WO2004047137A1 - Auxiliary release device for motor protection switches - Google Patents

Auxiliary release device for motor protection switches Download PDF

Info

Publication number
WO2004047137A1
WO2004047137A1 PCT/EP2003/012867 EP0312867W WO2004047137A1 WO 2004047137 A1 WO2004047137 A1 WO 2004047137A1 EP 0312867 W EP0312867 W EP 0312867W WO 2004047137 A1 WO2004047137 A1 WO 2004047137A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
switch
auxiliary
motor protection
motor
Prior art date
Application number
PCT/EP2003/012867
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Esser
Original Assignee
Moeller Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moeller Gmbh filed Critical Moeller Gmbh
Publication of WO2004047137A1 publication Critical patent/WO2004047137A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H7/00Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
    • H02H7/08Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors
    • H02H7/085Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors against excessive load
    • H02H7/0852Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors against excessive load directly responsive to abnormal temperature by using a temperature sensor
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H01H71/0271Mounting several complete assembled circuit breakers together
    • H01H2071/0278Mounting several complete assembled circuit breakers together with at least one of juxtaposed casings dedicated to an auxiliary device, e.g. for undervoltage or shunt trip

Definitions

  • the invention relates to an auxiliary release for motor protection switches, with a trigger housing which can be attached to the switch housing of a motor protection switch, the first connecting terminals for applying an electrical variable to be monitored, and an electromagnet system which has a magnet coil and a magnet armature, the magnet armature having a trigger housing attached to the switch housing corresponding passage openings of the trigger housing and of the switch housing at least indirectly reach the latching system connected to the switch lock of the motor protection switch,
  • Motor protection switches are designed with multiple poles according to document DE 35 45 930 A1 and have a corresponding number of main contacts.
  • the main contacts are closed or opened via a key switch either by hand or by a motor drive.
  • the bimetallic or magnetic triggers respond, which in turn release the latching mechanism of the key switch and thus trigger the key switch, which leads to the opening of the main contacts.
  • auxiliary current release for such a motor protection switch is known from the document DE 100 04 597 A1, the auxiliary current release acting either as a shunt release or as an undervoltage release.
  • the auxiliary current release is housed in a release housing that can be attached to the side of the switch housing of the motor protection switch.
  • the triggering signal is fed to the auxiliary current release via two connection terminals, between which the solenoid of an electromagnet and an auxiliary switch are arranged.
  • the spring-loaded magnet armature of the electromagnet actuates the auxiliary switch and a release lever in the event of tripping.
  • the Release lever extends with one arm through the release housing and the switch housing to the latching system of the switch lock of the motor protection switch. In the event of a trip, the release lever releases the key switch, whereupon it switches to the released state and opens the main contacts of the motor protection switch.
  • an electronic motor protection relay which emits a trigger signal in the event of overloads which can lead to the motor being protected and being overheated. This trigger signal is used to control a contactor that switches off the motor.
  • the motor protection relay has an electronic evaluation arrangement, to which measuring signals proportional to the phase currents are supplied on the one hand via current transformers and on the other hand is connected to a thermistor arranged in the motor. The evaluation arrangement checks the incoming signals for short circuit, overload asymmetry, phase failure and temperature overshoot. If criteria defined by the signals are exceeded, a trigger signal is issued to switch off the contactor.
  • the invention has for its object to improve protection for motorized systems.
  • thermistor protection switch By evaluating an electrical quantity that is supplied by a thermistor connected to the motor-operated system to be switched and protected, and by switching off the motor, which is caused by a critical temperature being exceeded within the motor-operated system, it is connected to the auxiliary release Motor protection switch provided a protective function, which also exists in addition to the usual protective functions based on the evaluation of the motor current.
  • the thermistor is installed either in the motor itself or within the driven system, for example at a temperature-critical bearing point.
  • the auxiliary trigger according to the invention is in combination with a Conventional motor protection switches are a convenient alternative to the known combination of a contactor and an electronic motor protection relay with a thermistor monitoring function. With the invention, an effective combination of the thermistor protection function with the isolator and main switch properties, such as the lockability of the handle of the motor protection switch, is made possible.
  • a first advantageous development of the invention consists in the fact that the magnetic armature itself triggers the switching lock.
  • the magnet armature acts either on a release element, e.g. through release openings of the release housing and the switch housing. in the form of a trigger shaft or a trigger slide, or on the latching mechanism of the switch lock arranged in the motor protection switch.
  • a second advantageous development of the invention consists in the fact that the magnetic armature of the auxiliary release indirectly triggers the switching lock via a transmission element.
  • the transmission element either acts on a triggering element via passage openings, e.g. in the form of a trigger shaft or a trigger slide, or on the latching mechanism of the key switch.
  • the trigger housing is expediently to be connected laterally to the switch housing.
  • Figure 2 a first schematic diagram of a combination of motor protection switch and auxiliary release
  • Figure 3 a second schematic diagram of a combination of motor protection switch and auxiliary release.
  • FIG. 1 shows a conventional three-pole motor protection switch 2 with a switch housing 4, a rotatable handle 6 mounted on the front for switching on and off, main connections 8 on the input side for feed lines and main connections 10 on the output side for connecting lines to a motor as a consumer. Furthermore, an auxiliary release 12 is shown with a release housing 14, a pair of first connection terminals 21 for an electrical variable to be monitored and a pair of second connection terminals 22 for a supply voltage. With the aid of connecting means, of which only two locking hooks 15 formed in the rear area of the trigger housing 14 can be seen in FIG. 1, the auxiliary trigger 12 can be connected laterally to the motor protection switch 2.
  • a first passage opening 16 is also formed on the trigger housing 14, through which an extension 18 extends which, when the auxiliary trigger 12 is connected to the motor protection switch 2, can trigger the switching lock arranged in the switch housing 4.
  • An exit window 24 for a lighting element is also provided on the trigger housing 14.
  • auxiliary release 12 With the help of the schematic representation of FIG. 2, further features of the auxiliary release 12 and the function thereof in combination with the motor protection switch 2 are to be explained below.
  • the switch housing 4 there is a separable connection for all three poles from the feed-in main connections 8 via main contacts 26 and from these a connection via thermally delayed overload releases 28 and electromagnetic short-circuit releases 30 to the consumer-side main connections 10.
  • the main contacts 26 are made via the switch lock 32 either opened and closed by means of the handle 6 or opened automatically when the current flowing through the main contacts 26 exceeds adjustable error criteria.
  • the main connections 10 on the consumer side are connected to a motor 38, in the stator of which a thermistor 40 is embedded as a thermal sensor.
  • the electrical quantity (current, voltage or resistance) supplied by the thermistor 40 is led via the first connection terminals 21 to an electronic evaluation arrangement 42 in the auxiliary release 12.
  • the evaluation arrangement 42 is supplied with voltage via the second connection terminals 22.
  • the electrical variable supplied by the thermistor 40 for example the resistance value, is continuously detected via the evaluation arrangement 42. If this electrical variable shows a significant change as a result of inadmissible heating of the motor 38, the evaluation arrangement 42 excites a magnet coil 44 which belongs to an electromagnet system, of which the movable magnet armature 46 is also shown in FIG. 2.
  • the magnet armature 46 engages with its push-shaped extension 18 through the first passage opening 16 in the trigger housing 14 and through an opposite second passage opening 17 in the switch housing 4.
  • the magnet armature 46 becomes so far into the interior of the magnet coil 44 against a return spring (not shown) pulled (to the right in FIG. 2) that the extension 18, with its free end, displaces the trigger slide 34 in such a way that the switching lock 32 is triggered and thus the motor 38 is switched off via the subsequent opening of the main contacts 26.
  • the auxiliary release 12 is also provided with a lighting element 48, preferably with an LED element. After the limit value exceeded by the quantity supplied by thermistor 40, the lighting element 48 is opened by the evaluation arrangement 42, so that the excess triggering of the permissible temperature in the motor 38 is signaled optically on the auxiliary trigger 12.
  • Fig. 3 shows the combination of the motor protection switch 2 with an auxiliary release 13 of another embodiment. Only the features and properties that differ from the embodiment from FIG. 2 are described below. In this case, reference numerals used from FIG. 2 are adopted if they relate to function elements which have essentially the same effect.
  • a magnet armature 47 When the magnet coil 44 is excited by the evaluation arrangement 42, a magnet armature 47 is set against a reset applied spring force, so that it performs a movement to the right according to FIG. 3. As a result of this movement, the magnet armature 47 hits a first lever arm 51 of a double-arm transmission element 50 with a push-shaped extension 19, which is pivotably mounted in the trigger housing 14.
  • the transmission member 50 extends with its second lever arm 52 through the lateral passage openings 16 and 17 in the trigger housing 14 or switch housing 4.
  • the magnet 50 which is acted upon magnetically, causes the transmission member 50 to be pivoted counterclockwise as far as shown in FIG. 3, that the second lever arm 52 strikes the latching system 36 and thereby triggers the switching lock 32.
  • the evaluation coil 42 excites the relay coil 54 of an auxiliary relay arranged in the auxiliary release 12, as a result of which the associated relay contact 56 is actuated.
  • signal lines connected to the third connecting terminals 23 connected to the relay contact 56 can be used to report that the permissible motor temperature has been exceeded.
  • the combinations of motor protection switch 2 and auxiliary releases 12 and 13 have the usual protection options against overload and short circuit and offer additional protection by evaluating the motor temperature detected directly by thermistor 40.
  • the auxiliary switch 12 according to FIG. 2 can also be equipped with an auxiliary relay 54, 56 according to FIG. 3.
  • the auxiliary switch 13 according to FIG. 3 can additionally be equipped with a lighting element 48 according to FIG. 2.
  • the electrical variable detected by the auxiliary release 12 or 13 can be taken from a thermistor, which is attached to a critical point within the machine or system operated by the motor 38, in particular to a bearing threatened by hot running.

Abstract

The invention relates to an auxiliary release device (12) whose housing (14) can be arranged in an adjacent manner in relation to the switch housing (4) of the motor protection switch (2), comprising first connecting terminals (21) for application of an electric variable which is to be monitored and an electromagnet system whose armature (46) actively cooperates with a pawl system on the switch lock (32) of the motor protection switch (2) for release purposes. An electronic evaluation device (42) is provided in the auxiliary release device (12) and is connected on the input side to the first connecting terminals and connected on the output side to the magnetic coil (44) of the electromagnet system. The variable to be monitored is provided by a thermistor (40) which is connected to an motor (38) which is served via the motor protection switch (2).

Description

B e s c h re i b u n g Description
Hilfsauslöser für MotorschutzschalterAuxiliary release for motor protection switches
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung betrifft einen Hilfsauslöser für Motorschutzschalter, mit einem an das Schaltergehäuse eines Motorschutzschalters anbaubaren Auslösergehäuse, erstem Anschlussklemmen zum Anlegen einer zu überwachenden elektrischen Größe, und einem Elektromagnetsystem, das eine Magnetspule und einen Magnetanker aufweist, wobei der Magnetanker bei an dem Schaltergehäuse angebautem Auslösergehäuse über entsprechende Durchtrittöffnungen des Auslösergehäuses und des Schalterge- häuses wenigstens mittelbar zu dem mit dem Schaltschloss des Motorschutzschalters verbundenen Verklinkungssystem reicht,The invention relates to an auxiliary release for motor protection switches, with a trigger housing which can be attached to the switch housing of a motor protection switch, the first connecting terminals for applying an electrical variable to be monitored, and an electromagnet system which has a magnet coil and a magnet armature, the magnet armature having a trigger housing attached to the switch housing corresponding passage openings of the trigger housing and of the switch housing at least indirectly reach the latching system connected to the switch lock of the motor protection switch,
Stand der TechnikState of the art
Motorschutzschalter sind nach Druckschrift DE 35 45 930 A1 mehrpolig ausgebildet und besitzen eine entsprechende Anzahl von Hauptkontakten. Die Hauptkontakte werden über ein Schaltschloss entweder von Hand oder durch einen Motorantrieb geschlossen bzw. geöffnet. Bei einer andauernden Überlast bzw. bei einem kurzzeitigen Kurzschlussstrom sprechen Bimetallauslöser bzw. Magnetauslöser an, die ihrerseits den Verklinkungsmechanismus das Schaltschlosses entklinken und damit das Schaltschloss auslösen, was zum Öffnen der Hauptkontakte führt.Motor protection switches are designed with multiple poles according to document DE 35 45 930 A1 and have a corresponding number of main contacts. The main contacts are closed or opened via a key switch either by hand or by a motor drive. In the event of a persistent overload or a short-circuit current, the bimetallic or magnetic triggers respond, which in turn release the latching mechanism of the key switch and thus trigger the key switch, which leads to the opening of the main contacts.
Aus der Druckschrift DE 100 04 597 A1 ist ein Hilfsstromauslöser für einen derartigen Motorschutzschalter bekannt, wobei der Hilfsstromauslöser entweder als Arbeitsstromauslöser oder als Unterspannungsauslöser wirkt. Der Hilfsstromauslöser ist in einem Auslösergehäuse untergebracht, das seitlich an das Schaltergehäuse des Motorschutzschalters anbaubar ist. Das auslösende Signal wird dem Hilfsstromauslöser über zwei Anschlussklemmen zugeführt, zwischen denen die Magnetspule eines Elektromagne- ten und ein Hilfsschalter angeordnet sind. Der federvorgespannte Magnetanker des Elektromagneten betätigt im Auslösefall den Hilfsschalter und einen Auslösehebel. Der Auslösehebel reicht mit einem Arm durch das Auslösergehäuse und das Schaltergehäuse zu dem Verklinkungssystem des Schaltschlosses des Motorschutzschalters. Im Auslösefall entklinkt der Auslösehebel das Schaltschloss, worauf dieses in den ausgelösten Zustand übergeht und die Hauptkontakte des Motorschutzschalters öffnet.An auxiliary current release for such a motor protection switch is known from the document DE 100 04 597 A1, the auxiliary current release acting either as a shunt release or as an undervoltage release. The auxiliary current release is housed in a release housing that can be attached to the side of the switch housing of the motor protection switch. The triggering signal is fed to the auxiliary current release via two connection terminals, between which the solenoid of an electromagnet and an auxiliary switch are arranged. The spring-loaded magnet armature of the electromagnet actuates the auxiliary switch and a release lever in the event of tripping. The Release lever extends with one arm through the release housing and the switch housing to the latching system of the switch lock of the motor protection switch. In the event of a trip, the release lever releases the key switch, whereupon it switches to the released state and opens the main contacts of the motor protection switch.
Es ist allgemein bekannt, beispielsweise nach Druckschrift DE 93 02 254 U1, Motorschutzschalter mit Meldevorrichtungen zu verbinden, die über Hilfsschalter eine Kurz- schluss- oder Überlastauslösung signalisieren.It is generally known, for example according to document DE 93 02 254 U1, to connect motor protection switches with signaling devices which signal a short-circuit or overload release via auxiliary switches.
Aus der Druckschrift DE 37 28 197 A1 ist ein elektronisches Motorschutzrelais bekannt, welches bei Überlastungen, die zur Gefährdung und Überhitzung des zu schützenden Motors führen können, ein Auslösesignal abgibt. Mit diesem Auslösesignal wird ein Schütz abgesteuert, welches den Motor abschaltet. Das Motorschutzrelais besitzt eine elektronische Auswerteanordnung, der einerseits über Stromwandler den Phasenströmen proportionale Messsignale zugeführt werden und die anderseits mit einem im Motor angeordneten Thermistor verbunden ist. Die Auswerteanordnung prüft die eingehenden Signale auf Kurzschluss, Überlastung Asymmetrie, Phasenausfall und Temperaturüberschreitung. Werden durch die Signale festgelegte Kriterien überschritten, so wird ein Auslösesignal zum Abschalten des Schützes ausgege- ben.From the document DE 37 28 197 A1, an electronic motor protection relay is known which emits a trigger signal in the event of overloads which can lead to the motor being protected and being overheated. This trigger signal is used to control a contactor that switches off the motor. The motor protection relay has an electronic evaluation arrangement, to which measuring signals proportional to the phase currents are supplied on the one hand via current transformers and on the other hand is connected to a thermistor arranged in the motor. The evaluation arrangement checks the incoming signals for short circuit, overload asymmetry, phase failure and temperature overshoot. If criteria defined by the signals are exceeded, a trigger signal is issued to switch off the contactor.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Schutz für motorbetriebene Anlagen zu verbessern.The invention has for its object to improve protection for motorized systems.
Durch die Auswertung einer elektrischen Größe, die von einem mit der zu schaltenden und zu schützenden motorbetriebenen Anlage verbundenen Thermistor geliefert wird, und durch Abschaltung des Motors, die durch Überschreiten einer kritischen Temperatur innerhalb der motorbetriebenen Anlage bewirkt wird, wird für den mit dem Hilfsauslöser verbundenen Motorschutzschalter eine Schutzfunktion bereitgestellt, die zusätzlich neben den üblichen, auf der Auswertung des Motorstroms beruhenden Schutzfunktionen besteht. Der Thermistor ist entweder im Motor selbst oder innerhalb der angetriebenen Anlage, beispielsweise an einer temperaturkritischen Lagerstelle, angebracht. Der erfindungsgemäße Hilfsauslöser stellt in der Kombination mit einem üblichen Motorschutzschalter eine komfortable Alternative zu der bekannten Kombination aus einem Schütz und einem elektronischem Motorschutzrelais mit Thermistorüberwachungsfunktion dar. Mit der Erfindung wird eine wirkungsvolle Vereinigung der Thermistorschutzfunktion mit den Trenner- und Hauptschaltereigenschaften, wie zum Beispiel die Abschließbarkeit der Handhabe des Motorschutzschalters, ermöglicht.By evaluating an electrical quantity that is supplied by a thermistor connected to the motor-operated system to be switched and protected, and by switching off the motor, which is caused by a critical temperature being exceeded within the motor-operated system, it is connected to the auxiliary release Motor protection switch provided a protective function, which also exists in addition to the usual protective functions based on the evaluation of the motor current. The thermistor is installed either in the motor itself or within the driven system, for example at a temperature-critical bearing point. The auxiliary trigger according to the invention is in combination with a Conventional motor protection switches are a convenient alternative to the known combination of a contactor and an electronic motor protection relay with a thermistor monitoring function. With the invention, an effective combination of the thermistor protection function with the isolator and main switch properties, such as the lockability of the handle of the motor protection switch, is made possible.
Eine erste vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass der Magnetanker selbst die Auslösung des Schaltschlosses bewirkt. Hierbei wirkt der Magnetanker über Durchtrittsöffnungen des Auslösergehäuses und des Schaltergehäuses entweder auf ein Auslöseorgan, z.B. in Form einer Auslösewelle oder eines Auslöseschiebers, oder auf den Verklinkungsmechanismus des im Motorschutzschalter angeordneten Schaltschlosses.A first advantageous development of the invention consists in the fact that the magnetic armature itself triggers the switching lock. Here, the magnet armature acts either on a release element, e.g. through release openings of the release housing and the switch housing. in the form of a trigger shaft or a trigger slide, or on the latching mechanism of the switch lock arranged in the motor protection switch.
Eine zweite vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass der Magnetanker des Hilfsauslösers mittelbar über ein Übertragungsorgan die Auslösung des Schaltschlosses bewirkt. Hierbei wirkt das Übertragungsorgan über Durchtrittsöffnun- gen entweder auf ein Auslöseorgan, z.B. in Form einer Auslösewelle oder eines Auslöseschiebers, oder auf den Verklinkungsmechanismus des Schaltschlosses.A second advantageous development of the invention consists in the fact that the magnetic armature of the auxiliary release indirectly triggers the switching lock via a transmission element. Here, the transmission element either acts on a triggering element via passage openings, e.g. in the form of a trigger shaft or a trigger slide, or on the latching mechanism of the key switch.
Zweckmäßigerweise ist das Auslösergehäuse seitlich mit dem Schaltergehäuse zu verbinden.The trigger housing is expediently to be connected laterally to the switch housing.
Weiterbildungen der Erfindung bestehen schließlich darin, dass mit der Auswertean- Ordnung ein Hilfsrelais und bzw. oder ein Leuchtelement verbunden ist. Eine am Motor auftretende Übertemperatur wird im ersten Fall über den Hilfsrelaiskontakt als elektrische Meldung in die Ferne und im zweiten Fall als optische Meldung vor Ort signalisiert.Finally, further developments of the invention consist in the fact that an auxiliary relay and / or a lighting element is connected to the evaluation arrangement. In the first case, an overtemperature occurring on the motor is signaled via the auxiliary relay contact as a remote electrical signal and in the second case as an optical signal on site.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den folgenden, anhand von Figuren erläuterten Ausführungsbeispielen. Es zeigen Figur 1 : in räumlich getrennter Darstellung eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Hilfsauslösers und einen zugehörigen Motorschutzschalter;Further details and advantages of the invention result from the following exemplary embodiments explained with reference to figures. Show it Figure 1: in a spatially separated representation, an embodiment of the auxiliary release according to the invention and an associated motor protection switch;
Figur 2: eine erste Prinzipdarstellung einer Kombination aus Motorschutzschalter und Hilfsauslöser;Figure 2: a first schematic diagram of a combination of motor protection switch and auxiliary release;
Figur 3: eine zweite Prinzipdarstellung einer Kombination aus Motorschutzschalter und Hilfsauslöser.Figure 3: a second schematic diagram of a combination of motor protection switch and auxiliary release.
Bester Weg zur Ausführung der ErfindungBest way to carry out the invention
In Fig. 1 ist ein üblicher dreipoliger Motorschutzschalter 2 mit einem Schaltergehäuse 4, einer frontseitig angebrachten drehbaren Handhabe 6 zum Ein- und Ausschalten, zu- gangsseitigen Hauptanschlüssen 8 für Einspeiseleitungen und abgangsseitigen Hauptanschlüssen 10 für Verbindungsleitungen zu einem Motor als Verbraucher dargestellt. Weiterhin ist ein Hilfsauslöser 12 mit einem Auslösergehäuse 14, einem Paar von ersten Anschlussklemmen 21 für eine zu überwachende elektrische Größe und einem Paar von zweiten Anschlussklemmen 22 für eine Versorgungsspannung dargestellt. Mit Hilfe von Verbindungsmitteln, von denen in Fig. 1 lediglich zwei im hinteren Bereich des Auslösergehäuses 14 angeformte Arretierhaken 15 zu erkennen sind, kann der Hilfs- auslöser 12 seitlich mit dem Motorschutzschalter 2 verbunden werden. Am Auslösergehäuse 14 ist weiterhin eine erste Durchtrittsöffnung 16 ausgebildet, durch die ein Fortsatz 18 reicht, der bei mit dem Motorschutzschalter 2 verbundenem Hilfsauslöser 12 eine Auslösung des in dem Schaltergehäuse 4 angeordneten Schaltschlosses bewirken kann. Am Auslösergehäuse 14 ist außerdem ein Austrittsfenster 24 für ein Leuchtele- ment vorgesehen.1 shows a conventional three-pole motor protection switch 2 with a switch housing 4, a rotatable handle 6 mounted on the front for switching on and off, main connections 8 on the input side for feed lines and main connections 10 on the output side for connecting lines to a motor as a consumer. Furthermore, an auxiliary release 12 is shown with a release housing 14, a pair of first connection terminals 21 for an electrical variable to be monitored and a pair of second connection terminals 22 for a supply voltage. With the aid of connecting means, of which only two locking hooks 15 formed in the rear area of the trigger housing 14 can be seen in FIG. 1, the auxiliary trigger 12 can be connected laterally to the motor protection switch 2. A first passage opening 16 is also formed on the trigger housing 14, through which an extension 18 extends which, when the auxiliary trigger 12 is connected to the motor protection switch 2, can trigger the switching lock arranged in the switch housing 4. An exit window 24 for a lighting element is also provided on the trigger housing 14.
Mit Hilfe der schematischen Darstellung von Fig. 2 sollen im Folgenden weitere Merkmale des Hilfsauslösers 12 und die Funktion desselben in Kombination mit dem Motorschutzschalter 2 erläutert werden. Innerhalb des Schaltergehäuses 4 besteht für alle drei Pole von den einspeiseseitigen Hauptanschlüssen 8 eine trennbare Verbindung über Hauptkontakte 26 und von diesen eine Verbindung über thermisch verzögerte Überlastauslöser 28 sowie elektromagnetische Kurzschlussauslöser 30 zu den verbrau- cherseitigen Hauptanschlüssen 10. Die Hauptkontakte 26 werden über das Schaltschloss 32 entweder mittels der Handhabe 6 geöffnet und geschlossen oder automa- tisch geöffnet, wenn der über die Hauptkontakte 26 fließende Strom einstellbare Fehlerkriterien überschreitet. Die Überlastauslöser 28 und die Kurzschlussauslöser 30 greifen beim Überschreiten der eingestellten Fehlerkriterien über einen im Schaltergehäuse 4 gelagerten Auslöseschieber 34 auf ein mit dem Schaltschloss 32 verbundenes Verklinkungssystem 36, wobei der Auslöseschieber 34 durch das Lösen des Verklin- kungssystems 36 eine Auslösung des Schaltschlosses 32 bewirkt, wodurch die Haupt- kontakte 26 automatisch geöffnet werden.With the help of the schematic representation of FIG. 2, further features of the auxiliary release 12 and the function thereof in combination with the motor protection switch 2 are to be explained below. Within the switch housing 4, there is a separable connection for all three poles from the feed-in main connections 8 via main contacts 26 and from these a connection via thermally delayed overload releases 28 and electromagnetic short-circuit releases 30 to the consumer-side main connections 10. The main contacts 26 are made via the switch lock 32 either opened and closed by means of the handle 6 or opened automatically when the current flowing through the main contacts 26 exceeds adjustable error criteria. The overload releases 28 and the short-circuit releases 30 When the set error criteria are exceeded, a release slide 34 mounted in the switch housing 4 engages in a latching system 36 connected to the switch lock 32, the release slide 34 triggering the switch lock 32 by releasing the latching system 36, whereby the main contacts 26 automatically be opened.
Die verbraucherseitigen Hauptanschlüsse 10 sind mit einem Motor 38 verbunden, in dessen Ständer ein Thermistor 40 als thermischer Fühler eingebettet ist. Die von dem Thermistor 40 gelieferte elektrische Größe (Strom, Spannung oder Widerstand) wird über die ersten Anschlussklemmen 21 zu einer elektronischen Auswerteanordnung 42 im Hilfsauslöser 12 geführt. Die Auswerteanordnung 42 wird über die zweiten Anschlussklemmen 22 mit Spannung versorgt. Über die Auswerteanordnung 42 wird die vom Thermistor 40 gelieferte elektrische Größe, beispielsweise der Widerstandswert, ständig erfasst. Zeigt diese elektrische Größe infolge einer unzulässigen Erwärmung des Motors 38 eine deutliche Veränderung, wird über die Auswerteanordnung 42 eine Magnetspule 44 erregt, die zu einem Elektromagnetsystem gehört, von dem in Fig. 2 außerdem der bewegliche Magnetanker 46 dargestellt ist. Der Magnetanker 46 greift mit seinem stößeiförmigen Fortsatz 18 durch die erste Durchtrittsöffnung 16 im Auslösergehäuse 14 sowie durch eine gegenüberliegende zweite Durchtrittsöffnung 17 im Schaltergehäuse 4. Durch die erregte Magnetspule 44 wird der Magnetanker 46 entgegen einer nicht dargestellten Rückstellfeder so weit in den Innenraum der Magnetspule 44 gezogen (in Fig. 2 nach rechts), dass der Fortsatz 18 mit seinem freien Ende den Auslöseschieber 34 in der Weise verlagert, dass ein Auslösen des Schaltschlosses 32 und damit über die nachfolgende Öffnung der Hauptkontakte 26 das Abschalten des Motors 38 bewirkt wird. Der Hilfsauslöser 12 ist außerdem mit einem Leuchtelement 48 versehen, vorzugsweise mit einem LED-Element. Nach Überschreiten des Grenzwertes durch die von Thermistor 40 gelieferte Größe wird das Leuchtelement 48 von der Auswerteanordnung 42 aufgesteuert, sodass am Hilfsauslöser 12 die Überschreitung der zulässigen Temperatur im Motor 38 optisch signalisiert wird.The main connections 10 on the consumer side are connected to a motor 38, in the stator of which a thermistor 40 is embedded as a thermal sensor. The electrical quantity (current, voltage or resistance) supplied by the thermistor 40 is led via the first connection terminals 21 to an electronic evaluation arrangement 42 in the auxiliary release 12. The evaluation arrangement 42 is supplied with voltage via the second connection terminals 22. The electrical variable supplied by the thermistor 40, for example the resistance value, is continuously detected via the evaluation arrangement 42. If this electrical variable shows a significant change as a result of inadmissible heating of the motor 38, the evaluation arrangement 42 excites a magnet coil 44 which belongs to an electromagnet system, of which the movable magnet armature 46 is also shown in FIG. 2. The magnet armature 46 engages with its push-shaped extension 18 through the first passage opening 16 in the trigger housing 14 and through an opposite second passage opening 17 in the switch housing 4. By means of the energized magnet coil 44, the magnet armature 46 becomes so far into the interior of the magnet coil 44 against a return spring (not shown) pulled (to the right in FIG. 2) that the extension 18, with its free end, displaces the trigger slide 34 in such a way that the switching lock 32 is triggered and thus the motor 38 is switched off via the subsequent opening of the main contacts 26. The auxiliary release 12 is also provided with a lighting element 48, preferably with an LED element. After the limit value exceeded by the quantity supplied by thermistor 40, the lighting element 48 is opened by the evaluation arrangement 42, so that the excess triggering of the permissible temperature in the motor 38 is signaled optically on the auxiliary trigger 12.
Fig. 3 zeigt die Kombination des Motorschutzschalters 2 mit einem Hilfsauslöser 13 einer anderen Ausführungsform. Im Folgenden werden nur die gegenüber der Ausführung aus Fig. 2 abweichenden Merkmale und Eigenschaften beschrieben. Dabei werden aus Fig. 2 verwendete Bezugszeichen übernommen, wenn diese sich auf im we- sentlichen gleichwirkende Funktionselemente beziehen. Bei Erregung der Magnetspule 44 durch die Auswerteanordnung 42 wird ein Magnetanker 47 entgegen einer rückstel- lenden Federkraft beaufschlagt, sodass dieser gemäß Fig. 3 eine Bewegung nach rechts ausführt. Durch diese Bewegung trifft der Magnetanker 47 dieser mit einem stößeiförmigen Fortsatz 19 auf einen ersten Hebelarm 51 eines doppelarmigen Übertragungsorgans 50, dass schwenkbar im Auslösergehäuse 14 gelagert ist. Das Übertra- gungsorgan 50 reicht mit seinem zweiten Hebelarm 52 durch die seitlichen Durchtrittsöffnungen 16 und 17 im Auslösergehäuse 14 bzw. Schaltergehäuse 4. Durch den magnetisch beaufschlagten Magnetanker 47 wird das Übertragungsorgan 50 so weit entsprechend der Darstellung in Fig. 3 gegen den Uhrzeigersinn verschwenkt, dass der zweite Hebelarm 52 auf das Verklinkungssystem 36 auftrifft und dadurch das Schalt- schloss 32 zum Auslösen bringt. Auch hier werden beim Überschreiten der durch den Thermistor 40 erfassten Temperatur im Ständer des Motors 38 über die zulässige Grenztemperatur die Hauptkontakte 26 des Motorschutzschalters 2 automatisch geöffnet und damit der Motor 38 von der Einspeisespannung getrennt. Gleichzeitig wird durch die Auswerteanordnung 42 die Relaisspule 54 eines im Hilfsauslöser 12 ange- ordneten Hilfsrelais erregt, wodurch der zugehörige Relaiskontakt 56 betätigt wird. Mit der Abschaltung des Motors 38 kann damit über Signalleitungen, die an mit dem Relaiskontakt 56 verbundenen dritten Anschlussklemmen 23 angeschlossen sind, die Überschreitung der zulässigen Motortemperatur in die Ferne gemeldet werden.Fig. 3 shows the combination of the motor protection switch 2 with an auxiliary release 13 of another embodiment. Only the features and properties that differ from the embodiment from FIG. 2 are described below. In this case, reference numerals used from FIG. 2 are adopted if they relate to function elements which have essentially the same effect. When the magnet coil 44 is excited by the evaluation arrangement 42, a magnet armature 47 is set against a reset applied spring force, so that it performs a movement to the right according to FIG. 3. As a result of this movement, the magnet armature 47 hits a first lever arm 51 of a double-arm transmission element 50 with a push-shaped extension 19, which is pivotably mounted in the trigger housing 14. The transmission member 50 extends with its second lever arm 52 through the lateral passage openings 16 and 17 in the trigger housing 14 or switch housing 4. The magnet 50, which is acted upon magnetically, causes the transmission member 50 to be pivoted counterclockwise as far as shown in FIG. 3, that the second lever arm 52 strikes the latching system 36 and thereby triggers the switching lock 32. Here, too, when the temperature detected by the thermistor 40 in the stator of the motor 38 exceeds the permissible limit temperature, the main contacts 26 of the motor protection switch 2 are automatically opened and the motor 38 is thus disconnected from the supply voltage. At the same time, the evaluation coil 42 excites the relay coil 54 of an auxiliary relay arranged in the auxiliary release 12, as a result of which the associated relay contact 56 is actuated. When the motor 38 is switched off, signal lines connected to the third connecting terminals 23 connected to the relay contact 56 can be used to report that the permissible motor temperature has been exceeded.
Die Kombinationen aus Motorschutzschalter 2 und Hilfsauslöser 12 bzw. 13 weisen die üblichen Schutzmöglichkeiten gegen Überlastung und Kurzschluss auf und bieten einen zusätzlichen Schutz durch Auswertung der unmittelbar von dem Thermistor 40 erfassten Motortemperatur. Der Hilfsschalter 12 nach Fig. 2 kann ebenso mit einem Hilfsrelais 54, 56 gemäß Fig. 3 ausgestattet werden. Umgekehrt kann der Hilfsschalter 13 nach Fig. 3 zusätzlich mit einem Leuchtelement 48 gemäß Fig. 2 ausgestattet werden.The combinations of motor protection switch 2 and auxiliary releases 12 and 13 have the usual protection options against overload and short circuit and offer additional protection by evaluating the motor temperature detected directly by thermistor 40. The auxiliary switch 12 according to FIG. 2 can also be equipped with an auxiliary relay 54, 56 according to FIG. 3. Conversely, the auxiliary switch 13 according to FIG. 3 can additionally be equipped with a lighting element 48 according to FIG. 2.
Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebene Anwendung beschränkt. So kann die vom Hilfsauslöser 12 bzw. 13 erfasste elektrische Größe beispielsweise von einem Thermistor abgenommen werden, der an einer kritischen Stelle innerhalb der vom Motor 38 betriebenen Maschine oder Anlage, insbesondere an einem durch Heißlaufen bedrohten Lager, angebracht ist. The invention is not limited to the application described above. For example, the electrical variable detected by the auxiliary release 12 or 13 can be taken from a thermistor, which is attached to a critical point within the machine or system operated by the motor 38, in particular to a bearing threatened by hot running.

Claims

A n s p r ü c h e Expectations
1. Hilfsauslöser für Motorschutzschalter, aufweisend - ein an das Schaltergehäuse (4) eines Motorschutzschalters (2) anbaubares1. Auxiliary release for motor protection switch, comprising - a mountable to the switch housing (4) of a motor protection switch (2)
Auslösergehäuse (14),Trigger housing (14),
- erste Anschlussklemmen (21) zum Anlegen einer zu überwachenden elektrischen Größe,- first connection terminals (21) for applying an electrical variable to be monitored,
- ein Elektromagnetsystem, das eine Magnetspule (44) und einen Magnetanker (46; 47) aufweist, wobei der Magnetanker (46; 47) bei an dem Schaltergehäuse (4) angebautem Auslösergehäuse (14) über entsprechende Durchtrittöffnungen (16; 17) des Auslösergehäuses (14) und des Schaltergehäuses (4) wenigstens mittelbar zu dem mit dem Schaltschloss (32) des Motorschutzschalters (2) verbundenen Verklinkungssystem (36) reicht, gekennzeichnet durch- An electromagnet system which has a magnet coil (44) and a magnet armature (46; 47), the magnet armature (46; 47) when the trigger housing (14) is attached to the switch housing (4) via corresponding passage openings (16; 17) in the trigger housing (14) and the switch housing (4) extends at least indirectly to the latching system (36) connected to the switch lock (32) of the motor protection switch (2), characterized by
- zweite Anschlussklemmen (22) zum Anlegen einer Versorgungsspannung,- second connection terminals (22) for applying a supply voltage,
- eine elektronische Auswerteanordnung (42), die eingangsseitig mit den ersten Anschlussklemmen (21), versorg ungsseitig mit den zweiten Anschlussklemmen (22) und ausgangsseitig mit der Magnetspule (44) verbunden ist, wobei die zu überwachende Größe von einem Thermistor (40) geliefert wird, der mit einer von einem Motor (38) betriebenen und über den Motorschutzschalter (2) versorgten Anlage verbunden ist.- An electronic evaluation arrangement (42) which is connected on the input side to the first connection terminals (21), on the supply side by the second connection terminals (22) and on the output side by the magnet coil (44), the size to be monitored being supplied by a thermistor (40) is connected to a system operated by a motor (38) and supplied via the motor protection switch (2).
2. Hilfsauslöser nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Magnetanker (46) durch die Durchtrittöffnung (16) des Auslösergehäuses (14) tritt.2. Auxiliary release according to claim 1, characterized in that the magnetic armature (46) passes through the passage opening (16) of the release housing (14).
3. Hilfsauslöser nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass im Auslösegehäuse (14) ein bewegliches Übertragungsorgan (50) gelagert ist, das einerseits mit dem Magnetanker (47) wirkverbunden ist und anderseits durch die Durchtrittöff- nung (16) des Auslösergehäuses (14) tritt.3. Auxiliary release according to claim 1, characterized in that a movable transmission member (50) is mounted in the release housing (14), which is operatively connected on the one hand to the magnet armature (47) and on the other hand through the passage opening (16) of the release housing (14) occurs.
4. Hilfsauslöser nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnetanker (46; 47) stößeiförmig ausgebildet ist. 4. Auxiliary release according to one of the preceding claims, characterized in that the magnet armature (46; 47) is formed in a push-button shape.
5. Hilfsauslöser nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslösergehäuse (14) seitlich mit dem Schaltergehäuse (4) verbindbar ist.5. Auxiliary release according to one of the preceding claims, characterized in that the trigger housing (14) can be connected laterally to the switch housing (4).
6. Hilfsauslöser nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Hilfsrelais (54, 56), das eingangsseitig von der Auswerteanordnung (42) angesteuert und ausgangsseitig mit dritten Anschlussklemmen (23) verbunden ist.6. Auxiliary release according to one of the preceding claims, characterized by an auxiliary relay (54, 56) which is controlled on the input side by the evaluation arrangement (42) and is connected on the output side to third connecting terminals (23).
7. Hilfsauslöser nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein von der Auswerteanordnung (42) angesteuertes Leuchtelement (48). 7. Auxiliary release according to one of the preceding claims, characterized by a lighting element (48) controlled by the evaluation arrangement (42).
PCT/EP2003/012867 2002-11-20 2003-11-18 Auxiliary release device for motor protection switches WO2004047137A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10254038.1 2002-11-20
DE2002154038 DE10254038A1 (en) 2002-11-20 2002-11-20 Auxiliary release for motor protection switches

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004047137A1 true WO2004047137A1 (en) 2004-06-03

Family

ID=32240184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/012867 WO2004047137A1 (en) 2002-11-20 2003-11-18 Auxiliary release device for motor protection switches

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10254038A1 (en)
WO (1) WO2004047137A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1724803A2 (en) * 2005-05-17 2006-11-22 Bticino S.P.A. Electronic device to be associated with an electrical apparatus
WO2008034398A1 (en) * 2006-09-21 2008-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Auxiliary release for a circuit breaker
WO2008145511A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-04 Arcelik Anonim Sirketi An electric motor
CN102651292A (en) * 2011-02-22 2012-08-29 Ls产电株式会社 Circuit breaker
WO2014056707A3 (en) * 2012-10-11 2014-08-07 Bender Gmbh & Co. Kg Differential current monitoring device with arc detection
US9767977B2 (en) 2011-11-02 2017-09-19 Siemens Aktiengesellschaft Force amplification module for an electrical switching device, unit comprising force amplification module and shunt release, as well as electrical switching device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013005439A1 (en) * 2013-03-30 2014-04-10 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh Safety device for securing electric current path in electrical system of e.g. hybrid vehicle, has overload relays that are connected with shift element over mechanical coupling for interruption of current paths

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3949239A (en) * 1974-06-24 1976-04-06 International Telephone And Telegraph Corporation Circuit for actuating a monostable or bistable inductive device
DE3018258A1 (en) * 1980-05-13 1981-11-19 Condor-Werk Gebr. Frede KG Elektro- und Maschinenfabrik, 4722 Ennigerloh Electric motor protection switch - uses key-switch manually operated and spring-loaded in open position and fitted with working current release unit
US4568899A (en) * 1984-03-27 1986-02-04 Siemens Aktiengesellschaft Ground fault accessory for a molded case circuit breaker
EP0473246A1 (en) * 1990-08-30 1992-03-04 Mk Electric Limited Improvements in or relating to electrical control apparatus
DE29713363U1 (en) * 1997-07-28 1998-01-08 Goerlitz Esg Gmbh Molded housing for an evaluation module for full motor protection
US5841616A (en) * 1994-07-23 1998-11-24 Delta Circuit Protection & Controls Limited Module for use with a miniature circuit breaker
EP1056180A2 (en) * 1999-05-27 2000-11-29 ABBPATENT GmbH Motor protection switch for electric motor
FR2817078A1 (en) * 2000-11-21 2002-05-24 Hager Electro Circuit breaker/differential circuit breaker modular protection apparatus remote command unit having driver reengaging apparatus and second driver switching apparatus electronic circuit controlled.

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3949239A (en) * 1974-06-24 1976-04-06 International Telephone And Telegraph Corporation Circuit for actuating a monostable or bistable inductive device
DE3018258A1 (en) * 1980-05-13 1981-11-19 Condor-Werk Gebr. Frede KG Elektro- und Maschinenfabrik, 4722 Ennigerloh Electric motor protection switch - uses key-switch manually operated and spring-loaded in open position and fitted with working current release unit
US4568899A (en) * 1984-03-27 1986-02-04 Siemens Aktiengesellschaft Ground fault accessory for a molded case circuit breaker
EP0473246A1 (en) * 1990-08-30 1992-03-04 Mk Electric Limited Improvements in or relating to electrical control apparatus
US5841616A (en) * 1994-07-23 1998-11-24 Delta Circuit Protection & Controls Limited Module for use with a miniature circuit breaker
DE29713363U1 (en) * 1997-07-28 1998-01-08 Goerlitz Esg Gmbh Molded housing for an evaluation module for full motor protection
EP1056180A2 (en) * 1999-05-27 2000-11-29 ABBPATENT GmbH Motor protection switch for electric motor
FR2817078A1 (en) * 2000-11-21 2002-05-24 Hager Electro Circuit breaker/differential circuit breaker modular protection apparatus remote command unit having driver reengaging apparatus and second driver switching apparatus electronic circuit controlled.

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1724803A2 (en) * 2005-05-17 2006-11-22 Bticino S.P.A. Electronic device to be associated with an electrical apparatus
EP1724803A3 (en) * 2005-05-17 2008-01-23 Bticino S.P.A. Electronic device to be associated with an electrical apparatus
WO2008034398A1 (en) * 2006-09-21 2008-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Auxiliary release for a circuit breaker
WO2008145511A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-04 Arcelik Anonim Sirketi An electric motor
CN102651292A (en) * 2011-02-22 2012-08-29 Ls产电株式会社 Circuit breaker
EP2492944A3 (en) * 2011-02-22 2012-11-21 LSIS Co., Ltd. Circuit breaker
US8796573B2 (en) 2011-02-22 2014-08-05 Lsis Co., Ltd. Circuit breaker
US9767977B2 (en) 2011-11-02 2017-09-19 Siemens Aktiengesellschaft Force amplification module for an electrical switching device, unit comprising force amplification module and shunt release, as well as electrical switching device
WO2014056707A3 (en) * 2012-10-11 2014-08-07 Bender Gmbh & Co. Kg Differential current monitoring device with arc detection

Also Published As

Publication number Publication date
DE10254038A1 (en) 2004-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1186084B1 (en) Electrical circuit breaker for protecting against overcurrents
EP1628317B1 (en) Circuit breaker with short circuit and overload trip indicator and according method
WO2007057030A1 (en) Magnetostrictive electrical switching device
WO2009114890A1 (en) Trigger module for a switching device
EP0880159A2 (en) Current-limiting switch
DE102006003124A1 (en) Method for implementing an improved thermo-mechanical overload protection and associated overload protection device
WO2004047137A1 (en) Auxiliary release device for motor protection switches
EP1266388A1 (en) Selective tripping device for a circuit breaker
DE10211902A1 (en) Miniature circuit breaker with fault current cut-off
WO2004049535A1 (en) Protective switch
EP0827251B1 (en) Electrical low voltage switchgear
EP3537466B1 (en) Electromechanical protective switching device
CH670726A5 (en) Circuit breaker release system - with thermal and magnetic trip acting on plastic trigger pin
DE102004046810A1 (en) Electronic single- or multi-phase protective circuit breaker, especially for application in low voltage (LV) range, comprises adjustable resolution characteristic whose parameter can be recalled from memory
DE3133200A1 (en) Line protection circuit breaker, suitable for use as a preliminary automatic circuit breaker
DE102015203778B4 (en) Electromechanical circuit breaker and arrangement
EP2431993B1 (en) Modular low voltage switch
EP0990247B1 (en) Device for triggering an overload circuit breaker
DE202004014580U1 (en) Electronic single- or multi-phase protective circuit breaker, especially for application in low voltage (LV) range, comprises adjustable resolution characteristic whose parameter can be recalled from memory
DE453082C (en) Electromagnetic overcurrent switch
DE632512C (en) Trip device for single or multi-pole circuit breakers
EP4274041A1 (en) Modular insulating material housing and multipole modular series installation device
DE749161C (en) Overcurrent protection arrangement for three-phase motors and other power consumers with increased starting current underground
WO2010099903A1 (en) Multipolar electric automatic switch
DE753411C (en) Current-dependent overload protection relay with timer

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA CN JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP