WO2011004044A2 - Equipment for recovering wasted potable water in household installations - Google Patents

Equipment for recovering wasted potable water in household installations Download PDF

Info

Publication number
WO2011004044A2
WO2011004044A2 PCT/ES2010/070460 ES2010070460W WO2011004044A2 WO 2011004044 A2 WO2011004044 A2 WO 2011004044A2 ES 2010070460 W ES2010070460 W ES 2010070460W WO 2011004044 A2 WO2011004044 A2 WO 2011004044A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
tank
equipment
temperature
waste
Prior art date
Application number
PCT/ES2010/070460
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Other versions
WO2011004044A3 (en
Inventor
Candelas Lopez Alarcon
Original Assignee
Candelas Lopez Alarcon
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Candelas Lopez Alarcon filed Critical Candelas Lopez Alarcon
Publication of WO2011004044A2 publication Critical patent/WO2011004044A2/en
Publication of WO2011004044A3 publication Critical patent/WO2011004044A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/048Systems for collecting not used fresh water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/04Domestic or like local pipe systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/01Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0005Domestic hot-water supply systems using recuperation of waste heat
    • F24D17/001Domestic hot-water supply systems using recuperation of waste heat with accumulation of heated water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0094Recovering of cold water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/0034Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F27/00Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus
    • F28F27/02Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus for controlling the distribution of heat-exchange media between different channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/16Waste heat
    • F24D2200/20Sewage water
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/18Domestic hot-water supply systems using recuperated or waste heat
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/14Thermal energy storage

Definitions

  • the invention refers to equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, contributing to the function to which notable advantages and novelty characteristics are destined, which will be recorded in detail later.
  • the object of the invention is focused on the development of equipment that, consisting of a set of elements coupled to the water installation of a dwelling, aims to take advantage of the wasted drinking cold water in said facilities for obtaining of hot water at the demanded temperature, allowing its use to supply appliances that consume drinking water for washing, such as washing machines and dishwashers as well as, additionally, to supply the consumption of the tank of one or more toilets.
  • the scope of the invention is part of the technical sector of the industry dedicated to the realization of water installations, particularly those of domestic type in private homes, whether floors, terraced houses detached houses or masts, in new construction or renovations.
  • the equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations that the present invention proposes is configured as a remarkable novelty in its field, since according to its implementation, and in a restrictive way, they are achieved the objectives pursued by it satisfactorily, the characterizing details that make it possible fully developed below and conveniently included in the final claims accompanying the present specification.
  • the invention contemplates the installation of a device, which only requires minor modifications to the different hot water circuits installed in the kitchens and bathrooms of the house, with which we recover the fully potable water accumulated in the pipes between the heater system and their respective exits in the different sanitary components that the house has, as well as the water that, in said process does not reaches the indicated temperature when hot water is demanded (hereinafter "wasted water").
  • the object of the invention is to prevent, when the user demands hot water from any tap or outlet of the installation, observe that for several seconds what you receive is cold water, which without being able to avoid it is directed to the sewage network until the hot water appears.
  • These wasted waters are those recovered by the equipment proposed in the present invention, to supply the washing machines and dishwashers with potable water.
  • the system since it uses potable water, has the advantage, compared to other water use systems, of being designed to cancel at any time the inconvenience of defective drains, tightness, or rotting of accumulated wasted water, and therefore, It completely rules out the possibility of the existence of odors and the development of bacteria, fungi, viruses, etc., preventing the rejection of users and health authorities in similar systems due to unhygienic practices.
  • the recommended equipment comprises, on the one hand, an accumulation tank designed to collect and store waste water every time water is demanded warm to the installation, which has the following elements:
  • the recommended equipment has a temperature water selector system that is what allows the wasted water to be taken to the accumulation tank or, when it has reached the demanded temperature, to the corresponding tap in which said water has been demanded, being formed by another set of elements, essentially comprising the following: - FLOW SWITCH: whose mission is to detect the change in flow in the pipe caused by the opening or closing of the tap in demand of hot water. It will be in charge, therefore, of ordering the beginning and end of the process, which will be determined respectively by the opening and closing of the aforementioned tap.
  • DIGITAL THERMOSTAT whose task will be to measure the temperature of the water coming from any system that is used to heat sanitary water destined to cover the needs of the users of any type of housing.
  • the flow switch With the authorization of the flow switch, and after selecting a certain temperature, it will transmit an order to the solenoid valve (valve with solenoid), which will depend on whether the instantaneous temperature of the water in the pipe is lower or higher than indicated , to proceed to the opening or closing of the corresponding valve for the exit of the water through the tap or so that it is derived to another pipe.
  • valve with solenoid the solenoid valve
  • SOLENOID the task of which will be to facilitate the passage of water or obstruct it depending on the order received jointly by the flow switch and the thermostat.
  • the equipment will be equipped with at least two valves with solenoid, one that will have the initial position open and the other whose initial position will be closed.
  • the first one will be installed in the pipe that gives hot water access to the demanding tap and the second one will be located at the beginning of the pipe that will derive the water that has not reached the selected temperature as it passes through the thermostat to the storage tank , to be destined to the use of the utilities or own applications of the house.
  • the Set will be protected in a PVC box with access to the outside, embedded in the wall or screwed to it by means of the corresponding catches, and whose front will be grid to ventilate the solenoids of the valves thus avoiding their overheating and therefore the defective opening of the valves. All the connections between the copper pipe with the components of said assembly will be by means of flexible connections of dimensions to be determined.
  • Figure number 1. It shows a schematic representation of the set of elements that make up the equipment for the use of wasted drinking water in domestic facilities object of the invention, showing the disposition of the themselves in the water installation of a house to which it is intended.
  • Figure number 2. Shows in greater detail, a schematic sectional view of the accumulation tank and the different elements coupled thereto.
  • Figure number 3. Shows a schematic representation of the elements that make up the water selection system by temperature.
  • the recommended equipment (1) comprises, on the one hand, a waste water accumulation tank (2) every time hot water is demanded from the installation, which has the following elements :
  • Regulating valve (3) located inside the tank, not flooded by the water stored in it, connected to a single-seat threaded float (4) to allow the entry of drinking water from the direct network, and supply that which is not received from wasted water in certain cases.
  • - Registration cover (8) threaded in the upper part of the tank (2), allowing manual access to it, to replace the regulating valve (3) and the inner buoy (4), also facilitating its absolute cleaning in exceptional cases .
  • Drain that, optionally, can be connected to a second tank for use in the cisterns of toilets, such as the nurse tank described in P-200101084, which makes use of an electric pump directs this drinking water mixed with the post-wash water from washing machines to a storage tank to supply toilets cisterns.
  • the equipment incorporates a temperature-selectable water system that allows the waste water to be automatically transported to the accumulation tank (2) or to the tap (14) in which the hot water has been demanded, to which said selector system has:
  • a flow switch (15) to detect the change of flow in the pipe caused by the opening or closing of the tap (14) in demand of hot water, being in charge of ordering the start and the end of the process, determined respectively by the opening and closing of said tap (14 ).
  • a thermostat (16) preferably digital, whose task will be to measure the temperature of the water coming from the water heating system (7), which can be constituted by any conventional sanitary water system.
  • the flow switch (15) With the authorization of the flow switch (15), and after selecting a certain temperature, it will transmit an order to the solenoid valve, which will depend on whether the instantaneous temperature of the water in the pipe is lower or higher than the one indicated, to that the corresponding valve is opened or closed for the water to flow out of the tap (14) or for it to drift into another pipe.
  • the equipment will be equipped with at least two valves with solenoid, one that will have the initial position open and the other whose initial position will be closed.
  • the first valve (17) will be installed in the pipe that gives hot water access to the demanding tap (14), whose initial position will be opened, while the second valve (18) will be located at the beginning of the pipe that will derive the water that has not reached the selected temperature as it passes through the thermostat probe (16A) to the accumulation tank (2), this second valve (18) having a closed initial position. Once the process is finished and these valves cease to be electrically powered, they will return to their initial position.
  • the described set of elements that make up the temperature water selector system will be housed and protected inside a PVC box (19) with access to the outside, which will be conveniently embedded in the wall or screwed to it. by means of the corresponding catches, and whose front will be of grid to ventilate the solenoids of the valves thus avoiding overheating of the valves and therefore the defective opening of the valves, existing outside it, and conveniently connected to the thermostat probe (16A) , a temperature display and programmer of said thermostat (16B).
  • the described temperature water selector system that incorporates the recommended equipment has an operating warning system, formed by an acoustic and / or other light signal (with LED technology) (not shown), for example, for avoid leaving the tap open by mistake, after the water does not flow through it when the selected temperature is not reached, indicating that the assembly is in operation.
  • Said warning system will be activated when the second valve (18) is opened with solenoid, which is the one that gives way to the water that does not have the desired temperature as it passes through the thermostat probe (16A) and that is diverted to the tank ( 2), and cease it at the time that said valve is closed.
  • (7) conventional, allowing its reuse to supply appliances that consume water for washing, such as washing machines and dishwashers, or for other uses, comprises, at least one tank (2) for accumulation of wasted drinking water that is connected, on the one hand to a temperature water selector system capable of automatically driving waste water to said accumulation tank (2) or to the tap (14) in which the hot water has been demanded, said selector system being installed after the system water heater

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)

Abstract

The invention relates to equipment for recovering wasted potable water in household installations, said equipment consisting of a tank (2) for storing wasted potable water and a system for selecting water according to temperature, installed behind the water heating system (8) of the installation, for guiding the water towards said tank or towards the hot water faucet (14). The storage element (2) has a regulating valve (3), a buoy (4), a service line directly from the network (5), a waste water service line (6) and an overflow outlet (9). The system for selection according to temperature comprises a flow switch (15), a digital thermostatic probe (16A), and valves comprising solenoids (17 and 18), one (17) of said valves being installed in the pipeline taking the hot water to the faucet (14), and the other (18) at the start of the pipeline that guides the water to the tank (2).

Description

EQUIPO PARA EL APROVECHAMIENTO DE AGUA POTABLE DESPERDICIADA EN INSTALACIONES DOMÉSTICAS  EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER POTABLE WATER IN DOMESTIC FACILITIES
D E S C R I P C I Ó N D E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION
La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas, aportando a la función a que se destina notables ventajas y características de novedad, que se consignarán en detalle más adelante. The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, contributing to the function to which notable advantages and novelty characteristics are destined, which will be recorded in detail later.
Más en particular, el objeto de la invención se centra en el desarrollo de un equipo que, compuesto por un conjunto de elementos acoplados a la instalación de agua de una vivienda, tiene como finalidad aprovechar el agua fria potable desperdiciada en dichas instalaciones para la obtención de agua caliente a la temperatura demandada, permitiendo su utilización para abastecer electrodomésticos que consumen agua potable para lavar, tal como lavadoras y lavavajillas asi como, adicionalmente, para abastecer el consumo de la cisterna de uno o más inodoros. More particularly, the object of the invention is focused on the development of equipment that, consisting of a set of elements coupled to the water installation of a dwelling, aims to take advantage of the wasted drinking cold water in said facilities for obtaining of hot water at the demanded temperature, allowing its use to supply appliances that consume drinking water for washing, such as washing machines and dishwashers as well as, additionally, to supply the consumption of the tank of one or more toilets.
CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION
El campo de aplicación de la invención se enmarca dentro del sector técnico de la industria dedicada a la realización de instalaciones de agua, particularmente las de tipo doméstico en viviendas particulares, ya sean pisos, casas adosadas unifamiliares o chalets, en obras de nueva planta o rehabilitaciones . The scope of the invention is part of the technical sector of the industry dedicated to the realization of water installations, particularly those of domestic type in private homes, whether floors, terraced houses detached houses or chalets, in new construction or renovations.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
Como es sabido, los recursos hidricos, aunque renovables, generalmente son limitados, constituyendo una realidad de consecuencias más o menos importantes de acuerdo con la posición geográfica, lo que ha llevado, cada vez más, al desarrollo de diferentes sistemas para optimizar el uso del agua. As is known, water resources, although renewable, are generally limited, constituting a reality of more or less important consequences according to geographical position, which has led, increasingly, to the development of different systems to optimize the use of water. Water.
Sin embargo, la materialización de las propuestas se encuentra condicionada por la viabilidad económica de las mismas en relación al porcentaje de ahorro que se puede llegar a alcanzar, lo que supone que en muchos casos no sean efectivas. Por otra parte, y como referencia al estado de la técnica, cabe señalar que por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguna otra invención que, con el citado objetivo, presente unas características técnicas, estructurales o constitutivas semejantes a las que presenta el equipo aqui preconizado, cuyo objetivo esencial de ahorro para optimizar el uso del agua se centra en el aprovechamiento del agua fria potable que se desperdicia en espera de que ésta alcance la temperatura demandada al abrir un grifo de agua caliente y activarse el calentador. However, the materialization of the proposals is conditioned by their economic viability in relation to the percentage of savings that can be achieved, which means that in many cases they are not effective. On the other hand, and as a reference to the state of the art, it should be noted that on the part of the applicant, it is unknown the existence of any other invention that, with the aforementioned objective, presents technical, structural or constitutive characteristics similar to those presented by the equipment here recommended, whose essential objective of saving to optimize the use of water is focused on the use of cold drinking water that is wasted waiting for it to reach the temperature demanded by opening a hot water tap and activating the heater.
Asi, el equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas que la presente invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo, ya que a tenor de su implementación, y de forma taxativa, se alcanzan satisfactoriamente los objetivos perseguido por la misma, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible exhaustivamente desarrollados a continuación y convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva. Thus, the equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations that the present invention proposes is configured as a remarkable novelty in its field, since according to its implementation, and in a restrictive way, they are achieved the objectives pursued by it satisfactorily, the characterizing details that make it possible fully developed below and conveniently included in the final claims accompanying the present specification.
EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION
Con las instalaciones de fontanería convencionales, la obtención de agua caliente en fregadero, baños-duchas, lavabos o bidés, generalmente, obliga a "desperdiciar" una ingente cantidad de agua fria hasta que aparece calentada a la temperatura demandada, siendo dicha cantidad mucho más pronunciada en periodos frios como el otoño y el invierno; agua que, siendo potable y limpia, irremediablemente la vertemos a la red general de aguas residuales. With conventional plumbing installations, obtaining hot water in a sink, shower-baths, washbasins or bidets, generally, forces to "waste" a huge amount of cold water until it appears heated to the demanded temperature, said quantity being much more pronounced in cold periods such as autumn and winter; water that, being potable and clean, we hopelessly pour it into the general sewage network.
Para evitar desperdiciar esta cantidad de agua potable y conseguir un ahorro dentro del consumo total de cualquier vivienda de aproximadamente el 20-25%, la invención contempla la instalación de un equipo, que únicamente requiere pequeñas modificaciones en los distintos circuitos de agua caliente instalados en las cocinas y baños de la vivienda, con el que recuperamos el agua totalmente potable acumulada en las tuberías entre el sistema de calentador y sus respectivas salidas en los distintos componentes sanitarios con que cuente la vivienda, asi como el agua que, en dicho proceso no alcanza la temperatura indicada al demandarse el agua caliente (en adelante "aguas desperdiciadas") . To avoid wasting this amount of drinking water and achieve savings in the total consumption of any home of approximately 20-25%, the invention contemplates the installation of a device, which only requires minor modifications to the different hot water circuits installed in the kitchens and bathrooms of the house, with which we recover the fully potable water accumulated in the pipes between the heater system and their respective exits in the different sanitary components that the house has, as well as the water that, in said process does not reaches the indicated temperature when hot water is demanded (hereinafter "wasted water").
Estas aguas en lugar de ser dirigidas a la red general de evacuación de aguas residuales, son canalizadas de forma automática, aprovechando la presión de la red, y por lo tanto sin coste económico alguno, hasta un depósito especifico de almacenamiento, que puede estar instalado en buhardillas o de forma que quede encastrado entre dos vigas del forjado del cuarto de baño o cocina oculto en el falso techo o escayola de los mismos, lugares idóneos para sus funciones. Este depósito, que preferentemente será transparente, tiene como misión abastecer de agua por gravedad o con una pequeña bomba de presión a lavadoras y/o lavavajillas, de manera que éstos utilizarán normalmente estas aguas potables desperdiciadas. Igualmente, y de manera opcional, podemos utilizar este agua en otras tareas de la vivienda, tales como limpieza de vivienda, o riego de plantas y jardines, entre otras utilidades. Ante una escasez de agua en dicho depósito, por los procedimientos indicados, se contempla la incorporación de una boya en su interior que estará conectada con la toma de agua directa de la red, garantizando una determinada cantidad de agua para un servicio eficaz y permanente, posibilitando un espacio importante para acoger el agua desperdiciada en cuanto se produzca. These waters instead of being directed to the network General wastewater drainage, are channeled automatically, taking advantage of the network pressure, and therefore without any economic cost, up to a specific storage tank, which can be installed in attics or so that it is embedded between two beams of the bathroom floor or kitchen hidden in the false ceiling or plaster thereof, ideal places for their functions. This tank, which will preferably be transparent, has the mission of supplying water by gravity or with a small pressure pump to washing machines and / or dishwashers, so that these will normally use these wasted drinking water. Likewise, and optionally, we can use this water in other household tasks, such as house cleaning, or irrigation of plants and gardens, among other utilities. In the event of a water shortage in said tank, by the indicated procedures, the incorporation of a buoy inside is contemplated that will be connected to the direct water intake of the network, guaranteeing a certain amount of water for an effective and permanent service, allowing an important space to accommodate wasted water as soon as it is produced.
Por el contrario, ante un exceso de acumulación, unos desagües rebosaderos permiten la directa eliminación del sobrante de agua en este depósito; sobrante que, opcionalmente, y mediante la instalación correspondiente, podrá ser enviada a un segundo depósito de almacenamiento de aguas usadas, para ser empleada para el abastecimiento de las cisternas de los inodoros, como por ejemplo un depósito Nodriza como el descrito en la patente n0 P- 200101084, propiedad de solicitante y relativo a una "Disposición para la reutilización de aguas residuales domésticas" en el que haciendo uso de la electrobomba de la patente indicada, dirigimos éste agua potable mezclada con el agua post-lavado de las lavadoras al depósito de almacenamiento de la misma patente para que abastezca a las cisternas de los inodoros." Asi, el objeto de la invención es evitar que, cuando el usuario demanda agua caliente a partir de cualquier grifo o salida de la instalación, observe como durante varios segundos lo que recibe es agua fria, que sin poderlo evitar es dirigida a la red de aguas residuales hasta que aparece el agua caliente. Estas aguas desperdiciadas son las que recupera el equipo propuesto en la presente invención, para abastecer con agua potable a las lavadoras y lavavajillas . On the contrary, due to an excess of accumulation, overflow drains allow the direct elimination of excess water in this reservoir; surplus that, optionally, and by means of the corresponding installation, can be sent to a second waste water storage tank, to be used for the supply of the cisterns of the toilets, such as a tank Nodriza as described in patent No. 0 P-200101084, owned by the applicant and related to a "Provision for the reuse of domestic wastewater" in which using the electric pump of the indicated patent, we direct this drinking water mixed with the post-washing water from the washing machines to the storage tank of the same patent to supply the toilets cisterns. "Thus, the object of the invention is to prevent, when the user demands hot water from any tap or outlet of the installation, observe that for several seconds what you receive is cold water, which without being able to avoid it is directed to the sewage network until the hot water appears.These wasted waters are those recovered by the equipment proposed in the present invention, to supply the washing machines and dishwashers with potable water.
El sistema, puesto que aprovecha agua potable, presenta la ventaja, frente a otros sistemas de aprovechamiento de agua, de estar diseñado para anular en todo momento los inconvenientes de desagües defectuosos, estanqueidad, o podredumbre de aguas desperdiciadas acumuladas, y por lo tanto, descarta completamente la posibilidad de existencia de olores y el desarrollo de bacterias, hongos, virus, etc., evitando que se produzca el rechazo de los usuarios y autoridades sanitarias en sistemas similares por conllevar prácticas antihigiénicas. The system, since it uses potable water, has the advantage, compared to other water use systems, of being designed to cancel at any time the inconvenience of defective drains, tightness, or rotting of accumulated wasted water, and therefore, It completely rules out the possibility of the existence of odors and the development of bacteria, fungi, viruses, etc., preventing the rejection of users and health authorities in similar systems due to unhygienic practices.
Para todo ello, y ya de forma concreta, el equipo preconizado comprende, por una parte, un depósito de acumulación destinado a recoger y almacenar el agua de desperdicio cada vez que se demanda agua caliente a la instalación, el cual cuenta con los siguientes elementos: For all this, and already specifically, the recommended equipment comprises, on the one hand, an accumulation tank designed to collect and store waste water every time water is demanded warm to the installation, which has the following elements:
- Válvula reguladora situada en el interior del depósito, no inundada por el agua almacenada en el mismo, conectada a una boya flotadora roscada, de asiento simple, para permitir la entrada de agua potable de la red directa, y suplir la que no se reciba de las aguas desperdiciadas en casos determinados. - Regulating valve located inside the tank, not flooded by the water stored in it, connected to a threaded float buoy, single seat, to allow the entry of drinking water from the direct network, and replace the one that is not received of wasted water in certain cases.
- Acometida de agua potable de la red directa en tubería de cobre de 15 mm. conectada a la citada válvula regulada por la boya interior, con vertido en la parte antero-superior del depósito, por encima del nivel máximo del agua almacenada. - Drinking water connection of the direct network in 15 mm copper pipe. connected to the aforementioned valve regulated by the inner buoy, with discharge into the upper-upper part of the tank, above the maximum level of stored water.
Acometida de agua fria potable desperdiciada procedente los distintos componentes antes de que estos reciban del sistema calentador de aguas el agua caliente solicitada por el usuario. Rush of wasted cold drinking water from the different components before they receive from the water heating system the hot water requested by the user.
Tapa-Registro de 110 mm. de diámetro, roscada sobre el macho soldado en la parte superior del depósito, permitiendo el acceso manual al mismo, para sustituir la válvula y boya interior, facilitando también su limpieza absoluta en casos excepcionales. 110 mm registration cover. in diameter, threaded on the welded male in the upper part of the tank, allowing manual access to it, to replace the valve and inner buoy, also facilitating its absolute cleaning in exceptional cases.
- Desagüe rebosadero superior, resuelto con tubería de polietileno, desaguando, en un depósito nodriza, tal como el descrito en la patente anteriormente citada patente P-200101084, que haciendo uso de la electrobomba descrita en ella, dirigimos éste agua potable mezclada con el agua post-lavado de las lavadoras al depósito de almacenamiento de la misma patente para que abastezca a las cisternas de los inodoros . " Conducción de agua del depósito por gravedad o bomba de presión, con destino a la lavadora y al lavavajillas, canalizada por tubería de polietileno -P-32- de 25 mm. y llaves de seguridad. - Upper overflow drain, solved with polyethylene pipe, draining, in a nurse tank, such as the one described in the aforementioned patent P-200101084, which using the electric pump described in it, we direct this drinking water mixed with the water post-washing of the washing machines to the storage tank of the same patent to supply the toilets cisterns. " Conduction of water from the gravity tank or pressure pump, destined to the washing machine and the dishwasher, channeled by 25 mm polyethylene pipe -P-32-. and security keys.
Por otra parte, el equipo preconizado cuenta con un sistema selector de aguas por temperatura que es el que permite conducir el agua desperdiciada al depósito de acumulación o, cuando ha alcanzado la temperatura demandada, al grifo correspondiente en que se ha demandado dicha agua, estando formado por otro conjunto de elementos, comprendiendo esencialmente los siguientes : - INTERRUPTOR DE FLUJO: que tiene como misión detectar el cambio de caudal en la tubería provocado por la apertura o cierre del grifo en demanda del agua caliente. Será el encargado, por lo tanto, de ordenar el inicio y el fin del proceso, que irá determinado respectivamente por la apertura y el cierre del citado grifo . On the other hand, the recommended equipment has a temperature water selector system that is what allows the wasted water to be taken to the accumulation tank or, when it has reached the demanded temperature, to the corresponding tap in which said water has been demanded, being formed by another set of elements, essentially comprising the following: - FLOW SWITCH: whose mission is to detect the change in flow in the pipe caused by the opening or closing of the tap in demand of hot water. It will be in charge, therefore, of ordering the beginning and end of the process, which will be determined respectively by the opening and closing of the aforementioned tap.
TERMOSTATO DIGITAL: cuyo cometido será medir la temperatura del agua procedente de cualquier sistema que se emplee para calentar agua sanitaria con destino a cubrir las necesidades de los usuarios de cualquier tipo de vivienda. Con la autorización del interruptor de flujo, y previa selección de una temperatura determinada, transmitirá una orden a la electroválvula (válvula con solenoide) , la cual irá en función de si la temperatura instantánea del agua de la tubería es inferior o superior a la indicada, para que se proceda a la apertura o cierre de la válvula correspondiente para la salida del agua por el grifo o bien para que se derive hacia otra tubería. - VÁLVULAS CON SOLENOIDE, el cometido de las cuales será facilitar el paso de agua u obstruirlo dependiendo de la orden recibida conjuntamente por el interruptor de flujo y el termostato. El equipo irá dotado de, al menos, dos válvulas con solenoide, una que tendrá como posición inicial abierta y otra cuya posición inicial será la de cerrada. La primera irá instalada en la tubería que da acceso del agua caliente al grifo demandante y la segunda se ubicará en el inicio de la tubería que derivará el agua que no haya logrado alcanzar la temperatura seleccionada a su paso por el termostato hacia el depósito de almacenamiento, para ser destinada al empleo de las utilidades o aplicaciones propias de la vivienda. Una vez finalice el proceso y dichas válvulas dejen de estar alimentadas eléctricamente, volverá a su posición inicial. DIGITAL THERMOSTAT: whose task will be to measure the temperature of the water coming from any system that is used to heat sanitary water destined to cover the needs of the users of any type of housing. With the authorization of the flow switch, and after selecting a certain temperature, it will transmit an order to the solenoid valve (valve with solenoid), which will depend on whether the instantaneous temperature of the water in the pipe is lower or higher than indicated , to proceed to the opening or closing of the corresponding valve for the exit of the water through the tap or so that it is derived to another pipe. - VALVES WITH SOLENOID, the task of which will be to facilitate the passage of water or obstruct it depending on the order received jointly by the flow switch and the thermostat. The equipment will be equipped with at least two valves with solenoid, one that will have the initial position open and the other whose initial position will be closed. The first one will be installed in the pipe that gives hot water access to the demanding tap and the second one will be located at the beginning of the pipe that will derive the water that has not reached the selected temperature as it passes through the thermostat to the storage tank , to be destined to the use of the utilities or own applications of the house. Once the process is finished and these valves cease to be electrically powered, it will return to its initial position.
- CAJA DE ALOJAMIENTO DEL CONJUNTO: El Conjunto irá resguardado en una caja de PVC con acceso al exterior, encastrada en la pared o atornillada a la misma mediante las correspondientes cogidas, y cuyo frontal será de rejilla para ventilar asi los solenoides de las válvulas evitando el sobrecalentamiento de los mismos y por tanto la apertura defectuosa de las válvulas. Todas las conexiones entre la tubería de cobre con los componentes de dicho conjunto serán mediante conexiones flexibles de dimensiones a determinar. - HOUSING HOUSING OF THE ASSEMBLY: The Set will be protected in a PVC box with access to the outside, embedded in the wall or screwed to it by means of the corresponding catches, and whose front will be grid to ventilate the solenoids of the valves thus avoiding their overheating and therefore the defective opening of the valves. All the connections between the copper pipe with the components of said assembly will be by means of flexible connections of dimensions to be determined.
- SISTEMA DE AVISO DE INDICACIÓN DEL PROCESO DE DESVÍO DE AGUA POTABLE: Con motivo de evitar dejar abierto el grifo por olvido, tras no fluir el agua por el mismo al no alcanzar la temperatura seleccionada, dotaremos al conjunto de una señal acústica y/o luminosa (con tecnología LED) , indicado que el conjunto está en funcionamiento. Dichas señales se activarían al abrirse la válvula que da paso al agua que no tiene la temperatura deseada a su paso por el termostato y que es derivada hacia el depósito, y cesarla en el momento que dicha válvula se cerrara. El descrito equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas representa, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. - NOTICE SYSTEM OF INDICATION OF THE PROCESS OF DRINKING WATER WATER: In order to avoid leaving the tap open by mistake, after not flowing the water through it to not reach the selected temperature, we will provide the set with an acoustic signal and / or bright (with LED technology), indicated that the assembly is in operation. These signals would be activated when the valve that gives way to water that does not have the desired temperature as it passes through the thermostat and which is diverted to the tank, and cease it at the moment that said valve closes. The described equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations represents, therefore, an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown until now for this purpose, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity requested.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: La figura número 1.- Muestra una representación esquemática del conjunto de elementos que conforman el equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas objeto de la invención, apreciándose en ella la disposición de los mismos en la instalación de agua de una vivienda a que se destina. To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in which with character Illustrative and non-limiting, the following has been represented: Figure number 1.- It shows a schematic representation of the set of elements that make up the equipment for the use of wasted drinking water in domestic facilities object of the invention, showing the disposition of the themselves in the water installation of a house to which it is intended.
La figura número 2.- Muestra con mayor detalle, una vista esquematizada en sección del depósito de acumulación y los diferentes elementos acoplados al mismo. La figura número 3.- Muestra una representación esquemática de los elementos que integran el sistema selector de aguas por temperatura. Figure number 2.- Shows in greater detail, a schematic sectional view of the accumulation tank and the different elements coupled thereto. Figure number 3.- Shows a schematic representation of the elements that make up the water selection system by temperature.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.
Asi, tal como se observa en dichas figuras el equipo (1) preconizado comprende, por una parte, un depósito de acumulación de agua potable desperdiciada (2) cada vez que se demanda agua caliente a la instalación, el cual cuenta con los siguientes elementos : Thus, as can be seen in these figures, the recommended equipment (1) comprises, on the one hand, a waste water accumulation tank (2) every time hot water is demanded from the installation, which has the following elements :
Válvula reguladora (3) situada en el interior del depósito, no inundada por el agua almacenada en el mismo, conectada a una boya (4) flotadora roscada, de asiento simple, para permitir la entrada de agua potable de la red directa, y suplir la que no se reciba de las aguas desperdiciadas en casos determinados . Regulating valve (3) located inside the tank, not flooded by the water stored in it, connected to a single-seat threaded float (4) to allow the entry of drinking water from the direct network, and supply that which is not received from wasted water in certain cases.
- Acometida de agua potable de la red (5) directa conectada a la citada válvula reguladora (3), con vertido en la parte antero-superior del depósito (2), por encima del nivel máximo del agua almacenada. - Drinking water supply from the direct network (5) connected to the aforementioned regulating valve (3), with discharge into the upper-upper part of the tank (2), above the maximum level of the stored water.
Acometida de agua fria potable desperdiciada (6) procedente del sistema selector de aguas por temperatura, conectado a los distintos componentes antes de que estos reciban del sistema calentador de aguas (7) el agua caliente solicitada por el usuario. - Tapa de registro (8), roscada en la parte superior del depósito (2), permitiendo el acceso manual al mismo, para sustituir la válvula reguladora (3) y la boya (4) interior, facilitando también su limpieza absoluta en casos excepcionales. Rushing of wasted cold drinking water (6) from the temperature selector water system, connected to the different components before they receive from the water heating system (7) the hot water requested by the user. - Registration cover (8), threaded in the upper part of the tank (2), allowing manual access to it, to replace the regulating valve (3) and the inner buoy (4), also facilitating its absolute cleaning in exceptional cases .
- Desagüe rebosadero (9) superior, resuelto, por ejemplo, con tubería de polietileno. Desagüe que, opcionalmente, puede conectar con un segundo depósito para su aprovechamiento en las cisternas de los inodoros, tal como el depósito nodriza descrito en la P-200101084, que haciendo uso de una electrobomba dirige esta agua potable mezclada con el agua post- lavado de las lavadoras a un depósito de almacenamiento para que abastezca a las cisternas de los inodoros. - Overflow drain (9) upper, solved, for example, with polyethylene pipe. Drain that, optionally, can be connected to a second tank for use in the cisterns of toilets, such as the nurse tank described in P-200101084, which makes use of an electric pump directs this drinking water mixed with the post-wash water from washing machines to a storage tank to supply toilets cisterns.
- Y conducción de agua para dar servicio (10), preferentemente por gravedad o bomba de presión, con destino a la lavadora (11) y/o lavavajillas (12), canalizada por tubería de polietileno y llaves de seguridad correspondientes, pudiendo, además, contar con otra salida (13) para su aprovechamiento para distintos usos, tal como riego, fregar suelos, etc. - And conduction of water to service (10), preferably by gravity or pressure pump, destined to the washing machine (11) and / or dishwasher (12), channeled by polyethylene pipe and corresponding safety keys, and can also , have another outlet (13) for use for different uses, such as irrigation, mopping floors, etc.
Paralelamente, el equipo incorpora un sistema selector de aguas por temperatura que es el que permite conducir el agua de desperdicio de forma automatizada hacia el depósito de acumulación (2) o hacia el grifo (14) en que se ha demandado el agua caliente, para lo cual dicho sistema selector cuenta con: At the same time, the equipment incorporates a temperature-selectable water system that allows the waste water to be automatically transported to the accumulation tank (2) or to the tap (14) in which the hot water has been demanded, to which said selector system has:
- Un interruptor de flujo (15) para detectar el cambio de caudal en la tubería provocado por la apertura o cierre del grifo (14) en demanda del agua caliente, siendo el encargado de ordenar el inicio y el fin del proceso, determinado respectivamente por la apertura y el cierre del citado grifo (14) . - A flow switch (15) to detect the change of flow in the pipe caused by the opening or closing of the tap (14) in demand of hot water, being in charge of ordering the start and the end of the process, determined respectively by the opening and closing of said tap (14 ).
Un termostato (16), preferentemente digital, cuyo cometido será medir la temperatura del agua procedente del sistema calentador de agua (7), que puede estar constituido por cualquier sistema de aguas sanitario convencional. Con la autorización del interruptor de flujo (15), y previa selección de una temperatura determinada, transmitirá una orden a la electroválvula, la cual irá en función de si la temperatura instantánea del agua de la tubería es inferior o superior a la indicada, para que se proceda a la apertura o cierre de la válvula correspondiente para la salida del agua por el grifo (14) o bien para que se derive hacia otra tubería. A thermostat (16), preferably digital, whose task will be to measure the temperature of the water coming from the water heating system (7), which can be constituted by any conventional sanitary water system. With the authorization of the flow switch (15), and after selecting a certain temperature, it will transmit an order to the solenoid valve, which will depend on whether the instantaneous temperature of the water in the pipe is lower or higher than the one indicated, to that the corresponding valve is opened or closed for the water to flow out of the tap (14) or for it to drift into another pipe.
- Dos válvulas con solenoide (17 y 18), para permitir el paso de agua u obstruirlo dependiendo de la orden recibida conjuntamente por el interruptor de flujo (15) y el termostato (16) . El equipo irá dotado de, al menos, dos válvulas con solenoide, una que tendrá como posición inicial abierta y otra cuya posición inicial será la de cerrada. - Two valves with solenoid (17 and 18), to allow the passage of water or obstruct it depending on the order received jointly by the flow switch (15) and the thermostat (16). The equipment will be equipped with at least two valves with solenoid, one that will have the initial position open and the other whose initial position will be closed.
De dichas válvulas con solenoide, la primera válvula (17) irá instalada en la tubería que da acceso del agua caliente al grifo (14) demandante, cuya posición inicial será abierta, mientras que la segunda válvula (18) se ubicará en el inicio de la tubería que derivará el agua que no haya logrado alcanzar la temperatura seleccionada a su paso por la sonda del termostato (16A) hacia el depósito (2) de acumulación, teniendo esta segunda válvula (18) una posición inicial cerrada. Una vez finalice el proceso y dichas válvulas dejen de estar alimentadas eléctricamente, volverán a su posición inicial. Of these valves with solenoid, the first valve (17) will be installed in the pipe that gives hot water access to the demanding tap (14), whose initial position will be opened, while the second valve (18) will be located at the beginning of the pipe that will derive the water that has not reached the selected temperature as it passes through the thermostat probe (16A) to the accumulation tank (2), this second valve (18) having a closed initial position. Once the process is finished and these valves cease to be electrically powered, they will return to their initial position.
Además, el descrito conjunto de elementos que conforman el sistema selector de agua por temperatura se dispondrá alojado y resguardado en el interior de una caja (19) de PVC con acceso al exterior, la cual estará convenientemente encastrada en la pared o atornillada a la misma mediante las correspondientes cogidas, y cuyo frontal será de rejilla para ventilar asi los solenoides de las válvulas evitando el sobrecalentamiento de los mismos y por tanto la apertura defectuosa de las válvulas, existiendo fuera de ella, y convenientemente conectado a la sonda termostato (16A), un visor de temperatura y programador de dicho termostato (16B) . Adicionalmente, el descrito sistema selector de agua por temperatura que incorpora el equipo preconizado cuenta con un sistema de aviso de entrada en funcionamiento, formado por una señal acústica y/u otra luminosa (con tecnología LED) (no representados) , por ejemplo, para evitar dejar abierto el grifo por olvido, tras no fluir el agua por el mismo al no alcanzar la temperatura seleccionada, indicado que el conjunto está en funcionamiento. Dicho sistema de aviso se activará al abrirse la segunda válvula (18) con solenoide, que es la que da paso al agua que no tiene la temperatura deseada a su paso por la sonda del termostato (16A) y que es derivada hacia el depósito (2), y cesarla en el momento que dicha válvula se cerrara. En resumen, pues, el equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas que la invención propone, siendo aplicable para aprovechar el agua potable desperdiciada en la obtención de agua caliente a la temperatura demandada a un sistema calentador de aguaIn addition, the described set of elements that make up the temperature water selector system will be housed and protected inside a PVC box (19) with access to the outside, which will be conveniently embedded in the wall or screwed to it. by means of the corresponding catches, and whose front will be of grid to ventilate the solenoids of the valves thus avoiding overheating of the valves and therefore the defective opening of the valves, existing outside it, and conveniently connected to the thermostat probe (16A) , a temperature display and programmer of said thermostat (16B). Additionally, the described temperature water selector system that incorporates the recommended equipment has an operating warning system, formed by an acoustic and / or other light signal (with LED technology) (not shown), for example, for avoid leaving the tap open by mistake, after the water does not flow through it when the selected temperature is not reached, indicating that the assembly is in operation. Said warning system will be activated when the second valve (18) is opened with solenoid, which is the one that gives way to the water that does not have the desired temperature as it passes through the thermostat probe (16A) and that is diverted to the tank ( 2), and cease it at the time that said valve is closed. In summary, then, the equipment for the use of wasted drinking water in domestic facilities proposed by the invention, being applicable to take advantage of wasted drinking water in obtaining hot water at the temperature demanded of a water heating system
(7) convencional, permitiendo su reutilización para abastecer electrodomésticos que consumen agua para lavar, tal como lavadoras y lavavajillas, o para otros usos, comprende, al menos un depósito (2) de acumulación de agua potable desperdiciada que está conectado, por un lado a un sistema selector de aguas por temperatura apto para conducir el agua de desperdicio de forma automatizada hacia dicho depósito de acumulación (2) o hacia el grifo (14) en que se haya demandado el agua caliente, estando instalado dicho sistema selector tras el sistema calentador de aguas(7) conventional, allowing its reuse to supply appliances that consume water for washing, such as washing machines and dishwashers, or for other uses, comprises, at least one tank (2) for accumulation of wasted drinking water that is connected, on the one hand to a temperature water selector system capable of automatically driving waste water to said accumulation tank (2) or to the tap (14) in which the hot water has been demanded, said selector system being installed after the system water heater
(7) de la instalación, y por otro lado, dicho depósito(7) of the installation, and on the other hand, said deposit
(2) está conectado a una conducción de agua para dar servicio (10), a la lavadora (11) y/o lavavajillas(2) is connected to a water line for service (10), to the washing machine (11) and / or dishwasher
(12) , u otra salida (13) . (12), or other output (13).
Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, asi como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciendo constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a titulo de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to extend its explanation so that any expert in the field understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it may be implemented in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought provided that it is not altered, changed or modified its fundamental principle .

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
1.- EQUIPO PARA EL APROVECHAMIENTO DE AGUA POTABLE DESPERDICIADA EN INSTALACIONES DOMÉSTICAS, aplicable para aprovechar el agua potable desperdiciada en la obtención de agua caliente a la temperatura demandada a un sistema calentador de agua (7) convencional, permitiendo su utilización para abastecer electrodomésticos que consumen agua para lavar, tal como lavadoras y lavavajillas, o para otros usos, caracterizado por el hecho de comprender, al menos un depósito (2) de acumulación de agua potable desperdiciada que está conectado, por un lado a un sistema selector de aguas por temperatura apto para conducir el agua de desperdicio de forma automatizada hacia dicho depósito de acumulación (2) o hacia el grifo (14) en que se haya demandado el agua caliente, estando instalado dicho sistema selector tras el sistema calentador de aguas (7) de la instalación, y por otro lado, dicho depósito (2) está conectado a una conducción de agua para dar servicio (10), a la lavadora (11) y/o lavavajillas (12), u otra salida (13) . 1.- EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES, applicable to take advantage of wasted drinking water to obtain hot water at the required temperature to a conventional water heater system (7), allowing its use to supply appliances that they consume water for washing, such as washing machines and dishwashers, or for other uses, characterized by the fact that it comprises at least one waste water storage tank (2) that is connected, on the one hand, to a water selector system by temperature suitable for automatically driving waste water to said accumulation tank (2) or to the tap (14) in which hot water has been demanded, said selector system being installed behind the water heating system (7) of the installation, and on the other hand, said tank (2) is connected to a water line for service (10), to the washing machine (11) and / or dishwasher (12), or other outlet (13).
2.- EQUIPO PARA EL APROVECHAMIENTO DE AGUA2.- EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER
POTABLE DESPERDICIADA EN INSTALACIONES DOMÉSTICAS, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el depósito (2) cuenta con una válvula reguladora (3) conectada a una boya (4) flotadora, para permitir la entrada de agua potable de la red directa; acometida de agua potable de la red (5) directa conectada a la citada válvula reguladora (3) ; acometida de agua fria potable desperdiciada (6) procedente del sistema selector de aguas por temperatura; y desagüe rebosadero (9) superior. POTABLE WASTE IN DOMESTIC FACILITIES, according to claim 1, characterized in that the tank (2) has a regulating valve (3) connected to a float buoy (4), to allow the entry of drinking water from the direct network ; drinking water supply from the direct network (5) connected to said regulating valve (3); rush of wasted cold drinking water (6) from the temperature selector water system; and overflow drain (9) upper.
3.- EQUIPO PARA EL APROVECHAMIENTO DE AGUA POTABLE DESPERDICIADA EN INSTALACIONES DOMÉSTICAS, según la reivindicación 1 y 2, caracterizado por el hecho de que el depósito (2) cuenta, además, con una tapa de registro (8), roscada en la parte superior del depósito (2), permitiendo el acceso manual al mismo. 3.- EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES, according to claims 1 and 2, characterized by the fact that the tank (2) also has a registration cover (8), threaded in the part upper tank (2), allowing manual access to it.
4.- EQUIPO PARA EL APROVECHAMIENTO DE AGUA POTABLE DESPERDICIADA EN INSTALACIONES DOMÉSTICAS, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el desagüe rebosadero (9) del depósito (2), opcionalmente, está conectado con un segundo depósito para su aprovechamiento en las cisternas de los inodoros . 4. EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES, according to claim 1, characterized in that the overflow drain (9) of the tank (2), optionally, is connected to a second tank for use in the cisterns of the toilets.
5.- EQUIPO PARA EL APROVECHAMIENTO DE AGUA POTABLE DESPERDICIADA EN INSTALACIONES DOMÉSTICAS, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el sistema selector de aguas por temperatura comprende un interruptor de flujo (15) para detectar el cambio de caudal en la tubería provocado por la apertura o cierre del grifo (14) en demanda del agua caliente; una sonda termostato (16A), preferentemente digital, con visor de temperatura y programador (16B) para medir la temperatura del agua procedente del sistema calentador de agua (7); dos válvulas con solenoide (17 y 18), para permitir el paso de agua u obstruirlo, la primera válvula (17) instalada en la tubería que da acceso del agua caliente al grifo (14) demandante, con posición inicial abierta, y la segunda válvula (18) ubicada en el inicio de la tubería que deriva el agua hacia el depósito (2) de acumulación, con posición inicial cerrada. 5. EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES, according to claim 1, characterized in that the temperature selector water system comprises a flow switch (15) to detect the change of flow in the pipe caused by the opening or closing of the tap (14) in demand of hot water; a thermostat probe (16A), preferably digital, with temperature display and programmer (16B) to measure the temperature of the water from the water heater system (7); two valves with solenoid (17 and 18), to allow the passage of water or obstruct it, the first valve (17) installed in the pipe that gives hot water access to the demanding tap (14), with open position, and the second valve (18) located at the beginning of the pipe that draws water to the accumulation tank (2), with the initial position closed.
6.- EQUIPO PARA EL APROVECHAMIENTO DE AGUA6.- EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER
POTABLE DESPERDICIADA EN INSTALACIONES DOMÉSTICAS, según la reivindicación 1 y 5, caracterizado por el hecho de que el sistema selector de aguas por temperatura se halla alojado y resguardado en el interior de una caja (19) de PVC con acceso al exterior, encastrada en la pared o atornillada a la misma mediante las correspondientes cogidas, y cuyo frontal es de rejilla para ventilar los solenoides de las válvulas. POTABLE WASTE IN DOMESTIC FACILITIES, according to claim 1 and 5, characterized in that the temperature water selector system is housed and protected inside a PVC box (19) with access to the outside, embedded in the wall or screwed to it by means of the corresponding catches, and whose front is of grid to ventilate the solenoids of the valves.
7.- EQUIPO PARA EL APROVECHAMIENTO DE AGUA7.- EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER
POTABLE DESPERDICIADA EN INSTALACIONES DOMÉSTICAS, según la reivindicación 1, 5 y 6, caracterizado por el hecho de que el sistema selector de aguas por temperatura, adicionalmente, cuenta con un sistema de aviso de entrada en funcionamiento, formado por una señal acústica y/u otra luminosa (con tecnología LED) que se activa al abrirse la segunda válvula (18) con solenoide . POTABLE WASTE IN DOMESTIC FACILITIES, according to claim 1, 5 and 6, characterized in that the temperature selector water system, additionally, has an operating warning system, formed by an acoustic signal and / or another luminous (with LED technology) that is activated when the second valve (18) is opened with solenoid.
PCT/ES2010/070460 2009-07-06 2010-07-05 Equipment for recovering wasted potable water in household installations WO2011004044A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200901540A ES2350783B1 (en) 2009-07-06 2009-07-06 EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES.
ESP200901540 2009-07-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011004044A2 true WO2011004044A2 (en) 2011-01-13
WO2011004044A3 WO2011004044A3 (en) 2011-07-21

Family

ID=43429610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2010/070460 WO2011004044A2 (en) 2009-07-06 2010-07-05 Equipment for recovering wasted potable water in household installations

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2350783B1 (en)
WO (1) WO2011004044A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220333359A1 (en) * 2021-04-15 2022-10-20 Elizabeth Li Water Conservation System

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2930558B2 (en) * 2022-10-19 2024-01-24 Garcia Raul Ojeda WATER CONSUMPTION REDUCTION DEVICE IN DISHWASHER APPLIANCES

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1005904U (en) * 1987-08-14 1988-12-01 Rayosol, S.A. Computerized return for hot water installations (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US5564462A (en) * 1994-10-19 1996-10-15 Storch; Paul Water conservation delivery system using temperature-controlled by-pass circuit
ES2187348A1 (en) * 2000-09-29 2003-06-01 Alarcon Candelas Lopez Pumped system for reutilisation of domestic waste water includes a wash basin fed float tank with a pump lifting the water to a storage tank
ES1066530U (en) * 2007-10-31 2008-02-01 Joaquin Ardoy De Las Heras Device for the instant processing of hot water (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
GB2441173A (en) * 2006-08-24 2008-02-27 Robert Alexander Curry A domestic water saving device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1005904U (en) * 1987-08-14 1988-12-01 Rayosol, S.A. Computerized return for hot water installations (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US5564462A (en) * 1994-10-19 1996-10-15 Storch; Paul Water conservation delivery system using temperature-controlled by-pass circuit
ES2187348A1 (en) * 2000-09-29 2003-06-01 Alarcon Candelas Lopez Pumped system for reutilisation of domestic waste water includes a wash basin fed float tank with a pump lifting the water to a storage tank
GB2441173A (en) * 2006-08-24 2008-02-27 Robert Alexander Curry A domestic water saving device
ES1066530U (en) * 2007-10-31 2008-02-01 Joaquin Ardoy De Las Heras Device for the instant processing of hot water (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220333359A1 (en) * 2021-04-15 2022-10-20 Elizabeth Li Water Conservation System

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011004044A3 (en) 2011-07-21
ES2350783B1 (en) 2011-11-16
ES2350783A1 (en) 2011-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2397111T3 (en) Service water use device
CN205636940U (en) Prevent jam, two frost -proof cavity for kitchen use basins
WO2011004044A2 (en) Equipment for recovering wasted potable water in household installations
ES2685218B2 (en) Domotic control system of a plumbing installation and method of operation to increase the water efficiency of the same.
BR102014008516A2 (en) INTEGRATED CLEAN WATER RECOVERY SYSTEM AND HEAT WATER PIPES THERMAL ENERGY
ES2537882B1 (en) GRAY WATER REUTILIZER MODULAR APPLIANCES
WO2012128605A2 (en) Improvements to system for using whitewater and soapy water in places of residence
WO2013160513A1 (en) Water-saving device for hot water unit
WO2015007938A1 (en) Residual water evacuation network
JP3211006U (en) Vertical water storage device and condominium with water storage device
ES2265281B1 (en) ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS.
ES2335831B1 (en) WATER AND ENERGY SAVINGS AND RECYCLING DEVICE FOR SANITARY FACILITIES.
WO2019155110A1 (en) Drain unblocking and cleaning device
ES2326457B1 (en) WATER SAVING SYSTEM FOR THE SHOWER TAP.
JP3039679U (en) Circulating simple emergency water dispenser
CN201386300Y (en) Household tap water automatic filtering leakage-prevention device
ES2303401A1 (en) Family collector of wastewater (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2727012A1 (en) Wastewater domestic water utilization system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU145632U1 (en) DRINKING WATER FILLING PLANT
ES1295946U (en) Shower water recovery column. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BC Learning Task 1
ES1305410U (en) GRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS
TR2022015589U5 (en) UNHEATED BATH WATER SAVING SYSTEM THAT DIRECTS WATER ACCORDING TO WATER TEMPERATURE WITH ELECTRONIC AND MECHANICALLY CONTROLLED DEVICES
JP2015214789A (en) Vertical water storage device
CN203701188U (en) Water supplying pipeline system for concentration installation of water meters and solar energy heater in unit type residual building

Legal Events

Date Code Title Description
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10796756

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2