WO2007006574A1 - Inserting instrument - Google Patents

Inserting instrument Download PDF

Info

Publication number
WO2007006574A1
WO2007006574A1 PCT/EP2006/006868 EP2006006868W WO2007006574A1 WO 2007006574 A1 WO2007006574 A1 WO 2007006574A1 EP 2006006868 W EP2006006868 W EP 2006006868W WO 2007006574 A1 WO2007006574 A1 WO 2007006574A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
head
insertion instrument
instrument according
shaped recess
electrode assembly
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/006868
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Wilhelm Pau
Detlef Behrend
Wolfram Schmidt
Klaus-Peter Schmitz
Original Assignee
Universität Rostock
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universität Rostock filed Critical Universität Rostock
Publication of WO2007006574A1 publication Critical patent/WO2007006574A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/05Electrodes for implantation or insertion into the body, e.g. heart electrode
    • A61N1/0526Head electrodes
    • A61N1/0541Cochlear electrodes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3468Trocars; Puncturing needles for implanting or removing devices, e.g. prostheses, implants, seeds, wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00743Type of operation; Specification of treatment sites
    • A61B2017/00787Surgery of the ear

Definitions

  • the present invention relates to an introducer for inserting a flexible electrode assembly into a cavity in a human body, and more particularly to an introducer for inserting a flexible stimulation electrode assembly into a human's cochlea.
  • the hair cells therefore represent the transducer elements that convert the corresponding vibrations of the eardrum waves in the cochlea fluid into electrical nerve impulses, based on a malfunction of the hair cells deafness can not be overcome by conventional hearing aids that only amplify the through cause the ear to receive sound waves. Rather, the electrical nerve impulses to be transmitted to the brain must be artificially generated, which can be achieved by the above-mentioned stimulation electrodes, which form part of a so-called cochlear implant.
  • a cochlear implant includes a number of electrodes disposed at the ends of flexible electrical leads.
  • the electrodes and the leads are regularly embedded in an elongated or strand-shaped flexible electrode carrier.
  • This electrode assembly which may be helically preformed in the shape of the cochlea, is introduced into the cochlea within the scope of an operation in such a way that the electrodes are arranged adjacent to the corresponding auditory nerves and can deliver electrical impulses directly to the auditory nerves.
  • the electrical impulses are generated by a processor which communicates with the conduits and suitably processes sound waves collected by a microphone.
  • the electrode arrangement must be introduced into the cochlea by a hole milled in the petrous bone and arranged there in a defined manner. In general, the electrodes must be introduced without damage, and the inevitable effects on the sensitive structures in the cochlea must be kept as small as possible.
  • Electrodes Similar preconditions must be observed in all other procedures involving the implantation of electrodes. First, it must be ensured that the electrodes are placed precisely in the right place so that they can fulfill their task of stimulating certain nerve cells or detecting a specific electrical signal. On the other hand, the tissue and the nerve cells must not be damaged at the implantation site (in the case of the cochlea, for example, residual hair cells that still have residual hair cells that cause residual hearing). In general, there is the problem that it is extremely difficult to accurately insert very thin, flexible electrode carriers into anatomically preformed cavities without damaging or destroying, for example, soft tissue structures that are sensitive to inadvertent lateral movements.
  • an introducer for inserting a flexible electrode assembly and in particular a flexible elongate electrode assembly into a cavity in a human body has an elongated body having a distal and a proximal end.
  • proximal in the present application in the usual way refers to the end facing the operator, while the term “distal” refers in the usual way to the operator facing away from the patient and the end facing.
  • An elongate electrode arrangement (or an elongate arrangement in general) is understood in the usual way to mean any electrode arrangement (or arrangement) that is strand-shaped and thus extends along a line-like path for a certain length, and has smaller dimensions transverse to this path as along this path.
  • This path, or the course followed by the elongated Elektrodenanorndung may also be curved, so that an elongated electrode arrangement, for example, also be spirally or otherwise spatially preformed in order to achieve about a better adaptation to the shape of the cavity in question.
  • the direction of the path or the course of the elongated electrode arrangement at a certain point is understood as meaning the direction of elongation or elongation of the elongated electrode arrangement.
  • the non-rectilinear elongated electrode arrangement changes the longitudinal or extension direction along its length.
  • the cavity into which the electrode assembly is inserted is optionally created in the course of the operation or by the insertion itself.
  • a cochlear implant electrode assembly may be inserted in a conventional manner into the fluid of the cochlea itself or, advantageously, into a space between the bony wall and the membranes surrounding the membranous cochlea.
  • the body of the insertion instrument has at least along a part of its length a guide, which is designed such that in it an elongated electrode arrangement to be inserted along the longitudinal or Clearrek- kung direction of the elongated electrode assembly, ie, guided towards the distal end of the elongated body can be advanced.
  • This guide thus extends in the longitudinal direction of the body to its distal end.
  • the body may optionally be curved or spatially preformed in its longitudinal or extension direction in a suitable manner, in order to allow adaptation to the field of use and thus better handling by the physician.
  • the insertion instrument has a head for delivering an electrode assembly to be inserted from the insertion instrument, ie, the electrode assembly exits the insertion instrument at the head.
  • the head is disposed on the body and has an elongated trough-shaped recess (ie, a recess extending along a longitudinal direction that opens along its length transverse to the longitudinal direction) that extends in the longitudinal direction Extending or extending direction of the preferably also elongated head from the body of the insertion instrument to a body of the insertion opposite the distal end of the head extends.
  • the groove-shaped recess is designed such that the electrode arrangement with a feed movement in the direction of L Lucassl. Extension direction of the electrode assembly can be performed in the channel-shaped depression.
  • the channel-shaped depression can have any suitable cross-section.
  • the channel-shaped recess may have a section of circular cross-section.
  • the electrode arrangement has a non-circular cross-section and the cross-section of the groove-shaped depression is adapted to this cross-section in order to prevent twisting or twisting of the electrode arrangement in the insertion instrument.
  • the head is formed in such a way and arranged on the body, that an electrode assembly, which is advanced in the guide of the body toward the distal end thereof, from the guide into the trough-shaped recess of the head pass, guided therein and from the Body opposite end of the head and its groove-shaped recess can be pushed out.
  • the insertion instrument can be easily tilted (about 1 to 10 °, preferably 5 to 10 °) in such a way that edge portions at the entrance and / or at the outlet of the channel-shaped depression press against the electrode assembly and this is so "jammed" is.
  • This introducer is very easy to use. It simultaneously serves as a guide rail during insertion and as a support for the electrode assembly. In this way it can be used for precise, targeted and secure positioning and insertion of the electrode assembly.
  • the elongate electrode arrangement is arranged in the guide in the elongated body and optionally, as described above, fixed by tilting or rotation of the insertion instrument with respect to the electrode arrangement.
  • the electrode assembly in the guide is advanced toward the distal end of the guide and the body. If the electrode assembly advanced far enough, it enters with its front end in the trough-shaped depression of the head and during the further feed movement (also) in this out.
  • the insertion instrument is ready to actually insert the electrode assembly.
  • the distal end of the head is positioned with the output-ready electrode assembly immediately in front of the insertion opening and then the electrode assembly targeted from the distal end of the head and its groove-shaped recess out through the insertion into the existing or possibly created by the introduction Cavity advanced.
  • the electrode assembly is securely guided by the trough-shaped depression in the head and optionally by the guide in the body of the introducer.
  • the projecting from the insertion opening end of the electrode assembly which may have, for example, plug contacts for electrical connection with other components of a cochlear implant, removed from the insertion instrument.
  • This is possible by the formation of the guide in the head as a trough-shaped, ie open in the lateral or transverse direction recess in a simple manner by the head of the insertion instrument is laterally or transversely withdrawn from the projecting end or portion of the electrode assembly.
  • the electrode assembly usually has diameters of 1 mm or less, mostly 500 ⁇ m or less, and, for conventional circular cross-section electrode assemblies, typically about 300 ⁇ m on.
  • Newer flat electrodes with an oval cross-section typically have a width of about 250 to 300 .mu.m and a thickness of about 200 .mu.m.
  • the guide in the elongated body and the groove-shaped recess of the head are adapted in their dimensions to the relevant electrode arrangement, it is preferred that in an insertion instrument for the electrode assembly of a cochlear implant, the guide in the elongated body and the guide provided by the trough-shaped depression of the head in the region in which they contact a guided electrode arrangement has a width of 1 mm or less (or a radius of curvature of 500 ⁇ m or less), preferably 500 ⁇ m or less (or a radius of curvature of 250 ⁇ m or less), and most preferably about 300 ⁇ m (or a radius of curvature of about 150 ⁇ m).
  • the lower limit for these dimensions depends on the thinnest possible electrode arrangement.
  • the width is at least 150 ⁇ m (or the radius of curvature at least 75 ⁇ m).
  • the depth of the channel-shaped recess of the head ie the distance between its lateral opening and its lowest point, 600 to 800 microns.
  • the head has a length of 1 mm to 5 mm, preferably about 1.5 mm to 4 mm, and most preferably about 2 mm along the extending direction of the groove-shaped recess.
  • the lateral opening of the channel-shaped depression of the head preferably has uniform dimensions along its entire length.
  • the body of the introducer can be advantageously formed with a handle portion that as many characteristics of the ear micro-instruments developed and established for several decades, such as needles or Check mark to facilitate the handling of the introducer by an operator.
  • the body of the insertion instrument is made thinner in a section at its distal end than in the remaining part of the body.
  • the thinnest possible training in this section has the advantage that the surgeon an unobstructed view of the work area is procured.
  • the head is preferably attached to the thin distal tip of the body.
  • the body be widened in a portion at its proximal end, ie wider than in the remainder of the body, to provide a secure hand grip and ergonomic manipulation of the proximal handpiece common in conventional ear instruments is.
  • the head is located at the distal end of the body.
  • the head may be formed integrally with the body. Preferably, it is designed as a separate, attached to the body element. It is particularly advantageous if the head is detachably attached to the body. Such an arrangement allows the targeted attachment of a head that is particularly suitable in its dimensions and in its configuration for a particular application or for a particular patient.
  • a releasable connection can be made for example by brackets, screws, a plug connection or a snap connection. If no releasable attachment required, the attachment can be done for example by a solder, weld or adhesive bond.
  • the body is at least in a portion which lies in front of the area in the direction from the proximal to the distal end of the body the head is arranged on the body, made flexible or plastically deformable.
  • the trough-shaped depression of the head is curved along its longitudinal direction (ie, its extension direction), so that along its course or its length the direction changes and the normal of the cross-sectional areas at the two end of the trough-shaped depression at an angle are arranged to each other.
  • the direction of entry of the elongated electrode arrangement defined by the guide of the channel-shaped depression is at the (proximal) end of the channel-shaped depression facing the body of the introducer instrument and the outlet direction of the elongate electrode arrangement defined by the channel-shaped recess guidance at the side facing away from the body of the insertion instrument (distal) end of the trough-shaped depression arranged at an angle to each other.
  • the angle is preferably 10 ° to 90 °, more preferably 10 ° to 60 ° and most preferably 10 ° to 30 °.
  • the curvature can be designed so that the groove-shaped recess is curved in its longitudinal or extension direction along its entire length, that is, for example, is uniformly curved. Preferably, however, it is the largest in a longitudinal or extension direction of the channel-shaped recess middle section.
  • the ends of the groove-shaped depression of the head are not curved, ie if the groove-shaped depression has sections at both ends. has, which are straight in the longitudinal or extension direction. In this way, the electrode order can enter the channel-shaped depression in a defined manner and exit from it.
  • the curved gutter-shaped depression of the head is curved in its longitudinal direction, it is furthermore advantageous if the curved gutter-shaped depression extends in a plane, i. extending in a plane, and when the along the length of the channel-shaped recess extending opening of the channel-shaped recess is transversely and preferably aligned perpendicular to this plane.
  • the along the longitudinal extent of the channel-shaped recess extending opening of the channel-shaped recess is oriented transversely and preferably perpendicular to the plane in which the channel-shaped recess, can be achieved simultaneously that the head slightly after insertion by lateral or transverse stripping can be solved by the electrode assembly and that the electrode assembly is securely guided in the head.
  • the groove-shaped depression of the head is narrowed at its edges running in the longitudinal direction or narrows in the direction of its lateral opening, so that an electrode arrangement guided in the groove-shaped depression transversely to the longitudinal or extension direction of the channel-shaped Well in the trough-shaped depression is held.
  • This embodiment improves the lateral or transversal guidance of the electrode arrangement in the channel-shaped depression, which is provided without constriction solely by static friction on the walls of the channel-shaped depression.
  • Such a narrowing can be achieved, for example, by forming the groove-shaped depression with a slightly more than semicircular cross-section or by, for example, in the case of a U-shaped cross-section. cut, provided at the edges inwardly directed projections.
  • any cross section is suitable which allows a guide of an electrode arrangement with a certain diameter in the annular recess and at the same time prevents the electrode arrangement from exiting laterally from the channel-shaped recess. If such a configuration is chosen, an electrode arrangement must be used in which the end projecting from the insertion opening after insertion has a smaller diameter than the inserted section in order to be able to pull the head laterally away from the electrode arrangement.
  • cochlea electrode arrangements in which the cross section in the section to be inserted usually increases from the distal towards the proximal end are formed in a regularly stepped manner, so that the cross section behind the section to be inserted decreases again.
  • the head has a U-shaped profile in cross-section.
  • the head at each point in the direction of the longitudinal extension of the elongated channel-shaped depression perpendicular to this direction on a U-shaped profile.
  • the head is particularly simple in design and manufacture.
  • the guide in the body can be partially or completely formed as a tubular longitudinal bore in the body. This has the advantage of a particularly secure guidance and the longest possible protection of the introduced electrode assembly from damage and contamination.
  • the section of an electrode arrangement which is still in the guide in the body after insertion can be removed from the guide in a simple manner laterally or transversely.
  • the lateral guide in the channel-shaped depression is provided by friction as in the head and can be improved as in the head by the trough-shaped depression narrows toward its lateral opening.
  • the openings of the trough-shaped depressions of the head and of the body extending along the length of the groove-shaped depressions are aligned transversely and preferably perpendicular to one another. In this way it is advantageously prevented that the electrodes Order during the insertion unintentionally moved laterally out of the provided by the channel-shaped recesses guides.
  • the insertion instrument has a feed device which is designed such that its actuation causes the advancement of an electrode arrangement arranged in the guide of the body in the direction of the distal end of the body.
  • a feed device which is designed such that its actuation causes the advancement of an electrode arrangement arranged in the guide of the body in the direction of the distal end of the body.
  • Such advancing means may preferably comprise a wheel rotatably mounted on the body so as to engage and act upon an electrode assembly disposed in the guide in the body to effect its advancement. The feed is effected in this case, for example, by friction between the wheel and the electrode assembly.
  • the wheel is removably disposed on the body, so that it can be detached from the body and then attached to this again.
  • the wheel is slidably mounted on the body in such a way that it acts between a first position in the vicinity of the guide of the body in which the wheel engage and act on an electrode arrangement arranged in the guide in the body may be moved to effect its advancement and a second position remote from the guidance of the body. In this second position, the wheel does not engage with an electrode arrangement arranged in the guide of the body.
  • the wheel can be selectively brought into an active position or feed position and into a passive position or non-feed position, wherein the wheel is preferably attached to at least in the active position or the feed position can be locked.
  • Another preferred advancing means comprises a slider slidably disposed on the body and engaging the guide in the elongate body to engage and act upon an electrode assembly disposed therein to effect its advancement.
  • a slider may comprise an externally accessible actuator and an at least partially disposed in the guide in the body and displaceable along the guide member which engages the proximal end of the arranged in the guide electrode assembly and this upon actuation of the actuating element in the direction of the presses distal end of the body.
  • FIG. 1 shows a perspective view of the distal end of an insertion instrument according to the invention.
  • FIG. 2 shows a side cross-sectional view of the distal end of the introducer instrument shown in FIG.
  • FIG. 3 shows a side cross-sectional view of a proximal portion of the body of the introducer instrument shown in FIG.
  • FIG. 4 shows a cross section along the line IV-IV from FIG. 3.
  • the insertion instrument 1 shown in FIG. 1 has an elongate body 2 (see also FIG. 3), at whose distal end 3 an elongated head 4 is fastened.
  • the attachment of the head 4 on the body 2 is made in this example by a solder joint 5 (see Figure 2).
  • the body 2 has along a part of its length a groove-shaped recess 6, which serves as a guide for an inserted electrode assembly 7.
  • the electrode arrangement 7 has a multiplicity of electrical lines 8 connected to electrodes, which are embedded together with the electrodes in an elongate, flexible electrode carrier 9.
  • the head 4 has a U-shaped cross-sectional profile.
  • an elongated groove-shaped recess 10 is formed, in which the electrode assembly 7 at a feed movement in the longitudinal direction of the head 4, i. in the longitudinal or extension direction of the groove-shaped recess 10, can be performed.
  • the electrode assembly 7 can be advanced in a guided manner along its longitudinal extent so that it emerges from the trough-shaped depression 10 and the head 4 at the distal end 12 of the head 4 and can be introduced into its destination.
  • the head 4 can be easily manufactured by suitably bending and deforming a plate-shaped member.
  • the head 4 and thus also the channel-shaped depression 10 are curved along their longitudinal extent and accordingly along the feed direction of the electrode arrangement 7.
  • the transverse or lateral (ie running along the length of the groove-shaped recess 10) opening 11 of the channel-shaped recess 10 has in a direction which is aligned perpendicular to the plane in which the curved gutter-shaped recess 10 and the curved head 4th runs.
  • the head 4 can be easily removed from the electrode assembly 7 by turning the head 4 laterally (in FIG 1 to the right) is removed from the Elektrodenanorndung 7, wherein the electrode assembly 7 leaves the trough-shaped recess 10 through the lateral opening 11.
  • FIG. 2 shows a side view of the portion of the insertion instrument 1 shown in Figure 1. It can be seen that the electrode assembly 7 enters from the trough-shaped recess 6 of the body 2 in the trough-shaped recess 10 of the head 4 and is guided in this until it the distal end
  • the distal end 12 of the head 4 can be arranged in a suitable orientation in front of the insertion opening and then the electrode assembly 7 can be inserted precisely and safely into the insertion opening by advancing.
  • the head 4 is curved in the advancing direction of the electrode assembly 7 (i.e., in the longitudinal direction of the groove-shaped recess 10).
  • the two straight end portions 13 of the head 4 are arranged with their longitudinal axes at an angle 15 to each other, so that the electrode assembly 7 is deflected in the head 4.
  • the angle 15, which is 30 ° in this example, can be chosen so that the introduction of the electrode assembly 7 can be accomplished precisely under suitable spatial conditions even with a suitable orientation.
  • Figure 1 shows a possible embodiment of extending in the longitudinal direction of the head 4 edges 16 of the U-profile.
  • the edges 16 are bent inwards in order to achieve a constriction of the lateral opening 11 of the groove-shaped depression 10.
  • Such an embodiment makes sense if the static friction between the walls of the channel-shaped recess 10 and the electrode assembly 7 does not ensure sufficient lateral guidance.
  • FIG. 3 shows the proximal end of the body 2 of an insertion instrument 1.
  • the body 2 is straight. But it may also be advantageous if the body 2 has a curvature in the longitudinal direction.
  • the body 2 has a grip portion 17, on which the insertion instrument 1 can be securely held and guided.
  • An electrode assembly 7 to be introduced is introduced into the body 2 at an entry point 18 into the channel-shaped recess 6, which is used as a guide and described with reference to FIGS. 1 and 2.
  • the channel-shaped recess 6 is formed in the surface of the body 2 and extends along the longitudinal direction of the body 2 up to the head 4.
  • the channel-shaped recess 6 is shown in more detail in the cross-sectional image of Figure 4. From this it can be seen that the channel-shaped recess 6 has a rectangular shape in deviation from the example shown in Figures 1 and 2 in cross section.
  • a feed device 20 is provided on the body 2. As shown in Figures 3 and 4, the feed device 20 to a wheel 21 which is rotatably supported between two formed on the body 2 lugs 22 on a pin 23 which defines the axis of rotation 24 of the wheel 21. As can be seen in particular in Figure 4, the wheel 21 is arranged in such a way that it engages with its outer surface at one of the electrode support 9 of an electrode assembly 7, which is located in the groove-shaped recess 6. As a result, by rotating the wheel 21 by means of friction between the outer surface of the wheel 21 and the electrode support 9, a force can be applied to the electrode assembly.
  • the electrode arrangement 7 which causes their advancement in the direction of the distal end 3 of the body 2 or in the direction of the head 4 of the insertion instrument 1.
  • the electrode arrangement 7 finally arrives, as in the example shown in FIGS. 1 and 2, in the channel-shaped depression 10 of the head 4 and can be guided safely and precisely guided through an insertion opening.
  • the lateral opening 19 of the trough-shaped recess 6 of the body 2 is aligned in the example shown in the direction of the plane defined by the curvature of the head 2, while the lateral opening 11 of the trough-shaped recess 10 of the head 4 is oriented perpendicular to this plane.
  • the part of the electrode arrangement 7 protruding from the insertion opening can simply be removed from the insertion instrument 1 in the example shown in FIG. 3 by removing this part laterally from the channel-shaped depression 6. It may be advantageous if the wheel 21 is releasably secured to the lugs 22 to facilitate the removal of the electrode assembly 7 from the trough-shaped recess 6.
  • a slot 25 is formed in each approach 22, which is inclined with respect to the body 2 and its groove-shaped recess 6 and in which the pin 23 of the wheel 21 is guided.
  • the wheel 21 can be moved to an operating position by moving it towards the channel-shaped recess 6 and bringing it into abutment with an electrode arrangement 7 arranged therein.
  • the pin 23 can be locked by a locking device (not shown).
  • the wheel 21 by shifting the Pin 23 are also removed from the groove-shaped recess 6 in the slot 25 to release an arranged therein electrode assembly 7.
  • an opening 26 is provided at the end of the slot 25 remote from the annular recess 6, through which the pin 23 and the wheel 21 can be removed from the slot 25 and thus separated from the insertion instrument 1. Subsequently, the electrode assembly 7 can be removed in a simple manner from the channel-shaped recess 6.

Abstract

The invention relates to an inserting instrument (1) for inserting a flexible elongated electrode arrangement (7) into a cavity in a human body. The inserting instrument (1) comprises an elongated body (2) with a distal (3) and a proximal end that has, at least only a portion of its length, a guide (6) in which an electrode arrangement (7) to be inserted can be displaced toward the distal end (3) of the elongated body (2). The inserting instrument also comprises a head (4), which is placed on the body (2) and which serves to release an electrode arrangement (7), which is to be inserted, from the inserting instrument (1), this head having an annular recess (10), which extends from the body (2) to an end of the head situated opposite the body, and in which the electrode arrangement (7) can be guided. The head (4) is designed and placed on the body (2) in such a manner that an electrode arrangement (7), which is displaced in the guide (6) of the body (2) toward the distal end (3) thereof, reaches, from the guide (6), the annular recess (10) of the head (4), is guided therein and can be displaced out of the end of the head (4) situated opposite the body (2).

Description

Einführinstrument introducer
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Einführinstrument zum Einführen einer flexiblen Elektrodenanordnung in einen Hohlraum in einem menschlichen Körper und insbesondere ein Einführinstrument zum Einführen einer flexiblen Stimulationselektrodenanordnung in die Gehörschnecke eines Menschen.The present invention relates to an introducer for inserting a flexible electrode assembly into a cavity in a human body, and more particularly to an introducer for inserting a flexible stimulation electrode assembly into a human's cochlea.
In der modernen Medizin sind verschiedene therapeutische und diagnostische Verfahren entwickelt worden, die auf der Implantation von Stimulations- oder Sensorelektroden in den Körper eines Patienten beruhen. So sind beispielsweise elektrische Stimulationselektroden in Form sehr dünner Drähte erfolgreich in die Nähe des Rückenmarks von Patienten implantiert worden, die an einem schweren chronischen Schmerzsyndrom leiden. Zur Linderung der Beschwerden werden von derartigen Stimulationselektroden unter der Steuerung eines Neurostimulators elektrische Impulse an die Nerven abgegeben. In ähnlicher Weise ist es möglich, die Bewegungsstörungen von Patienten mit der Parkinson-Krankheit zu bessern, wobei die Stimulationselektroden in diesem Fall in das Gehirn der Patienten eingeführt werden. Bei Herzschrittmachern werden Stimulations- und Sensorelektroden in das Herz eines Patienten implantiert. Die Sensorelektroden des Herzschrittmachers erfassen die elektrische Aktivität des Herzens, und die Stimulationselektroden geben zu geeigneten Zeitpunkten elektrische Impulse ab, um das Herz zu aktivieren.In modern medicine, various therapeutic and diagnostic methods have been developed that rely on the implantation of pacing or sensing electrodes in a patient's body. For example, electrical stimulation electrodes in the form of very thin wires have been successfully implanted in the vicinity of the spinal cord of patients suffering from a severe chronic pain syndrome. To relieve the discomfort of such stimulation electrodes under the control of a neurostimulator electrical impulses are delivered to the nerves. Similarly, it is possible to ameliorate the movement disorders of patients with Parkinson's disease, in which case the stimulation electrodes are introduced into the brain of the patients. Pacemakers implant stimulation and sensing electrodes into the heart of a patient. The sensor electrodes of the pacemaker detect the electrical activity of the heart, and the stimulation electrodes deliver electrical pulses at appropriate times to activate the heart.
Weitere bekannte Beispiele sind erste Versuche der künstlichen Anregung von Nervenzellen im Auge bei funktionsunfähiger Netzhaut und die etablierte Implantation von Stimulationselektroden in die Gehörschnecke (Cochlea) von tauben Menschen. Die letztere Methode kann Patienten helfen, bei denen die Taubheit durch das Fehlen oder die Zerstörung der Haarzellen in der Gehörschnecke verursacht wird. Im gesunden menschlichen Ohr ra- gen diese Haarzellen in die Flüssigkeit hinein, mit der die Gehörschnecke gefüllt ist, und setzen die Flüssigkeit durchlaufende Schallschwingungen in elektrische Nervenimpulse um. Diese Schallschwingungen werden durch Schwingungen des Trommelfells erzeugt, die über Gehörknöchelchen und das ovale Fenster des Innenohres auf die Flüssigkeit übertragen werden. Da das Trommelfell durch Schallwellen, die dieses durch den äußeren Gehörgang erreichen, in Schwingungen versetzt wird, sind die die Flüssigkeit durchlaufenden Schallschwingungen für die durch das Ohr empfangenen Schallwellen charakteristisch. Das gleiche gilt für die durch die Bewegung der Haarzellen erzeugten elektrischen Nervenimpulse, die schließlich zur Erzeugung eines Höreindrucks über den Hörnerv an das Gehirn weitergeleitet werden. Da die Haarzellen demnach die Wandlerelemente darstellen, die die den Schwingungen des Trommelfells entsprechenden Wellen in der in der Gehörschnecke angeordneten Flüssigkeit in elektrische Nervenimpulse umwandeln, kann eine auf einer Funktionsunfähigkeit der Haarzellen beruhende Taubheit nicht durch konventionelle Hörgeräte überwunden werden, die lediglich eine Verstärkung der durch das Ohr empfangenen Schallwellen herbeiführen. Vielmehr müssen die an das Gehirn weiterzuleitenden elektrischen Nervenimpulse künstlich erzeugt werden, was durch die oben erwähnten Stimulationselektroden erreicht werden kann, die einen Teil eines sogenannten Cochleaimplantats bilden.Other well-known examples are first attempts of artificial stimulation of nerve cells in the eye in the case of an inoperative retina and the established implantation of stimulation electrodes in the cochlea of deaf people. The latter method can help patients with deafness caused by the absence or destruction of hair cells in the cochlea. In the sound human ear These hair cells in the liquid into which the cochlea is filled, and put the liquid passing sound vibrations into electrical nerve impulses. These sound vibrations are generated by vibrations of the eardrum, which are transmitted via ossicles and the oval window of the inner ear to the liquid. Since the eardrum is vibrated by sound waves reaching it through the external auditory canal, the sound vibrations passing through the fluid are characteristic of the sound waves received by the ear. The same applies to the electrical nerve impulses generated by the movement of the hair cells, which are finally transmitted to the brain via the auditory nerve in order to produce a hearing impression. Since the hair cells therefore represent the transducer elements that convert the corresponding vibrations of the eardrum waves in the cochlea fluid into electrical nerve impulses, based on a malfunction of the hair cells deafness can not be overcome by conventional hearing aids that only amplify the through cause the ear to receive sound waves. Rather, the electrical nerve impulses to be transmitted to the brain must be artificially generated, which can be achieved by the above-mentioned stimulation electrodes, which form part of a so-called cochlear implant.
Durch Cochleaimplantate kann bei intaktem Hörnerv das Hörvermögen vielfach zumindest teilweise so wiederhergestellt werden, daß ein Sprachverständnis möglich ist. In der Praxis umfaßt ein Cochleaimplantat eine Anzahl von Elektroden, die an den Enden von flexiblen elektrischen Leitungen angeordnet sind. Die Elektroden und die Leitungen sind regelmäßig in einen länglichen bzw. strangförmigen flexiblen Elektrodenträger eingebettet. Diese Elektrodenanordnung, die der Form der Gehörschnecke entsprechend spiralförmig vorgeformt sein kann, wird im Rahmen einer Operation in der Weise in die Gehörschnecke eingeführt, daß die Elektroden benachbart zu den entsprechenden Hörnerven angeordnet sind und unmittelbar elektrische Impulse an die Hörnerven abgeben können. Die elektrischen Impulse werden von einem Prozessor erzeugt, der mit den Leitungen in Verbindung steht und von einem Mikrophon aufgefangene Schallwellen in geeigneter Weise verarbeitet. Die Elektrodenanordnung muß durch ein in das Felsenbein gefrästes Loch in die Gehörschnecke eingeführt und dort in definierter Weise angeordnet werden. Allgemein müssen die Elektroden schädigungsarm eingebracht werden, und die unvermeidlichen Auswirkungen auf die empfindlichen Strukturen in der Gehörschnecke müssen so klein wie möglich gehalten werden.With cochlear implants, if the auditory nerve is intact, the hearing can often be at least partially restored in such a way that speech comprehension is possible. In practice, a cochlear implant includes a number of electrodes disposed at the ends of flexible electrical leads. The electrodes and the leads are regularly embedded in an elongated or strand-shaped flexible electrode carrier. This electrode assembly, which may be helically preformed in the shape of the cochlea, is introduced into the cochlea within the scope of an operation in such a way that the electrodes are arranged adjacent to the corresponding auditory nerves and can deliver electrical impulses directly to the auditory nerves. The electrical impulses are generated by a processor which communicates with the conduits and suitably processes sound waves collected by a microphone. The electrode arrangement must be introduced into the cochlea by a hole milled in the petrous bone and arranged there in a defined manner. In general, the electrodes must be introduced without damage, and the inevitable effects on the sensitive structures in the cochlea must be kept as small as possible.
Ähnliche Voraussetzungen sind auch bei allen anderen Verfahren zu beachten, die die Implantation von Elektroden umfassen. Zum einen muß gewährleistet sein, daß die Elektroden präzise an der richtigen Stelle angeordnet werden, damit sie ihre Aufgabe der Stimulation von bestimmten Nervenzellen oder der Erfassung eines bestimmten elektrischen Signals erfüllen können. Zum anderen dürfen am Implantationsort das Gewebe und die Nervenzellen nicht geschädigt werden (im Falle der Gehörschnecke zum Beispiel noch vorhandene Rest-Haarzellen, die ein Rest-Hörvermögen bewirken) . Dabei besteht allgemein das Problem, daß es außerordentlich schwierig ist, sehr dünne, flexible Elektrodenträger präzise in anatomisch präformierte Höhlen einzuschieben, ohne beispielsweise durch unbeabsichtigte Seitwärtsbewegungen empfindliche Weichteilstrukturen zu schädigen oder zu zerstören. So sind die bisher üblichen Insertionstechniken, wie zum Beispiel freihändiges Einführen oder Einführung mit Hilfe von Schließzängelchen, mit zum Teil erheblichen Mißerfolgsraten verbunden. Angesichts der regelmäßig sehr kleinen Dimensionen ist ein ergonomisches, zitterfreies Einführen auf diese Weise praktisch unmöglich. - A -Similar preconditions must be observed in all other procedures involving the implantation of electrodes. First, it must be ensured that the electrodes are placed precisely in the right place so that they can fulfill their task of stimulating certain nerve cells or detecting a specific electrical signal. On the other hand, the tissue and the nerve cells must not be damaged at the implantation site (in the case of the cochlea, for example, residual hair cells that still have residual hair cells that cause residual hearing). In general, there is the problem that it is extremely difficult to accurately insert very thin, flexible electrode carriers into anatomically preformed cavities without damaging or destroying, for example, soft tissue structures that are sensitive to inadvertent lateral movements. Thus, the usual insertion techniques, such as hands-free insertion or insertion with the help of locking tacks, are associated with sometimes considerable failure rates. In view of the regularly very small dimensions, ergonomic, jitter-free insertion in this way is virtually impossible. - A -
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein einfach zu handhabendes und einfach aufgebautes Einführinstrument zur Einführung einer flexiblen Elektrodenanordnung bereitzustellen, mit dem eine präzise und schädigungsarme Einführung möglich ist und die genannten Nachteile beseitigt werden.It is an object of the present invention to provide an easy-to-use and simply constructed insertion instrument for introducing a flexible electrode assembly, with a precise and low-damage insertion is possible and the disadvantages mentioned are eliminated.
Diese Aufgabe wird durch ein Einführinstrument mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen des Einführinstruments sind Gegenstand der zugehörigen Unteransprüche .This object is achieved by an insertion instrument having the features of claim 1. Advantageous embodiments of the insertion instrument are the subject of the associated subclaims.
Nach der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, daß ein Einführinstrument zum Einführen einer flexiblen Elektrodenanordnung und insbesondere einer flexiblen länglichen Elektrodenanordnung in einen Hohlraum in einem menschlichen Körper einen länglichen Körper mit einem distalen und einem proximalen Ende aufweist. Dabei bezeichnet der Begriff "proximal" in der vorliegenden Anmeldung in üblicher Weise das der Bedienungsperson zugewandte Ende, während sich der Begriff "distal" in üblicher Weise auf das der Bedienungsperson abgewandte und dem Patienten zugewandte Ende bezieht. Unter einer länglichen Elektrodenanordnung (bzw. einer länglichen Anordnung allgemein) wird in üblicher Weise jede Elektrodenanordnung (bzw. Anordnung) verstanden, die strangförmig ausgebildet ist und sich demnach für eine gewisse Länge entlang eines linienartigen Weges erstreckt, wobei sie quer zu diesem Weg geringere Abmessungen als entlang dieses Weges aufweist. Dieser Weg bzw. der Verlauf, dem die längliche Elektrodenanorndung folgt, kann auch gekrümmt sein, so daß eine längliche Elektrodenanordnung z.B. auch spiralförmig oder in anderer Weise räumlich vorgeformt sein kann, um etwa eine bessere Anpassung an die Form des betreffenden Hohlraums zu erreichen. Unter der Längs- bzw. Er- streckungsrichtung der länglichen Elektrodenanordnung wird die Richtung des Weges bzw. des Verlaufs der länglichen Elektrodenanordnung an einem bestimmten Punkt verstanden. Bei einer nicht geradlinig verlaufenden länglichen Elektrodenanordnung ändert sich demnach die Längs- bzw. Erstreckungsrichtung entlang ihrer Länge. Der Hohlraum, in den die Elektrodenanordnung eingeführt wird, wird gegebenenfalls im Verlaufe der Operation oder durch das Einführen selbst geschaffen. So kann eine Cochleaimplantat-Elektrodenanordnung beispielsweise in herkömmlicher Weise in die Flüssigkeit der Hörschnecke selbst oder in vorteilhafter Weise in einen Zwischenraum zwischen der knöchernen Wand und den die häutige Hörschnecke umgebenden Membranen eingeführt werden. Der Körper des Einführinstruments weist zumindest entlang eines Teils seiner Länge eine Führung auf, die so ausgebildet ist, daß in ihr eine einzuführende längliche Elektrodenanordnung entlang der Längs- bzw. Erstrek- kungsrichtung der länglichen Elektrodenanordnung, d.h. geführt, in Richtung auf das distale Ende des länglichen Körpers vorgeschoben werden kann. Diese Führung verläuft also in der Längsrichtung des Körpers zu seinem distalen Ende. Der Körper kann dabei gegebenenfalls in seiner Längs- bzw. Erstreckungsrichtung in geeigneter Weise gekrümmt bzw. räumlich vorgeformt sein, um eine Anpassung an das Einsatzgebiet und somit eine bessere Handhabung durch den Arzt zu ermöglichen.According to the present invention, it is provided that an introducer for inserting a flexible electrode assembly and in particular a flexible elongate electrode assembly into a cavity in a human body has an elongated body having a distal and a proximal end. Here, the term "proximal" in the present application in the usual way refers to the end facing the operator, while the term "distal" refers in the usual way to the operator facing away from the patient and the end facing. An elongate electrode arrangement (or an elongate arrangement in general) is understood in the usual way to mean any electrode arrangement (or arrangement) that is strand-shaped and thus extends along a line-like path for a certain length, and has smaller dimensions transverse to this path as along this path. This path, or the course followed by the elongated Elektrodenanorndung may also be curved, so that an elongated electrode arrangement, for example, also be spirally or otherwise spatially preformed in order to achieve about a better adaptation to the shape of the cavity in question. The direction of the path or the course of the elongated electrode arrangement at a certain point is understood as meaning the direction of elongation or elongation of the elongated electrode arrangement. At a Accordingly, the non-rectilinear elongated electrode arrangement changes the longitudinal or extension direction along its length. The cavity into which the electrode assembly is inserted is optionally created in the course of the operation or by the insertion itself. For example, a cochlear implant electrode assembly may be inserted in a conventional manner into the fluid of the cochlea itself or, advantageously, into a space between the bony wall and the membranes surrounding the membranous cochlea. The body of the insertion instrument has at least along a part of its length a guide, which is designed such that in it an elongated electrode arrangement to be inserted along the longitudinal or Erstrek- kung direction of the elongated electrode assembly, ie, guided towards the distal end of the elongated body can be advanced. This guide thus extends in the longitudinal direction of the body to its distal end. The body may optionally be curved or spatially preformed in its longitudinal or extension direction in a suitable manner, in order to allow adaptation to the field of use and thus better handling by the physician.
Ferner weist das Einführinstrument einen Kopf zur Abgabe einer einzuführenden Elektrodenanordnung von dem Einführinstrument auf, d.h. die Elektrodenanordnung tritt an dem Kopf aus dem Einführinstrument aus. Der Kopf ist an dem Körper angeordnet und weist eine längliche rinnenförmige Vertiefung (d.h. eine entlang einer Längs- bzw. Erstreckungsrichtung verlaufende Vertiefung, die sich entlang ihrer Länge quer bzw. transversal zu der Längs- bzw. Erstreckungsrichtung öffnet) auf, die sich in der Längs- bzw. Erstreckungsrichtung des bevorzugt ebenfalls länglich ausgebildeten Kopfes von dem Körper des Einführinstruments zu einem dem Körper des Einführinstruments gegenüberliegenden distalen Ende des Kopfes erstreckt. Die rin- nenförmige Vertiefung ist so ausgebildet, daß die Elektroden- anordnung bei einer Vorschubbewegung in Richtung der Längsbzw. Erstreckungsrichtung der Elektrodenanordnung in der rin- nenförmigen Vertiefung geführt werden kann. Dazu kann die rin- nenförmige Vertiefung jeden geeigneten Querschnitt aufweisen. Bei einer Elektrodenanordnung mit kreisförmigem Querschnitt kann die rinnenförmige Vertiefung beispielsweise einen Abschnitt mit kreisförmigem Querschnitt aufweisen. Es kann aber auch von Vorteil sein, wenn die Elektrodenanordnung einen nicht-kreisförmigen Querschnitt aufweist und der Querschnitt der rinnenförmigen Vertiefung an diesen Querschnitt angepaßt ist, um eine Verdrillung oder Verdrehung der Elektrodenanordnung in dem Einführinstrument zu verhindern. Der Kopf ist in der Weise ausgebildet und an dem Körper angeordnet, daß eine Elektrodenanordnung, die in der Führung des Körpers in Richtung auf dessen distales Ende vorgeschoben wird, aus der Führung in die rinnenförmige Vertiefung des Kopfes gelangen, in dieser geführt und aus dem dem Körper gegenüberliegenden Ende des Kopfes und seiner rinnenförmigen Vertiefung heraus vorgeschoben werden kann. Um die Elektrodenanordnung während der Führung in Längsrichtung in der Querrichtung in der rinnenför- migen Vertiefung zu fixieren, kann das Einführinstrument leicht (etwa 1 bis 10°, bevorzugt 5 bis 10°) in der Weise verkippt werden, daß Kantenabschnitte am Eintritt und/oder am Austritt der rinnenförmigen Vertiefung gegen die Elektrodenanordnung drücken und diese so "verklemmt" wird.Further, the insertion instrument has a head for delivering an electrode assembly to be inserted from the insertion instrument, ie, the electrode assembly exits the insertion instrument at the head. The head is disposed on the body and has an elongated trough-shaped recess (ie, a recess extending along a longitudinal direction that opens along its length transverse to the longitudinal direction) that extends in the longitudinal direction Extending or extending direction of the preferably also elongated head from the body of the insertion instrument to a body of the insertion opposite the distal end of the head extends. The groove-shaped recess is designed such that the electrode arrangement with a feed movement in the direction of Längsbzw. Extension direction of the electrode assembly can be performed in the channel-shaped depression. For this purpose, the channel-shaped depression can have any suitable cross-section. For example, in an electrode assembly of circular cross-section, the channel-shaped recess may have a section of circular cross-section. However, it may also be advantageous if the electrode arrangement has a non-circular cross-section and the cross-section of the groove-shaped depression is adapted to this cross-section in order to prevent twisting or twisting of the electrode arrangement in the insertion instrument. The head is formed in such a way and arranged on the body, that an electrode assembly, which is advanced in the guide of the body toward the distal end thereof, from the guide into the trough-shaped recess of the head pass, guided therein and from the Body opposite end of the head and its groove-shaped recess can be pushed out. In order to fix the electrode assembly longitudinally in the transverse direction in the groove-like depression, the insertion instrument can be easily tilted (about 1 to 10 °, preferably 5 to 10 °) in such a way that edge portions at the entrance and / or at the outlet of the channel-shaped depression press against the electrode assembly and this is so "jammed" is.
Dieses Einführinstrument ist sehr einfach anzuwenden. Es dient während der Einführung gleichzeitig als eine Leitschiene und als eine Halterung für die Elektrodenanordnung. Auf diese Weise kann es zur präzisen, gezielten und sicheren Positionierung und Einführung der Elektrodenanordnung benutzt werden. Dazu wird zunächst die längliche Elektrodenanordnung in der Führung in dem länglichen Körper angeordnet und gegebenenfalls, wie oben beschrieben, durch Verkippung bzw. Verdrehung des Einführinstruments in Bezug auf die Elektrodenanordnung fixiert. Anschließend wird die Elektrodenanordnung in der Führung in Richtung auf das distale Ende der Führung und des Körpers vorgeschoben. Ist die Elektrodenanordnung weit genug vorgeschoben, tritt sie mit ihrem vorderen Ende in die rinnenförmige Vertiefung des Kopfes ein und wird während der weiteren Vorschubbewegung (auch) in dieser geführt. Sobald das vordere Ende der Elektrodenanordnung das distale Ende des Kopfes bzw. der rinnenförmigen Vertiefung erreicht hat, ist das Einführinstrument zur eigentlichen Einführung der Elektrodenanordnung bereit. Zu diesem Zweck wird das distale Ende des Kopfes mit der ausgabebereiten Elektrodenanordnung unmittelbar vor der Insertionsöffnung positioniert und anschließend die Elektrodenanordnung gezielt aus dem distalen Ende des Kopfes und seiner rinnenförmigen Vertiefung heraus durch die Insertions- öffnung in den bereits vorhandenen oder gegebenenfalls durch die Einführung zu schaffenden Hohlraum vorgeschoben. Während des Einführens wird die Elektrodenanordnung sicher durch die rinnenförmige Vertiefung in dem Kopf und gegebenenfalls durch die Führung in dem Körper des Einführinstruments geführt. Nach Abschluß des Einführvorgangs wird das aus der Insertionsöff- nung vorstehende Ende der Elektrodenanordnung, das zum Beispiel Steckkontakte zur elektrischen Verbindung mit anderen Komponenten eines Cochleaimplantats aufweisen kann, aus dem Einführungsinstrument entfernt. Dies ist durch die Ausbildung der Führung in dem Kopf als rinnenförmige, d.h. in seitlicher bzw. transversaler Richtung offene Vertiefung in einfacher Weise möglich, indem der Kopf des Einführinstruments seitlich bzw. transversal von dem vorstehenden Ende bzw. Abschnitt der Elektrodenanordnung abgezogen wird.This introducer is very easy to use. It simultaneously serves as a guide rail during insertion and as a support for the electrode assembly. In this way it can be used for precise, targeted and secure positioning and insertion of the electrode assembly. For this purpose, first the elongate electrode arrangement is arranged in the guide in the elongated body and optionally, as described above, fixed by tilting or rotation of the insertion instrument with respect to the electrode arrangement. Subsequently, the electrode assembly in the guide is advanced toward the distal end of the guide and the body. If the electrode assembly advanced far enough, it enters with its front end in the trough-shaped depression of the head and during the further feed movement (also) in this out. Once the front end of the electrode assembly has reached the distal end of the head or trough-shaped depression, the insertion instrument is ready to actually insert the electrode assembly. For this purpose, the distal end of the head is positioned with the output-ready electrode assembly immediately in front of the insertion opening and then the electrode assembly targeted from the distal end of the head and its groove-shaped recess out through the insertion into the existing or possibly created by the introduction Cavity advanced. During insertion, the electrode assembly is securely guided by the trough-shaped depression in the head and optionally by the guide in the body of the introducer. After completion of the insertion process, the projecting from the insertion opening end of the electrode assembly, which may have, for example, plug contacts for electrical connection with other components of a cochlear implant, removed from the insertion instrument. This is possible by the formation of the guide in the head as a trough-shaped, ie open in the lateral or transverse direction recess in a simple manner by the head of the insertion instrument is laterally or transversely withdrawn from the projecting end or portion of the electrode assembly.
Für Cochleaimplantate weist die Elektrodenanordnung zumindest in dem in die Gehörschnecke einzuführenden Abschnitt gewöhnlich Durchmesser von 1 mm oder weniger, zumeist von 500 μm oder weniger und, für herkömmliche Elektrodenanordnungen mit kreisförmigem Querschnitt, typischerweise von ungefähr 300 μm auf. Neuere Flachelektroden mit ovalem Querschnitt weisen typischerweise eine Breite von etwa 250 bis 300 μm und eine Dik- ke von etwa 200 μm auf. Da es vorteilhaft ist, wenn die Führung in dem länglichen Körper und die rinnenförmige Vertiefung des Kopfes in ihren Abmessungen an die betreffende Elektrodenanordnung angepaßt sind, ist es bevorzugt, daß bei einem Einführinstrument für die Elektrodenanordnung eines Cochleaim- plantats die Führung in dem länglichen Körper und die durch die rinnenförmige Vertiefung des Kopfes bereitgestellte Führung in dem Bereich, in dem sie eine geführte Elektrodenanordnung berühren, eine Breite von 1 mm oder weniger (bzw. einen Krümmungsradius von 500 μm oder weniger) , bevorzugt 500 μm oder weniger (bzw. einen Krümmungsradius von 250 μm oder weniger) und am meisten bevorzugt ungefähr 300 μm (bzw. einen Krümmungsradius von ungefähr 150 μm) aufweisen. Die Untergrenze für diese Abmessungen hängt von der dünnsten in Frage kommenden Elektrodenanordnung ab. Typischerweise beträgt die Breite mindestens 150 μm (bzw. der Krümmungsradius mindestens 75 μm) . In einer vorteilhaften Ausgestaltung beträgt die Tiefe der rinnenförmigen Vertiefung des Kopfes, d.h. der Abstand zwischen ihrer seitlichen Öffnung und ihrem tiefsten Punkt, 600 bis 800 μm. Ferner ist es bei einem Einführinstrument für Cochleaelektrodenanordnungen vorteilhaft, wenn der Kopf entlang der Erstreckungsrichtung der rinnenförmigen Vertiefung eine Länge von 1 mm bis 5 mm, bevorzugt ungefähr 1,5 mm bis 4 mm und am meisten bevorzugt ungefähr 2 mm aufweist.For cochlear implants, at least in the portion to be inserted into the cochlea, the electrode assembly usually has diameters of 1 mm or less, mostly 500 μm or less, and, for conventional circular cross-section electrode assemblies, typically about 300 μm on. Newer flat electrodes with an oval cross-section typically have a width of about 250 to 300 .mu.m and a thickness of about 200 .mu.m. Since it is advantageous if the guide in the elongate body and the groove-shaped recess of the head are adapted in their dimensions to the relevant electrode arrangement, it is preferred that in an insertion instrument for the electrode assembly of a cochlear implant, the guide in the elongated body and the guide provided by the trough-shaped depression of the head in the region in which they contact a guided electrode arrangement has a width of 1 mm or less (or a radius of curvature of 500 μm or less), preferably 500 μm or less (or a radius of curvature of 250 μm or less), and most preferably about 300 μm (or a radius of curvature of about 150 μm). The lower limit for these dimensions depends on the thinnest possible electrode arrangement. Typically, the width is at least 150 μm (or the radius of curvature at least 75 μm). In an advantageous embodiment, the depth of the channel-shaped recess of the head, ie the distance between its lateral opening and its lowest point, 600 to 800 microns. Further, in an insertion instrument for cochlea electrode arrangements, it is preferable that the head has a length of 1 mm to 5 mm, preferably about 1.5 mm to 4 mm, and most preferably about 2 mm along the extending direction of the groove-shaped recess.
Die seitliche Öffnung der rinnenförmigen Vertiefung des Kopfes weist bevorzugt entlang ihrer gesamten Länge gleichbleibende Dimensionen auf.The lateral opening of the channel-shaped depression of the head preferably has uniform dimensions along its entire length.
Der Körper des Einführinstruments kann in vorteilhafter Weise mit einem Griffabschnitt ausgebildet werden, der möglichst viele Charakteristika der seit etlichen Jahrzehnten entwickelten und etablierten Ohr-Mikroinstrumente, wie etwa Nadeln oder Häkchen, trägt, um die Handhabung des Einführinstruments durch eine Bedienungsperson zu vereinfachen. Dabei ist es bevorzugt, wenn der Körper des Einführinstruments in einem Abschnitt an seinem distalen Ende dünner als in dem verbleibenden Teil des Körpers ausgebildet ist. Eine möglichst dünne Ausbildung in diesem Abschnitt hat den Vorteil, daß dem Operateur eine ungehinderte Sicht auf den Arbeitsbereich verschafft wird. Bei dieser Ausgestaltung ist der Kopf bevorzugt an der dünnen distalen Spitze des Körpers angebracht. Weiterhin ist es bevorzugt, daß der Körper in einem Abschnitt an seinem proximalen Ende verbreitert, d.h. breiter als in dem übrigen Teil des Körpers, ausgebildet ist, um ein einen sicheren Griff und eine ergonomische Bedienung verschaffendes proximales Handstück bereitzustellen, wie es bei herkömmlichen Ohrinstrumenten üblich ist.The body of the introducer can be advantageously formed with a handle portion that as many characteristics of the ear micro-instruments developed and established for several decades, such as needles or Check mark to facilitate the handling of the introducer by an operator. In this case, it is preferable if the body of the insertion instrument is made thinner in a section at its distal end than in the remaining part of the body. The thinnest possible training in this section has the advantage that the surgeon an unobstructed view of the work area is procured. In this embodiment, the head is preferably attached to the thin distal tip of the body. Further, it is preferred that the body be widened in a portion at its proximal end, ie wider than in the remainder of the body, to provide a secure hand grip and ergonomic manipulation of the proximal handpiece common in conventional ear instruments is.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Kopf an dem distalen Ende des Körpers angeordnet.In a preferred embodiment, the head is located at the distal end of the body.
Der Kopf kann einstückig mit dem Körper ausgebildet sein. Bevorzugt ist er als ein separates, an dem Körper befestigtes Element ausgebildet. Dabei ist es insbesondere von Vorteil, wenn der Kopf lösbar an dem Körper befestigt ist. Eine solche Anordnung erlaubt die gezielte Anbringung eines Kopfes, der in seinen Dimensionen und in seiner Ausgestaltung für eine bestimmte Anwendung oder für einen bestimmten Patienten besonders geeignet ist. Eine lösbare Verbindung kann beispielsweise durch Klammern, Schrauben, eine Steckverbindung oder eine Schnappverbindung hergestellt werden. Ist keine lösbare Befestigung erforderlich, kann die Befestigung beispielsweise durch eine Löt-, Schweiß- oder Klebverbindung erfolgen.The head may be formed integrally with the body. Preferably, it is designed as a separate, attached to the body element. It is particularly advantageous if the head is detachably attached to the body. Such an arrangement allows the targeted attachment of a head that is particularly suitable in its dimensions and in its configuration for a particular application or for a particular patient. A releasable connection can be made for example by brackets, screws, a plug connection or a snap connection. If no releasable attachment required, the attachment can be done for example by a solder, weld or adhesive bond.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Körper zumindest in einem Abschnitt, der in Richtung von dem proximalen zu dem distalen Ende des Körpers vor dem Bereich liegt, an dem der Kopf an dem Körper angeordnet ist, biegsam bzw. plastisch verformbar ausgebildet. Dies hat den Vorteil, daß verschiedene Winkel des Kopfes in Bezug auf den Hauptteil des Körpers eingestellt werden können, so daß das Einführinstrument an unterschiedliche Insertionsbedingungen anpaßbar ist.In a further preferred embodiment, the body is at least in a portion which lies in front of the area in the direction from the proximal to the distal end of the body the head is arranged on the body, made flexible or plastically deformable. This has the advantage that different angles of the head can be adjusted with respect to the main part of the body, so that the insertion instrument is adaptable to different insertion conditions.
In einer bevorzugten Ausgestaltung ist die rinnenförmige Vertiefung des Kopfes entlang ihrer Längsrichtung (d.h. ihrer Er- streckungsrichtung) gekrümmt, so daß sie entlang ihres Verlaufs bzw. ihrer Länge die Richtung ändert und die Normalen der Querschnittsflächen an den beiden Ende der rinnenförmigen Vertiefung in einem Winkel zueinander angeordnet sind. Mit anderen Worten sind die durch die Führung der rinnenförmigen Vertiefung festgelegte Eintrittsrichtung der länglichen Elektrodenanordnung an dem dem Körper des Einführinstruments zugewandten (proximalen) Ende der rinnenförmigen Vertiefung und die durch die Führung der rinnenförmigen Vertiefung festgelegte Austrittsrichtung der länglichen Elektrodenanordnung an dem dem Körper des Einführinstruments abgewandten (distalen) Ende der rinnenförmigen Vertiefung in einem Winkel zueinander angeordnet. Auf diese Weise kann eine durch die Führung des Körpers vorgeschobene Elektrodenanordnung in dem Kopf umgelenkt werden, um auch bei unzureichender Zugänglichkeit der Inserti- onsöffnung die Elektrodenanordnung sicher und präzise in einem optimalen Winkel einführen zu können. Der Winkel beträgt dabei bevorzugt 10° bis 90°, mehr bevorzugt 10° bis 60° und am meisten bevorzugt 10° bis 30°. Die Krümmung kann so ausgestaltet sein, daß die rinnenförmige Vertiefung in ihrer Längs- bzw. Erstreckungsrichtung entlang ihrer gesamten Länge gekrümmt ist, also zum Beispiel gleichmäßig gekrümmt ist. Bevorzugt ist sie aber in einem in Längs- bzw. Erstreckungsrichtung der rinnenförmigen Vertiefung mittleren Abschnitt am größten. So ist es insbesondere vorteilhaft, wenn die Enden der rinnenförmigen Vertiefung des Kopfes nicht gekrümmt sind, d.h. wenn die rin- nenförmige Vertiefung an ihren beiden Enden Abschnitte auf- weist, die in Längs- bzw. Erstreckungsrichtung gerade sind. Auf diese Weise kann die Elektrodenordnung in definierter Weise in die rinnenförmige Vertiefung eintreten und aus ihr austreten.In a preferred embodiment, the trough-shaped depression of the head is curved along its longitudinal direction (ie, its extension direction), so that along its course or its length the direction changes and the normal of the cross-sectional areas at the two end of the trough-shaped depression at an angle are arranged to each other. In other words, the direction of entry of the elongated electrode arrangement defined by the guide of the channel-shaped depression is at the (proximal) end of the channel-shaped depression facing the body of the introducer instrument and the outlet direction of the elongate electrode arrangement defined by the channel-shaped recess guidance at the side facing away from the body of the insertion instrument (distal) end of the trough-shaped depression arranged at an angle to each other. In this way, an advanced by the leadership of the body electrode assembly can be deflected in the head in order to safely and precisely insert the electrode assembly at an optimal angle even with insufficient accessibility of the insertion onsöffnung. The angle is preferably 10 ° to 90 °, more preferably 10 ° to 60 ° and most preferably 10 ° to 30 °. The curvature can be designed so that the groove-shaped recess is curved in its longitudinal or extension direction along its entire length, that is, for example, is uniformly curved. Preferably, however, it is the largest in a longitudinal or extension direction of the channel-shaped recess middle section. Thus, it is particularly advantageous if the ends of the groove-shaped depression of the head are not curved, ie if the groove-shaped depression has sections at both ends. has, which are straight in the longitudinal or extension direction. In this way, the electrode order can enter the channel-shaped depression in a defined manner and exit from it.
Ist die rinnenförmige Vertiefung des Kopfes in ihrer Längsrichtung gekrümmt, so ist es weiterhin vorteilhaft, wenn die gekrümmte rinnenförmige Vertiefung in einer Ebene verläuft, d.h. sich in einer Ebene erstreckt, und wenn die sich entlang der Länge der rinnenförmigen Vertiefung erstreckende Öffnung der rinnenförmigen Vertiefung transversal bzw. quer und bevorzugt senkrecht zu dieser Ebene ausgerichtet ist. Durch eine solche Ausgestaltung, bei der die entlang der Längserstreckung der rinnenförmigen Vertiefung verlaufende Öffnung der rinnenförmigen Vertiefung quer und bevorzugt senkrecht zu der Ebene ausgerichtet ist, in der die rinnenförmige Vertiefung verläuft, kann gleichzeitig erreicht werden, daß der Kopf nach der Einführung leicht durch seitliches bzw. transversales Abziehen von der Elektrodenanordnung gelöst werden kann und daß die Elektrodenanordnung sicher in dem Kopf geführt wird.If the trough-shaped depression of the head is curved in its longitudinal direction, it is furthermore advantageous if the curved gutter-shaped depression extends in a plane, i. extending in a plane, and when the along the length of the channel-shaped recess extending opening of the channel-shaped recess is transversely and preferably aligned perpendicular to this plane. By such an embodiment, in which the along the longitudinal extent of the channel-shaped recess extending opening of the channel-shaped recess is oriented transversely and preferably perpendicular to the plane in which the channel-shaped recess extends, can be achieved simultaneously that the head slightly after insertion by lateral or transverse stripping can be solved by the electrode assembly and that the electrode assembly is securely guided in the head.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist die rinnenför- mige Vertiefung des Kopfes an ihren in Längsrichtung verlaufenden Rändern verengt bzw. verengt sich in Richtung auf ihre seitliche Öffnung, so daß eine in der rinnenförmigen Vertiefung geführte Elektrodenanordnung quer zu der Längs- bzw. Erstreckungsrichtung der rinnenförmigen Vertiefung in der rinnenförmigen Vertiefung festgehalten wird. Diese Ausgestaltung verbessert die seitliche bzw. transversale Führung der Elektrodenanordnung in der rinnenförmigen Vertiefung, die ohne Verengung alleine durch Haftreibung an den Wänden der rinnenförmigen Vertiefung bereitgestellt wird. Eine solche Verengung kann zum Beispiel erreicht werden, indem die rinnenförmige Vertiefung mit einem etwas mehr als halbkreisförmigen Querschnitt ausgebildet wird oder indem, z.B. bei U-förmigem Quer- schnitt, an den Rändern nach innen gerichtete Vorsprünge vorgesehen werden. Dies kann z.B. in einfacher Weise geschehen, indem die in Längsrichtung der rinnenförmigen Vertiefung verlaufenden Kanten nach innen umgebogen werden. Sind diese Längskanten der rinnenförmigen Vertiefung scharf und leicht einwärts gekrümmt, so kann ferner durch die oben beschriebene gezielte Verkippung bzw. Verdrehung des Einführinstruments die Fixierung der Elektrodenanordnung verbessert werden. Allgemein ist jeder Querschnitt geeignet, der eine Führung einer Elektrodenanordnung mit einem bestimmten Durchmesser in der rin- nenförmigen Vertiefung gestattet und gleichzeitig verhindert, daß die Elektrodenanordnung seitlich aus der rinnenförmigen Vertiefung austritt. Wird eine solche Ausgestaltung gewählt, so muß eine Elektrodenanordnung verwendet werden, bei der das nach der Einführung aus der Insertionsöffnung vorstehende Ende einen geringeren Durchmesser als der eingeführte Abschnitt aufweist, um den Kopf seitlich von der Elektrodenanordnung abziehen zu können. So sind beispielsweise Cochleaelektroden- anordnungen, bei denen der Querschnitt in dem einzuführenden Abschnitt üblicherweise von dem distalen in Richtung auf das proximale Ende zunimmt, regelmäßig abgestuft ausgebildet, so daß sich der Querschnitt hinter dem einzuführenden Abschnitt wieder verkleinert.In a further preferred embodiment, the groove-shaped depression of the head is narrowed at its edges running in the longitudinal direction or narrows in the direction of its lateral opening, so that an electrode arrangement guided in the groove-shaped depression transversely to the longitudinal or extension direction of the channel-shaped Well in the trough-shaped depression is held. This embodiment improves the lateral or transversal guidance of the electrode arrangement in the channel-shaped depression, which is provided without constriction solely by static friction on the walls of the channel-shaped depression. Such a narrowing can be achieved, for example, by forming the groove-shaped depression with a slightly more than semicircular cross-section or by, for example, in the case of a U-shaped cross-section. cut, provided at the edges inwardly directed projections. This can for example be done in a simple manner by the extending in the longitudinal direction of the channel-shaped recess edges are bent inwards. If these longitudinal edges of the channel-shaped depression are sharp and slightly curved inward, the fixation of the electrode arrangement can be further improved by the specific tilting or twisting of the insertion instrument described above. In general, any cross section is suitable which allows a guide of an electrode arrangement with a certain diameter in the annular recess and at the same time prevents the electrode arrangement from exiting laterally from the channel-shaped recess. If such a configuration is chosen, an electrode arrangement must be used in which the end projecting from the insertion opening after insertion has a smaller diameter than the inserted section in order to be able to pull the head laterally away from the electrode arrangement. For example, cochlea electrode arrangements in which the cross section in the section to be inserted usually increases from the distal towards the proximal end are formed in a regularly stepped manner, so that the cross section behind the section to be inserted decreases again.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Einführinstruments weist der Kopf im Querschnitt ein U-förmiges Profil auf. Mit anderen Worten weist der Kopf an jeder Stelle in Richtung der Längserstreckung der länglichen rinnenförmigen Vertiefung senkrecht zu dieser Richtung ein U-förmiges Profil auf. Durch diese Ausgestaltung ist der Kopf besonders einfach aufgebaut und herzustellen. So ist es in vorteilhafter Weise möglich, den Kopf auszubilden, indem ein flächiges bzw. plattenförmiges Element U-förmig gebogen und anschließend gegebenenfalls mit einer geeigneten Krümmung in der Erstreckungsrichtung der dadurch gebildeten rinnenförmigen Vertiefung versehen wird. Die Führung in dem Körper kann teilweise oder vollständig als rohrförmige Längsbohrung in dem Körper ausgebildet sein. Dies hat den Vorteil einer besonders sicheren Führung und eines möglichst langen Schutzes der einzuführenden Elektrodenanordnung vor Beschädigungen und Verunreinigungen. Allerdings kann ein derart ausgebildetes Einführinstrument nur mit solchen Elektrodenanordnungen zum Einsatz kommen, die in ihrer Länge so dimensioniert sind, daß sie nach Abschluß der Einführung vollständig aus dem rohrförmig geschlossenen Teil der Führung in dem Körper ausgetreten sind, oder wenn das nach der Einführung aus der Insertionsöffnung vorstehende Ende der Elektrodenanordnung in Längsrichtung aus der rohrförmigen Führung herausgezogen werden kann. Dagegen kann ein derart ausgebildetes Einführinstrument beispielsweise regelmäßig nicht zum Einsatz kommen, wenn die Elektrodenanordnung an ihrem dem Einführende gegenüberliegenden Ende bereits mit einer anderen Komponente des Cochleaimplantats, wie beispielsweise einer Spule oder einer Energieversorgung, verbunden ist. In solchen Fällen ist es von Vorteil, wenn die Führung in dem Körper teilweise oder vollständig als rinnenförmige Vertiefung in der Außenfläche des Körpers ausgebildet ist. Durch diese Ausgestaltung kann der Abschnitt einer Elektrodenanordnung, der sich nach der Einführung noch in der Führung in dem Körper befindet, in einfacher Weise seitlich bzw. transversal aus der Führung entfernt werden. Die seitliche Führung in der rinnen- förmigen Vertiefung wird dabei wie bei dem Kopf durch Haftreibung bereitgestellt und kann wie bei dem Kopf verbessert werden, indem sich die rinnenförmige Vertiefung in Richtung auf ihre seitliche Öffnung verengt. In einem solchen Fall ist es bevorzugt, daß die sich entlang der Länge der rinnenförmi- gen Vertiefungen erstreckenden Öffnungen der rinnenförmigen Vertiefungen des Kopfes und des Körpers quer und bevorzugt senkrecht zueinander ausgerichtet sind. Auf diese Weise wird in vorteilhafter Weise verhindert, daß sich die Elektrodenan- Ordnung während des Insertionsvorgangs unbeabsichtigt seitlich aus den durch die rinnenförmigen Vertiefungen bereitgestellten Führungen herausbewegt.In a preferred embodiment of the insertion instrument, the head has a U-shaped profile in cross-section. In other words, the head at each point in the direction of the longitudinal extension of the elongated channel-shaped depression perpendicular to this direction on a U-shaped profile. By this configuration, the head is particularly simple in design and manufacture. Thus, it is advantageously possible to form the head by a flat or plate-shaped element bent in a U-shape and then optionally provided with a suitable curvature in the direction of extension of the trough-shaped depression formed thereby. The guide in the body can be partially or completely formed as a tubular longitudinal bore in the body. This has the advantage of a particularly secure guidance and the longest possible protection of the introduced electrode assembly from damage and contamination. However, such a trained insertion instrument can be used only with such electrode assemblies, which are dimensioned in their length so that they have exited completely after completion of the insertion of the tubular closed part of the guide in the body, or if that after the introduction of the Insertion opening projecting end of the electrode assembly in the longitudinal direction can be pulled out of the tubular guide. By contrast, an insertion instrument designed in this way can not be used regularly, for example, if the electrode arrangement is already connected to another component of the cochlear implant, such as a coil or a power supply, at its end opposite the insertion end. In such cases, it is advantageous if the guide in the body is partially or completely formed as a groove-shaped depression in the outer surface of the body. As a result of this embodiment, the section of an electrode arrangement which is still in the guide in the body after insertion can be removed from the guide in a simple manner laterally or transversely. The lateral guide in the channel-shaped depression is provided by friction as in the head and can be improved as in the head by the trough-shaped depression narrows toward its lateral opening. In such a case it is preferred that the openings of the trough-shaped depressions of the head and of the body extending along the length of the groove-shaped depressions are aligned transversely and preferably perpendicular to one another. In this way it is advantageously prevented that the electrodes Order during the insertion unintentionally moved laterally out of the provided by the channel-shaped recesses guides.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist das Einführinstrument eine Vorschubeinrichtung auf, die so ausgestaltet ist, daß ihre Betätigung den Vorschub einer in der Führung des Körpers angeordneten Elektrodenanordnung in Richtung auf das distale Ende des Körpers bewirkt. Auch wenn ein Vorschub grundsätzlich durch manuelles Nachschieben der Elektrodenanordnung an dem proximalen Ende möglich ist, kann der Vorschub präziser erfolgen, wenn eine entsprechend angepaßte Vorschubeinrichtung vorgesehen ist. Eine solche Vorschubeinrichtung kann bevorzugt ein Rad aufweisen, das in der Weise drehbar an dem Körper angeordnet ist, daß es an einer in der Führung in dem Körper angeordneten Elektrodenanordnung angreifen und auf diese einwirken kann, um ihren Vorschub zu bewirken. Der Vorschub wird in diesem Fall zum Beispiel durch Reibung zwischen dem Rad und der Elektrodenanordnung bewirkt. Zur Erleichterung der Elektrodenanordnung aus der Führung des Körpers kann es vorteilhaft sein, wenn das Rad entfernbar an dem Körper angeordnet ist, so daß es von dem Körper gelöst und anschließend wieder an diesem befestigt werden kann. In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist das Rad in der Weise verschiebbar an dem Körper angebracht, daß es zwischen einer ersten Position in der Nähe der Führung des Körpers, in der das Rad an einer in der Führung in dem Körper angeordneten Elektrodenanordnung angreifen und auf diese einwirken kann, um ihren Vorschub zu bewirken, und einer zweiten, von der Führung des Körpers entfernten Position bewegt werden kann. In dieser zweiten Position greift das Rad nicht an einer in der Führung des Körpers angeordneten Elektrodenanordnung an. Durch diese Ausgestaltung kann das Rad wahlweise in eine aktive Position bzw. Vorschubposition und in eine passive Position bzw. Nicht- Vorschubposition gebracht werden, wobei das Rad bevorzugt zu- mindest in der aktiven Position bzw. der Vorschubposition verriegelt werden kann.In a further preferred embodiment, the insertion instrument has a feed device which is designed such that its actuation causes the advancement of an electrode arrangement arranged in the guide of the body in the direction of the distal end of the body. Even if a feed is possible in principle by manual feeding of the electrode arrangement at the proximal end, the feed can be made more precisely if a correspondingly adapted feed device is provided. Such advancing means may preferably comprise a wheel rotatably mounted on the body so as to engage and act upon an electrode assembly disposed in the guide in the body to effect its advancement. The feed is effected in this case, for example, by friction between the wheel and the electrode assembly. To facilitate the electrode assembly from the guide of the body, it may be advantageous if the wheel is removably disposed on the body, so that it can be detached from the body and then attached to this again. In a further advantageous embodiment, the wheel is slidably mounted on the body in such a way that it acts between a first position in the vicinity of the guide of the body in which the wheel engage and act on an electrode arrangement arranged in the guide in the body may be moved to effect its advancement and a second position remote from the guidance of the body. In this second position, the wheel does not engage with an electrode arrangement arranged in the guide of the body. With this configuration, the wheel can be selectively brought into an active position or feed position and into a passive position or non-feed position, wherein the wheel is preferably attached to at least in the active position or the feed position can be locked.
Eine weitere bevorzugte Vorschubeinrichtung weist einen Schieber auf, der verschiebbar an dem Körper angeordnet ist und in die Führung in dem länglichen Körper eingreift, um an einer in dieser angeordneten Elektrodenanordnung anzugreifen und auf diese einzuwirken, um ihren Vorschub zu bewirken. Ein solcher Schieber kann ein von außen zugängliches Betätigungselement und ein zumindest teilweise in der Führung in dem Körper angeordnetes und entlang der Führung verschiebbares Element aufweisen, das an dem proximalen Ende der in der Führung angeordneten Elektrodenanordnung angreift und dieses bei Betätigung des Betätigungselements in Richtung auf das distale Ende des Körpers drückt.Another preferred advancing means comprises a slider slidably disposed on the body and engaging the guide in the elongate body to engage and act upon an electrode assembly disposed therein to effect its advancement. Such a slider may comprise an externally accessible actuator and an at least partially disposed in the guide in the body and displaceable along the guide member which engages the proximal end of the arranged in the guide electrode assembly and this upon actuation of the actuating element in the direction of the presses distal end of the body.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to the drawings.
Figur 1 zeigt eine perspektivische Ansicht des distalen Endes eines erfindungsgemäßen Einführinstruments.FIG. 1 shows a perspective view of the distal end of an insertion instrument according to the invention.
Figur 2 zeigt eine seitliche Querschnittsansicht des distalen Endes des in Figur 1 gezeigten Einführinstruments.FIG. 2 shows a side cross-sectional view of the distal end of the introducer instrument shown in FIG.
Figur 3 zeigt eine seitliche Querschnittsansicht eines proximalen Abschnitts des Körpers des in Figur 1 gezeigten Einführinstruments .FIG. 3 shows a side cross-sectional view of a proximal portion of the body of the introducer instrument shown in FIG.
Figur 4 zeigt einen Querschnitt entlang der Linie IV-IV aus Figur 3.FIG. 4 shows a cross section along the line IV-IV from FIG. 3.
Das in Figur 1 gezeigte Einführinstrument 1 weist einen länglichen Körper 2 auf (siehe auch Figur 3) , an dessen distalem Ende 3 ein länglicher Kopf 4 befestigt ist. Die Befestigung des Kopfes 4 an dem Körper 2 ist in diesem Beispiel durch eine Lötverbindung 5 hergestellt (siehe Figur 2) . Der Körper 2 weist entlang eines Teils seiner Länge eine rinnenförmige Vertiefung 6 auf, die als Führung für eine einzuführende Elektrodenanordnung 7 dient. Die Elektrodenanordnung 7 weist eine Vielzahl mit Elektroden verbundener elektrischer Leitungen 8 auf, die zusammen mit den Elektroden in einem länglichen, flexiblen Elektrodenträger 9 eingebettet sind.The insertion instrument 1 shown in FIG. 1 has an elongate body 2 (see also FIG. 3), at whose distal end 3 an elongated head 4 is fastened. The attachment of the head 4 on the body 2 is made in this example by a solder joint 5 (see Figure 2). The body 2 has along a part of its length a groove-shaped recess 6, which serves as a guide for an inserted electrode assembly 7. The electrode arrangement 7 has a multiplicity of electrical lines 8 connected to electrodes, which are embedded together with the electrodes in an elongate, flexible electrode carrier 9.
Der Kopf 4 hat ein U-förmiges Querschnittsprofil. Auf diese Weise ist in dem Kopf 4 eine längliche rinnenförmige Vertiefung 10 ausgebildet, in der die Elektrodenanordnung 7 bei einer Vorschubbewegung in Längsrichtung des Kopfes 4, d.h. in Längs- bzw. Erstreckungsrichtung der rinnenförmigen Vertiefung 10, geführt werden kann. Infolge dieser Ausgestaltung kann die Elektrodenanordnung 7 in geführter Weise entlang ihrer Längserstreckung so vorgeschoben werden, daß sie an dem distalen Ende 12 des Kopfes 4 aus der rinnenförmigen Vertiefung 10 und dem Kopf 4 austritt und in ihren Bestimmungsort eingeführt werden kann. Der Kopf 4 kann einfach hergestellt werden, indem ein plattenförmiges Element in geeigneter Weise gebogen und verformt wird.The head 4 has a U-shaped cross-sectional profile. In this way, in the head 4, an elongated groove-shaped recess 10 is formed, in which the electrode assembly 7 at a feed movement in the longitudinal direction of the head 4, i. in the longitudinal or extension direction of the groove-shaped recess 10, can be performed. As a result of this configuration, the electrode assembly 7 can be advanced in a guided manner along its longitudinal extent so that it emerges from the trough-shaped depression 10 and the head 4 at the distal end 12 of the head 4 and can be introduced into its destination. The head 4 can be easily manufactured by suitably bending and deforming a plate-shaped member.
Der Kopf 4 und damit auch die rinnenförmige Vertiefung 10 sind entlang ihrer Längserstreckung und demnach entlang der Vorschubrichtung der Elektrodenanordnung 7 gekrümmt. Die transversale bzw. seitliche (d.h. entlang der Länge der rinnenför- migen Vertiefung 10 verlaufende) Öffnung 11 der rinnenförmigen Vertiefung 10 weist in eine Richtung, die senkrecht zu der Ebene ausgerichtet ist, in der die gekrümmte rinnenförmige Vertiefung 10 bzw. der gekrümmte Kopf 4 verläuft. Auf diese Weise kann der Kopf 4 in der Situation, in der die Elektrodenanordnung 7 so weit eingeführt ist, daß ihr hinteres Ende in dem Kopf 4 angeordnet ist, in einfacher Weise von der Elektrodenanordnung 7 entfernt werden, indem der Kopf 4 seitlich (in Figur 1 nach rechts) von der Elektrodenanorndung 7 entfernt wird, wobei die Elektrodenanordnung 7 die rinnenförmige Vertiefung 10 durch deren seitliche Öffnung 11 verläßt.The head 4 and thus also the channel-shaped depression 10 are curved along their longitudinal extent and accordingly along the feed direction of the electrode arrangement 7. The transverse or lateral (ie running along the length of the groove-shaped recess 10) opening 11 of the channel-shaped recess 10 has in a direction which is aligned perpendicular to the plane in which the curved gutter-shaped recess 10 and the curved head 4th runs. In this way, in the situation where the electrode assembly 7 is inserted so far that its rear end is disposed in the head 4, the head 4 can be easily removed from the electrode assembly 7 by turning the head 4 laterally (in FIG 1 to the right) is removed from the Elektrodenanorndung 7, wherein the electrode assembly 7 leaves the trough-shaped recess 10 through the lateral opening 11.
Figur 2 zeigt eine Seitenansicht des in Figur 1 gezeigten Abschnitts des Einführinstruments 1. Es ist zu erkennen, daß die Elektrodenanordnung 7 aus der rinnenförmigen Vertiefung 6 des Körpers 2 in die rinnenförmige Vertiefung 10 des Kopfes 4 eintritt und in dieser geführt wird, bis sie an dem distalen EndeFigure 2 shows a side view of the portion of the insertion instrument 1 shown in Figure 1. It can be seen that the electrode assembly 7 enters from the trough-shaped recess 6 of the body 2 in the trough-shaped recess 10 of the head 4 and is guided in this until it the distal end
12 des Kopfes 4 bzw. der rinnenförmigen Vertiefung 10 aus dem Einführinstrument 1 austritt. Das distale Ende 12 des Kopfes 4 kann in geeigneter Ausrichtung vor der Insertionsöffnung angeordnet und anschließend die Elektrodenanordnung 7 durch Vorschieben präzise und sicher in die Insertionsöffnung eingeführt werden. Der Kopf 4 ist in der Vorschubrichtung der Elektrodenanordnung 7 (d.h. in Längsrichtung der rinnenförmigen Vertiefung 10) gekrümmt. Dabei sind die beiden Endabschnitte12 of the head 4 and the channel-shaped recess 10 exits the insertion instrument 1. The distal end 12 of the head 4 can be arranged in a suitable orientation in front of the insertion opening and then the electrode assembly 7 can be inserted precisely and safely into the insertion opening by advancing. The head 4 is curved in the advancing direction of the electrode assembly 7 (i.e., in the longitudinal direction of the groove-shaped recess 10). Here are the two end sections
13 des Kopfes 4 in der Vorschubrichtung der Elektrodenanordnung 7 gerade ausgebildet, während ein mittlerer Abschnitt 14 des Kopfes 4 eine Krümmung aufweist. Auf diese Weise sind die beiden geraden Endabschnitte 13 des Kopfes 4 mit ihren Längsachsen in einem Winkel 15 zueinander angeordnet, so daß die Elektrodenanordnung 7 in dem Kopf 4 umgelenkt wird. Der Winkel 15, der in diesem Beispiel 30° beträgt, kann so gewählt werden, daß die Einführung der Elektrodenanordnung 7 auch unter beengten räumlichen Verhältnissen präzise mit einer geeigneten Orientierung bewerkstelligt werden kann.13 of the head 4 in the feed direction of the electrode assembly 7 straight while a central portion 14 of the head 4 has a curvature. In this way, the two straight end portions 13 of the head 4 are arranged with their longitudinal axes at an angle 15 to each other, so that the electrode assembly 7 is deflected in the head 4. The angle 15, which is 30 ° in this example, can be chosen so that the introduction of the electrode assembly 7 can be accomplished precisely under suitable spatial conditions even with a suitable orientation.
Figur 1 zeigt eine mögliche Ausgestaltung der in Längsrichtung des Kopfes 4 verlaufenden Ränder 16 des U-Profils. Um zu verhindern, daß die Elektrodenanordnung 7 die rinnenförmige Vertiefung 10 während der Vorschubbewegung unbeabsichtigt verläßt, sind die Ränder 16 nach innen umgebogen, um eine Verengung der seitlichen Öffnung 11 der rinnenförmigen Vertiefung 10 zu erreichen. Eine derartige Ausgestaltung ist sinnvoll, wenn die Haftreibung zwischen den Wänden der rinnenförmigen Vertiefung 10 und der Elektrodenanordnung 7 keine ausreichende seitliche Führung gewährleistet.Figure 1 shows a possible embodiment of extending in the longitudinal direction of the head 4 edges 16 of the U-profile. In order to prevent the electrode assembly 7 unintentionally leaving the trough-shaped depression 10 during the advancing movement, the edges 16 are bent inwards in order to achieve a constriction of the lateral opening 11 of the groove-shaped depression 10. Such an embodiment makes sense if the static friction between the walls of the channel-shaped recess 10 and the electrode assembly 7 does not ensure sufficient lateral guidance.
Figur 3 zeigt das proximale Ende des Körpers 2 eines Einführinstruments 1. In dem gezeigten Beispiel ist der Körper 2 gerade ausgebildet. Es kann aber auch von Vorteil sein, wenn der Körper 2 in Längsrichtung eine Krümmung aufweist. Der Körper 2 weist einen Griffabschnitt 17 auf, an dem das Einführinstrument 1 sicher gehalten und geführt werden kann. Eine einzuführende Elektrodenanordnung 7 wird an einer Eintrittsstelle 18 in die als Führung dienende, in Bezug auf die Figuren 1 und 2 beschriebene rinnenförmige Vertiefung 6 in dem Körper 2 eingebracht. Die rinnenförmige Vertiefung 6 ist in der Oberfläche des Körpers 2 ausgebildet und verläuft entlang der Längsrichtung des Körpers 2 bis zu dem Kopf 4. Die rinnenförmige Vertiefung 6 ist genauer in dem Querschnittsbild der Figur 4 dargestellt. Aus diesem ist ersichtlich, daß die rinnenförmige Vertiefung 6 abweichend von dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Beispiel im Querschnitt eine rechteckige Form aufweist.FIG. 3 shows the proximal end of the body 2 of an insertion instrument 1. In the example shown, the body 2 is straight. But it may also be advantageous if the body 2 has a curvature in the longitudinal direction. The body 2 has a grip portion 17, on which the insertion instrument 1 can be securely held and guided. An electrode assembly 7 to be introduced is introduced into the body 2 at an entry point 18 into the channel-shaped recess 6, which is used as a guide and described with reference to FIGS. 1 and 2. The channel-shaped recess 6 is formed in the surface of the body 2 and extends along the longitudinal direction of the body 2 up to the head 4. The channel-shaped recess 6 is shown in more detail in the cross-sectional image of Figure 4. From this it can be seen that the channel-shaped recess 6 has a rectangular shape in deviation from the example shown in Figures 1 and 2 in cross section.
Um den Vorschub der Elektrodenanordnung 7 in den durch die rinnenförmigen Vertiefungen 10 und 6 in dem Kopf 4 bzw. dem Körper 2 bereitgestellten Führungen zu bewirken, ist an dem Körper 2 eine Vorschubeinrichtung 20 vorgesehen. Wie in den Figuren 3 und 4 dargestellt ist, weist die Vorschubeinrichtung 20 ein Rad 21 auf, das drehbar zwischen zwei an dem Körper 2 ausgebildeten Ansätzen 22 auf einem Stift 23 gelagert ist, der die Drehachse 24 des Rades 21 definiert. Wie insbesondere in Figur 4 zu sehen ist, ist das Rad 21 in der Weise angeordnet, daß es mit seiner Außenfläche an einer dem Elektrodenträger 9 einer Elektrodenanordnung 7 angreift, die sich in der rinnen- förmigen Vertiefung 6 befindet. Dadurch kann durch Drehen des Rades 21 mittels Reibung zwischen der Außenfläche des Rades 21 und dem Elektrodenträger 9 eine Kraft auf die Elektrodenanord- nung 7 ausgeübt werden, die deren Vorschub in Richtung auf das distale Ende 3 des Körpers 2 bzw. in Richtung auf den Kopf 4 des Einführinstruments 1 bewirkt. Bei der Vorschubbewegung gelangt die Elektrodenanordnung 7 schließlich wie in dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Beispiel in die rinnenförmige Vertiefung 10 des Kopfes 4 und kann sicher und präzise geführt durch eine Insertionsöffnung eingeführt werden.In order to effect the advancement of the electrode arrangement 7 into the guides provided by the channel-shaped depressions 10 and 6 in the head 4 and the body 2, a feed device 20 is provided on the body 2. As shown in Figures 3 and 4, the feed device 20 to a wheel 21 which is rotatably supported between two formed on the body 2 lugs 22 on a pin 23 which defines the axis of rotation 24 of the wheel 21. As can be seen in particular in Figure 4, the wheel 21 is arranged in such a way that it engages with its outer surface at one of the electrode support 9 of an electrode assembly 7, which is located in the groove-shaped recess 6. As a result, by rotating the wheel 21 by means of friction between the outer surface of the wheel 21 and the electrode support 9, a force can be applied to the electrode assembly. 7, which causes their advancement in the direction of the distal end 3 of the body 2 or in the direction of the head 4 of the insertion instrument 1. During the advancing movement, the electrode arrangement 7 finally arrives, as in the example shown in FIGS. 1 and 2, in the channel-shaped depression 10 of the head 4 and can be guided safely and precisely guided through an insertion opening.
Die seitliche Öffnung 19 der rinnenförmige Vertiefung 6 des Körpers 2 ist in dem gezeigten Beispiel in Richtung der durch die Krümmung des Kopfes 2 definierten Ebene ausgerichtet, während die seitliche Öffnung 11 der rinnenförmigen Vertiefung 10 des Kopfes 4 senkrecht zu dieser Ebene ausgerichtet ist. Durch diese Anordnung wird die seitliche Führung der Elektrodenanordnung bei gleichzeitiger leichter Entfernbarkeit aus der Führung besonders gut gewährleistet.The lateral opening 19 of the trough-shaped recess 6 of the body 2 is aligned in the example shown in the direction of the plane defined by the curvature of the head 2, while the lateral opening 11 of the trough-shaped recess 10 of the head 4 is oriented perpendicular to this plane. By this arrangement, the lateral guidance of the electrode assembly is particularly well ensured at the same time easy removability from the guide.
Nach der Einführung kann der aus der Insertionsöffnung vorstehende Teil der Elektrodenanordnung 7 in dem in Figur 3 gezeigten Beispiel einfach aus dem Einführinstrument 1 entfernt werden, indem dieser Teil seitlich aus der rinnenförmigen Vertiefung 6 entfernt wird. Dabei kann es von Vorteil sein, wenn das Rad 21 lösbar an den Ansätzen 22 befestigt ist, um die Entfernung der Elektrodenanordnung 7 aus der rinnenförmigen Vertiefung 6 zu erleichtern. Zu diesem Zweck ist in jedem Ansatz 22 ein Schlitz 25 ausgebildet, der in Bezug auf den Körper 2 und seine rinnenförmige Vertiefung 6 schräg verläuft und in dem der Stift 23 des Rades 21 geführt wird. Auf diese Weise kann das Rad 21 durch Verschiebung des Stiftes 23 in dem Schlitz 25 zum einen in eine Betriebsposition bewegt werden, indem es in Richtung auf die rinnenförmige Vertiefung 6 bewegt und in Anlage an eine in dieser angeordnete Elektrodenanordnung 7 gebracht wird. In dieser Betriebsposition kann der Stift 23 durch eine Arretierungseinrichtung (nicht gezeigt) verriegelt werden. Zum anderen kann das Rad 21 durch Verschiebung des Stiftes 23 in dem Schlitz 25 auch von der rinnenförmigen Vertiefung 6 entfernt werden, um eine in dieser angeordnete Elektrodenanordnung 7 freizugeben. Dabei ist an dem von der rin- nenförmigen Vertiefung 6 entfernten Ende des Schlitzes 25 eine Öffnung 26 vorgesehen, durch die der Stift 23 und das Rad 21 aus dem Schlitz 25 entfernt und somit von dem Einführinstrument 1 getrennt werden können. Anschließend kann die Elektrodenanordnung 7 in einfacher Weise aus der rinnenförmigen Vertiefung 6 entfernt werden. After the introduction, the part of the electrode arrangement 7 protruding from the insertion opening can simply be removed from the insertion instrument 1 in the example shown in FIG. 3 by removing this part laterally from the channel-shaped depression 6. It may be advantageous if the wheel 21 is releasably secured to the lugs 22 to facilitate the removal of the electrode assembly 7 from the trough-shaped recess 6. For this purpose, a slot 25 is formed in each approach 22, which is inclined with respect to the body 2 and its groove-shaped recess 6 and in which the pin 23 of the wheel 21 is guided. In this way, by displacing the pin 23 in the slot 25, the wheel 21 can be moved to an operating position by moving it towards the channel-shaped recess 6 and bringing it into abutment with an electrode arrangement 7 arranged therein. In this operating position, the pin 23 can be locked by a locking device (not shown). On the other hand, the wheel 21 by shifting the Pin 23 are also removed from the groove-shaped recess 6 in the slot 25 to release an arranged therein electrode assembly 7. In this case, an opening 26 is provided at the end of the slot 25 remote from the annular recess 6, through which the pin 23 and the wheel 21 can be removed from the slot 25 and thus separated from the insertion instrument 1. Subsequently, the electrode assembly 7 can be removed in a simple manner from the channel-shaped recess 6.

Claims

Patentansprüche claims
1. Einführinstrument zum Einführen einer flexiblen Elektrodenanordnung (7) in einen Hohlraum in einem menschlichen Körper, wobei das Einführinstrument (1) umfaßt: einen länglichen Körper (2) mit einem distalen (3) und einem proximalen Ende, der zumindest entlang eines Teils seiner Länge eine Führung (6) aufweist, in der eine einzuführende Elektrodenanordnung (7) in Richtung auf das distale Ende (3) des länglichen Körpers (2) vorgeschoben werden kann, und einen an dem Körper (2) angeordneten Kopf (4) zur Abgabe einer einzuführenden Elektrodenanordnung (7) von dem Einführinstrument (1), der eine rinnenförmige Vertiefung (10) aufweist, die sich von dem Körper (2) zu einem diesem gegenüberliegenden Ende des Kopfes (4) erstreckt und in der die Elektrodenanordnung (7) geführt werden kann, wobei der Kopf (4) in der Weise ausgebildet und an dem Körper (2) angeordnet ist, daß eine Elektrodenanordnung (7), die in der Führung (6) des Körpers (2) in Richtung auf dessen distales Ende (3) vorgeschoben wird, aus der Führung (6) in die rinnenförmige Vertiefung (10) des Kopfes (4) gelangen, in dieser geführt und aus dem dem Körper (2) gegenüberliegenden Ende des Kopfes (4) heraus vorgeschoben werden kann.An insertion instrument for inserting a flexible electrode assembly (7) into a cavity in a human body, the insertion instrument (1) comprising: an elongate body (2) having a distal (3) and proximal end extending at least along a portion thereof Length has a guide (6) in which an electrode assembly (7) to be inserted can be advanced towards the distal end (3) of the elongated body (2) and a head (4) for delivery disposed on the body (2) an inserted electrode assembly (7) of the insertion instrument (1) having a groove-shaped recess (10) extending from the body (2) to an opposite end of the head (4) and in which the electrode assembly (7) out be formed, wherein the head (4) is formed in such a manner and on the body (2) is arranged, that an electrode assembly (7) in the guide (6) of the body (2) in the direction of dista The end (3) is advanced, from the guide (6) into the channel-shaped recess (10) of the head (4), guided in this and the body (2) opposite the end of the head (4) can be advanced out ,
2. Einführinstrument nach Anspruch 1, bei dem der Kopf (4) an dem distalen Ende (3) des Körpers (2) angeordnet ist.2. introducer instrument according to claim 1, wherein the head (4) at the distal end (3) of the body (2) is arranged.
3. Einführinstrument nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Kopf (4) einstückig mit Körper (2) ausgebildet ist. 3. insertion instrument according to claim 1 or 2, wherein the head (4) is formed integrally with the body (2).
4. Einführinstrument nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Kopf4. insertion instrument according to claim 1 or 2, wherein the head
(4) durch ein separates, an dem Körper (2) befestigtes Element gebildet wird.(4) is formed by a separate element fixed to the body (2).
5. Einführinstrument nach Anspruch 4, bei dem der Kopf (4) lösbar an dem Körper (2) befestigt.5. insertion instrument according to claim 4, wherein the head (4) releasably attached to the body (2).
6. Einführinstrument nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Körper (2) zumindest in einem Abschnitt, der in Richtung von dem proximalen zu dem distalen Ende (3) des Körpers (2) vor dem Bereich liegt, an dem der Kopf (4) an dem Körper (2) angeordnet ist, plastisch verformbar ausgebildet ist.6. An insertion instrument according to any one of the preceding claims, wherein the body (2) lies at least in a portion which is in the direction from the proximal to the distal end (3) of the body (2) in front of the region at which the head (4 ) is arranged on the body (2) is formed plastically deformable.
7. Einführinstrument nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die rinnenförmige Vertiefung (10) des Kopfes (4) entlang ihrer Längsrichtung gekrümmt ist, so daß sie entlang ihrer Länge die Richtung ändert und die Normalen der Querschnittsflächen an den beiden Enden der rinnenförmigen Vertiefung (10) in einem Winkel (15) zueinander ausgerichtet sind.An insertion instrument according to any one of the preceding claims, wherein the trough-shaped recess (10) of the head (4) is curved along its longitudinal direction so as to change the direction along its length and the normal of the cross-sectional areas at the two ends of the trough-shaped depression (10). 10) are aligned at an angle (15) to each other.
8. Einführinstrument nach Anspruch 7, bei dem der Winkel (15) 10° bis 60° beträgt.8. insertion instrument according to claim 7, wherein the angle (15) is 10 ° to 60 °.
9. Einführinstrument nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, bei dem die Krümmung der rinnenförmigen Vertiefung (10) des Kopfes9. insertion instrument according to claim 7 or claim 8, wherein the curvature of the trough-shaped recess (10) of the head
(4) in ihrer Längsrichtung in einem mittleren Abschnitt am größten ist.(4) is greatest in its longitudinal direction in a central portion.
10. Einführinstrument nach einem der Ansprüche 7 bis 9, bei dem die rinnenförmige Vertiefung (10) des Kopfes (4) an ihren Enden in ihrer Längsrichtung nicht gekrümmt ist. 10. introducer according to any one of claims 7 to 9, wherein the trough-shaped recess (10) of the head (4) is not curved at their ends in their longitudinal direction.
11. Einführinstrument nach einem der Ansprüche 7 bis 9, bei dem die rinnenförmige Vertiefung (10) des Kopfes (4) in ihrer Längsrichtung entlang der gesamten Länge gekrümmt ist.11. An insertion instrument according to any one of claims 7 to 9, wherein the trough-shaped recess (10) of the head (4) is curved in its longitudinal direction along the entire length.
12. Einführinstrument nach einem der Ansprüche 7 bis 11, bei dem die gekrümmte rinnenförmige Vertiefung (10) des Kopfes (4) in einer Ebene verläuft und bei dem die sich entlang der Länge der rinnenförmigen Vertiefung (10) erstreckende Öffnung (11) der rinnenförmigen Vertiefung (10) quer zu der Ebene ausgerichtet ist.12. An insertion instrument according to one of claims 7 to 11, wherein the curved channel-shaped recess (10) of the head (4) extends in a plane and in which along the length of the channel-shaped recess (10) extending opening (11) of the channel-shaped Recess (10) is aligned transversely to the plane.
13. Einführinstrument nach Anspruch 12, bei dem die sich entlang der Länge der rinnenförmigen Vertiefung (10) erstrek- kende Öffnung (11) der rinnenförmigen Vertiefung (10) senkrecht zu der Ebene ausgerichtet ist.13. An insertion instrument according to claim 12, wherein the along the length of the channel-shaped recess (10) erstrek- kende opening (11) of the channel-shaped recess (10) is aligned perpendicular to the plane.
14. Einführinstrument nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die rinnenförmige Vertiefung (10) des Kopfes (4) an ihren in Längsrichtung verlaufenden Rändern (16) verengt ist, so daß eine in der rinnenförmigen Vertiefung (10) geführte Elektrodenanordnung (7) quer zu der Längsrichtung der rinnenförmigen Vertiefung (10) in der rinnen- förmigen Vertiefung (10) festgehalten wird.14. An insertion instrument according to any one of the preceding claims, wherein the trough-shaped recess (10) of the head (4) is narrowed at its longitudinal edges (16), so that in the trough-shaped recess (10) guided electrode assembly (7) transversely is held to the longitudinal direction of the channel-shaped depression (10) in the channel-shaped depression (10).
15. Einführinstrument nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Kopf (4) im Querschnitt ein U-förmiges Profil aufweist .15. introducer according to any one of the preceding claims, wherein the head (4) has a U-shaped profile in cross section.
16. Einführinstrument nach Anspruch 15, bei dem der Kopf (4) ein U-förmig gebogenes flächiges Element aufweist.16. insertion instrument according to claim 15, wherein the head (4) has a U-shaped curved flat element.
17. Einführinstrument nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Führung in dem Körper (2) zumindest teilweise als rohrförmige Längsbohrung in dem Körper (2) ausgebildet ist.17. insertion instrument according to one of the preceding claims, wherein the guide in the body (2) at least partially is formed as a tubular longitudinal bore in the body (2).
18. Einführinstrument nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Führung (6) in dem Körper (2) zumindest teilweise als rinnenförmige Vertiefung (6) in der Außenfläche des Körpers (2) ausgebildet ist.18. introducer according to any one of the preceding claims, wherein the guide (6) in the body (2) is at least partially formed as a groove-shaped recess (6) in the outer surface of the body (2).
19. Einführinstrument nach Anspruch 18, bei dem die sich entlang der Länge der rinnenförmigen Vertiefungen (10, 6) erstreckenden Öffnungen (11, 19) der rinnenförmigen Vertiefungen des Kopfes (4) und des Körpers (2) senkrecht zueinander ausgerichtet sind.19. An insertion instrument according to claim 18, wherein the along the length of the channel-shaped recesses (10, 6) extending openings (11, 19) of the channel-shaped recesses of the head (4) and the body (2) are aligned perpendicular to each other.
20. Einführinstrument nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das ferner eine Vorschubeinrichtung (20) aufweist, die so ausgestaltet ist, daß ihre Betätigung den Vorschub einer in der Führung (6) des Körpers (2) angeordneten Elektrodenanordnung (7) in Richtung auf das distale Ende (3) des Körpers (2) bewirkt.20. An insertion instrument according to any one of the preceding claims, further comprising a feed device (20) which is designed so that its operation advancing a in the guide (6) of the body (2) arranged electrode assembly (7) in the direction of the distal End (3) of the body (2) causes.
21. Einführinstrument nach Anspruch 20, bei dem die Vorschubeinrichtung (20) ein Rad (21) aufweist, das drehbar in der Weise an dem Körper (2) angeordnet ist, daß es an einer in der Führung (6) in dem länglichen Körper (2) angeordneten Elektrodenanordnung (7) angreifen und auf diese einwirken kann, um ihren Vorschub zu bewirken.21. An insertion instrument according to claim 20, wherein the advancing means (20) comprises a wheel (21) rotatably arranged on the body (2) so as to be fixed to one in the guide (6) in the elongated body (2). 2) arranged electrode assembly (7) and can act on these to effect their feed.
22. Einführinstrument nach Anspruch 21, bei dem das Rad (21) entfernbar an dem Körper (2) angeordnet ist.22. An insertion instrument according to claim 21, wherein the wheel (21) is removably mounted on the body (2).
23. Einführinstrument nach Anspruch 20, bei dem die Vorschubeinrichtung (20) einen Schieber aufweist, der verschiebbar an dem Körper (2) angeordnet ist und in die Führung23. An insertion instrument according to claim 20, wherein the feed device (20) comprises a slider which is slidably mounted on the body (2) and in the guide
(6) in dem länglichen Körper (2) eingreift, um an einer in dieser angeordneten Elektrodenanordnung (7) anzugreifen und auf diese einzuwirken, um ihren Vorschub zu bewirken. (6) engages in the elongate body (2) to engage an elongate body (2) This arranged electrode assembly (7) to attack and act on these to effect their feed.
PCT/EP2006/006868 2005-07-14 2006-07-13 Inserting instrument WO2007006574A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510032959 DE102005032959A1 (en) 2005-07-14 2005-07-14 introducer
DE102005032959.4 2005-07-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007006574A1 true WO2007006574A1 (en) 2007-01-18

Family

ID=37008461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/006868 WO2007006574A1 (en) 2005-07-14 2006-07-13 Inserting instrument

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102005032959A1 (en)
WO (1) WO2007006574A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT517342A4 (en) * 2015-10-20 2017-01-15 Acmit Gmbh Medical instrument for surgical procedures
WO2019209690A1 (en) 2018-04-23 2019-10-31 Med-El Elektromedizinische Geraete Gmbh Patient specific adjustment of cochlear implant insertion trajectories

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5797923A (en) * 1997-05-12 1998-08-25 Aiyar; Harish Electrode delivery instrument
US5902331A (en) * 1998-03-10 1999-05-11 Medtronic, Inc. Arrangement for implanting an endocardial cardiac lead
US6397110B1 (en) * 1998-08-26 2002-05-28 Advanced Bionics Corporation Cochlear electrode system including detachable flexible positioner
WO2003070133A1 (en) * 2002-02-22 2003-08-28 Cochlear Limited An insertion device for an electrode array

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5797923A (en) * 1997-05-12 1998-08-25 Aiyar; Harish Electrode delivery instrument
US5902331A (en) * 1998-03-10 1999-05-11 Medtronic, Inc. Arrangement for implanting an endocardial cardiac lead
US6397110B1 (en) * 1998-08-26 2002-05-28 Advanced Bionics Corporation Cochlear electrode system including detachable flexible positioner
WO2003070133A1 (en) * 2002-02-22 2003-08-28 Cochlear Limited An insertion device for an electrode array

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT517342A4 (en) * 2015-10-20 2017-01-15 Acmit Gmbh Medical instrument for surgical procedures
AT517342B1 (en) * 2015-10-20 2017-01-15 Acmit Gmbh Medical instrument for surgical procedures
WO2019209690A1 (en) 2018-04-23 2019-10-31 Med-El Elektromedizinische Geraete Gmbh Patient specific adjustment of cochlear implant insertion trajectories
CN112004572A (en) * 2018-04-23 2020-11-27 Med-El电气医疗器械有限公司 Patient-specific cochlear implant insertion trajectory adjustment
EP3784329A4 (en) * 2018-04-23 2022-03-23 MED-EL Elektromedizinische Geraete GmbH Patient specific adjustment of cochlear implant insertion trajectories

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005032959A1 (en) 2007-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1267980B1 (en) Catheter for neural blockades
EP1004326B1 (en) Inner ear fluid transfer catheter
DE3420455C1 (en) Separating device for an insertion sleeve
DE19915684B4 (en) Implantable positioning and fixation system for actuator and sensory implants
DE19837555A1 (en) Orthodontic device for advancing the lower jaw
DE10034097A1 (en) System for providing medical, electrical stimulation to nerve tissue
EP2120696B1 (en) Stapedius muscle electrode
EP2767306B1 (en) Surgical applicator tool to implant an electrode
DE3536823A1 (en) ELECTRIC ELECTRODE AND A METHOD FOR ATTACHING THE ELECTRODE TO BONE TISSUE
DE102009008790B3 (en) Guide sleeve for guiding an oral surgical drill and drilling template with such a sleeve
WO2011069670A2 (en) Neural prosthesis and method for producing a neural prosthesis
EP2281600B1 (en) Device for defibrillating a heart
EP3157448B1 (en) Device for introducing a medium or instrument into the human body, in particular a port or trocar for the human eye
WO2007006574A1 (en) Inserting instrument
DE102008048788B4 (en) Electrode for intraoperative nerve stimulation
DE102015116090B4 (en) Plate holding instrument with drill guide area
EP2475419B1 (en) Sacral neuromodulator
AT517342B1 (en) Medical instrument for surgical procedures
WO2022002543A1 (en) Medical handling set
DE60024250T2 (en) TEMPORARY HEADING AND CORRESPONDING OUTDOOR CONNECTION DEVICE
EP2181656A1 (en) Device for inserting medical implants
DE3234834C2 (en) Device for fastening an artificial tooth crown for two-rooted teeth
DE212007000074U1 (en) Electrode insertion aid for gradual application of force
DE202008012425U1 (en) Mandrineinführhilfe
DE3515623A1 (en) CATHETER FOR RINSING AND VENTILATING THE SIDES

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06762564

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1