WO2009065522A1 - Operating device for illumination unit for data output - Google Patents

Operating device for illumination unit for data output Download PDF

Info

Publication number
WO2009065522A1
WO2009065522A1 PCT/EP2008/009591 EP2008009591W WO2009065522A1 WO 2009065522 A1 WO2009065522 A1 WO 2009065522A1 EP 2008009591 W EP2008009591 W EP 2008009591W WO 2009065522 A1 WO2009065522 A1 WO 2009065522A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
operating device
interface
mode
data
read
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/009591
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus Sandholzer
Original Assignee
Tridonicatco Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonicatco Gmbh & Co. Kg filed Critical Tridonicatco Gmbh & Co. Kg
Priority to AU2008328233A priority Critical patent/AU2008328233B2/en
Priority to EP08852996.1A priority patent/EP2218307B1/en
Priority to CN200880116580.3A priority patent/CN101861760B/en
Publication of WO2009065522A1 publication Critical patent/WO2009065522A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18—Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control

Definitions

  • the present invention relates to the operation of light sources such as fluorescent lamps and gas discharge lamps and light-emitting diodes (LEDs).
  • the invention relates to an operating device or an electronic ballast ("ECG”), which has an interface for outputting data and lighting systems with such operating devices.
  • ECG electronic ballast
  • DALI Digital Addressable Lighting Interface
  • the digital DALI bus is also bidirectional and therefore allows bi-directional data exchange between this central control unit and the individual control gear.
  • the central control unit for example, the status of a connected to the digital bus operating device or a interrogate the lighting device controlled by the operating device.
  • a disadvantage of this known DALI interface is that the information about the status of the operating device can only be queried centrally and only via the digital bus. Incidentally, such a query is not possible if the operating device has no DALI interface.
  • an operating device or an electronic ballast for operating a lamp has a connection device to which a light sensor for monitoring the brightness of a specific spatial area can be connected.
  • the light sensor used for brightness control detects brightness actual values in a region illuminated by a lamp. These brightness actual values are fed to the operating device via this connection device. The lamp whose brightness is detected by the light sensor is controlled by this operating device according to the brightness actual values or the lighting is dimmed.
  • this measuring terminal device is used to connect light sensors or brightness-dependent resistors and can not be used to query information from the operating device.
  • the invention has accordingly set itself the task of providing an improved technique for operating a lamp, which in particular the reading of control gear data is improved or simplified.
  • an operating device for at least one luminous means has a physical interface for connecting a light sensor and for inputting light sensor data in a first mode. This interface is switchable to a second mode for outputting data.
  • the interface for outputting digital data may, for example, be formed by a control unit (ASIC, etc.) in the operating device.
  • ASIC control unit
  • the interface may be designed to output data according to the DALI (Digital Addressable Lighting Interface) standard.
  • DALI Digital Addressable Lighting Interface
  • the operating device may include a unit for modulating the output data by shorting a supply voltage applied to the sensor interface.
  • the interface can be designed to be bidirectional in such a way that it can serve both for the output and for the input of data in the second mode.
  • the operating device may have a control unit for switching the interface to the second mode.
  • the control unit may be an ASIC (Application Specific Integrated Circuit).
  • control unit may be a microcontroller.
  • the status of the operating device can be read out of the operating device.
  • the status of the luminous means can be read out of the operating device.
  • the operating device may be designed to control a gas discharge lamp.
  • the operating device can be designed as a converter for light-emitting diodes.
  • the operating device may have control inputs for receiving control signals for switching between the first mode and the second mode.
  • the operating device may include a switch for manually switching between the first mode and the second mode.
  • a system for reading data from a lighting device has such an operating device and a read-out device for reading the data output from the operating device.
  • the operating device may include a unit for modulating the output data by shorting a supply voltage applied to the sensor interface.
  • the readout device may include a unit for detecting the voltage of the sensor interface and for demodulating the data read out.
  • the readout device can be designed to apply a supply voltage to the sensor interface.
  • an electronic ballast on such an operating device.
  • the invention also relates to a lighting system, comprising lighting means, such as. Gas discharge lamps, organic or inorganic LEDs, comprising such an operating device.
  • Fig. 1 shows schematically a system according to the present invention
  • Fig. 3 shows a further embodiment of the invention
  • Fig. 4 shows a system according to another embodiment of the invention.
  • Fig. 1 is a schematic representation of an embodiment of a system 1 according to the present invention.
  • the system 1 essentially comprises an operating device 2 for operating one or more lamps 3 or generally "light sources", such as LEDs or gas discharge lamps 2.
  • the operating device 2 may in particular be an electronic ballast 2 for at least one lamp 3, in particular for at least one Fluorescent lamp such as a gas discharge lamp.
  • the bulbs can be different bulbs, such as light-emitting diodes.
  • the operating device 2 can be designed, for example, as a light-emitting diode converter.
  • the electronic ballast 2 shown has inputs 4a and 4b of a light sensor interface 5, and two control inputs 6a and 6b for connecting a preferably digital control bus or control lines 7a and 7b, on.
  • the inputs 4a, 4b and the control inputs 6a and 6b are connected to a control device 8 of the electronic ballast 2, which serves in a known manner for controlling or regulating the lamp power.
  • an external resistor can be connected to the light sensor interface 5 of the electronic ballast 2.
  • a light sensor or photoresistor 9 can be connected to the light sensor interface 5.
  • Such a known light sensor 9 is designed to measure the brightness of the incident light thereon.
  • a light sensor 9 is actually connected to the sensor interface 5, then the brightness actual values of a region monitored by the light sensor can be supplied to the electronic ballast 2, the control device 8 of the electronic ballast being supplied by the light sensor 2 then depending on the supplied Brightness actual values can dim the serving for illumination of the monitored area lamp.
  • the inputs 4a, 4b of the sensor interface 5 can alternatively for the connection of a potentiometer
  • Potentiometer allows manual control or
  • the control terminals 6a, 6b serve to receive external digital control information according to, for example, a DALI, DSI or DMX system.
  • DSI Digital Signal Interface
  • DALI Digital Addressable Lighting Interface
  • DMX Digital Multiplexing
  • control information may be received by the electronic ballast 2 via the control inputs 6a, ⁇ b, among others.
  • Configuration information, status query or brightness information may be received by the electronic ballast 2 via the control inputs 6a, ⁇ b, among others.
  • the electronic ballast 2 is configured to activate either the normal sensor mode in which a passive device such as a light sensor 9 is connected to the sensor interface 5 or a polling mode can, being in the the latter mode information is output from the operating device 2 via the sensor interface 5.
  • This switching between sensor mode and interrogation mode i. between the reception of dimming or light sensor information and the transmission of digital information via the light sensor interface, is preferably carried out by the control device 8 via a corresponding line 10.
  • the operating device 2 may e.g. be instructed via a corresponding signal via the control inputs 6a, 6b or via actuation of a switch, which mode is set.
  • the mode setting may, for example, be caused by corresponding commands received via the control inputs 6a, 6b, in particular DALI commands.
  • the ballast 2 can either be supplied with specific dimming setpoint values for the lamp 3 or a signal for switching or switching on a specific mode for the interface 5.
  • FIG. 3 shows, as an alternative, that the mode of the mechanical sensor interface 5 can also be switched over by hand, ie manually by a user.
  • the corresponding commands for the control device 8 for setting the one or the other mode can from the User triggered via a button 11 on the operating device 2 or the electronic ballast.
  • Key 11 represents only one embodiment of the invention. In alternative embodiments, other known user interfaces may be employed.
  • the key 11 or the alternative user interface is not connected to the control device 8, but directly to the sensor interface 5 in order to set the sensor or the polling mode can.
  • the information that is interrogated may relate, in particular, to the operation of the operating device 8: status of the operating device 8 or of the luminous means 3, any error messages stored by the operating device 8, operating time, etc.
  • the control device 8 can be embodied as a microcontroller with a processor or alternatively as a circuit, in particular ASIC (Application Specific Integrated Circuit or English).
  • ASIC Application Specific Integrated Circuit
  • the sensor interface 5 which is actually intended to evaluate the input signals from the light sensor, can provide signals and in particular DALI signals. External devices are then able to from the sensor interface 5 to read or retrieve information according to the DALI standard.
  • FIG 4 shows an inventive operating device 2 with selectively switchable sensor interface 5 for reading out data by an external readout device 12.
  • the read-out device 12 is preferably a DALI
  • the reader 12 thus serves as a kind of diagnostic device for reading data.
  • the read-out device 12 applies a supply voltage to the sensor interface 5.
  • the sensor interface 5 thus has a voltage of, for example, 12 V, which can be modulated by a modulating unit 13 of the operating device 8 and subsequently demodulated by a demodulating unit 14 of the read-out device 12.
  • the modulation by the operating device 2 can take place in that the two terminals 4a, 4b of the sensor interface 5 are short-circuited in a certain manner and then evaluated by the read-out device 12, for example as a DALI signal.
  • the desired readout information is thus modulated, in which the sensor interface 5 is selectively short-circuited by the operating device 2. Will now this sensor interface 5 briefly pulled to zero, this is detected by the reader 12 and interpreted as a corresponding bit or symbol.

Abstract

An operating device (2) for at least one illumination unit (3) comprises a physical interface (5) for connecting a light senor (9) and for the input of light sensor data in a first mode, wherein said interface (5) in a second mode can be switched in order to output data.

Description

Leuchtmittel-Betriebsgerät zur Datenausgabe Bulb operating device for data output
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf den Betrieb von Leuchtmitteln wie beispielsweise Leuchtstofflampen und Gasentladungslampen sowie Leuchtdioden (LEDs). Die Erfindung betrifft insbesondere ein Betriebsgerät oder ein elektronisches Vorschaltgerät („EVG"), das über eine Schnittstelle zur Ausgabe von Daten verfügt sowie Beleuchtungssysteme mit derartigen Betriebsgeräten.The present invention relates to the operation of light sources such as fluorescent lamps and gas discharge lamps and light-emitting diodes (LEDs). In particular, the invention relates to an operating device or an electronic ballast ("ECG"), which has an interface for outputting data and lighting systems with such operating devices.
Es ist bereits aus dem Stand der Technik bekannt, dass Betriebsgeräte für Leuchtmittel eine digitale Schnittstelle, wie beispielsweise eine DALI (Digital Addressable Lighting Interface) -Schnittstelle, aufweisen. Das DALI ist ein Kommunikationsprotokoll zur Steuerung von digitalen lichttechnischen Betriebsgeräten über einen entsprechenden digitalen Bus bzw. Leitung. Jedes Betriebsgerät, das nun über eine DALI-Schnittstelle an einem derartigen digitalen Bus angeschlossen ist, kann von einer zentralen Steuereinheit angesteuert werden.It is already known from the prior art that operating devices for lighting means have a digital interface, such as a DALI (Digital Addressable Lighting Interface) interface. The DALI is a communication protocol for controlling digital lighting control gear via a corresponding digital bus or line. Each operating device, which is now connected via a DALI interface to such a digital bus, can be controlled by a central control unit.
Der digitale DALI-Bus ist auch bidirektional und ermöglicht darum einen bidirektionalen Datenaustausch zwischen dieser zentralen Steuereinheit und dem einzelnen Betriebsgerät. Somit kann die zentrale Steuereinheit beispielsweise den Status eines am digitalen Bus angeschlossenen Betriebsgeräts oder eines von dem Betriebsgerät gesteuerten Leuchtmittels abfragen.The digital DALI bus is also bidirectional and therefore allows bi-directional data exchange between this central control unit and the individual control gear. Thus, the central control unit, for example, the status of a connected to the digital bus operating device or a interrogate the lighting device controlled by the operating device.
Nachteilig bei dieser bekannten DALI-Schnittstelle ist es aber, dass die Information über den Status des Betriebsgeräts nur zentral und nur über den digitalen Bus abgefragt werden kann. Eine derartige Abfrage ist übrigens nicht möglich, wenn das Betriebsgerät keine DALI-Schnittstelle aufweist.A disadvantage of this known DALI interface, however, is that the information about the status of the operating device can only be queried centrally and only via the digital bus. Incidentally, such a query is not possible if the operating device has no DALI interface.
Weiterhin ist es bereits aus der EP 0 965 252 Bl grundsätzlich bekannt, dass ein Betriebsgerät bzw. ein elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben einer Lampe eine Anschlussvorrichtung aufweist, an die ein Lichtsensor zur Überwachung der Helligkeit eines bestimmten räumlichen Bereichs anschließbar ist.Furthermore, it is already known in principle from EP 0 965 252 B1 that an operating device or an electronic ballast for operating a lamp has a connection device to which a light sensor for monitoring the brightness of a specific spatial area can be connected.
Der zur Helligkeitsregelung eingesetzte Lichtsensor erfasst Helligkeits-Istwerte in einem von einer Lampe beleuchteten Bereich. Diese Helligkeits-Istwerte werden über diese Anschlussvorrichtung dem Betriebsgerät zugeführt. Die Lampe, deren Helligkeit von dem Lichtsensor erfasst wird, wird von diesem Betriebsgerät entsprechend den Helligkeits-Istwerten gesteuert bzw. die Beleuchtung wird gedimmt .The light sensor used for brightness control detects brightness actual values in a region illuminated by a lamp. These brightness actual values are fed to the operating device via this connection device. The lamp whose brightness is detected by the light sensor is controlled by this operating device according to the brightness actual values or the lighting is dimmed.
Allerdings wird diese Mess-Anschlußvorrichtung zum Anschluß von Lichtsensoren bzw. helligkeitsabhängigen Widerständen benutzt und kann nicht zur Abfrage von Informationen aus dem Betriebsgerät eingesetzt werden. Die Erfindung hat sich dementsprechend zur Aufgabe gesetzt, eine verbesserte Technik zum Betrieb einer Lampe bereit zu stellen, womit insbesondere das Auslesen von Betriebsgeräts-Daten verbessert bzw. vereinfacht wird.However, this measuring terminal device is used to connect light sensors or brightness-dependent resistors and can not be used to query information from the operating device. The invention has accordingly set itself the task of providing an improved technique for operating a lamp, which in particular the reading of control gear data is improved or simplified.
Die Aufgabe ist durch die kennzeichnenden Merkmale derThe task is characterized by the characterizing features of
Ansprüche gelöst, wobei sich die Kombination derClaims solved, wherein the combination of
Ansprüche als besonders vorteilhafte Lösung der Aufgabenstellung auszeichnet.Claims distinguished as a particularly advantageous solution to the problem.
Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung weist ein Betriebsgerät für mindestens ein Leuchtmittel eine physikalische Schnittstelle zum Anschluss eines Lichtsensors und zur Eingabe von Lichtsensor-Daten in einem ersten Modus auf. Diese Schnittstelle ist in einen zweiten Modus zur Ausgabe von Daten umschaltbar.According to a first aspect of the present invention, an operating device for at least one luminous means has a physical interface for connecting a light sensor and for inputting light sensor data in a first mode. This interface is switchable to a second mode for outputting data.
Im zweiten Modus kann die Schnittstelle zur Ausgabe von digitalen Daten bspw. von einer Steuereinheit (ASIC etc.) in dem Betriebsgerät ausgebildet sein.In the second mode, the interface for outputting digital data may, for example, be formed by a control unit (ASIC, etc.) in the operating device.
Die Schnittstelle kann zur Ausgabe von Daten gemäß dem DALI (Digital Addressable Lighting Interface) -Standard ausgebildet sein.The interface may be designed to output data according to the DALI (Digital Addressable Lighting Interface) standard.
Das Betriebsgerät kann eine Einheit zur Modulierung der ausgegebenen Daten durch Kurzschließen einer an der Sensor-Schnittstelle angelegten Versorgungsspannung aufweisen. Die Schnittstelle kann derart bidirektional ausgebildet sein, dass sie im zweiten Modus sowohl zur Ausgabe als auch zur Eingabe von Daten dienen kann.The operating device may include a unit for modulating the output data by shorting a supply voltage applied to the sensor interface. The interface can be designed to be bidirectional in such a way that it can serve both for the output and for the input of data in the second mode.
Das Betriebsgerät kann eine Steuereinheit zum Umschalten der Schnittstelle in den zweiten Modus aufweisen.The operating device may have a control unit for switching the interface to the second mode.
Die Steuereinheit kann ein ASIC (Anwendungsspezifische Integrierte Schaltung) sein.The control unit may be an ASIC (Application Specific Integrated Circuit).
Alternativ kann die Steuereinheit ein Mikrocontroller sein.Alternatively, the control unit may be a microcontroller.
Vorzugsweise kann aus dem Betriebsgerät der Status des Betriebsgeräts auslesbar sein.Preferably, the status of the operating device can be read out of the operating device.
Weiterhin kann aus dem Betriebsgerät eine etwaige Fehlermeldung des Betriebsgeräts auslesbar sein.Furthermore, a possible error message of the operating device can be read out of the operating device.
Vorzugsweise kann aus dem Betriebsgerät der Status des Leuchtmittels auslesbar sein.Preferably, the status of the luminous means can be read out of the operating device.
Weiterhin kann aus dem Betriebsgerät eine etwaige Fehlermeldung des Leuchtmittels auslesbar sein.Furthermore, from the operating device a possible error message of the light source can be read out.
Das Betriebsgerät kann zur Steuerung einer Gasentladungslampe ausgebildet sein.The operating device may be designed to control a gas discharge lamp.
Alternativ kann das Betriebsgerät als Konverter für Leuchtdioden ausgebildet sein. Das Betriebsgerät kann Steuereingänge aufweisen zum Empfang von Steuersignalen zum Umschalten zwischen dem ersten Modus und dem zweiten Modus.Alternatively, the operating device can be designed as a converter for light-emitting diodes. The operating device may have control inputs for receiving control signals for switching between the first mode and the second mode.
Das Betriebsgerät kann einen Schalter aufweisen zum manuellen Umschalten zwischen dem ersten Modus und dem zweiten Modus.The operating device may include a switch for manually switching between the first mode and the second mode.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein System zum Auslesen von Daten aus einem Betriebsgerät für Leuchtmittel vorgesehen. Das System weist ein derartiges Betriebsgerät und ein Auslesegerät zum Auslesen der vom Betriebsgerät ausgegebenen Daten auf.In accordance with another aspect of the present invention, a system for reading data from a lighting device is provided. The system has such an operating device and a read-out device for reading the data output from the operating device.
Das Betriebsgerät kann eine Einheit zur Modulierung der ausgegebenen Daten durch Kurzschließen einer an der Sensor-Schnittstelle angelegten Versorgungsspannung aufweisen. Das Auslesegerät kann eine Einheit zur Erfassung der Spannung der Sensor-Schnittstelle und zur Demodulierung der ausgelesenen Daten aufweisen.The operating device may include a unit for modulating the output data by shorting a supply voltage applied to the sensor interface. The readout device may include a unit for detecting the voltage of the sensor interface and for demodulating the data read out.
Das Auslesegerät kann dazu ausgelegt sein, eine Versorgungsspannung an der Sensor-Schnittstelle anzulegen.The readout device can be designed to apply a supply voltage to the sensor interface.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung weist ein elektronisches Vorschaltgerät ein derartiges Betriebsgerät auf.According to a further aspect of the present invention, an electronic ballast on such an operating device.
Schliesslich bezieht sich die Erfindung auch auf ein Beleuchtungssystem, aufweisend Leuchtmittel, wie bspw. Gasentladungslampen, organische oder anorganische LEDs, aufweisend ein derartiges Betriebsgerät.Finally, the invention also relates to a lighting system, comprising lighting means, such as. Gas discharge lamps, organic or inorganic LEDs, comprising such an operating device.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden deutlich beim Lesen der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen, die auf die Zeichnung Bezug nimmt.Other features and advantages of the invention will become apparent upon reading the following description of preferred embodiments, which refers to the drawings.
Fig. 1 zeigt schematisch ein System gemäß der vorliegenden Erfindung,Fig. 1 shows schematically a system according to the present invention,
Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform der Erfindung,2 shows an embodiment of the invention,
Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung, undFig. 3 shows a further embodiment of the invention, and
Fig. 4 zeigt ein System gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung.Fig. 4 shows a system according to another embodiment of the invention.
Fig. 1 ist eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Systems 1 gemäß der vorliegenden Erfindung. Das System 1 umfasst im Wesentlichen ein Betriebsgerät 2 zum Betreiben von einer oder mehreren Lampen 3 oder allgemein „Leuchtmitteln", wie bspw. LEDs oder Gasentladungslampen. Das Betriebsgerät 2 kann insbesondere ein elektronisches Vorschaltgerät 2 für mindestens eine Lampe 3 sein, insbesondere für mindestens eine Leuchtstofflampe wie beispielsweise eine Gasentladungslampe. Die Leuchtmittel können verschiedene Leuchtmittel sein, wie bspw. Leuchtdioden. Das Betriebsgerät 2 kann in diesem Fall bspw. als Leuchtdioden-Konverter ausgebildet sein.Fig. 1 is a schematic representation of an embodiment of a system 1 according to the present invention. The system 1 essentially comprises an operating device 2 for operating one or more lamps 3 or generally "light sources", such as LEDs or gas discharge lamps 2. The operating device 2 may in particular be an electronic ballast 2 for at least one lamp 3, in particular for at least one Fluorescent lamp such as a gas discharge lamp. The bulbs can be different bulbs, such as light-emitting diodes. In this case, the operating device 2 can be designed, for example, as a light-emitting diode converter.
Das gezeigte elektronische Vorschaltgerät 2 weist Eingänge 4a und 4b einer Lichtsensor-Schnittstelle 5, sowie zwei Steuereingänge 6a und 6b zum Anschluß eines vorzugsweise digitalen Steuerbus bzw. Steuer-Leitungen 7a und 7b, auf.The electronic ballast 2 shown has inputs 4a and 4b of a light sensor interface 5, and two control inputs 6a and 6b for connecting a preferably digital control bus or control lines 7a and 7b, on.
Die Eingänge 4a, 4b und die Steuereingänge 6a und 6b sind an eine Steuervorrichtung 8 des elektronischen Vorschaltgeräts 2 angeschlossen, das in bekannter Weise zur Steuerung oder Regelung der Lampenleistung dient.The inputs 4a, 4b and the control inputs 6a and 6b are connected to a control device 8 of the electronic ballast 2, which serves in a known manner for controlling or regulating the lamp power.
An die Lichtsensor-Schnittstelle 5 des elektronischen Vorschaltgeräts 2 kann ein externer Widerstand angeschlossen werden. Insbesondere kann ein Lichtsensor oder Fotowiderstand 9 an die Lichtsensor-Schnittstelle 5 angeschlossen werden. Ein derartiger bekannter Lichtsensor 9 ist dazu ausgelegt, die Helligkeit des darauf einfallenden Lichts zu messen.To the light sensor interface 5 of the electronic ballast 2, an external resistor can be connected. In particular, a light sensor or photoresistor 9 can be connected to the light sensor interface 5. Such a known light sensor 9 is designed to measure the brightness of the incident light thereon.
Ist, wie in Fig. 1 gezeigt, ein Lichtsensor 9 an die Sensor-Schnittstelle 5 tatsächlich angeschlossen, so können die von dem Lichtsensor gelieferten Helligkeits- Istwerte eines vom Lichtsensor überwachten Bereichs dem elektronischen Vorschaltgerät 2 zugeführt werden, wobei die Steuervorrichtung 8 des elektronischen Vorschaltgerät 2 dann abhängig von den zugeführten Helligkeits-Istwerten die zur Beleuchtung des überwachten Bereiches dienende Lampe dimmen kann.If, as shown in FIG. 1, a light sensor 9 is actually connected to the sensor interface 5, then the brightness actual values of a region monitored by the light sensor can be supplied to the electronic ballast 2, the control device 8 of the electronic ballast being supplied by the light sensor 2 then depending on the supplied Brightness actual values can dim the serving for illumination of the monitored area lamp.
Die Eingänge 4a, 4b der Sensor-Schnittstelle 5 können alternativ für den Anschluss eines PotentiometersThe inputs 4a, 4b of the sensor interface 5 can alternatively for the connection of a potentiometer
(nicht gezeigt) benutzt werden. Die Verwendung des(not shown). The use of the
Potentiometers ermöglicht ein manuelles Steuern oderPotentiometer allows manual control or
Dimmen der Lampe 3, da die Helligkeit der Lampe 3 inDimming of the lamp 3, since the brightness of the lamp 3 in
Abhängigkeit vom gewählten Widerstand des Potentiometers 11 gesteuert wird.Depending on the selected resistance of the potentiometer 11 is controlled.
Die Steueranschlüsse 6a, 6b dienen zum Empfang von externen digitalen Steuerinformationen gemäß beispielsweise einem DALI, DSI oder DMX-System. DSI (Digital Signal Interface), DALI (Digital Addressable Lighting Interface) und DMX (Digital Multiplex) sind bekannte Steuerprotokolle zum Steuern oder Dimmen von digitalen lichttechnischen Betriebsgeräten wie z.B. elektronischen Vorschaltgeräten.The control terminals 6a, 6b serve to receive external digital control information according to, for example, a DALI, DSI or DMX system. DSI (Digital Signal Interface), Digital Addressable Lighting Interface (DALI), and Digital Multiplexing (DMX) are well-known control protocols for controlling or dimming digital lighting equipment, such as digital lighting. electronic ballasts.
Verschiedene Arten von Steuerinformationen können vom elektronischen Vorschaltgerät 2 über die Steuereingänge 6a, βb empfangen werden wie u.a. Konfigurationsinformationen, Statusabfrage oder Helligkeitsinformationen.Various types of control information may be received by the electronic ballast 2 via the control inputs 6a, βb, among others. Configuration information, status query or brightness information.
Wie in Fig. 2 gezeigt, ist das elektronische Vorschaltgerät 2 erfindungsgemäß derart konfiguriert, dass entweder den normalen Sensor-Modus, in dem ein passives Bauelement wie beispielsweise ein Lichtsensor 9 an die Sensor-Schnittstelle 5 angeschlossen ist, oder einen Abfrage-Modus aktiviert werden kann, wobei im letzteren Modus eine Information vom Betriebsgerät 2 über die Sensor-Schnittstelle 5 abgegeben wird.As shown in FIG. 2, the electronic ballast 2 according to the present invention is configured to activate either the normal sensor mode in which a passive device such as a light sensor 9 is connected to the sensor interface 5 or a polling mode can, being in the the latter mode information is output from the operating device 2 via the sensor interface 5.
Dieses Umschalten zwischen Sensor-Modus und Abfrage- Modus, d.h. zwischen dem Empfang von Dimm- oder Lichtsensor-Informationen und dem Senden von digitalen Informationen über die Lichtsensor-Schnittstelle, wird vorzugsweise von der Steuervorrichtung 8 über eine entsprechende Leitung 10 vorgenommen.This switching between sensor mode and interrogation mode, i. between the reception of dimming or light sensor information and the transmission of digital information via the light sensor interface, is preferably carried out by the control device 8 via a corresponding line 10.
Das Betriebsgerät 2 kann z.B. via ein entsprechendes Signal über die Steuereingänge 6a, 6b oder via Betätigung eines Schalters angewiesen werden, welcher Modus einzustellen ist.The operating device 2 may e.g. be instructed via a corresponding signal via the control inputs 6a, 6b or via actuation of a switch, which mode is set.
Die Modus-Einstellung kann beispielsweise von entsprechenden, über die Steuereingänge 6a, 6b empfangenen Befehlen insbesondere DALI-Befehlen hervorgerufen werden.The mode setting may, for example, be caused by corresponding commands received via the control inputs 6a, 6b, in particular DALI commands.
Über die Steuereingänge 6a, 6b können dem Vorschaltgerät 2 entweder bestimmte Dimm-Sollwerte für die Lampe 3 oder ein Signal zum Umschalten bzw. Einschalten eines bestimmten Modus für die Schnittstelle 5 zugeführt werden.Via the control inputs 6a, 6b, the ballast 2 can either be supplied with specific dimming setpoint values for the lamp 3 or a signal for switching or switching on a specific mode for the interface 5.
Fig. 3 zeigt alternativ, dass auch von Hand, d.h. manuell von einem Benutzer, der Modus der mechanischen Sensor-Schnittstelle 5 umgeschaltet werden kann. Die entsprechenden Befehle für die Steuervorrichtung 8 zur Einstellung des einen oder des anderen Modus können vom Benutzer über eine Taste 11 am Betriebsgerät 2 oder am elektronischen Vorschaltgerät ausgelöst.FIG. 3 shows, as an alternative, that the mode of the mechanical sensor interface 5 can also be switched over by hand, ie manually by a user. The corresponding commands for the control device 8 for setting the one or the other mode can from the User triggered via a button 11 on the operating device 2 or the electronic ballast.
Die Taste 11 stellt nur eine Ausführungsform der Erfindung dar. Gemäß alternativen Ausführungsformen können andere bekannte Benutzerschnittstellen eingesetzt werden.Key 11 represents only one embodiment of the invention. In alternative embodiments, other known user interfaces may be employed.
Es ist gemäß einer weiteren nicht gezeigten Ausführungsform auch vorgesehen, dass die Taste 11 oder die alternative Benutzerschnittstelle nicht mit der Steuervorrichtung 8, sondern direkt mit der Sensor- Schnittstelle 5 verbunden ist, um den Sensor- oder den Abfrage-Modus einstellen zu können.It is also provided according to another embodiment, not shown, that the key 11 or the alternative user interface is not connected to the control device 8, but directly to the sensor interface 5 in order to set the sensor or the polling mode can.
Die Informationen, die abgefragt werden, können insbesondere den Betrieb des Betriebsgeräts 8 betreffen: Status des Betriebsgeräts 8 oder des Leuchtmittels 3, eventuelle vom Betriebsgerät 8 gespeicherte Fehlermeldungen, Betriebsdauer, etc.The information that is interrogated may relate, in particular, to the operation of the operating device 8: status of the operating device 8 or of the luminous means 3, any error messages stored by the operating device 8, operating time, etc.
Die Steuervorrichtung 8 kann als MikroController mit einem Prozessor oder alternativ als Schaltkreis insbesondere ASIC (Anwendungsspezifische Integrierte Schaltung oder application specific integrated circuit im Englischen) ausgebildet sein.The control device 8 can be embodied as a microcontroller with a processor or alternatively as a circuit, in particular ASIC (Application Specific Integrated Circuit or English).
Im Abfrage-Modus kann die Sensor-Schnittstelle 5, die eigentlich die Eingangssignale vom Lichtsensor bewerten soll, Signale und insbesondere DALI-Signale bereitstellen. Externe Geräte sind dann in der Lage, aus der Sensor-Schnittstelle 5 Informationen gemäß dem DALI-Standard zu lesen bzw. abzufragen.In interrogation mode, the sensor interface 5, which is actually intended to evaluate the input signals from the light sensor, can provide signals and in particular DALI signals. External devices are then able to from the sensor interface 5 to read or retrieve information according to the DALI standard.
Fig. 4 zeigt ein erfindungsgemäßes Betriebsgerät 2 mit selektiv umschaltbarer Sensor-Schnittstelle 5 zum Auslesen von Daten durch ein externes Auslesegerät 12.4 shows an inventive operating device 2 with selectively switchable sensor interface 5 for reading out data by an external readout device 12.
Das Auslesegerät 12 ist vorzugsweise ein DALI-The read-out device 12 is preferably a DALI
Auslesegerät und die vom Betriebsgerät ausgelesenen Informationen entsprechend nach dem DALI Standard zu dekodieren.To decode the read-out device and the information read out by the operating device according to the DALI standard.
Das Auslesegerät 12 dient also als eine Art Diagnosegerät zum Auslesen von Daten.The reader 12 thus serves as a kind of diagnostic device for reading data.
Entsprechend wird vom Auslesegerät 12 eine Versorgungsspannung an der Sensor-Schnittstelle 5 angelegt. Die Sensor-Schnittstelle 5 weist also eine Spannung von beispielsweise 12 V auf, die von einer Moduliereinheit 13 des Betriebsgeräts 8 moduliert und anschließend von einer Demoduliereinheit 14 des Auslesegeräts 12 demoduliert werden kann.Accordingly, the read-out device 12 applies a supply voltage to the sensor interface 5. The sensor interface 5 thus has a voltage of, for example, 12 V, which can be modulated by a modulating unit 13 of the operating device 8 and subsequently demodulated by a demodulating unit 14 of the read-out device 12.
Die Modulierung durch das Betriebsgerät 2 kann dadurch erfolgen, dass die beiden Anschlüsse 4a, 4b der Sensor- Schnittstelle 5 in bestimmter Art und Weise kurzgeschlossen und dann vom Auslesegerät 12 beispielsweise als DALI Signal ausgewertet werden.The modulation by the operating device 2 can take place in that the two terminals 4a, 4b of the sensor interface 5 are short-circuited in a certain manner and then evaluated by the read-out device 12, for example as a DALI signal.
Die gewünschten Auslese-Informationen werden also moduliert, in dem die Sensor-Schnittstelle 5 selektiv vom Betriebsgerät 2 kurzgeschlossen wird. Wird nun diese Sensor-Schnittstelle 5 kurzzeitig auf Null gezogen, so wird dies vom Auslesegerät 12 erfasst und als entsprechendes Bit oder Symbol interpretiert. The desired readout information is thus modulated, in which the sensor interface 5 is selectively short-circuited by the operating device 2. Will now this sensor interface 5 briefly pulled to zero, this is detected by the reader 12 and interpreted as a corresponding bit or symbol.

Claims

Ansprüche claims
1. Betriebsgerät (2) für mindestens ein Leuchtmittel (3), aufweisend eine physikalische Schnittstelle (5) zum Anschluss eines Lichtsensors (9) und zur Eingabe von Lichtsensor-Daten in einem ersten Modus, wobei diese Schnittstelle (5) in einen zweiten Modus zur Ausgabe von Daten umschaltbar ist.1. operating device (2) for at least one light source (3), comprising a physical interface (5) for connecting a light sensor (9) and for input of light sensor data in a first mode, said interface (5) in a second mode for the output of data is switchable.
2. Betriebsgerät (2) nach Anspruch 1, wobei im zweiten Modus die Schnittstelle (5) zur Ausgabe von digitalen Daten ausgebildet ist.Second operating device (2) according to claim 1, wherein in the second mode, the interface (5) is designed for the output of digital data.
3. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei die Schnittstelle (5) zur Ausgabe von Daten gemäß dem DALI (Digital Addressable Lighting Interface) - Standard ausgebildet ist.3. operating device (2) according to one of the preceding claims, wherein the interface (5) for outputting data according to the DALI (Digital Addressable Lighting Interface) - is formed standard.
4. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, aufweisend eine Einheit (13) zur Modulierung der ausgegebenen Daten durch Kurzschließen einer an der Sensor-Schnittstelle (5) angelegten Versorgungsspannung .4. Operating device (2) according to any one of the preceding claims, comprising a unit (13) for modulating the output data by shorting a voltage applied to the sensor interface (5) supply voltage.
5. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei die Schnittstelle (5) derart bidirektional ausgebildet ist, dass sie im zweiten Modus sowohl zur Ausgabe als auch zur Eingabe von Daten dienen kann.5. operating device (2) according to one of the preceding claims, wherein the interface (5) is so bidirectional that in the second mode it can serve both for the output and for the input of data.
6. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, aufweisend eine Steuereinheit (8) zum Umschalten der Schnittstelle (5) in den zweiten Modus.6. operating device (2) according to one of the preceding claims, comprising a control unit (8) for switching the interface (5) in the second mode.
7. Betriebsgerät (2) nach Anspruch 6, wobei die Steuereinheit (8) ein ASIC ist.7. operating device (2) according to claim 6, wherein the control unit (8) is an ASIC.
8. Betriebsgerät (2) nach Anspruch 6, wobei die Steuereinheit (8) ein Mikrocontroller ist.8. operating device (2) according to claim 6, wherein the control unit (8) is a microcontroller.
9. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei aus dem Betriebsgerät (8) der Status des Betriebsgeräts (8) auslesbar ist.9. operating device (2) according to one of the preceding claims, wherein from the operating device (8), the status of the operating device (8) is read out.
10. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei aus dem Betriebsgerät (8) eine etwaige10. Operating device (2) according to one of the preceding claims, wherein from the operating device (8) a possible
Fehlermeldung des Betriebsgeräts (8) auslesbar ist.Error message of the operating device (8) can be read out.
11. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei aus dem Betriebsgerät (8) der Status des Leuchtmittels (3) auslesbar ist.11. Operating device (2) according to one of the preceding claims, wherein from the operating device (8), the status of the lighting means (3) is read out.
12. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei aus dem Betriebsgerät (8) eine etwaige Fehlermeldung des Leuchtmittels (3) auslesbar ist.12. Operating device (2) according to one of the preceding claims, wherein from the operating device (8) a possible error message of the light source (3) is read out.
13. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei das Betriebsgerät (2) zur Steuerung einer Gasentladungslampe (3) ausgebildet ist.13. operating device (2) according to one of the preceding claims, wherein the operating device (2) is designed to control a gas discharge lamp (3).
14. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, wobei das Betriebsgerät (2) als Konverter für14. Operating device (2) according to one of the preceding claims, wherein the operating device (2) as a converter for
Leuchtdioden (3) ausgebildet ist.Light emitting diodes (3) is formed.
15. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, aufweisend Steuereingänge (βa, 6b) zum Empfang von Steuersignalen zum Umschalten zwischen dem ersten Modus und dem zweiten Modus.15. operating device (2) according to one of the preceding claims, comprising control inputs (βa, 6b) for receiving control signals for switching between the first mode and the second mode.
16. Betriebsgerät (2) nach einem der vorigen Ansprüche, aufweisend einen Schalter (11) zum manuellen Umschalten zwischen dem ersten Modus und dem zweiten Modus.16. Operating device (2) according to one of the preceding claims, comprising a switch (11) for manual switching between the first mode and the second mode.
17. System (1) zum Auslesen von Daten aus einem Betriebsgerät (2) für Leuchtmittel (3), aufweisend ein Betriebsgerät (2) gemäß einem der vorigen Ansprüche, und ein Auslesegerät (12) zum Auslesen der vom Betriebsgerät (2) ausgegebenen Daten.17. System (1) for reading data from an operating device (2) for lighting means (3), comprising an operating device (2) according to one of the preceding claims, and a read-out device (12) for reading the data output from the operating device (2) ,
18. System (1) nach Anspruch 17, wobei das Betriebsgerät (2) eine Einheit (13) zur18. System (1) according to claim 17, wherein the operating device (2) comprises a unit (13) for
Modulierung der ausgegebenen Daten durch Kurzschließen einer an der Sensor-Schnittstelle (5) angelegten Versorgungsspannung aufweist, und das Auslesegerät (12) eine Einheit (14) zur Erfassung der Spannung der Sensor-Schnittstelle (5) und zur Demodulierung der ausgelesenen Daten aufweist. Modulation of the output data by short-circuiting a voltage applied to the sensor interface (5) supply voltage, and the read-out device (12) has a unit (14) for detecting the voltage of the sensor interface (5) and for demodulating the read data.
19. System (1) nach Anspruch 18, wobei das Auslesegerät (12) dazu ausgelegt ist, eine Versorgungsspannung an der Sensor-Schnittstelle (5) anzulegen.19. System (1) according to claim 18, wherein the read-out device (12) is adapted to apply a supply voltage to the sensor interface (5).
20. Elektronisches Vorschaltgerät aufweisend ein Betriebsgerät (2) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16.20. An electronic ballast having an operating device (2) according to one of claims 1 to 16.
21. Beleuchtungssystem, aufweisend Leuchtmittel, wie bspw. Gasentladungslampen, organische oder anorganische LEDs, aufweisend ein Betriebsgerät (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 16. 21. Lighting system, comprising lighting means, such as, for example, gas discharge lamps, organic or inorganic LEDs, comprising an operating device (2) according to one of claims 1 to 16.
PCT/EP2008/009591 2007-11-19 2008-11-13 Operating device for illumination unit for data output WO2009065522A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2008328233A AU2008328233B2 (en) 2007-11-19 2008-11-13 Operating device for illumination unit for data output
EP08852996.1A EP2218307B1 (en) 2007-11-19 2008-11-13 Operating device for illumination unit for data output
CN200880116580.3A CN101861760B (en) 2007-11-19 2008-11-13 For the operating means of the lighting unit that data export

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007055164.0A DE102007055164B4 (en) 2007-11-19 2007-11-19 Bulb operating device for data output, system and electronic ballast with such a control gear
DE102007055164.0 2007-11-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009065522A1 true WO2009065522A1 (en) 2009-05-28

Family

ID=40325846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/009591 WO2009065522A1 (en) 2007-11-19 2008-11-13 Operating device for illumination unit for data output

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2218307B1 (en)
CN (1) CN101861760B (en)
AU (1) AU2008328233B2 (en)
DE (1) DE102007055164B4 (en)
WO (1) WO2009065522A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008056164A1 (en) * 2008-07-29 2010-02-04 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Assignment of an operating address to a bus-compatible operating device for lamps
DE102009032026A1 (en) * 2009-07-07 2011-01-13 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Operating device for bulbs
CN104238383A (en) * 2013-06-17 2014-12-24 欧司朗有限公司 Control system and method for controlling control system
DE202015103737U1 (en) * 2015-07-16 2016-10-18 Tridonic Gmbh & Co Kg System and operating device for an actuator
DE102015218243A1 (en) * 2015-09-23 2017-03-23 Tridonic Gmbh & Co Kg Mobile device and method for configuring and / or picking a lighting system and lighting system device
DE102016226016A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-28 Osram Gmbh CIRCUIT ARRANGEMENT FOR OPERATING LIGHT SOURCES AND SENSOR FOR CONNECTION TO A CIRCUIT ARRANGEMENT
DE102020102865A1 (en) * 2020-02-05 2021-08-05 Zumtobel Lighting Gmbh Test device and method for checking a luminaire

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0965252B1 (en) 1997-03-04 2002-05-29 TridonicAtco GmbH & Co. KG Electronic ballast
US20020145886A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-10 Stevens Carlile R. Power inverter for driving alternating current loads
US6548967B1 (en) * 1997-08-26 2003-04-15 Color Kinetics, Inc. Universal lighting network methods and systems
US20050179404A1 (en) * 2004-02-13 2005-08-18 Dragan Veskovic Multiple-input electronic ballast with processor
DE102004020216A1 (en) * 2004-04-22 2005-11-10 Manfred Kluth Signal inverter for light and digital data transmission systems can connect to many different inputs and output to many operating devices alternately or simultaneously
US20070069908A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-29 Gelcore Llc Interactive LED display network for retail environment
WO2007147512A1 (en) * 2006-06-22 2007-12-27 Tridonicatco Gmbh & Co.Kg Dimmable operating device with internal dimming calibration curve
WO2008040454A2 (en) * 2006-09-29 2008-04-10 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Operating device and method for operating luminous means

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004057515B4 (en) 2004-11-29 2017-10-12 Tridonic Gmbh & Co Kg Lamp operating device with interface unit for wireless receipt of external control signals
JP5255431B2 (en) * 2005-03-23 2013-08-07 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Illumination state recording system and method
DE102007053793A1 (en) 2007-11-12 2009-05-14 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Emergency usable operating device i.e. electronic power supply unit, for emergency lighting system, has interface activated for supply of LED operated via direct current voltage supplied to supply input or by inputting command via data line

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0965252B1 (en) 1997-03-04 2002-05-29 TridonicAtco GmbH & Co. KG Electronic ballast
US6548967B1 (en) * 1997-08-26 2003-04-15 Color Kinetics, Inc. Universal lighting network methods and systems
US20020145886A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-10 Stevens Carlile R. Power inverter for driving alternating current loads
US20050179404A1 (en) * 2004-02-13 2005-08-18 Dragan Veskovic Multiple-input electronic ballast with processor
DE102004020216A1 (en) * 2004-04-22 2005-11-10 Manfred Kluth Signal inverter for light and digital data transmission systems can connect to many different inputs and output to many operating devices alternately or simultaneously
US20070069908A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-29 Gelcore Llc Interactive LED display network for retail environment
WO2007147512A1 (en) * 2006-06-22 2007-12-27 Tridonicatco Gmbh & Co.Kg Dimmable operating device with internal dimming calibration curve
WO2008040454A2 (en) * 2006-09-29 2008-04-10 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Operating device and method for operating luminous means

Also Published As

Publication number Publication date
EP2218307A1 (en) 2010-08-18
EP2218307B1 (en) 2018-01-10
CN101861760B (en) 2016-04-27
DE102007055164A1 (en) 2009-05-20
AU2008328233A1 (en) 2009-05-28
DE102007055164B4 (en) 2019-06-27
AU2008328233B2 (en) 2014-07-03
CN101861760A (en) 2010-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006046489B4 (en) Method and system for wireless communication between several operating devices for lamps
EP2218307B1 (en) Operating device for illumination unit for data output
DE102007004397B4 (en) Method and system for data transmission
DE102005025573A1 (en) Multiplexing system for boats or caravans
EP2553674A1 (en) Method for illuminating a light box
EP0942474A2 (en) Light emitting diode
DE102008034524B4 (en) emergency pack
DE102015207331A1 (en) Method for addressing illuminant devices
WO2013023230A2 (en) Method for addressing lamp operating devices
EP1321912B1 (en) Electrical device for data transfer
DE102007053793A1 (en) Emergency usable operating device i.e. electronic power supply unit, for emergency lighting system, has interface activated for supply of LED operated via direct current voltage supplied to supply input or by inputting command via data line
EP2201824B1 (en) Interface for a luminous means operating device
EP3689112B1 (en) Extended signalling capacity in a dali system
WO2011123876A1 (en) Method for illuminating a room
AT507128B1 (en) PROCEDURE FOR CONTROLLING A LAMP-DEVICE OPERATING DEVICE
EP3368822A1 (en) Device for image representation
WO2013059848A1 (en) Method for illuminating a room
DE102009007500B4 (en) Method for operating a lighting system
WO2011124400A2 (en) Sensor for a lighting system
AT13051U1 (en) SENSOR FOR A LIGHTING SYSTEM
DE102004047736A1 (en) Remote control device for house wiring equipment has a casing to hold a sensor device and a transmitter for sending a telegram based on the physical size of the sensor device
DE202016101376U1 (en) lighting device
EP2614599A1 (en) Electric installation device

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880116580.3

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08852996

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008852996

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008328233

Country of ref document: AU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2008328233

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20081113

Kind code of ref document: A