WO2007137942A2 - Optical fibre - Google Patents
Optical fibre Download PDFInfo
- Publication number
- WO2007137942A2 WO2007137942A2 PCT/EP2007/054763 EP2007054763W WO2007137942A2 WO 2007137942 A2 WO2007137942 A2 WO 2007137942A2 EP 2007054763 W EP2007054763 W EP 2007054763W WO 2007137942 A2 WO2007137942 A2 WO 2007137942A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- logo
- base plate
- light guide
- profile
- logo profile
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/0058—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
- G02B6/006—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to produce indicia, symbols, texts or the like
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/08—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using both translucent and non-translucent layers
Abstract
The invention relates to an optical fibre for representing lettering, used in particular as a logo. According to the invention, the packing in the blind regions of a profiled logo that are not to be transilluminated is formed from the same material as the panel, into which the optical fibre and its profiled logo is to be inserted.
Description
Lichtleiter optical fiber
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Lichtleiter zur Darstellung von Schriftzügen und/oder Symbolen, insbesondere als Logo, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 .The present invention relates to a light guide for displaying lettering and / or symbols, in particular as a logo, according to the preamble of claim 1.
Derartige Lichtleiter sind an sich bekannt und dienen dazu, Informationen zu vermitteln. Typischerweise befinden sich auf vielen Haushaltsgeräten solche Lichtleiter, die als Design-Element beleuchtbar sind und so beispielsweise Auskunft über den Hersteller oder über bestimmte Funktionen geben können. Der Lichtleiter, der typischerweise auch ein Logo umfassen kann, kann dabei beispielsweise in eine Frontblende eines Haushaltsgeräts eingesetzt werden, die eine zu den Umrissen des Logos komplementäre Ausnehmung aufweist. Der Lichtleiter mit dem Logo ist dann von hinten in die Blende einsetzbar, wobei das Logo je nach Beschaffenheit bzw. Profil durch die Ausnehmung hindurchragt und mit der Oberfläche der Blende bündig zu liegen kommt. Durch Beleuchtung des Logos aus dem Bereich hinter der Blende kann dieses optisch gut wahrnehmbar dargestellt werden.Such light guides are known per se and serve to convey information. Typically, there are many household appliances such light guides that can be illuminated as a design element and so can give information about the manufacturer or certain functions, for example. The light guide, which typically can also include a logo, can be used, for example, in a front panel of a household appliance, which has a recess which is complementary to the outlines of the logo. The light guide with the logo is then inserted from behind into the panel, the logo depending on the nature or profile protrudes through the recess and is flush with the surface of the panel. By illuminating the logo from the area behind the panel this can be visualized visually well.
Als problematisch bei derartigen Lichtleitern hat sich herausgestellt, dass die ausgesetzten Logos oftmals Blindbereiche aufweisen, die nicht für die Durchleuchtung vorgesehen sind. Dies betrifft insbesondere die umschlossenen Bereiche in Buchstaben ( bspw. A", "B", "D", "O", "P", "R", "0", "6", "9") sowie je nach Gestaltung des Logos unterschiedlichste weitere Abschnitte, die von einem zu durchleuchtenden Abschnitt vollständig umlaufen sind, selber jedoch nicht durchleuchtet werden sollen. Sofern das zugehörige komplementäre Logoprofil (z.B. mit der Kontur der Buchstaben) aus der Gehäuseblende ausgestanzt wird, werden auch diese Blindbereiche zwangsläufig mit ausgestanzt. Damit die Blindbereiche des dann einzusetzenden Lichtleiters, der auch das Logo aufweist, nicht durchleuchtet werden, muss dafür Sorge getragen werden, dass sie entsprechend lichtundurchlässig gestaltet werden.A problem with such optical fibers has been found that the exposed logos often have blind areas that are not intended for fluoroscopy. This applies in particular to the enclosed areas in letters (eg A "," B "," D "," O "," P "," R "," 0 "," 6 "," 9 ") as well as the design If the associated complementary logo profile (eg with the contour of the letters) is punched out of the housing panel, these blind areas will inevitably be punched out as well. To ensure that the blind areas of the light guide to be used, which also has the logo, are not illuminated, care must be taken to ensure that they are made opaque accordingly.
Dazu ist aus dem Stand der Technik bekannt, die Blindbereiche des Lichtleiters
bzw. seines Logos mit einem lichtundurchlässigen Füllkörper auszufüllen. Dabei wird zunächst das eigentliche Logo auf dem Lichtleiter ausgebildet (beispielsweise durch einen Kunststoff-Spritzvorgang) und anschließend werden die Blindbereiche (beispielsweise in einem nachgeschalteten zweiten Spritzvorgang) mit dem gewählten Füllkörpermaterial ausgefüllt.For this purpose, it is known from the prior art, the blind areas of the light guide or its logo with an opaque filler. Initially, the actual logo is formed on the light guide (for example, by a plastic injection process) and then the blind areas are filled (for example, in a subsequent second injection process) with the selected filler material.
Als nachteilig hat sich dabei herausgestellt, dass der anschließend in die Blende eingesetzte Lichtleiter kein harmonisches Erscheinungsbild abgibt, da die ausgefüllten Blindbereiche als solche störend auffallen und mit dem Logo an sich bzw. der Umgebung zusammen keinen zufriedenstellenden Gesamteindruck abgeben.A disadvantage has been found that the light guide then used in the aperture does not give a harmonious appearance, since the filled blind areas as such attract attention and leave with the logo itself or the environment together no satisfactory overall impression.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Lichtleiter der vorgenannten Art weiter zu entwickeln, mit dem eine harmonische Darstellung des Logos im in die Blende eingebauten Zustand realisierbar ist. Weiterhin soll das hinterleuchtbare Logo einen qualitativ hochwertigen Gesamteindruck vermitteln und die Wertigkeit des zugehörigen Gerätes unterstreichen. Weiterhin soll das Logo besonders einfach und sicher zu fertigen sein.The object of the invention is therefore to further develop a light guide of the aforementioned type, with which a harmonic representation of the logo in the installed state in the panel can be realized. Furthermore, the backlit logo should convey a high-quality overall impression and underline the value of the associated device. Furthermore, the logo should be particularly easy and safe to manufacture.
Die Erfindung wird gelöst durch einen Lichtleiter nach Anspruch 1 und ein Verfahren zur Herstellung dieses Lichtleiters nach Anspruch 7.The invention is achieved by a light guide according to claim 1 and a method for producing this light guide according to claim 7.
Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, dass ein besonderes harmonisches Erscheinungsbild bzw. die geschmeidige Eingliederung des Lichtleiters bzw. seines Logos in die umgebende Blende dann realisierbar ist, wenn das Material der Füllkörper, die in die Blindbereiche eingesetzt werden, dem Material der umgebenden Blende entspricht. Dies hat den Vorteil, dass die gefüllten Bereiche im Lichtleiter und die außen umlaufende Blende die identische Farbe, den identischen Glanzgrad und das identische Alterungsverhalten zeigen. So passt sich das Logo mit seinen ausgefüllten Blindbereichen bestmöglich an die Aussparung der umgebenden Blende an, ohne dass dabei ersichtlich ist, dass die Füllkörper im Logo und die umgebende Blende getrennt voneinander hergestellt wurden. Vielmehr wird der gewünschte Eindruck erweckt, dass ausschließlich die zu durch-
leuchtenden Teile des Logos (und nicht auch dessen Blindbereiche) anstelle der Blende in diese eingesetzt wurden.The invention is based on the recognition that a particular harmonic appearance or the smooth integration of the light guide or its logo in the surrounding aperture is then feasible if the material of the filler, which are used in the blind areas, the material of the surrounding Aperture corresponds. This has the advantage that the filled areas in the light guide and the outer circumferential aperture show the identical color, the same degree of gloss and the identical aging behavior. The logo with its filled-in blind areas optimally adapts to the recess of the surrounding panel, without it being apparent that the fillings in the logo and the surrounding panel were produced separately from each other. Rather, the desired impression is created that only the glowing parts of the logo (and not its blind areas) were used instead of the aperture in this.
In einer einfachsten Ausführungsform der Erfindung umfasst der Lichtleiter eine Basisplatte, die sich im Wesentlichen in eine Längsrichtung X sowie eine Querrichtung Y erstreckt. Sie weist eine Oberseite und eine Unterseite auf und verfügt über eine Plattendicke, die sich in einer zu den Richtungen X und Y senkrechten Richtung Z erstreckt. An die Oberseite der Basisplatte ist dabei ein Logoprofil angeformt, welches sich in Z-Richtung bis zu einer maximalen Dicke d von der Oberseite weg erstreckt. Die Dicke kann dabei insbesondere der Dicke der Blende entsprechen, in welche der Lichtleiter einzusetzen ist. Dann liegt der Lichtleiter mit der Oberseite seiner Basisplatte von hinten an der Blende an, während das Logoprofil durch die in der Blende entsprechend vorgesehene Ausnehmung hindurchragt und vorzugsweise bündig mit der Blendenoberfläche abschließt.In a simplest embodiment of the invention, the light guide comprises a base plate extending substantially in a longitudinal direction X and a transverse direction Y. It has an upper side and a lower side and has a plate thickness which extends in a direction Z perpendicular to the directions X and Y. At the top of the base plate while a logo profile is formed, which extends in the Z direction up to a maximum thickness d from the top away. The thickness may in particular correspond to the thickness of the diaphragm, in which the light guide is to be used. Then, the optical fiber is located with the top of its base plate from the rear of the panel, while the logo profile protrudes through the recess provided in the corresponding recess and preferably terminates flush with the diaphragm surface.
Das angeformte Logoprofil ist erfindungsgemäß durchleuchtbar, wobei die Basisplatte und das darüber liegende Logoprofil in Z-Richtung von wenigstens einem Blindbereich durchsetzt ist, der nicht zu durchleuchten ist. Daher ist jeder Blindbereich von einem Füllkörper ausgefüllt. Wie vorstehend ausgeführt, ist erfindungsgemäß das Material des Füllkörpers so gewählt, dass es dem Material der Blende, in die der Lichtleiter einzusetzen ist, entspricht.The molded logo profile is inventively durchleuchtbar, wherein the base plate and the overlying logo profile in the Z direction of at least one blind area is interspersed, which is not to be illuminated. Therefore, each blind area is filled by a filler. As stated above, according to the invention, the material of the filling body is selected such that it corresponds to the material of the diaphragm into which the light guide is to be inserted.
Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist zur Durchleuchtung von Basisplatte und Logoprofil eine Backlightunit vorgesehen. Um insbesondere das Logo (gegebenenfalls auch in unterschiedlichen Farben) beleuchten zu können, sieht der erfindungsgemäße Lichtleiter diese Backlightunit vor. Die Backlightunit liegt typischerweise bündig an der Unterseite der Basisplatte an, wodurch eine gute Lichteinkoppelung in die Basisplatte bzw. das einstückig daran ausgebildete Logoprofil möglich wird. Die Backlightunit kann geeignete Leuchtmittel unmittelbar enthalten. Alternativ kann sie jedoch auch geeignete Lichtleiter aufweisen, mit denen zugeführtes Licht in die Basisplatte bzw. das Logoprofil umgelenkt oder in diese Richtung gestreut wird. Das oder die eigentlichen Leuchtmittel
sitzen dann außerhalb der Backlightunit. Einzelne Abschnitte bzw. Elemente des Logoprofils können unterschiedlich eingefärbt sein.According to an advantageous embodiment of the invention, a backlight unit is provided for the fluoroscopy of the base plate and logo profile. In order in particular to be able to illuminate the logo (possibly also in different colors), the light guide according to the invention provides this backlight unit. The backlight unit is typically flush with the underside of the baseplate, allowing good light into the baseplate or logos formed integrally thereon. The backlight unit can directly contain suitable bulbs. Alternatively, however, it can also have suitable light guides with which supplied light is deflected into the base plate or the logo profile or scattered in this direction. The actual bulbs then sit outside the backlight unit. Individual sections or elements of the logo profile can be colored differently.
Eine alternative Ausführungsform sieht dagegen vor, dass zur Durchleuchtung des Logoprofils die Basisplatte selbst als Backlightunit ausgebildet ist. Auch hier könnte die Basisplatte selbst bereits geeignete Leuchtmittel enthalten oder zur Weiterleitung oder Umwandlung von Licht dienen, welches durch das Logoprofil hindurchdringen kann und so das optische Erscheinungsbild des in die Blende eingesetzten Logos verbessert. Sofern die Basisplatte mit dem Logoprofil gleichzeitig als Backlightunit fungiert, kann diese zur Farbverstärkung auch eingefärbt sein. In jedem Fall erübrigt diese Ausführungsform eine separat zur Basisplatte bzw. zum Logoprofil vorzusehende Backlightunit und erlaubt damit eine besonders flache und kostensparende Bauweise des Lichtleiters.An alternative embodiment, on the other hand, provides that the base plate itself is designed as a backlight unit for the purpose of screening the logo profile. Again, the base plate itself could already contain suitable bulbs or serve for forwarding or conversion of light, which can penetrate through the logo profile and thus improves the visual appearance of the logo inserted into the panel. If the base plate with the logo profile also functions as a backlight unit, it can also be colored for color enhancement. In any case, this embodiment eliminates the need for a separate to the base plate or the logo profile backlight unit and thus allows a particularly flat and cost-saving design of the light guide.
Ein weiterer vorteilhafter Gedanke des erfindungsgemäßen Lichtleiters führt zu einer Backlightunit, die getrennte Farblichtkammern aufweist, um das Logoprofil ortsabhängig mit unterschiedlichem Licht zu durchleuchten. Dadurch wird sicher gestellt, dass einzelne Abschnitte des Logoprofils gezielt in einer anderen Farbe beleuchtet werden können, als dies für benachbarte Abschnitte gilt. Dadurch erhöht sich vorteilhaft die Vielfalt der Beleuchtungsmöglichkeiten bzw. der möglichen Einsatzbereiche. Denkbar ist dabei insbesondere auch, dass einzelne Farblichtkammern jeweils mit unterschiedlich gefärbtem Licht beaufschlagt werden können, so dass identische Abschnitte des Logoprofils wahlweise in unterschiedlichem Licht erstrahlen können.Another advantageous idea of the light guide according to the invention leads to a backlight unit, which has separate colored light chambers to illuminate the logo profile depending on the location with different light. This ensures that individual sections of the logo profile can be specifically illuminated in a different color than is the case for adjacent sections. This advantageously increases the variety of lighting options or possible applications. It is conceivable, in particular, that individual color light chambers can each be exposed to differently colored light, so that identical sections of the logo profile can optionally shine in different light.
Die Backlightunit kann erfindungsgemäß durchgehend oder abschnittweise eingefärbt sein, um vorgebbare Bereiche des Logoprofils mit entsprechend gefärbtem Licht zu beaufschlagen. Dadurch kann ein in die Backlightunit eingespeistes ("weißes") Licht verwendet werden, um einzelne Abschnitte bzw. Elemente des Logoprofils trotzdem unterschiedlich zu beleuchten. Dies reduziert den Beleuchtungsaufwand bzw. die Anzahl der Leuchtmittel unterschiedlicher Farbgebung und reduziert dadurch die Kosten.
Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung befasst sich mit der Gestalt der Füllkörper in den Blindbereichen. Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der wenigstens eine Füllkörper einen in Z-Richtung verlaufenden Füllsteg umfasst. Der Füllsteg dient zum Einbringen des Füllkörpers in den Blindbereich. Der Querschnitt des Füllkörpers in der X-Y-Ebene soll dabei erfindungsgemäß kleiner sein als der im Blindbereich auszufüllende Querschnitt in der Höhe der maximalen Dicke d, also etwa in der Ebene der Blende, in die der Lichtleiter mit seinem Logoprofil einzusetzen ist.According to the invention, the backlight unit can be colored continuously or in sections in order to apply presettable areas of the logo profile with correspondingly colored light. As a result, a ("white") light fed into the backlight unit can nevertheless be used to illuminate individual sections or elements of the logo profile differently. This reduces the lighting expenditure or the number of lamps of different colors and thereby reduces the costs. A further advantageous embodiment of the invention is concerned with the shape of the packing in the blind areas. It is provided according to the invention that the at least one filler body comprises a filling web extending in the Z direction. The Füllsteg serves to introduce the filler into the blind area. According to the invention, the cross-section of the filling body in the XY plane should be smaller than the cross-section to be filled in the blind area at the height of the maximum thickness d, ie approximately in the plane of the aperture into which the light guide with its logo profile is to be inserted.
Das bedeutet, dass das Material des Füllkörpers durch den Füllsteg in den jeweiligen Blindbereich eingebracht wird, wobei dieses Material die volle Ausdehnung des Blindbereichs in X-Y-Richtung erst im Bereich der maximalen Dicke d in Z- Richtung ausfüllt. Der Vorteil liegt hier in der Minimierung des einzubringenden Füllmaterials, wodurch die Spannungsrissbildung im Füllmaterial oder auch in dem umgebenden Material des Logoprofils vermindert wird. Idealerweise führt der Füllsteg von der Unterseite der Basisplatte in Z-Richtung bis knapp unterhalb der maximalen Dicke d, wobei erst dort der Blindbereich die volle Ausdehnung in X- und Y-Richtung erfährt. Die einzubringende Füllmenge wird dadurch bestmöglich minimiert.This means that the material of the filler is introduced through the Füllsteg in the respective blind area, which material fills the full extent of the blind area in the X-Y direction only in the region of maximum thickness d in the Z direction. The advantage here lies in the minimization of the filling material to be introduced, whereby the stress cracking in the filling material or in the surrounding material of the logo profile is reduced. Ideally, the Füllsteg leads from the bottom of the base plate in the Z direction to just below the maximum thickness d, where only the blind area undergoes the full extent in the X and Y direction. The amount of filling to be introduced is thus minimized as best as possible.
Als weiterer Vorteil ergibt sich, dass der möglichst dünn gehaltene Füllsteg nur schwierig oder gar nicht zu erkennen ist, wenn der Betrachter das Logo im in die Blende eingesetzten Zustand von außen bzw. mit Blick auf die Blende betrachtet. Die eher flächenmäßige Ausdehnung jedes Füllkörpers in Höhe der maximalen Dicke d (also im maximalen Abstand von der Basisplattenoberseite) verdeckt nämlich den darunter liegenden und möglichst schmal gehaltenen Füllsteg, und zwar auch dann, wenn der Betrachter schräg auf das Logoprofil einblickt. Dadurch wird vorteilhaft der Eindruck erweckt, jeder Füllkörper erstrecke sich nicht in voller Tiefe durch das Logoprofil, denn tatsächlich geschieht dies nur im Bereich der Füllstege, die verdeckt sind und somit nicht ins Auge fallen.
Ein Verfahren zur Herstellung des Lichtleiters, der für den Einsatz in eine Blende vorgesehen ist, umfasst erfindungsgemäß zwei Verfahrensschritte:Another advantage is that the Füllsteg kept as thin as possible is difficult or impossible to see when the viewer considered the logo in the inserted state in the panel from the outside or with a view of the panel. The more areal extent of each filler in the amount of the maximum thickness d (ie at the maximum distance from the base plate top) obscures namely the underlying and narrow as possible Füllsteg, even if the viewer looks obliquely on the logo profile. This advantageously gives the impression that each filling body does not extend in full depth through the logo profile, because in fact this only happens in the area of the filling webs, which are concealed and therefore do not fall into the eye. A method for producing the light guide, which is intended for use in a diaphragm, according to the invention comprises two method steps:
a) Zunächst ist eine Basisplatte mit einem Logoprofil herzustellen, wobei sich die Basisplatte im Wesentlichen in eine Längsrichtung X, sowie eine Querrichtung Y erstreckt. Sie weist eine Oberseite und eine Unterseite auf und eine Plattendicke, die im Wesentlichen in Richtung Z ausgebildet ist. Der Verfahrensschritt umfasst weiterhin auch die Ausbildung eines Logoprofils, welches einstückig an die Oberseite der Basisplatte angeformt ist. Es erstreckt sich in Z-Richtung bis zu einer maximalen Dicke d von der Plattenoberseite weg, wobei die Basisplatte und das Logoprofil unter Verwendung einer gemeinsamen bzw. identischen Materialkomponente ausgebildet werden.a) First, a base plate to produce a logo profile, wherein the base plate extends substantially in a longitudinal direction X, and a transverse direction Y. It has an upper side and a lower side and a plate thickness, which is formed substantially in the direction Z. The method step further includes the formation of a logo profile, which is integrally formed on the top of the base plate. It extends in the Z direction up to a maximum thickness d from the top of the plate, with the base plate and the logo profile being formed using a common material component.
b) Im zweiten Verfahrensschritt wird der wenigstens eine Blindbereich ausgefüllt, der die Basisplatte und das darüber liegende Logoprofil in Z-Richtung durchsetzt und nicht zur Durchleuchtung vorgesehen ist. Das Ausfüllen der Blindbereiche erfolgt mit einer zweiten Materialkomponente, wobei das Material erfindungsgemäß dem Material der Blende entspricht.b) In the second method step, the at least one blind area is filled, which passes through the base plate and the overlying logo profile in the Z direction and is not provided for fluoroscopy. The filling of the blind areas is carried out with a second material component, wherein the material according to the invention corresponds to the material of the diaphragm.
Das erfindungsgemäße Verfahren dient zur vorteilhaften Herstellung von Lichtleitern der vorbeschriebenen Art mit den entsprechend gegenständlich ausgebildeten Vorteilen.The inventive method is used for the advantageous production of optical fibers of the type described above with the corresponding representational advantages.
In Weiterbildung dieses Verfahrens kann im Verfahrensschritt b) das Ausfüllen der Blindbereiche jeweils über eine im Blindbereich ausgebildete Steigleitung vorgenommen werden, deren Querschnitt in der X-Y-Ebene kleiner ist als der auszufüllende Querschnitt des Blindbereichs in Höhe der maximalen Dicke d.In a further development of this method, in method step b), the filling of the blind areas can be carried out in each case via a riser formed in the blind area whose cross-section in the X-Y plane is smaller than the cross-section of the blind area to be filled in the amount of the maximum thickness d.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims.
Nachfolgend wird eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Lichtleiters an-
hand eines Figurenbeispiels erläutert, von den Figuren zeigtAn embodiment of the light guide according to the invention will be described below. hand illustrated a figure example, from the figures shows
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Lichtleiters, undFig. 1 is a perspective view of a light guide according to the invention, and
Fig. 2 eine Draufsicht auf den Lichtleiter gemäß Fig. 1 mit zwei zueinander senkrechten Schnittdarstellungen.Fig. 2 is a plan view of the light guide of FIG. 1 with two mutually perpendicular sectional views.
In Fig. 1 ist ein Lichtleiter 1 gezeigt, der das Logo der Firma Bosch zum Gegenstand hat. Der Lichtleiter 1 umfasst dabei eine Basisplatte 2, die sich im Wesentlichen längs einer X-Y-Ebene erstreckt und eine geringe Dicke in Z-Richtung aufweist. An der der Unterseite 6 der Basisplatte 2 gegenüber liegenden Oberseite 4 ist einstückig ein Logoprofil 3 angeformt.In Fig. 1, a light guide 1 is shown, which has the logo of the company Bosch to the subject. The light guide 1 in this case comprises a base plate 2, which extends substantially along an X-Y plane and has a small thickness in the Z direction. At the bottom 6 of the base plate 2 opposite top 4 integrally a logo profile 3 is formed.
Das Logoprofil 3 umfasst ein nicht näher bezeichnetes Ankersymbol und einen aus fünf Großbuchstaben gebildeten Schriftzug "B O S C H". Logoprofil 3 und Basisplatte 2 bilden eine einstückige Einheit, wobei das Logoprofil zur Hinterleuch- tung mit geeigneten Leuchtmitteln vorgesehen ist. Die Basisplatte 2 mit dem daran angeformten Logoprofil 3 ist zum Einsatz in eine in Fig. 2 teilweise angedeutete Blende 10 vorgesehen. Dabei wurde in der Blende 10 eine komplementär zum Logoprofil 3 ausgebildete Ausnehmung eingebracht (beispielsweise ausgestanzt), um das Logoprofil 3 entsprechend aufnehmen zu können.The logo profile 3 comprises an unspecified anchor symbol and a lettering formed from five capital letters "B O S C H". Logo profile 3 and base plate 2 form an integral unit, wherein the logo profile is provided for backlighting with suitable lighting means. The base plate 2 with the logo profile 3 formed thereon is intended for use in a diaphragm 10 which is partially indicated in FIG. 2. In this case, a complementary formed to the logo profile 3 recess was introduced (for example punched out) in the aperture 10 to accommodate the logo profile 3 accordingly.
Das Logoprofil 3 erstreckt sich - ausgehend von der Oberfläche 4 der Basisplatte 2 in Z-Richtung nach oben - etwa um ein Maß d, welches die maximale Höhe des Logoprofils 3 bestimmt. Die Höhe d entspricht in etwa der Dicke der Blende 10, wie in Fig. 2, Schnitt A - A, zu sehen ist.The logo profile 3 extends - starting from the surface 4 of the base plate 2 in the Z direction upwards - for example by a dimension d, which determines the maximum height of the logo profile 3. The height d corresponds approximately to the thickness of the diaphragm 10, as can be seen in FIG. 2, section A - A.
Die Basisplatte 2 und das daran angeformte Logoprofil 3 bestehen aus lichtdurchlässigem Material, wobei dieses eingefärbt sein kann. Die Basisplatte 2 kann dabei gleichzeitig als Backlightunit 7 ausgebildet sein, durch welche das von der Unterseite 6 der Basisplatte eingeleitete Licht in Richtung zum an der Oberseite 4
angeformten Logoprofil 3 gestreut, gebrochen, gefärbt oder anderweitig gewandelt werden kann, um den gewünschten optischen Beleuchtungseindruck zu erzielen. Alternativ ist jedoch auch die Anordnung einer separat ausgebildeten Backlightunit T denkbar, wie dies in Fig. 2, Schnitt B-B angedeutet ist.The base plate 2 and the molded thereon logo profile 3 are made of translucent material, which may be colored. The base plate 2 can be formed at the same time as Backlightunit 7, through which the light introduced from the bottom 6 of the base plate in the direction of the top of the fourth molded logo profile 3 scattered, broken, colored or otherwise can be converted to achieve the desired optical lighting impression. Alternatively, however, the arrangement of a separately formed backlight unit T is conceivable, as indicated in Fig. 2, section BB.
Fig. 1 zeigt beispielhaft drei Blindbereiche 5a, 5b und 5c, die im Logoprofil 3 ausgebildet sind und nicht zur Durchleuchtung vorgesehen sind. Daher sind Füllkörper 8a, 8b und 8C in die entsprechenden Blindbereiche eingebracht, die lichtundurchlässig sind und somit eine schriftbildmäßig korrekte Beleuchtung des Logoprofils 3 von seiner Unterseite her ermöglichen.Fig. 1 shows an example of three blind areas 5a, 5b and 5c, which are formed in the logo profile 3 and are not provided for fluoroscopy. Therefore, packing 8 a , 8 b and 8 C are introduced into the corresponding blind areas, which are opaque and thus enable a correct typeface lighting the logo profile 3 from its underside.
Fig. 2 zeigt den Lichtleiter 1 in einer Draufsicht und in zwei Schnittdarstellungen A- A bzw. B-B. Die Blindbereiche 5a, 5b und 5C sind beispielhaft aus dem Schriftzug "B O S C H" gewählte Bereiche des Logoprofils, wobei das links davon angeordnete Ankersymbol weitere Blindbereiche aufweist, die nicht näher bezeichnet sind.Fig. 2 shows the optical fiber 1 in a plan view and in two sectional views A- A and BB. The blind areas 5 a , 5 b and 5 C are examples of the logo "BOSCH" selected areas of the logo profile, wherein the anchor symbol arranged to the left has further blind areas, which are not designated in more detail.
Der Schnitt A-A zeigt den Lichtleiter 1 , wobei er von unten in die nur auszugsweise angedeutete Blende 10 eingesetzt ist. Zu erkennen ist dort weiterhin, dass die Blindbereiche 5b und 5C durch komplementäre Füllkörper 8b und 8C ausgefüllt sind. Diese sind erfindungsgemäß lichtundurchlässig, so dass bei einer Beleuchtung des Logoprofils 3 von der Unterseite 6 der Basisplatte 2 her die korrekte schriftbildliche Darstellung zu erkennen ist. Jeder Füllkörper 8b und 8C (der Füllkörper 8a ist aus Schnitt-Gründen nicht dargestellt) umfasst einen Füllsteg 9b, 9C, der sich - ausgehend von der Unterseite 6 der Basisplatte 2 - in Z-Richtung nach oben erstreckt. Kurz bevor das Logoprofil 3 und damit jeder Blindbereich 5a, 5b und 5C die maximale Höhe d erreicht, erweitert sich der Füllsteg und nimmt die volle Ausdehnung in X-Y-Ebene ein. Anstatt also in voller und konstanter Breite die Basisplatte 2 und das Logoprofil 3 zu durchdringen, umfasst jeder Füllkörper einen Füllsteg im Sinne einer Steigleitung, durch die das Füllmaterial in jeden Blindbereich einzubringen ist. Die volle Ausdehnung in X-Y-Richtung erfährt jeder Füllkörper erst im Bereich maximalen Dicke d.
Im Querschnitt A-A nehmen damit die Füllkörper etwa die Form eines "T" an. Diese Form vermeidet Materialanhäufungen und damit Schrumpfspannungen im Bereich des Füllkörpers oder der Basisplatte 2, andererseits verdeckt das quer zum Füllsteg ausgebreitete Material am oberen Ende des "T" eines jeden Füllkörpers den zugehörigen Füllsteg, so dass sich ein ungestörter optischer Eindruck des Schriftzugs bzw. des gesamten Logoprofils ergibt.The section AA shows the light guide 1, wherein it is inserted from below in the only excerpts indicated aperture 10. It can still be seen there that the blind areas 5 b and 5 C are filled by complementary filler 8 b and 8 C. These are opaque according to the invention, so that when the logo profile 3 is illuminated from the underside 6 of the base plate 2, the correct visual representation can be seen. Each filler 8b and 8 C (the filler 8a is not shown for reasons of cut) comprises a Füllsteg 9 b , 9 C , which - starting from the bottom 6 of the base plate 2 - extends in the Z direction upwards. Shortly before the logo profile 3 and thus each blind area 5 a , 5 b and 5 C reaches the maximum height d, the filler widens and assumes the full extent in the XY plane. So instead of penetrating in full and constant width, the base plate 2 and the logo profile 3, each filler comprises a Füllsteg in the sense of a riser through which the filler is to be introduced into each blind area. The full extent in the XY direction undergoes each filler only in the range of maximum thickness d. In cross-section AA, the fillers thus assume approximately the shape of a "T". This form avoids accumulation of material and thus shrinkage stresses in the region of the filling body or the base plate 2, on the other hand covers the transverse to the Füllsteg spread material at the upper end of the "T" of each filler the associated Füllsteg, so that an undisturbed visual impression of the lettering or the total logo profile results.
Analog gilt dies auch für den im linken Teil des Logoprofils 3 angeordneten Bereich mit dem Ankersymbol, welches im Schnitt B-B ebenfalls die T"-Form der jeweiligen Füllkörper erkennen lässt. Diese Schnittdarstellung zeigt weiterhin eine Anordnungsmöglichkeit für eine Backlightunit 7', über die das Licht, welches zur Beleuchtung des Logoprofils 3 vorgesehen ist, in dieses eingeleitet werden kann.This also applies analogously to the region with the anchor symbol arranged in the left-hand part of the logo profile 3, which also shows the T "shape of the respective filling body in section B. This sectional illustration also shows a possible arrangement for a backlight unit 7 ', via which the light , which is intended to illuminate the logo profile 3, can be introduced into this.
Alle Füllkörper 8 sind erfindungsgemäß aus dem gleichen Material gebildet wie die Blende 10.
All packing 8 are inventively formed from the same material as the diaphragm 10th
Claims
1 . Lichtleiter (1 ) zur Darstellung von Schriftzügen und/oder Symbolen, insbesondere als Logo, mit einer Basisplatte (2), die sich im Wesentlichen in eine Längsrichtung (X) sowie eine Querrichtung (Y) erstreckt, eine Oberseite (4), eine Unterseite (6) und eine Plattendicke in eine Richtung (Z) aufweist, mit einem einstückig an die Oberseite (4) der Basisplatte (2) angeformten Logoprofil (3), welches sich in Z-Richtung bis zu einer maximalen Dicke (d) von der Oberseite (4) weg erstreckt, wobei das angeformte Logoprofil (3) durchleuchtbar ist, wobei die Basisplatte und das darüber liegende Logoprofil in Z-Richtung von wenigstens einem Blindbereich (5a, 5b, 5C...) durchsetzt ist, der nicht zu durchleuchten ist, und daher mit einem Füllkörper (8a, 8b, 8C...) ausgefüllt ist, und wobei der Lichtleiter (1 ) zum Einsatz in eine Blende vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Material des Füllkörpers (8a, 8b, 8C...) dem Material der Blende entspricht.1 . Light guide (1) for displaying lettering and / or symbols, in particular as a logo, with a base plate (2) extending substantially in a longitudinal direction (X) and a transverse direction (Y), a top (4), a bottom (6) and a plate thickness in a direction (Z), with an integrally formed on the top (4) of the base plate (2) logo profile (3), which extends in the Z direction to a maximum thickness (d) of the The upper side (4) extends away, wherein the molded-on logo profile (3) is transilluminable, wherein the base plate and the overlying logo profile in the Z direction of at least one blind portion (5 a , 5 b , 5 C ...) is interspersed is not to be illuminated, and therefore with a filler (8 a , 8 b , 8 C ...) is filled, and wherein the light guide (1) is provided for use in a diaphragm, characterized in that the material of the filler ( 8 a , 8 b , 8 C ...) corresponds to the material of the panel.
2. Lichtleiter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass zur Durchleuchtung von Basisplatte (2) und Logoprofil (3) eine Backlightunit (7) vorgesehen ist.2. Light guide according to claim 1, characterized in that for the illumination of the base plate (2) and logo profile (3) a backlight unit (7) is provided.
3. Lichtleiter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Basisplatte (2) zur Durchleuchtung des Logoprofils (3) als Backlightunit ausgebildet ist.3. Light guide according to claim 1, characterized in that the base plate (2) for the transillumination of the logo profile (3) is designed as a backlight unit.
4. Lichtleiter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Backlightunit (7) getrennte Farblichtkammern aufweist, um das Logoprofil (3) ortsabhängig mit unterschiedlichem Licht zu durchleuchten.4. The light guide of claim 2 or 3, characterized in that the backlight unit (7) has separate color light chambers to illuminate the logo profile (3) depending on location with different light.
5. Lichtleiter nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Backlightunit (7) durchgehend oder abschnittweise eingefärbt ist. 5. Light guide according to one of claims 2 to 4, characterized in that the backlight unit (7) is colored continuously or in sections.
6. Lichtleiter nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Füllkörper (8) einen in Z-Richtung verlaufenden Füllsteg (9) umfasst, dessen Querschnitt in der X-Y-Ebene kleiner ist als der auszufüllende Querschnitt des Blindbereichs in Höhe der maximalen Dicke (d).6. Light guide according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one filler (8) comprises a Z-direction extending Füllsteg (9) whose cross-section in the XY plane is smaller than the filling cross-section of the blind area at the level of maximum thickness (d).
7. Verfahren zur Herstellung eines Lichtleiters (1 ) zur Darstellung von Schriftzügen und/oder Symbolen als Logo, insbesondere nach einem der vorhergehenden Vorrichtungsansprüche, wobei der Lichtleiter (1 ) zum Einsatz in eine Blende vorgesehen ist, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:7. A method for producing a light guide (1) for displaying logotypes and / or symbols as a logo, in particular according to one of the preceding device claims, wherein the light guide (1) is provided for use in a diaphragm, characterized by the following method steps:
a) Herstellen einer Basisplatte (2) mit einem Logoprofil (3), wobei sich die Basisplatte im Wesentlichen in eine Längsrichtung (X) sowie eine Querrichtung (Y) erstreckt, eine Oberseite (4), eine Unterseite (6) und eine Plattendicke in eine Richtung (Z) aufweist, und wobei an die Oberseite (4) der Basisplatte (2) einstückig das Logoprofil (3) angeformt ist, welches sich in Z-Richtung bis zu einer maximalen Dicke (d) von der Oberseite (4) weg erstreckt, unter Verwendung einer ersten gemeinsamen Materialkomponente für die Basisplatte und das Logoprofil, b) Ausfüllen von wenigstens einem Blindbereich (5a, 5b, 5C...), der die Basisplatte (2) und das darüber liegende Logoprofil (3) in Z-Richtung durchsetzt und nicht zur Durchleuchtung vorgesehen ist, mit einer zweiten Materialkomponente, wobei das Material des Füllkörpers (8) dem Material der Blende entspricht.a) producing a base plate (2) with a logo profile (3), the base plate extending substantially in a longitudinal direction (X) and a transverse direction (Y), a top (4), a bottom (6) and a plate thickness in a direction (Z), and wherein on the upper side (4) of the base plate (2) integrally the logo profile (3) is formed, which in the Z direction up to a maximum thickness (d) from the top (4) away b) filling in at least one blind area (5 a , 5 b , 5 C ...) which covers the base plate (2) and the overlying logo profile (3) penetrated in the Z direction and is not intended for fluoroscopy, with a second material component, wherein the material of the filling body (8) corresponds to the material of the diaphragm.
8. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausfüllen des Blindbereichs (5a, 5b, 5C...) gemäß Verfahrensschritt b) über eine im Blindbereich ausgebildete Steigleitung vorgenommen wird, deren Querschnitt in der X-Y-Ebene kleiner ist als der auszufüllende Querschnitt des Blindbereichs in X-Y-Ebene in Höhe der maximalen Dicke (d). 8. The method according to the preceding claim, characterized in that the filling of the blind area (5 a , 5 b , 5 C ...) according to method step b) is carried out via a formed in the blind area riser whose cross-section in the XY plane smaller is to be filled as the cross section of the blind area in the XY plane in the amount of the maximum thickness (d).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP07729211A EP2030188A2 (en) | 2006-05-30 | 2007-05-16 | Optical fibre |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200610025140 DE102006025140A1 (en) | 2006-05-30 | 2006-05-30 | optical fiber |
| DE102006025140.7 | 2006-05-30 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2007137942A2 true WO2007137942A2 (en) | 2007-12-06 |
| WO2007137942A3 WO2007137942A3 (en) | 2008-07-31 |
Family
ID=38480471
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2007/054763 WO2007137942A2 (en) | 2006-05-30 | 2007-05-16 | Optical fibre |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2030188A2 (en) |
| DE (1) | DE102006025140A1 (en) |
| WO (1) | WO2007137942A2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018212488B3 (en) | 2018-07-26 | 2019-06-06 | BSH Hausgeräte GmbH | Display device with a bar-shaped display means and household appliance |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008044854A1 (en) * | 2008-08-28 | 2010-03-04 | Adelmann, Lothar, Dipl.-Designer | Method for illumination of chromium colored and planar mark emblem of motor vehicle of old type, involves laying light source on printed circuit board, and integrating protection devices in emblem to protect emblem against over voltage |
| DE102009010000A1 (en) | 2009-02-23 | 2010-08-26 | Korecki, Daniela | light module |
| DE102009011948A1 (en) * | 2009-03-10 | 2010-09-16 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Display device for a vehicle and method of manufacturing the display device |
| DE102009020014B3 (en) * | 2009-05-05 | 2010-06-10 | Preh Gmbh | Control element for use in motor vehicle, has light guide guiding light radiation from light source to light emergence region and comprising base body with extension, which is inserted into recess of cover |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4131340C1 (en) | 1991-09-20 | 1992-11-05 | Preh-Werke Gmbh & Co Kg, 8740 Bad Neustadt, De | |
| US5736233A (en) | 1996-12-09 | 1998-04-07 | Delco Electronics Corporation | Method of producing multicolor backlit display graphics, and product thereof |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9413388U1 (en) * | 1993-08-17 | 1994-10-06 | Vaillant Joh Gmbh & Co | Display device |
| DE19504996A1 (en) * | 1995-02-15 | 1996-08-22 | Siegesmund Raeder | Light display device mfg. system |
| US6365855B1 (en) * | 2000-03-28 | 2002-04-02 | Thomson Licensing S.A. | Illuminated button |
| DE10064118A1 (en) * | 2000-12-21 | 2002-06-27 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Electrically operated household appliance |
| DE20103133U1 (en) * | 2001-02-22 | 2001-06-13 | Glass Hagen | Notification device |
| DE10155126B4 (en) * | 2001-11-09 | 2006-01-19 | Diehl Ako Stiftung & Co. Kg | Optical signal transmitter, in particular in the control panel of a large household appliance |
| US7162821B2 (en) * | 2003-06-20 | 2007-01-16 | Identity Group, Inc. | Illuminated sign |
-
2006
- 2006-05-30 DE DE200610025140 patent/DE102006025140A1/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-05-16 EP EP07729211A patent/EP2030188A2/en not_active Withdrawn
- 2007-05-16 WO PCT/EP2007/054763 patent/WO2007137942A2/en active Application Filing
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4131340C1 (en) | 1991-09-20 | 1992-11-05 | Preh-Werke Gmbh & Co Kg, 8740 Bad Neustadt, De | |
| US5736233A (en) | 1996-12-09 | 1998-04-07 | Delco Electronics Corporation | Method of producing multicolor backlit display graphics, and product thereof |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018212488B3 (en) | 2018-07-26 | 2019-06-06 | BSH Hausgeräte GmbH | Display device with a bar-shaped display means and household appliance |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2030188A2 (en) | 2009-03-04 |
| WO2007137942A3 (en) | 2008-07-31 |
| DE102006025140A1 (en) | 2007-12-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2060443B1 (en) | Back-lit perforated compound layer | |
| DE102012005397B4 (en) | Lighting device, in particular contour lighting for a motor vehicle | |
| DE102010017494C5 (en) | Molded part with light guides for symbol representation and method for its production | |
| DE102012101315B4 (en) | Molded part and method for producing a molded part | |
| DE102009007336B4 (en) | Perforated veneers | |
| DE102012023135B4 (en) | decorative part | |
| DE102014006490B4 (en) | Flat lighting element for the interior trim of a vehicle | |
| DE102008041701A1 (en) | Decorative component useful for interior part of vehicles, comprises a decorative layer equipped with perforation area, where openings are formed in the decorative layer, and foil partially subjected in the opening of the perforation area | |
| DE102009031820A1 (en) | Motor vehicle inner lining unit has light conductors distinct from translucent layer, where light conductors for view side are covered along section of translucent Layer so that light is controlled at view side | |
| WO2007137942A2 (en) | Optical fibre | |
| DE102015105974A1 (en) | Equipment part for a motor vehicle | |
| DE202015106328U1 (en) | Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior | |
| DE102015120120A1 (en) | Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior, and method for producing such a molded part | |
| WO2005009795A2 (en) | Decorative trim part | |
| DE102019104205A1 (en) | Molded part and method for producing a molded part | |
| DE102017217162A1 (en) | Interior assembly for a motor vehicle and method for manufacturing an interior assembly | |
| DE102012215164B4 (en) | Interior element for a vehicle, a ship or an airplane | |
| DE102018103919B4 (en) | Molding and method for producing a molding | |
| DE102016114843B4 (en) | Arrangement with a visual seam and a lighting device, its use and method for producing the arrangement | |
| DE102012103802A1 (en) | SWITCHING INDICATOR FOR A VEHICLE | |
| WO2016096058A1 (en) | Display element for a motor vehicle, display device having a display element of this type, motor vehicle and method for generating a display element | |
| DE102014001068A1 (en) | Drainage screen for the production of paper with a two-stage watermark | |
| DE102016114962A1 (en) | Interior fitting with decorative stitching | |
| DE202012100540U1 (en) | molding | |
| DE102018106259B4 (en) | Molding and method for producing a molding |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 07729211 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |
|
| DPE1 | Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101) | ||
| REEP | Request for entry into the european phase |
Ref document number: 2007729211 Country of ref document: EP |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2007729211 Country of ref document: EP |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |