WO2005063402A1 - Fluid product dispensing member - Google Patents

Fluid product dispensing member Download PDF

Info

Publication number
WO2005063402A1
WO2005063402A1 PCT/FR2004/050737 FR2004050737W WO2005063402A1 WO 2005063402 A1 WO2005063402 A1 WO 2005063402A1 FR 2004050737 W FR2004050737 W FR 2004050737W WO 2005063402 A1 WO2005063402 A1 WO 2005063402A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wall
piston
member according
dispensing
internal surface
Prior art date
Application number
PCT/FR2004/050737
Other languages
French (fr)
Inventor
Firmin Garcia
Original Assignee
Valois Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois Sas filed Critical Valois Sas
Priority to DE602004026636T priority Critical patent/DE602004026636D1/en
Priority to JP2006546282A priority patent/JP2007515288A/en
Priority to EP04817624A priority patent/EP1703986B1/en
Priority to BRPI0417954-4A priority patent/BRPI0417954A/en
Publication of WO2005063402A1 publication Critical patent/WO2005063402A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • B05B1/3436Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the interface being a plane perpendicular to the outlet axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • B05B1/3452Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the cooperating elements being movable, e.g. adjustable relative to one another
    • B05B1/3457Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the cooperating elements being movable, e.g. adjustable relative to one another in response to liquid pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1004Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1038Pressure accumulation pumps, i.e. pumps comprising a pressure accumulation chamber
    • B05B11/104Pressure accumulation pumps, i.e. pumps comprising a pressure accumulation chamber the outlet valve being opened by pressure after a defined accumulation stroke
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1074Springs located outside pump chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1077Springs characterised by a particular shape or material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1094Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle having inlet or outlet valves not being actuated by pressure or having no inlet or outlet valve
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1021Piston pumps having an outlet valve which is a gate valve
    • B05B11/1022Piston pumps having an outlet valve which is a gate valve actuated by pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1066Pump inlet valves
    • B05B11/107Gate valves; Sliding valves

Definitions

  • the present invention relates to a fluid product dispensing member generally intended to be associated with a fluid product reservoir to together constitute a fluid product dispenser, ⁇ is a dispensing member whose actuation is generally carried out manually at using a user's finger.
  • the fluid product is distributed in the form of a jet of fine spray droplets, a continuous stream or even a dab of fluid product, particularly in the case of viscous products, such as cosmetic creams.
  • Such a distribution organ of. fluid product can in particular be used in the fields of perfumery, cosmetics or even pharmacy to distribute more or less viscous products.
  • the present invention relates more particularly, but not exclusively, to a type of dispensing member which is commonly designated by the term "push-pump".
  • the dispensing member comprises a pusher not only forming a dispensing orifice but further defining a part of a fluid chamber in which the fluid is selectively pressurized.
  • a pump it is a pump chamber.
  • a peculiarity of this push-button pump lies in the fact that an internal surface of the push-button, of generally substantially cylindrical shape, serves as a sealing casing for a piston which moves in sealed contact in this barrel to thus selectively unmask the orifice of distribution.
  • This piston is generally a piston of the differential type which moves in response to a change in pressure of the fluid inside the chamber. This differential piston is to be distinguished from the main piston, the displacement of which is generated by the actuation of the pusher.
  • a differential piston and a main piston displaceable in sealed contact in respective drums.
  • the main barrel for the main piston can also be formed by the pusher. This is notably the case in the pump described in document WO 97/23304.
  • the pusher comprises a bearing wall on which pressure is exerted using a finger to actuate the pusher.
  • the pusher comprises a skirt which extends downwards from the support wall. This skirt forms a first sealed sliding was for a differential piston and a second was main for the main piston of the pump.
  • the differential piston is dissociated from the main piston.
  • the differential piston is biased away from the support wall by a spring which serves both as a return spring and as a precompression spring.
  • the sliding barrel of the differential piston is formed with an outlet duct which leads to an attached nozzle in a housing formed in the skirt of the pusher.
  • This nozzle forms a dispensing orifice at the level of which the fluid product leaves the dispensing member.
  • the housing formed by the skirt is produced with a swirl system which cooperates with the nozzle to drive the fluid product in a swirl movement before exiting through the dispensing orifice.
  • This swirl system is conventionally constituted by one or more tangential swirl channels opening into a swirl chamber precisely centered on the dispensing orifice.
  • the swirl system is in the form of a recess network inside the housing of the skirt. This recess network is then completed by the attached nozzle which isolates the swirl channels as well as the chamber.
  • the casing for coating the differential piston is in the form of a cylindrical surface only interrupted at the level of the outlet channel.
  • the main piston rises in the main ft of the pusher, which has the effect of displacing the differential piston by sealed sliding inside the differential barrel.
  • the active sealing lip of the differential piston which is in direct contact with the fluid, slides in the lower part of the barrel located under the outlet channel.
  • the pump of document WO 97/23304 consists of five essential constituent elements, namely a body intended to be associated with a reservoir of fluid product, the pusher, a ball forming an inlet valve, the differential piston and the nozzle.
  • the body forms the main piston.
  • Document US-4050613 discloses a pump comprising a pusher and a differential piston which slides inside the pusher.
  • the internal wall of the pusher thus forms a sleeping barrel.
  • This barrel is provided with a swirl system which forms a recess in the internal wall of the pusher.
  • the differential piston unmasks the swirl system.
  • the barrel is perfectly cylindrical over its entire height and therefore has a constant diameter.
  • the present invention provides a fluid dispenser member having the characteristics of claim 1.
  • This type of dispenser member can be a pump of the push-pump type, but it can also be a other types of distribution members in which the pusher is dissociated from the distribution wall.
  • the distribution wall is fixed relative to the reservoir, or even movable relative to the pusher.
  • the sliding barrel, the dispensing orifice and the swirl system are formed integrally by the dispensing wall. This characteristic is particularly advantageous as regards the molding of the distribution wall.
  • the distribution wall is very generally made from molded injected plastic.
  • a mold made up of several elements.
  • One of these elements forms in particular a pin intended to form the internal surface of the distribution wall.
  • this spindle must form not only the casing, but also the swirl system. Since the swirl system expands to form a recessed part in the casing, the spindle must form a corresponding imprint which projects outwards.
  • the protruding impression must be forcibly removed the protruding impression must therefore leave the hollowed-out part only to form it and move over an axial extent of the barrel.
  • the forceful passage of the protruding imprint marks very little the sliding barrel.
  • the projecting imprint of the spindle can be removed at this level without biting into the internal surface of the guide wall.
  • the protruding impression of the spindle is only forcefully removed over a small axial extent of the casing: this limits the risk of deterioration of the casing during demoulding of the spindle.
  • the guide wall has: an internal diameter greater than that of the casing of casing also allows easier installation of the differential piston in the barrel without having to rub at the level of the wall guide.
  • the distribution wall is formed by a pusher further comprising a bearing wall which is extended on its external periphery by the distribution wall.
  • the piston is urged elastically against the support wall and is movable away from this support wall to unmask the dispensing orifice.
  • This characteristic is also advantageous in combination with a guide wall whose internal diameter is greater than that of the sliding barrel. Indeed, if the piston moves in the upper part of the casing adjacent to the support wall, it avoids the lower part of the barrel which can possibly be damaged by the removal of the projecting imprint of the spindle which formed the swirl system.
  • the piston is resiliently biased away from the guide wall and is movable towards this guide wall.
  • the piston must move on the lower part of the casing which may possibly be damaged by the protruding imprint of the molding pin.
  • the piston is resiliently biased away from the support wall and is movable towards this support wall. Again, the piston moves on the part of the barrel which has been crossed by the projecting imprint of the molding spindle.
  • the support wall comprises an internal surface which forms a wall element of the chamber. This is particularly the case when the piston moves away from the bearing wall against a return spring.
  • the piston is a differential piston which moves in response to a variation in pressure in the chamber, said differential piston comprising at least one sealing lip in tight sealing contact with the sealing barrel.
  • the differential piston is secondary to a main piston in tight sealing contact in a main barrel.
  • the dispensing member comprises a body intended to be associated with a fluid reservoir, said body forming a main barrel in which a main piston slides.
  • the distribution wall is formed by a substantially cylindrical skirt which further forms a guide wall defining an internal surface forming a main barrel for a main piston.
  • the swirl system comprises at least one swirl channel and a swirl chamber centered on the dispensing orifice and optionally a feed ring. peripheral. This is a classic design for a swirl system.
  • An interesting aspect of the invention resides in the fact that the same wall traversed by a dispensing orifice internally forms a swirl system of fluid product.
  • FIGS. 3a and 3b are schematic views of the internal surface of the distribution wall formed with a swirl system
  • - Figures 4a and 4b are views in vertical cross section through distribution members according to two alternative embodiments
  • - Figure 5 is a cross sectional view vertical s ⁇ iilaire to that of Figures 1 and 2 for another embodiment of the invention in the rest position
  • - Figure 6 is a view similar to Figure 5 in the actuated position
  • - Figure 7 is a sectional view vertical transverse through a distribution member according to yet another embodiment of the invention in the rest position.
  • the dispensing member of the first embodiment of Figures 1 and 2 is shown associated with a container 150 comprising a body 151 internally defining a fluid reservoir 5.
  • the body 151 is provided with its upper end of an opening in the form of a neck 153, which is used for fixing the dispensing member of the invention.
  • the dispensing member comprises three constituent elements, namely a body 110, a pusher 120 and a piston member 130.
  • the dispensing member further comprises spring means in the form of a coil spring
  • the body, the pusher and the piston member are preferably made by molding plastic material.
  • the dispensing member has the design of a pump comprising a pump chamber 1.
  • the body 110 comprises a fixing ring 111 which cooperates with the neck 153 for fixing the member to the container 150.
  • the ring 111 is in engagement with the outside of the neck 153.
  • the body forms a self-sealing lip 112 in leaktight engagement with the internal wall of the neck 153.
  • the body 111 also forms a guide sleeve 114 which can advantageously extend in the extension of the ring 111.
  • the upper end of the guide sleeve 114 is formed with a re-entrant flap 1141.
  • the body 110 also forms a crown 113 which extends concentrically inside the guide sleeve 114 Thus, an annular is formed between the sleeve 114 and the crown 113.
  • the crown 113 forms at its upper end a shoulder 1131 which will serve as a bearing surface for the spring 140.
  • the crown 113 extends upward forming a barrel main 117 which internally defines a sealed sleeping surface, the function of which will be given below.
  • the body also forms a dip tube 115 which extends inside the container 150.
  • the dip tube 115 is extended at its upper end by an inlet sleeve 116 which forms an inlet valve profile or seat 1161.
  • the dip tube 115 and the sleeve 116 are crossed by an inlet conduit
  • the inlet sleeve 116 extends concentrically inside the main barrel 117, so that an annular space is formed between them.
  • the body 110 has an axial symmetry of revolution about an axis X which extends longitudinally to the axial center of the inlet duct 118.
  • This is a particular design for a particular body of an organ distribution according to a first embodiment of the invention. Of course, the body can have other characteristics than those which have just been described, without however departing from the scope of the invention.
  • the pusher 120 forms a dispensing head of the dispensing member.
  • the pusher 120 comprises a support wall 121 and a peripheral skirt 122 which extends downwards from the external periphery of the support wall.
  • the pusher 120 has a general shape of an inverted bucket, the support wall of which forms the bottom and the skirt the cylindrical side wall.
  • the skirt is not necessarily cylindrical in shape. It can have tapered or rounded sections.
  • the support wall 121 includes an external support surface 1211 which can be pressed using one or more finger (s).
  • the bearing wall 121 comprises an internal surface 1212 which advantageously forms an abutment stud 1213.
  • the skirt 122 comprises an upper distribution wall 123 and a lower guide wall 124.
  • the distribution wall 123 is connected at its upper end at the external periphery of the support wall 121.
  • the distribution wall 123 comprises an external surface 1221 and an internal surface 1232.
  • This internal surface 1232 is preferably circular cylindrical and defines a sliding shaft as is will see below.
  • the distribution wall 123 is formed with a through distribution orifice 125 which extends from the internal surface to the external surface.
  • the distribution orifice 125 can open at the external surface in a diffusion cup 1251.
  • the internal wall 1232 of the distribution wall 123 is formed with a swirl system 126 which allows to cause fluid to rotate in the form of a swirl whose eye is centered on the dispensing orifice.
  • the distribution wall 123 which is advantageously produced in a single piece with the support wall 121 and the guide wall 124, is traversed by a distribution orifice and comprises an internal surface formed with a swirl system.
  • the guide wall 124 comprises a stop bead 141 on its external surface intended to cooperate with the re-entrant flap 1141 of the guide bush 114.
  • the guide wall 124 is disposed in the annular formed between the guide bush 114 and the crown 113.
  • the abutment cord 1241 makes it possible to secure the pusher to the body, which can thus only move axially over a maximum stroke determined by the distance separating the lower end of the guide wall 124 and the bottom of the ring finger formed between the sleeve 114 and the crown 113.
  • the piston member 130 comprises, in this embodiment, a main piston 136 engaged in sealed sliding in the main barrel 117 and a differential piston formed by two lips 132 and 133 in sliding contact sealed in the barrel formed by the internal surface 1232 of the distribution wall 123.
  • the piston member 130 is advantageously produced in a single piece.
  • the lips 132 and 133 extend one above the other with a spacing greater than the axial extent of the swirl system 126. In the rest position shown in FIG. 1, the upper lip 132 is in contact of the internal surface 1232 above the swirl system 126, while the lower lip 133 comes in. contact of the internal surface 1232 below the swirl system 126. Thus, the swirl system cannot communicate with the interior of the pusher except at the level of the space formed between the two lips 132 and 133.
  • the 137 is partially engaged inside the inlet sleeve 116 formed by the body 110.
  • the rod 137 forms a valve profile 138 intended to cooperate with the corresponding profile 1161 formed by the sleeve 116.
  • the rod 137 in cooperation with the sleeve 116 forms an inlet valve for a chamber pump 1, as will be seen below.
  • the piston member 130 forms a piston crown 135 at the lower end of which the main piston 136 is formed.
  • the piston crown 135 extends concentrically around the axial rod 137, so as to define between them an annular duct which extends through the plate 131 through fluid passage holes 134.
  • the body 110, the pusher 120 and the piston member 130 together form a pump chamber 1 which s extends continuously between the main barrel 117 and the sleeve 116, between the piston crown 135 and the axial rod 137, in the through holes 134, and between the plate 131 and the internal surface 1212 of the bearing wall 121
  • the upper surface of the plate 131 and the internal surface 1212 form wall elements of the pump chamber 1.
  • the spring 140 pushes the piston member 130 into abutment against the support wall 121.
  • the inlet valve formed in cooperation between the axial rod 137 and the sleeve 116 is open ⁇
  • the two lifts 132 and 133 of the differential piston are in contact with the barrel formed by the internal surface 1232 of the actuating wall 123 as shown in dotted lines on Figure 3a.
  • the pusher moves axially relative to the body 110. Since the piston member is in abutment against the support wall, the he piston member is pushed by the pusher. Initially, the movement of the pusher has the effect of closing the inlet valve: the axial rod 137 engages more deeply in the sleeve 116 until a sliding sealed contact is created between the sleeve or the rod.
  • the pump chamber 1 is isolated from the reservoir 5. From this moment, the product in the pump chamber 1 will be pressurized. Because the fluid product is incompressible, the total useful volume of the pump chamber remains necessarily constant. But as the main piston 136 sinks into the barrel 117 thus reducing the volume of the lower part of the chamber, a new volume must be created. This is possible because the differential stud moves away from the bearing wall 121. This has the effect of sliding the lips 132 and 133 inside the distribution wall 123. The lips thus move up 'that the upper lip 132 arrives at the swirl system 126. This is shown in Figure 2. At this time, the fluid under pressure in the pump chamber finds an outlet passage through the swirl system and the dispensing orifice.
  • the position of the upper lip 132 is shown in dotted lines in FIG. 3b.
  • the passage thus remains open as long as the pressure inside the chamber can overcome the force of the spring 140.
  • the spring 140 pushes the piston differential to the rest position shown in Figure 3a.
  • the swirl system and the dispensing orifice are then again isolated from the pump chamber.
  • the upper lip 132 is directly in contact with the fluid, while the lower lip is not directly in contact with the fluid.
  • the upper lip slides in the upper part of the barrel defined between the support wall and the swirl system.
  • this part of the barrel has a better surface quality than the lower part which extends below the swirl system, which can be damaged by the withdrawal of the molding spindle.
  • FIGS 3a and 3b show a particular non-limiting embodiment for the swirl system formed in the distribution wall of the distribution member of the invention.
  • This swirl system includes at least one tangential swirl channel 1262. In the figures, there are three tangential channels arranged equiangularly.
  • the swirl system also includes a central swirl chamber 1261 which is precisely centered with respect to the dispensing orifice 125.
  • the swirl system can include a peripheral feed ring 163 which allows feeding all the swirl channels 1262. If necessary, the swirl system can be reduced to a single swirl channel associated with the central swirl chamber.
  • An advantageous characteristic of the invention resides in the fact that the piston member 140 is biased against the bearing wall 121 and moves under the effect of the pressure increase inside the pump chamber in distance from this support wall. This is in particular made possible by the fluid passage holes 134 which pass through the plate 131 forming the differential piston. It can also be said that the support wall defines a wall element of the pump chamber. Such a displacement of the differential piston away from the support wall, in association with a swirl system formed in the distribution wall, is advantageous in terms of demolding since the upper lip 132 slides in leaktight manner on the part upper part of the casing which cannot be damaged by the removal of the molding pin forming the negative imprint which was used to mold the swirl system.
  • the distribution member 200 of FIG. 4a can be identical to that of FIGS. 1 and 2.
  • the distribution member 300 comprises a return spring 3311 which is produced in a single piece by the piston member
  • the member dispensing device 300 may be identical to that of FIGS. 1 and 2.
  • the dispensing member comprises only three constituent elements, namely a body, a pusher and a piston member, the return and precompression spring being integrated either in the body or in the piston member.
  • the embodiment of the dispensing member according to the invention shown in Figures 5 and 6 is shown in association with a container 450 defining an opening in the form of a neck 453 which advantageously has at its external surface a fixing profile.
  • the container 450 internally defines a fluid reservoir 5.
  • the dispensing member referenced as a whole by the reference numeral 400 comprises three constituent elements, namely a body 410, a pusher 420 and a piston member 430. These three parts can be made by injection / molding of plastic material.
  • the body 410 comprises a fixing ring 411 cooperating with the neck 453 of the container 450. More specifically, the ring 411 engages around the neck 453.
  • the body 410 may also include a self-sealing lip 412 in sealing contact with the wall internal of the neck 453.
  • a guide douiUe 414 can extend in the extension of the fixing ring 411.
  • the ring 414 comprises at its upper end a re-entrant flap 4141 whose function will be given below.
  • the body 410 also comprises a ring 413 which extends concentrically inside the guide sleeve
  • the body 410 also comprises an inlet sleeve 416 which extends concentrically inside the crown 413.
  • the upper end of the sleeve 416 forms a profile or valve seat 4161.
  • the body 410 integrally forms a dip tube
  • the dip tube internally defines an inlet conduit 418 which extends into the inlet sleeve 416.
  • the pusher 420 comprises a bearing wall 421 as well as a peripheral skirt 422.
  • the skirt 422 is connected to the support wall 420 at its outer periphery.
  • the support wall 421 comprises an external support surface 4211 as well as an internal surface 4212.
  • the support wall 421 and the skirt 422 have a general shape of a bucket turned upside down with the bottom of the bucket formed by the wall of support 421 and the cylindrical side wall formed by the skirt 422.
  • the support wall 421 comprises spring means in the form of legs or elastically deformable blades 427 which extend from the internal surface 4212.
  • the support wall 421 comprises a retaining member 428 which also extends from the internal surface 4212.
  • the retaining member -428 comprises at least one retaining profile 4281 having a retaining edge oriented towards the internal surface 4212.
  • the retaining member can comprise several retaining profiles formed outside of a spinner which extends downwards from the support wall 421.
  • the skirt 422 comprises a wall 423 distribution and a mistletoe wall 424 distribution wall 423 is rehée by its upper end to the outer periphery of the support wall 421.
  • the guide wall 424 is connected by its upper end to the lower end of the distribution wall 423.
  • the wall distribution 423 comprises an external surface as well as an internal surface 4232.
  • the internal surface is at least partially cylindrical so as to constitute a sealed casing.
  • the internal wall 4232 is advantageously formed with a swirl system 426 which forms a hollow network in the cylindrical surface 4232.
  • This swirl system may include one or more swirl channels as well as a swirl chamber.
  • the distribution wall 423 is formed with a distribution orifice which passes through the wall so as to extend from the internal surface to the external surface.
  • the dispensing orifice 425 is centered relative to the swirl system 426.
  • the swirl system can be identical to that shown in FIGS. 3a and 3b.
  • the guide wall 424 is engaged in the annular space formed between the guide sleeve 414 and the crown 413.
  • the guide wall forms a shoulder 4241 intended to come into abutment under the re-entrant flap 4141 of the sleeve 414.
  • the internal surface 4242 of the guide wall 424 forms a main barrel in which the main piston 4133 is movable in sealed contact.
  • the guide wall 424 is biased by a spring 440 which pushes the shoulder 4241 against the re-entrant flap 4141.
  • the spring 440 can advantageously be produced in a single piece by the pusher in the extension of the guide wall 424.
  • the piston main 4133 can slide inside the pusher, or more precisely inside the guide wall 424 which internally forms the main barrel 4242.
  • the piston member 430 here forms a differential piston associated with a movable valve member input.
  • the piston member 430 comprises a plate 431 which forms at its external periphery two sealing lips 432 and 433.
  • the plate 431 and its two lips together form the differential piston.
  • the upper lip 432 is positioned above the swirl system, while the lower lip 433 is positioned below the swirl system.
  • the swirl system cannot communicate with the interior of the pusher.
  • the plate 431 forms an annular housing 4311 intended to receive the free ends of the elastically deformable tabs 427 formed by the support wall 421.
  • the piston member 430 forms a hooking element 439 which extends from the plate 431 in the direction of the support wall 421. This hooking element 439 comprises hooking heads
  • the 4392 hanging heads are in taken between the internal wall 4212 and the retaining profiles 4281 formed by the retaining member 428.
  • the heads can move over a limited stroke between the retaining profiles and the internal surface of the support wall.
  • the elastically deformable tabs 427 solicit the piston member 430 away from the support wall 421, so that the hooking heads 4392 are pushed into engagement with the retaining profiles 4281.
  • the hooking heads 4392 can come into contact against the internal surface 4212 by bending the elastically deformable tabs 427. ⁇ thus exist means for limiting the stroke constituted by the cooperation of the retaining member with the latching element.
  • the piston member 430 is thus trapped inside the pusher while being able to move axially over a limited stroke.
  • the elastically deformable tabs 427 solhcitate however the piston member in the rest position, in laqueUe the latching heads are engaged with the retaining profiles.
  • the sealing lips 432 and 433 are positioned on either side of the swirl system so as to isolate it. This corresponds to the rest position shown in Figure 5.
  • the piston member 430 also forms an axial center rod 437 which has at its lower end an inlet valve profile 438 which cooperates with the profile corresponding 4161 of the sleeve 416 to form together the inlet valve. In the rest position, the inlet valve is open.
  • a pump chamber 1 is created between the body of the pusher and the piston member.
  • the pump chamber 1 is isolated from the outside by the lower lip 433 but, however, communicates with the reservoir through the open inlet valve. From the rest position in FIG. 5, pressure can be exerted on the external support surface 4211 of the support wall 421. This has the effect of displacing the pusher and the piston member relative to the body. Initially, the inlet valve will be closed because the axial rod 437 penetrates deeper into the sleeve 416 so as to create a contact waterproof sliding. From this moment, the pump chamber 1 is isolated from the outside.
  • the fluid in the pump chamber is then subjected to an increase in pressure, which has the effect of displacing the piston member 430 in the direction of the support wall 421, against the spring force exerted by the elastic tabs 427.
  • the lower lip 433 will move upwards until it reaches the level of the swirl system 426.
  • the fluid product finds an outlet passage through the swirl system and the dispensing orifice.
  • This actuating position is shown in FIG. 6.
  • the pressure inside the pump chamber must be greater than the stiffness of the elastically deformable tabs 427, which consequently act as a spring. precompression.
  • the piston member 430 can move in the direction of the support wall 421 until the hooking heads 4392 come into abutment against the internal surface 4212.
  • the dispensing member comprises a body 510, a pusher 520, a piston member 530 and a fixing ring 570.
  • the dispensing member is mounted on a container 550 forming internally a reservoir 5 and comprising an opening in the form of a neck 553 devoid of fixing profiles.
  • a difference with the embodiments of the previous figures lies in the fact that the body no longer performs the fixing on the opening of the tank.
  • the body 510 is engaged in a fixing ring 570 which makes the sealed connection on the tank opening.
  • the fixing ring 570 comprises a self-sealing lip 572 engaged by force in a sealed manner inside the opening 553 of the container 550.
  • the ring 570 comprises a support flange 571 bearing on the upper end of the opening 553.
  • the body forms a re-entrant flange 575 which delimits a passage opening for the plunger tube 515 of the body 510.
  • the ring 570 also includes a crown 573 which internally defines a housing for the body 510. The crown 573 is extended at its upper end by a guide sleeve 574.
  • the ring 570 also includes a support flange 571 bearing on the upper end of the opening 553.
  • the body forms a re-entrant flange 575 which delimits a passage opening for the plunger tube 515 of the body 510.
  • the ring 570 also includes a crown 573 which internally defines a housing for the body 510.
  • the crown 573 is extended at its upper end by a guide sleeve 574.
  • the body 510 also forms a return and precompression spring 576 which extends in a single piece from the crown 573 concentrically inside the guide bush 574.
  • the guide bush 574 also forms on its outer surface a abutment profile 5741 which cooperates with the pusher 520.
  • the body 510 is engaged inside the ring 570, or more precisely inside the crown 573 coming into abutment on the re-entrant flange 575.
  • the body 510 forms ⁇ > a casing 517, a dip tube 515, an inlet sleeve 516.
  • the piston member 530 may be strictly identical to that of the preceding embodiments of FIGS. 1 to 4. It may however be noted that the piston member 530 is produced with a guide rib 5351 intended to slide in leaktight manner around of sleeve 516. As in the embodiments of Figures 1 to 4, the piston member forms a differential piston and a main piston.
  • the differential piston slides in the pusher 520 while the main piston slides in the sleeve 517.
  • the piston member 530 is intended to move away from the bearing wall of the pusher when the pressure increases. This has the effect of unmasking a spray orifice 525 advantageously equipped with a swirl system 526 which is produced in the internal surface of the guide wall 523. It may also be noted that the lower end of the pusher comes into abutment engagement against the stop profile 5741.
  • the external diameter of the pusher is substantially identical to that of the container. In this way, the fixing ring 570 is only very visible.

Abstract

The invention relates to a fluid product dispensing member (100; 200; 300; 400) comprising a dispensing wall (123; 223; 323; 423) defining an outer surface and an inner surface, said wall being traversed by a dispensing port (125; 225; 325; 425) which connects the inner surface to the outer surface. The inner surface forms a sealed sliding barrel for a piston (131, 132, 133; 231, 232, 233; 331, 332, 333; 431, 432, 433) which can move in sealed contact inside said barrel in order selectively to uncover the dispensing port. Moreover, the piston forms a wall element of a fluid product chamber (1) in which the fluid product is selectively pressurised. In addition, the inner surface forms a fluid product whirling system (126; 226; 326; 426), at the sliding barrel, immediately upstream of the dispensing port. The invention is characterised in that the dispensing wall is formed by an essentially-cylindrical skirt (122; 222; 322; 422) which also comprises a guide wall (124; 224; 324; 424), said guide wall defining an inner surface having an inner diameter that is greater than that of the sliding barrel.

Description

Organe de distribution de produit fluide Fluid product distribution member
La présente invention concerne un organe de distribution de produit fluide généralement destiné à être associé à un réservoir de produit fluide pour constituer ensemble un distributeur de produit fluide, π s'agit d'un organe de distribution dont l'actionnement est généralement réalisé manuellement à l'aide d'un doigt de l'utilisateur. Le produit fluide est distribué sous la forme d'un jet de fines gouttelettes pulvérisées, d'un filet continu ou encore d'une noisette de produit fluide, particulièrement dans le cas de produit visqueux, comme des crèmes cosmétiques. Un tel organe de distribution de. produit fluide peut notamment être utilisé dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie pour distribuer des produits plus ou moins visqueux. La présente invention s'intéresse plus particulièrement, mais pas exclusivement, à un type d'organe de distribution qui est communément désigné sous le terme de « pompe-poussoir ». Une telle désignation s'explique par le fait que l'organe de distribution comprend un poussoir formant non seulement un orifice de distribution mais définissant en outre une partie d'une chambre de produit fluide dans laquelle du produit fluide est sélectivement mis sous pression. Dans le cas d'une pompe, il s'agit d'une chambre de pompe. Une particularité de cette pompe-poussoir réside dans le fait qu'une surface interne du poussoir, de forme générale sensiblement cylindrique, sert de fut de couhssement étanche pour un piston qui se déplace en contact étanche dans ce fût pour ainsi démasquer sélectivement l'orifice de distribution. Ce piston est en général un piston du type différentiel qui se déplace en réponse à une variation de pression du produit fluide à l'intérieur de la chambre. Ce piston différentiel est à différencier du piston principal dont le déplacement est généré par l'actionnement du poussoir. Ainsi, dans une telle pompe-poussoir, il y a un piston différentiel et un piston principal, déplaçables en contact étanche dans des fûts respectifs. Le fût principal pour le piston principal peut également être formé par le poussoir. Ceci est notamment le cas dans la pompe décrite dans le document WO 97/23304. Le poussoir comprend une paroi d'appui sur laquelle on exerce une pression à l'aide d'un doigt pour actionner le poussoir. En outre, le poussoir comprend une jupe qui s'étend vers le bas à partir de la paroi d'appui. Cette jupe forme un premier fut de coulissement étanche pour un piston différentiel et un second fut principal pour le piston principal de la pompe. Le piston différentiel est dissocié du piston principal. Le piston différentiel est sollicité en éloignement de la paroi d'appui par un ressort qui sert à la fois de ressort de rappel et de ressort de précompression. Le fût de coulissement du piston différentiel est formé avec un conduit de sortie qui mène à un gicleur rapporté dans un logement formé dans la jupe du poussoir. Ce gicleur forme un orifice de distribution au niveau duquel le produit fluide sort de l'organe de distribution. En outre, le logement formé par la jupe est réalisé avec un système de tourbillonnement qui coopère avec le gicleur pour entraîner le produit fluide dans un mouvement de tourbillonnement avant de sortir à travers l'orifice de distribution. Ce système de tourbillonnement est constitué de manière conventionnelle par un ou plusieurs canaux de tourbillonnement tangentiels débouchant dans une chambre de tourbillonnement centrée de manière précise sur l'orifice de distribution. Le système de tourbillonnement se présente sous la forme d'un réseau d'évidement à l'intérieur du logement de la jupe. Ce réseau d'évidement est ensuite complété par le gicleur rapporté qui vient isoler les canaux de tourbillonnement ainsi que la chambre. Ainsi, le fût de couhssement du piston différentiel se présente sous la forme d'une surface cylindrique uniquement interrompue au niveau du canal de sortie. Lorsque l'on appuie sur le poussoir, le piston principal remonte dans le f t principal du poussoir ce qui a pour effet de déplacer le piston différentiel par coulissement étanche à l'intérieur du fût différentiel. Ceci a pour effet de comprimer le ressort : le piston différentiel se déplace alors vers le haut en direction de la paroi d'appui du poussoir. La lèvre d'étanchéité active du piston différentiel, qui est directement en contact avec le produit fluide, coulisse dans la partie inférieure du fût située sous le canal de sortie. Dès que le piston différentiel arrive au niveau du conduit de sortie, le produit fluide mis sous pression dans la chambre est refoulé hors de la chambre à travers ce conduit et parvient jusqu'au gicleur où il est mis en tourbillonnement et éjecté à travers l'orifice de distribution. La pompe du document WO 97/23304 est constituée de cinq éléments constitutifs essentiels, à savoir un corps destiné à être associé à un réservoir de produit fluide, le poussoir, une bille formant clapet d'entrée, le piston différentiel et le gicleur. Le corps forme le piston principal. On connaît du document US-4050613 une pompe comprenant un poussoir et un piston différentiel qui coulisse à l'intérieur du poussoir. La paroi interne du poussoir forme ainsi un fût de couhssement. Ce fût est pourvu d'un système de tourbillonnement qui forme un évidement dans la paroi interne du poussoir. En coulissant dans le fût, le piston différentiel démasque le système de tourbillonnement. Le fût est parfaitement cylindrique sur toute sa hauteur et présente donc un diamètre constant. Le moulage du système de tourbillonnement est de ce fait compliqué, car il faut retirer la broche qui forme le système de tourbillonnement sans endommager le fût. Un but de la présente invention est de remédier à ce problème de moulage du système de tourbillonnement. Pour atteindre ce but, la présente invention propose un organe de distribution de produit fluide ayant les caractéristiques de la revendication 1. Ce type d'organe de distribution peut être une pompe du type pompe- poussoir, mais il peut également s'agir d'autres types d'organes de distribution dans lesquels le poussoir est dissocié de la paroi de distribution. On peut notamment imaginer que la paroi de distribution est fixe par rapport au réservoir, ou encore mobile par rapport au poussoir. Avantageusement, le fût de coulissement, l'orifice de distribution et le système de tourbillonnement sont formés de manière monobloc par la paroi de distribution. Cette caractéristique est particulièrement avantageuse en ce qui concerne le moulage de la paroi de distribution. En effet, la paroi de distribution est très généralement réalisée à partir de matière plastique injectée moulée. Pour cela, on utilise un moule constitué de plusieurs éléments. Un de ces éléments forme notamment une broche destinée à former la surface interne de la paroi de distribution. Dans le cas de la présente invention, cette broche doit former non seulement le fût de couhssement, mais également le système de tourbillonnement. Etant donné que le système de tourbillonnement s'étend en formant une partie évidée dans le fût de couhssement, la broche doit former une empreinte correspondante qui fait saillie vers l'extérieur. Ainsi, lors du retrait de la broche au cours du démoulage, l'empreinte en saillie doit être retirée en force l'empreinte en saillie doit donc sortir de la partie évidée qu'à la former et se déplacer sur une étendue axiale du fût de coulissement étant donné que la matière plastique est fluable, le passage en force de l'empreinte en saillie ne marque que très peu le fût de coulissement. Aussi, en prévoyant une paroi de guidage avec une surface interne ayant un diamètre supérieur à celui du fût de coulissement, l'empreinte saillante de la broche peut être retirée à ce niveau sans mordre dans la surface interne de la paroi de guidage. De ce fait, l'empreinte saillante de la broche n'est retirée en force que sur une petite étendue axiale du fût de couhssement : on limite ainsi les risques de détérioration du fût de couhssement lors du démoulage de la broche. D'autre part, le fait que la paroi de guidage présente:un diamètre interne supérieur à celui du fût de couhssement permet également une mise en place plus facile du piston différentiel dans le fût sans qu'il ait à frotter au niveau de la paroi de guidage. Selon une autre forme de réalisation, la paroi de distribution est formée par un poussoir comprenant en outre une paroi d'appui qui se prolonge sur sa périphérie externe par la paroi de distribution. Avantageusement, le piston est sollicité élastiquement contre la paroi d'appui et est déplacable en éloignement de cette paroi d'appui pour démasquer l'orifice de distribution. Cette caractéristique est également avantageuse en combinaison avec une paroi de guidage dont le diamètre interne est supérieur à celui du fût de coulissement. En effet, si le piston se déplace dans la partie supérieure du fût de couhssement adjacente à la paroi d'appui, il évite la partie inférieure du fût qui peut éventuellement être détériorée par le retrait de l'empreinte saillante de la broche qui a formé le système de tourbillonnement. Selon une autre caractéristique, le piston est sollicité élastiquement en éloignement de la paroi de guidage et est déplaçable vers cette paroi de guidage. Dans ce cas, le piston doit se déplacer sur la partie inférieure du fût de couhssement qui peut éventuellement être détériorée par l'empreinte en saillie de la broche de moulage. Selon d'autres aspects, le piston est sollicité élastiquement en éloignement de la paroi d'appui et est déplaçable vers cette paroi d'appui. Là encore, le piston se déplace sur la partie du fût qui a été traversé par l'empreinte en saillie de la broche de moulage. Selon une autre caractéristique intéressante, la paroi d'appui comprend une surface interne qui forme un élément de paroi de la chambre. Ceci est notamment le cas lorsque le piston se déplace en éloignement de la paroi d'appui à rencontre d'un ressort de rappel. Selon un autre aspect, le piston est un piston différentiel qui se déplace en réponse à une variation de pression dans la chambre, ledit piston différentiel comprenant au moins une lèvre d'étanchéité en contact de couhssement étanche avec le fût de couhssement. Avantageusement, le piston différentiel est sohdaire d'un piston principal en contact de couhssement étanche dans un fût principal.The present invention relates to a fluid product dispensing member generally intended to be associated with a fluid product reservoir to together constitute a fluid product dispenser, π is a dispensing member whose actuation is generally carried out manually at using a user's finger. The fluid product is distributed in the form of a jet of fine spray droplets, a continuous stream or even a dab of fluid product, particularly in the case of viscous products, such as cosmetic creams. Such a distribution organ of. fluid product can in particular be used in the fields of perfumery, cosmetics or even pharmacy to distribute more or less viscous products. The present invention relates more particularly, but not exclusively, to a type of dispensing member which is commonly designated by the term "push-pump". This designation is explained by the fact that the dispensing member comprises a pusher not only forming a dispensing orifice but further defining a part of a fluid chamber in which the fluid is selectively pressurized. In the case of a pump, it is a pump chamber. A peculiarity of this push-button pump lies in the fact that an internal surface of the push-button, of generally substantially cylindrical shape, serves as a sealing casing for a piston which moves in sealed contact in this barrel to thus selectively unmask the orifice of distribution. This piston is generally a piston of the differential type which moves in response to a change in pressure of the fluid inside the chamber. This differential piston is to be distinguished from the main piston, the displacement of which is generated by the actuation of the pusher. Thus, in such a push-up pump, there is a differential piston and a main piston, displaceable in sealed contact in respective drums. The main barrel for the main piston can also be formed by the pusher. This is notably the case in the pump described in document WO 97/23304. The pusher comprises a bearing wall on which pressure is exerted using a finger to actuate the pusher. In addition, the pusher comprises a skirt which extends downwards from the support wall. This skirt forms a first sealed sliding was for a differential piston and a second was main for the main piston of the pump. The differential piston is dissociated from the main piston. The differential piston is biased away from the support wall by a spring which serves both as a return spring and as a precompression spring. The sliding barrel of the differential piston is formed with an outlet duct which leads to an attached nozzle in a housing formed in the skirt of the pusher. This nozzle forms a dispensing orifice at the level of which the fluid product leaves the dispensing member. In addition, the housing formed by the skirt is produced with a swirl system which cooperates with the nozzle to drive the fluid product in a swirl movement before exiting through the dispensing orifice. This swirl system is conventionally constituted by one or more tangential swirl channels opening into a swirl chamber precisely centered on the dispensing orifice. The swirl system is in the form of a recess network inside the housing of the skirt. This recess network is then completed by the attached nozzle which isolates the swirl channels as well as the chamber. Thus, the casing for coating the differential piston is in the form of a cylindrical surface only interrupted at the level of the outlet channel. When the pusher is pressed, the main piston rises in the main ft of the pusher, which has the effect of displacing the differential piston by sealed sliding inside the differential barrel. This has the effect of compressing the spring: the differential piston then moves upwards towards the support wall of the pusher. The active sealing lip of the differential piston, which is in direct contact with the fluid, slides in the lower part of the barrel located under the outlet channel. As soon as the differential piston reaches the level of the outlet duct, the fluid product pressurized in the chamber is forced out of the chamber through this conduit and reaches the nozzle where it is swirled and ejected through the dispensing orifice. The pump of document WO 97/23304 consists of five essential constituent elements, namely a body intended to be associated with a reservoir of fluid product, the pusher, a ball forming an inlet valve, the differential piston and the nozzle. The body forms the main piston. Document US-4050613 discloses a pump comprising a pusher and a differential piston which slides inside the pusher. The internal wall of the pusher thus forms a sleeping barrel. This barrel is provided with a swirl system which forms a recess in the internal wall of the pusher. By sliding in the barrel, the differential piston unmasks the swirl system. The barrel is perfectly cylindrical over its entire height and therefore has a constant diameter. The molding of the swirl system is therefore complicated, since it is necessary to remove the pin which forms the swirl system without damaging the barrel. An object of the present invention is to remedy this problem of molding the swirl system. To achieve this object, the present invention provides a fluid dispenser member having the characteristics of claim 1. This type of dispenser member can be a pump of the push-pump type, but it can also be a other types of distribution members in which the pusher is dissociated from the distribution wall. One can in particular imagine that the distribution wall is fixed relative to the reservoir, or even movable relative to the pusher. Advantageously, the sliding barrel, the dispensing orifice and the swirl system are formed integrally by the dispensing wall. This characteristic is particularly advantageous as regards the molding of the distribution wall. In fact, the distribution wall is very generally made from molded injected plastic. For this, we use a mold made up of several elements. One of these elements forms in particular a pin intended to form the internal surface of the distribution wall. In the case of the present invention, this spindle must form not only the casing, but also the swirl system. Since the swirl system expands to form a recessed part in the casing, the spindle must form a corresponding imprint which projects outwards. Thus, during the withdrawal of the spindle during demolding, the protruding impression must be forcibly removed the protruding impression must therefore leave the hollowed-out part only to form it and move over an axial extent of the barrel. sliding since the plastic is flowable, the forceful passage of the protruding imprint marks very little the sliding barrel. Also, by providing a guide wall with an internal surface having a diameter greater than that of the sliding barrel, the projecting imprint of the spindle can be removed at this level without biting into the internal surface of the guide wall. As a result, the protruding impression of the spindle is only forcefully removed over a small axial extent of the casing: this limits the risk of deterioration of the casing during demoulding of the spindle. On the other hand, the fact that the guide wall has: an internal diameter greater than that of the casing of casing also allows easier installation of the differential piston in the barrel without having to rub at the level of the wall guide. According to another embodiment, the distribution wall is formed by a pusher further comprising a bearing wall which is extended on its external periphery by the distribution wall. Advantageously, the piston is urged elastically against the support wall and is movable away from this support wall to unmask the dispensing orifice. This characteristic is also advantageous in combination with a guide wall whose internal diameter is greater than that of the sliding barrel. Indeed, if the piston moves in the upper part of the casing adjacent to the support wall, it avoids the lower part of the barrel which can possibly be damaged by the removal of the projecting imprint of the spindle which formed the swirl system. According to another characteristic, the piston is resiliently biased away from the guide wall and is movable towards this guide wall. In this case, the piston must move on the lower part of the casing which may possibly be damaged by the protruding imprint of the molding pin. In other aspects, the piston is resiliently biased away from the support wall and is movable towards this support wall. Again, the piston moves on the part of the barrel which has been crossed by the projecting imprint of the molding spindle. According to another advantageous characteristic, the support wall comprises an internal surface which forms a wall element of the chamber. This is particularly the case when the piston moves away from the bearing wall against a return spring. According to another aspect, the piston is a differential piston which moves in response to a variation in pressure in the chamber, said differential piston comprising at least one sealing lip in tight sealing contact with the sealing barrel. Advantageously, the differential piston is secondary to a main piston in tight sealing contact in a main barrel.
Ceci est notamment le cas dans une pompe du type pompe-bouchon. Selon un autre aspect, l'organe de distribution comprend un corps destiné à être associé à un réservoir de produit fluide, ledit corps formant un fût principal dans lequel coulisse un piston principal. Selon un autre aspect pratique, la paroi de distribution est formée par une jupe sensiblement cylindrique qui forme en outre une paroi de guidage définissant une surface interne formant un fût principal pour un piston principal. Avantageusement, le système de tourbillonnement comprend au moins un canal de tourbillonnement et une chambre de tourbillonnement centrée sur l'orifice de distribution et optionnellement une couronne d'alimentation périphérique. Il s'agit là d'une conception classique pour un système de tourbillonnement. Un aspect intéressant de l'invention réside dans le fait qu'une même paroi traversée par un orifice de distribution forme intérieurement un système de tourbillonnement de produit fluide. Avantageusement, la surface interne forme un fût de couhssement pour un piston avantageusement différentiel. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins donnant à titre d'exemples non limitatifs plusieurs modes de réalisation de l'invention. Sur les figures : - la figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un organe de distribution selon un premier mode de réalisation à l'état de repos et associé à un réservoir de produit fluide représenté seulement partiellement, - la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 en position actionnée, - les figures 3a et 3b sont des vues schématiques de la surface interne de la paroi de distribution formée avec un système de tourbillonnementThis is particularly the case in a pump of the pump-cap type. According to another aspect, the dispensing member comprises a body intended to be associated with a fluid reservoir, said body forming a main barrel in which a main piston slides. According to another practical aspect, the distribution wall is formed by a substantially cylindrical skirt which further forms a guide wall defining an internal surface forming a main barrel for a main piston. Advantageously, the swirl system comprises at least one swirl channel and a swirl chamber centered on the dispensing orifice and optionally a feed ring. peripheral. This is a classic design for a swirl system. An interesting aspect of the invention resides in the fact that the same wall traversed by a dispensing orifice internally forms a swirl system of fluid product. Advantageously, the internal surface forms a casing for an advantageously differential piston. The invention will now be described more fully with reference to the drawings giving by way of nonlimiting examples several embodiments of the invention. In the figures: - Figure 1 is a vertical cross-sectional view through a dispensing member according to a first embodiment in the idle state and associated with a fluid reservoir shown only partially, - Figure 2 is a view similar to FIG. 1 in the actuated position, FIGS. 3a and 3b are schematic views of the internal surface of the distribution wall formed with a swirl system
-te selon l'invention, respectivement en position de repos et actionnée, - les figures 4a et 4b sont des vues en coupe transversale verticale à travers des organes de distribution selon deux variantes de réalisation, - la figure 5 est une vue en coupe transversale verticale sώiilaire à celle des figures 1 et 2 pour un autre mode de réalisation de l'invention en position de repos, - la figure 6 est une vue similaire à la figure 5 en position actionnée, et - la figure 7 est une vue en coupe transversale verticale à travers un organe de distribution selon encore un autre mode de réalisation de l'invention en position de repos.-e according to the invention, respectively in the rest position and actuated, - Figures 4a and 4b are views in vertical cross section through distribution members according to two alternative embodiments, - Figure 5 is a cross sectional view vertical sώiilaire to that of Figures 1 and 2 for another embodiment of the invention in the rest position, - Figure 6 is a view similar to Figure 5 in the actuated position, and - Figure 7 is a sectional view vertical transverse through a distribution member according to yet another embodiment of the invention in the rest position.
L'organe de distribution du premier mode de réalisation des figures 1 et 2 est représenté associé à un récipient 150 comprenant un corps 151 définissant intérieurement un réservoir de produit fluide 5. Le corps 151 est pourvu à son extrémité supérieure d'une ouverture sous la forme d'un col 153, qui sert à la fixation de l'organe de distribution de l'invention. L'organe de distribution comprend trois éléments constitutifs, à savoir un corps 110, un poussoir 120 et un organe de piston 130. L'organe de distribution comprend en outre des moyens de ressort sous la forme d'un ressort à boudinThe dispensing member of the first embodiment of Figures 1 and 2 is shown associated with a container 150 comprising a body 151 internally defining a fluid reservoir 5. The body 151 is provided with its upper end of an opening in the form of a neck 153, which is used for fixing the dispensing member of the invention. The dispensing member comprises three constituent elements, namely a body 110, a pusher 120 and a piston member 130. The dispensing member further comprises spring means in the form of a coil spring
140. Le corps, le poussoir et l'organe de piston sont de préférence réalisés par moulage de matière plastique. L'organe de distribution a la conception d'une pompe comprenant une chambre de pompe 1. Le corps 110 comprend une bague de fixation 111 qui coopère avec le col 153 pour la fixation de l'organe sur le récipient 150. La bague 111 est en prise avec l'extérieur du col 153. D'autre part, le corps forme une lèvre autojointante 112 en prise étanche avec la paroi interne du col 153. Le corps 111 forme également une douille de guidage 114 qui peut s'étendre avantageusement dans le prolongement de la bague 111. L'extrémité supérieure de la douille de guidage 114 est formée avec un rabat rentrant 1141. Le corps 110 forme également une couronne 113 qui s'étend de manière concentrique à l'intérieur de la douille de guidage 114. Ainsi, un annulaire est formé entre la douille 114 et la couronne 113. La couronne 113 forme à son extrémité supérieure un épaulement 1131 qui va servir de surface d'appui pour le ressort 140. La couronne 113 se prolonge vers le haut en formant un fût principal 117 qui définit intérieurement une surface de couhssement étanche, dont la fonction sera donnée ci-après. Le corps forme également un tube plongeur 115 qui s'étend à l'intérieur du récipient 150. Le tube plongeur 115 se prolonge à son extrémité supérieure par un manchon d'entrée 116 qui forme un profil ou siège de clapet d'entrée 1161. Le tube plongeur 115 ainsi que le manchon 116 sont traversés par un conduit d'entrée140. The body, the pusher and the piston member are preferably made by molding plastic material. The dispensing member has the design of a pump comprising a pump chamber 1. The body 110 comprises a fixing ring 111 which cooperates with the neck 153 for fixing the member to the container 150. The ring 111 is in engagement with the outside of the neck 153. On the other hand, the body forms a self-sealing lip 112 in leaktight engagement with the internal wall of the neck 153. The body 111 also forms a guide sleeve 114 which can advantageously extend in the extension of the ring 111. The upper end of the guide sleeve 114 is formed with a re-entrant flap 1141. The body 110 also forms a crown 113 which extends concentrically inside the guide sleeve 114 Thus, an annular is formed between the sleeve 114 and the crown 113. The crown 113 forms at its upper end a shoulder 1131 which will serve as a bearing surface for the spring 140. The crown 113 extends upward forming a barrel main 117 which internally defines a sealed sleeping surface, the function of which will be given below. The body also forms a dip tube 115 which extends inside the container 150. The dip tube 115 is extended at its upper end by an inlet sleeve 116 which forms an inlet valve profile or seat 1161. The dip tube 115 and the sleeve 116 are crossed by an inlet conduit
118. Le manchon d'entrée 116 s'étend de manière concentrique à l'intérieur du fût principal 117, de sorte qu'un espace annulaire est formé entre eux. Le corps 110 présente une symétrie axiale de révolution autour d'un axe X qui s'étend de manière longitudinale au centre axial du conduit d'entrée 118. II s'agit là d'une conception particulière pour un corps particulier d'un organe de distribution selon une première forme de réalisation de l'invention. Bien entendu, le corps peut présenter d'autres caractéristiques que celles qui viennent d'être décrites, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Le poussoir 120 forme une tête de distribution de l'organe de distribution. Le poussoir 120 comprend une paroi d'appui 121 et une jupe périphérique 122 qui s'étend vers le bas à partir de la périphérie externe de la paroi d'appui. Ainsi, le poussoir 120 présente une forme générale de godet renversé dont la paroi d'appui forme le fond et la jupe la paroi latérale cylindrique. Toutefois, la jupe n'est pas forcément de forme cylindrique. Elle peut présenter des sections tronconiques ou arrondies. La paroi d'appui 121 comprend une surface externe d'appui 1211 sur laquelle on peut appuyer à l'aide d'un ou de plusieurs doigt(s). D'autre part, la paroi d'appui 121 comprend une surface interne 1212 qui forme avantageusement un plot de butée 1213. La jupe 122 comprend une paroi supérieure de distribution 123 et une paroi inférieure de guidage 124. La paroi de distribution 123 est raccordée à son extrémité supérieure à la périphérie externe de la paroi d'appui 121. La paroi de distribution 123 comprend une surface externe 1221 et une surface interne 1232. Cette surface interne 1232 est de préférence cylindrique circulaire et éfinit un fût de coulissement comme on le verra ci-après. D'autre part, la paroi de distribution 123 est formée avec un orifice de distribution traversant 125 qui s'étend de la surface interne jusqu'à la surface externe. L'orifice de distribution 125 peut déboucher au niveau de la surface externe dans une coupelle de diffusion 1251. Selon une caractéristique intéressante de l'invention, la paroi interne 1232 de la paroi de distribution 123 est formée avec un système de tourbillonnement 126 qui permet d'entraîner du produit fluide en rotation sous la forme d'un tourbillonnement dont l'oeil est centré sur l'orifice de distribution. Ainsi, la paroi de distribution 123, qui est avantageusement réalisée de manière monobloc avec la paroi d'appui 121 et la paroi de guidage 124, est traversée par un orifice de distribution et comprend une surface interne formée avec un système de tourbillonnement. La paroi de guidage 124 comprend un cordon de butée 141 sur sa surface externe destiné à coopérer avec le rabat rentrant 1141 de la douille de guidage 114. La paroi de guidage 124 est disposée dans l'annulaire formé entre la douille de guidage 114 et la couronne 113. Le cordon de butée 1241 permet de solidariser le poussoir au corps, qui ne peut ainsi que se déplacer axialement sur une course maximale déterminée par la distance séparant Pextiémité inférieure de la paroi de guidage 124 et le fond de l'annulaire formé entre la douille 114 et la couronne 113. L'organe de piston 130 comprend, dans ce mode de réalisation, un piston principal 136 engagé à coulissement étanche dans le fût principal 117 et un piston différentiel formé par deux lèvres 132 et 133 en contact de coulissement étanche dans le fût formé par la surface interne 1232 de la paroi de distribution 123. L'organe de piston 130 est avantageusement réalisé de manière monobloc. Les lèvres 132 et 133 s'étendent l'une au-dessus de l'autre avec un écartement supérieur à l'étendue axiale du système de tourbillonnement 126. Dans la position de repos représentée sur la figure 1, la lèvre supérieure 132 est en contact de la surface interne 1232 au-dessus du système de tourbillonnement 126, alors que la lèvre inférieure 133 vient en. contact de la surface interne 1232 en dessous du système de tourbillonnement 126. Ainsi, le système de tourbillonnement ne peut pas communiquer avec rintérieur du poussoir hormis au niveau de l'espace formé entre les deux lèvres 132 et 133. Il s'agit de la position de repos dans laquelle l'organe de piston 130 est sollicité contre la paroi d'appui 121 par le ressort 140, qui prend appui d'une part sur Pépaulement 1131 et d'autre part sous un plateau 131 formé par l'organe de piston 130. D'ailleurs, les deux lèvres 132 et 133 sont formées sur la périphérie extérieure du plateau 131. En son centre, le plateau vient en butée contre le plot de butée 1213 formé au niveau de la surface interne 1212 de la paroi d'appui 121. On peut considérer que le piston différentiel est formé par le plateau 131 formant les deux lèvres 132 et 133. L'organe de piston 130 forme également une tige centrale axiale 137 qui s'étend à partir du plateau 131 en éloignement de la paroi d'appui 121. Cette tige axiale118. The inlet sleeve 116 extends concentrically inside the main barrel 117, so that an annular space is formed between them. The body 110 has an axial symmetry of revolution about an axis X which extends longitudinally to the axial center of the inlet duct 118. This is a particular design for a particular body of an organ distribution according to a first embodiment of the invention. Of course, the body can have other characteristics than those which have just been described, without however departing from the scope of the invention. The pusher 120 forms a dispensing head of the dispensing member. The pusher 120 comprises a support wall 121 and a peripheral skirt 122 which extends downwards from the external periphery of the support wall. Thus, the pusher 120 has a general shape of an inverted bucket, the support wall of which forms the bottom and the skirt the cylindrical side wall. However, the skirt is not necessarily cylindrical in shape. It can have tapered or rounded sections. The support wall 121 includes an external support surface 1211 which can be pressed using one or more finger (s). On the other hand, the bearing wall 121 comprises an internal surface 1212 which advantageously forms an abutment stud 1213. The skirt 122 comprises an upper distribution wall 123 and a lower guide wall 124. The distribution wall 123 is connected at its upper end at the external periphery of the support wall 121. The distribution wall 123 comprises an external surface 1221 and an internal surface 1232. This internal surface 1232 is preferably circular cylindrical and defines a sliding shaft as is will see below. On the other hand, the distribution wall 123 is formed with a through distribution orifice 125 which extends from the internal surface to the external surface. The distribution orifice 125 can open at the external surface in a diffusion cup 1251. According to an advantageous characteristic of the invention, the internal wall 1232 of the distribution wall 123 is formed with a swirl system 126 which allows to cause fluid to rotate in the form of a swirl whose eye is centered on the dispensing orifice. Thus, the distribution wall 123, which is advantageously produced in a single piece with the support wall 121 and the guide wall 124, is traversed by a distribution orifice and comprises an internal surface formed with a swirl system. The guide wall 124 comprises a stop bead 141 on its external surface intended to cooperate with the re-entrant flap 1141 of the guide bush 114. The guide wall 124 is disposed in the annular formed between the guide bush 114 and the crown 113. The abutment cord 1241 makes it possible to secure the pusher to the body, which can thus only move axially over a maximum stroke determined by the distance separating the lower end of the guide wall 124 and the bottom of the ring finger formed between the sleeve 114 and the crown 113. The piston member 130 comprises, in this embodiment, a main piston 136 engaged in sealed sliding in the main barrel 117 and a differential piston formed by two lips 132 and 133 in sliding contact sealed in the barrel formed by the internal surface 1232 of the distribution wall 123. The piston member 130 is advantageously produced in a single piece. The lips 132 and 133 extend one above the other with a spacing greater than the axial extent of the swirl system 126. In the rest position shown in FIG. 1, the upper lip 132 is in contact of the internal surface 1232 above the swirl system 126, while the lower lip 133 comes in. contact of the internal surface 1232 below the swirl system 126. Thus, the swirl system cannot communicate with the interior of the pusher except at the level of the space formed between the two lips 132 and 133. This is the rest position in which the piston member 130 is biased against the bearing wall 121 by the spring 140, which bears on the one hand on the shoulder 1131 and on the other hand under a plate 131 formed by the member piston 130. Moreover, the two lips 132 and 133 are formed on the outer periphery of the plate 131. In its center, the plate abuts against the abutment pad 1213 formed at the level of the internal surface 1212 of the wall d 'support 121. We can consider that the differential piston is formed by the plate 131 forming the two lips 132 and 133. The piston member 130 also forms an axial central rod 137 which extends from the plate 131 away from the support wall 121. This axial rod
137 est partiellement engagée à l'intérieur du manchon d'entrée 116 formé par le corps 110. La tige 137 forme un profil de clapet 138 destiné à coopérer avec le profil correspondant 1161 formé par le manchon 116. En d'autres termes, la tige 137 en coopération avec le manchon 116 forme un clapet d'entrée pour une chambre de pompe 1, comme on le verra ci-après. D'autre part, l'organe de piston 130 forme une couronne de piston 135 à Pextiémité inférieure de laquelle est formé le piston principal 136. La couronne de piston 135 s'étend de manière concentrique autour de la tige axiale 137, de manière à définir entre elles un conduit annulaire qui s'étend à travers le plateau 131 à travers des trous de passage de produit fluide 134. Le corps 110, le poussoir 120 et l'organe de piston 130 forment ensemble une chambre de pompe 1 qui s'étend de manière continue entre le fût principal 117 et le manchon 116, entre la couronne de piston 135 et la tige axiale 137, dans les trous de passage 134, et entre le plateau 131 et la surface interne 1212 de la paroi d'appui 121. Ainsi, la surface supérieure du plateau 131 et la surface interne 1212 forment des éléments de paroi de la chambre de pompe 1. Dans la position de repos représentée sur la figure 1, le ressort 140 pousse l'organe de piston 130 en butée contre la paroi d'appui 121. Le clapet d'entrée formé en coopération entre la tige axiale 137 et le manchon 116 est ouvertωLes deux lèves 132 et 133 du piston différentiel sont en contact du fût formé par la surface interne 1232 de la paroi d'actionnement 123 comme représenté en traits pointillés sur la figure 3a. En exerçant une force sur la surface externe d'appui 1211 de la paroi d'appui 121, le poussoir se déplace axialement par rapport au corps 110. Etant donné que l'organe de piston est en butée contre la paroi d'appui, l'organe de piston est poussé par le poussoir. Dans un premier temps, le déplacement du poussoir a pour effet de fermer le clapet d'entrée : la tige axiale 137 s'engage plus profondément dans le manchon 116 jusqu'à ce qu'un contact étanche coulissant soit créé entre le manchon ou la tige. Ainsi, la chambre de pompe 1 est isolée du réservoir 5. A partir de ce moment, le produit dans la chambre de pompe 1 va être mis sous pression. Du fait que le produit fluide est incompressible, le volume utile total de la chambre de pompe reste obligatoirement constant. Mais comme le piston principal 136 s'enfonce dans le fût 117 diminuant ainsi le volume de la partie basse de la chambre, un nouveau volume doit être crée. Ceci est possible du fait que le piton différentiel se déplace en éloignement de la paroi d'appui 121. Ceci a pour effet de faire coulisser les lèvres 132 et 133 à l'intérieur de la paroi de distribution 123. Les lèvres se déplacent ainsi jusqu'à ce que la lèvre supérieure 132 arrive au niveau du système de tourbillonnement 126. Ceci est représenté sur la figure 2. A ce moment, le produit fluide sous pression dans la chambre de pompe trouve un passage de sortie à travers le système de tourbillonnement et l'orifice de distribution. La position de la lèvre supérieure 132 est représentée en traits pointillés sur la figure 3b. Le passage reste ainsi ouvert tant que la pression à l'intérieur de la chambre peut surmonter la force du ressort 140. Dès que la pression dirninue en dessous d'un certain seuil à l'intérieur de la chambre, le ressort 140 repousse le piston différentiel vers la position de repos représentée sur la figure 3a. Le système de tourbillonnement et l'orifice de distribution sont alors à nouveau isolés de la chambre de pompe. On peut noter que la lèvre supérieure 132 est directement contact du produit fluide, alors que la lèvre inférieure n'est pas directement en contact du produit fluide. Ainsi, la lèvre supérieure coulisse dans la partie supérieure du fût défini entre la paroi d'appui et le système de tourbiUonnement. Or, cette partie du fût a une meilleure qualité de surface que la partie inférieure qui s'étend en dessous du système de tourbillonnement, qui peut être endommagée par le retrait de la broche de moulage. Les figures 3a et 3b représentent un mode de réalisation particulier non limitatif pour le système de tourbillonnement formé dans la paroi de distribution de l'organe de distribution de l'invention. Ce système de touibillonnement comprend au moins un canal tangentiel de tourbillonnement 1262. Sur les figures, il y a trois canaux tangentiels disposés de manière équiangulaire. D'autre part, le système de tourbillonnement comprend également une chambre de tourbiUonnement centrale 1261 qui est centrée avec précision par rapport à l'orifice de distribution 125. Optionnellement, le système de tourbillonnement peut comprendre un anneau périphérique d'alimentation 163 qui permet d'alimenter tous les canaux de tourbillonnement 1262. Si nécessaire, le système de tourbillonnement peut être réduit à un seul canal de tourbillonnement associé à la chambre de tourbillonnement centrale. Une caractéristique intéressante de l'invention réside dans le fait que l'organe de piston 140 est sollicité contre la paroi d'appui 121 et se déplace sous l'effet de l'augmentation de pression à l'intérieur de la chambre de pompe en éloignement de cette paroi d'appui. Ceci est notamment rendu possible grâce aux trous de passage de produit fluide 134 qui traversent le plateau 131 formant le piston différentiel. On peut aussi dire que la paroi d'appui définit un élément de paroi de la chambre de pompe. Un tel déplacement du piston différentiel en éloignement de la paroi d'appui, en association avec un système de tourbillonnement formé dans la paroi de distribution, est avantageux sur le plan du démoulage étant donné que la lèvre supérieure 132 coulisse de manière étanche sur la partie supérieure du fût de couhssement qui ne pas être détériorée par le retrait de la broche de moulage formant l'empreinte négative qui a servi à mouler le système de tourbiUonnement. ' se On peut également noter que la position de repos est atteinte lorsque le cordon de butée 1241 formé par la paroi de guidage 124 est en appui sous le rabat rentrant 1141. D'autre part, le guidage axial du poussoir est assuré, d'une part par le guidage axial de la paroi de guidage 124 entre la douille 114 et la couronne 113, et d'autre part par l'engagement de la couronne de piston 135 et la tige axiale 137 respectivement dans le fût principal 117 et le manchon d'entrée 116. Les figures 4a et 4b représentent deux variantes de réalisation du mode de réalisation des figures 1 et 2. Dans la variante de la figure 4a, le ressort de rappel et de précompression est formé de manière monobloc par le corps 210 et porte la référence numérique 2171. Le ressort s'étend dans le prolongement du fût principal 217 et vient en appui sous le plateau 231 qui forme le piston différentiel avec ses deux lèvres 232 et 233. Le ressort 2171 s'étend ainsi de manière concentrique autour de la couronne 230 qui forme le piston principal 236. Hormis le ressort de rappel, l'organe de distribution 200 de la figure 4a peut être identique à celui des figures l et 2. Dans le mode de réalisation 4b, l'organe de distribution 300 comprend un ressort de rappel 3311 qui est réalisé de manière monobloc par l'organe de piston137 is partially engaged inside the inlet sleeve 116 formed by the body 110. The rod 137 forms a valve profile 138 intended to cooperate with the corresponding profile 1161 formed by the sleeve 116. In other words, the rod 137 in cooperation with the sleeve 116 forms an inlet valve for a chamber pump 1, as will be seen below. On the other hand, the piston member 130 forms a piston crown 135 at the lower end of which the main piston 136 is formed. The piston crown 135 extends concentrically around the axial rod 137, so as to define between them an annular duct which extends through the plate 131 through fluid passage holes 134. The body 110, the pusher 120 and the piston member 130 together form a pump chamber 1 which s extends continuously between the main barrel 117 and the sleeve 116, between the piston crown 135 and the axial rod 137, in the through holes 134, and between the plate 131 and the internal surface 1212 of the bearing wall 121 Thus, the upper surface of the plate 131 and the internal surface 1212 form wall elements of the pump chamber 1. In the rest position shown in FIG. 1, the spring 140 pushes the piston member 130 into abutment against the support wall 121. The inlet valve formed in cooperation between the axial rod 137 and the sleeve 116 is open ω The two lifts 132 and 133 of the differential piston are in contact with the barrel formed by the internal surface 1232 of the actuating wall 123 as shown in dotted lines on Figure 3a. By exerting a force on the external support surface 1211 of the support wall 121, the pusher moves axially relative to the body 110. Since the piston member is in abutment against the support wall, the he piston member is pushed by the pusher. Initially, the movement of the pusher has the effect of closing the inlet valve: the axial rod 137 engages more deeply in the sleeve 116 until a sliding sealed contact is created between the sleeve or the rod. Thus, the pump chamber 1 is isolated from the reservoir 5. From this moment, the product in the pump chamber 1 will be pressurized. Because the fluid product is incompressible, the total useful volume of the pump chamber remains necessarily constant. But as the main piston 136 sinks into the barrel 117 thus reducing the volume of the lower part of the chamber, a new volume must be created. This is possible because the differential stud moves away from the bearing wall 121. This has the effect of sliding the lips 132 and 133 inside the distribution wall 123. The lips thus move up 'that the upper lip 132 arrives at the swirl system 126. This is shown in Figure 2. At this time, the fluid under pressure in the pump chamber finds an outlet passage through the swirl system and the dispensing orifice. The position of the upper lip 132 is shown in dotted lines in FIG. 3b. The passage thus remains open as long as the pressure inside the chamber can overcome the force of the spring 140. As soon as the pressure decreases below a certain threshold inside the chamber, the spring 140 pushes the piston differential to the rest position shown in Figure 3a. The swirl system and the dispensing orifice are then again isolated from the pump chamber. It may be noted that the upper lip 132 is directly in contact with the fluid, while the lower lip is not directly in contact with the fluid. Thus, the upper lip slides in the upper part of the barrel defined between the support wall and the swirl system. However, this part of the barrel has a better surface quality than the lower part which extends below the swirl system, which can be damaged by the withdrawal of the molding spindle. Figures 3a and 3b show a particular non-limiting embodiment for the swirl system formed in the distribution wall of the distribution member of the invention. This swirl system includes at least one tangential swirl channel 1262. In the figures, there are three tangential channels arranged equiangularly. On the other hand, the swirl system also includes a central swirl chamber 1261 which is precisely centered with respect to the dispensing orifice 125. Optionally, the swirl system can include a peripheral feed ring 163 which allows feeding all the swirl channels 1262. If necessary, the swirl system can be reduced to a single swirl channel associated with the central swirl chamber. An advantageous characteristic of the invention resides in the fact that the piston member 140 is biased against the bearing wall 121 and moves under the effect of the pressure increase inside the pump chamber in distance from this support wall. This is in particular made possible by the fluid passage holes 134 which pass through the plate 131 forming the differential piston. It can also be said that the support wall defines a wall element of the pump chamber. Such a displacement of the differential piston away from the support wall, in association with a swirl system formed in the distribution wall, is advantageous in terms of demolding since the upper lip 132 slides in leaktight manner on the part upper part of the casing which cannot be damaged by the removal of the molding pin forming the negative imprint which was used to mold the swirl system. ' se It can also be noted that the rest position is reached when the stop bead 1241 formed by the guide wall 124 is in support under the re-entrant flap 1141. On the other hand, the axial guidance of the pusher is ensured, d on the one hand by the axial guide of the guide wall 124 between the sleeve 114 and the crown 113, and on the other hand by the engagement of the piston crown 135 and the axial rod 137 respectively in the main barrel 117 and the inlet sleeve 116. Figures 4a and 4b show two alternative embodiments of the embodiment of Figures 1 and 2. In the variant of Figure 4a, the return and precompression spring is formed integrally by the body 210 and bears the reference numeral 2171. The spring extends in the extension of the main barrel 217 and comes to bear under the plate 231 which forms the differential piston with its two lips 232 and 233. The spring 2171 thus extends concentrically autou r of the crown 230 which forms the main piston 236. Apart from the return spring, the distribution member 200 of FIG. 4a can be identical to that of FIGS. 1 and 2. In the embodiment 4b, the distribution member 300 comprises a return spring 3311 which is produced in a single piece by the piston member
330. Plus précisément, le ressort 3311 s'étend à partir de la face inférieure du plateau 331. Il vient en appui à son extrémité inférieure sur l'épaulement 3331 formé par le corps 310. Hormis la forme particulière du ressort, l'organe de distribution 300 peut être identique à celui des figures 1 et 2. Dans ces variantes de réalisation des figures 4a et 4b, l'organe de distribution comprend uniquement trois éléments constitutifs, à savoir un corps, un poussoir et un organe de piston, le ressort de rappel et de précompression étant intégré soit au corps soit à l'organe de piston. Le mode de réalisation de l'organe de distribution selon l'invention représenté sur les figures 5 et 6 est représenté en association avec un récipient 450 définissant une ouverture sous la forme d'un col 453 qui présente avantageusement au niveau de sa surface externe un profil de fixation. Le récipient 450 définit intérieuremenfcun réservoir de produit fluide 5. L'organe de distribution référencé dans son ensemble par la référence numérique 400 comprend trois éléments constitutifs, à savoir un corps 410, un poussoir 420 et un organe de piston 430. Ces trois pièces peuvent être réalisées par injection/moulage de matière plastique. Le corps 410 comprend une bague de fixation 411 coopérant avec le col 453 du récipient 450. Plus précisément, la bague 411 vient en prise autour du col 453. Le corps 410 peut également comprendre une lèvre autojointante 412 en contact d'étanchéité avec la paroi interne du col 453. Une douiUe de guidage 414 peut s'étendre dans le prolongement de la bague de fixation 411. La bague 414 comprend au niveau de son extrémité supérieure un rabat rentrant 4141 dont la fonction sera donnée ci-après. Le corps 410 comprend également une couronne 413 qui s'étend de manière concentrique à l'intérieur de la douiUe de guidage330. More specifically, the spring 3311 extends from the underside of the plate 331. It comes to bear at its lower end on the shoulder 3331 formed by the body 310. Apart from the particular shape of the spring, the member dispensing device 300 may be identical to that of FIGS. 1 and 2. In these variant embodiments of FIGS. 4a and 4b, the dispensing member comprises only three constituent elements, namely a body, a pusher and a piston member, the return and precompression spring being integrated either in the body or in the piston member. The embodiment of the dispensing member according to the invention shown in Figures 5 and 6 is shown in association with a container 450 defining an opening in the form of a neck 453 which advantageously has at its external surface a fixing profile. The container 450 internally defines a fluid reservoir 5. The dispensing member referenced as a whole by the reference numeral 400 comprises three constituent elements, namely a body 410, a pusher 420 and a piston member 430. These three parts can be made by injection / molding of plastic material. The body 410 comprises a fixing ring 411 cooperating with the neck 453 of the container 450. More specifically, the ring 411 engages around the neck 453. The body 410 may also include a self-sealing lip 412 in sealing contact with the wall internal of the neck 453. A guide douiUe 414 can extend in the extension of the fixing ring 411. The ring 414 comprises at its upper end a re-entrant flap 4141 whose function will be given below. The body 410 also comprises a ring 413 which extends concentrically inside the guide sleeve
414. Ainsi, U est créé un espace annulaire entre la douiUe 414 et la couronne 413. L'extrémité supérieure de la couronne 413 forme un piston principal 4133 sous la forme d'une lèvre d'étancheite. Le corps 410 comprend également un manchon d'entrée 416 qui s'étend de manière concentrique à l'intérieur de la couronne 413. L'extrémité supérieure du manchon 416 forme un profil ou siège de clapet 4161. D'autre part, le corps 410 forme de manière monobloc un tube plongeur414. Thus, U is created an annular space between the sleeve 414 and the crown 413. The upper end of the crown 413 forms a main piston 4133 in the form of a sealing lip. The body 410 also comprises an inlet sleeve 416 which extends concentrically inside the crown 413. The upper end of the sleeve 416 forms a profile or valve seat 4161. On the other hand, the body 410 integrally forms a dip tube
415 qui s'étend dans le récipient 450. Le tube plongeur définit intérieurement un conduit d'entrée 418 qui s'étend jusque dans le manchon d'entrée 416. Le poussoir 420 comprend une paroi d'appui 421 ainsi qu'une jupe périphérique 422. La jupe 422 se raccorde à la paroi d'appui 420 au niveau de sa périphérie extérieure. La paroi d'appui 421 comprend une surface externe d'appui 4211 ainsi qu'une surface interne 4212. La paroi d'appui 421 et la jupe 422 présentent une forme générale de godet retourné avec le fond du godet formé par la paroi d'appui 421 et la paroi latérale cylindrique formée par la jupe 422. La paroi d'appui 421 comprend des moyens de ressort sous la forme de pattes ou de lames élastiquement déformables 427 qui s'étendent à partir de la surface interne 4212. D'autre part, la paroi d'appui 421 comprend un organe de retenue 428 qui s'étend également à partir de la surface interne 4212. L'organe de retenue -428 comprend au moins un profil de retenue 4281 présentant une arête de retenue orientée vers la surface interne 4212. En pratique, l'organe de retenue peut comprendre plusieurs profils de retenue formés à l'extérieur d'une tourette qui s'étend vers le bas à partir de la paroi d'appui 421. La jupe 422 comprend une paroi de distribution 423 ainsi qu'une paroi de guidage 424. La paroi de distribution 423 est rehée par son extrémité supérieure à la périphérie externe de la paroi d'appui 421. La paroi de guidage 424 se raccorde par son extrémité supérieure à Pextiémité inférieure de la paroi de distribution 423. La paroi de distribution 423 comprend une surface externe ainsi qu'une surface interne 4232. La surface interne est au moins partieUement cylindrique de manière à constituer un fût de couhssement étanche. La paroi interne 4232 est avantageusement formée avec un système de tourbiUonnement 426 qui forme un réseau évidé dans la surface cylindrique 4232. Ce système de tourbiUonnement peut comprendre un ou plusieurs canaux de tourbiUonnement ainsi qu'une chambre de tourbiUonnement. D'autre part, la paroi de distribution 423 est formée avec un orifice de distribution qui traverse la paroi de manière à s'étendre de la surface interne jusqu'à la surface externe. L'orifice de distribution 425 est centré par rapport au système de tourbiUonnement 426. Le système de tourbiUonnement peut être identique à celui représenté sur les figures 3a et 3b. La paroi de guidage 424 est engagée dans l'espace annulaire formé entre la douiUe de guidage 414 et la couronne 413. La paroi de guidage forme un épaulement 4241 destiné à venir en butée sous le rabat rentrant 4141 de la douiUe 414. Avantageusement, la surface interne 4242 de la paroi de guidage 424 forme un fût principal dans lequel le piston principal 4133 est déplaçable en contact étanche. La paroi de guidage 424 est sollicitée par un ressort 440 qui pousse l'épaulement 4241 contre le rabat rentrant 4141. Le ressort 440 peut avantageusement être réalisé de manière monobloc par le poussoir dans le prolongement de la paroi de guidage 424. Ainsi, le piston principal 4133 peut coulisser à l'intérieur du poussoir, ou plus précisément à l'intérieur de la paroi de guidage 424 qui forme intérieurement le fût principal 4242. L'organe de piston 430 forme ici un piston différentiel associé à un organe mobiïe de clapet d'entrée. L'organe de piston 430 comprend un plateau 431 qui forme au niveau de sa périphérie externe deux lèvres d'étancheite 432 et 433. Le plateau 431 et ses deux lèvres forment ensemble le piston différentiel. En position de repos représentée sur la figure 5, la lèvre supérieure 432 est positionnée au-dessus du système de tourbiUonnement, alors que la lèvre inférieure 433 est positionnée en dessous du système de tourbiUonnement. Ainsi, le système de tourbiUonnement ne peut pas communiquer avec l'intérieur du poussoir. D'autre part, le plateau 431 forme un logement annulaire 4311 destiné à recevoir les extrémités libres des pattes élastiquement déformables 427 formées par la paroi d'appui 421. En outre, l'organe de piston 430 forme un élément d'accrochage 439 qui s'étend à partir du plateau 431 en direction de la paroi d'appui 421. Cet élément d'accrochage 439 comprend des têtes d'accrochage415 which extends into the container 450. The dip tube internally defines an inlet conduit 418 which extends into the inlet sleeve 416. The pusher 420 comprises a bearing wall 421 as well as a peripheral skirt 422. The skirt 422 is connected to the support wall 420 at its outer periphery. The support wall 421 comprises an external support surface 4211 as well as an internal surface 4212. The support wall 421 and the skirt 422 have a general shape of a bucket turned upside down with the bottom of the bucket formed by the wall of support 421 and the cylindrical side wall formed by the skirt 422. The support wall 421 comprises spring means in the form of legs or elastically deformable blades 427 which extend from the internal surface 4212. Other apart, the support wall 421 comprises a retaining member 428 which also extends from the internal surface 4212. The retaining member -428 comprises at least one retaining profile 4281 having a retaining edge oriented towards the internal surface 4212. In practice, the retaining member can comprise several retaining profiles formed outside of a spinner which extends downwards from the support wall 421. The skirt 422 comprises a wall 423 distribution and a mistletoe wall 424 distribution wall 423 is rehée by its upper end to the outer periphery of the support wall 421. The guide wall 424 is connected by its upper end to the lower end of the distribution wall 423. The wall distribution 423 comprises an external surface as well as an internal surface 4232. The internal surface is at least partially cylindrical so as to constitute a sealed casing. The internal wall 4232 is advantageously formed with a swirl system 426 which forms a hollow network in the cylindrical surface 4232. This swirl system may include one or more swirl channels as well as a swirl chamber. On the other hand, the distribution wall 423 is formed with a distribution orifice which passes through the wall so as to extend from the internal surface to the external surface. The dispensing orifice 425 is centered relative to the swirl system 426. The swirl system can be identical to that shown in FIGS. 3a and 3b. The guide wall 424 is engaged in the annular space formed between the guide sleeve 414 and the crown 413. The guide wall forms a shoulder 4241 intended to come into abutment under the re-entrant flap 4141 of the sleeve 414. Advantageously, the internal surface 4242 of the guide wall 424 forms a main barrel in which the main piston 4133 is movable in sealed contact. The guide wall 424 is biased by a spring 440 which pushes the shoulder 4241 against the re-entrant flap 4141. The spring 440 can advantageously be produced in a single piece by the pusher in the extension of the guide wall 424. Thus, the piston main 4133 can slide inside the pusher, or more precisely inside the guide wall 424 which internally forms the main barrel 4242. The piston member 430 here forms a differential piston associated with a movable valve member input. The piston member 430 comprises a plate 431 which forms at its external periphery two sealing lips 432 and 433. The plate 431 and its two lips together form the differential piston. In the rest position shown in Figure 5, the upper lip 432 is positioned above the swirl system, while the lower lip 433 is positioned below the swirl system. Thus, the swirl system cannot communicate with the interior of the pusher. On the other hand, the plate 431 forms an annular housing 4311 intended to receive the free ends of the elastically deformable tabs 427 formed by the support wall 421. In addition, the piston member 430 forms a hooking element 439 which extends from the plate 431 in the direction of the support wall 421. This hooking element 439 comprises hooking heads
4392 situées à l'extrémité de pattes 4391. Les têtes d'accrochage 4392 sont en prise entre la paroi interne 4212 et les profils de retenue 4281 formés par l'organe de retenue 428. Ainsi, les têtes peuvent se déplacer sur une course limitée entre les profils de retenue et la surface interne de la paroi d'appui. Cependant, les pattes élastiquement déformables 427 solhcitent l'organe de piston 430 en éloignement de la paroi d'appui 421, de sorte que les têtes d'accrochage 4392 sont poussées en prise avec les profils de retenue 4281. Les têtes d'accrochage 4392 peuvent venir en contact contre la surface interne 4212 en fléchissant les pattes élastiquement déformables 427. ϋ existe ainsi des moyens de limitation de course constitués par la coopération de l'organe de retenue avec l'élément d'accrochage. L'organe de piston 430 est ainsi prisonnier à l'intérieur du poussoir tout en étant capable de se déplacer axialement sur une course limitée. Les pattes élastiquement déformables 427 solhcitent cependant l'organe de piston en position de repos, dans laqueUe les têtes d'accrochage sont en prises avec les profils de retenue. En outre, les lèvres d'étancheite 432 et 433 sont positionnées de part et d'autre du système de tourbiUonnement de manière à l'isoler. Ceci correspond à la position de repos représentée sur la figure 5. D autre part, l'organe de piston 430 forme également une tigeqeentrale axiale 437 qui présente au niveau de son extrémité inférieure un profil de clapet d'entrée 438 qui coopère avec le profil correspondant 4161 du manchon 416 pour former ensemble le clapet d'entrée. Dans la position de repos, le clapet d'entrée est ouvert. Ainsi, une chambre de pompe 1 est créée entre le corps le poussoir et l'organe de piston. La chambre de pompe 1 est isolée de l'extérieur par la lèvre inférieure 433 mais communique cependant avec le réservoir à travers le clapet d'entrée ouvert. A partir de la position de repos de la figure 5, on peut exercer une pression sur la surface d'appui externe 4211 de la paroi d'appui 421. Ceci a pour effet de déplacer le poussoir et l'organe de piston par rapport au corps. Dans un premier temps, le clapet d'entrée va être fermé du fait que la tige axiale 437 pénètre plus profondément dans le manchon 416 de manière à créer un contact étanche coulissant. A partir de ce moment, la chambre de pompe 1 est isolée de l'extérieur. Le produit fluide dans la chambre de pompe est alors soumis à une augmentation de pression, ce qui a pour effet de déplacer l'organe de piston 430 en direction de la paroi d'appui 421, à l'encontre de la force de ressort exercée par les pattes élastiques 427. Ainsi, la lèvre inférieure 433 va se déplacer vers le haut jusqu'à arriver au niveau du système de tourbiUonnement 426. A partir de ce moment, le produit fluide trouve un passage de sortie à travers le système de tourbiUonnement et l'orifice de distribution. Cette position d'actionnement est représentée sur la figure 6. Pour atteindre cette position, U faut que la pression à l'intérieur de la chambre de pompe soit supérieure à la raideur des pattes élastiquement déformables 427, qui jouent par conséquence un rôle de ressort de précompression. L'organe de piston 430 peut se déplacer en direction de la paroi d'appui 421 jusqu'à ce que les têtes d'accrochage 4392 arrivent en butée contre la surface interne 4212. Dans cette position, qui est ceUe de la figure 6, la lèvre d'étancheite inférieure 433 du piston différentiel est positionnée au niveau du système de tourbiUonnement. Dès que la pression à l'intérieur de la chambre diminue à nouveau, l'organe de piston 430 peut s'éloigner à nouveau de la paroi d'appui 421 sous l'action des pattes élastiques 427. L'organe de piston 430 revient finalement dans sa position de repos représentée sur la figure 5. L'organe de piston 430 est prisonnier du poussoir tout en lui laissant une liberté de déplacement axial limitée. Il faut aussi noter que le ressort de précompression est formé de manière monobloc par le poussoir. D'autre part, la captivité de l'organe de piston et son déplacement limité sont entièrement assurés par le poussoir et l'organe de piston, sans pièce supplémentaire. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 7, l'organe de distribution comprend un corps 510, un poussoir 520, un organe de piston 530 et une bague de fixation 570. L'organe de distribution est monté sur un récipient 550 formant intérieurement un réservoir 5 et comprenant une ouverture sous la forme d'un col 553 dépourvu de profils de fixation. Une différence avec les modes de réalisation des figures précédentes réside dans le fait que le corps ne réalise plus la fixation sur l'ouverture du réservoir. Au contraire, dans ce mode de réalisation, le corps 510 est engagé dans une bague de fixation 570 qui réalise la connexion étanche sur l'ouverture de réservoir. A ce titre, la bague de fixation 570 comprend une lèvre autojointante 572 engagée en force de manière étanche à l'intérieur de l'ouverture 553 du récipient 550. La bague 570 comprend une coUerette d'appui 571 en appui sur l'extrémité supérieure de l'ouverture 553. En outre, le corps forme une bride rentrante 575 qui délimite une ouverture de passage pour le tube plongeur 515 du corps 510. La bague 570 comprend également une couronne 573 qui définit intérieurement un logement pour le corps 510. La couronne 573 se prolonge à son extrémité supérieure par une douiUe de guidage 574. D'autre part, la bague4392 located at the end of legs 4391. The 4392 hanging heads are in taken between the internal wall 4212 and the retaining profiles 4281 formed by the retaining member 428. Thus, the heads can move over a limited stroke between the retaining profiles and the internal surface of the support wall. However, the elastically deformable tabs 427 solicit the piston member 430 away from the support wall 421, so that the hooking heads 4392 are pushed into engagement with the retaining profiles 4281. The hooking heads 4392 can come into contact against the internal surface 4212 by bending the elastically deformable tabs 427. ϋ thus exist means for limiting the stroke constituted by the cooperation of the retaining member with the latching element. The piston member 430 is thus trapped inside the pusher while being able to move axially over a limited stroke. The elastically deformable tabs 427 solhcitate however the piston member in the rest position, in laqueUe the latching heads are engaged with the retaining profiles. In addition, the sealing lips 432 and 433 are positioned on either side of the swirl system so as to isolate it. This corresponds to the rest position shown in Figure 5. On the other hand, the piston member 430 also forms an axial center rod 437 which has at its lower end an inlet valve profile 438 which cooperates with the profile corresponding 4161 of the sleeve 416 to form together the inlet valve. In the rest position, the inlet valve is open. Thus, a pump chamber 1 is created between the body of the pusher and the piston member. The pump chamber 1 is isolated from the outside by the lower lip 433 but, however, communicates with the reservoir through the open inlet valve. From the rest position in FIG. 5, pressure can be exerted on the external support surface 4211 of the support wall 421. This has the effect of displacing the pusher and the piston member relative to the body. Initially, the inlet valve will be closed because the axial rod 437 penetrates deeper into the sleeve 416 so as to create a contact waterproof sliding. From this moment, the pump chamber 1 is isolated from the outside. The fluid in the pump chamber is then subjected to an increase in pressure, which has the effect of displacing the piston member 430 in the direction of the support wall 421, against the spring force exerted by the elastic tabs 427. Thus, the lower lip 433 will move upwards until it reaches the level of the swirl system 426. From this moment, the fluid product finds an outlet passage through the swirl system and the dispensing orifice. This actuating position is shown in FIG. 6. To reach this position, the pressure inside the pump chamber must be greater than the stiffness of the elastically deformable tabs 427, which consequently act as a spring. precompression. The piston member 430 can move in the direction of the support wall 421 until the hooking heads 4392 come into abutment against the internal surface 4212. In this position, which is that of FIG. 6, the lower sealing lip 433 of the differential piston is positioned at the level of the swirl system. As soon as the pressure inside the chamber decreases again, the piston member 430 can move away again from the bearing wall 421 under the action of the elastic tabs 427. The piston member 430 returns finally in its rest position shown in Figure 5. The piston member 430 is trapped in the pusher while leaving it limited freedom of axial movement. It should also be noted that the precompression spring is formed integrally by the pusher. On the other hand, the captivity of the piston member and its limited movement are entirely ensured by the pusher and the piston member, without additional part. In the embodiment shown in FIG. 7, the dispensing member comprises a body 510, a pusher 520, a piston member 530 and a fixing ring 570. The dispensing member is mounted on a container 550 forming internally a reservoir 5 and comprising an opening in the form of a neck 553 devoid of fixing profiles. A difference with the embodiments of the previous figures lies in the fact that the body no longer performs the fixing on the opening of the tank. On the contrary, in this embodiment, the body 510 is engaged in a fixing ring 570 which makes the sealed connection on the tank opening. As such, the fixing ring 570 comprises a self-sealing lip 572 engaged by force in a sealed manner inside the opening 553 of the container 550. The ring 570 comprises a support flange 571 bearing on the upper end of the opening 553. In addition, the body forms a re-entrant flange 575 which delimits a passage opening for the plunger tube 515 of the body 510. The ring 570 also includes a crown 573 which internally defines a housing for the body 510. The crown 573 is extended at its upper end by a guide sleeve 574. On the other hand, the ring
570 forme également un ressort de rappel et de précompression 576 qui s'étend de manière monobloc à partir de la couronne 573 de manière concentrique à l'intérieur de la douiUe de guidage 574. La douiUe de guidage 574 forme également sur sa surface extérieure un profil de butée 5741 qui coopère avec le poussoir 520. Le corps 510 est engagé à l'intérieur de la bague 570, ou plus précisément à l'intérieur de la couronne 573 en venant en butée sur la bride rentrante 575. Tout comme dans-les autres modes de réalisation précédents, le corps 510 forme <» un fût de couhssement 517, un tube plongeur 515, un manchon d'entrée 516. L'avantage de réaliser le corps et la bague en deux pièces distinctes séparées réside dans le fait qu'il est possible d'utiliser des matériaux différents pour le corps et la bague. Ceci se justifie particulièrement en raison du fait que la bague est souvent un élément décoratif alors que le corps est un élément fonctionnel. Si l'on veut par exemple réaliser la bague en une matière plastique colorée, cela ne doit pas être le cas du tube plongeur qui est visible très souvent à travers le récipient. D'autre part, U est plus fadle de réaliser le ressort 576 avec la bague 570 lorsque le corps est réalisé séparément. L'organe de piston 530 peut être strictement identique à celui des modes de réalisation précédents des figures 1 à 4. On peut cependant remarquer que l'organe de piston 530 est réalisé avec une nervure de guidage 5351 destinée à coulisser de manière non étanche autour du manchon 516. Tout comme dans les modes de réalisation des figures 1 à 4, l'organe de piston forme un piston différentiel ainsi qu'un piston principal. Le piston différentiel coulisse dans le poussoir 520 alors que le piston principal coulisse dans le manchon 517. L'organe de piston 530 est destiné à se déplacer en éloignement de la paroi d'appui du poussoir lorsque la pression augmente. Ceci a pour effet de démasquer un orifice de pulvérisation 525 avantageusement équipé d'un système de tourbiUonnement 526 qui est réalisé dans la surface interne de la paroi de guidage 523. On peut également remarquer que l'extrémité inférieure du poussoir vient en prise de butée contre le profil de butée 5741. Le diamètre externe du poussoir est sensiblement identique à celui du récipient. De cette manière, la bague de fixation 570 n'est que très peu visible. 570 also forms a return and precompression spring 576 which extends in a single piece from the crown 573 concentrically inside the guide bush 574. The guide bush 574 also forms on its outer surface a abutment profile 5741 which cooperates with the pusher 520. The body 510 is engaged inside the ring 570, or more precisely inside the crown 573 coming into abutment on the re-entrant flange 575. Just as in- the other previous embodiments, the body 510 forms <> a casing 517, a dip tube 515, an inlet sleeve 516. The advantage of making the body and the ring in two separate distinct parts lies in the fact that it is possible to use different materials for the body and the ring. This is particularly justified by the fact that the ring is often a decorative element while the body is a functional element. If, for example, the ring is to be made of colored plastic, this should not be the case with the dip tube which is very often visible through the container. On the other hand, it is more fadle to produce the spring 576 with the ring 570 when the body is produced separately. The piston member 530 may be strictly identical to that of the preceding embodiments of FIGS. 1 to 4. It may however be noted that the piston member 530 is produced with a guide rib 5351 intended to slide in leaktight manner around of sleeve 516. As in the embodiments of Figures 1 to 4, the piston member forms a differential piston and a main piston. The differential piston slides in the pusher 520 while the main piston slides in the sleeve 517. The piston member 530 is intended to move away from the bearing wall of the pusher when the pressure increases. This has the effect of unmasking a spray orifice 525 advantageously equipped with a swirl system 526 which is produced in the internal surface of the guide wall 523. It may also be noted that the lower end of the pusher comes into abutment engagement against the stop profile 5741. The external diameter of the pusher is substantially identical to that of the container. In this way, the fixing ring 570 is only very visible.

Claims

Revendicationsclaims
1.- Organe de distribution de produit fluide (100 ; 200 ; 300 ; 400) comprenant un paroi de distribution (123 ; 223 ; 323 ; 423) définissant une surface externe et une surface interne, ladite paroi étant traversée par un orifice de distribution (125 ; 225 ; 325 ; 425) reliant la surface interne à la surface externe, la surface interne formant un fût de coulissement étanche pour un piston (131, 132, 133 ; 231, 232, 233 ; 331, 332, 333 ; 431, 432,1.- Fluid product distribution member (100; 200; 300; 400) comprising a distribution wall (123; 223; 323; 423) defining an external surface and an internal surface, said wall being traversed by a distribution orifice (125; 225; 325; 425) connecting the internal surface to the external surface, the internal surface forming a sealed sliding barrel for a piston (131, 132, 133; 231, 232, 233; 331, 332, 333; 431 , 432,
433) apte à se déplacer en contact étanche dans ledit fût pour démasquer sélectivement l'orifice de distribution, ledit piston formant un élément de paroi d'une chambre de produit fluide (1) dans laqueUe du produit fluide est sélectivement mis sous pression, la surface interne, au niveau du fût du couhssement, forment un système de tourbiUonnement de produit fluide433) capable of moving in sealed contact in said barrel to selectively unmask the dispensing orifice, said piston forming a wall element of a fluid product chamber (1) in which the fluid product is selectively pressurized, the internal surface, at the level of the casing, form a swirl system of fluid product
(126 ; 226 ; 326 ; 426) immédiatement en amont de l'orifice de distribution, caractérisé en ce que la paroi de distribution est formée par une jupe sensiblement cylindrique (122 ; 222 ; 322 ; 422) comprenant en outre une paroi de guidage (124 ; 224 ; 324 ; 424) définissant une surface interne dont le diamètre interne est supérieur à celui du fût de couhssement. 2.- Organe de distribution de produit fluide selon la revendication 1, dans lequel le fût de couhssement, l'orifice de distribution et le système de tourbiUonnement sont formés de manière monobloc par la paroi de distribution. 3.- Organe de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi de distribution est formée par un poussoir (120 ; 220 ; 320 ; 420) comprenant en outre une paroi d'appui (121 ; 221 ; 321 ; 421) qui se prolonge sur sa périphérie externe par la paroi de distribution. 4.- Organe de distribution de produit fluide selon la revendication 3, dans lequel le piston est soUicité élastiquement contre la paroi d'appui et est déplaçable en éloignement de cette paroi d'appui pour démasquer l'orifice de distribution. (126; 226; 326; 426) immediately upstream of the dispensing orifice, characterized in that the dispensing wall is formed by a substantially cylindrical skirt (122; 222; 322; 422) further comprising a guide wall (124; 224; 324; 424) defining an internal surface whose internal diameter is greater than that of the casing. 2. A fluid dispenser member according to claim 1, in which the casing, the dispensing orifice and the swirl system are formed integrally by the dispensing wall. 3.- fluid dispenser member according to any one of the preceding claims, wherein the dispensing wall is formed by a pusher (120; 220; 320; 420) further comprising a bearing wall (121; 221 ; 321; 421) which extends on its outer periphery by the distribution wall. 4. A fluid dispenser member according to claim 3, in which the piston is resiliently moved against the support wall and can be moved away from this support wall to unmask the dispensing orifice.
5.- Organe de distribution de produit fluide selon la revendication 2, dans lequel le piston est soUicité élastiquement en éloignement de la paroi de guidage et est déplaçable vers cette paroi de guidage. 6.- Organe de distribution de produit fluide selon la revendication 3, dans lequel le piston est soUicité élastiquement en éloignement de la paroi d'appui et est déplaçable vers cette paroi d'appui. 7.- Organe de distribution de produit fluide selon la revendication 4 ou 5, dans lequel la paroi d'appui comprend une surface interne (1212 ; 2212 ; 3212) qui forme un élément de paroi de la chambre. 8.- Organe de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le piston est un piston différentiel qui se déplace en réponse à une variation de pression dans la chambre, ledit piston différentiel comprenant au moins une lèvre d'étancheite (132, 133 ; 232, 233 ; 332, 333 ; 432, 433) en contact de coulissement étanche avec le f t de couhssement. 9.- Organe de distribution de produit fluide selon la revendication 8, dans lequel le piston différentiel est solidaire d'un piston principal (136 ; 236 ; 336) en- contact de coulissement étanche dans un fût principal. 10.- Organe de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un corps (110 ; 210 ; 310) destiné à être associé à un réservoir de produit fluide, ledit corps formant un fût principal dans lequel coulisse un piston principal. 11.- Organe de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi de distribution est formée par une jupe sensiblement cylindrique (422) qui forme en outre une paroi de guidage (424) définissant une surface interne formant un fût principal pour un piston principal. 12.- Organe de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de tourbiUonnement comprend au moins un canal de tourbiUonnement (1262) et une chambre (1261) de tourbiUonnement centrée sur l'orifice de distribution et optionneUement une couronne d'alimentation périphérique (1263). 13.- Organe de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de tourbiUonnement forme un réseau évidé par rapport à la surface interne sensiblement cylindrique de la paroi de distribution. 5. A fluid dispenser member according to claim 2, in which the piston is resiliently moved away from the guide wall and is movable towards this guide wall. 6. A fluid dispenser member according to claim 3, in which the piston is elastically moved away from the support wall and is movable towards this support wall. 7. A fluid dispenser member according to claim 4 or 5, wherein the support wall comprises an internal surface (1212; 2212; 3212) which forms a wall element of the chamber. 8. A fluid dispenser member according to any one of the preceding claims, in which the piston is a differential piston which moves in response to a pressure variation in the chamber, said differential piston comprising at least one lip. tightness (132, 133; 232, 233; 332, 333; 432, 433) in tight sliding contact with the bedding ft. 9. A fluid dispenser member according to claim 8, wherein the differential piston is integral with a main piston (136; 236; 336) in tight sliding contact in a main barrel. 10.- fluid dispenser member according to any one of the preceding claims, comprising a body (110; 210; 310) intended to be associated with a fluid reservoir, said body forming a main barrel in which slides a piston main. 11. A fluid dispenser member according to any one of the preceding claims, in which the dispensing wall is formed by a substantially cylindrical skirt (422) which further forms a guide wall (424) defining an internal surface forming a main barrel for a main piston. 12.- fluid dispenser member according to any one of the preceding claims, wherein the swirl system comprises at least one swirl channel (1262) and a chamber (1261) swirl centered on the dispensing orifice and optionally a peripheral feed ring (1263). 13. A fluid dispenser member according to any one of the preceding claims, in which the swirl system forms a hollowed out network with respect to the substantially cylindrical internal surface of the distribution wall.
PCT/FR2004/050737 2003-12-22 2004-12-20 Fluid product dispensing member WO2005063402A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE602004026636T DE602004026636D1 (en) 2003-12-22 2004-12-20 FLUID PRODUCT SUPPLY LINK
JP2006546282A JP2007515288A (en) 2003-12-22 2004-12-20 Fluid dispenser member
EP04817624A EP1703986B1 (en) 2003-12-22 2004-12-20 Fluid product dispensing member
BRPI0417954-4A BRPI0417954A (en) 2003-12-22 2004-12-20 fluid product distribution member

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315193A FR2864046B1 (en) 2003-12-22 2003-12-22 FLUID PRODUCT DISPENSING MEMBER.
FR0315193 2003-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005063402A1 true WO2005063402A1 (en) 2005-07-14

Family

ID=34630468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/050737 WO2005063402A1 (en) 2003-12-22 2004-12-20 Fluid product dispensing member

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1703986B1 (en)
JP (1) JP2007515288A (en)
CN (1) CN100509173C (en)
BR (1) BRPI0417954A (en)
DE (1) DE602004026636D1 (en)
ES (1) ES2342470T3 (en)
FR (1) FR2864046B1 (en)
WO (1) WO2005063402A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1768787B1 (en) * 2004-06-12 2010-06-09 Plasticum Group B.V. Dispensing apparatus

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2914286B1 (en) * 2007-03-29 2011-09-30 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSER
KR101747920B1 (en) * 2015-08-24 2017-06-15 (주)연우 Cosmetic vessel having identification means

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4050613A (en) 1976-08-31 1977-09-27 Corsette Douglas Frank Manual actuated dispensing pump
US4369900A (en) * 1979-05-16 1983-01-25 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manual accumulator type atomizer
FR2742812A1 (en) * 1995-12-22 1997-06-27 Valois PREPRESSURE PUMP FORMED IN PUSH BUTTON

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4050613A (en) 1976-08-31 1977-09-27 Corsette Douglas Frank Manual actuated dispensing pump
US4369900A (en) * 1979-05-16 1983-01-25 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manual accumulator type atomizer
FR2742812A1 (en) * 1995-12-22 1997-06-27 Valois PREPRESSURE PUMP FORMED IN PUSH BUTTON
WO1997023304A1 (en) 1995-12-22 1997-07-03 Valois S.A. Precompression pump formed within the pusher element

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1768787B1 (en) * 2004-06-12 2010-06-09 Plasticum Group B.V. Dispensing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
CN1913971A (en) 2007-02-14
JP2007515288A (en) 2007-06-14
BRPI0417954A (en) 2007-04-17
DE602004026636D1 (en) 2010-05-27
EP1703986A1 (en) 2006-09-27
FR2864046A1 (en) 2005-06-24
CN100509173C (en) 2009-07-08
ES2342470T3 (en) 2010-07-07
EP1703986B1 (en) 2010-04-14
FR2864046B1 (en) 2006-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0623060B1 (en) Improved precompression pump
EP1344571B1 (en) Packaging for containing and delivering a product, in particular a fluid sample
EP1701799B1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising one such member
EP2043927A2 (en) Fluid product dispenser
FR2854131A1 (en) Refilling a spray applicator, e.g. for a liquid perfume/cosmetic/pharmaceutical product, empties the applicator to form an underpressure to draw in the product from an external reservoir
WO2000063095A1 (en) Fixing member for fluid product dispenser and dispenser comprising same
EP1138393B1 (en) Venting means, cap comprising such element, container comprising such element or such cap and unit comprising such container
EP1472007B1 (en) Pump liquid product dispenser
FR3000944A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
EP1706212B1 (en) Fluid product dispensing pump
EP1722896B1 (en) Liquid product dispensing device
FR2906232A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
EP1583613B1 (en) Fluid product dispensing device
EP1703986B1 (en) Fluid product dispensing member
EP2178649B1 (en) Fluid product dispensing member
FR2864045A1 (en) Viscous product e.g. cosmetic cream, distribution device, has hooking unit in contact with retention unit to permit axial displacement of differential piston that is in tight sliding contact in pusher for unblocking outlet of chamber
EP1070670B1 (en) Diaphragm pump and container incorporating the same
FR3078061A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
EP3615224B1 (en) Head for dispensing a fluid product
FR2793223A1 (en) MEMBRANE PUMP COMPRISING, ON AT LEAST ONE AREA OF ITS PERIPHERY, A PREFERENTIAL DEFORMATION AREA AND A CONTAINER THUS EQUIPPED
WO2005032972A2 (en) Fluid product dispensing head and production method thereof
FR2855504A1 (en) Fluid product e.g. perfume, distributor, has tank that defines barrel in which piston varies useful volume of tank by sliding, where piston is removable, through toothed rack, in direction of reduction in useful volume of tank
EP1590097A1 (en) Fluid product dispensing element and dispenser comprising one such element
EP3814019A1 (en) Fluid product dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006546282

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004817624

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200480041642.0

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004817624

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0417954

Country of ref document: BR