l-DIMETHYLAMINO-3- (3-METHOXY-PHENYL) -2 -ME THYL- PENTAN-3-OI ENTHALTENDES ARZNEIMITTEL IN VERSCHIEDENEN FORMULIERUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON HARNINKONTINENZL-DIMETHYLAMINO-3- (3-METHOXY-PHENYL) -2 -ME THYL-PENTAN-3-OI CONTAINING MEDICINE IN VARIOUS FORMULATIONS FOR THE TREATMENT OF URINE INCONTINENCE
Die Erfindung betrifft die Verwendung von 1-Dimethylamino-3-(3-methoxy- phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol oder eines seiner pharmzeutisch akzeptablen Salze in verschiedenen Formulierungen zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung von vermehrtem Harndrang bzw. Harninkontinenz.The invention relates to the use of 1-dimethylamino-3- (3-methoxyphenyl) -2-methyl-pentan-3-ol or one of its pharmaceutically acceptable salts in various formulations for the manufacture of medicaments for the treatment of increased urge to urinate or urinary incontinence ,
Harninkontinenz ist der unwillkürliche Harnabgang. Dieser tritt unkontrolliert auf, wenn der Druck innerhalb der Harnblase den Druck übersteigt, der zum Schließen des Harnleiters notwendig ist. Ursachen können zum einen ein erhöhter interner Blasendruck (z. B. durch Detrusorinstabilität) mit der Folge der Dranginkontinenz und zum anderen ein erniedrigter Sphinkterdruck (z. B. nach Geburt oder chirurgischen Eingriffen) mit der Folge der Streßinkontinenz sein. Der Detrusor ist die grob gebündelte mehrschichtige Blasenwandmuskulatur, deren Kontraktion zur Hamentlee- rung führt, der Sphinkter der Schließmuskel der Harnröhre. Es treten Mischformen dieser Inkontinenzarten sowie die sogenannte Überflußinkontinenz (z. B. bei benigner Prostatahyperplasie) oder Reflexinkontinenz (z. B. nach Rückenmarksschädigungen) auf. Näheres dazu findet sich bei Chutka, D. S. und Takahashi, P. Y., 1998, Drugs 560: 587-595. 5Urinary incontinence is the involuntary loss of urine. This occurs in an uncontrolled manner when the pressure inside the bladder exceeds the pressure necessary to close the ureter. The causes can be on the one hand an increased internal bladder pressure (e.g. due to detrusor instability) with the consequence of urge incontinence and on the other hand a reduced sphincter pressure (e.g. after birth or surgical interventions) with the result of stress incontinence. The detrusor is the roughly bundled multilayered bladder wall muscles, the contraction of which leads to emptying of the lungs, the sphincter the sphincter of the urethra. There are mixed forms of these types of incontinence as well as so-called excess incontinence (e.g. in benign prostatic hyperplasia) or reflex incontinence (e.g. after spinal cord damage). More on this can be found in Chutka, D.S. and Takahashi, P. Y., 1998, Drugs 560: 587-595. 5
Harndrang ist der auf Harnentleerung (Miktion) abzielende Zustand vermehrter Blasenmuskelspannung bei Annäherung an die Blasenkapazität (bzw. bei deren Überschreitung). Dabei wirkt diese Anspannung als Mik- tionsreiz. Unter einem vermehrten Harndrang versteht man dabei insbe- 0 sondere das Auftreten vorzeitigen oder gehäuften manchmal sogar schmerzhaften Harndrangs bis hin zum sog. Harnzwang. Das führt in der Folge zu einer deutlich häufigeren Miktion. Ursachen können u.a. Harn-
blasenentzündungen und neurogene Blasenstörungen sowie auch Blasentuberkulose sein. Es sind aber noch nicht alle Ursachen geklärt.Urge to urinate is the state of increased bladder muscle tension aimed at emptying urine (micturition) when the bladder capacity is approached (or exceeded). This tension acts as a micturition. Increased urge to urinate means in particular the occurrence of premature or sometimes sometimes even painful urge to urinate, up to the so-called urge to urinate. This leads to a significantly more frequent micturition. Causes can include urinary bladder infections and neurogenic bladder disorders as well as bladder tuberculosis. However, not all causes have yet been clarified.
Vermehrter Harndrang wie auch Harninkontinenz werden als extrem un- angenehm empfunden und es besteht ein deutlicher Bedarf bei von diesen Indikationen betroffenen Personen, eine möglichst langfristige Verbesserung zu erreichen.Increased urge to urinate as well as urinary incontinence are perceived as extremely uncomfortable and there is a clear need among those affected by these indications to achieve the longest possible improvement.
Üblicherweise werden vermehrter Harndrang und insbesondere Harnin- kontinenz medikamentös mit Substanzen behandelt, die an den Reflexen des unteren Harntraktes beteiligt sind (Wein, A. J., 1998, Urology 51 (Suppl. 21): 43 - 47). Meistens sind dies Medikamente, die eine hemmende Wirkung auf den Detrusormuskel, der für den inneren Blasendruck verantwortlich ist, haben. Diese Medikamente sind z. B. Parasympatholy- tika wie Oxybutynin, Propiverin oder Tolterodin, trizyklische Antidepressiva wie Imipramin oder Muskelrelaxantien wie Flavoxat. Andere Medikamente, die insbesondere, den Widerstand der Harnröhre oder des Blasenhalses erhöhen, zeigen Affinitäten zu α-Adrenorezeptoren wie Ephedrin, zu ß- Adrenorezeptoren wie Clenbutarol oder sind Hormone wie Östradiol. Auch bestimmte Opioide, Diarylmethylpiperazine und -piperidine, sind für diese Indikation in der WO 93/15062 beschrieben.Increased urge to urinate and in particular urinary incontinence are usually treated with drugs that are involved in the reflexes of the lower urinary tract (Wein, A.J., 1998, Urology 51 (Suppl. 21): 43-47). Most often, these are drugs that have an inhibitory effect on the detrusor muscle, which is responsible for internal bladder pressure. These drugs are e.g. B. Parasympatholytics such as oxybutynin, propiverine or tolterodine, tricyclic antidepressants such as imipramine or muscle relaxants such as flavoxate. Other drugs that in particular increase the resistance of the urethra or bladder neck show affinities for α-adrenoreceptors such as ephedrine, for β-adrenoreceptors such as clenbutarol or are hormones such as estradiol. Certain opioids, diarylmethylpiperazines and piperidines, are also described for this indication in WO 93/15062.
Bei den hier in Frage kommenden Indikationen ist zu beachten, daß es sich im allgemeinen um sehr langfristige medikamentöse Anwendungen handelt und sich die Betroffenen im Gegensatz zu vielen Situationen, in denen Analgetika eingesetzt werden, einer sehr unangenehmen, aber nicht unaushaltbaren Situation gegenüber sehen. Daher ist hier - noch mehr als bei Analgetika - darauf zu achten, Nebenwirkungen zu vermeiden, will der Betroffene nicht ein Übel gegen das andere tauschen. Auch sind bei einer dauerhaften Harninkontinenzbehandlung auch analgetische Wirkungen weitgehend unerwünscht.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, Stoffe bzw. pharmazeutische Formulierungen oder Arzneimittel aufzufinden, die zur Behandlung von vermehrtem Harndrang bzw. Harninkontinenz hilfreich sind und die insbesondere wirksame Dosen freisetzen, die geringere Nebenwirkungen und/oder analgetische Wirkungen zeigen als aus dem Stand der Technik bekannt.In the case of the indications in question here, it should be noted that, in general, these are very long-term medicinal uses and, in contrast to many situations in which analgesics are used, those affected face a very unpleasant but not unbearable situation. Therefore - even more so than with analgesics - care must be taken to avoid side effects if the person concerned does not want to exchange one evil for the other. Also, with permanent urinary incontinence treatment, analgesic effects are largely undesirable. It was therefore an object of the present invention to find substances or pharmaceutical formulations or medicaments which are helpful for the treatment of increased urge to urinate or urinary incontinence and which in particular release effective doses which show fewer side effects and / or analgesic effects than from the prior art known.
Überraschenderweise wurde nun gefunden, daß 1-Dimethylamino-3-(3- methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol und insbesondere die erfindungsgemäßen pharmazeutischen Formulierungen enthaltend 1- Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol eine hervorragende Wirkung auf die Blasenfunktion besitzen und demzufolge gut zur Behandlung entsprechender Erkrankungen geeignet sind.Surprisingly, it has now been found that 1-dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl) -2-methyl-pentan-3-ol and in particular the pharmaceutical formulations according to the invention containing 1-dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl) - 2-methyl-pentan-3-ol have an excellent effect on bladder function and are therefore well suited for the treatment of corresponding diseases.
Daher ist Gegenstand der Erfindung die Verwendung von 1 -Dimethylamino- 3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von vermehrtem Harndrang bzw. Harninkontinenz, wobei das 1-DimethyIamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2- methyl-pentan-3-ol in einer pharmazeutischen Formulierung ausgewählt aus:The invention therefore relates to the use of 1-dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl) -2-methyl-pentan-3-ol for the production of a medicament for the treatment of increased urge to urinate or urinary incontinence, the 1-dimethylamino 3- (3-methoxy-phenyl) -2-methyl-pentan-3-ol in a pharmaceutical formulation selected from:
einem oralen osmotisch getriebenen Wirkstoffreisetzungssystem, einem parenteralen Implantat, einer Multiporen Tablette, einer Gel-Matrix-Tablette einem transdermalen Applikationssystem, einem lokalen Applikationssystem oder einem parenteralen Depotsystem enthalten ist.
Dabei umfaßt die Behandlung von vermehrtem Harndrang bzw. Harninkontinenz insbesondere auch die Behandlung von Danginkontinenz und Stressinkontinenz.an oral osmotically driven drug delivery system, a parenteral implant, a multipore tablet, a gel matrix tablet, a transdermal application system, a local application system or a parenteral depot system. The treatment of increased urge to urinate or urinary incontinence includes in particular the treatment of dangincontinence and stress incontinence.
1-Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol ist als analgetischer Wirkstoff aus der EP 0 693 475 B1 bekannt ebenso wie seine Herstellung. 1-Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol weist zwei Asymmetriezentren auf, so daß die Verbindung in Form von vier verschiedenen Stereoisomeren vorliegen kann. In der erfindungsgemäßen Formulierung kann 1-Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl- pentan-3-ol als Gemisch aller vier Diastereomeren in beliebigem Mischungsverhältnis, aber auch als Gemisch von zwei oder drei der vier Stereoisomeren oder in stereoisomerenreiner Form vorliegen. Bevorzugte Stereoisomeren sind hierbei (+)-(2R,3R)-1-Dimethylamino-3-(3-methoxy- phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol und (-)-(1 S,2S)-1-Dimethylamino-3-(3- methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol, die in der erfindungsgemäßen Formulierung als Gemisch, insbesondere als 1:1 -Gemisch (Racemat), oder besonders bevorzugt in isomerenreiner Form vorliegen können. Unter "Wirkstoff1 ist daher für die Zwecke der vorliegenden Erfindung 1- Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol als Mischung verschiedener seiner Stereoisomeren oder als eines seiner reinen Stereoisomeren, jeweils als freie Base oder in Form eines pharmazeutisch annehmbaren Salzes, zu verstehen. Entsprechend umfaßt die erfindungsgemäße Verwendung die Verwendung von 1-Dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol in Form ihrer Racemate, ihrer reinen Stereoisomeren, insbesondere Enantiomeren oder Diastereomeren, oder in Form von Mischungen der Stereoisomeren, insbesondere der Enantiomeren oder Diastereomeren, in einem beliebigen Mischungsverhältnis.
Besonders bevorzugt ist allerdings die Verwendung des gegebenenfalls reinen (+)-(2R,3R)-1-DimethyIamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl- pentan-3-ols.1-Dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl) -2-methyl-pentan-3-ol is known as an analgesic active ingredient from EP 0 693 475 B1 as well as its preparation. 1-Dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl) -2-methyl-pentan-3-ol has two centers of asymmetry so that the compound can exist in the form of four different stereoisomers. In the formulation according to the invention, 1-dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl) -2-methylpentan-3-ol can be used as a mixture of all four diastereomers in any mixing ratio, but also as a mixture of two or three of the four stereoisomers or in stereoisomerically pure form. Preferred stereoisomers here are (+) - (2R, 3R) -1-dimethylamino-3- (3-methoxyphenyl) -2-methylpentan-3-ol and (-) - (1 S, 2S) -1 -Dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl) -2-methyl-pentan-3-ol, which can be present in the formulation according to the invention as a mixture, in particular as a 1: 1 mixture (racemate), or particularly preferably in isomerically pure form , For the purposes of the present invention, "active ingredient 1" is therefore 1-dimethylamino-3- (3-methoxyphenyl) -2-methylpentan-3-ol as a mixture of various of its stereoisomers or as one of its pure stereoisomers, in each case as free Base or in the form of a pharmaceutically acceptable salt, and accordingly the use according to the invention comprises the use of 1-dimethylamino-3- (3-methoxyphenyl) -2-methyl-pentan-3-ol in the form of its racemates, their pure Stereoisomers, especially enantiomers or diastereomers, or in the form of mixtures of the stereoisomers, especially the enantiomers or diastereomers, in any mixing ratio. However, the use of the optionally pure (+) - (2R, 3R) -1-dimethylamino-3- (3-methoxyphenyl) -2-methylpentan-3-ol is particularly preferred.
1-Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3-ol kann als Base oder in Form eines Salzes und gegebenenfalls auch eines Solvates vorliegen. Entsprechend umfaßt die erfindungsgemäße Verwendung die Verwendung von 1 -Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan- 3-ol in Form seiner Base oder in Form eines Salzes, insbesondere der physiologisch verträglichen Salze, oder in Form ihrer Solvate, insbesondere der Hydrate.1-Dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl) -2-methyl-pentan-3-ol can be present as a base or in the form of a salt and optionally also a solvate. Accordingly, the use according to the invention comprises the use of 1-dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl) -2-methyl-pentan-3-ol in the form of its base or in the form of a salt, in particular the physiologically tolerable salts, or in the form their solvates, especially hydrates.
Unter dem Begriff Salz ist jegliche Form des erfindungsgemäßen Wirkstoffes zu verstehen, in dem dieser eine ionische Form annimmt bzw. geladen ist und mit einem Gegenion (einem Kation oder Anion) gekoppelt ist bzw. sich in Lösung befindet. Darunter sind auch Komplexe des Wirkstoffes mit anderen Molekülen und Ionen zu verstehen, insbesondere Komplexe, die über ionische Wechselwirkungen komplexiert sind. Insbesondere versteht man darunter (und dies ist auch eine bevorzugte Ausführungsform dieser Erfindung) physiologisch verträgliche Salze, insbesondere physiologisch verträgliche Salze mit Kationen oder Basen und physiologisch verträgliche Salze mit Anionen oder Säuren oder auch ein mit einer physiologisch verträglichen Säure oder einem physiologisch verträglichen Kation gebildetes Salz.The term salt is to be understood to mean any form of the active substance according to the invention in which it takes on an ionic form or is charged and is coupled to a counterion (a cation or anion) or is in solution. This also includes complexes of the active ingredient with other molecules and ions, in particular complexes that are complexed via ionic interactions. In particular, this means (and this is also a preferred embodiment of this invention) physiologically compatible salts, in particular physiologically compatible salts with cations or bases and physiologically compatible salts with anions or acids or also a salt formed with a physiologically compatible acid or a physiologically compatible cation ,
Unter dem Begriff des physiologisch verträglichen Salzes mit Anionen oder Säuren (einer bevorzugten Form des erfindungsgemäß verwendeten 1- Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3-ols) versteht man im Sinne dieser Erfindung Salze mindestens einer der erfindungsgemäßen Verbindungen - meist, beispielsweise am Stickstoff, protoniert - als Kation mit mindestens einem Anion, die physiologisch - insbesondere bei Anwendung im Menschen und/oder Säugetier - veträglich sind.
Insbesondere versteht man darunter im Sinne dieser Erfindung das mit einer physiologisch verträglichen Säure gebildete Salz, nämlich Salze des jeweiligen Wirkstoffes mit anorganischen bzw. organischen Säuren, die physiologisch - insbesondere bei Anwendung im Menschen und/oder Säugetier - verträglich sind. Beispiele für physiologisch verträgliche Salze bestimmter Säuren sind Salze der: Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Methansulfonsäure, Ameisensäure, Essigsäure, Oxalsäure, Bernsteinsäure, Apfelsäure, Weinsäure, Mandelsäure, Fumarsäure, Milchsäure, Zitronensäure, Glutaminsäure, 1 ,1-Dioxo-1 ,2-dihydro1b6- benzo[d]isothiazol-3-on (Saccharinsäure), Monomethylsebacinsäure, 5- Oxo-prolin, Hexan-1-sulfonsäure, Nicotinsäure, 2-, 3- oder 4- Aminobenzoesäure, 2,4,6-Trimethyl-benzoesäure, a-Liponsäure, Acetylglycin, Acetylsalicylsäure, Hippursäure und/oder Asparaginsäure. Besonders bevorzugt ist das Hydrochlorid-Salz.The term physiologically compatible salt with anions or acids (a preferred form of the 1-dimethylamino-3- (3-methoxy-phenyl) -2-methyl-pentan-3-ol used according to the invention) is understood to mean at least salts in the sense of this invention one of the compounds according to the invention - mostly protonated, for example on nitrogen - as a cation with at least one anion which are physiologically compatible - in particular when used in humans and / or mammals. For the purposes of this invention, this is understood in particular to mean the salt formed with a physiologically compatible acid, namely salts of the respective active ingredient with inorganic or organic acids which are physiologically compatible, in particular when used in humans and / or mammals. Examples of physiologically acceptable salts of certain acids are salts of: hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, methanesulfonic acid, formic acid, acetic acid, oxalic acid, succinic acid, malic acid, tartaric acid, mandelic acid, fumaric acid, lactic acid, citric acid, glutamic acid, 1, 1-dioxo-1, 2 -dihydro1b6- benzo [d] isothiazol-3-one (saccharic acid), monomethylsebacic acid, 5-oxo-proline, hexane-1-sulfonic acid, nicotinic acid, 2-, 3- or 4-aminobenzoic acid, 2,4,6-trimethyl- benzoic acid, a-lipoic acid, acetylglycine, acetylsalicylic acid, hippuric acid and / or aspartic acid. The hydrochloride salt is particularly preferred.
Unter dem Begriff des mit einer physiologisch verträglichen Säure gebildeten Salzes (einer bevorzugten Form des erfindungsgemäß verwendeten 1-Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3- ols) versteht man im Sinne dieser Erfindung Salze des jeweiligen Wirkstoffes mit anorganischen bzw. organischen Säuren, die physiologisch - insbesondere bei Anwendung im Menschen und/oder Säugetier - verträglich sind. Besonders bevorzugt ist das Hydrochlorid. Beispiele für physiologisch verträgliche Säuren sind: Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Methansulfonsäure, Ameisensäure, Essigsäure, Oxalsäure, Bernsteinsäure, Weinsäure, Mandelsäure, Fumarsäure, Milchsäure, Zitronensäure, Glutaminsäure, 1 ,1-Dioxo-1 ,2-dihydro1λ6- benzo[d]isothiazol-3-on (Saccharinsäure), Monomethylsebacinsäure, 5- Oxo-prolin, Hexan-1-sulfonsäure, Nicotinsäure, 2-, 3- oder 4- Aminobenzoesäure, 2,4,6-Trimethyl-benzoesäure, α-Liponsäure, Acetylglycin, Acetylsalicylsäure, Hippursäure und/oder Asparaginsäure.
Unter dem Begriff des physiologisch verträglichen Salzes mit Kationen oder Basen (einer bevorzugten Form des erfindungsgemäß verwendeten 1- Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyI-pentan-3-ols) versteht man im Sinne dieser Erfindung Salze mindestens einer der erfindungsgemäßen Verbindungen - meist einer (deprotonierten) Säure - als Anion mit mindestens einem, vorzugsweise anorganischen, Kation, die physiologisch - insbesondere bei Anwendung im Menschen und/oder Säugetier - verträglich sind. Besonders bevorzugt sind die Salze der Alkali- und Erdalkalimetalle aber auch mit NH +, insbesondere aber (Mono-) oder (Di-) Natrium-, (Mono-) oder (Di-) Kalium-, Magnesium- oder Calzium-Salze.The term of the salt formed with a physiologically compatible acid (a preferred form of the 1-dimethylamino-3- (3-methoxyphenyl) -2-methyl-pentan-3-ol used according to the invention) is understood in the context of this invention to be salts of respective active ingredient with inorganic or organic acids that are physiologically compatible - especially when used in humans and / or mammals. The hydrochloride is particularly preferred. Examples of physiologically compatible acids are: hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, methanesulfonic acid, formic acid, acetic acid, oxalic acid, succinic acid, tartaric acid, mandelic acid, fumaric acid, lactic acid, citric acid, glutamic acid, 1, 1-dioxo-1, 2-dihydro1λ 6 - benzo [ d] isothiazol-3-one (saccharic acid), monomethylsebacic acid, 5-oxo-proline, hexane-1-sulfonic acid, nicotinic acid, 2-, 3- or 4-aminobenzoic acid, 2,4,6-trimethyl-benzoic acid, α-lipoic acid , Acetylglycine, acetylsalicylic acid, hippuric acid and / or aspartic acid. The term physiologically compatible salt with cations or bases (a preferred form of the 1-dimethylamino-3- (3-methoxyphenyl) -2-methyl-pentan-3-ol used according to the invention) is understood to mean at least salts in the sense of this invention one of the compounds according to the invention - usually a (deprotonated) acid - as an anion with at least one, preferably inorganic, cation, which are physiologically compatible, in particular when used in humans and / or mammals. The salts of the alkali and alkaline earth metals are also particularly preferred, however, with NH + , but in particular (mono-) or (di-) sodium, (mono-) or (di-) potassium, magnesium or calcium salts.
Unter dem Begriff des mit einem physiologisch verträglichen Kation gebildeten Salzes (einer bevorzugten Form des erfindungsgemäß verwendeten 1-Dimethylamino-3-(3-methoxy-phenyl)-2-methyl-pentan-3- ols) versteht man im Sinne dieser Erfindung Salze mindestens einer der jeweiligen Verbindungen als Anion mit mindestens einem anorganischen Kation, das physiologisch - insbesondere bei Anwendung im Menschen und/oder Säugetier - veträglich ist. Besonders bevorzugt sind die Salze der Alkali- und Erdalkalimetalle aber auch NH4 +, insbesondere aber (Mono-) oder (Di-) Natrium-, (Mono-) oder (Di-) Kalium-, Magnesium- oder Calzium- Salze.The term salt formed with a physiologically compatible cation (a preferred form of the 1-dimethylamino-3- (3-methoxyphenyl) -2-methyl-pentan-3-ol used according to the invention) is understood to mean at least salts in the sense of this invention one of the respective compounds as an anion with at least one inorganic cation which is physiologically compatible - in particular when used in humans and / or mammals. The salts of the alkali and alkaline earth metals but also NH 4 + are particularly preferred, but in particular (mono-) or (di-) sodium, (mono-) or (di-) potassium, magnesium or calcium salts.
(a) Unter dem oralen osmotisch getriebenen Wirkstoff reisetzungssystem ist insbesondere das OROS-SYSTEM von AIza zu verstehen, ein System in Tablettenform mit einer Abgabeöffnung, einem osmotischen(a) The oral osmotically driven active ingredient delivery system is to be understood in particular as the OROS-SYSTEM from AIza, a system in tablet form with a delivery opening, an osmotic one
Arzneimittelkern, einer semipermeablen Membran und einem polymeren Teil, der Druck ausübt.Drug core, a semi-permeable membrane and a polymeric part that exerts pressure.
(b) Unter einem parenteralen Implantat ist jede Form von nichtbioabbaubaren Implantats zu verstehen, das langsam Wirkstoff über einen längeren Zeitraum freisetzt. Ein Beispiel ist das DUROS SYSTEM von ALZA, wie es beispielsweise in der WO 00/54745 beschrieben ist und das aus einem inerten Röhrchen, einer semipermeablen Membran, einer „osmotic engine" einem Stempel, einer Abgabe-Öffnung sowie einem Depot zur Aufnahme der abzugebenden (meist hoch konzentrierten) Wirkstoff-Lösung. Geeignete Beispiele sind in den Patentschriften US4612008, US4765989,
US4783337, US5264446, US4519801 , US4612008, US4783337 und US5082668 beschrieben. Ein anderes Beispiel ist basiert auf nicht bioabbaubaren Polymeren Basis von Ethylen-Vinylacetat Copolymeren, wie es z.B. für Kontrazeptiva von De Nijs et al beschrieben wird (US4.957.119, US5,088,505)(b) A parenteral implant is understood to mean any form of non-biodegradable implant that slowly releases active substance over a longer period of time. One example is the DUROS SYSTEM from ALZA, as described for example in WO 00/54745 and which consists of an inert tube, a semipermeable membrane, an "osmotic engine", a stamp, a dispensing opening and a depot for receiving the dispensable (Mostly highly concentrated) active ingredient solution Suitable examples are described in the patents US4612008, US4765989, US4783337, US5264446, US4519801, US4612008, US4783337 and US5082668. Another example is based on non-biodegradable polymers based on ethylene-vinyl acetate copolymers, as described for example for contraceptives by De Nijs et al (US4,957,119, US5,088,505)
(c) Beispiele für eine Multiporen Tablette sind die von Gacell, Andrx, Elan (beispielsweise unter Modas, Sodas entwickelten Produkte. Geeignete Beispiele finden sich in der EP 122077 A2, EP360562 B1 , EP 320097 A1 und US 499276.(c) Examples of a multipore tablet are the products developed by Gacell, Andrx, Elan (for example under Modas, Sodas). Suitable examples can be found in EP 122077 A2, EP360562 B1, EP 320097 A1 and US 499276.
(d) Beispiel für ein Gel-Matrix-Tablette sind die von Penwest Pharmaceuticals (beispielsweise unter TimeRX) entwickelten Produkte. Geeignete Beispiele finden sich in der US 5,330,761 , US 5,399,362, US 5,472,711 und US 5,455,046.(d) Examples of a gel matrix tablet are the products developed by Penwest Pharmaceuticals (for example under TimeRX). Suitable examples can be found in US 5,330,761, US 5,399,362, US 5,472,711 and US 5,455,046.
(e) Unter einem transdermalen Applikationssystem versteht man System, die - gegebenfalls unter Verwendung von Penetrationshilfsmitteln wie Weichmachern und Penetrationsbeschleunigern - auf die Haut aufgebracht werden und den Wirkstoff durch die Haut in den Körper freisetzen. Beispiele, die alle auch hier einsetzbar sind, sind u.a. in der DE 10033853, der US 5,411 , 740, der EP 767659, der AT185694E, der DE 69326848T2 beschrieben. Weitere direkt in der Formulierung übertragene Beispiele sind die geeigneten Pflaster aus der EP 0 430 019 B1 , der WO 98/36728 oder der W096/19975.(e) A transdermal application system is understood to be systems which - if appropriate using penetration aids such as plasticizers and penetration accelerators - are applied to the skin and release the active ingredient through the skin into the body. Examples that can all be used here include described in DE 10033853, US 5,411,740, EP 767659, AT185694E, DE 69326848T2. Further examples transferred directly in the formulation are the suitable plasters from EP 0 430 019 B1, WO 98/36728 or WO96 / 19975.
(f) Unter einem lokalen Applikationssystem versteht man insbesondere im Urogenitaltrakt beispielsweise auf Schleimhäute aufzubringende Arzneiformen mit meist langsamer Freisetzung des Wirkstoffes. Ein Beispiel ist der Vaginalring der Firma Enhance Pharmaceuticals wie auch das in der WO 01/70154 beschriebene System (Vaginalring).(f) A local application system is understood to mean, in particular in the urogenital tract, for example pharmaceutical forms to be applied to mucous membranes, with the active ingredient being released more slowly in most cases. An example is the vaginal ring from Enhance Pharmaceuticals as well as the system (vaginal ring) described in WO 01/70154.
(g) Unter einem parenteralen Depotsystem sind insbesondere Depotsysteme auf Basis von langsam zerfallenden bzw. bioabbaubaren Polymeren zu verstehen. Beispiele sind Polylactid-Polymere oder(g) A parenteral depot system means in particular depot systems based on slowly disintegrating or biodegradable polymers. Examples are polylactide polymers or
Polyglycolid-Polymere oder insbesondere Polylactid-/Polyglycolid- Copolymere (PLGA). Dem Fachmann in der Herstellung bestens bekannte Beispiele werden von Alkermes oder Medisorb sowie insbesondere für Enantone und Trenantone von Takeda hergestellt. Unter diesen Begriff fallen aber ebenfalls die spritzbaren Gele, insbesondere solche, die sich in situ verfestigen und langsam den in ihnen gelösten Wirkstoff freisetzen. Beispiele sind die Atrigel- Technologie und andere Systeme der Fa. Atrix (US5,278,201 , US5.739.176, US6.143.314), in denen PLGA Polymere und Wirkstoffe mit pharmazeutisch verträglichen Lösungsmitteln gemischt sind, die nach Einbringen in den Körper sich zu einem Implantat verfestigen, und die SABER-Technologie von DURECT, bei der ein aus drei bis 4 Komponenten System zum Tragen kommt mit Sucrose Acteat
Isobutyrat (SAIB), einem pharmazeutisch akzeptablen Lösungsmittel wie beispielsweise Ethanol und einem oder mehreren Additiven sowie natürlich den Wirkstoff. Ebenfalls darunter fällt die ALZAMER- Technologie von ALZA, bei der stabilisierte Partikel in einer dicken Polymer-Lösung aus PLGA gespritzt wird. Ein weitere Beispiel findet sich in der EP729357.Polyglycolide polymers or in particular polylactide / polyglycolide copolymers (PLGA). Examples well known to those skilled in the art of manufacture are manufactured by Alkermes or Medisorb, and in particular for Takeda enantones and trenantones. This term also includes sprayable gels, especially those that solidify in situ and slowly release the active ingredient dissolved in them. Examples are the Atrigel technology and other systems from Atrix (US5,278,201, US5,739,176, US6,143,314), in which PLGA polymers and active ingredients are mixed with pharmaceutically acceptable solvents which, after being introduced into the body, form an implant solidify, and the SABER technology from DURECT, which uses a three to four component system with sucrose acteate Isobutyrate (SAIB), a pharmaceutically acceptable solvent such as ethanol and one or more additives, and of course the active ingredient. ALZA's ALZAMER technology, in which stabilized particles are injected in a thick polymer solution made of PLGA, is also included. Another example can be found in EP729357.
Alle erfindungsgemäßen Gegenstände werden analog zu den unter a) bis g) vorangehend bezeichneten bekannten Produkten hergestellt, so daß dem Fachmann ohne weiteres aus Produktinformationen oder Web-Sites bzw. Patentanmeldungen und - Schriften zugänglichen Herstellungsverfahren, Aufbau und Zusammensetzung dieser bekannten Produkte Teil der Offenbarung dieser Anmeldung ist. Ebenso ist Teil der Offenbarung der Inhalt jeder der vorangehend unter a) bis g) genannten Patentschriften bzw. Offenlegungschriften sowie AU 1256399 und AU 9052298.All of the objects according to the invention are produced analogously to the known products described above under a) to g), so that the production process, structure and composition of these known products which are accessible to the person skilled in the art are readily part of the disclosure of these known products from product information or web sites or patent applications and documents Registration is. Likewise, part of the disclosure is the content of each of the patents or published documents mentioned above under a) to g) and AU 1256399 and AU 9052298.
BeispieleExamples
Die Beispiele dienen der Illustration der vorliegenden Erfindung und bevorzugter Ausführungsformen, sollen aber ihren Schutzumfang nicht beschränken.The examples serve to illustrate the present invention and preferred embodiments, but are not intended to limit the scope thereof.
Beispiel 1 : Liste der getesteten Substanzen:Example 1: List of substances tested:
Es folgt eine Liste der auf ihre Wirksamkeit getesteten Verbindungen:The following is a list of the compounds tested for effectiveness:
Beispiel 8: Testsystem Cystometrie an der wachen naiven Ratte Example 8: Test system cystometry on the awake naive rat
Es wurden cystometrische Untersuchungen an naiven, weiblichen Sprague- Dawley-Ratten nach der Methode von Ishizuka et. al. ((1997), Naunyn- Schmiedeberg's Arch. Pharmacol. 355: 787 - 793) durchgeführt. Drei Tage nach Implantation von Blasen- und venösen Kathetern wurden die Tiere im wachen Zustand, frei beweglich untersucht. Der Blasenkatheter wurde an einem Druckaufnehmer und eine Injektionspumpe angeschlossen. Die Tiere wurden in Stoffwechselkäfige gesetzt, die die Messung des Harnvolumens ermöglichten. Physiologische Kochsalzlösung wurde in die entleerte Blase infundiert (10 ml/Std.) und Blasendruck und Miktionsvolumen kontinuierlich aufgezeichnet. Nach einer Stabilisierungsphase wurde eine 20minütige Phase aufgezeichnet, die durch normale, reproduzierbare Miktionszyklen gekennzeichnet war. Es wurden unter anderem die folgenden Parameter bestimmt:Cystometric studies were carried out on naive, female Sprague-Dawley rats using the method of Ishizuka et. al. ((1997), Naunyn-Schmiedeberg's Arch. Pharmacol. 355: 787-793). Three days after the implantation of bladder and venous catheters, the animals were examined while awake, free to move. The urinary catheter was connected to a pressure transducer and an injection pump. The animals were placed in metabolic cages, which made it possible to measure urine volume. Physiological saline was infused into the emptied bladder (10 ml / hour) and bladder pressure and micturition volume were recorded continuously. After a stabilization phase, a 20-minute phase was recorded, which was characterized by normal, reproducible micturition cycles. Among other things, the following parameters were determined:
■ Schwellendruck (threshold pressure TP, Blasendruck unmittelbar vor Miktion), ■ threshold pressure (threshold pressure TP, bladder pressure immediately before micturition),
■ Blasenkapazität (bladder capacity BC, Restvolumen nach vorhergehender Miktion plus Volumen der infudierten Lösung während der Füllungsphase), ■ bladder capacity (bladder capacity BC, residual volume after prior micturition plus volume of infused solution during the filling phase)
■ Interkontraktionsintervall (inter-contraction interval (ICI), das Zeitiiitervall zwischen den Miktionen). ■ Inter-contraction interval (ICI), the time interval between micturition.
Eine Erhöhung des Schwellendrucks (TP) zeigt eine wichtige therapeutische Wirkung bei einer der erfindungsgemässen Indikationen an. Auch das Interkontraktionsintervall (ICI) ist ein wichtiger Parameter zur Messung der physiologischen Wirksamkeit eines Stoffes in der Behandlung der Harninkontinenz, ebenso wie die Blasenkapazität (BC). Dabei ist es für eine Wirksamkeit aufgrund der sehr heterogenen Ursachen für dieAn increase in the threshold pressure (TP) indicates an important therapeutic effect in one of the indications according to the invention. The inter-contraction interval (ICI) is also an important parameter for measuring the physiological effectiveness of a substance in the treatment of urinary incontinence, as is the bladder capacity (BC). It is for effectiveness due to the very heterogeneous causes for the
Symptomatik dieser Erkrankungsbilder nicht nötig, alle drei Parameter positiv zu beeinflussen. Es genügt daher völlig, wenn nur in einem dieser
Parameter eine posive Wirkung festzustellen ist, um in der Harninkontinenz oder vermehrtem Harndrang einsetzbar zu sein.Symptoms of these symptoms are not necessary to positively influence all three parameters. It is therefore entirely sufficient if only in one of these A positive effect is to be determined in order to be usable in urinary incontinence or increased urination.
Nach der Aufzeichnung von drei reproduzierbaren Miktionszyklen als Vorwert, wurden die Testsubstanzen 1 (1 ,0 mg/kg), 2 (0,1 ; 0,3 und 0,5 mg/kg) und 21 (0,5 mg/kg) im Vehikel = 0.9 % NaCI i.v. appliziert und die Wirkung auf die cystometrischen Parameter 90 bis 120 Minuten aufgezeichnet. Im Wirkmaximum wurde der Mittelwert von 3 Miktionszyklen bestimmt und als prozentuale Veränderung gegenüber dem Vorwert dargestellt (Tabelle 1 ).After recording three reproducible micturition cycles as a pre-value, the test substances 1 (1.0 mg / kg), 2 (0.1, 0.3 and 0.5 mg / kg) and 21 (0.5 mg / kg) in vehicle = 0.9% NaCI iv applied and the effect on the cystometric parameters recorded 90 to 120 minutes. The mean of 3 micturition cycles was determined at the effective maximum and presented as a percentage change compared to the previous value (Table 1).
Tabelle 1 : Beeinflussung der cystometrischen Parameter durch die Testsubstanzen (Veränderung zum Vorwert [%]); n entspricht der Anzahl der Versuchstiere; Signifikanz (Student T-Test): * p < 0.05; ** p < 0.01 ; *** p < 0.001.Table 1: Influence of the cystometric parameters by the test substances (change from previous value [%]); n corresponds to the number of test animals; Significance (Student T-Test): * p <0.05; ** p <0.01; *** p <0.001.
Die untersuchten Substanzen zeigen eine positive Wirkung auf die Blasenregulation und sind somit geeignet zur Behandlung der Harninkontinenz.
Unter anderem zeigt sich, daß von den Enantiomeren der racemischen Verbindung 1 das (+)- Enantiomere (Verbindung 2) sehr wirksam ist (und damit eine besonders bevorzugte Verbindung dieser Erfindung ist), während das (-)-Enantiomere (Verbindung 21) nicht so stark zur Wirkung beisteuert.
The investigated substances show a positive effect on bladder regulation and are therefore suitable for the treatment of urinary incontinence. Among other things, it is shown that of the enantiomers of racemic compound 1, the (+) enantiomer (compound 2) is very effective (and is therefore a particularly preferred compound of this invention), while the (-) enantiomer (compound 21) is not contributed so much to the effect.