Recherche Images Maps Play YouTube Actualités Gmail Drive Plus »
Connexion
Les utilisateurs de lecteurs d'écran peuvent cliquer sur ce lien pour activer le mode d'accessibilité. Celui-ci propose les mêmes fonctionnalités principales, mais il est optimisé pour votre lecteur d'écran.

Brevets

  1. Recherche avancée dans les brevets
Numéro de publicationWO2004062431 A1
Type de publicationDemande
Numéro de demandePCT/FR2003/003049
Date de publication29 juil. 2004
Date de dépôt16 oct. 2003
Date de priorité10 déc. 2002
Numéro de publicationPCT/2003/3049, PCT/FR/2003/003049, PCT/FR/2003/03049, PCT/FR/3/003049, PCT/FR/3/03049, PCT/FR2003/003049, PCT/FR2003/03049, PCT/FR2003003049, PCT/FR200303049, PCT/FR3/003049, PCT/FR3/03049, PCT/FR3003049, PCT/FR303049, WO 2004/062431 A1, WO 2004062431 A1, WO 2004062431A1, WO-A1-2004062431, WO2004/062431A1, WO2004062431 A1, WO2004062431A1
InventeursChristian Chaillard
DéposantScc Chaillard Innovation
Exporter la citationBiBTeX, EndNote, RefMan
Liens externes:  Patentscope, Espacenet
Motorised relaxation chair
WO 2004062431 A1
Résumé
The invention relates to a relaxation chair (1) comprising at least one mobile part (2). According to the invention, the aforementioned mobile part can be moved by motor means which are remote controlled by control means (10) which are solidly connected to at least one of the armrests (4, 5) of the relaxation chair (1). The above-mentioned control means (10) comprise switches (11, 12) which can control each movement of the mobile part (2) respectively. The invention is characterised in that each switch (11, 12) extends over essentially the entire length of the armrest (4, 5) comprising said switch (11, 12).
Revendications  Langue du texte original : Français  (Le texte OCR peut contenir des erreurs.)
REVENDICATIONS CLAIMS
1. Siège de relaxation (1, 100) comportant au moins une partie mobile (2, 102, 103) pouvant être déplacée par des moyens moteurs qui sont pilotés à distance par des moyens de commande (10, 110) solidaires d'au moins un des accoudoirs (4, 5, 104, 105, 204) dudit siège de relaxation (1, 100) , les moyens de commande (10, 110) comportant des interrupteurs (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) aptes à commander respectivement chaque déplacement de partie mobile (2, 102, 103), caractérisé en ce que chaque interrupteur (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) s'étend sur sensiblement toute la longueur de l'accoudoir (4, 5, 104, 105, 204) sur lequel ledit interrupteur (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) est intégré. 1. relaxation seat (1, 100) comprising at least one movable part (2, 102, 103) being movable by motor means which are remotely controlled by control means (10, 110) integral with at least one of the armrests (4, 5, 104, 105, 204) of said relaxation seat (1, 100), the control means (10, 110) having switches (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211 ) capable of respectively controlling each movable displacement portion (2, 102, 103), characterized in that each switch (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) extends over substantially the entire length of the armrest (4, 5, 104, 105, 204) on which said switch (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) is integrated.
2. Siège de relaxation (1, 100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque interrupteur (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) s'étend sur sensiblement toute la longueur de la partie la plus horizontale (6, 7, 106, 107) de l'accoudoir (4, 5, 104, 105, 204) correspondant. 2. relaxation seat (1, 100) according to claim 1, characterized in that each switch (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) extends over substantially the entire length of the longer horizontal portion (6, 7, 106, 107) of the armrest (4, 5, 104, 105, 204) corresponding.
3. Siège de relaxation (1, 100) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque interrupteur (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) s'étend de manière sensiblement longitudinale par rapport à l'accoudoir (4, 5, 104, 105, 204) correspondant. 3. relaxation seat (1, 100) according to one of claims 1 or 2, characterized in that each switch (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) extends substantially longitudinally relative to the armrest (4, 5, 104, 105, 204) corresponding.
4. Siège de relaxation (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque interrupteur (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) est positionné au niveau de la face inférieure (13, 14, 113, 114, 213) de l'accoudoir (4, 5, 104, 105, 204) correspondant. 4. Relaxation seat (1, 100) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each switch (11, 12, 111, 112, 115, 116, 211) is positioned at the lower face (13, 14, 113, 114, 213) of the armrest (4, 5, 104, 105, 204) corresponding.
5. Siège de relaxation (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque interrupteur (11, 12, 111, 112, 115, 116) est monté affleurant par rapport à la surface externe de l'accoudoir (4, 5, 104, 105) correspondant. 5. relaxation seat (1, 100) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each switch (11, 12, 111, 112, 115, 116) is mounted flush with respect to the outer surface of the armrest (4, 5, 104, 105) corresponding.
6. Siège de . 6. Seat. relaxation (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins un des accoudoirs (204) comporte une partie interne (220) rigide et une partie externe (230) souple, et en ce que chaque interrupteur (211) est positionné entre ladite partie interne (220) et ladite partie externe (230) de l'accoudoir (204) correspondant . relaxation (1, 100) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the armrests (204) comprises an inner portion (220) rigid and an outer portion (230) flexible, and in that that each switch (211) is positioned between said inner portion (220) and said outer portion (230) of the armrest (204) corresponding.
7. Siège de relaxation (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les interrupteurs (111, 112, 115, 116) solidaires d'un même accoudoir (104, 105) sont positionnés les uns par rapport aux autres de manière sensiblement parallèle. 7. relaxation seat (100) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the switches (111, 112, 115, 116) integral with the same armrest (104, 105) are positioned one by relative to the other substantially parallel.
8. Siège de relaxation (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'un déplacement de partie mobile (2, 102, 108) donné, et son déplacement en sens inverse, sont commandés par deux interrupteurs (11, 12, 111, 112, 115, 116) respectivement solidaires de deux accoudoirs (4, 5, 104, 105) distincts. 8. relaxation seat (1, 100) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a movable displacement portion (2, 102, 108) provided, and its movement in opposite direction, are controlled by two switches (11, 12, 111, 112, 115, 116) respectively integral with two arms (4, 5, 104, 105) separate.
9. Siège de relaxation (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un interrupteur (11, 12, 111, ' 112, 115, 116, 211) constitué par un capteur à contact linéaire. 9. relaxation seat (1, 100) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises at least one switch (11, 12, 111, '112, 115, 116, 211) consisting of a nip sensor.
10. Siège de relaxation (1, 100) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le capteur à contact linéaire comporte un profilé tubulaire (240) souple qui est réalisé en matériau isolant et qui est doté en interne de deux pistes conductrices longitudinales (241, 242) susceptibles d'être mises en contact par déformation dudit profilé tubulaire (240) . 10. relaxation seat (1, 100) according to claim 9, characterized in that the nip sensor comprises a tubular section (240) which is flexible made of insulating material and is provided internally with two longitudinal conductors ( 241, 242) which can be brought into contact by deformation of said tubular section (240).
11. Siège de relaxation (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un interrupteur (11, 12, 111, 112, 115, 116) constitué par un capteur capacitif linéaire. 11. relaxation seat (1, 100) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises at least one switch (11, 12, 111, 112, 115, 116) constituted by a capacitive sensor linear.
12. Siège de relaxation (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un interrupteur (11, 12, 111, 112, 115, 116) constitué par un capteur optique. 12. relaxation seat (1, 100) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises at least one switch (11, 12, 111, 112, 115, 116) consisting of an optical sensor .
13. Siège de relaxation (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un interrupteur (11, 12, 111, 112, 115, 116) constitué par une multiplicité de boutons interrupteurs alignés côte à côte et aptes à commander individuellement le même déplacement de partie mobile (2, 102, 108) . 13. relaxation seat (1, 100) according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises at least one switch (11, 12, 111, 112, 115, 116) constituted by a plurality of switch knobs aligned side by side and capable of individually controlling the same mobile displacement portion (2, 102, 108).
14. Siège de relaxation (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un interrupteur (11, 12, 111, ' 112, 115, 116) constitué par une barre articulée sensiblement en son milieu et dont les extrémités libres sont aptes à commander respectivement un déplacement donné et le déplacement inverse d'une partie mobile (2, 102, 108). 14. relaxation seat (1, 100) according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises at least one switch (11, 12, 111, '112, 115, 116) constituted by a bar articulated substantially in its center and whose free ends are adapted to respectively control a given displacement and the reverse displacement of a movable part (2, 102, 108).
Description  Langue du texte original : Français  (Le texte OCR peut contenir des erreurs.)

SIEGE DE RELAXATION MOTORISE SEAT RELAXATION MOTORIZED

La présente invention concerne un siège de ' relaxation motorisé, c'est-à-dire doté d'au moins une partie mobile susceptible d'être déplacée par l'intermédiaire de moyens moteurs commandés à' distance. The present invention relates to a seat motorized relaxation, that is to say provided with at least one movable part which is displaceable via drive means controlled to distance. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans le domaine de 1 ' ameublement. The invention finds a particularly advantageous application in the field 1 furnishing. II est à noter que dans l'ensemble de ce document, le terme siège désigne tout meuble à bras conçu pour qu'on puisse s'y asseoir, et notamment un fauteuil, un canapé ou un canapé-lit. It should be noted that throughout this document, the term means any seat arm furniture designed for us to sit, including a chair, sofa or sofa bed.

Un siège de relaxation se doit de disposer de plusieurs positions d'utilisation pour pouvoir remplir correctement sa fonction. A relaxation seat must have several positions of use to properly fulfill its function. C'est pourquoi il est doté d'une ou plusieurs parties mobiles, telles que par exemple un dossier inclinable et/ou un repose-pied relevable et/ou un appui-tête ajustable, etc. This is why it is provided with one or more moving parts, such as for example a reclining and / or tilting a footrest and / or an adjustable headrest, etc. Ce sont ces mobilités qui permettent au siège de relaxation de bénéficier d'une conformation variable, susceptible de s'adapter au mieux aux désirs de l'utilisateur. It is this mobility that allow the relaxation seat to receive a variable conformation capable of adapting better to the wishes of the user.

Dans le domaine des sièges de relaxation, les déplacement de chaque partie mobile sont avantageusement assurés par des moyens moteurs qui peuvent être notamment électriques et/ou hydrauliques et/ou pneumatiques. In the field of relaxation chairs, the displacement of each mobile part are advantageously provided by motor means which may include electrical and / or hydraulic and / or pneumatic. De plus, ces moyens moteurs sont tout aussi avantageusement pilotés par des moyens de commande à distance. Furthermore, these drive means are equally advantageously controlled by remote control means. Pour contrôler à distance le fonctionnement des moyens moteurs, il est possible d'utiliser une télécommande par exemple filaire ou à infrarouge. For remotely controlling the operation of driving means, it is possible to use a remote control for example a wire or infrared. Mais dans la pratique, cette solution s'avère particulièrement inadaptée aux sièges de relaxation. But in practice, this solution is particularly unsuitable for relaxation chairs. En effet n'étant pas montée fixement par rapport au siège de relaxation, une telle télécommande est par ' conséquent susceptible de glisser et de tomber à tout moment. Indeed not being fixedly mounted relative to the relaxation seat, such a remote control is' therefore likely to slip and fall at any time. Même si elle ne se détériore pas systématiquement lors de sa chute, la télécommande n'en demeure pas moins potentiellement difficile à ramasser pour un utilisateur, notamment lorsque ce dernier est peu mobile à cause de son grand âge, d'un mauvais état de santé et/ou d'une infirmité. Even if it does not deteriorate systematically during its fall, the remote is nevertheless potentially difficult to pick up for a user, especially when it is very mobile because of his advanced age, poor health and / or infirmity. Par ailleurs, l'utilisation d'une télécommande filaire à proximité immédiate de parties mobiles présente toujours des risques pour le fil proprement dit. Furthermore, the use of a wired remote control close to moving parts is always a danger for the actual wire. Sans aller forcément jusqu'à la coupure, une usure excessive peut cependant entraîner la destruction partielle de la gaine de protection, et conséquemment de réels dysfonctionnements électriques. Without necessarily going until shutdown, excessive wear can, however, result in partial destruction of the protective sheath, and consequently actual electrical malfunctions.

Pour remédier à cette difficulté, il est connu d'utiliser de classiques boutons interrupteurs directement intégrés aux accoudoirs du siège de relaxation. To overcome this difficulty, it is known to use conventional switches directly integrated buttons the armrests of the relaxation seat. Ce type de moyens de commande présente toutefois l'inconvénient de ne pas être toujours aisément accessibles. This type of control means has the drawback of not always be easily accessible. De part leurs dimensions réduites, ces boutons peuvent en effet dans certaines conditions être hors d'atteinte de l'usager, surtout si ce dernier est peu mobile en raison de son grand âge, d'un mauvais état de santé ou d'un handicap physique. Due to their small size, these buttons can indeed under certain conditions be out of reach of the user, especially if the latter is not very mobile because of his age, a poor health or disability physical. De plus, la présence de boutons en saillie est particulièrement néfaste à l'esthétique de l'ensemble. Moreover, the presence of protruding buttons is particularly detrimental to the aesthetics of the whole. Aussi le problème technique à résoudre, par l'objet de la présente invention, est de proposer un siège de relaxation comportant au moins une partie mobile pouvant être déplacée par des moyens moteurs qui sont pilotés à distance par des moyens de commande solidaires d'au moins un des accoudoirs dudit siège de relaxation, les moyens de commande comportant des ' interrupteurs aptes à commander respectivement chaque déplacement de partie mobile, siège de relaxation qui permettrait d'éviter les problèmes de l'état de la technique en offrant notamment une ergonomie sensiblement améliorée, tout en préservant l'esthétique du siège de relaxation. Thus, the technical problem to be solved by the object of the present invention is to provide a relaxation seat having at least one movable portion being movable by motor means which are controlled remotely by a control means integral with at least one of said armrests relaxation seat, the control means comprising switches adapted to respectively control each movable part moving, relaxation seat which would avoid the problems of the prior art by providing in particular a substantially ergonomics improved while preserving the aesthetic of relaxation seat. La solution au problème technique posé consiste, selon la présente invention, en ce que chaque interrupteur s'étend sur sensiblement toute la longueur de l'accoudoir sur lequel ledit interrupteur est intégré . The solution to the technical problem according to the present invention, in that each switch extends over substantially the entire length of the arm on which said switch is integrated. L'invention telle qu'ainsi définie présente l'avantage de conférer une accessibilité sensiblement améliorée aux moyens de commande. The invention as defined has the advantage of providing a significantly improved accessibility to the control means. En effet, chaque interrupteur est désormais atteignable, et donc activable, depuis sensiblement tout point de l'accoudoir correspondant. Indeed, each switch is now attainable, and thus activated, from substantially any point of the corresponding armrest. Les moyens de commandes sont désormais toujours à portée de main, quelle que soit la position de l'utilisateur dans le siège de relaxation. The means of control are now always at hand, regardless of the position of the user in the relaxation seat.

La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. The present invention also concerns the characteristics which will emerge during the following description, which should be considered individually or in any possible technical combinations.

Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée, en référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective, de dessous et de trois-quarts avant, d'un siège de relaxation selon un premier exemple de réalisation de l'invention. This description given by way of non-limiting example, will better understand how the invention can be implemented with reference to the accompanying drawings, wherein: Figure 1 is a perspective, bottom and three-quarter front of a relaxation chair according to a first embodiment of the invention. ' '

La figure 2 constitue une vue en perspective, de dessous et de trois-quarts arrière, d'un siège de relaxation selon un second exemple de réalisation de 1 ' invention. Figure 2 is a perspective, bottom and three-quarter rear, a relaxation chair according to a second exemplary embodiment 1 of the invention.

La figure 3 est une vue en coupe transversale d'un accoudoir de siège de relaxation, selon un mode particulier de réalisation. Figure 3 is a cross-sectional view of a relaxation seat armrest, in a particular embodiment.

Pour des raisons de clarté, les mêmes éléments ont été désignés par des références identiques. For clarity, the same elements have been designated by identical references. De même, seuls les éléments essentiels pour la compréhension de l'invention ont été représentés, et ceci sans respect de l'échelle et de manière schématique. Similarly, only the elements essential for understanding the invention are shown, and without respecting the scale and schematically.

La figure 1 illustre un siège de relaxation 1 qui comporte une unique partie mobile 2, en l'occurrence un dossier inclinable 3. De manière classique, cette partie mobile 2 est en mesure d'être déplacée par l'intermédiaire de moyens moteurs non représentés ici pour des raisons de clarté. Figure 1 illustrates a relaxation seat 1 which comprises a single movable part 2, in this case a reclining 3. Conventionally, this mobile part 2 is able to be moved by means of motor means not shown here for clarity. De manière tout aussi habituelle, les moyens moteurs sont pilotés à distance par des moyens de commande 10 qui sont solidaires des accoudoirs 4, 5 du siège de relaxation 1. Concrètement, les moyens de commande 10 comportent deux interrupteurs 11, 12 qui sont respectivement intégrés à chaque accoudoir 4, 5. L'ensemble est agencé de manière à ce que les deux interrupteurs 11, 12 soient en mesure de commander respectivement chaque déplacement de partie mobile 2, à savoir l'inclinaison vers l'avant et l'inclinaison vers l'arrière du dossier 3. Equally conventional manner, the motor means are remotely controlled by control means 10 which are integral with the arms 4, 5 of the relaxation seat 1. Specifically, the control means 10 comprise two switches 11, 12 which are embedded respectively each armrest 4, 5. the assembly is arranged so that the two switches 11, 12 are capable of respectively controlling each displacement of movable portion 2, namely the forward tilt and the recline the backrest 3.

Conformément à l'objet de la présente invention, chaque interrupteur 11, 12 s'étend sur sensiblement toute la longueur de l'accoudoir sur lequel ledit interrupteur 11, 12 est intégré. In accordance with the object of the present invention, each switch 11, 12 extends over substantially the entire length of the armrest to which said switch 11, 12 is integrated.

Dans ce premier exemple de réalisation, et de manière particulièrement avantageuse, chaque interrupteur 11, 12 s'étend sur sensiblement toute la longueur de la partie la plus horizontale 6, 7 de l'accoudoir 4, 5 correspondant. In this first exemplary embodiment, and particularly advantageously, each switch 11, 12 extends over substantially the entire length of the longer horizontal portion 6, 7 of the armrest 4, 5 corresponding. L'implantation des moyens de commande 10 privilégie les parties 6, 7 les plus accessibles des accoudoirs 4, 5. Comme les parties les plus verticales sont celles qui tombent le moins bien sous la main, on leur préfère les parties les plus horizontales 6, 7 pour recevoir les différents interrupteurs 11, 12. Les moyens de commande 10 sont ainsi toujours atteignables par l'usager, quel que soit sa mobilité. The implementation of control means 10 favors the portions 6, 7 the most accessible armrests 4, 5. As the most vertical portions are those which fall under the worst hand, it is preferred their most horizontal portions 6, 7 for receiving the various switches 11, 12. the control means 10 are thus always achievable by the user, regardless of its mobility. L'accessibilité est ainsi optimale. Accessibility is thus optimal.

Selon une particularité de l'invention, chaque interrupteur 11, 12 s'étend de manière sensiblement longitudinale par rapport à l'accoudoir 4, 5 correspondant. According to one feature of the invention, each switch 11, 12 extending substantially longitudinally with respect to the armrest 4, 5 corresponding. Cette caractéristique permet avantageusement d'utiliser des interrupteurs 4, 5 de forme essentiellement linéaire. This feature allows advantageously to use switches 4, 5 of substantially linear shape.

Selon une autre particularité de l'invention, chaque interrupteur 11, 12 est positionné au niveau de la face inférieure 13, 14 de l'accoudoir 4, 5 correspondant. According to another feature of the invention, each switch 11, 12 is positioned at the underside 13, 14 of the armrest 4, 5 corresponding. Ce type d'implantation présente l'avantage d'être particulièrement esthétique puisque les moyens de commande 10 ne sont alors pas visibles dans des conditions normales. This type of implementation has the advantage of being particularly attractive since the control means 10 are then not visible under normal conditions. De plus, d'un point de vue ergonomique, une telle configuration est parfaitement compatible avec la morphologie spécifique de la main. In addition, an ergonomic point of view, such a configuration is fully compatible with the specific morphology of the hand. Lorsque cette dernière empoigne un accoudoir 4, 5, les doigts viennent en effet se positionner naturellement au niveau de la face inférieure 13, 14 dudit accoudoir 4, 5. When the latter grasps an armrest 4, 5, the fingers come into effect naturally position themselves at the underside 13, 14 of the armrest 4, 5.

Conformément à un mode de réalisation particulier ' de l'invention, chaque interrupteur 11, 12 est ici monté affleurant par rapport à la surface externe de l'accoudoir 4, 5. En effet, afin de préserver l'esthétique du siège de relaxation 1, il peut être avantageux de ne pas monter les moyens de commande 10 en saillie. According to a particular embodiment 'of the invention, each switch 11, 12 is here mounted flush with respect to the outer surface of the armrest 4, 5. Indeed, in order to preserve the aesthetics of relaxation seat 1 it may be advantageous not to mount the control means 10 protruding. Et si un montage en retrait pourrait être envisagé, on privilégiera cependant les montages affleurants pour des raisons là encore essentiellement esthétiques . And if a recessed installation could be considered, however, we will favor flush mounts for reasons again mostly aesthetic.

La figure 3 représente une autre configuration qui peut être avantageusement adoptée lorsque l'accoudoir 204 présente une structure composite, c'est-à-dire comportant une partie interne 220 rigide et une partie externe 230 souple. Figure 3 shows another configuration which can be adopted advantageously when the arm 204 has a composite structure, that is to say comprising a stiff inner portion 220 and a flexible outer portion 230. L'interrupteur 211 est ici positionné en sandwich entre la partie interne 220 et la partie externe 230 de l'accoudoir 204. De par sa rigidité, la partie interne 220 joue notamment un rôle de support pour la fixation de l'interrupteur 211. De par sa consistance molle, la partie externe 230 est quant à elle en mesure de se déformer et ainsi de venir activer l'interrupteur 211. Dans cet exemple de réalisation, la partie interne 220 est constituée par une ossature en bois 221, tandis que la partie externe 230 est constituée par une mousse 231 en matière plastique cellulaire qui est enrobée d'un tissus de décoration 232. Ainsi qu'on peut le voir sur le second exemple de réalisation de la figure 2, les interrupteurs 111, 115 ; The switch 211 is here positioned sandwiched between the inner portion 220 and outer portion 230 of the arm 204. Due to its rigidity, the inner part 220 in particular plays a supporting role for fixing the switch 211. by its soft consistency, the outer portion 230 is in turn able to deform and so come activate the switch 211. in this embodiment, the inner portion 220 is constituted by a timber frame 221, while the external portion 230 comprises a foam 231 in cellular plastic material that is coated with a decorative fabric 232. as can be seen in the second embodiment of Figure 2, switches 111, 115; 112, 116 solidaires d'un même accoudoir 104, 105 sont positionnés les uns par rapport aux autres de manière sensiblement parallèle. 112, 116 integral with the same armrest 104, 105 are positioned relative to each other substantially parallel. La figure 2 illustre en effet un siège de relaxation 100 sensiblement identique au premier exemple, mais qui comporte ici deux parties ' mobiles 102, 108, en à savoir un dossier inclinable 103 et un repose-pied relevable 109. Figure 2 shows in fact a relaxation seat 100 substantially identical to the first example, but which here comprises two parts mobile 102, 108, namely in a reclining backrest 103 and a raisable footrest 109.

Concrètement, les moyens de commande 110 comportent deux paires d'interrupteurs 111, 112 ; Concretely, the control means 110 comprise two pairs of switches 111, 112; 115, 116 qui sont respectivement destinées à commander la mobilité du dossier inclinable 103 et la mobilité du repose pied 109. De manière plus précise, les interrupteurs 111, 112 sont en mesure de piloter respectivement l'inclinaison vers l'avant et l'inclinaison vers l'arrière du dossier 103, tandis que les interrupteurs 115, 116 sont aptes à contrôler respectivement l'inclinaison vers le haut et l'inclinaison vers le bas du repose-pied 109. 115, 116 which are respectively for controlling the mobility of reclining 103 and the mobility of the foot rest 109. More specifically, switches 111, 112 are able to respectively control the forward inclination and the inclination to the backrest 103, while the switches 115, 116 are adapted to respectively control the upward inclination and downward inclination of the footrest 109.

On remarque également sur la figure 2 que le siège de relaxation 100 est agencé de manière à ce qu'un déplacement de partie mobile 102, 108 donné, et son déplacement en sens inverse, soient commandés par deux interrupteurs 111, 112 ; It is also noted in Figure 2 that the relaxation seat 100 is arranged so that a movable displacement portion 102, 108 given, and its movement in opposite direction, are controlled by two switches 111, 112; 115, 116 respectivement solidaires de deux accoudoirs distincts 104, 105. 115, 116 secured respectively to two separate arms 104, 105.

Dans les deux exemples de réalisation précédemment décrits en référence aux figures 1 et 2, les interrupteurs 11, 12, 111, 112, 115, 116 sont constitués par des capteurs à contact linéaires. In both embodiments described above with reference to Figures 1 and 2, the switches 11, 12, 111, 112, 115, 116 are formed by linear contact sensors. Il en est de même pour le mode particulier de réalisation de la figure 3. Le capteur à contact linéaire, formant interrupteur 211, se présente ici sous la forme d'un profilé tubulaire 240 souple qui est réalisé en matériau isolant. It is the same for the particular embodiment of Figure 3. The nip sensor forming a switch 211 is shown here in the form of a flexible tubular section 240 which is made of insulating material. Par ailleurs, le profilé tubulaire 241 est doté en interne de deux pistes conductrices 241, 242 longitudinales qui sont susceptibles d'être mises en contact par déformation dudit profilé tubulaire 241, suite par exemple à une simple pression locale. Moreover, the tubular section 241 has internally two conductive tracks 241, longitudinal 242 which may be brought into contact by deformation of said tubular section 241, for example following a simple local pressure.

Bien entendu, d'autres types d'interrupteurs pourraient très bien être utilisés de manière équivalente, du moment qu'ils sont en mesure d'interrompre ou de rétablir le passage du courant électrique, en ouvrant ou en fermant le circuit correspondant. Of course, other types of switches could very well be used equivalently, provided they are able to interrupt or restore the flow of electric current, opening or closing the corresponding circuit. On pense par exemple à des capteurs capacitifs linéaires ou des capteurs optiques. for example is believed to linear capacitive sensors or optical sensors.

Des solutions plus mécaniques pourraient également être adoptées. More mechanical solutions could also be adopted. Au moins un des interrupteurs pourrait ainsi être constitué par une multiplicité de boutons interrupteurs alignés côte à côte et aptes à commander individuellement le même déplacement de partie mobile. At least one of the switches may thus be constituted by a plurality of switch knobs aligned side by side and capable of individually controlling the same movable part of displacement.

Au moins un des interrupteurs pourrait également être constitué par une barre articulée sensiblement en son milieu, et dont les extrémités libres seraient aptes à commander respectivement un déplacement donné et le déplacement inverse d'une partie mobile. At least one of the switches could also be constituted by an articulated bar substantially in the middle, and whose free ends are adapted to respectively control a given displacement and the reverse displacement of a movable part.

Citations de brevets
Brevet cité Date de dépôt Date de publication Déposant Titre
WO2003045191A2 *22 nov. 20025 juin 2003Smarta Systems LimitedReconfigurable chair
EP0887934A1 *26 juin 199830 déc. 1998Eaton CorporationCapacitive switch with elastromeric membrane actuator
FR2628616A1 * Titre non disponible
GB2368176A * Titre non disponible
US5390852 *22 avr. 199321 févr. 1995Helen E. SchuenemannPortable misting device having a rottable spray arm
Classifications
Classification internationaleA47C1/024
Classification coopérativeA47C1/0242
Classification européenneA47C1/024B
Événements juridiques
DateCodeÉvénementDescription
29 juil. 2004AKDesignated states
Kind code of ref document: A1
Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW
29 juil. 2004ALDesignated countries for regional patents
Kind code of ref document: A1
Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG
22 sept. 2004121Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
1 févr. 2006122Ep: pct application non-entry in european phase
8 nov. 2006NENPNon-entry into the national phase in:
Ref country code: JP
8 nov. 2006WWWWipo information: withdrawn in national office
Country of ref document: JP