (en) CANCER IMMUNOTHERAPY WITH SEMI-ALLOGENIC CELLS
EP1311658B1 (en) Method for producing ready to use, antigen loaded or unloaded, cryoconserved mature dendritic cells
DE69333433T2 (en) METHOD FOR THE VITRO CULTIVATION OF DENDRITIC PROCUREMENT CELLS AND THE USE THEREOF FOR IMMUNOGENOUS PRODUCTION
DE69936061T2 (en) RECOMBINANT VECTOR, EXPRESSING AND USING SEVERAL COSTIMULATORY MOLECULES
DE69916581T2 (en) A UNIVERSAL IMMUNO-MODULATORY CYTOKIN-EXPRESSING CELL LINE IN WAITING. CORRESPONDING COMPOSITIONS AND METHODS OF THEIR PRODUCTION AND USE
DE69834494T2 (en) DEVICE FOR INDUCING A CTL RESPONSE
DE69735643T2 (en) IL12 for gene therapy of tumors
DE69839215T2 (en) DENDRITIC CELL HYBRIDS
EP2220214B1 (en) Method for increasing immunoreactivity
DE69737969T2 (en) DNA VACCINATION TO INTRODUCE A SUPPRESSIVE T CELL RESPONSE
CN108243607A (en) For the genetic engineering of the macrophage of immunotherapy
JP3524918B2 (en) Lymphokine gene therapy for cancer
EP0610345B1 (en) Combined cellular and immunosuppressive therapies
EP0777499B1 (en) Live vaccine for the treatment of tumour diseases
DE69233614T2 (en) Regulation of systemic immune responses using cytokines and antigens
DE69627527T2 (en) ALLOGENEOUS PARACRINE CYTOKINE TUMOR VACCINE
US7795020B2 (en) Tumor cell vaccines
DE69634750T2 (en) DENDRITENZELLEN / TUMORZELLEN Hybirde TO INDUCTION AN ANTI-TUMOR ANSWER
EP1171587B1 (en) Peptide from antigen muc-1 for triggering an immune response to tumor cells
EP1556411B1 (en) Adenoviral vectors expressing single chain interleukin-12 and 4-1BB ligand
WO2003039591A2 (en) Allogenic vaccine that contains a costimulatory polypeptide-expressing tumor cell
EP2633034B1 (en) NFkB SIGNAL PATH-MANIPULATED DENDRITIC CELLS
EP0630257B1 (en) Thymus-derived, immune-enhancing agent for therapeutic use in immunocompromised hosts
WO2003045428A2 (en) Use of a technically modified cell as a vaccine for treating tumoral disease
AT412145B (en) METHOD FOR PRODUCING A CELLULAR IMMUNOTHERAPEUTICUM BASED ON IL-12 RELEASING DENDRITIC CELLS

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP