WO2005108216A1 - Can - Google Patents

Can

Info

Publication number
WO2005108216A1
WO2005108216A1 PCT/EP2005/004821 EP2005004821W WO2005108216A1 WO 2005108216 A1 WO2005108216 A1 WO 2005108216A1 EP 2005004821 W EP2005004821 W EP 2005004821W WO 2005108216 A1 WO2005108216 A1 WO 2005108216A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
closure
threaded
beverage bottle
mouthpiece
standard
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/004821
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans-Dieter Dubs
Original Assignee
Alcoa Deutschland Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcoa Deutschland Gmbh filed Critical Alcoa Deutschland Gmbh
Publication of WO2005108216A1 publication Critical patent/WO2005108216A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02—Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/0223—Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents characterised by shape
    • B65D1/023—Neck construction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/12—Cans, casks, barrels, or drums
    • B65D1/14—Cans, casks, barrels, or drums characterised by shape
    • B65D1/16—Cans, casks, barrels, or drums characterised by shape of curved cross-section, e.g. cylindrical
    • B65D1/165—Cylindrical cans

Definitions

  • the invention relates to a metal can according to the preamble of claim 1.
  • Cans of the type mentioned here are known. They are preferably made of aluminum and have a base, a circumferential wall extending from this and a cover opposite the base, which is provided with an opening.
  • the opening is provided with a zipper. This can have a sharp edge, so that injuries can occur when using the cans.
  • the object of the invention is therefore to provide cans of the type mentioned here which are inexpensive to manufacture and use.
  • a can which has the features mentioned in claim 1. It is characterized in that an opening provided in the lid of the can is provided with a standardized threaded mouthpiece. Closures known from the beverage industry can easily be placed on this. So it is no longer necessary at Allocation of cans and closures ensure that suitable closures are assigned to corresponding cans.
  • the use of standardized threaded mouthpieces makes it possible to use conventional bottle closures and to use conventional closure devices.
  • An embodiment of a can which is designed as a standard beverage can is particularly preferred. It is therefore possible to adopt the basic body of a standard beverage can and only change the lid area and to provide a standardized threaded mouthpiece here. This makes it possible to provide conventional beverage cans with a standardized threaded mouthpiece. The cost of modifying conventional standard beverage cans can thus be reduced to a minimum because only the tools for producing the lid have to be modified. At the same time, the risk of injury in the area of the opening of a zipper is certainly avoided with standard beverage cans.
  • a can which is characterized in that a conventional beverage bottle closure, ie a closure of standard beverage bottles, can be used for the closure. There is therefore no need to adapt conventional closures to equip the can mentioned here with a beverage bottle closure.
  • Figure 1 is a side view of a first embodiment of a can
  • Figure 2 is a partial view of a second embodiment of a can.
  • the threaded mouthpiece 11 is characterized in that it is standardized, that is to say it corresponds to a threaded mouthpiece as is provided on conventional beverage bottles.
  • FIG. 1 shows a threaded mouthpiece 11 which is provided with an external thread 13. Below the external thread 13, that is to say seen in the direction of the cover 7, a conical band 15, that is to say a continuous circumferential bead. This has a wall section 17 which tapers conically from the cover 7 in the direction of the mouth 19 of the threaded mouthpiece 11. Its lower edge 21 merges from the wall section 17 with a radius into an area 23 whose outer diameter is smaller than that of the wall section 17.
  • annular bead 25 also referred to as a transfer ring, which has an outwardly projecting curved surface and which merges with a radius into a preferably cylindrical extension 27 , whose outer diameter is smaller than that of the annular bead 25.
  • the threaded mouthpiece 11 has a mouth radius 29 on the outside in the region of the mouth 19, that is to say it is not formed with sharp edges.
  • the radius of the mouth corresponds to that of a conventional glass or plastic bottle.
  • a mouth diameter is provided in the area of the mouth 19, which also preferably corresponds to that of a beverage bottle of the usual type.
  • the threaded mouthpiece 11 is designed with respect to its outer contour in such a way that it corresponds to a standardized, conventional glass or plastic bottle which is intended for beverages.
  • the box 1 is made of metal, preferably aluminum.
  • FIG. 1 shows in a partial section that the wall of the threaded mouthpiece 11 in the region of the mouth 19 also has an inwardly bent edge 30 in order to avoid a sharp edge when a user drinks directly from the can 1, i.e. does not pour its contents into a glass or a mug.
  • FIG. 2 shows only a partial section of a can 1, namely a partial section of the threaded mouthpiece 11. Parts that correspond to those according to FIG. 1 are provided with the same reference numbers, so that reference is made to the description of FIG. 1.
  • the threaded mouthpiece 11 is associated with an opening 9 in the lid 7, not shown here, of a beverage bottle 1. It has an external thread 13 which is arranged below the mouth 19 of the threaded mouthpiece 11. Below the external thread there is a preferably circumferential projection 31, which here has a curved surface and merges over a radius into an area 23 ′ whose outside diameter is smaller than that of the projection 31.
  • the schematic diagram according to FIG. 2 shows that the threaded mouthpiece 11 is also made of metal, preferably of aluminum, and has an outer radius 29, and also an edge 30 which is bent inwards in the region of the mouth 19, so that users who are directly from it drink the can 1 or remove the contents with your fingers - for example, if the contents of the can are tablet-shaped - you cannot injure them.
  • the threaded mouthpiece 11 according to FIG. 2 also has an outer contour which consists of that of a conventional beverage bottle made of glass or plastic.
  • the threaded mouthpieces 11 are therefore characterized in that conventional, standardized screw caps for beverage bottles made of glass or plastic can be used to close the can 1.
  • the closures can be made of metal, preferably aluminum, or of plastic. They have an internal thread which interacts with the external thread 13 of the threaded mouthpiece 11.
  • Metal closures can have a so-called guarantee ring underneath the threaded section, which is used to reliably indicate to a user that the closure has been opened for the first time.
  • a guarantee ring is flanged under the lower edge of the conical band 15 or the projection 31.
  • a closure made of metal preferably aluminum
  • a conventional standard closure head with pressure rollers can be used.
  • the closure therefore has no thread when it is placed on the threaded mouthpiece 11. Rather, this is produced by pressure rollers in that the cylindrical outer wall of the closure is molded onto the external thread 13 of the threaded mouthpiece 11.
  • the over- Corridor area between the bottom and jacket of the closure to be formed on the outer radius 29.
  • a metal closure When using a metal closure with a guarantee ring, it is molded onto the outer contour of the threaded mouthpiece 11 by means of a suitable crimping roller, preferably with a so-called barrel crimping roller, in particular pressed under the conical band 15 or under the projection 31, in order to reliably indicate that the closure is opened for the first time can.
  • a suitable crimping roller preferably with a so-called barrel crimping roller, in particular pressed under the conical band 15 or under the projection 31, in order to reliably indicate that the closure is opened for the first time can.
  • a plastic closure is used as the closure for the Qewind mouthpiece 11
  • a standard closure head for plastic closures can also be used here.
  • the can 1 described here can be used universally because it has a threaded mouthpiece 11 which is standardized, that is to say adapted to the contours of conventional beverage bottles. No special closures are required when closing such cans 1. Rather, it is possible to easily close such cans with conventional closures and known closure devices. This simplifies the use of such cans 1 and makes them less expensive to close.
  • annular bead 25 can also be provided, which is also referred to and used as a transfer ring. Under this ring bead, Intervene with suitable gripping devices that hold the can 1, for example, during filling and closing, but also during any control and cleaning processes.
  • such gripping devices can also engage under the protrusion 31 and thus make the can 1 available and hold it for different machining operations.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)

Abstract

A metal can, preferably an aluminium can, has a bottom (3), a peripheral wall (5) that protrudes from the bottom, and a lid (7) opposite the bottom (3) and provided with an opening (9). This can is characterised in that the opening (9) is provided with a standardised threaded mouthpiece (11).

Description

Dosecan
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine Dose aus Metall gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a metal can according to the preamble of claim 1.
Dosen der hier angesprochenen Art sind bekannt. Sie bestehen vorzugsweise aus Aluminium und weisen einen Boden, ein von diesem ausgehende umlaufende Wand und einen dem Boden gegenüberliegenden Deckel auf, der mit einer Öffnung versehen ist. Bei bekannten Dosen ist die Öffnung mit einem Aufreißverschluss verse- hen. Dieser kann einen scharfen Rand aufweisen, so dass bei Benutzung der Dosen Verletzungen auftreten können. Überdies ist es problematisch, eine einmal geöffnete Dose wieder zu verschließen. Es wurde auch schon vorgesehen, die Öffnung mit einem ein Außengewinde aufweisenden Mundstück zu versehen. Die Herstellung derartiger Dosen ist aber insofern aufwändig, als eine Austauschbarkeit von Dosen und Verschlüssen praktisch nicht möglich ist.Cans of the type mentioned here are known. They are preferably made of aluminum and have a base, a circumferential wall extending from this and a cover opposite the base, which is provided with an opening. In the case of known cans, the opening is provided with a zipper. This can have a sharp edge, so that injuries can occur when using the cans. In addition, it is problematic to close a can once opened. It has also been provided to provide the opening with a mouthpiece with an external thread. The production of such cans is, however, complex in that interchangeability of cans and closures is practically impossible.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, Dosen der hier angesprochenen Art zu schaffen, die in Herstellung und Verwendung kostengünstig sind.The object of the invention is therefore to provide cans of the type mentioned here which are inexpensive to manufacture and use.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Dose vorgeschlagen, die die in Anspruch 1 genannten Merkmale aufweist. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass eine im Deckel der Dose vorgesehene Öffnung mit einem standardisierten Gewindemundstück versehen ist. Auf dieses können aus der Getränkeindustrie bekannte Verschlüsse ohne wei- teres aufgesetzt werden. Es ist also nicht mehr erforderlich, bei der Zuordnung von Dosen und Verschlüssen jeweils darauf zu achten, dass passende Verschlüsse jeweils entsprechenden Dosen zugeordnet werden. Durch den Einsatz standardisierter Gewindemundstücke besteht die Möglichkeit, übliche Flaschenverschlüsse einzusetzen und auf herkömmliche Verschließeinrichtungen zurückzugreifen.To solve this problem, a can is proposed which has the features mentioned in claim 1. It is characterized in that an opening provided in the lid of the can is provided with a standardized threaded mouthpiece. Closures known from the beverage industry can easily be placed on this. So it is no longer necessary at Allocation of cans and closures ensure that suitable closures are assigned to corresponding cans. The use of standardized threaded mouthpieces makes it possible to use conventional bottle closures and to use conventional closure devices.
Besonders bevorzugt wird ein Ausführungsbeispiel einer Dose, die als Standard-Getränkedose ausgebildet ist. Es ist also möglich, den Grundkörper einer Standard-Getränkedose zu übernehmen und le- diglich den Deckelbereich zu ändern und hier ein standardisiertes Gewindemundstück vorzusehen. Damit ist es möglich, herkömmliche Getränkedosen mit einem standardisierten Gewindemundstück zu versehen. Der Kostenaufwand zur Abwandlung herkömmlicher Standard-Getränkedosen ist damit auf ein Minimum reduzierbar, weil ausschließlich die Werkzeuge zur Herstellung des Deckels abgewandelt werden müssen. Gleichzeitig wird aber mit Sicherheit bei Standard-Getränkedosen die Verletzungsgefahr im Bereich der Öffnung eines Aufreißverschlusses vermieden.An embodiment of a can which is designed as a standard beverage can is particularly preferred. It is therefore possible to adopt the basic body of a standard beverage can and only change the lid area and to provide a standardized threaded mouthpiece here. This makes it possible to provide conventional beverage cans with a standardized threaded mouthpiece. The cost of modifying conventional standard beverage cans can thus be reduced to a minimum because only the tools for producing the lid have to be modified. At the same time, the risk of injury in the area of the opening of a zipper is certainly avoided with standard beverage cans.
Besonders bevorzugt wird weiterhin ein Ausführungsbeispiel einer Dose, das sich dadurch auszeichnet, dass zur Verschließung ein üblicher Getränkeflaschen-Verschluss, also ein Verschluss von Standard-Getränkeflaschen verwendbar ist. Es bedarf also keinerlei Anpassung herkömmlicher Verschlüsse, um die hier angesprochene Dose mit einem Getränkeflaschenverschluss auszustatten.Also particularly preferred is an embodiment of a can, which is characterized in that a conventional beverage bottle closure, ie a closure of standard beverage bottles, can be used for the closure. There is therefore no need to adapt conventional closures to equip the can mentioned here with a beverage bottle closure.
Insgesamt zeigt sich, dass zur Herstellung der hier angesprochenen Dosen die Grundkörper von Standard-Getränkedosen verwendbar sind und dass zu deren Verschließung Standard-Verschlüsse von Standard-Getränkeflaschen eingesetzt werden können. Damit lassen sich die Kosten bei der Herstellung einer derartigen Dose und der Verwendung dieser Dose auf ein Minimum reduzieren.Overall, it can be seen that the basic bodies of standard beverage cans can be used for producing the cans mentioned here and that standard closures from Standard beverage bottles can be used. In this way, the costs for the production of such a can and the use of this can can be reduced to a minimum.
Weitere Ausgestaltungen ergeben sich aus den übrigen Unteran- Sprüchen.Further configurations result from the other subclaims.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:
Figur 1 eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer Dose undFigure 1 is a side view of a first embodiment of a can and
Figur 2 eine Teilansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Dose.Figure 2 is a partial view of a second embodiment of a can.
Die in Figur 1 schematisch dargestellte Dose 1 , die insbesondere für Getränke, aber auch für andere flüssige, zähflüssige, pulver- oder tablettenförmige Substanzen verwenbar ist, weist einen Boden 3, eine davon ausgehende, umlaufende Wand 5 und einen Deckel 7 auf, der dem Boden gegenüber liegt. Dieser ist mit einer Öffnung 9 versehen, an der ein Gewindemundstück 11 ansetzt.The can 1 shown schematically in FIG. 1, which can be used in particular for drinks, but also for other liquid, viscous, powdered or tablet-shaped substances, has a base 3, a circumferential wall 5 extending therefrom and a lid 7, which the Floor is opposite. This is provided with an opening 9 to which a threaded mouthpiece 11 attaches.
Das Gewindemundstück 11 zeichnet sich dadurch aus, dass es standardisiert ist, also einem Gewindemundstück entspricht, wie es an herkömmlichen Getränkeflaschen vorgesehen ist.The threaded mouthpiece 11 is characterized in that it is standardized, that is to say it corresponds to a threaded mouthpiece as is provided on conventional beverage bottles.
Das in Figur 1 dargestellte Ausführungsbeispiel einer Dose 1 zeigt ein Gewindemundstück 11 auf, das mit einem Außengewinde 13 versehen ist. Unterhalb des Außengewindes 13, also in Richtung des Deckels 7 gesehen, schließt sich ein Konusband 15, also ein vor- zugsweise durchgehender umlaufender Wulst. Dieser weist hier einen Wandabschnitt 17 auf, der sich vom Deckel 7 in Richtung zur Mündung 19 des Gewindemundstücks 11 konisch verjüngt. Sein unterer Rand 21 geht von dem Wandabschnitt 17 unter einem Radius in einen Bereich 23 über, dessen Außendurchmesser kleiner ist als der des Wandabschnitts 17.The exemplary embodiment of a can 1 shown in FIG. 1 shows a threaded mouthpiece 11 which is provided with an external thread 13. Below the external thread 13, that is to say seen in the direction of the cover 7, a conical band 15, that is to say a continuous circumferential bead. This has a wall section 17 which tapers conically from the cover 7 in the direction of the mouth 19 of the threaded mouthpiece 11. Its lower edge 21 merges from the wall section 17 with a radius into an area 23 whose outer diameter is smaller than that of the wall section 17.
Unterhalb des Bereichs 23, also in Richtung des Deckels 7 gesehen, schließt sich hier ein auch als Transferring bezeichneter vorzugsweise umlaufender Ringwulst 25 an, der eine nach außen vorspringen- de gewölbte Oberfläche aufweist, und der unter einem Radius übergeht in einen vorzugsweise zylindrischen Ansatz 27, dessen Außendurchmesser kleiner ist als der des Ringwulsts 25.Below the region 23, that is to say in the direction of the cover 7, there is a preferably circumferential annular bead 25, also referred to as a transfer ring, which has an outwardly projecting curved surface and which merges with a radius into a preferably cylindrical extension 27 , whose outer diameter is smaller than that of the annular bead 25.
Aus Figur 1 ist ersichtlich, dass das Gewindemundstück 11 im Bereich der Mündung 19 außen einen Mündungsradius 29 aufweist, also nicht scharfkantig ausgebildet ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Mündungsradius dem einer üblichen Glas- oder Kunststoffflasche entspricht. Darüber hinaus ist im Bereich der Mündung 19 ein Mündungsdurchmesser vorgesehen, der ebenfalls vorzugsweise dem einer Getränkeflasche üblicher Art entspricht.It can be seen from FIG. 1 that the threaded mouthpiece 11 has a mouth radius 29 on the outside in the region of the mouth 19, that is to say it is not formed with sharp edges. In particular, it is provided that the radius of the mouth corresponds to that of a conventional glass or plastic bottle. In addition, a mouth diameter is provided in the area of the mouth 19, which also preferably corresponds to that of a beverage bottle of the usual type.
Insgesamt ist vorgesehen, dass das Gewindemundstück 11 bezüglich seiner Außenkontur so ausgebildet ist, dass es einer standardisierten, herkömmlichen Glas- beziehungsweise Kunststoffflasche entspricht, die für Getränke vorgesehen ist.Overall, it is provided that the threaded mouthpiece 11 is designed with respect to its outer contour in such a way that it corresponds to a standardized, conventional glass or plastic bottle which is intended for beverages.
Die Dose 1 ist aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium herstellt. Fi- gur 1 zeigt in einem Teilschnitt, dass die Wand des Gewindemundstücks 11 im Bereich der Mündung 19 einen nach innen umgebogenen Rand 30 aufweist, um eine scharfe Kante zu vermeiden, auch dann, wenn ein Benutzer unmittelbar aus der Dose 1 trinkt, deren Inhalt also nicht in ein Glas oder einen Becher gießt.The box 1 is made of metal, preferably aluminum. FIG. 1 shows in a partial section that the wall of the threaded mouthpiece 11 in the region of the mouth 19 also has an inwardly bent edge 30 in order to avoid a sharp edge when a user drinks directly from the can 1, i.e. does not pour its contents into a glass or a mug.
Figur 2 zeigt lediglich einen Teilausschnitt einer Dose 1, nämlich einen Teilabschnitt des Gewindemundstücks 11. Teile, die mit denen gemäß Figur 1 übereinstimmen, sind mit gleichen Bezugsziffern versehen, so dass insofern auf die Beschreibung zu Figur 1 verwiesen wird.FIG. 2 shows only a partial section of a can 1, namely a partial section of the threaded mouthpiece 11. Parts that correspond to those according to FIG. 1 are provided with the same reference numbers, so that reference is made to the description of FIG. 1.
Das Gewindemundstück 11 ist einer Öffnung 9 in dem hier nicht dargestellten Deckel 7 einer Getränkeflasche 1 zugeordnet. Es weist ein Außengewinde 13 auf, das unterhalb der Mündung 19 des Gewindemundstücks 11 angeordnet ist. Unterhalb des Außengewindes findet sich ein vorzugsweise umlaufender Vorsprung 31, der hier eine gewölbte Oberfläche aufweist und über einen Radius in einen Bereich 23' übergeht, dessen Außendurchmesser kleiner ist als der des Vorsprungs 31.The threaded mouthpiece 11 is associated with an opening 9 in the lid 7, not shown here, of a beverage bottle 1. It has an external thread 13 which is arranged below the mouth 19 of the threaded mouthpiece 11. Below the external thread there is a preferably circumferential projection 31, which here has a curved surface and merges over a radius into an area 23 ′ whose outside diameter is smaller than that of the projection 31.
Die Prinzipskizze gemäß Figur 2 lässt erkennen, dass auch hier das Gewindemundstück 11 aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium, hergestellt ist und einen Außenradius 29 aufweist, außerdem einen im Bereich der Mündung 19 nach innen umgebogenen Rand 30, so dass sich Benutzer, die unmittelbar aus der Dose 1 trinken oder deren Inhalt - beispielsweise bei tablettenförmigem Inhalt der Dose - mit den Fingern entnehmen, nicht verletzen können.The schematic diagram according to FIG. 2 shows that the threaded mouthpiece 11 is also made of metal, preferably of aluminum, and has an outer radius 29, and also an edge 30 which is bent inwards in the region of the mouth 19, so that users who are directly from it drink the can 1 or remove the contents with your fingers - for example, if the contents of the can are tablet-shaped - you cannot injure them.
Auch das Gewindemundstück 11 nach Figur 2 weist eine Außenkontur auf, die der einer herkömmlichen Getränkeflasche aus Glas oder Kunststoff besteht. Die Gewindemundstücke 11 zeichnen sich also dadurch aus, dass herkömmliche, standardisierte Schraubverschlüsse für Getränkeflaschen aus Glas oder Kunststoff dazu verwendet werden können, die Dose 1 zu verschließen. Die Verschlüsse können aus Metall, vor- zugsweise Aluminium, oder aus Kunststoff bestehen. Sie weisen ein Innengewinde auf, das mit dem Außengewinde 13 des Gewindemundstücks 11 zusammenwirkt.The threaded mouthpiece 11 according to FIG. 2 also has an outer contour which consists of that of a conventional beverage bottle made of glass or plastic. The threaded mouthpieces 11 are therefore characterized in that conventional, standardized screw caps for beverage bottles made of glass or plastic can be used to close the can 1. The closures can be made of metal, preferably aluminum, or of plastic. They have an internal thread which interacts with the external thread 13 of the threaded mouthpiece 11.
Metallverschlüsse können unterhalb des Gewindeabschnitts einen so genannten Garantiering aufweisen, der dazu dient, ein erstes Öff- nen des Verschlusses einem Benutzer sicher anzuzeigen. Ein derartiger Garantiering wird unter den unteren Rand des Konusbandes 15 oder des Vorsprungs 31 umgebördelt. Wird der Verschluss erstmalig geöffnet, wird der Verschluss in Richtung der Mittelachse 33 des Gewindemundstücks 11 axial nach oben verlagert, also vom Deckel 7 wegbewegt. Dabei wird der untere Rand des Garantierings, der unterhalb des Konusbandes 15 oder des Vorsprungs 31 liegt, nach außen aufgebogen und aufgesprengt. Ein Benutzer kann an dem aufgesprengten Garantiering ein erstes Öffnen der Dose 1 ohne weiteres Erkennen und damit sicherstellen, dass dessen Inhalt unver- sehrt beziehungsweise unmanipuliert ist.Metal closures can have a so-called guarantee ring underneath the threaded section, which is used to reliably indicate to a user that the closure has been opened for the first time. Such a guarantee ring is flanged under the lower edge of the conical band 15 or the projection 31. When the closure is opened for the first time, the closure is displaced axially upwards in the direction of the central axis 33 of the threaded mouthpiece 11, that is to say it is moved away from the cover 7. The lower edge of the guarantee ring, which lies below the conical band 15 or the projection 31, is bent outwards and blown open. A user can use the blown-up guarantee ring to open the can 1 for the first time without further detection and thus ensure that its content is undamaged or unmanipulated.
Bei Verwendung eines Verschlusses aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium, kann ein üblicher Standardverschließkopf mit Andruckrollen verwendet werden. Der Verschluss weist also beim Aufsetzen auf das Gewindemundstück 11 noch kein Gewinde auf. Dieses wird vielmehr durch Andruckrollen dadurch hergestellt, dass die zylindrische Außenwand des Verschlusses an das Außengewinde 13 des Gewindemundstücks 11 angeformt wird. Dabei kann der Über- gangsbereich zwischen Boden und Mantel des Verschlusses an den Außenradius 29 angeformt werden.If a closure made of metal, preferably aluminum, is used, a conventional standard closure head with pressure rollers can be used. The closure therefore has no thread when it is placed on the threaded mouthpiece 11. Rather, this is produced by pressure rollers in that the cylindrical outer wall of the closure is molded onto the external thread 13 of the threaded mouthpiece 11. The over- Corridor area between the bottom and jacket of the closure to be formed on the outer radius 29.
Bei Verwendung eines Metallverschlusses mit Garantiering wird dieser mittels einer geeigneten Bördelrolle, vorzugsweise mit einer so genannten Fasson-Bördelrolle an die Außenkontur des Gewindemundstücks 11 angeformt, insbesondere unter das Konusband 15 beziehungsweise unter den Vorsprung 31 angedrückt, um ein erstes Öffnen des Verschlusses sicher anzeigen zu können.When using a metal closure with a guarantee ring, it is molded onto the outer contour of the threaded mouthpiece 11 by means of a suitable crimping roller, preferably with a so-called barrel crimping roller, in particular pressed under the conical band 15 or under the projection 31, in order to reliably indicate that the closure is opened for the first time can.
Wird als Verschluss für das Qewindemundstück 11 ein Kunststoff- verschluss verwendet, so ist auch hier ein Standardverschließkopf für Kunststoffverschlüsse verwendbar.If a plastic closure is used as the closure for the Qewind mouthpiece 11, a standard closure head for plastic closures can also be used here.
Insgesamt zeigt sich also, dass die hier beschriebene Dose 1 universell einsetzbar ist, weil sie ein Gewindemundstück 11 aufweist, das standardisiert, also an die Konturen herkömmlicher Getränkefla- sehen angepasst ist. Es bedarf also beim Verschließen derartiger Dosen 1 keiner Sonderverschlüsse. Vielmehr ist es möglich, derartige Dosen ohne weiteres mit herkömmlichen Verschlüssen und bekannten Verschließeinrichtungen zu verschließen. Dies vereinfacht den Einsatz derartiger Dosen 1 und verbilligt deren Verschließung nachhaltig.Overall, it can be seen that the can 1 described here can be used universally because it has a threaded mouthpiece 11 which is standardized, that is to say adapted to the contours of conventional beverage bottles. No special closures are required when closing such cans 1. Rather, it is possible to easily close such cans with conventional closures and known closure devices. This simplifies the use of such cans 1 and makes them less expensive to close.
Aus den Erläuterungen wird deutlich, dass die Form des Deckels 7 der Dose 1 an verschiedene Einsatzzwecke angepasst werden kann. Dies gilt auch für die Wand 5 und den Boden 3 der Dose 1.It is clear from the explanations that the shape of the lid 7 of the can 1 can be adapted to different purposes. This also applies to the wall 5 and the bottom 3 of the can 1.
Aus Figur 1 ist ersichtlich, dass außer dem Konusband 15 auch ein Ringwulst 25 vorgesehen werden kann, der auch als Transferring bezeichnet und verwendet wird. Unter diesen Ringwulst können ge- eignete Greifeinrichtungen eingreifen, die die Dose 1 beispielsweise während des Befüllens und Verschließens aber auch während irgendwelcher Kontroll- und Reinigungsvorgänge halten.It can be seen from FIG. 1 that, in addition to the conical band 15, an annular bead 25 can also be provided, which is also referred to and used as a transfer ring. Under this ring bead, Intervene with suitable gripping devices that hold the can 1, for example, during filling and closing, but also during any control and cleaning processes.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 2 können derartige Greif- einrichtungen auch unter dem Vorsprung 31 eingreifen und die Dose 1 damit für verschiedene Bearbeitungsgänge zur Verfügung stellen und halten.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, such gripping devices can also engage under the protrusion 31 and thus make the can 1 available and hold it for different machining operations.
Aus den Erläuterungen zu den Figuren wird deutlich, dass beliebige Dosen aus Metall, die mit einem Aufreißverschluss versehen sind, durch das hier beschriebene Gewindemundstück dadurch verbessert werden, dass eine Verletzung, wie sie bei herkömmlichen Dosen gegeben war, sicher vermieden wird.From the explanations of the figures, it is clear that any metal cans that are provided with a zipper are improved by the threaded mouthpiece described here in that an injury, as was the case with conventional cans, is safely avoided.
Deutlich wird auch, dass insbesondere Standard-Getränkedosen, die herkömmlicherweise mit Aufreißverschlüssen versehen sind, durch den Einsatz des hier beschriebenen Gewindemundstücks verbessert werden, weil eine Verletzungsgefahr an der hier geschaffenen Öffnung ausgeschlossen ist.It also becomes clear that, in particular, standard beverage cans, which are conventionally provided with zippers, are improved by using the threaded mouthpiece described here, because there is no risk of injury at the opening created here.
Besonders günstig ist es, Standard-Getränkedosen mit einem Standard-Gewindemundstück zu versehen, auf das dann herkömmliche Flaschenverschlüsse von Standard-Getränkeflaschen aufschraubbar sind, seien es Aluminium-Verschlüsse, Aluminium-Kunststoff- Verschlüsse und/oder Kunststoff-Verschlüsse. Dabei können auch Verschlüsse mit Garantieeinrichtungen verwendet werden, wie sie bei Standard-Getränkeflaschen bekannt sind.It is particularly favorable to provide standard beverage cans with a standard threaded mouthpiece, onto which conventional bottle caps of standard beverage bottles can then be screwed, be it aluminum caps, aluminum-plastic caps and / or plastic caps. Closures with guarantee devices, as are known for standard beverage bottles, can also be used.
Die Kombination von Standard-Getränkedosen, Standard- Gewindemundstücken und Standard-Verschlüssen ist besonders günstig, weil die Herstellung einer Getränkedose aus Metall mit dieser Ausgestaltung und deren Verschließung besonders kostengünstig realisierbar ist. The combination of standard beverage cans, standard threaded mouthpieces and standard closures is special Favorable because the manufacture of a metal beverage can with this configuration and its closure can be implemented particularly cost-effectively.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Dose aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium, insbesondere für Getränke, mit einem Boden (3), einer von diesem ausgehenden, umlaufenden Wand (5) und mit einem dem Boden (3) gegenüberliegen- den Deckel (7), der mit einer Öffnung (9) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (9) mit einem standardisierten Gewindemundstück (11) versehen ist.1. Can made of metal, preferably of aluminum, in particular for beverages, with a base (3), a circumferential wall (5) extending from it and with a cover (7) opposite the base (3), which has a Opening (9) is provided, characterized in that the opening (9) is provided with a standardized threaded mouthpiece (11).
2. Dose nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass diese als Standard-Getränkedose ausgebildet ist.2. Can according to claim 1, characterized in that it is designed as a standard beverage can.
3. Dose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewindemundstück (11) mit einem Mündungsradius (29) versehen ist, der dem einer Getränkeflasche entspricht.3. Can according to claim 1 or 2, characterized in that the threaded mouthpiece (11) is provided with a mouth radius (29) which corresponds to that of a beverage bottle.
4. Dose nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewindemundstück (11) mit dem Mündungsradius (29) einer Stan- dard-Getränkeflasche versehen ist.4. Can according to claim 3, characterized in that the threaded mouthpiece (11) is provided with the mouth radius (29) of a standard beverage bottle.
5. Dose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewindemundstück (11) einen Mündungsdurchmesser aufweist, der dem einer Getränkeflasche - vorzugsweise einer Standard-Getränkeflasche - entspricht.5. Can according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded mouthpiece (11) has a mouth diameter which corresponds to that of a beverage bottle - preferably a standard beverage bottle.
6. Dose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewindemundstück (11) mit einem Außengewinde (13) versehen ist, das dem einer Getränkeflasche - vorzugsweise einer Standard-Getränkeflasche - entspricht. 6. Can according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded mouthpiece (11) is provided with an external thread (13) which corresponds to that of a beverage bottle - preferably a standard beverage bottle.
7. Dose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewindemundstück (11) unterhalb des Außengewindes (13) ein - vorzugsweise umlaufendes - Konusband aufweist.7. Box according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded mouthpiece (11) below the external thread (13) has a - preferably circumferential - cone band.
8. Dose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verschließung der Dose (1) ein üblicher Ge- tränkeflaschen-Verschluss aus Metall, insbesondere aus Aluminium, oder aus Kunststoff verwendbar ist.8. Can according to one of the preceding claims, characterized in that a conventional beverage bottle closure made of metal, in particular aluminum, or plastic can be used to close the can (1).
9. Dose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge- kennzeichnet, dass zur Verschließung mittels eines Metall- vorzugsweise Aluminiumverschlusses ein üblicher Standardverschließkopf mit Andrehrollen verwendbar ist.9. Box according to one of the preceding claims, character- ized in that a conventional standard sealing head with starter rollers can be used for the closure by means of a metal, preferably aluminum, closure.
10. Dose nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Fasson-Bördelrolle verwendbar ist.10. Can according to claim 7, characterized in that at least one barrel flanging roller can be used.
11. Dose nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Form der Fasson-Bördelrolle an die Kontur des Konusbands (15) oder Vorsprungs (31) anpassbar ist.11. Can according to claim 7 or 8, characterized in that the shape of the form of the flanging roller is adaptable to the contour of the cone band (15) or projection (31).
12. Dose nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verschließung mittels eines Kunststoffverschlus- ses ein üblicher Standardverschließkopf für Kunststoffverschlüsse verwendbar ist. 12. Box according to one of claims 1 to 6, characterized in that a conventional standard sealing head for plastic closures can be used for closure by means of a plastic closure.
PCT/EP2005/004821 2004-05-06 2005-05-04 Can WO2005108216A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004023796.4 2004-05-06
DE200410023796 DE102004023796A1 (en) 2004-05-06 2004-05-06 can

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005108216A1 true WO2005108216A1 (en) 2005-11-17

Family

ID=34972436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/004821 WO2005108216A1 (en) 2004-05-06 2005-05-04 Can

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004023796A1 (en)
WO (1) WO2005108216A1 (en)

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD607754S1 (en) 2008-10-22 2010-01-12 Rexam Beverage Can Company Container body
EP2161205A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-10 Cabagaglio Packaging s.r.l. Dome top for metal containers allowing closure with a twist-off cap
USD619458S1 (en) 2008-04-30 2010-07-13 Rexam Beverage Can Company Container body
USD619459S1 (en) 2008-04-30 2010-07-13 Rexam Beverage Can Company Container body
USD619457S1 (en) 2008-04-30 2010-07-13 Rexam Beverage Can Company Container body
USD620360S1 (en) 2008-04-30 2010-07-27 Rexam Beverage Can Company Container body
USD622145S1 (en) 2008-04-30 2010-08-24 Rexam Beverage Can Company Container body
USD625616S1 (en) 2009-01-27 2010-10-19 Rexam Beverage Can Company Beverage container
USD638708S1 (en) 2008-04-30 2011-05-31 Rexam Beverage Can Company Container body
USD639164S1 (en) 2008-04-30 2011-06-07 Rexam Beverage Can Company Container body
US8016148B2 (en) 2006-07-12 2011-09-13 Rexam Beverage Can Company Necked-in can body and method for making same
USD670167S1 (en) 2010-06-17 2012-11-06 Rexam Beverage Can Europe Limited Container with cap
USD675527S1 (en) 2010-06-17 2013-02-05 Rexam Beverage Can Europe Limited Container with closure
USD684483S1 (en) 2010-06-17 2013-06-18 Rexam Beverage Can Europe Limited Container
WO2013135877A1 (en) * 2012-03-15 2013-09-19 Ardagh Mp Group Netherlands B.V. Metal packaging with tubular part
USD707569S1 (en) 2011-07-15 2014-06-24 Rexam Beverage Can Company Container body
USD707568S1 (en) 2011-07-15 2014-06-24 Rexam Beverage Can Company Container body
USD712753S1 (en) 2011-07-15 2014-09-09 Rexam Beverage Can Company Container
USD713267S1 (en) 2011-07-15 2014-09-16 Rexam Beverage Can Company Container
USD744833S1 (en) 2013-03-13 2015-12-08 Rexam Beverage Can Company Bottle
USD745398S1 (en) 2013-03-13 2015-12-15 Rexam Beverage Can Company Bottle
USD745397S1 (en) 2013-03-13 2015-12-15 Rexam Beverage Can Company Bottle
USD745396S1 (en) 2013-03-13 2015-12-15 Rexam Beverage Can Company Bottle
USD745399S1 (en) 2013-03-13 2015-12-15 Rexam Beverage Can Company Bottle
CN110198894A (en) * 2017-02-28 2019-09-03 大和制罐株式会社 Bottle-type tank

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5293765A (en) * 1991-04-17 1994-03-15 E. Nussbaum Ag Method and apparatus for the manufacture of threaded aluminum containers
WO1997042091A1 (en) * 1996-05-02 1997-11-13 Alcan Rorschach Ag Lid with screw cap for a metal container and a method of connecting the screw cap to the lid part of a container
US5704240A (en) * 1996-05-08 1998-01-06 Aluminum Company Of America Method and apparatus for forming threads in metal containers
FR2769597A1 (en) * 1997-10-14 1999-04-16 Alain Savino Cylindrical metal drinking flask
US6010026A (en) * 1994-11-22 2000-01-04 Aluminum Company Of America Assembly of aluminum can and threaded sleeve
US6463776B1 (en) * 1999-09-30 2002-10-15 Daiwa Can Company Method of manufacturing bottle type can
EP1468925A1 (en) * 2001-12-28 2004-10-20 Mitsubishi Materials Corporation Bottle container, bottle, and screw forming device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE633728C (en) * 1932-02-05 1936-08-05 Herbert Max Brand Tin can with seamed inner screw ring and inner screw cap
GB1007548A (en) * 1963-07-18 1965-10-13 Dennis Harold Ward Lined containers
GB8318007D0 (en) * 1983-07-02 1983-08-03 Goold W A Ltd Containers for liquids
DE3919835A1 (en) * 1989-02-04 1990-08-09 May Werke Gmbh & Co Emballagen Reclosable containers for foods - are tin cans with screw on lids

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5293765A (en) * 1991-04-17 1994-03-15 E. Nussbaum Ag Method and apparatus for the manufacture of threaded aluminum containers
US6010026A (en) * 1994-11-22 2000-01-04 Aluminum Company Of America Assembly of aluminum can and threaded sleeve
WO1997042091A1 (en) * 1996-05-02 1997-11-13 Alcan Rorschach Ag Lid with screw cap for a metal container and a method of connecting the screw cap to the lid part of a container
US5704240A (en) * 1996-05-08 1998-01-06 Aluminum Company Of America Method and apparatus for forming threads in metal containers
FR2769597A1 (en) * 1997-10-14 1999-04-16 Alain Savino Cylindrical metal drinking flask
US6463776B1 (en) * 1999-09-30 2002-10-15 Daiwa Can Company Method of manufacturing bottle type can
EP1468925A1 (en) * 2001-12-28 2004-10-20 Mitsubishi Materials Corporation Bottle container, bottle, and screw forming device

Cited By (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8016148B2 (en) 2006-07-12 2011-09-13 Rexam Beverage Can Company Necked-in can body and method for making same
USD638708S1 (en) 2008-04-30 2011-05-31 Rexam Beverage Can Company Container body
USD620360S1 (en) 2008-04-30 2010-07-27 Rexam Beverage Can Company Container body
USD639164S1 (en) 2008-04-30 2011-06-07 Rexam Beverage Can Company Container body
USD619457S1 (en) 2008-04-30 2010-07-13 Rexam Beverage Can Company Container body
USD619458S1 (en) 2008-04-30 2010-07-13 Rexam Beverage Can Company Container body
USD622145S1 (en) 2008-04-30 2010-08-24 Rexam Beverage Can Company Container body
USD619459S1 (en) 2008-04-30 2010-07-13 Rexam Beverage Can Company Container body
EP2161205A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-10 Cabagaglio Packaging s.r.l. Dome top for metal containers allowing closure with a twist-off cap
USD607754S1 (en) 2008-10-22 2010-01-12 Rexam Beverage Can Company Container body
USD625616S1 (en) 2009-01-27 2010-10-19 Rexam Beverage Can Company Beverage container
USD670167S1 (en) 2010-06-17 2012-11-06 Rexam Beverage Can Europe Limited Container with cap
USD675527S1 (en) 2010-06-17 2013-02-05 Rexam Beverage Can Europe Limited Container with closure
USD684483S1 (en) 2010-06-17 2013-06-18 Rexam Beverage Can Europe Limited Container
USD712753S1 (en) 2011-07-15 2014-09-09 Rexam Beverage Can Company Container
USD713267S1 (en) 2011-07-15 2014-09-16 Rexam Beverage Can Company Container
USD707569S1 (en) 2011-07-15 2014-06-24 Rexam Beverage Can Company Container body
USD707568S1 (en) 2011-07-15 2014-06-24 Rexam Beverage Can Company Container body
WO2013135877A1 (en) * 2012-03-15 2013-09-19 Ardagh Mp Group Netherlands B.V. Metal packaging with tubular part
FR2988077A1 (en) * 2012-03-15 2013-09-20 Ardagh Mp Group Netherlands Bv METALLIC PACKAGING WITH TUBULAR PART
CN104169177A (en) * 2012-03-15 2014-11-26 阿尔达制罐集团荷兰有限公司 Metal packaging with tubular part
CN104169177B (en) * 2012-03-15 2016-11-23 阿尔达制罐集团荷兰有限公司 There is the metal packaging of tubular part
RU2624181C2 (en) * 2012-03-15 2017-06-30 Ардаг Мп Груп Нетерлендз Б.В. Metal packaging with tube part
USD744833S1 (en) 2013-03-13 2015-12-08 Rexam Beverage Can Company Bottle
USD745398S1 (en) 2013-03-13 2015-12-15 Rexam Beverage Can Company Bottle
USD745397S1 (en) 2013-03-13 2015-12-15 Rexam Beverage Can Company Bottle
USD745396S1 (en) 2013-03-13 2015-12-15 Rexam Beverage Can Company Bottle
USD745399S1 (en) 2013-03-13 2015-12-15 Rexam Beverage Can Company Bottle
CN110198894A (en) * 2017-02-28 2019-09-03 大和制罐株式会社 Bottle-type tank
CN110198894B (en) * 2017-02-28 2021-01-15 大和制罐株式会社 Bottle-shaped can

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004023796A1 (en) 2005-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005108216A1 (en) Can
DE10297200B4 (en) Closure for container openings
EP0549987A1 (en) Aluminium bottle
CH639911A5 (en) CONTAINER CAP.
DE1946898A1 (en) Container with a cap
WO1999044896A2 (en) Plastic closing cap with a separable safety seal and inner seal
DE1959467A1 (en) Suitable for holding several different closures
DE102008053927A1 (en) Device for fixing an attachment figure on a lid of a beverage bottle
DE3206245A1 (en) Construction kit for a cap-type closure
DE4415679A1 (en) Tamper-evident cap for injection and infusion bottles
EP1451081B1 (en) Sealable beverage bottle
DE2139910A1 (en) Container with threaded mouthpiece closed by crown cork
DE1275448B (en) Closure arrangement for containers with a neck surrounding the opening and a closure cap
EP0529383B1 (en) Plastic screw cap for pressurized bottles
DE2911988A1 (en) Plastic bottle closure - with tear-off seal strip and concentric beaded flanges secured by stiff ring
DE4219571C2 (en) Device for removing a liquid from a container, in particular from a 10 or 5 liter barrel can for beer
DE2942807C2 (en)
DE4008010C2 (en)
DE4000202C1 (en) Bottle closure for carbonated drinks - has round cover section and cylindrical jacket section with deep drawn transition section in between
CH510563A (en) External closure for containers with a cylindrical mouth
DE3416030A1 (en) Plastic closure cap for bottle-type containers
DE3150532C2 (en) Closure device for beverage bottles
AT403467B (en) Bottle which can used as a drinking glass
DE2321314A1 (en) BOTTLE CAP
DE2138761A1 (en) OPENER FOR CONTAINERS, BOTTLES OR THE LIKE, LOCKED WITH A SCREW CAP

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase